La presse, 25 janvier 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" mmmwm m Taxe de 7 p.c.aux , locataires d'OutrçmoKt / \u2014 Pag« 3 EDITION DE MONTRÉAL \u2022\t10 \u2022 Montréal, jeudi 28 janvier 1968 / Conversion de saint Paul / 84e année, No 21 / 4 cahiers / 64 pages / Les previsions météorologiques : généralement clair et froid Mm.10 sous zéro /\t10 au-dessus £\u2022 ï!\t'î,W: VîvTil.\u2022' \u2022:! Forte augmentation cette année des primes d'assurance-automobile Washington compte sur la diplomatie pour récupérer le \"Pueblo\" WASHINGTON.«Rouler.P\\.UPI, AKP \u2014 Les déclarations nuancées faites par la Corée du Nord depuis la capture du navire-espion américain \u201cPueblo\" ont suscité dans les milieux américains l\u2019espoir que son équipage pourrait être libéré sous peu.Mais si la Maison blanche et le Ppntagone s en tiennent a la consigne de la \u201cpatience\", la possibilité d\u2019une action militaire e, \u2022 théorie des patrons ).?jour J soif \u2022 corresponduru \u2022 croquis de mode ,,,\u2022 gradation \u2022 style y ; i_j haute couture (moulage) COURS COMPLEMENTAIRES J*; y- IJ mannequin U enarme lemmin \u2022 dessin et peinture ?| ] art decoratil (initiation) t \u2022 chjpeaux 76e*è a aussi l'épargne et les aubaines \u2014,\tvÿr avantageuses que l\u2019on trouve au Do- 1 vj»i minion, particulièrement pendant la Vente annuelle de 3 semaines en janvier.Tout comme moi, vous vou-\t\u2014 \u2014 \u2018'ez probablement faire des provisions d'articles courants pondant relte grande Vente de janvier.En épar-gnant un sou ici.cinq sous là.vous économisez dc.s dollars chàque jour de marché II y a des épargnes importantes sur tes marques de qualité Dominion J'en profite ' La vente de janvier au Dominion bat son plein.Et vous avez encore le temps, vous aussi, de profiter de cc,s valeurs exceptionnelles si intéressantes pour votre budget.VOULEZ VOUS CONNa7trY~UN~7eCRET_DE BEAUTE 7 Voici : le charme féminin c\u2019est axant tout une propreté intime et la sensation d'être absolument propre et nette.C'est pourquoi DEMURE, liquide pour la douche, à l'odeur de menthe fraiche, devrait faire partie intégrale de vos soins rie heatile quotidiens.Demure est légèrement médicamente pour soulager l'irritation et détruire les bactéries rause d'odeur déplaisante II se présente dans un flacon en plastique commode et décoratif i dans votre armoire à pharmacie.DEMURE est en I tente chez votre pharmacien.N'attendez pas ajoutez a vos charmes féminins dès aujourd'hui\" Le seul Hôtel-Belvédère au monde UN HOTEL WESTERN INTERNATIONAL I OBTENEZ-VOUS VRAIMENT UNE LESSIVE HONNETE?J entends par là une lessive propre sans ~ axotr recours à ries trucs ou des subterfuges Vous pouvez obtenir cette lessive en ajoutant à l'eau de votre prochaine lessive l\u2019adoucisseur CAI.GON (R).Ca! gon prévient le cerne grisâtre qui se dépose à 1 intérieur rie la lessiveuse et qui finit par adhérer au linge.Vous vous \u2014 rendrez compte aussi que Calgon vous épargne de l'argent, puisque vous emploierez jusqu'à 5077 moins de détersif.Gardez a votre linge la blancheur, la propreté, la souplesse, la bonne Odeur et l'apparence du linge neuf.Employez l\u2019adoucisseur Calgon dans toutes vos lessives.«rtrsa\t?\t V\t\t CaJqon\tf\ti Téfi il h\t\t i\tl\tL' du premier au 32e étage, vous êtes toujours au sommet du monde des affaires ÉDIFICE BANQUE CANADIENNE NATIONALE Bureaux ultra-modernes à louer immédiatement (env.14,000 pieds carrés par étage) \u201410 ascenseurs ultra-rapides \u2014 climatisation \u2014 restaurants \u2014 boutiques, centre-ville \u2014 centre-financier\u2014 à deux pas du métro.Pour tous détails sur la location et l'établissement de plans d'aménagement SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE PLACE D\u2019ARMES LTÉE lï|[ (division Mondev Corporation Ltd.) 878-1751.DÉPLIANT SUR DEMAND* zmrx JHMm l'imii ~lî' >>«*»,mbs S35S« 1 -\u2022 MitiWxk \\ >¦ méà ¦ Ufc fe.i:; ¦ « |®&£ I» gilt ¦¦¦¦-,¦:;'¦-Y.- \" '¦Wf&m ¦ Mj .¦:¦*¦ :¦ ¦ iwM K2SK: L\\.t Hr t, »*lpBafes .lÙfcSttWçi ¦ -»r 1____¦ ^5» 24/t-A PRESSE, MONTREAL, JEUDI 55 JANVIER 1968 Les Italiens de Montréal créent un Fonds de secours pour les sinistrés de Sicile \"Avant de formuler des politiques précises, nous étudions les problèmes du Canada\" par Andra L.UCHAIRE En vue de pormèUre à la population québécoise, H en particulier montréalaise, dé porter secours a/la population de la Sicile épmuvée si cruellement par le «-cent tremblement de terre, qui, on le sait, a fait, environ * T m m «K ittlf 'jfc ' r % i ' ïf-' >¦< f * S«.4»^ jSH&î# >SÿïS5*: S*$MÉ?ÊÉfÆ >\u2014T-': M-CXV* 1 - 4» *.\u2019J Msa aiusiii «*\u2022«*» L'eau a causé des dommages importants à leur cave M Fernand Guèvremont, a droite, et son fils Mario, âge de 17 ans Quatre pompes travaillent nuit et jour pour vider la cave de M.Fernand Guèvremont.Deux pieds d'eau couvrent la route des îles de Sorel.La presque générale.L'entrée est même impossible à cause du niveau de l'eau.De mémoire des vieux du pays du Survenant, aucune inondation n'a été aussi forte et causé autant de dommages.\u201cC'est la pire qu'on ait jamais eue\u201d, affirme AL Arvidas Beauchemin, cultivateur âgé de 57 ans, qui ajoute que sa mère, âgée de 87 ans, n'a jamais vu un tel désastre.Pourtant, les inondations, dans les îles de Sorel, c'est quelque chose de courant.La plupart, cependant, ont lieu au printemps.Les dégâts sont donc très limités puisque l'eau se retire aussitôt.Mais celle qui a lieu actuellement, a causé des dégâts pour des milliers de dollars.Plus de 15 familles ont été obligées de fuir.Elles sont logées ici et là, chez des voisins, chez des parents.Ces familles subissent des pertes importantes puisque non seulement l'eau abîme les meubles, mais aussi le système de chauffage dans la cave.Il n\u2019y a plus moyen de récupérer quoi que ce soit.M.Arvidas Beauchemin regardait, hier matin, d'un air triste, l'eau qui recouvrait de plus d\u2019un pied les routes, qui tournoyait autour des maisons, des chalets.11 était en compagnie de Jean-Luc Ferland, 44 ans, qui s'occupe de l'entretien de l'aqueduc et des chemins.Tous deux essayent d'analyser la situation.Le pire est encore à venir, nous confient-iis.L'eau sera pompée des caves, mais il en restera toujours dans les blocs de ciment.Cette ean.en gelant, fera craquer les fondations et accroîtra considérablement les dégâts.Plusieurs heures de travail attendent encore M.Ferland, puisque c'est lui qui videra toutes les caves envahies par les eaux.Il ne peut se mettre tout de suite à la tâche étant donné qu'il a prête sa pompe à M.Fernand Guèvremont.Ce dernier lutte désespérément pour que l'eau épargné sa cave et son système de cesse de venir en aide aux sinistrés.Non loin de M.Paradis habit» un M.Gouin âgé de 72 ans.M.Paradis, a toutes les deux ou trois heures lui rend visite pour voir s'il a besoin de quelque chose La cave de M.Gouin est inondée et il y a installé une pompe pour tenter de sauver son s y s t è m e de chauffage.' Quand on pense que c en encore le mois de janvier, confie M Fernand Guèvremont, c'est-à-dire que l\u2019hiver n\u2019est pas encore fini, on se demande ce qui nous attend.\" Pour les gens des Iles de Sorel.la navigation d'hiver est la cause du désastre.\u201cIl aurait fallu interrompre complètement la navigation dès le mois de décembre et ne permettre aux brise-glace de faire leur travail qu'au mois de février\", estime M.Guèvremont.Au pays de Mme Germaine Guèvremont, c\u2019est la désolation pour le moment.Très peu de maisons ou ne chalets ne sont pas touches.Ceux qui sont juchés assez haut sont épargnés.C'est ainsi que le chalet de Mme Germaine Guèvremont n\u2019a pas été endommagé chauffage.Il a installé quatre pompes et, maigre cela, il n'arrive pas à faire baisser le niveau de l'eau.La pompe de M.Ferland a été baptisée \u201cla grosse Bertha\" Pourquoi.\u2019 Parce qu elle est la plus puissante de toutes les pompes des iles de Sorel.M.Guèvremont venait à peine de finir son sous-sol et voilà que l\u2019eau lui cause des dégâts qu'il estime à plus de $«00.Tout le long du chenal du Moine, les maisons sont inondées a partir de celle de M.Raymond Terreault jusqu'après le pont qui conduit a l'ile aux Fantômes.Texte : Oswald Mamo Pour causer tous ces dégâts, l'eau a dû monter d'au moins 12 a 15 pieds.Plusieurs chalets sont une perte complète.Ainsi.M.Rolland Roux, âgé de 71 ans, à sa retraite, a bien peur que sa propriété, la dernière qui lui reste, ne soit perdue.\u201cMon chalet est sur File aux Fantômes et il y a quatre pieds d'eau là-dedans.Mon réfrigérateur est complètement fini et il en est de même de la cuisinière et des meubles.J'ai refusé .deur épreuves en autant d'années l'été dernier de le vendre pour $4.000.\u201d C'est la deuxième épreuve en autant d'années pour M.Roux.L'an dernier, il a perdu sa femme.Cela fait huit ans qu'il vit dans les iles de Sorel.Avant, il travaillait a Cana-dait, a Montréal.Actuellement, il pensionne chez M.André Paradis.Ce dernier, un jeune homme dans la trentaine, ne Photos : Michel Gravel M.Roland Rioux C est la désolation dans les lies de Sorel M.Jean-Luc Ferland a vérifié sa pompe.Il s'est fait de Mario Guèvremont.transporter sur la dos ' i* *: ÉMËBMMiaftiltÉâMll ana 0/U PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1968 K0a%* MM *m.:> Désilets : le premier au Canada 'MkKùpé SÈÊmaÊï p4p iVéifS»- ¦Ity-WZil Uv.'i \u2022 ° (0*0 Anii'inn Désilets.photographe a LA PRKSSK, s\u2019est classé troisième pour la région 2 (Etat, de New York et 1 anadai et ptemier au ( anada aux concours annuels de la .National Press Photographers\u2019 Association.I n autre de nos photographes.Michel Gravel, est dans la liste des 25 meilleurs photographes de presse de I année 106*.Neuf photographes de \"N'ewsday\", quotidien de Long Island, font egalement partie de retie liste dont.Stan Wolfson, qui a été déclaré \u201cphotographe rie l'année\u2019'.Au concours partiel de décembre 1967.Antoine Désilets était encore troisième pour la région 2 et premier au Canada.La photo que nous reproduisons lui a valu cet honneur; elle a paru dans LA PRKSSK du 16 décembre.HORAiRES t AIOUKTTK : *T.nn* with th* Wind\u201d; fi.13.Mâtiné** : mere , mm., dim ; 2 15 AM Ml R ST: * I.Amolli en 4 riirnep «ion» ': 1135, t 30.«10 *1.» «ta tu* en or massif\" ; 1.25.3.40, 9 55 ART-CINEMA: \"Lost Sf x\" : dtl lundi au ismsrii : 7:15.9.15 Piman-\u2022 h* : 1:15.3:15.515.7:15.9:15.ASTOR : \u2022 Hotel\": 5 *3.9 25 The corrupt onr«\" \\ 7.50 ATWATIR: \u2018The incident\u201d: 105, 3:15.5 23 7 30.9 40 AVALON : * I.* chambre rte» t«»r-tines\u2019- fi 00 \"Femme tepliie\u2019 R OO \u2019 Rnpntitin» lt moine fou\" ; 10:00.AVINUK : \"The Comedian» 12 33.3:10, «.PO.9 00 IIJOU : \"L* voleur magnifique 11.30.3 19.fi 2fi, 0 37 I.e* relt gietl»#»\" : 1 29.4.38.fi 27 8 RO AO W A Y ; \"l.a ronde fi 00.1000 \"1 n monsieur rte rnmp» gnie\u201d ; fi oo CANADIEN ; \u2022'Angélique\" 12 13.3 25.fi:.3.5, 10 00 Quand le» pa rents dorment' 1 43.3 00, fi:20 CAPITOL : \"The.tup\" ; 10.20.12.10.2:05.4 00.5:50, 7:50.9 30.CAPRI:\tI« chambie rie» toiiu- ie» ': fi 00 \"Femm* reptile' fi 00 \u2019 Raspouttne le moine fou\" 10 OO CHAMPLAIN : \"1 n grand gai\\nn\" 12 10.4:07, R 04 Qui » peu de Virginia Wolf : 1 3fi.3 33.9 50 CHATEAU :\t\u2019 Ses» Gang\" 2 33.fi 20.9 45 \"Carie rie* dame» pour un a«\" ; 1 15, 4 40.fi 03 CINEMA DE MONTREAL : Mon» 1res ries piofnnrteur»\u201d .2 40.7 05 Sang du vampire\" 12 10.4.T.3 fi.40.\"Le* épousés ri* Draeula\" 1:15.5 40.10 03.CINEMA WISTMOUNT SQUARE Heflertions in a golden eve\" \u2022 1.15, 3:13, 5:20.7 20.9 25 CINERAMA \u2014 THEATRI IMPERIAL \"Crsnd Prix\" i tou* le* «oirs k R 10 Mere .sam .dim.2 00.Pt-manrlte 2.00 \u2022 7:30.CREMAZIl \"l a melodje du hon-hem\".Sur aemame : fl 15 Matinee» chaque merci edi s 1.30 DAUPHIN : \"Trans-Furop-F.xpre** Sur semaine r 7 .30.fl .30.DORVAL : Sali* Rouge: *'Ro»ie' 9 20 T.ame*\" : 7:30 Salle Doré#: Point HlanW 9.30 \"Around ih« world under the sea\" .7 40 ELECTRA \u2022 \"Jerry 1* giande gueu le\" 12 27.» 13, fi 03\t\u2019 l.a rage de *urvivre 2 2ft, fi Ofi.0 3fi ELYSEE : Sell# Reinai* : \"La colter tionneuie\u201d : 7.30, 9 .30 »sll* Eiiemtain : \".Manette\" : 7 30, 9 30 EMPIRE: \"Young aphrodite»\": Stir semaine t fi 15.7.15.fl 45 F AIR VIEW 'ruiema 1> : \"Thoroughly .Modern Millv'* : 2:13, R:lJ.fi air VIE w Ttnema 2) : \u201cJungl* hook\" : 1:13.\t3:35.\tfi.30,\t9.10 \"Charlie snd thg lonesnm* tiger\".2\t40.5 20.fl 00.FESTIVAL : \"Avant la révolution\": 7:30.9 -30.fiLEUR DE LYS: \"Martin soldat\": 1:30.3.30.3 30.7 30.9.30 FRANÇAIS :\tSex» gang\" :\t2 45.fi.TO, 9:35.\"Carré de» dame» pou: un a*\"; 1 05, 4:30, 7:55, GRANADA : \"Sew gang\"\t1:10.4 35, fi 00 \"Cane de» d»me» pour un a.»\"\t2 45.fi 10.9 33 GREENFIELD PARK -flném» t \"Parllng\" 5 40.9.13\t\u2022 P# ai \u2022lohn\" 7 40.GREENFIELD PARK tclnémi ?\u2019 : \"251 h hour\" 5 40.fl 25 \"Portoi ¦ Y ou've got to he kidding\" : 7:45 JEAN-TALON: * Dirai\u201d Sur semaine 7.05.10:00.\"Le gang rte»cend su: la ville .5 40.fi:35.KENT : \"How 1 won the w»:\": LOO, 3\t00.5.00 7 00.9 25 LA SCALA : \"Le masque dit de mon' : 5 10, 10 00.I.e démon dan» I» chau\"; 3 30, fl 20\t\"L* rhe 'aller du démon\" : fi 40 LAVAL: \"le mort dan* U filet 12 10.5 00, 9 50 \"Mutines du té mer aire\" 140 fi 30 \"Coup d» gong k Hong-Kong\" ; .3 25 fl 45 LIOO Laval l.a ihule de Tempi ie romain\".\"Fabrique, de» e» pion* LOEWS : \"Valley of lhe rinll»\" 10 10.12.23.2.35.4:50.7 00.fl.15.LUCERNE \"Point Blank\" fi 15.9 .35.\u2018 Around the world under the *ea\" 7 45 MAISONNEUVE: \"0«eai \".7 03.10 0O.\"Le.gang desrend mtr la ville\": 3 40.R 35 MERCIER:\tleri\\ |a grande gueu le\u201d: fl:03 \"La tags d* aurvivre\" fi 00 9.50 MONKLAND: \"f(o»ie\" ; 2 45, fi:05.9 (0 \u2022 Games\" 1 00.4 20.7.45 MONTCALM : \"L* bonheur\", \"l ne femme mariée\" : fiOO.OUTREMONT ; \"Rosie\" ; 2 50.fi 20, 9 45 \"Game»\": 1 05.4:35.A00 PALACE: \"Wait until daik\u201d: 10:35 12:45, 2:55.5:05.7:15.9 30.PAPINEAU : \"Dr.Zhivago\" : 2:15.K 13.PARISIEN: \u2018l.a fontaine de l\u2019amour\": 10.00.12:15, 2:30, 4:45, 7 00.9.25 PALACE DU CANADA : \"Tony R° me\" : 2:10, 4.20.fi 30.9 00 PLACE VILLE-MARIE \u2022 \"Let\u2019s 'alk about women\" : 12.35.3:00, .5.10, 7 1.3, p 20 PLACE VILLE-MARIE pstlt rln«- ma): \"Blow-up\": 1210, 2 20.4.30.fi 40.fi 50 PLAZA - ''Angélique\" : 12 15.3 25.fi 35.10 00.\"Quand le.» parent» dorment\"; J 45.5 00.fi:20 RITZ; \"Judith' \"Tobruk\".\"Le ie tour de» *rnt\" Sur *«m : fi 00 Rtvou : \"L'amour en 4 riimen sion*\"; 1 .30.3 40.9 .15 \"La statu» en or massif 3 13, 7 30 SAINT DENIS : \"Le* religieuse»\" 12.00.3:29, «:3R.10:07.\"Le voleur magnifique\u201d ; 1:30, 4,59.R 2R SAVOY : \"Point Rlank\" 2 50.fi 15.9-40.\"Three Rites on the apple\".1\t05, 4:23, 7 50 SEVILLE: \"Jungl* hook\": 155.4:35, 7:10\t9.45 \"Chai lie A the lonesome tiger\": 12:45, 3:20.3.53.fi 30 SNOWOON : 'Tar from th* madding crowd\u201d : 2 13.8.15.STRAND ; \"The Spirit t* willing\" 11 40, 2 35, fi 10.9 35.\"Warn\u201d.1010.1:25.440.fi 05 VAN HORNE ''Seventeen\" 1 |ft, 3 10.5:30.7 10.9 .70 VENDOME : \"Relie rie jour\": 12 4.5.2.50.3:00.7 1.3.9 ,10 VE ROI : \"Accident\" fi 13 \"King and < mintr.v\u201d ; fi 30, 9 43 VERDUN ¦ \"l.a revanche du Sni lipn\" ; fi:0fl \"On ne vit que deux foi» ' fi 03.9-.5R VERSAILLES Sali* Bleu* \"The ciil and the the General\": fi 05.9 23 \"The la»t challenge\"! 7.45 Ssii* Roue* : \"L\u2019amour en 4 rit mensinn»\" : fi 20.10 15.La statue en or massif\" : fi.io VI AU Madame X \"Modestv Rlaise .