La semaine à Radio-Canada, 23 septembre 1961, samedi 23 septembre 1961

LA SEMAINE A RADIO CANADA Du 23 au 29 septembre 1961 Vol.XI, no 52 (10*) 11 et Roger ( arel.Un complot d’espionnage est démasqué à bord d'un avion.10.30 -Sourire de Paris Emission de variétés et de music-hall, avec Jackie Lawrence, les soeurs K es se 1er et Peter Krauss; le trio Marnhy; Helmut Zacharias et Lolita.11.00—Téléjournal ! 1.13—Nou\ elles sportives 11.26 Commentaire 11.34- L’Art et les hommes Panorama de l'art et des artistes de tous les temps et de tous les pass Documentaire sur la peinture de Fernand léeer.CBAFT—-Fin des émissions Page 8 LA SEMAINE À RADIO-CANADA é L3 AU 29 SEPTEMBRE BOFT OTTAWA - Canal 9 CBAFT MONCTON - Canal 11 VISION JEUDI MERCREDI MARDI VENDREDI 26 septembre 27 septembre 28 septembre 29 septembre 1.30— Musique 2.30— CBFT—Cinéma "Ville* conquise", comédie dramatique d Anatole Litvak.avec James Gagne, et Ann Sheridan.Pour reconquérir une amie d’enfance, un jeune homme reprend son entrainement de b< >xeur.4.00— Long métrage "Haut le vent .film de Jacques Ba-roncelli.avec (diaries Vanel.Mireille Bal in et Marcelle Géniat.L^n retour à la terre, au pays basque.3.30— Le Roi de la jungle "Le Démon tigre ", avec Johnny Weissmuller.Jim réussit à maîtriser un tigre mangeur d'hommes.6.00— Edition métropolitaine ('BOFT—Bulletin local d’information CBAFT—Film 6.10—CBOFT—Au jour le jour 6.15—Nouvelles sportives 6.30— Télé journal 6.45—Album de famille '.15—Cinéfeuilleton ’Le Cavalier Noir .'.30—La Tête à l’ombre Animatrice : Renée Larochelle.8.00— Attachez vos ceintures Aventures d'un journaliste canadien.Jacques Languirand.dans différents pays.Ce soir : à la Jamaïque et à ( Curaçao.8.30— Vedettes en pantoufles Emission réalisée à Paris à 1 intention des téléspectateurs canadiens.Des vedettes du music-hall et de la chanson française nous ouvrent les portes de leur foyer.Ce soir : Roger Pierre et Jean Marc Thibault, fan taisistes.9.00— Dans ma rue Thème : la sécurité au foyer.9 30—Expéditions "Retour à 1 âge de pierre ".Visite à la réserve aborigène d'une partie éloignée de l'Australie où habite l'un des peuples les plus étranges qui soient.On apprendra comment il trouve sa subsistance et on verra quelles leçons les civilisations modernes peuvent tirer de son modus vivendi.10.00—Théâtre chez vous "La Femme des mes rêves", avec Marguerite ( hapman.Roy Roberts et Donald Woods.Un jeune homme s’éprend d’une jeune femme dont il aperçoit seulement la silhouette pen dant quelques minutes.Elle devient la femme de ses rêves.10.30 Sous le signe du Lion Téléroman de Françoise ï.oranger.Avec Dyne Mousso.Ovila I écart François Tassé.Madeleine Langlois Paul Hébert Jacques Kasma.( hurt Richard et Rose Rev-Duzil.1 l.oo—Téléjournal 1 1.15—Nouvelles sportives 1 1.26—Commentaire 11.34—Rendez-vous avec .Jacques Debout et IVnisc Lebrun.CBAFT—Fin des émissions 1.30— Musique 2.30— CBFT'—Cinéma "Johnny Belinda .mélodrame, avec Jane Wyman et Lew Aires.Histoire d'une jeune sourde-muette.t.00—Long métrage "La Blonde Enjôleuse’ .film de Luigi Zampa, avec Diana Dors, Vittorio Gassman et Franca Valeri.Une jeune Américaine du Texas rencontre en Italie un prince charmant.Malheureusement.il est ruiné et fainéant.5.30— Le Moulin aux images Avec André Cailloux (Maître Pierre) et Paule Bayard (l’âne Cadichon).6.00— Edition métropolitaine CBOFT—Bulletin local d'information CBAFT—Film 6.10—CBOFT—Au jour le jour 6.1 3—Nouvelles sportives 6.30— Télé journal 6.43—Alhum de famille -.1 3 ( Cinéfeuilleton ’ Le Cav aller N oir’ .'