\"L* dortoir rte# ange»\" fi no VILLIRAY .\"La i»g* de survivre\": fi:03 \"Jeriy ]a grande gueule\": fi Ofi 9 Y l WISTMOUNT : \"Camelnt\" : R 15.Matinee* ; mere.»»tn.t dim.: 2\t15.YORK \u2022 \"Ronnie aiyt Clvde\" j 12.45, 2 30.3:00, 7 0.3.P 23.Rubinstein : tout est vendu La direction de l'Orchestre Symphonique de Montreal prit le public de noter qu'il ne reste AUCUN BILLET pour le con* cert de la \"Sérié dé qaIa\" du & février (salle Wilfrid-Pelletier, Place de» Art»), sauf quelque 100 \"billet» de dernière heure\" qui seront disponible» aux gui* chel» LE SOIR DU CONCERT.Le concert du 6 février (un seul soir) sera dirigé par Zubin Mehta et le soliste sera le celé* L bre pianiste Artur Rubinstein.\"Carmina\" présenté aux étudiants Y 1/Union semralf des Etudiants du Québec (lIGEQi et les Grands Ballets Canadiens annnneen! une première collaboration.afin rie mettre sur.pied une communication très' élrnite entre le monde étudiant québécois et le domaine des arts.I.e premier pas dans ce domaine sera un spectacle présente exclusivement pont les etudiants à la salle Wilfrid-Pel-letier de la Tiare des Arts, le dimanche in mars, a R h a un prix nominal de $1,00 par personne.Au programme, une production très remarquée au Festival mondial, \u201cCarmina Rura-na\".musique de Cari Drff.chorégraphié de Fernand Naull, cn-direcleur artistique des Grands Ballot s.\ti Il s\u2019agit d\u2019une peltvrr demandant la participation non seulement des danseurs et de l'or-c h e s t r e mais rneore d'un, choeur et.de solistes.Fill» LAVER VOIRE') i JOUR.» SEULEMENT 2* ET J7 JANVIER VOYEZ NOTRE ANNONCE EN PAGE 35 ¦MaHr1 un re|»rc*cnl«\u2019*r ) cypp- r\\- d*.BHH ; V.; WooicG SPECIAUX DE JANVIER AUBAINE AVANT-SAISON l( USAIS \" IK! IF\\Tfi.REM«R(ilB \u201c(WAI IKR mark n i V IVlil I-OIM-Iioi- Facilomonl J G pei-snniies ! Profile/.vl«> ce spocinl ns mil xni.con !\t* Voirï quelques caractéristiques t G'andes dimensions : 8d\u2019/j pi.ça^ Rabat-tempête à t epreuve des coulants d\u2019air autour de la surface rie couchage.Coutil d'armée robustef a tissure serrée, traite \u201cPermasol''; rebelle a l'eau et anti-moisissure; Assemblage facile en quelgues minutes.Boîte galvanisée pré-pemt Punition : B PI ger 7:33 Mc Ken il êe»ei|«m PERIODE »ey 'iei OEUXIEMI 1 St-Louis Melnvk 3\tMinnesota, McM 'Horvélhi 4\tMinnesota, Cult#h '14el 1 Boudria») Punition aucum TROISIEME \\PERIOOE I St-Louis, Rarenio»\\ '11*1 ¦\tHucul et Meinvk\u2019 4 St-Louli.MeKenney (4e) ¦\tsan» aidai 7 St-Loui».St-Marsallle HO*» nam aide) Punition»: Picard 7:41, G 17:34.14:01 14:01 OftklArvt 4, Ln» AngolR» l PREMIERE PERIODE Aurun but.Punition : Marshall 1:71 oiuxieme riRion» 1 Lo» Angeles.Anderson l*r1 MO 'tant aide 1 Oakland, Royer i7e-\t.101 'Burns 1 Oakland, Ehman 'liai\t4 44 Hamoson et Hlekei 4 Oakland, Hleke Mai\t11 î» iHampiom Punitions MacDonald * 04.Cl»?0 4:34.Robinson 11:17, Marshall 14:04, Boyer 11.37.TROISIEME PERIOOE 3 Oakland.Caron i4el\t14 11 Boyer et Pratt) let employSa de la compagnie de TELEPHONE muté* 4 OTTAWA désirant dee renseignament» concernant U logement sont invites i irrita a Coslain E* late* ltd.P O.Box 334, EM.Ottawa Téléphoné AC.413 174-1544 ST-GKRVAIS PC.AFP1 \u2014 Il faudra allendrp a la deseen-le rie St-Gcrvais rie samedi avant de retrouver la Canadienne Nancy Greene, actuelle championne du monde, en piste.Kn effet, Nancy a révélé hier qu elle ne participera pas au slalom spécial qui sera présenté aujourd'hui.Mais par confié.elle a confirmé sa participation a la descente.Mlle Greene s'est blessée à la cheville gauche au cours fie l'entrainement, a Barigasiein, le 14 janvier, et elle n'a pas participé a la compétition depuis Kl le occupait alors le troisième rang au classement de la Coupe du Monde, mais elle a depuis glisse au fie échelon.Evidemment, 1rs Français attendaient avec impatience tir voir leur f a v o r i t e, Marielle Goitscbel, à l'oeuvre contre Nancy (\"est Verne Anderson, instructeur de l'équipe féminine du Canada, qui a fait part de la décision de Nancy aux media d'informations.\"Nancy s'entraîne régulièrement.mais nous ne voulons pas risquer qu elle se blesse a nouveau a la cheville.Avant qu\u2019elle ne renoue avec la competition.il faut être certain qu elle ne risquera pas de se blesser a nouveau\", a déclaré Anderson.Laver, Rosewall et Stolle déjà inscrits à Wimbledon LONDKKS 'I PI' \u2014 L A.v-i.intion de tennis de Grande-Bretagne a déclaré hier que des joueurs bien connus tels que Rod Laver, Ken Hosevvail.Panclio Gonzales, Andres Gimenn et Fred Stolle étaient définitivement inscrits au tournoi de Wimbledon L'on sait que pour la première fois le tournoi sera accessible aux professionnels comme aux amateurs.rien Lundqiiisl.de Suède, le tenant du litre en simple, défendra son titre si I Association de Suède lui en donne la permission.I n autre joueur étoile prendrait également part au tournoi, fl s'agirait de Roy Emerson, d Australie, qui doit devenir professionnel en mars, ou Roger Taylor, d Angleterre.Kntre-lemps le» officiels du tennis de l'URSS font pression auprès de l'Association britannique pour qu'elle revienne sur sa décision et garde le tournoi aux amateurs seulement.f*\" IL SUFFIT DE FAIRE LE PLEIN.2 JOURS SEULEMENT 26 H 22 JANVIER Voyez et essayez l'installation la plus rapide «t la plus moderne, de levage automatique.-£\u2022< de perte de tempi.SORTIE 17 SEULEMENT ROUTE TRANSCANADIENNE -I minuit» a I ouest du bout D \u2022 c \u2022 r i \u2022»} l* plu» nouveau doposi)*\"* CK«vrolpt-Oldsmobilg i Montréal R IK W H&HSE TEL.i 332-1673 DE JANVIER PALETOTS d\u2019hiver $4ft00 (issus importes\tDKPUIS £89.50\t-A.V-/ : *88m $6800 $28oo $10oo PALETOTS de cuir doublure détachable\tREG.$120.00 Habits worsted importé\tDEPUIS $95.00 Vestes sport Tweed anglais VALEUR JUSQU\u2019A $49.50 Souliers chics et sport.VALEUR JUSQU\u2019A $29.95 Chemises Toilette et sport.VALEUR JUSQU\u2019A $10.00 $350 Chandails REG.$30.00 3 pour J?10 $10oo 20% d\u2019escompte, sur les vêtements de ski LA PLAZA SAINT-HUBERT SEULEMENT Réductions de 20% à 33Vj% don» tous nos rayons à notre magasin ci# PLACE BONAVENTURE Prenez! Vous aurez le cou» d# foudre pour Veuve Severy.Vous aimerez le qoùt vif.le saveur unique rie ce genièvre.Entre amis, vive Veuve Severy! Cest le gin de bonne compagnie.!0 e: (Ne iss.au ST'O \u2014 -s er (Ne ss le \u2014 er (Ne Jr.75 Outillé éo Quéhg® peur i» HiftlMgrU V*i!vb H.B«vérv, HmmIi.veuve SEVEHY e le gm joyeux 9 Tniftr» rp*-ff» d* rrmdil nrrrpterr LTiE VOTRE TAILLEUR fi8l8, me ST-HUBGRT - 273-2851 PLACE BONAVENTURE - 875-2013 t INFORMATIONS ÉTRANGÈRES CAHIER Ne 4 / PAGES 49-64 LA PRESSE ANNONCES CLASSEES //DECES MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1968 - 84e A/fNEE - No 21 Pour la première fois, les Américains l'admettent Les Nord-Vietnamiens disposent de canons et de tanks au Sud-Vietnam »*?â rT.n W / ¦y* ¦ Ç SAIGON.Reuter.ALT.PA, HPIi \u2014 Jusqu'ici, l'artillerie nord-vietnamienne a\\ait harcelé les positions américaines au Sud-Vietnam à partir de positions se trouvant au nord rie la zone démilitarisée, soit au Nord - Vietnam.Pour la premiere fois hier, l'artillerie nohi-vietnamienne a crache ses obus a partir de positions situées au Sud-Vietnam.Le commandement américain reconnaît ce fait nouveau, et révèle même que certaines pièces de l'artillerie nord-vietnamienne sont installées dans Khe Sanh même, le village que les troupes d'Hanoi investissaient lundi.Les 130 salves d'artillerie par lesquelles les Nord-Vietnamiens ont ouvert le /eu hier ont fait, chez les Américains, sept morts et 37 blessés.Le camp retranché des .vmn \"marines\", à qui les obus de 152 mm (six pouces' étaient destinés, se trouve à seulement deux milles et demi rie Khe Sanh, sillage de montagnes autnur duquel de 2(1.000 a 40.000 Nord-vietnamiens ont pris position.Un lieutenant rapture hier a dit que les operations a Khe Sanh étaient dirigées par le général Giap, le héros de Dien Bien Phu en 1954 Le fait n'a pas encore éic confirmé.La rythme des combats L'intensité du feu d'artillerie hier soir a obligé les Américains a se terrer trois heures durant dans leurs cassemates.Selon des experts militaires a Saigon, les Nord-Vietnamiens ont enfoui leurs pièces d'arlil-lerie dans des tunnels tout autour de Khe Sanh.et ils les roulent dehors juste le temps de faire feu.(.\"est ainsi qu'opérait le Vietminh contre les Français, Voilà pourquoi, les jels de l'aéronavale américaine ont beau larguer des bombes au na palm aux abords des aérodromes avant d\u2019atterrir, ils ne réussissent pas a faire taire les canons et mitrailleuses qui leur tirent dessus.Trois jets américains et deux gros hélicoptères CHA fi chargés de provisions destinées aux défenseurs du camp retranché de Khe Sanh nm été descendus depuis le début de la semaine, même si les aviateurs américains saupoudraient.encore hier, les positions nord-vietnamiennes de plus rie 444.000 livres d'explosifs.La bataille de Khe Sanh a fait augmenter les pertes américaines à 218 morts et 1.7% blessés la semaine dernière.Quelque 847 blesses durent être hospitalisés.Le bilan pour toute la guerre est maintenant: 10.677 morts chez les Américains.et 103,903 blessés.Les jours qui viennent s'annoncent encore plus sombres, lies Américains affirment avoir vu huit véhicules blindés, dont des tanks probablement, défilant vers le sud sur des pistes d'approvisionnement aux frontières du Laos.Une idee de van Thieu Le président Nguyen Van Thieu.chef de l'Etat sud-vietnamien.a offert hier de réduire les raids aériens contre le Nord-Vietnam en proportion directe de toule diminution de l'activité militaire des communistes.Vielcongs et Nord-Vietnamiens, au Sud-Vietnam.Les experts trouvent bombes et des traces des fragments de d'uranium à Thulé WASHINGTON.v.j&â Tflrphnto l.TI La chasse aux terroristes Des troupes sud-coréennes à Séoul examinent une bouche d'égout au cours de leurs recherches pour retracer ries communistes nord-coréens qui se sont infiltrés en Corée du Sud.Jusqu'ici, les troupes sud-coréennes ont tué 17 des extrémistes qui ont tenté d'assassiner le président Park Chung Jiee dimanche.La Corée du Nord semble décidée à mener une guerre de guérilla en Corée du Sud SEOUL.'AFP Rouler' - Un soldat américain a été tué et huit autres blessés aujourd'hui au cours d'un échange de coups de feu avec des guérilleros que l'on soupçonne être des communistes nord-coréens.Ce nouvel incident laisse croire que la Corée du Nord a commencé une guerre de guérilla en Corée du Sud.Un porte-parole militaire américain à Séoul, capitale rie la Corée du Sud, a dit que le soldat avait été tue près du secteur occidental de la zone démilitarisée qui sépare les deux Corée.D'autre part, deux soldats sud-Coréens attachés a la 2e armée américaine ont ete lues aujourd'hui également dans une région bien au suri de la zone démilitarisée.Huit.Américains ont été blessés durant l'échange qui s'est produit alors que des troupes poursuivent leur chasse contre les membres du commando qui ont tente d'assassiner dimanche le président Chung Hee Park, a Séoul.lin autre soldat américain a été blessé durant un échange avec des suspects communistes Avant d'être blessé, il avail réussi a tuer un ennemi avec une grenade.Jusqu'à maintenant.17 des 31 membres du commando nord-coréen ont été tués, un autre a été arrêté.Dans un communiqué publié aujourd'hui, le ministre sud-co-reen des Affaires étrangères.M Chni Kyu llah.déclare que les dernières provocations nord-coréennes constituent une menace non seulement pour la securité de la force du Sud, mais aussi pour P Extrême-Orient Dans les milieux proches de ce ministère, on souligne que 543 incidents dirigés contre la Corée du Sud et les forces américaines qui y sont stationnées ont été enregistrés l'année dernière contre 50 seulement en 1966 Ces affirmations sont basées sur un récent rapport de la Commission d'armistice au secrétaire général des Nations unies.Ces incidents, dit-on.sont l'oeuvre de Nord-Coréens infiltrés au sud.On rappelle à ce sujet que le problème rie ces opérations rie guérilla sur le modèle vietnamien a pris une plus grande place que la guerre du Vietnam au cours des récents entretiens entre le président Johnson et le président de la Corée du Sud Capture d'un avant-poste laotien VIENTIANE 'PA' - Des troupes nord-vietnamiennes ont capturé un avant-poste laotien près de la frontière du Vietnam.obligeant la garnison à fuir au Sud-Vietnam, révèlent aujourd'hui des sources militaires du Laos.Ces sources déclarent que trois ou qualte bataillons de Nord-Vietnamiens et de troupes du Pathet Lan ont pris le poste rie Ban Houci Sane, dans le sud-ouest du Laos.hier, et que les 300 défenseurs se sont réfugiés au Sud-Vietnam dont la frontière n'est qu'à environ deux milles et demi.Des officiers laotiens précisent que le contact a été perdu avec les envahisseurs qui ont effectué un barrage d'artillerie avant d'attaquer le poste r** ._______________.1____\u2018 .î->\t- * Y i T MfS MtiM Pourquoi la Renault 10 n\u2019est-elle pas une petite voiture comme les autres?Parce qu\u2019elle a été pensée différemment.Sans souci d\u2019économie.La Renault 10 est en effet la seule petite voiture qui sache voir grand, et qui vous le prouve: sièges moelleux grand confort à rembourrage de caoutchouc mousse; insonorisation impeccable; 4 portes; freins à disque sur les 4 roues \u2014 garantie de sécurité en toutes saisons; moteur puissant et robuste aux reprises exceptionnelles.Et les dualités de la Renault 10 ne s'arrêtent pas là.Car elle a aussi été pensée en fonction de votre budget, comme le prouvent son prix modique, le coût peu élevé de son entretien et sa consommation minime (40 bons miles au gallon).Et avec une Renault 10, vous roulez en toute tranquillité, sachant que vous pou- vez compter sur un service après-vente qui couvre tout le Canada Venez l\u2019essayer sans plus tarder.1898-1968 70 ans d'expenence dans l\u2019aulomobile.Automobiles Renault Canada Ltée.1305.bout.Mane-Victorin, St Bruno.Qué.-I WP-t I I Veuillez m'adresser renseignements et l brochures sur la Renault 10.ainsi que les , nom et adresse du concessionnaire le I plus proche.I | NOM I | ADRESSE .I I a\u2019ù i i i i i i i i ! I e / ANNONCES CLASSEES DE 171 COMMERCES 1/1 A VENDRE S.?*MA BEACH FL0RIDE ATELIER DE SOUDURE GENERALE REPARATION DE MACHINERIE 231 OCCASIONS D'AFFAIRES 874-7111 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1968/53 301 APPARTEMENTS A LOUER 301 » unité* plu* logement 4 pièce* Bord p*¦**\u2022 Air climatl»é.17 unîtes a\\*c cuUinettea.Clientele cani^llenne Iran C.*'\td'affaire* $45.000 »t *iîî,rwv?,^POtheque * 6 \u2022 ,,roflt net *20 000.Comptant $40,000.Echangerait ?^»-P,ropr,Ét*s ou autre- M .Marc, 381 1821; *oir, 381 1824.205 HYPOTHEQUES FAUST SALON DE COIFFURE emplacement central avec PROPRIETE.COMMERCE PE 27 ANS ACCEPTANT INVESTIGATION.$30000 COMPTANT RE-01 LS SOLDE A CONDITIONS.ECRIRE A CASE 3553, LA PRESSE le et 2e hypothèque fonds de particulier S A F DISTRIBUTION EXCLUSIVE D'UN MANUFACTURIER DLS APPARTEMENTS A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER O Al APPARTEMENTS A LOUER SALON DE COIFFURE ETATS-UNIS OFFERTE AU CANADA Société d\u2019Administration et d# Fiducie |J.Lamy___________ 844-3963! |M _ ,, .\t!a-1.1ère 2e hypotheque», directement! lara St Hubert \u2014 9 séchoir* 3 tables du Préteur, prêt* *ur construction* et n s\u2019agit d'un Produit exceptionnel -la*,-¦»v\u2018i j;;111\"' L:gno;.T* lcl,*l,\u201c-v\"lg\u2019\t\",re\"z, R.Harvey.932T48* LaComp>«iu\u2018c dé ABAISSEZ VOS PAIEMENTS J»«rcl»'es.induttrielle» Ici» le» cell Sur la pu» c.7mVL'T;.\tI Fiducie Canada Permanent\tlre- 2e HYPOTHEQUE personnel.6',.f'ce« de rapport, le* motels, les usi- wed* lo^er s/m Ir',,\t* 100\t- \u2014\u2014-.U*1*.20 ans.Fixe ou ouverte.Marcel nes- les f™1™- »«* locaux des «ou- riras, loyer $2.63 du pied.Ultra mo SALON de coiffure.Repentigny.a Brien, courtier.387-1696\tvernements, etc.oerne.air climatise, équipement des vendre, has prix.6 séchoirs.logement 77=;-\u2014\u2014 v;-:-i-;- plu* nouveaux.Capacité 30 séchoirs, très moderne.581 -22nn\tACTION\tIre.2e HYPOTHE- 20 place* de travail, chambre d\u2019esthé-1 tvr\u2014_rJ^UE.RA 9-4332.tique.Valeur de $33.000 pour envn 1 SALON barbier.2 chaises, prêt pour).«MOO.''bw«m 7rndïïonTdr\u2018pir«\"!?i05,VMl0y'r- di\u201c \"ut ™>' $U°°' ment.Téléphona 622-7682.tant.276 3533.Jour 7690588 SALON coiffure a vendre, situé dans $5,000, $25.000, autres montants.Ire.2e.Mlle Léona Laberge, courtier.486-1106, Jour soir.Ceux qui se servent d\u2019appareils de climatisation, de réfrigération ou del chaudière sont tous des clients possibles.Un Placement moyen, complètement garanti par un inventaire est nèces-, t»ï, 'fi.bilV.''Appei;L''l,'ToD\u2018V27j)3ilj.b°\"« «*r»ntli.8 a 10 pour'etnt dTn-j,alr'- J-OITON-niërfT\u20140° t anl».complant rc irai.Achalandé.Gélinas, courtier,|?,uis\tb.*Un« bonn« lc,ndl' 276-6448 '.lions, bail 15 ans.RESTAURANT avec logement.\" cause Taverne 1.650 barils, située nord de depart, bien situé, prix discutable.!i) ville, long bail Comptant requis 276-9971\t$40.000, Autres conditions très accep- RESTAURANT licencié, salle récep tabl< s tion, livraison, camion, très central,(Taverne 1.000 barils, éqùuipement et manger capacité 25.bar salon capaci AYEZ RECOURS A NIAGARA 10 100 Contacter Motel Unie, code rc pour refinancer une hypotheque *ç.gi°n*l 819-538-5238, Grand-Mere, Qué.tucllc, améliorer votre demeure,;\tNOÜVEAl-\" NOl'VFM '\t1 acheter une maison ou un rhalet, ac-(Nombre limité de concessions disponi cro ire votre commerce, rayer des hle pour la première fois au Canada dettes Service rapide et courtois, pour la distribution de véritables L évaluation, effectuée par un «pécia- homards vivants \u2019\u2019Maritime - Pride \u201d.liste, vous offre une possibilité de fl-J parmi clientele établie comprenant nancemcnt maximum Assurance-vie restaurants, h A t e 1 s.supermarches si desiree\tj marchés en série, etc.DEI-nETSCTDTmSmiEQUES iAucU!\u2019' c,tp\",encc NIAGARA LTEE 613.boulevard Dorchester, suite 540 066-1946 Membre du groupe des Compagnies I AC complète aux concessionnaires.Enormes profits possibles (Jusqu\u2019à :$10.000' en 11c travaillant que deux Jours par semaine.Nombreux autres j avantages Jamais connus Jusqu\u2019ici (dans ce service recherché et en pro-grès rapides.rue Jean-Talon Capacité 140 person-(ameublement de* Plus modernes \u2019> HYPOTHEQUE achats de balances ET NOUS POUVONS LE PROUVER : nes Informations; Gélinas, courtier, Comptant requis $25.000, Balance dis- de ventes taux raisonnables, aucune Mise de fonds requise d\u2019environ 276-6448.____________________________ cutable.\tcommission, service rapide, Montréal $25,000.pouvant être partiellement nVCTAtiRANT hni Hob« natatV* Y\t»\trl banlieues.Prêts Quebeco Inc financée.poêles coin acha U n de rue Ontario !,,Mcl\tA pr,0,Nimit* Mon\u2018réa1\u2019 25£\u20199211\tf\u2019our obtenir détails complets et une Moderne, très propre Net $300 semai J\"\"\ts,*20°.^\u2022on°- 525.000.Ire.2e hypo- rnlrevue Personnelle et confidentielle, ne.Gélinas, courtier.276 6448\ti\tî-ü.îl!: thèque.Autres montants Mlle Leona\u2022ccrlve* a '\t1 resident Marketing.au delà de 20 ans.Comptant requis;\trnnrtter jhr nnn tn.ir s.vr RESTAURANT, hot dogs * Piexente* donne que le rontial de vente en date du 9 jan vie i 19fi8 a I A RANQl K TO.RO\\TO DO.MIMON de toute» dette*.pie*eiite» nu future», payable» » Don'» Manne A Sporting Gond» l td.a ete enregistré au bureau d\u2019enregi» trement de la rii\\i»mn d'emegistie ment de (\"hamhl.v I* llérne jour de lanvier 1968.«ou» le numéro 292992 Ce 22eme joui de janvier 1968 1 \u2022 A RANQl K TORONTO DOMINION TRIWMI'H TR4 1963, propie, »aiiifie rai» S750.Pariiculier.688-0128 TR-4A.IMS.1006.iH.OOO\" mille*.'»lee nog bois, radio, SI,700.vente lapide, »\"M .DI .7-3992, jour .'M3 6R92.TItli;MPM~TB 4 \\,~1966, 12.000 mille.», neuve.S 1.900.738 9465.X AMANT SKI> X N fi CY1JNDRKS, \u2022 1964 XlT'rOM AT1QUK.RADIO.I ' N F.I S BI.AM\u2019S, C\u2019Ot'VRK ROCKS 1 DEM X F Al B AIN F.Kf'll ANG K Xt CKPTK.MAR( Kl.GO l'G KO N 526 4411.N'AI.IA NT 1965.i-«invertible, «omme.neuve, nu>teiii \\H peinltiie.metal flake i pneu* neuf», faut von.623 1585.von .661-1 486.APPEL D'OFFRES GPE-68 10014 pour 10 h 30 a.m.tieure et» Montréfll l« mardi 13 février 1968 Poste Atwater ( Montréal ) FOURNITURE DE SIX (6) BATTERIES MONOPHASEES DE CONDENSATEURS 3,300 kVAR - 7.8/13.5 kV VAMANT 1963 \\ 100, aiM«imaUque.~B.ToiltCS les conditions dll plPSCRt .\u2019'.'.ü',\t'7,\u2018mïS! «ppe! d'offres sont contenues dans mni.it, .ai I «.».»«\u2022 ne ci intei ieur en It* document ll\u2018f|UCl Ost disponible Æurû,rî.M'iLaui !«\u2022>\u2022\u2022\u2022 «.u«h.e\u201eui vauavi 1B«Z .\t.u.-.t\u201e.con,rc »\" paiement NON KLM- :,:ùiBO,:Rf'BI-K d p char|UC -soumissions mont.728-8701 Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.VOLVO\t$1450 M»-< ¦ 1225 - A p ElOt >'»' '\t»\u2022 )*i CORVAIR\t$1000 MON 7.A\t CORVAIR\t$790 MON7A - 0*'Pi'r,,riL'1 »\t RAMBLER\t$950 Morin .p 770 - 3 r\t«!,ori-*< RAMBLER\t$850 AMERICan - ri'fonr'\ttoril* PONTIAC\t$1250 PARI 5 i F N N F\t CHEVROLET\t$1150 Pi SC AVNE\t CHRYSLER\t$1350 5 ACATOr.A\t OLDSMOBILE\t$1550 98 SPFCIAt HOUDAY i p*, la.\t\u2022, r.< r.m\t CHEW II\t$750 NOVA\t PONTIAC\t$600 PARISIENNE\t PEUGEOT 403\t$250 FALCON\t$170 Soumission pour fourniturp d'outils a balayer et servicr de torchons \u2014 divers édifices fédéraux Montréal et régions.P.Q seront reçues jusqu'à trois heures de l'après-midi \u2022 heure nor- v o i.k s w a c.kn 1.164.o», h.,io !\tm'i'l-hl!\ti>0,\u2018' m»1*' l moixTodi |P 2ÎJ fé- comptant Balance fat île 254 4.524\tl.-Mv.S ^.MMKl ( hf qilü \\ ISO paya- Vnn|- l%fl.vni.KswAr.KN i%'4 .iiciK-ii.- r.m.4'lp h i Hydro-Quchec fl rcmboiir- On peut prendre connaissance! kfiil».i«so.N.' i.saxaa.\tsable sous condition doit accnm- d(.s r)ovis et formules de soumis- vnt.Ksw lc.kn ta.\"ISO.i.nn|pagner la soumission.\tsinn.ou se les procurer par l\u2019en- préparé pour I hiver, pneus .4 neice,\t' piopre partout, métallique imiit'n.< Seult\u2018> les îHM'soiines sociétés t remise du : Directeur de Dis-; * x,,ui\" \u2022''' '* 2,hrt!\u201d' compagnies et corporations ayant ^r,e a *n .\u2022-*«.-» ri\u2019arinp \u2022f *t ri* riéltré »\u2019¦ ne -e a* direct.*» »t praliqu** ri* la »nri»t* il ve-'* * 'a propre n\"*«pon'ianr» ve.» n*c* » « a.\u2022 » mpnt hriinqu».M vont 'épondéi « n \u2022airjencé*.i 11*» 7 écrire * CASE 10,470, \"IA PRESSE\" 50% LIQUIDATION Livres a colorier pour enfants, théine La Terre des Hommes.M.NEL 381-3911 IL RESTE UNE SEULE BOUTIQUE A LOUER Place des Arts dans le nouvel Ldifice des Thcâlies, me Stc-Catherine 987 pi.earres soit 40 n J3 Un clisidire, un spccia/istc en haute-fidclilë ci une paierie ri ait ont retenu les autres cAd Pour rcnseigncmenls communiquer avec M.Jean Barudiel compagnie Wcslmnunt Realties à 935-85-11 \u2022m A584 Papineau Tel.527-9861 2619 boul.Rosemont Tel.721-4978 4010 Ste-Catherine O.Tél.937-741 1 Tout*» facilite» ri* paiement accept*»» Centre de confiance Citroen USAGÉES?\\\\ SUPVfllUN! Of C0NS1RUC1I0H SOUS-CONTRAl lOCM COURT TtRMf Homm* b 11 > o q u » ri» qranri» \u2022 » p \u2022 r i * n \u2022 r* Han» i*» mr'.*u ri* la finition ri* toi»»tfuction Rapport» avec fourni»-»*ur».ral»nriri»r ri»» livrai»on».riir*r lion ri*« , indallateur».coordination *»*r autr»t mut «oniract*ur» *t n*-qeciation ri*« **t»a DISPONIBLE IMMEDIATEMENT.c-.10478 La Pr#»»* cft> PLACE DES ARTS EDIFICE DES THÉÂTRES MONTRÉAL 18 (QUÉBEC), TEL 842-2141 AUCUNE IMPORTANCE I CITROEN mrïTT PLACE D'ARMES BUREAUX A LOUER Prix a compter de S3 00 pi c.Strictement réserves aux professionnels S adresser 212, St-Jacques 849-7733 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CARIGNAN DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR L ACHAT D UNE MACHINE COMPTABLE L»» »oujni.*sinnnaiips 4nlPtP»*r» ppo-vppt »p procui pr 1p « ahinr rir* «-har ge» rontpnant toute» i«-» rvigrn.r* ot »ppnfiration* ipquixp» on »'ad-p»xant i t bitipau d* l.a Commission Scolair* Rpgrnnalp ( angnan, 105.ni* du rrin-¦ o -«.'if', r Q.pntip 9 00 hpuip» Pt !7 OO hPU-na.Dps mvrloppr» raohélép» p* mat qilPP* SOI MISSION l\u2019Ot R I NK MA I MIN F' t'OMP ! XR1.F ' «non' ipçup* t.m nan «lu «oussiené tmiqu\u2019A 16 00 br\tmfnréd Ip 14 fpvriér 1968 pont ètip nuvortp» » 17 00 hnuré* a ta memp dat» pt au mèm^ fndrnil 1 1 Commi**tnn «r«ilairp tpgiona'.p \u2022*in np » «nzagp pa» a arrcptnr m ; » plu* ha»** *numiv«ien ni auctlnp Snrn».1* 3T ian'tP! 1968 L\u2019Artminotraipiji ter- r.I a ¦ r » tr **nr'f» Tiul Vilftntlflé LES MAGASINS A RAYONS WOOLCO OFFRENT MEILLEURES SITUATIONS COMME EMPLOYES DE BUREAU CAISSIERES, VENDEUSES LES MAGASINS A RAYONS WOOLCO ¦* \"po-tar't* pFQannatiorl national# n* v*n'p a., rir\u2019a.l» «o.?r n p.p \u2022 ripvpioppPirtpnt #t Vfi.1 offrent rip v*-iiapi*t f * t1 or^ j n a v piiii, Cp» povt*» offrpnt un »ala » initia in-|é r p *** 1 ¦ 1 ri*, püpntei ronduiom dp trava ; »\u2022 dp nomhreiK \u2022 » tacjpj »pe.a >\tu.» n *\u2022 a anr » *\tpa,*#« pr*uatior>»- rnaUdié p! p an e.pénsior.Tous i'S canri-riat» Ho.vent à»-p biri'lQ* es Vruillpt VOUS prntPrtfpr non mngtnim ri rnynn» Wnofco CENTRE D'ACHAT PLACE LAVAL 2020 boul.St-Martin, Laval, Québec Nous cherchons aussi des gérants pour tes rayons suivants : \u2022\tARTICLES DE SPORT \u2022 QUINCAILLERIE \u2022\tMEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES x \u2022 TAPIS \u2022 BIJOUTERIE *. a dit que le s ?1 a i r t horaire moyen des membres de rr syndicat était de $3.15.Le contrat de travail precedent.qui était d'une durée fie trois ans.avait ete signe en juin 1965.En plus des augmentations de salaire, qui doivent être reparties sur une période Fr deux ans cette fois, le syndical a l'intention dp demander Fe' t-hlissement d'un régime dr salaire garanti, a dit le porte-pa rôle.nada.En tout, cinq municipalités du Québec se sont classées parmi les ,30 premières au Canada.les autres f*tant Sillery, 2!1p p! première de la classe C.-de 10.000 à 25.000' et Thursn, 30p au Canada et première de, la classe E 'entre 2.500 el 5.000' La x illc de Hull occupe le premier rang dans la classe R en Ire 25.000 et 100.000) au Québec et dans la classe F \u2018moins de 2.500 .cet honneur va a la municipalité de Chute-dcs-Passes, dans le comté de Chicoutimi.Les industries du Québec étaient aussi invitées à participer à ce concours et c'est la compagnie DuPont, pour son usine a Shaxvinigan.qui s'est classée première aji Québec, première au Canada et ga gnanle du Grand Prix au classement international.La compagnie Alcan, pour son usine d'Arvida.vient au deuxieme rang au Québec, deuxième au Canada et 4e au classement international.La même compagnie est 3e au Québec, fie au Canada pt 25e ;m classement international, pour >a filiale de Shawinigan-Smelter.et 4e au Québec.7e \u2022 «\u2022 i Canada et 2fir au classement international pour sa filiale Fabrication Works, à Shaxx'tpi £30. Emprisonnement préventif pour un \"criminel d'habitude\" Un individu répondant aux prénom et nom de Lionel Morin.âge de 43 ans, sans domicile connu, a été déclaré repris de justice 'criminel d'habitude, hier après-midi, et le juge Hedmond Roche, de la Cour des sessions de la paix, qui a rendu jugement en ce sens, l'a condamné à la détention préventive.et ce.pour la protection de la société C'est dire que Morin pourrait passer le reste de sa vie au pénitencier.mais la loi prévoit aussi que les autorités pourront réétudier son cas périodiquement\" (\"est le quatrième individu à subir le mente sort en l'espace d une vingtaine d'années dans le district judiciaire de Montréal.Et nous avons appris après que le juge Roche eut prononcé son jugement que c'était l\u2019intention bien arrêtée de la Couronne \"de prendre des procédures dans le même sens contre de nombreux autres récidivistes invétérés\".En privant Lionel Morin de sa liberté pour de longues années a venir, le juge Roche, dans un jugement de trois pages, papier ministre, a accepté la requête du ministère public a laquelle le procureur général a consenti .pour retirer Morin de la circulation Condamné à plusieurs reprises dans le passé Dans son jugement, le juge Roche declare, entre autres choses, \"que le 30 mai 1967, l'intimé Morin s'est reconnu coupable devant le juge en chef Edouard Archambault, de s'étre, le 5 février de la même année, introduit par effraction dans un magasin situé au numéro 1550 est de la rue Relanger, la propriété de Steinberg Liée, avec l'intention d'y commettre un acte criminel, le lout tel que prévu a l'article 392 ipa'ei du code pénal.Tel qu'allégué par la defense dans son argumentation, le juge en chef, après avoir entendu les représentations de la Couronne, a impose a l'intimé pour cet acte criminel substantif et pri- A litre expérimental, le Ser-i ice de bien-être de la ville de Montréal, a ouverl un centre de dépannage qui dessert le secteur compris entre les rues Atwater et d'Iberville et, en direction nord, de la rue Sherbrooke au fleuve.Ce centre, qui fonctionne depuis le 15 décembre 1967, est situé au 441 est, de la rue Sainte-Catherine, dans les locaux de la Caisse populaire Saint-Jacques mais, il n'a aucune structure paroissiale.Le bureau est ouvert de 6 h.du soir à minuit, tous les soirs de la semaine, et de 1 h.de l'après-midi à minuit le samedi.Il est fermé le dimanche.11 n'accepte que les cas d'urgence, c\u2019est-à-dire ceux qui ne peuvent subir même un délai de quelques heures et être -remis au lendemain.Depuis qu'il a ouvert ses por-les, en un mois, le Centre a reçu 252 cas dont 50 étaient des chefs rie famille ou des personnes considérées comme tels et 202 cas de personnes seules.11 a distribué une assistance financière dans \"8 cas.La somme totale versée a été de $501, soil une moyenne d'environ $7 par cas.Les difficultés de 93 personnes ont pu être réglées autre-ment que par l'assistance financière.On a donné 113 billets de métro, des \"bons\" pour quatre repas, après entente avec des restaurants.Ceux qui étaient sans gite ont été dirigés vers le refuge Meurling ou la Salvation TORONTO (LTD - Des sept paraplégiques ou quadraplégi-ques sur qui le Dr Gordon Murray a pratique des interventions de janvier a octobre 1967, un seul a subi l'opération pour raccordement des parties intactes de l'épine dorsale, après ablation des parties endommagées, et ce patient n'était pas Bertrand Proulx dont il a été tellement question en novembre dernier.On se souvient que Proulx.un quadraplégique.avait stupéfié la presse et le monde medical après avoir démontré qu'a la suite d'une intervention du Dr Murray il pouvait remuer bras et jambes et changer de position sans aide.Un comité d\u2019experts de l'Hôpital général de Toronto, qui a examiné les dossiers des sept patients du Dr Murray pendant deux mois, en est venu à la conclusion qu'il \"n'existe aucune preuve d'un progrès majeur dans le traitement des paraplégiques ou quadraplégiques\u201d.L'hôpital ajoute que \"cette déclaration est publiée spécialement à l'intention des paraplégiques et des quadraplégiques.et de tous ceux qui s'occupent de traitement et de recherches dans le champ des blessures' à la colonne vertébrale\".