.30—A vous, Paris ! Reportages de la R.T.F.sur l'actualité politique et économique, tirés de "Cinq colonnes à la une", émission française très populaire.s.oo—Le Point d’interrogation Jeu-questionnaire où.d’après un thème donné, une équipe doit faire pieuve de connaissances encyclopédi ques.Animatrice Nho1* Germain.Texte : Louis-Martin Tard.8.30— -Ciné-policier "Tout pour moi", avec Michel Mau rette et berge Bourrier.9.00— Théâtre d’été "Sammy", de Ken Hughes, avec Jean Duceppe.9.3n Passe d’armes Animateur : Jean-Paul Nolet.D eu mentation : Jean La forest.Rencontre des deux universités qui ont obtenu les meilleurs résultats lors de leur participation aux joutes contre* les équipes régulières.Jean-Paul Nolet 10.(H »—( ' i né ma canad i c*n Animateur : Claude Jutra.11.00—Téléjournal 11.15 -Nouvelles sportives 1 1.26—Commentaire 1 1.34—A vous, Paris î Reportages de la R.T.F.sur l’actualité artistique et littéraire, tirés de "Lectures pour tous", émission française très populaire.(.BAFT—Fin des émissions 1.30— Musique 2.30— CB FT—C inéma "La Vallée de la paix", drame de guerre, avec John Kitzmiller.Evelyn Wohlfeiler et Tugomir Stiglic.Après un bombardement, deux enfants si trouvent séparés de leur famille.1.00— Long métrage "Lutte pour la vie ".film de Hans Steinhoff.avec Emil Jennings et Werner Krauss.I.histoire de la dé couverte du bacille de la tuberculose par le médecin allemand Robert Koch.5.30—Mensonges Film de Pierre-Ci.DeFerre.avec France Asselin, Nicole Dessailly et Paulette Simonin.Les raisons qui portent les enfants à mentir.6.00— Edition métropolitaine CBOFT—Bulletin local d’information CBAFT—Film 6.10—CBOFT—Au jour le jour 6.15—Nouvelles sportives 6.30— Télé journal 6.45—Exploits sportifs Les grands exploits sportifs des cinquante dernières années.Animateur : René Lecavalier.Texte de Gérard Gosselin.“.00—Au delà des apparence;» Avec le R.P.Venance.capucin, et Wilfrid Lemoine."Les Plantes à fleurs ”.La nature fait montre d’ingé niosité quand il s’agit d’assurer la survie de l’espèce.Les graines ont mille moyens d’atteindre les lieux d'une nouvelle demeure, soit en s’y laissant porter par le vent comme la graine de pissenlit, soit en t >ur noyant vers le sol.comme les akènes de l’érable.('BOFT—Perspectix c* 7.1 5—Cinéfeuilleton "Le Cavalier Noir".7.30— Clé de sol Jeu-questionnaire 8~.Dernier mouvement de la Symphonie no il Jupiter .Deuxième mouvement du Concerto no 2> en la.K.»88.avec Clara Haskil et l'Orchestre svmphonique de Vienne dir.Sacher.9.00 —OPERA THEATRE (T) L.i Sonnambula" (Bellini ): Choeurs et Orchestre de La Scala de Milan, dir.Antonio Votto.Maria ( allas, soprano (Amina); Nicola Zaccaria.basse (Rodol(o).et Fiorenza Cossot-to, mezzt)-st»prant) (Teresa).11.00- Vronsky et Babin, pianistes : "Danzon Cubano" (Copland) et les valses du "Chevalier à la rose’’ ( R.Strauss).11.20— Suite d’orchestre du ' Bourgeois gentilhomme (R.Strauss» : Orchestre Philharmonia, dir.Wolfgang Sawallisch.Maria Collas Dimanche 24 septembre 12.00 — RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de Lhoraire détaillé de l’après-midi.12.05 —DIVERTIMENTO JT) 1.00 —LE BEAU DANUBE BLEU (M) Musique