\u201cL'enquête e s t terminée\", précise le communiqué.\"Nous avons reçu le rapport du comité et le Conseil medical l'étudie présentement.11 est indiqué maire, une sentence d'un an d'emprisonnement.La délense, toujours dans son argumentation.soumet que si une sentence plus sévère n'a pas etc imposée c'est parce que le juge en chef a cru que l'intimé n'était pas un danger pour la sécurité publique.\"Le tribunal doit noter que l'acte criminel reproché à l'intimé et pour lequel il a reçu une sentence d'un an pouvait être puni d'un emprisonnement de 14 ans.\"La preuve est à l'effet que, du 6 février 1951 au 3(1 mai 1967, l'intimé a été condamné a des peines de prison et de pénitencier au moins 12 fois pour des vols ordinaires, des vols par effraction dans des établissements ou des maisons (\"habitation ou enfin pour la possession illegale de marchandises volées.\"Le 21 septembre 1951 plus particulièrement, l'i n ti m é a reçu une sentence de sept ans rie pénitencier après s'étre reconnu coupable à line accusation de conspiration pour commettre un vol a main nrmee.A cette même date du 21 septembre 1951, l'intimé a reçu deux autres sentences de sept ans pour vols par effraction dans des maisons d'habitation.Toutes les sentences imposées, y compris les sentences purgées avec confusion des peines, forment un grand total d\u2019au moins 35 ans de prison ou de pénitencier.\"Dans l'opinion du tribunal, la preuve soumise par U requérante est à l'effet que pendant ses périodes rie liberté, l'intimé n'a eu aucun emploi Les commissions scolaires de la région de Montréal s'opposent énergiquement à la prétention des administrations mu- ahris du même genre.On a dû refuser 81 cas, pour diverses raisons : le cas pouvait attendre au lendemain, nu la personne recevait déjà une assistance en vertu d'une loi dite \"catégorisée\" ten pareilles circonstances, le Service du bien-être de Montréal est obligé de référer la personne au bureau régional rie bien-être), d'autres personnes se sont présentées en élat d\u2019ébriété et ont refusé gite et nourriture, réclamant de l'argent uniquement, etc.Cette initiative a été prise à l'instigation des curés de quinze paroisses qui ont été assaillis de demandes, nu cours de la période des fêtes.Le froid qui sévit à Montréal, depuis plusieurs semaines, rond ce centre indispensable.L'expérience doit se poursuivre durant trois mois, après quoi, une décision définitive sera prise à son sujet.M.André Cournoyer, directeur du Service de bien-être de la ville de Montréal, a fourni ces statistiques et il a rappelé que son Service, au mois d'octobre 1967, avait tenté de répondre a ces besoins en laissant un bureau ouvert, rue Chantp-de-Mars.Mais la situation géographique de ces bureaux a empêché des personnes de s'y rendre.Le quartier est plutôt désert le soir.De plus, a souligné M Cour-noyer, \"nous nous demandons dans quelle mesure nous devons nous substituer a des oeuvres privées qui remplissent souvent ce rôle.\" que tous les patients (du DrMurrayt ont reçu de lions soins chirurgicaux.Toutefois, le rapport révèle que.contrairement à l'impression générale née de la publicité accordée au cas d'un des patients.M.Bertrand Proulx, la colonne vertébrale de ce dernier n'a pas été raccourcie et la section endommagée n'a pas été coupée.\"Dans son cas, comme dans celui de cinq autres patients, une laminectomie a été pratiquée pour enlever la surface osseuse recouvrant la partie postérieure de la colonne vertébrale et réduire ainsi la pression sur la partie endommagée de la colonne.Cette méthode est employée depuis des années pour traiter les blessures a la colonne vertébrale\u201d, \"L'unique patient qui a vraiment subi l'ablation d'une partie de la colonne et le raccordement des parties sectionnées a été découvert récemment a Fort Wayne, Indiana II s'agit de Punis Damms, 26 ans, qui est toujours paralysé de la taille aux pieds.Selon le Dr Murray, le fait que l'état de Damms ne se soit pas amélioré pourrait être du au manque de soins post-opératoires, Damms aurait refusé les offres de soins.Le communiqué émis par l'Hôpital Général de Toronto souligne que \"le Dr Murray a refusé de participer a la création d'un protocole acceptable a la fois à l'hôpital et au sous-comite des expériences du Con- régulier, qu'il est constamment retourné à un- vie criminelle et que, pendant ses périodes de liberté, il a vécu en compagnie de criminels reconnus et a tiré sa subsistance du crime.Quatre infractions criminelles nécessaires \"Le tribunal se rend compte que, suivant les dispositions de l'article 660 du code pénal, quatre infractions criminelles sont nécessaires afin qu'une requête de détention preventive soit soumise, savoir la condamnation pour infraction substantive ou primaire qui confère a la cour sa juridiction pour entendre la requête et finalement, au moins trois autres infractions antérieures distinctes et indépendantes punissables de cinq années ou plus d'emprisonnement.\u201cLe tribunal est d'avis que l'opportunité d i m pose r une sentence de détention preventive est une question de faits qui relève de la juridiction du juge de première instance.\"Aux fins de décider si l'intimé était un repris de justice, la poursuite devait faire la preuve que, depuis qu'il a atteint l'âge de 18 ans, il a été au moins dans trois occasions distinctes coupable d'actes criminels pour lesquels il était passible d'emprisonnement de cinq ans ou plus.\"Après avoir considéré toute la preuve, l'argumentation de la requérante et de l\u2019intimé, le tribunal doit accorder la requête soumise, déclarer l'intimé un repris de justice et en vue de la protection de la société le condamner à la détention préventive.\" nicipalcs de s'approprier le champ de taxation foncière.C\u2019est ce qu'a affirmé le président de l'Association des commissions scolaires de la région de Montréal.M André Saint-Onge, en critiquant l'Union des municipalité d'avoir prié le gouvernement provincial de laisser l'exclusivité de l'impôt foncier aux municipalités.Dans sa déclaration, il cite des spécialistes en matière de taxation cl notamment la Commission royale d'enquête sur la fiscalité, \"qui soutient qu'après avoir examiné les arguments et critiques soulevés contre l'utilisation de la taxe foncière |>our le financement de l'enseignement public, elle persiste a croire que cette taxe reste une source de financement des commissions scolaires.\u201d Selon M.Sainl-Onge, l'abolition de celte taxe engendrerait de nombreux problèmes, dans la majorité des cas \"plus considérables et sérieux que ceux causés par le maintien du système actuel de taxation\".Rappelant que les délégués au dernier congrès de l\u2019Union des municipalités ont insisté pour que celles-ci conservent leur part du revenu de la taxe de vente, le président de l'ACSRM demande : \u201cMais alors, si on doit éliminer ces différentes sources rie financement, a quelles sources les commissions scolaires s'approvisionneront-elles ?\"Le système de taxation doit être utilisé pour atteindre des objectifs d'ordre social et économique.11 existe et existera toujours des conflits entre les objectifs poursuivis, et parce que différentes gens attribuent des valeurs différentes a différents objectifs, il y aura toujours des mésententes sur les politiques rie taxation \" Pour défendre le droit des commissions scolaires a leur part du gâteau foncier.M.Saint-Onge évoque les arguments suivants :.\u201cEn premier lieu, le principe des bénéfices reçus, qui justifie ordinairement l'imposition foncière pour les besoins municipaux.- applique aussi, puisque les services de l'enseignement profitent à la population locale.Il est bien clair que la présence d'écoles valorise un milieu, et par ricochet, les propriétés qui s\u2019y trouvent.\"En outre, il faut reconnaître que les commissions scolaires ont tiré de l'impôt foncier $275 millions en 1965-66.St l'Etat avait dû fournir une telle somme, il aurait été forcé d'augmenter sensiblement les impôts ou de réduire les montants affectés à certains services aussi essentiels que la voirie, la santé et la sécurité sociale.\u2018Tl n'est pas dit.par ailleurs, contrairement à ce que plusieurs prétendent, que la suppression de l'impôt foncier entraînerait une baisse correspondante du coût des logements .\u201cA une époque où on parle de plus en plus de la participation au plan scolaire, il ne faudrait pas ignorer non plus le facteur de participation di- seil de recherches de l'Université de Toronto\", \"Tant que ce protocole n'aura pas été établi, aucune méthode chirurgicale semblable a celle du Dr Murray ne sera suivie a l'hôpital\".Hold-up sur un terrain de stationnement Le préposé au terrain de stationnement \"Metra Parking\", situé au 1445 rue Stanley, a été légèrement blessé à la tête vers 8 h 4(1 hier soir, au cours d\u2019un hold-up perpétré par deux individus.M.Simon Nary.âgé de 32 ans, la victime, a du être traité ii l'hôpital Général de Montréal après avoir été frappé à la tête d'un coup de clef anglaise II a pu retourner chez lui par la suite Les deux bandits qui s'étaient présentés a sa cabane étaient armés l'un d'un revolver, l'autre d\u2019une clef anglaise.Ils ont pris la fuite à pied avec une somme d'environ $100.Réunion du conseil de Sainte-Geneviève Le conseil municipal de Sainte-Geneviève, dans la banlieue ouest de Montréal, se réunira vendredi soir pour accepter ou non la démission du maire.M.Philippe St-Pierre.La Loi des cités et villes prévoit en effet que la démission d'un maire est rie nul effet tant qu'elle n'a pas été acceptée par une résolutaion du conseil Si elle est acceptée et que la fonction devient vacante, le secrétaire-trésorier, M Jacques Raymond- devra fixer d'ici le 3 février le jour de la nomination des candidats, ainsi que celui de l'élection à la mairie.Ce scrutin devra avoir lieu dans les 30 jours de la démission annoncée mardi.Entre-temps, le maire suppléant, M.Laurent Chaurest, assume tous les pouvoirs du maire.reele que constitue la taxation foncière.\" M.Saint-Onge reprenait ainsi plusieurs des arguments avances déjà par le président de la Fédération des commissions scolaires.M Maurice Lavallée.qui avait affirmé en juillet que \u201csi le gouvernement donne suite à son projet d'enlever les pouvoirs de taxation aux commissions scolaires, il se produira une hausse d'environ 37 p.KHJ dans les taxes générales.\" t Nécrologie Col.G.-P.Bourgeois Le colonel G.P.Bourgeois, du 2385 rue Gold à Saint-Laurent, Qué\u201e est décédé hier, a l'âge de 50 ans, à l'hôpital des Anciens combattants Reine-Marie.Le colonel Bourgeois laisse dans le deuil son épouse, née Isabel Verdun; sa fille Mme Carol Radcliff, du 130 rue Somerset.a Ottawa; et ses deux fils Robert et Pierre.Les funérailles auront lieu vendredi après-midi, le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Racine et Robert à Ottawa pour se rendre a l'église du Sacré-Coeur où le service aura lieu et de la au cimetière Notre-Dame à Ottawa, lieu de la sépulture.Le colonel Bourgeois avait reçu en octobre 1966 le commandement' du 25e Dépôt central ries magasins militaires, a Montré a 1, après avoir servi dans l\u2019Armée canadienne depuis mai 1941.Auparavant, il avait été assigné à la direction de magasins militaires a Ottawa et en Europe.M.CAMILLE RIVEST A Repentigny, le 24 janvier 1968, est décédé, à l'àge de 81 ans.M.Camille Rivcst 1 rentier t.époux de feu Marie-Blanche Nantais, demeurant a 4, rue Camille.11 laisse dans le deuil .-es enfants, Marie 1 Mme M.Lachapelle), Geneviève 'Mme A Lachapelle), Jean-Paul.Alain, F, t i e n n e, Rose (Mme L.Lachapelle).Maurice (échevin a Repentigny), Denise 'Mme 11.L'Archevêque), Charles-Emile, Lucie 'Mme Maurice Giard1, ainsi que 5(1 petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira du 438 rue Notre-Dame Repentigny1, pour se rendre à l'église de la Purification\toù le ser- vice sera célébré a 10 h.L'inhumation se fera au cimetière de Repentigny, Le Service de bien-être a un centre de dépannage par Claire DUTRISAC Army ou encore vers d'autres Un comité d'experts établit que le Dr Murray n'a rien découvert Les commissions scolaires de la région de Montréal ne veulent pas se départir de l'impôt foncier \\ \\ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1968 lëémGiicieilSHKS Mm ARBOUR Germaine A St Jean, le 24 Janvier I960, a l'âge de fi9 an», e»t décodée Mme veuve Edouard Arbour, nee Germaine Horion, de meurant 385, Carre Dieppe.Le» funérailles auront lieu samedi le, 27 courant Le convoi funèbre Pai I tira des salon* Olijrnv Idée 110, rue St George* pour se rendre à l\u2019eglise M Gérard I Magella de St Jean ou le service -»eia célébré a 3 h Parents et ami»' sont priés d'y assister sans autre I invitation 23 Janvier 1983 à l\u2019àse fie 75 ans e*t décédée Mme Ovlla Barbe, née Antoinette Paim-haud Les funerall les auront lieu \\endredi le 26 cou rant Le convoi funèbre partira des talons l 'i sel Rourgie Lteo, 745 est.rue Crémazie.a 9 b 45 pour se rendre a l\u2019église St-Alphonse-d\u2019Youville, où le service * > \u2022 \u201dMébi 1 a 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture Parents et ami.» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CLAUDI (Sylvain) A Montréal, le GRENIER (Mariai 23 Janvier 1968, a l\u2019Age de 46 ans 24 Janvier 1968, est dec-edé M, Sylvain Claude, epoux de Lilianne Pierce, demeurant a 4284.rue Papineau Les funérailles auront heu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira de» sa Ions J -Paul Marchand.4228.rue Papineau, pour se rendre à l'église Immartl-lee-Conceptiun, ou le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cime tière de Côte-rics-Neigcs, lieu de la sépulture Parents et amis sont prie» d'y assister sans autre invita lion A Montréal, l'Age de 87 an», est déeedee Mme veuve Joseph Cormier, nee Elisabeth Kelly, demeurant à 8304 Sl-Gérard Les fu nerailles auront lieu jeudi le 25 courant Le convoi funèbre partira de» salons l'rgel Bourgie Liée.745.rue Crémazie est.» 8 hrs 45, pour se rendre à l'église Si-Alphonse, ou le service sera -elébré a H his et de la au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture Parents et ami» sont prie.» d\u2019y assister sans autre invita-I lion\t- A Montreal, le COTE (Gratlen) A Jacques Cartier.A Montreal, le PAGEAU fLéopold à l\u2019âge de 90 «n».\t24 Janvier 1968, AUGER Dasneiqe» A Quebec, le .21 janvier 1968 a l'àge rie 48 an».CORMIER (Elisabeth est décédee Mn»e Desneiges Ampel le 22 Janvier 1963.man.épouse de Itoger Auger ; -.oeur de Hachelle e rendre a I\u2019égli>e St Jean-Baptiste, ou le service sera célébré' a 9 Iv et d?là au cimetière de CiModes Neige* lieu de la epnl tuie.Parent* et amis sont pries d'y assister sans autre invitation BARIL iOélla> A M Hunert janvier 1968 à l\u2019Age de 73 mois, est deoédée Mme Henri Baril.I nee Dell» Latour ; demeurant à 15C5.Caumarlin, St-Hubert.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant Le convoi funebre par lira des salons Latour &¦ Deniers 5125.rue Armand.St Hubert pour se rendre à l\u2019église paroissiale ou le service sera célébré à 10 h et de la au cimetière de St Hubert, lieu de la sépulture.Parent» et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre invitation.le 24 janvier 1968.à Page de 41 ans, esi décède Gratlen Côté, contracteur general, epoux de Bertha Dickinson, demeurant 116.Leblanc est.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant.I.e convoi funebre partira de» salon* Ed Dnrche et Fils 1370.chemin Chainbly Jacques-Cartier a 10 h 45 Pour se rendre à l'eglise St-Ple-X où le service *ei» célébré a 11 h.et de la au cimetière de St George*, lieu de la sépulluie Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.le 23 l g OAVIO 'Aurore LABELLE Bruno A Montreal, le 21 Janvier 1967.a l'âge de 45 ans.e*l decode M.Hiuno I.abolie epoux rra M Pierre Kl-'mit Trudeau, ministre de la Justice.Au caucus d« s députés liberaux du Quebec hier, a Ottawa M Marchand aurait laisse entendre qu'il ne briguerait pas lui même la sucée-sion de M Pearson mais désistera en faveur d*' M.Trudeau, qui annoncerait nl-finellement sa candidature apres i.i conférence fédéra le-provinciale sur la constitution Comme on le sait, rettr confeience s ouvre le S février dans la capitale fédérale M Trudeau poursuit présentement.pour le premier ministre, une tournée d information et de consultation auprès des gouvernements provinciaux.Pli vue de pie parer avec quelque chance de succès les délibérations fédérales provinciales sur le thème majeur des amende ment s constitutionnels et des droits de l'homme.Sa candidature est d autant plus évidente qu\u2019hier >nir.M Caouette.invité du club Richelieu de Chome- dey.confiait a ses auditeurs un secret apprit de M.Marchand il y a deux jours- M.Trudeau scia candidat a la chefferie du parti liberal fe deral Pour le chef créditiste, M.Trudeau {tovsede nombre de qualités son intelligence, son indépendance rt ses talents dorateur qui font de lui un homme politique fort Ce sont la des qualités que.res jours derniers, on discutait avec enthousiasme au congres des liberaux de l'Ouest ei dans les cercles libéraux de la Colombie Bri 1 Mimique, indice asset rêve lateur de l'appui sur lequel pourrait compter le ministre Voir TRUDEAU on paga 7 WASHINGTON.-l AFP, UP1, PA.Reuter i \u2014 Le président Johnson a ordonné aujourd\u2019hui la mobilisation immédiate de 14.-600 réservistes de l'armée de l'air et de la Marine et le porte-parole de la Maison-Blanche a confirmé que cette mesure était directement reliée à l'incident du \u201cPueblo\u201d, le navire-espion capturé par la Corée du Nord.Celte mobilisation affecte an total 372 avions de chasse el de transport ainsi que toutes les unités de soutien logistique qui s y rapportent.Le porte-parole dp la Maison-Blanche, M.George Christian, a également laissé entendre que le président pourrait être amené, si la situation l\u2019exige, à décréter la mobilisation de certaines unités de réserve de l\u2019armée de terre et des \"mannes\".Ces mesures s'ajoutent à renvoi de deux escadrilles de < hasseurs ¦ bombardiers ri'Oki nawa en Corée du Sud et du porte-avions £ëani \"Knterpri-se\" au larRe de la Corée du Nord a la tète d une force navale Ces dispositions ont pour but d appuyer tes efforts diplomatiques poursuivis par les Ktats-Unis en vue d\u2019obtenir la reste Voir PUEBLO on pogo î Le commandant du Pueblo \"se confesse\" TOKYO M PI TV - La a dio de la Corée du Nord a fait entendre aujourd\u2019hui ce qu'elle prétend être la voix du capi laine Lloyd M Rucher avouant que son navire, le \"Pueblo\u201d, se Irouvait dans les eaux terri tonales de la Corée du Nord loi s qu'il a été capture alors qui! était en mission d'espionnage.Cette \"confession \", entendue par la radio et la télévision nationale du Japon, ne conle nail que de légères variantes de celle que le capitaine a faiie par écrit et que la Coicp du Nord a rendu publioue hic Les Japonais, qui nul avoué ne pas connaître la voix du capitaine Ruthci ont précisé que le texte était débite d'un ton monotone et que le lecteur trébuchait sur ne nombreux mots Déjà hier a Washington, le Pentagone avait qualifie la pré-sumee rnnfesstion écrite du capitaine de \"parodie rie« faits\" J,* secrétaire adtoint a la Defense M Phil G Gonl dins avail précisé que \"le Voir CONPESSE p*a* 7 La Corée du Nord accentue sa pression sur le Sud - Page 49 Trois autres les gains de jugements portent à plus de $300,000 l'ingénieur Gravel contre Laval - Page 3 12 heures qui oni duré 6 mois Au bord du désespoir Bernard Pineault et Guy Lolonde ont fait Io grève de la faim.Ils vont maintenant découvrir ce que c'est avoir faim.Pendant deux semaines, leur seule préoccupation sera de penser nourriture.Ils côtoient tuberculeux et lépreux L'hôpital, loin de les rassurer, les inquiète.Ils portent la jupe et doivent s'accommoder d\u2019un dé à coudre de savon .une lois la semaine.L'amitié en prend un sérieux coup et le mora I s'effrite.Drogue Mort.Ils sont ou bord du désespoir.- Page 5 Le photographe de LA PRESSE Antoine Désilets se classe premier au Canada Page 30 Mass* attaqua la CECM Le ministre d'E»art que la Commission se prend pouf un second minister# de I Education te ministre soutient eqa lemfnj qu'il est compte temem taux de pense* qu on puisse regler par des Ion les problèmes ne U langue au Ouehec 3 at D Annonce*\t50 è *7 Art! n tptctaclM\t?ft \u2022 30 lind'i êauinia» 47 (aurria* O.»# taira \u2019 ?t Daté» ailiuMti afc 63 HitAnal 4 finança 44 » 4f Harotcppa 71 tnfnrma* nnB »tran|»r«s 11 et 49 Initin tt récréation 4?Met» traitai 57 Radia tatavlrinn / 14 Scitncat 7 Ski 3* a 40 Spart« 33 e\t41 tt\t47 Trtbunaua\t1\t\t Via fan» *ina\t1» 4\t71 Via manrtaina\tII\t Vatra «ailtti*\tXt\t » v SSSiW\" ai i/ïu' T'ï'; -^z Kf-:;'^\\Sk ÏÙM ,¦'- Smi H RjP&ggf jpl^» V; m§im{ Ü» gwç*»1 ïïMvkÉtœmM SmîPffPMP Êlilill ;.':.iV 7 \u2022 \u2022 -;;Vv: /\u2018Ip?pwj \u2022\u2022' 1/LA PRfSSE, MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1963 Le président de la FTO désire accompagner la CSN pour parler du CCRO Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Louis Laberge, est prêt a accompagner son collègue de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pépin, dans sty tournee canadienne de conférwces de presse sur le bill CM86, dont l'objet est de modmer la structure et le fonctionnement du Conseil canadien des relations ouvrières Le porte-parole de la FTQ a fait cette proposition au président de la CSN à l'occasion d'une rencontre ries dirigeants syndicaux des conseils régionaux de travailleurs de Hull-Gatincau et de Buckingham-Thurso avec les députés fédéraux de Hull, Labelle et Gatineau.MM.Pierre Caron, Gaston Clermont et Gaston Isabelle, M.Laberge trouve légitime que M.Pépin présente son point de vue à la presse hors du Québec, mais il estime que la vérité et l'objectivité seraient sûrement mieux servies si les journalistes anglophones pouvaient assister à un affrontement courtois entre les positions de la FTQ et celles de la CSN.Dans le même ordre de pensée, le président de la FTQ a ajouté que sa centrale se propose de solliciter de Radio-Canada un débat télévisé sur le bill C-186 entre lui-même et le ministre de l'Immigration et de la Main-d'oeuvre, M.Jean Marchand, qu'il a appelé \"le pere illégitime\" de ce projet rie loi officiellement parrainé au Parlement par le ministre du Travail, M.John R.Nicholson.M.Laberge a déclaré que le bill C-186 est une insulte a l'intelligence des députés fédéraux.a tous les membres du CCRO et à l'équipe spécialisée du doyen W.H.Woods, spécifiquement chargée par le gouvernement fédéral d\u2019une étude sur l'ensemble des lois du travail.D'après lui, il s'agit là d'un \"coup de force parlementaire\" et de \"patronage législatif\".PRIMES SUITE DE LA PAGE I Le cas type, imaginé par la Fédération des assureurs, est d'ailleurs révélateur à ce sujet.Cet automobiliste a les qualités qu'on lui connaît (plus de 23 ans, usage à des fins de promenade et résidant à moins de 10 milles de son lieu de travail!, il est propriétaire d'une conduite intérieure six cylindres modelé 1967 et il n'a pas eu d'accident au cours des dernières trois années.Sa police d\u2019assurance est toujours la même: responsabilité civile limitée a $100,000; frais médicaux limités à $2,000, il assure les dégâts à sa voiture (cause collision1 et greffe a la police la clause feu-vol.Dans cette situation idéale, la prime totale de M.X aurait été de $217 en 1967.Elle sera de $211 en 1068.Voilà pour la diminution.l.e coût de cette police se répartit de la façon suivante: la tarification des assurances d'automobiles signifient hors de tout doute une augmentation considérable ries sommes que les automobilistes du Québec devront consacrer à leur assurance, au cours de la prochaine année.TRUDEAU Responsabilités\t1967 $99\t1968 $109 Frais médicaux\t5\t5 Collision ($100i\t85\t77 Feu-vol\t28\t20 Prime totale\t$217\t$211 11 faut cependant\t\tprendre pour acquis que\tM.X\ts habite dans la \u201crégion' de Montréal, au sens des compagnies d'assurance.Cette région comprend les \"comtés municipaux\" suivants: Beauharnois, Chambly, Châ-teauguay, Deux-Montagnes, ile Jésus, l.aprairie, ''Assomption, Napierville, St-Jean, Soulanges, Vaudreuil Soulanges ainsi que certaines parties de Terrebonne (St-Jcrôme et Lafontaine' de même que la ville d'Iberville En gros la moyenne de ces variations des primes exigées par les compagnies d'assurance s'applique à l\u2019ensemble du Québec.On peut donc prendre pour acquis que les diminutions sont dans l ensembles minimes.Le Ills de M.X conduit.Si l'on échappe à cette catégorie de privilégiés, on se rend cependant vite compte d'un changement radical au niveau des primes.A titre d'exemple, ajoutons un garçon de 19 ans a M.X, un garçon à qui il arrive d'emprunter la voiture du père.En vertu de la nouvelle classe 06.le changement est important.A la prime de base de $211, M.X doit accepter les primes additionnelles suivantes: $146 pour les dommages que son garçon pourrait causer à autrui et $143 pour les dégâts à son automobile, soit une addition de $289 ou une prime totale de $460.En 1967, la même police d'assurance lui aurait coûté très exactement $374.Si M.X est le père d'une jeune fille au lieu d'un garçon, le tableau est plus encourageant.Mais il y a quand même augmentation: $238 en 1968, contre $217 en 1967 Enfin, pour le jeune homme encore célibataire de 25 ans ou plus, les primes d'assurance demeurent relativement plus élevées que pour l'homme marié, à âge égal, et cette différence est amortie graduellement de 25 à 30 ans.Ajoutées a la disparition du \"plan d\u2019assignation\" et a la m a i n -m i s e des compagnies d'assurance sur l'administration des \"risques difficiles\", dont on ne connaît pas encore les effets, ces modifications à SUITE DE LA PAGE 1 de la Justice comme candidat à la succession de Lester B.Pearson.Nonobstant ses mérites personnels, M.Trudeau ne représente pas, aux yeux de M.Caouette, le choix le plus judicieux pour les libéraux à l\u2019heure actuelle.Le chef créditiste a expliqué hier pourquoi M.Paul Martin, ministre des Affaires extérieures, lui parait être le meilleur choix poulie moment: M.Martin est seul capable d'assumer un véritable leadership durant la période de transition.\"Quitte, pendant ce temps, a-t-il ajouté, à préparer M.Trudeau ou M.Marchand à assumer la chefferie dans quatre ou cinq ans\".Pour M.Caouette, l'élection d'un Canadien français à la tête du pays ne présenterait plus autant de difficultés qu\u2019auparavant, \"Il fut un temps, a-t-il dit, où l'élection d'un Canadien français au poste de premier ministre était considérée par les anglophones comme une concession.\"Aujourd\u2019hui, je pense que les jeunes générations tant francophone qu'anglophone du pays accepteraient plus facilement un premier ministre canadien-français.Déjà, dans les provinces anglaises, on commence à enseigner le français dans toutes les écoles.\" CONFESSE SUITE DE LA PAGE 1 style et la phraséologie du document prouvent sans l'ombre d'un doute qu'il n'a pas été écrit ou préparé par un Américain\" Les deux derniers paragraphes du document font dire au capitaine Bucher : \"Moi-même et mon équipage avons'perpétré ce grave crime, mais nos parents et nos femmes et nos enfants à la maison attendent avec anxiété notre retour vers la sécurité.\"Par conséquent, nous espérons seulement, et c'est notre plus grand désir à moi et à mes hommes, être pardonnés avec démence par le gouvernement de la République démocratique populaire de Corée.\" Si, comme le croit M.Colliding, le texte a été préparé par des Nord-Coréens, ces paragraphes pourraient indiquer que les Coréens sont disposés à relâcher les 83 marins du \"Pueblo\".Certains croient a Washington que les communistes libéreront le navire après en avoir étudié les dispositions électroniques.intervienne afin de faire libérer le \"Pueblo\", même si Moscou a repoussé une première démarche en ce sens.Certains observateurs, analysant les déclarations faites jusqu\u2019à maintenant par les autorités nord-coréennes, croient que les Nord-Coréens pourraient garder le navire et remettre l'équipage.Il se peut, di!-on, que les Russes veuillent mettre la main sur l\u2019équipe-ment électronique pendant quelques jours afin d'en déceler les secrets.Après cela, ils conseilleraient à la Corée du Nord de rendre le navire.En cas de refus de Pyong Yang, diverses mesures militaires seraient envisagées pour recouvrer le bateau et son équipage.On parle notamment d'un raid sur Nonsan ou d'un blocus naval.Dans les milieux informés sud-coréens, on dit que les Etats-Unis envisagent de faire bombarder des objectifs stratégiques nord-coréens par des bâtiments de guerre.M.William Porter, ambassadeur des USA à Séoul, a eu aujourd'hui avec le président Park Chung Ilee un long entretien au cours duquel il l'aurait informé des mesures que les Etats-Unis comptent prendre, dit-on dans ces milieux.Appels à la prudence A Washington.la réaction de colère enregistrée au Congrès après la capture du \"Pueblo\" s'est quelque peu apaisée et la pression en faveur de représailles militaires semble diminuer.Les sénateurs et représentants les plus influents préconisent généralement le recours aux initiatives diplomatiques pour obtenir la libération du bateau et de son équipage.Pour sa part, le secrétaire d'Etat Dean Rusk a déclaré que la saisie du \"Pueblo\" est une violation du droit international et pourrait être qualifiée \"d'acte de guerre\" Mais il a insisté sur les moyens diplomatiques pour régler le problème.Le leader démocrate, le sénateur Mike Mansfield, a mis son pays en garde contre une hâte excessive à user de représailles et demandé qu\u2019on s\u2019en tienne pour le moment à la diplomatie.Des conseils semblables ont été donnés par des législateurs qui sont par ailleurs des \u201cfaucons\" en ce qui touche à la guerre du Vietnam.Quelques-uns n'en ont pas moins préconisé que les Etats-Unis prennent tous les moyens, allant jusqu'à une déclaration de guerre s'il le faut, pour récupérer le \"Pueblo\" et son équipage.De son côté, le gouvernement japonais a exprimé aujourd'hui sa \"grande inquiétude\" et formulé le souhait qu\u2019une solution rapide, par voies diplomatiques, soit trouvée, a annoncé un porte-parole officiel du ministère des Affaires étrangères.LaHaye à la commission de la capitale fédérale L'urbaniste Jean-Claude La-Haye, président de la Commission d'enquête sur l\u2019urbanisme au Québec, laquelle vient de remettre son rapport au ministre des Affaires municipales.M.Robert Lussier, vient d'être nommé vice-président de la Commission de la capitale nationale.C'est ce qu'a annoncé le ministre des Travaux publics, M.Mcllraith, ce matin, dans la capitale fédérale.M.LaHaye travaillera sous les ordres de M.John Frost, de Manotick, Ontario, qui vient d'étre porté à la présidence en même temps que la nomination de l'urbaniste montréalais.Quant au fameux Rapport LaHaye.il demeure toujours secret, le ministre des Affaires municipales ayant encore tout récemment refusé de le remettre a LA PRESSE, tout comme aux autres journaux d'ailleurs.I.a Commission de la capitale nationale est responsable de l'urbanisme et de l\u2019embellissement de la région d\u2019Ottawa et le mandat de M.LaHaye est d'une durée de quatre ans.Il se remarie à 121 ans MANILLE # lui ont même p.M estimes qu\u2019il a préparés prévnyaienrla He' Alnppempnt He la l.'msémou.conseil Charlw-Kdouard Crj^i vient de m» l\u2019ll,sif\"rs\t^ n,e \u2022»**\u201c' '*»\"\u2022 .