de L Autriche, av ec solistes, choeurs et ensembles folkloriques.2.00 —SACRED MUSIC 7 "A Fancy for Double Organ et "O God, the King of Glory (Gibbons) ; Choeur du King’s College de Cambridge, dir.Boris Ord; à l’orgue : Hugh McLean."Te Deum (Berlioz) : Alexander Young, ténor; Choeur philharmonique de Londres.Choeur du Dulwich College et Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Beech am; à l’orgue : Dennis Vaughan.3.00 —SUNDAY CONCERT (T) Mildred Goodman, violoniste; Otto Joachim, altiste.Walter Joachim v ioloncelliste; John New mark, pianiste; Gaelyne Craig, soprano; deux flûtes, deux clarinettes et une trompette.Suite en ré dans le style ancien (Vincent d’îndy); chansons de Stravinsky; lieder tic Mozart et une cantate de Kelsey Jones.4.00 —LONDON CALLING CANADA (T) Présenté par Robert Speaight.Concert.Mattiwilda Dobbs, soprano, et John Beckct.pianiste; Joaquin Achucarro, pianiste; Roger Lord, hautboïste, et le Quatuor .1 cordes Aeolian."Staendchen" (R.Strauss».Andante du Quatuor, op.3 no 1 (Haydn).— "Navarra (Al beniz».Extrait de "Atalanta ( Haendel >.Cancion y danza ( Mompou ).— "Molly on the Shore" (Grainger) et C antate no 202 ''Weichtet nur" (Bach).1.30—"London Echo", le magazine des arts.•1.43 Les Solistes de Zagreb.Sarabande, gigue et badineric (Corelli).Concerto en ré pour violoncelle et cordes (Vivaldi).Concerto en la mineur pour violon et cordes (Telemann).Sonate no 3 en do pour violon, violoncelle et contrebasse (Rossini)."Simple Symphony" ( Britten ).YD Les poteries de Stoke-on-Trent.un documentaire de ( harles Parker.6.39 Récital.Maureen Forrester, contralto: "Jésus à Gcthsémam et "Weinnachtslied" (C.-P.-E.Bach), "An die untergehende sonne et "Liebesbotschaft" (Schubert) et "Zi-geunerlieder ”, op.103 (Brahms).7.00 — RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de l’horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 —NOUVELLES (M) 7.15 —DIVERTIMENTO (T) 8.00 —NEW RECORDS (T) Denis Stevens, musicologue de Toronto.9.00 —COMÉDIES EN MUSIQUE (M ; "Véronique" (André Messager).Choeurs Raymond Saint-Paul et Or chestre de l'Association des Concerts I.amoureux, dir.Jules Gressier.Martha Angelici (Hélène de Solanges », Camille Maurane ( Florcstan de Va-laincourt ).Michel Roux (Coque nard».Claude Devos ( I.oustot » et Aimé Doniat (Séraphin).Extr.de "Méditerranée" (Francis Lopez ).Dir.Marcel Cariven; en vedette : Aglaé.10.00 —MUSIC AND WESTERN MAN (T) Série d’émissions sur l'évolution de la musique, préparée par Peter Carve.de Vancouver.Gustave Reese : la musique instrumentale sous les Tudor.11.00 —AVEC PIANO (M) Trio en mi bémol majeur, op.10.pour piano, violon et cor (Brahms» Micczyslaw Horszowski.Joseph Szi-geti et John Barrows."Rhapsodv in Blue (Gershwin) : Morton Gould et son orchestre.Lundi 25 septembre 7.00 —RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de l’horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 — NOUVELLES (M) 7.15 —DIVERTIMENTO (M) Charles Aznavour et Jean Leccia.8.00 —CONCERT (T) Concerto en sol majeur pour flûte, cordes et continuo (Pergolèse) : Se-verino Gazzelloni.Enzo Altobelli et Ln semble 1 Musici.Inter Natos Mulierum" île l’offertoire pour la fête de saint Jean Baptiste.K.~2 (Mozart).Quatuor en fa (Ravel» ; le Quatuor Juilliard.9.00—"Sweet Bird", extr.de "Il Pcnsemso" (Haendel) et la cantate "lo vi miro ancor Vestite’’ (A.Scarlatti) : Roberta Peters, soprano; George Trovillo, pianiste, et Harold Bennett, flûtiste.Alexandre Brailowsky, pianiste: Valse no 7 en do dièse mineur, op.61 no 2 (Chopin).Ouverture "En automne", op.11 (Grieg) ; Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Beecham.Symphonie no 1 en do mineur, op.68 (Brahms) : Orchestre philharmonique de New York, dir.Bruno Walter.10.00 —CLAVIER (T) Robert Casadesus Toccatc et fugue «n mi mineur (Bach).Sonate en fa.K.332 (Mozart)."Alborada del Gracioso" (Ravel).10.30 —JAZZ EUROPÉEN IM) Jazz île ( ologne avec Kurt I delhagen et son orchestre et les chanteurs Babes Brandon et luge Brandeburg.11.00 — GILMOURS ALBUMS (T) Avec Clyde Gilmour.Mardi 26 septembre 7.00—RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de l'horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 — NOUVELLES (M) 7.15 —DIVERTIMENTO (M) Voyage à Paris.8.00 —CONCERT (T) Symphonie no 2 en do mineur, op.1- "Petite-russienne (Tchaikovsky): Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Beecham.Musique de la Renaissance espagnole."E la don don" (annn.)j "Anima Mea et "Vox dileeti" (Martin de R iv allée ha); "Pastures dicite" (( hristobal de Morales) : Ensemble Pro Musica de New York, dir.Noah Greenberg.Symphonie en soi pour deux trompettes et cordes (Sammartini) : Orchestre Academica dell’Orso, dir.Newell Jenkins.Daniel Pollack, pianiste : Sonate, op.26 (Barber).Concerto en ré, op.61.pour violon et orchestre (Beethoven) : Jascha Heifetz et Orchestre svmphonique de Boston, dir.Charles Munch.10.00 —MUSIQUE DU CANADA (M) "Fanfare and Passacaglia" (V.Ar cher» ¦ Orchestre de Radio ( an.uli à Toronto, dir.Geoffrey Waddingtnn.( oncerto grosso no 1(» en lé mineur (Ci.-F.Haendel) : Orchestre tic-chambre du Conservatoire de musique de la province de Québec, dir.( harles Houdret.10.30—MASTERS OF THE LATE RENAISSANCE (Tl Messe "Tu es Petrus" (Palestrina) : Ensemble Pro Music.1 sacra de Londres, dir.Bruno Turner.S A la chaîne FM.le samedi 2J septembre de 7 h.30 il 9 heures du soir, le comédien et £r.i il d .im.ihur de musique.F.dx.ir Fruitier, éclairera ses auditeurs sur le Jeu dis tonalités chez Mozart.Il illustrera d'exemples nombreux la thèse selon laquelle Mozart employait Certaines tonalités selon ses états d'âme.LA SEMAINE À RADIO-CANADA CBWFT Winnipeg Canal 6 11.00 — LES CLASSIQUES ITALIENS ( M ) Symphonie en ré mineur (Boccherini ) : Orchestre de Milan, ilir.Umberto Gattini.Sonate no 9 en ré mineur (< imaros.O : Robert Vey-ron-I.acroix, claveciniste.C.oncer* to pour flûte à bec.cordes et clavecin (Vivaldi) : Orchestre de Milan, dir.Rolf Rapp.- ( anzon à six (Gabrieli) : Ensemble de la Sihola (.antorum Basiliensis."Quant»» e folle (Pasquini) : Gérard S«»uzay.baryton.— Quintette en do mineur, op.29 no 1 (Boccherini) : le Quintette Boccherini.Hermann I ci b.luthiste: "Vcneziana" fanon.)."Résina caeli” (Sarti) : C hoeurs polyphoniques de Taurin et Orchestre île Milan, dir.Rugger»» Maghini.Mercredi 27 septembre 7.00 —RÉSUMÉ (M) Lecture bilineue rie l'horaire détail lé de la soirée.7 05 —NEWS (T) 7.10— NOUVELLES (M) 7.15 — DIVERTIMENTO (M) Yves Montand et Hubert RostainR.8.00 —CONCERT (T) Suite "la Tempête” (Sibelius) : Orchestre rie la Radio de Stockholm, dir.Stn: Westerberg.Vladimir Ashkenazy, pianiste : Sonate no î en si mineur, op.58 ( (ihopin ).' Divertissement” (Jean Francaix) : Ensemble d'instruments à vent de Philadelphie.9.00 ” Magnificat' en ré majeur (J.