*»« ** **\t\u2022** «umi»\"-\t.\t.\t.\t, nwnMpalW pendant dw annA>.«,* >-*nir.\" \\ porter un rmnninm* ., ,,\t.\t.\taccorder par le juge R rte I Bourgeois, la somme rte\t.Selon le mge Romgeois, il up (art aucun Houle que les\tKn consequence M.Gravel/*\u2018est vu accoVrter $258.459.72, par Pierr* VENNAT h ingénieur-conseil (\u2019harles-Kriniiard Grave! vient rte ren poiter un cinquième procès contre Laval.('«Me fois-ci a titre H ex ingénieur rte la ville rt»* St-Martin.i e cinquième jugement en »a faveur en quelques semaine' ne lui a toutefois rapporte qu?Wt.30fi.47, ce qui porte toutefois ip lola| rte ses gains aux dépens rte Laval, par la voie rie* tribunaux, a 1308,790.95 en quelques semaines.Le dernier jugement a date a établi que M.(\u2022 ravel avait éie engage par St-Martin le lei août 1955.aux fins rte préparer des plans et e.vtimés d'égouts et d'aqueduc relatifs au Boulevard La belle.! artere principale de cett?ex ville, qu'il n'a pas rempli son mandai avant le mois rte février I%1, en ce qui regarde Jes plans requis, et du 11 juillet 1961 au 18 juillet I9fil.en cp qui regarde e- estimations que ces plans n'avaient pas été ipqiiM par ipsoiution.mais verbalement, rte l'admission même H\" demandeur et qu'a cause du retard de M.Gravel.C\u2019homedey.q u avau pris la relève de St Martin, avait eié obligée d'accepter d'autres plans que les siens.Malgré cela, le juge Albert Leblanc considéré que M Graiel a réellement dioil a *8,308 JT il en réclamait V25.fi30.52 .niant donné qu'il a vraiment fait ries travaux pow St-Martin, dont Chomedey.qui a pris la relève, puis Laval, succédant a f\u2019homedey en août 1985.rtoiven- assumer les obligations.Laval des Rapide* Le fait que la défenderesse n av ait pas obtenu au préalable les montants nécessaires pour payer ies services rtc demandeur est-il une raison ou un motif juridique pom refuser rie payer au demandeur les honoraires qu'il reclame pour b multitude ne plans et estimes, pour le^ eludes qu'il a faites pi pour les dépendes qu'il a effectuée* afin de remplir son mandai envers la défenderesse ¦' \\près mure deliberation la f our dm» répondre dans la negative t'harles-Kdouard (iravel.cet ancien ingenieur-conseil de plusieurs ex-villes de l'Ile .le*u* vient donc de se soir accorder par Ip juge R de I Bourgeois, la somme de S258.459 72 avec intérêt ei dépens, bien que la ville dp Laval-des-Rapides -puis celle de Laval qui a pris la relève ait prétendu que les différentes resolutions retenant les service» de M (iravel aient été \u201cirrégulières\" qu'il n\u2019y aurait jamais eu de contrat valide entre celui-ci et Laval-des-Rapides.et que la Commission municipale du Québec n\u2019avait jamais autorise les règlements d'emprunt pour le* travaux pour lesquels les services de M.(iravel avaient été requis.Ce montent, plus ceux qui lui ont été accordes commt ancien ingénieur-conseil de Saint-Martin a» le* S11,636 76 qui viennent da lui êtra accordés comma ex-ingenieur-conseil d# l'ax-villt da l'Abord-a-Plouff# par la jugq Albert Leblanc, portant à S300.474.43 lai gains do M.Gravai aux dépens de Laval.De plus, il a été démontré au court d'un da cas procès que M.Gravel avait déjà encaissé S79,263.14, an plus dat montants cités plus haut, comma \"paiamanf partial\" do sas travaux pour Laval das-Rapidas.Laval-des-Rapiries.puis Laval qui prenait b relève, affirmaient que les dépenses que M (iravel a occasionnées n'éiaient pas des dépenses d'administration ordinaire et ne pouvaient être ordonnées par Lavaldes-Rapides sans que la Commission municipale du Québec les approuve Klles prétendaient en outre que M (iravel avait outrepassé son mandat en préparant des plans et devis que Laval des-Rapides seule n\u2019avait pas la capacité de lui demander.Lav al-des-Rapide* ajoutait qu\u2019elle n avait pas les fonds necessaires pour passer les résolutions alléguées dans l'action et que les conseillers n avaient pas le droit de voler des sommes qu'ils n\u2019av aient pas en mains F.nfin.I «a val-de.* Rapides, puis Laval, alléguaient aussi dans leur plaidoyer qup les plan*, préparés par M.(iravel.\"n\u2019ont jamais été approuvés par \u2022!!\u2022 »t ne lui ont mémo pas été soumis\".Selon le iugp Bourgeois, il ne fait aucun doute que les .-services de M, (iravel avaient ete retenus par Laval des-Rapides et qu'une partie de ses services av aient ete trouvés satisfaisants puisque Laval-des-Rapides lui avait, avant la datp de l'institution de l'action, remis la somme de S79.2fi3.14, versement que le juge considère \"substantiel\u201d, La preuve a également établi que M (iravel était depuis plusieurs années l'ingénieur attitré de Laval des-Rapides, soit jusqu'à l'arrivée, en 1959.d'un nouveau conseil, présidé par le maire Claude Gagné, beau-frère du vice-président du comité executif actuel rie Laval, M.André Lagarde.Klu en juin 1959.M.Gagné avait décidé de mettre lin aux services de M.Gravel.On lui donna un délai rie in jours pour produire ses comptes pii detail ainsi que Ips plans et estimés pour tous les travaux projetés dont il s'etait occupe Pour M Gagné, la chose était claire M.Gravel avait reçu $79.283.14 pour des plans pour travaux exécutés.Les sommes pour les autres travaux n avant pas été appropriées et les travaux n'ayant pas été exécutes de tome façon.M Gravel n'avait pas droit a un cent de plus, Le juge Bourgeois n\u2019est pas de cette opinion.Il considère normal pour une municipalité de prévoir h développement de son territoire dans le meilleur intérêt de ses contribuables.Or personne n'a prétendu au cours du procès que M.Gravel n était pas compétent.Celui-ci a consacré plusieurs années a remplir le mandat qui lui avait été confié par Laval-des-Rapides.lequel mandai a été appuyé par des résolutions spécifiques dans chaque cas Que la défenderesse ail eu ou non les moyens de donner mile a ces travaux ou de ne faire qu'une partie de ces travaux, il n en reste pas moins que le demandeur a tout de même fourni ses services professionnels à la défenderesse pendant une longue période de temps , de plus, les plans el estimes qu'il a préparés prévoyait]] municipalité pendant ries années Kn conséquence.M.Gravel/s'est vu accorder plus intérêts et dépens, riany'cetle cause L'Abord-a-Plouff# Le juge Albert Leblanc, qui avait déjà iroitXé la façon d agir du demandeur étrange mais non illegale' obus l'affaire de l'ev-ville rie Saint-Martin, vient par ailleurs de lui accorder $11.837.76 dans le ras de l'ex-ville de l'Ahord-à-PlouffV toujours dans l'Ile Jésus Cette dernière cause remonte a 14 ans.alors qi juillet 1954.il avait eié engage pour la préparation d] et devis, irlatifs a des services d'égouts ri d aquedm les quartiers ouest et esi de l.'Abord-à-Plouffr M.Gravel avait ete également, autorisé a prepar dans et estimés relatif* a des trottoirs ei pavage Hans 1er mêmes quartiers.Le 9 août 1955.l\u2019Abord-à-Ploufle approuvait les plan* He M Gravel pour le quartier ouest dp l\u2019Aborri-à-Plouffe.acceptait également que les honoraires He M Grave! lui soient payes au fur et a mesure que le* travaux seraient exécutés.Kn juin 1959.avant d èiip remercié de *es services comme ingénieur de cette ville.M.Gravel préparait des estimations revisées concernant les travaux qui restaient a exécuter.L'Ahord-à-Ploiiffe.a laquelle succéda Chomedey, put* Laval, alléguèrent en défense que la partie du travail exécuté pat le demandeur, celui concernant les pavages et les trottoirs, n'a pas été autorisée el que ses honoraires n'étaient payable* que si ses plans étaient utilisés dan* l'execution des.travail' projetés et ils ne l'ont pas été.au moins dan* «me certaine mesure.Voir L'INGENIEUR GRAVEL en peg* é Un bambin de quatre ans tué à coups de cendrier per Lucien RIVARD ! ,a Sûreté rie Pointe»-aux-Trpnihles détient pre-.ventemenl un |puiip père rlp famille de Hull, soup-rnnnp ri avoir Imp son fils rlp 4 ans.vers 10 h.hier matin, clans une maison d'appartements dp Poin-tp-aux Trembles.Yvon Forgei.âgé de 20 ans demeiiranl rue Ste- Marie, a Hull, osl délenu comme témoin important pour l'enquête du coroner cpii .s'instruira idle-rien renient sur la mort de son fils.Tout porte a croire que l'enfant, dont le cou portait des marques d'etran-\"lement a sttcc-omhé a rie multiples fractures du crâne.5 pouces d'eau sur la route no 2 Alors qu'dit» cau*e d'important* dégâts dans de nombreuses habitation» situées dans les iles de Sorel et â Sainte-Aime d»-Sorti, de l'autre côté du fleuve, (a crue due aux embâcles formes sur le Saint Laurent n envahi hier soir la rout* no 3 sur une distance de 500 pieds, a 2 milles à l'est de Berthierville.Interroge tôt ce matin, un policier a déclaré que l'inondation recouvrait de cinq pouces d'eau le tronçon touché du chemin du Roy, qui relie Montréal à Québec en longeant la rive nord du Saint-Laurent.\"La circulation est évidemment difficile, mais elle reste permise pour le moment,\" a-t-il ajouté.Un automobiliste a d'ailleurs éprouvé le caractère scabreux de la route noyee, alors que, hier soir, a la suite d'une erreur d# conduite-naviqation, son véhiculé est sorti de la chaussée pour disparaître complètement sous l'eau.Le conducteur a toutefois pu abandonner sa voiture à temps et n'a pas subi de blessure dans l'accident.\"On ne voit plus qu'un bout de l'antenne de radio d# l'automobile submerge#\" nous a affirme un témoin Canadair: accord de principe Hn Accord He principe osl inters enu hier soir entre les ne gncialeurs Ho Canadair Limited et V Association inter nationale de« machinistes, lo syndicat qui représente les 5.400 ouvriers de l\u2019usine de Saint Laurent, Les clauses du contrat non! routefoi* pa* etc révélées Klle* le seront demain, a la sortie de 1 Usine, alor s que tous les membres de la loge 712 de T MM reeevront une circulaire décrivant en detail le* dernières of Ire* de l\u2019employeur Ln référendum aura beu rii manche, de |0 h du matin a fi h du soir, au marché Atwater Si les employes acceptent les offres, la convention collective de travail sera >ignee rapide- ment Le rejet signifierait la grève dès le lendemain l n porte-parole syndical a laisse savoir hier soir qup le* négociateurs syndicaux recommanderont l\u2019acceptation des offres de l\u2019employeur qui seraient logées satisfaisantes'' en te gard de celles qui avaient ete rejetées dimanche dernier, pai une très forte majorité Canadair avait alors olferl une hausse de salaire variant de 19 a 83 cents l\u2019heure, dan* une convention dp trois ans.Le syndicat réclamait une \u2018 hausse substantielle\", sans préciser le quantum.Ces employés reti rent présentement un salaire horaire moyen de $2 56.Les pourparlers ont abouti a Voir CANADAIR en peg# à OU VOUS TROUVEREZ .I* pion vast* {Kn Le drame s est déroulé au 2029 de la 53e Avenue.App.2.a Point e aux-Tremble*.chez Mme Claude Corhin.belle v»ieur du detenu, qui hébergeait s.n beau-frère depuis quelque* jour*.Korget ôlait en voyage o affaires a Montréal.Les circonstances entourant cette macabre affaire demon rent inconnues pour l'instant.Mme Corbin n'a pas ete témoin de l'assassinat.Klle ne I a en fait découvert qu'aprèx le de part insolite de son beau-frère.Forget avait quitté la maison eu demandant a Mme Corbin «I appeler la police parce qu'il y avait un accident en face de la maison.Répondant rapidement a cet appel, les policiers sont aile* » enquérir auprès de la plat gr.ante en ne retrouvant pa*.de liâtes de l'accident présumé (\"est a ce moment-la que Mme (V.rhin s est rendue dans la chambre pour retrouver le bambin gisant inanimé.1 ne ambulance a ete mander siii les lieux.Mais il eiail trop tard, l'enfant avait succombé a une fracture du crâne.I n (endrier de verre, maculé de sang, a été recueilli comme piece a conviction par les enquêteurs.Il s'agirait de l'arme du crime.Chasse à l'homme Peu apres la découverte du cadavre, le* agents Yvon Dion ei Pierre Ca.Monguay ont aper çu.a peu de distance de la mai son une camionnette dont le conducteur semblait épier tout ce qui s'y déroulait.Ils se sont approchés pour faire enquête auprès de cet individu qui, a leur approche, a mis son véhicule en marche pour s'enfuir, déclenchant une chasse a l'homme qui devait se leiminei quelques minutes plus lard, a l\u2019intersection des ries Sherbrooke et La Rousse lière.alor* (pie la camionnette poursuivie est entrée en collision avec un camion.Le conducteur a ete imme dialement appréhendé et écrnué dans les cellules de Pointe-aux* Trembles.Au moment de son attestation.Forget a demandé aux policiers si >nn fils était mon Le détective Claude Gauthier \u2022*t l\u2019agent Andre Mollard, de i Sûreté de Pointe aux-Trem-li**'.s'occupent présentement rir l\u2019enquête sur ce meurtre.On ignore pour l\u2019instant le mobile de cet attentat Le corps de la petite \\ ictime a été transporte a la morgue de Montréal, ou l'on devait procéder a l'autopsie au rom « de la matinee PIUS DE 5000 BANDES SONORES EN MAGASIN 7865, SAINT-HUBERT\t776-7683 HA1IONNEMENT GRATUIT LUN, MAR MER.OUVERT JUSQU A 18 MRFS JEU ET VEN JUSOU A 71 MRES SAM JUSOU'A U HBES U«* disiiicn 4* And,» R«d,n\tII»» c est us fauteuil £s UPa/e peau DE LOCFTF/AE FÀAA/E r~-\t- La CECAA est l'une des principales barrières à l'intégration des immigrantsau milieu francophone Saulnier à New York en vue de négocier un emprunt de *25 millions p«r CUuHe MASSON Le president du comité exécutif de te ville d# Montreal, M.Lucien Saulnier, eccompaqné de deux haut» fonctionnaire* municipaux, \u2022 quitté la métropole par avion.Hier soir, à destinatien de New York, où il passera \u2022* journée.La but de ea court séjour dans la capitata américaina : apprécier le marché financier de nos voisin» du sud en vue de négocier prochainement un emprunt de $25 million*.Cette somme, si Montréal peut l'obtenir à des conditions favorables sur le marché américain, sera affectée à divers travaux publics.Le président du comité executif s'est rendu à New York en compagnie de Me Marc Boyer, c.r,, du Contentieux, et de M.Armand Lambert, c.a., directeur adjoint du Servie# des finances.Le directeur de ce service, M.Laetanc* Roberge, est actuellement hospitalisé.M.Saulnier et les doux fonctionnaires rencontreront cinq groupes financiers differents afin de discuter leurs conditions en vue d'un emprunt éventuel.Le président du comité exécutif profiter* de ce voyage a New York pour rencontrer sur place les dirigeants da \u2022 'American Express, l'entreprise qui avait des droits exclusifs sur lo vente des passeports de l'Expo 47 sur te territoire américain.L'administrateur montréalais et las dirigeants de la société discuteront un programme d* vont# do* droits d'entre# sur la \u201cTerre des hommes\" permanente.D'autre part, au cours d'un# conférence de presse qui eura lieu lundi dons la salle du conseil de l'hôtel de ville, le moire Drapeau #t M.Saulnier rendront publics le* details de la présentation de l'Exposition, version 44.par Gilles DAOUST do uniip bureau rie Quebec QUKRKC Le minisire d\u2019Ktal Marcel Masse a émis l'opinion hier que la Commission des écoles catholiques de Montréal constituait l'une des principales barrières à l'intégration des immigrants au milieu francophone québécois.M Masse a déclaré qup Ip gouvpinpmpni l\u2019N avait déjà trntp.l'an rirrnier.grâce au bill fiT.de nationaliser\" la ORCM.cet autre ministère dp l\u2019Kriucatinn\" Mais, a dit Ip ministre, le Parlement a bloqué Ip projet de loi en prêtant au gouverne ment des intentions qu'il n'avait pas.M Niasse était le cnn lé ren cier invité au club Fleur-de-Lv* \u2014 Marcel Amasse de Quebec 'Une autre partie de la conférence de M.Masse est publiée en page 17 1 Durant la période des que.* lions, un membre rie l'auditoire a demandé au ministre ce que son gouvernement avait fait pour éviter la politique d'assimilation des immigrants par la GRCM qui construit systématiquement des écoles anglaises\" Le ministre a admis que.Voir CECM en page 4 Les locataires d'Outremont paieront une taxe annuelle de 7 p.100 de la valeur locative par Pierre VENNAT Le conseil municipal d'Outre mont, à l'unanimité de ses membres moins un, a décidé hier soir, malgré les objection* du député libéral d'Outremont » l'Assemblee législative, Jérôme Choquette, une taxe annuelle de 7 de la valeur locative aux que 5,000 locataires de municipalité.M (\u2019hoquette, président du coin it é des affaires municipale* dr la Fédération libérale du Québec, rapport Relancer en d\u2019imposer main, a truite de démontrer que la taxe était injuste parce qu elle équivaut a une deuxieme imposition pour le locataire qui porte déjà le fardeau de l\u2019impôt foncier, a titre d\u2019usager de la propriété.1rs propriétaires s\u2019empressant, généralement de faire assumer, pu moins en partie, leurs augmentations de taxes par leurs loca- taires.en augmentant leurs loyers en conséquence.Il a également fait une sortir contre la Régie des loyers qui empêcherait \u2019es propriétaires dp répartir adéquatement leurs augmentations de taxes avec leurs locataires en ne leur permettant pas ri augmenter les loyers toujours en proportion.Voir LOCATAIRES en page 4 RECEPTIONS BOITES ll\u2019l'YFWTS uw i bu »\tCOMPLETES â pour DOUZE « I JfUNtS CONVIVfi Un |i»« eiteaw è% fit* - Aq« \u2022t nam 4'«nfe\"t \u2022 Chandail** Oit**w» 4ivai« \u2022 Riiruits an»-m»u« - t*nd»-»(he« aiierfi?Cauvta-tahU - S*rvi*tta?- Ch# p«au* \u2022 lalUnt \u2022 Sifflât* Innben* \u2022 Et peur l'invitA W\u2018K*nn*u,, un r*4*»u *e»M*l.AU COMPLET 14 40 844-3901 PEGROID'S 4075 St.Ooni* LIVRAISON PAU TOUTE 14 Vlflf LOUEZ N a* Mnrw* '»» ,\u2022*,»*: n» tn.«\tga.-T.-a» OO- - \u2019n*»»nn, I ,\u2018oui»'1* »t I» foiistri'c'ic\" A «*t nombre H *\tr*.»- I* VENTE PIECES REPARATIONS «\u2022* lut»!* at (etnpttttauft RINKS BRUNNFR CURTIS DfVtlRISS KEllOGG IINCOIN QUINCT WEBSTER ETC 48-15, ru, ST -DENIS .u v,wn«rru îfv* \u2022 UM!*»\t.M»n> 288-0163 Le quartier général POUR LE POISSON FRAIS CORBOL IÉSStM / Z BOUTIQUE COLONIALE .\u2022 t\t-, âuAH|,nfm sv'i n* - *\u2022 I modèle 934, acoustique à cordes d acier, sons étui modèle H 39, corps acoustique, un microphone, avec étui.modèle H 4|, corps acoustique, deux microphones, avec étui modèle 1310, acoustique a cordes d acier avec etui.modèle H 1\", corps solide, deux microphones, vibrato, avec etui modèle H-19, corps solide, deux microphones, vibrato, avec etui.model# M-73, semi-acoustique, trois microphones, vibrato, ovec étui.modèle KC-l-A, corps solide, un microphone, avec étui.modèle KG-?, deu tvec étui.microphones.guitare baise, 4 cordes, modèle bson KG-S, un microphone, avec etui.modèle K-1110, type Western, avec étui.modèle K-7020, type Classique, cordes do nylon, avec étui.modèle K-3II3, typo Western, tan» etui.modèle K-4000, type Western, avec étui.model# K-6109, type Western, sons étui.modèle K 7008, type Clossique, cordes de nylon modèle 6102, type Western, tan» étui.modèle K-7008.type Clossique, tordes de nylon, avec étui modèlt K-6130, type Western, sans etui.modèle K 7930, 12 cordes, sans étui.modèle P-4-C, Classique, sans étui, modèle F-7-C, Clossique, sons etui model# F-6-C, Classique, sans étui, model# 7000, Clanique, sons étui modela 3300 et 3301 ions etui.modelo F-3499, Classique, avec etui.modèle 603, type Western, cordes d ocier, sans étui modèle 7003, type Western, cordes d'acier, sons étui.modèle 4699 et 4700.Classique, sons éfui.modèle 4702.type Western, cordes d ocier, sons etu* modèle 4703, type Western, cordes d'acier, tan» étui model* 7002.Classique, avec #tuî modèle 140, Electrique acoustique, deux microphones, sans etui.modèle 821, semi-acoustique *l*t trique, deux microphones, sons étui.modèle 133.losse-Electrique, semi acoustique, 2 microphones, ovec etui modèle 333 Electrique, 4 microphones, avec etui- Spéciel $359.50 $499.00 $210.00 $217.00 $295.00 $405.00 $435.00 $450.00 $ 24.50 $ 25.50 $ 36.50 $ 49.50 $ 69.50 $ 79.50 $107.00 $110.00 $153.00 $200.00 $ 98.50 $104.50 $116.00 $ 36.50 $ 43.00 $ 44.00 $ 48.00 $ 51.00 $ 55.00 $ 68.00 $ 68.00 $ 70.00 $126.00 $ 21.00 $ 21.00 $ 23.00 $ 24.00 $ 29.50 $ 32.00 $ 36.00 $ 40.00 $ 45.00 $ 51.00 Prix neuf $500.00 $730.00 $325.00 $425.00 $480.00 $625.00 $675.00 $705.00 f 34.00 $ 35.00 r 50.50 $ 68.50 $102.00 $117.00 $149.50 $168.00 $238.00 $330.00 $152.00 $157.00 SI 79.00 $ 55.00 S 65.00 $ 75.00 $ 72.00 r 75.00 $ 80.00 $ 99.50 f 94.00 $120.00 $187.50 $ 35.00 $ 31.50 $ 35.00 $ 39.50 S 42.00 S 48.00 $ 55.00 $ 60.00 $ 65.00 $ 79.50 $ 82.50 $ 85.00 SI 10.00 $119.50 $142.00 $146.50 PREMIERS ARRIVES GUITARES DIVERSES:\t\tInstrumente usagés eu démonstreteurii\t\t \t\t\tPrix neuf\tSp«n»l HARMONY\tcorps solide, un microphone, ov* etui\t\tf 50.00\t$ 9.50\t{ HARMONY\tmodèle Espanodo deux microphones,\tsecond* mam avec etui\t$200.00\t$ 29.50\t! HARMONY\tmodèle H-14, carp crophone, avec étu\tsolide, un mi- .\t$ 92.00\t$ 39.00 BEAM\tFlectrlque, doux corps solide, sons\tmicrophones, étui.\t$150.00\t$108.00 BELL TONE\tAcoustique o cor avec etui.\tdes d acier.\t$100.00\t$ 79.50 CAN0RA\tAcoustique o cordes d ocier, ovec étui-\t\t$ 75.00\t$ 52.00 EK0\tAcoustique o cordes d ocier, ovec etui.\t\t$ 65.00\t$ 19.50 ENCORE\tmodèle à cordes housse\td acier, avec\t$ 36.50\t$ 24.00 FRAMUS\tElectrique, corps solide, deux mi crophones, avec etui.\t\tS259.00\t$140.00 FRAMUS\tElectrique, semi-acoustique, deux microphones, ovec étui\t\t$295.00\t$204.00 GIBSON\tElectrique, acoustique, deux microphones, ovec étui.\t\t$400.00\t$159.50 HARMONY\tElectrique, ocoustrqu#, model# H 71, avec éfui.\t\t$200.00\t$ 29.50 NATIONAL\tElectrique, corps i crophoner.ovec étu\tItde, deux mr-\tS280.00\t$150.00 NATIONAL\tElectrique, corps solide, deux microphones, avec étui.\t\t$330.00\t$212.00 VEGA\tAcoustique, à cordes d ocier, avec \u2022lui.\t\tr 75.00\t$ 10.00 WANDRE\tElectrique, corps solide, trots microphones, avec étui.\t\t$250.00\t$132.00 AMPLIFICATEURS\t\t\t\t \t\t\tIris neuf\tSpectel BEIL TONE\tmodel# Narthlond\tII neuf\t$ 50.00\t$ 39.50 BELL TONE\tmodel* E 21\tneuf\t$ 80.00\t$ 64.00 BEIL TONE\tmodel# Northland reverberation.\t22-R, avec neuf\t$200.00\t$144.50 BELL TONE\tmodel* Northland\t30-N neuf\t$185.00\t$132.50 GIBSON\tStereo\tseconde moin\t$325.00\t$ 87.50 GIBSON\tmodèle GA 20 RVÎ\tneuf\t$292.50\t$212.50\t! GIBSON\tmodel* TR lOOO T\tneuf\t$375.00\t$269.50 GIBSON\tmodel* GA-30-RVT.\tneuf\t$485.00\t$349.50 GIBSON\tmodel* GA 79 »VT.\tneuf\t$625.00\t$449.50\t! KALAMAZOO cib\u201e\tmodel# X 12\tneuf\t$179.50\t$129.00\t! KAY\tmodèle X 777.\tneuf\tr 90.00\t$ 60.00 KAY\tmodel# K-760.\tneuf\t$200.00\t$128.00 KAY\tmodel* X-720.\tneuf\t$275.00\t$151.00 PAUL\tmodel# pour boss#\tneuf\t175.00\t$124.50 PAUL\tmodel* MIC 11 boss*.neuf\t\t$300.00\t$186.00 | SUPR0\tBoss*\tseconde mo »i su«p adid aun » >1**1 '¦cl° Sfvjr SA*.SSSsüfs& & CUISINIERE ELECTRIQUE DE LUXE \"CR0SLEY\" 30\" Nouvelle construction avec le dessus en retrait évitant ainsi les égouttements d'aliments en cuisson.Panneau de contrôles avec éclairage fluorescent.Commutateurs à degrés de chaleur infinie, lumière signalisatrice et éléments basculants pour un nettoyage plus facile.Four avec contrôle automatique du gril.Minuterie électrique pour le four et la prise utilitaire.Four doté d'un pré-chauffage automatique.La porte vitrée du four est amovible, vous facilitant ainsi le nettoyage.Trois ans de garantie sur les éléments et un an sur la cuisinière.Mobilier de chim- Valeur de 189.95 bre a coucher, 3 mcx.Bureau dou- v ble, commode et lit à panneaux fini 149 noyer.Si 50 par semaine Mobilier de chain-Valeur de 249.95 bre à coucher, 3 mcx.Bureau triple, $ 1 commode et lit à panneaux, fini 199 noyer.Valeur de 229.95 SPECIAL DE VENTE D'ECOULEMENT $2 par semaine 199 95 Mobilier Chester-Valeur de 199.95 field, 2 mcx.Recouvrement de bouclé uni dans une sélec- s 159 tion de teintes.$1 75 par semaine MATELAS A 220 RESSORTS SPIRAUX rii.'üiiiummïïn- j 220 rassort* spiraux vous procurant un support forma at raposant.Voici le matelas qui vous procurera un confort suprême ! Recouvert d'un durable piqué de volute, il est rembourré avec de nombreuses couches de feutre blanc et de sisal.Trous aérifères et ganses.Disponible dans les dimensions : 3\u20183\", 3', 4' et 4'6\".Sommier-boîte disponible au même bas prix.Valeur de 42.95 SPECIAL DE VENTE D'ECOULEMENT Mobilier davenport, Valeur de 189.95 2 mcx.Recouvrement de vinyle lavable dans un S 149 choix de couleurs.$1.50 par samaina Téléviseur modèle console de marque J réputée.Une aubaine sans égalé ! Valeur de 289.95 249 $2 50 par semaine 29 95 Réfrigérateur de 10 Valeur de 239.95 pieds cubes.Marque connue.C'est une offre imbatta- 199 ble ! $2 par semaine AUCUN DEPOT REQUIS36 MOIS POUR PAYER lessiveuse automa- Valeur de 319.95 tique de marque ré- Çi putée.Ne manquez W pas cette valeur Incroyable I 279 $3 00 par semaine IL N'Y A PAS UNE MINUTE A PERDRE! Avonf que la marchandise ne s-ipuise! VENTE FINALE! PAS D'ECHANGEI OETAIL* COMPLETS DU MODI DE FINANCE Ml NT DISPONIBLES A CHAQUE SUCCURSALE Sécheuse électrique Valeur de 209.95 de marque réputée.£ | Nulle part ailleurs vous épargnerez autant I 179 $2 par semaine NOS MAGASINS SONT OUVERTS TOUS LES JOURS JUSQU'A 6 P.M.POUR VOUS ACCOMMODER LE JEUDI ET VENDREDI OUVERT JUSQU'A 9 P.M.1200 rue AMHERST Tel.842-8911 1271 est are.MONT-ROYAL TéL S21-M71 34 IB rus NOTRE-DAME I Rcpentiqny I Ttt.SI) -4011 6960 rue ST-HUBERT Tél.271-4668 J?$4 rue MASSON (Resemont) Tél.72V24SJ «1* rue WELLINGTON (Verdun) TU 7SS-47JS 3734 ouest, rue NOTRE-DAME Tél.935-6994 3730 est, rue ONTARIO Tél.526-1667 1124 Seul, de la CONCORDE Tél.il* 2141 (Ourtrnay) I4.JJ0 Seul RIE II TU 122 2141 (Mentréal Nard) «41 est, rut STE-CATHERINE Tél.2SS-7S2S ISIS Seul.MONK (Vint f h «eoi TU.7*1-4777 1*2* tua NOTRE DAME Tél.17?1121 (Lachtne) 11.S2* «et.rue NOTRE OASit (Points «ui-ratMeiiai TU S4S-S1TI CAffrtft No 3 / PAGtS 33-49 IA PRESSE / k SPOUT / LOISIRS / RANDES DESSINEES / FINANCE / CARRIERES ET PROFESSIONS / MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER 1968 - 84e ANNEE/- No 21 ( BUDDY O'CONNOR r-A.K 'CA'tCÏL.Û.S .\u2022 Buddy O'Connor applaudit le choix des instructeurs Lnnctên rentre Ruddy O'Connor, du Canadien, rsi |'\u201eB dr roux qui pensent que les instructeurs des rhths.,,,,, jelectinnnaieni rette anne» les membres ries deux équipés d'efniles pour la première moitié de la saison, se snnl acquittes admirablement bien de leur tâche.\"Regarder, leurs six choix pour le premier club.Tous des super-vedettes Voyez le dossier de Stao Mikita et de Bohby Hull en fait de buts.Où trouvez-vous un meilleur ailier droit pue Gordie Howe ?Tim Horion a une saison fantastique.\u201d I.e membre de la li gno razzie dazzle\" d'il y o maintes années ne considère nullement anormal le fail qu'un seul des six joueurs de la premiere équipé.Bob by Orr au moins de dix années de services dans la ligue Nationale A moins d'avoir des aptitudes extraordinaire* comme Orr vous ne pouvez esperer devenir une super-emile en quelque* courtes saisons, remarque t-il feux qui ont été choisis ne l'ont pas clé parce qu'ils sont des loueurs de réputation établie, mais parce qu'ils continuent toujours a inner de façon merveilleuse, ajoute.il u, étaient et ils demeurent ries super-joueurs I.e choix de Bovver l'a peut-être légèrement surpris mais encore aurait-il lallu trouver quelqu\u2019un ri-?meilleur La chose aurait été difficile, pense-t-il Cela le déçoit et le chagrine de voir un joueur aussi talentueux que frank Mnhovjieh incapable de\tfraver un\tchemin\tjusqu'à\tl'équipe d'étoiles\t\"Si seulement\til avait la combativité de Maurice Richard, il compterait M buts togulièrement par -oison.La determination du Rocket était quelque chose (Unsurpassable.O'Connor approuve aussi le choix rie* membres de la seconde équipe II ne rejette pas la selection de c.ary Bergman du Ilétroi' Il est le seul bon arrière-garde des Red Wings II excelle au-si a riédfrtcher des offensive* le leune Mike Wallop «si \u2019pVririigîeux.Inhnnx Rneyk est devenu le pilier de f attaqué de* Bruins * * * La lutte\tpour la\ttcre position de la\tdivision \"est\"\tse 1er., pense-t-il.entre\tle Canadien,et le\tBoston Le Toronto trop inconsistant ('-* n'est pas qu\u2019il de possède pas une excellente équipe Mais il ne se plonge pas avec ardeur dan* la lutte match après match Qu'un ries trois piliers ries Black Hawks.Mikita.Hui) ' nu Pilote, soit blesse et r en est fan ries chances de ce club de *e classer premier V oila une équipe qui n est formidable qu'en surface> Kite manqué de profondeur Tout son succès depend rie quelques rares joueurs.Ce n'est pa* de santé La montée du Canadien était à prévoir II avait les loueurs I.e Boston avait connu tellement d'années ri infortune qu ii a pus goût au succès II joue comme un club qui ne veut jamais revoir des années rie disette comme rcl'es q il a traversées Cela le rend formidable Les Ranger* lu paraissent un club incapable d'un effort, soutenu.* * * le* chois instructeurs des quatre clubs de la -Copié- ' fence de I K-t de la Ligue Canadienne de football.Ralph Sazin.de* Tiger-Cats.Frank Clair, des Rough Riders; Leo Cahill, de* Argonauts et Kay Dalton de* -Mouettes, nnl » opte rie prêter leur concours pour le stage rie perfectionnement de football organisé par le directeur athlétique Kd Knos du college Loyola Mont\u2019i-,d dev ¦ a faite em déni, d une équipe dans la t'gue ma lente de .tie année Weston Adams, de Rn-ion ses] vu iefu*et un autie delai qu'il avait réclame dan.\u2019 i eqvoir rie tromer des partenaires montréalais pour transfeiei xa franchise dans la métropole Son club n'opérera done p is cette saison V vlaut dune équipé materne.Montréal scia peut-être le the - e d un lout mu international du genre de relui dr u-inict a r.\\utn*iade Mat« re n est la qu'un projet.*\t* te La ripe de sa mon.Kugeoe Rrnssea i avau été choisi rnmm- invite d honneur su dinrt mensuel du Club Merit II.?Or ,t Pa'\u2014ir* Nationale pour le mois de lev ri* .les menti'\u201d'* x-f.ueni lie u eux de cette ocra- ton i c\u2019t-e homnt.tge a o homme qm avait tellement tau p11 ta c ;t tse du xpnrt \\ v it.neiai'fes de ancien champion de boxe, mardi ut ism -ait v.Puger l.atourelle.tie la Palestre; I ,\u2019tu Paul Rochrleau Leon (ier-\u2019d-tn Sauve \\rth - Legrand et ma Mhe1' Hmic Raynt niAin lohnn> («ou aiitr*»» I.Kxpo fié\u2019 4 physiothérapie >d t - n gens fjp * Tri P ries Hommes a * t' »\u2022' Montréalaises i >anip .déclare-t-il.pinnienei sur la \u2019?