-S.Bach) : Ensemble vocal et instrumental Geraint Jones.Marches en mi bémol et en si bé mol ( Havdn ) : London Baroque En semble, clir.Karl Haas.Concerto no i en sol mineur iRach-maninov) : Michelangeli et Orchestre Philharmonia.dir.Ettore Ciracis.10.00 —L'OEUVRE D'ORGUE DE BACH (M) Mireille Lagacé à l'orgue de l'église Queen Mary Road United ( hutch.Prélude en do majeur; Fantaisie en sol majeur; Trois préludes du Petit Livre d'orgue et Prélude et fugue en do majeur.10.30 —CONCERT CONTEMPORAIN (M) Sonatine pour violon et clavecin (Walter Piston) : Oliver ('olbcntson et F.lza van der Ven.Divertimento pour cordes (I.verett Helm) : Orchestre de la radio de I Allemagne du Nord.»hr.Francis Travis.11.00 —JAZZ AT ITS BEST (M) Présenté p-ir Ted Mil 1er.^ Octuor Slide Hampton : "Conversation Piece" et "A Little Night Music".Art Tatum, pianiste; "I Won't Dan ce".I Can’t Give You Anything but Love"."Lullaby in Rhythm" et "Out of Nowhere”.I.ightnin’ Hopkins chante : "The Automobile Blues et You Better Watch Yourself".Ensemble Bob Brookmeyer : On the Sunny Side of the Street et Stoppin’ at the Savoy .Ensemble Duke Jordon : Flight to Jordon" et "Starbrite".Jeudi 28 septembre 7.00 —RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de l'horaire détaillé de la soirée.7.05 — NEWS (T) 7.10 —NOUVELLES (M) 7.15 — DIVERTIMENTO (M) Thème : la pluie et le beau temps.8.00 —CONCERT (T) Symphonie no 6 en fa "Pastorale" ( Beethoven ) : Orchestre Philharmonia, dir.Otto Klemperer.Sviat«»slav Richter, pianiste : Im promptus.op.1(2 no 2, et op.90 no 2 (Schubert).9.00 Sonate pour clarinette et piano (Alec Templeton) : Reginald Kell et Br»»oks Smith.I.ieder île la Renaissance (Oswald \»»n Walkenstein ).Concert»» en fa majeur pour clavecin, deux flûtes et orchestre de chambre (Haydn) : Rudolf Zartner, clave ciniste.et Orchestre de la Franco nie.dir.Karl Dimmer.Quatre chansons, op.17 (Brahms) Choeur de la R.A.I.à Turin, dir.Peter Maag; Alceo Goti et Giorgio Romanini, cornistes, et Inès BerraI Vasini, harpiste.Concerto pour la main gauche (Ravel) : Lia de Barber iis et Orchestre symphonique de la R.A.I.à Rome, dir.Armando la Rosa Parodi.10.00—RÉCITAL (M) Marcel Mule, saxophoniste, et Solange Robin, pianiste."Tableaux de Provence" (Paule Maurice).- Quatre Etudes caprices (Amable Massis ).10.30 —LES ORPHÉES NOIRS (M) Choix des textes : Yves Préfontaine, lecteur : Robert Gadouas.Emission consacrée à Aimé Césaire.de la Martinique.Improvisations de jazz de Serge Garant.I 1.00 —CONCERT DE LA B.B.C.(M) Orchestre symphonique de la B.B.C dir.sir Malcolm Sargent."Varia tions sur un thème rococo" (Tchaï kovsky) et "D»»n Quichotte (Ri chard Strauss).Vendredi 29 septembre 7.00 —RÉSUMÉ (M) Lecture bilingue de l'horaire détaill< de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 —NOUVELLES (M) 7.15 — DIVERTI MENTO (M) Mireille et Jean Sablon.8.00 —CONCERT (T) Scherzando en fa majeur (Haydn) ; London Baroque Ensemble, dir.Karl Haas.Symphonie espagnole en ré mineur, op.21 (Lalo) : Isaac Stern, violoniste, et Orchestre symphonique de Philadelphie, dir.Eugene Ormandy.Paul Badura-Skoda.pianiste : Rhapsodie en sol mineur, op.79 no 2 (Brahms) et "Liebestraume" no 3 en la bémol majeur (Liszt).Kathleen Ferrier.contralto : O Waly Waly"."I Have a Bonnet Trimmed with Blue", "My Boy Willie", "I Know Where I’m Going"."I Will Walk with My Love" et "The Stuttering Lovers".9.00 Sonate en fa pour deux flutes (W.-F.Bach) : D»»riot Anthony Dwyer et Philip Kaplan.Cantate no 2 1 "Em ungefarbt' Ge mute" (Bach) : Choeurs et Orchestre de la Radio de Hambourg, dir.Max Thurn.Adagio et Variations pour violoncelle et orchestre (Respighi) ; Ludwi-: Hdlscher et Orchestre svmphoniqu de Bemberg.dir.Jan Koetsier.Rhapsodie "Italia", p.11 (Casel la) : Orchestre symphonique de la Radio de Hambourg, dir.Wilhelm Schüchtcr.10.00 —LES MAÎTRES DU CHANT CHORAL (M) "Serenade to Music" (Vaughan \\ il liams) : Elsie M«>rison, soprano; Marjorie Thomas, contralto; Duncan Robertson, ténor; Trevor Anthony, basse.C hoeurs et Orchestre sympho nique de Londres, dir.sir Malcolm Sargent."Toward the Unknown Region (Vaughan Williams) ; Choeur et Orchestre symphonique de Londres, dir.sir Malcolm Sargent."Gloria" (Poulenc) : Rosanna Car ter i.soprano.Choeurs et Orchestre national de la R.T.F., dir.George' Prêtre.11.00 —BALLET CLUB (T) Musique de billet choisie et pré sentéc par Fraser Macdonald, r c soir : Die Drciurosdienopcr et "Seven Deadly Sins (Kurt Vi till).Cel horaire est établi à l'heure des Prairies.Samedi 23 septembre 5.30— FORUM SUR LE FOOTBALL 6.00— LES BOUCANIERS Les Serres de l'aigle ', avec Robert Show.6.30— DANS TOUS LES CANTONS 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— PURE INVENTION 7.45—QUINZE MÉTIERS Le chauffeur de taxi 8.00— THEATRE CHEZ SOI "fenny la bouteille".Aventures d'un journaliste et d'un lutin 8.30— LONG METRAGE "Amiral Canari”.10.00— RYTHMES DE DANSE 10.30— LONG METRAGE Dimanche 24 septembre 4.30— DIMANCHE DES TECHNIQUES DE DIFFUSION 5.00— L'HEURE DES QUILLES 6.00— LES TRAVAUX ET LES JOURS La récolte des bleuets au Lac-Samt-Jean.6.30— ROBIN DES BOIS Avec Richard Greene et Archie Duncan.7.00— ÉCHOS DU CINÉMA 7.30— LA BONNE NOUVELLE Animateurs : Jean Pellerin et le R.P.Louis-Marie Régis, o.p.Thème le sentiment religieux en Afrique.Témoignages de Mgr F -X Lacour-sière, des RR.PP.Yves Tourigny et Yvon Desorcy, pères blancs de l'Ouganda, et de Mgr Delphis Desrosiers, o.m.i., du Basutoland.8.00— A COMMUNIQUER 9.00— LE PETIT THEATRE "Départ à 0 h.26", avec Anne Doat et Michel Piccoli.Trois personnages sont impliqués dans une affaire de meurtre.9.30— FILM 10.30— TRIBUNE LIBRE 11.00— L'ART ET LES HOMMES "Bruges, ville de recueillement".Lundi 25 septembre 5.45—PÉPÉ, LE COWBOY Pépé et ses amis sont allés reconduire Araignée Noire et ses bandits à la grande prison.6.15— COMMENT DITES-VOUS ?6.30— CARREFOUR 7.00— NOUVELLES 7.15— CINEFEUILLETON 7.30— ISMA VISCO La suggestion.8.00— LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Alexis, exilé au Montana, écrit une longue lettre à Donalda.8.30— LA POULE AUX OEUFS D'OR Avec Roger Baulu, Cécile Lebel et Liette Desjardins.9.00— THEATRE DES VEDETTES "Sérieux ennuis”, avec Brian Don-levy et Richard Erdman.9.30— SALZBOURG.VILLE DU FESTIVAL 10.00— HISTOIRE D'AMOUR ' Avalanche", avec Gaby Sylvia et Frank VUlard (2e épisode).10.30—LONG MÉTRAGE "Son enfant", avec Carlo Ninchi et Dina Sassoli.Un évadé de prison, après une brève et orageuse rencontre avec sa famille, meurt dans un accident.Mardi 26 septembre 6.00—LE ROI DE LA JUNGLE "LHomme sauvage".| 6.30—CAMERA 61 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— LA TETE A L'OMBRE Animatrice Renée Larochelle 8.00— ATTACHEZ VOS CE.NTURES Jacques Languirand nous conduit à Haïti.8.30— VEDETTES EN PANTOUFLES Mathé Altéry.9.00— DANS MA RUE Options et cho.x de terrains 9.30— EXPEDITIONS "Le Monde des pingouins 10.00— THEATRE CHEZ SOI 10.30—SOUS LE SIGNE DU LION 11.00— RENDEZ VOUS AVEC .Jacqueline loubert et Charles Tre-net.Mercredi 27 septembre 6.00— LE MOULIN AUX IMAGES 6.30— ALBUM DE FAMILLE 7.00— NOUVELLES 7.15- —CINEFEUILLETON 7.30— LE MANTEAU Avec le mime Marceau 8.00— LE POINT D'INTERROGATION 8.30— CINÉ-POLICIER "Le Fiancé disparu”, avec Michèle Rossignol et Pierre Goûtât.Histoire de trafiquants de drogue.9.00— THEATRE D'ÉTÉ "le suis seule, ce soir", d'André-Paul Antoine.Adaptation Berthe Lavoie.Distribution Huguette Oli-gny et Jean Coutu.9 30— PASSE D'ARMES 10.00— TEMPS PRESENT 10.30— LONG MÉTRAGE "Ruy Bias", avec Jean Marais et Danielle Darrieux.Jeudi 28 septembre 6.00— CARAVANE 7.00— NOUVELLES 7.15— CINEFEUILLETON 7.30— EXPLOITS SPORTIFS 7.45—AU DELA DES APPARENCES Animateurs : Wilfrid Lemoine et le R P.Venance, capucin.La sarracénie, plante carnivore; larisoema ou petit prêcheur' , les fleurs familières le foin, le maïs, la kalmia, le bleuet et le lédon du Groenland ou thé du Labrador.8 00—CLÉ DE SOL 8.30— EN QUÊTE DE CHANSONS Avec Marc Géhnas, Christine Char-bonneau, Nicole Lord et Nicole Danis.9.00— RENDEZ VOUS AVEC MICHELLE 9.30— CINÉMA CANADIEN Animateur : Claude Jutra.10.33—LE TEMPS DES AMOURS Documentaire de l'O.N.F.sur les fréquentations et le mariage 11.30— ERROL FLYNN "Seul le cheval savait".Vendredi 29 septembre 6.00— GUILLAUME TELL ' L'Elixir”.6.30— FILM 7 00—NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— CARREFOUR 8.00— A VOUS.PARIS ! 8.30— UNE ETOILE M'A DIT 9 00—CINEMA INTERNATIONAL "C'est la faute au grisbi”, mélodra me policier, avec L.Carrell et C.Rutherford.Un jeune employé de garage est impliqué dans un enlèvement qui se termine par la mort de la victime.10.45—PROMENOIR DES POÈTES Avec Lucienne Letondal et Henri Rollan.11.00—CINÉMA "La Fille de Parlerme", avec Silva na Pampanmi et Folco Lull!.Un pécheur ramène de Palerme une femme aux charmes irrésistibles.DU 23 AU 29 SEPTEMBRE 1961 Page 15 c C/tZ/eé D’EVE à la télévision, le 28 septembre à 8 heures VOLS vous souvenez du premier episode du téléroman Filles d’F.ve.la saison dernière?Cet accident de voiture.La mort de cet enfant.L’état d'ivresse de Roger Bérard! La situation dramatique créée lors de cette première émission-choc allait se répercuter sur les chapitres suivants.D'où une atmosphère dramatique lourde et un peu « noire ».Mais le drame, d'ailleurs poignant, de Brigitte Raimbault.Roger Bérard et Lambert Martel est clos et.lors du premier épisode de la nouvelle série, qui prend l'affiche le jeudi 28 septembre à 8 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Brigitte Martel (Monique Lepage) reviendra de son voyage de noces.Ce premier épisode, d'ailleurs, marque la série d'un ton différent.Nous sommes à la fin des vacances, l'atmosphère est légère, peut-être trop.Car on sent bien que les personnages cachent leur mystère.L’auteur adopte un ton « nouvelle vague ».apparemment superficiel mais qui recèle une ambiguïté trop humaine.Le cynisme charmeur de certains personnages ne trompe pas.De nouveaux personnages Mais où en sommes-nous ?Pierre Turgeau invite « la bande » à la villa de son père, dans les Laurentides.Là.nous ferons la connaissance d’Odette, sa sœur ( rôle interprété par une nouvelle venue.Sophie Sénécal).Une très jolie fille de 19 ans.Pleine d'assurance et légèrement snob.Elle cache, sous des dehors frondeurs, une certaine insécurité morale due à la négligence de ses parents qui lui ont tout donné matériellement mais qui ne lui ont jamais rien sacrifié, ni une sortie, ni un voyage.Alors Odette flirte, elle flirte même beaucoup ! Elle n'a que 19 ans mais déjà elle est amère, désabusée.cynique ! Elle vous présentera son flirt du moment.Yves Corbeil (incarné par Etienne Aubray), garçon intelligent aux idées très modernes.Puis vous ferez la connaissance de Jean Turgeau.le père.Il approche de la cinquantaine, mais conserve un charme indéniable.Il aime ses enfants à sa manière mais a un faible assez marqué pour Odette à qui il peut tout pardonner.Main de fer dans un gant de velours, c'est un volontaire.Très riche, il n'est certainement pas heureux même s'il veut paraître heureux.Ce personnage nouveau sera interprété par un comédien que tous les téléspectateurs aimeront voir revenir : Jean Coutu ! Lucile Gauthier, Monique Lepage, Andrée Lachapelle, Lise L'Heureux et Gisèle Dufour sont les plus charmantes Filles d'Eve de la télévision canadienne ! l’ous les reverrez avec plaisir le 28 septembre, à 8 heures du soir Fréquentations douteuses ! Au cours de ce premier épisode, vous retrouverez les couples d'amoureux : Pierre Turgeau et Diane Chatel (Pierre Thériault et Andrée Lachapelle).Martine Tremblay et Emile Cîignac ( I ise l'Heureux et Maurice Tremblay) ainsi que Gilberte Doyon et Benoît Chatel (Gisèle Dufour et Albert Miliaire).Ce dernier couple, d'ailleurs, n'est pas au bout de ses problèmes.Car Benoît est un jeune homme qui « fait beaucoup d'affaires ».Gérant d'un club de nuit, il entretient des amitiés louches.Il évolue dans un milieu qui ressemble fort à celui de la pègre.Gisèle s'inquiétera beaucoup à son sujet.Saura-t-il demeurer honnête ?Sans révéler la suite de l'intrigue nous pouvons dire que vous fréquen terez certains milieux louches et rev contrerez des personnages peu recom mandables comme le patron de Be noît, Félix Corban (interprété pa Paul Gauthier) et un certain « Kid dont l'amitié pour Benoît n'est pa toujours désintéressée.La nouvelle saison vous réserve des surprises ! Et l'auteur de ce télé roman.Louis Morisset, entend biei garder pour lui le secret de l'intrigue Mais déjà, lors du premier épisode, votre curiosité sera piquée .Comme la saison dernière.Deny?Gagnon réalisera Filles d'F.ve.La Semaine a Radio-Canada Publiée chaque semaine par les Services d'information SOCIÉTÉ RADIO-CANADA C.P.6000, Montréal (Tél.: 868-3211) Abonnement : $3 par année (États-Unis: $4) Les articles et renseignements publiés dans "La Semaine à Radio-Canada" peuvent être reproduits librement sauf indication contraire.Dans le cas d'un texte où le nom de Radio-Canada n’est pas mentionné, on est prié d'indiquer la provenance de cet article.'*%25k*»*v L'élan d'un quart de siècle LA SEMAINE A RADIO-CANADA LES SERVICES D'INFORMATION C.P.6000, MONTRÉAL Autorisée comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa.Si non réclamée, s'il vous plaît retourner après cinq jours.