¦Mint fp.ic mieux.' M K t T t \u2022 HUI l iieoufe l\u2019tbtl;G MOtol H à D* il t O mkGMCOI 0**1 V T OH \u2022 H M A H *«MtT»OHG IMllM \u2022liiTIIINiO \u2022 \u2022 «CM AH (OHHIllY i A 11 V T T A AC A|ÎIOM H#** Y orli OétrAit Cbtca«o Oakland T or onto Oétrolt Chicago Oètt oit AAinnaaota OAtroit CAN iO » A» lit Angela» toiten MAAtMAtt Nln York x »M Ait» CANAOtlH MACOOH a , Q * \"vDurqh M.'A O H A t 0 *\u2018M«burgh *A**tg\tToronto Mi.ill's *t p l An««i*i v»t»ai x *mtl»i C AN AOli H io is 10 M s*a« .'N Al >i A« M mnr sot* OAtroit tt tout» %* iOui « Mena *01 a Oakland Oatreit Toronto Oakland m nnttota Koaton r *bi| ohi# a % Antaltt *» Angel#» \u2022\t' CAN *\t'Hbv«h Ao*ton i ANAOICN ** 'adatoht* Chic \u2022«« a\tP*M \u2022 n'v '\t< -?e- \\ % V ' ' pear Gilles TERROUX Avis aux joueurs fin Canadien: dans quelques jours, vous ne pourrez plus vous moquer dp Lnr-np Worslpy pondant les exercices Car le vétéran gardien de but du Canadien a pris une resolution .le vais tenter l'expérience rie travailler avec plus d'ardeur pendant les exercices.Cette nouvelle attitude éliminera peut-être les blessures au genou.Nous verrous disait Worsley.hier, après son troisième exercice régulier avec ses coéquipiers.Il n'est pas question cependant qu'il accompagne l'équipe a Roston en vue du match de demain.Au contraire, il devait subir un traitement du physiothérapeute Yvqn Bélanger au cours de l\u2019après-midi et s'entraîner a\\ec le Canadien junior au début de la soirée Aujourd\u2019hui, il pratiquera deux fois Avec le Canadien au début de l\u2019après-midi puis en compagnie des anciens joueurs du Canadien qui se préparent à leur match de dimanche contre les ex-Bruins de Roston.Kntre ces nombreux exercices.Worsley continuel a a renforcer son genou blessé en levant une pesée de huit livres Me devrais être en mesure d endosser l'uniforme samedi\", d'ajouter Worsley.le seul porte-couleur du Canadien sélectionné au sein de l'une des équipes d'étoiles pour la première moitié de la saison On sait que Worsley est reconnu pour prendre les choses aisément pendant les exercices.Rarement ne le voit-on effectuer une glissade de côté pour bloquer un lancer, ou faire des efforts afin rie couvrir ses angles, nu bien effectuer un geste brusque afin de repousser un lancer de la jambière Mais les blessures au genou droit se multiplient.Kl la plupart du temps, elles surviennent au début d'un match nu pendant l'exercice d'avant-rencontre Peut-être est-ce du au fait que nies muscles ne sont pas suffisamment délies, .le l'ignnre l.expérience mérite d'être tentée\", dit-il.D'autant plus qu\u2019avant d\u2019être blessé, Worsley était en voie de connaître la meilleure saison de sa carrière dans la ligue Nationale.'De loin la première moitié de saison la plus encourageante depuis mon début\", prétend-il.Worslpy a participé a 25 des 37 premiers matches de la saison et a conservé l\u2019impressionnante moyenne de 1.93 but par match, sa seule moyenne individuelle inférieure à 2 00 depuis le début de la saison 11 a de plus enregistré qua* Êis- / u n 17 U n is u 35 13\t75 n t j Fernande Bochatay gagne I U 31 i ift îî 1S 70 15\t70 SAINT (îKRVAIS.AFP* \u2014 I.a Suissesse Fernande Rocha lay a remporté le slalom special du lOème grand prix féminin international de Saint Gervais avec le temps total de TH '13 »l 4H pour la première manche et 37,45 pour la seconde Fernande Bochatay précède la Française Florence Steurer deuxième en 79\"0O il.37' 37 63 et r Américaine Kiki Cutter troisième en 79\"07\t40.91 et :ifi 16 Cette éprouvé a e(e courue sous un»' légère chute de neige File comprena*! 49 portes pour une longueur de 350 M et une dénivellation de 130 M File avait été tracée par le Français .lean Béranger.1 \u2014 Fernand* Bochatay Sui*»*i\t41 «8\t37 «5 1\u2014Flor*ne* Stcurtr Franc»\t41 37.\t37,83 3\u2014\tKiki Cutter USA\t40 Tl.\t18.14 4\u2014\tMaritll» 6ot»ieh*l Franc»'\t41.38\t37 7* 5\u2014\tWendv AMpn 'USA\t41.éJ.\t37.87 8 \u2014 Judy Nao»l USA\t41 S*.\t38.08 7\u2014iiabell* Mtr Franc*\t*7.70.\t37 $1 I\u2014Michull» JarM Franc*'\t4J.5S,\t37.10 Blake proteste contl le choix de Bergmai Comme il fallait s v attendre, le choix de* équipés d'étoiles a soulevé quelques commentai-tes dans le camp du Canadien.Non pas parce que le vétéran Johnny Rower a été préféré à Corne Worsley mais parce que Jacques Laperrière a été relégué au 7e rang par les instructeurs des douze équipes.\"J'ai été surpris et surtout désappointé rie voir que Laperrière n'ait pas mérité un plus grand nombre rie votes.Heureusement que .j'avais droit de vote, car Jacques n'aurait peut-être même pas figuré au scrutin\u201d, disait Top Rlake a l'issue de l'exercice du Tricolore avant le départ pour Boston \u2018'Comment a-t-on pn préférer Rergman a La perrière - Je n v comprends rien.Je sais que Rergman a etc l'artisan de quelques victoires des Red Wings mais Laperrière a fait plus que cria.Il a été notre joueur-clé depuis le début rie la saison\", d'ajouter Blakr I.e capitaine Jean Béliveau n etati pas au rmirant de la formation des équipes d'étoiles.Il s'est dit favorable au choix de chaque membre du premier club d'as.Mais lorsque le nom dr Bergman a été mentionne sur la seconde équipe, il s'est exclame.Qui ' Bergman ' Soyez gentils E\u2019.l Laperrière, combien a-t-il récolté de voles'\u2019 Soyez gentils, np ntp demandez pas d'autres commentaires.\" S*\t*\t* Henri Richard patinait avec aisance, hier, mais il n'a pas accompagné l'équipe à Boston.J hésite a l'utiliser parce que je ne veux pas démembrer mes lignes d'attaque.Et de plus, Henri ne jouera que lorsqu'il aura recouvré sa condition physique à 100 p cent\", a dit Blakf.*\t*\t>t< L'ailier\tgauche\tJohn Ferguson est\thandicape par un\tmalaise\ta\tune ïambe, blessure\tqu'il s\u2019est infligée Inrs de l'exercice de mardi en heurtant le poteau des huis.Il a patiné pendant quelques minutes, puis Rlake lui a conseillé de sc reposer.Je serai prêt à jouer a Boston\", a dit Ferguson en quittant 1p Forum >k\t*\t* .I.e Tricolore reviendra de Roston par avion 'mmediatement après Ir match de ce soir.y\t>k\t* Lr publicitaire Camil DesRoches quitterait l'hôpital dans quelques jours.yrrrs~tryytnrs-trtnry7i~a~8-aTrrs'rr»'w~a'a~»Trrrrr)r>nnra\"!rrtrinnnnnra~irinnnrtnn)i8 a yytpnn Phf»in Robert Nation.I.A PRKSKK Au sommet, Worsley promet de travailler un peu plus.I.p sarriit\u2019n borne, Worsley, le sotil porte-couleurs dit Canadian à être sélectionné dans los deux clubs d'Emiles de la mi-Saison.esl reconnu pour prendre scs aises lors des périodes d'assouplissement, la veille et le jour même des matches.Lorsqu'il sera parfaitement rétabli d'une blessuje au genou, il promet de mettre plus d'ardeur pendant les exercices du club.Hier, avant le dépari du Canadien pour Roston, Worsley a pris les choses aisément et s'esl contenté de.donner quelques conseils au jeune F.rnie Wakoly.Lome Worsley tiendra-t-il longtemps sa résolution?HENRI RICHARD (il n'a pai fail le voyage à Boston) lie blanchissages, soit autan! que durant sa meilleure saison complete dans Ip circuit majeur \"(\u2019«minent expliquer que j\u2019affiche un meilleur rendement a 38 ans qu\u2019a 30 ans.\u2019 Impossible.Pas plus qu\u2019il soit possible de comprendre pourquoi l'équipe ne jouait pas durant les premiers mois comme elle Ip fail présentement\".Worsley attribue au brio des défenseurs sa sélection au sein de la seconde équipe d\u2019étoiles.I.a tâche du gardien est simplifiée lorsque la moitié des attaques s'arrêtent au niveau des joueurs de défense\", dit-il Naturellement Worsley souhaite revenir au jeu en aussi bonne forme qu'au début de la saison et mériter le plus grand nombre de votes possibles lors du scrutin des équipes d'étoiles a la lin du calendrier.Mais son objectif principal est lp trophée Vézina.Si Bogy ' Rogation Yachon» et moi conservons la meilleure moyenne défensive l\u2019équipe ne sera pas loin du premier rang a la fin de la saison\", ajoute Worsley.I.a Canadienne .ludy Leinwp-ber.>e classait 15e.devant sa compatriote Betsy Clifford.20ème.T \u2014 Pennv McCov \u2022 U.S A.i\t47.4 7.\tH 71\t-\t80.41 10\u2014\tSurgi F*rbmg«r AU F é.fin vo i \u2022; IV t-fin I ;-fiK Il 06'.'K .! fin lt fin in if r n a n ï Otrlu filin O* I C»Ol| vancouver i «naîttun Suit t h i no I t fl \u2018 f 'nn wmei \u2022 fi» I Crown Tt n»' \u2022 n OlMll'r'» Corporation t alronhi ids» MrVfl Mine* InferDtovinrl»! Pip» l.in* Macmillan Rlnrriel R#*»rt î.ithf*sr»oh'Mï 'P'i* ' Rolland T'a p»i ' 1 -ri\t'K- C L O7 74 JANVif» MINES Vmltt H out Rot Perm r'inqinn A tint Scntno a*thf.e^th np Rnrnit R »nmnr 5500 n«ion ;$ 6.500 7000 7a 14130 T70 S 700 IV îfims ?rp 7000\t71 msn 00 763 1000 î 4900\t77 io/rp 7000\t17 v; 35' 730 V 933 1?f ip a*u\t3400 *.arih Gold\t1500 r ntlnn\t92700 r n**.C nn*\t4600 fi Cnn*\t1000 :.hntnvny\t1500 C hurchiO\t29/r-O f Mck irt»y\t1500 ( oa*t S\u20191\t1000 Po*\t3500 '\tR».*pa>\t3.300 5ke*no\t6100 ' S tri\t770*7 on Son\t6000 ( oroppi\t0556 1 ornnet\t2255 C owe fia n\tlftftft (.mwn *il\t3500 Prayana\t6500 limant\tTftOft Polly Va-\t1200 Ounde*\tW) Dvnnsiv\t*500 Çnrlrrett\t'7600 Faanka\tT 80 folo» v\tl«S0O r .eneona\t1000 fi.enérnl\t11500 G ion\u2019 F «\t40 ift fi-iani Ma*i\tr 1025 f-ola We*t\t18900 Grnnduc\t2050 H iqhmqat\t1650 H S M $ il\t7600 Hagan\t1.500 kiom» y tk\t5500 pur ley\t77.500 \t20-30 |Tif fin\t6500 1 » r s# y-\t10000 |r\\tpr Me*\t5900 Kamiaap*\t8500 1 nrqa\t10500 Ida fi- me\t5000 L nrn»*\t1160 1 .l'on\t81900 Madrono\t4100 Magnum\t65900 Mar in»-\t'500 Mer.* Cap\t37800 Miri v* e*t\t9500 Mm* \u2022\t500 A4 in M»n\t7000 Nod'na\t1000 Nntiv*\t1500 Nal E.\t13500 valeur*\tVent** 1\t\tHOll*\tR n*\tPerm\tapt P ai Sù\t>00\t28\t28\t28\t\u2014 1 PC F.\t1000\t750\t750\t250\t\u2022 17 fi»»-\t2000\t13\t1?';\t/ 17* ?\t- - Vj fiend O-,\t200\t37.6\t125\t375\t Petn\t800\t196\t190\t190\t7 fiqlnn*\t2000\tIft\tIA\t16\t Pyramid\t10500\t127\t177\t173\t4 Ounttlno\t1500\tl«\t19\t19\t Rodstrm\t15000\tlft\t34\tÎA\t Ring MiH$\tI30G0\tTft\t34\t35\t1 Sandon\t493CO\t781 7\t77\t28' ?\t SÙ Arraw\t13000\t?4\t73\t24\t\u2022 1 Sùbnck\t1000\tV\t75\t25\t Sùeurinn\t>000\t31\t30\t31\t1 Sù S*d\t1000\t58\t58\t58\t?SÙ Titan\t2000\t13?\t130\t13?\t\u2022 ?Sù Le»\t3800\t127\t12.6\t125\t South Sea*\t15300\t190\t171\t190\t?ft Tnv'a- a-\t1500\t30\t30\t30\t Tov\t*00\t21\t21\t71\t TC F.\t18800\t168\tMl\t165\t.T T exmont\t77700\tlift\t95\t110\t\u2022 1?Terr Ut\t8000\t41\tTP\tT8\t3 T nrwest\t9500\t4ft\t16\t46\t T rojnn\t15000\t75' ¦\t- 7*\t75\t\u2022 1 U*icn\t5600\t Surlnqo T nlismnn Tarin Terre» Mnq T ifi E «pi T Mon TrC Free/» T r,(erre ! U Corp ( B! Un Obolsti Vol Mar Waite Diitani» VVestoir « West Hill Wisconsin 175 375 4600 5800 son 1000 1000 1000 1000 70 oo 415\t415 45\t45 T?5\t375 30' ?\t79 7\"'}\t7' 46$\t440 13\t11 »' V\t6\u2018 390\t390 700\t180 14 .\t1 4 \u2019 11'/?\t13\u2019- 57\t57 19\t17 S8\t5?255\t754 ftÔ\t60 26\t?4 7ft\t26 39\t37' 9' :\t9\" 70\t19' 17\t11 78*\t28?560\t560 17'-?\t1?10\t10 7'?\t/', 77\t77 41\t malin o ! ouverture s la Roun* de Montréal.Parmi le« titre?on baisse.(\u2019 N K fiée hit fite \u2022« a 111».Mae laren \u201cA\" lie ;« a I8'« el Investment Group \"A\" de '« a R'».Massey.International l îi-lilies el Hump Oi! \u201cA\" fléchissent op M chacun Rrizil.CPR pi Incn pi ogres-sent de '< a 13 « 54'?pi 12Pv respectivement La banque de Monbeal et CIL progressent de * chacun A la R o n r s p Canadienne.Kaglp Gold gagnp 4 cents a v2 R4.Camtlo .î a 4 lô et Mn o I cent a .34 cents.Cnited Ohal-»ki nerd l cent a I 47 et Wisconsin ' » a .3.3 cents, \u2022 * \u2022 TORONTO Les cours ^e sont légèrement effrités ce matin a la Bourse de Toronto, dont la baisse se poursuit dp puis lundi.Parmi les industrielles.O» p^n Cement hais'p dp \u2022* a 1RV Incn de '» a 121 ei .leftpr^on l.akp dp 'y a 4K Che/.Ip< pétrolières dp l'Ouest.Central-Onl Rio a perdu * à 3?.3-7 Parmi les aurifère^.Korr Addison a perdu '* a IR.* \u2022 \u2022 Le marché de Wall Str»4ri est hésitant malgré une reprise étroite et plutôt technique qui se manifeste ce matin peu après I ouverture Dans l'ensemble, les hausses remportent sur les baisses par la marge d'environ 150 titres L'indice des industrielles Dow .tones, en baisse régulière depuis les douze dernières séances.s'inscrit a 8613.62.en haus se étroite de 1 ,.3fl Parmi les principaux gagnants.Control Data.Schenley et K.G.A G progressent de 2 points chacun ou un peu mieux.Les aciers, les automobiles et les caoutchouc* sont d autre part généralement en naisse.\u2022 * * PARIS Très \\i\\e hausse des valeurs françaises qui réagissent favorablement au plan de relance de l'expansion mis au point hier par le gouverne ment La séance est exception nellement animée ci les ordres d'achat affluent.Le volume des transactions devrait ainsi at teindre un chiffre très élevé cet après-midi.Ce sont les banques pi le?produits chimiques, notamment les grandes valeurs traditionnelles comme Rhône-Poulenc et la Banque de Paris, qui entraînent ce mouvement de hausse dont l'ampleur est exceptionnelle Les rentes d'Ktat et les nbli galions indexées sont stables Les banques enregistrent de* hausses considerable*.Aux étrangères, les valeurs allemandes progressent 'pn.457.33\u2019» 383.-43'?\u2022 203» \u2022 17'.S?'.- 19 V.441 » 83 74 , 46'1» 35>» Block C ind Gas C il CC inve pf C PR CPR 300 pr CCR pr C Pelrolin Car.Tire Can Tire A Black C Ut'Utie* C Util 5 pr Capil BIMq CORK L *d Chemcell Chem 175 p CHUM A Cloirlon Coaville A Columot P Cominco Con Both Con Bath * Con Bldq Cons Gas Corontn p Couvre! p \u2014 Crain R L Ch.Crush Inti ne! Cyqnus B Dale-Ross 4 Delta Elec j* Distl Seog , * Dome Pete \u2018 D Bridge Dotasco Dom Store Block 73'» 54 .15', 8 15' ?7500 513.3750 Net IS OH'» IP.II 695 514 1170 5231 1710 554' 7260\t59V 200\t58' 114 515* 30 547\u2019 1075 036 3000 5 > 0000 75\t540\t40 75\t579\t79 750\t1 65\t1 55 325\t5fi.\t8 1 115\t57\u2019,\t7V 50\t528\t28 /I00 100 100 100 47'.47'.36\t36 7'/.28 523\t27'.\t73 46Î\t465\t465 55'* S' » V» 513'.13'- 13'- Valeur* Ch.N.l Kaps Tran Kelly D a , Kelsey H Laboti ' Lafarge ' Lambton Levy Life Inv w* Livingsto *\tLob Cn a 1 Loo Co B Lob Co pr Lob G R pr Loeb M Mac lorn A Macleon H ^\t' MR Ltd ,* Magna El ' V II Gard ' Morkboro Markbro w Moss-Fer *\tMcCone '\u2022 Mol son A ' ^ Monte.1 Moore Morse a *\tNf Confoin Neon *\tNorondo , Nor Ctl G - 7 NCG B ?p Ocean Cm Ogilvie Ostiawo a Overlnd pr \u2018 !n Pnc Pete *\tPnr Pete w Pembina Phillips Ch *\tPo* Corp Price Com ON Gas Rank Orq *\tRevenue Revenue w Robertson R Nodweil Rolland Vente* Haut c 1700 m z50\t57 100 4M 100 514J 4 lit 514'.500 013 100\t55' ?45 537'.100 IBO 1100 512'» 200\t56 Z4Û 57 «a* H.46 >80\t780 7\t7 4M 480 14-'»\t1 4- \u2022 14'.I 4 ' » 13\t13 SV?5't 3?'.37'» Ch.N*t\tvaleur*\t\"/\u2022nte*\tHaul\tBas\t11.4»\tCh.Net l\tOlckn.sn\t\"Rfifl\t365\t.160\tîaP\t \tDISCOVry\t400\t120\t115\t190\t\u2022 2 6\tDame\t140\t$63\u2019 ?\t- 63\"?\t63\"}\t\u2022 1 1,\tEndako\t100\tVI?1!\t1 I?1»\t1?'»\t' * 180 17'» 6V» 7 14 */> 18 .69 73 14' , 34 150 539>.39'?H5 5753» 751» 1600 514*.700 518'.r 10 069 3877 523\u2018.100 514'/?710 534 825\t57\tv Z50 345\t345 1007 516K 16* 100\t5«\t9 Z 50\t518\t18 600 710\t710 88?579' j r25 519 100 06' « 200 514',} 769 549'.100 512'.240 528'.400 518'.4785 SI9'« 1350 534'» 100 51IV?4080 518'.300 380 3?'i 25\u2019.14 * - ?18'.69 23'.14'-} 3 4 6'-.345 16'.18 710 79'y 79V} 19\t19 6' .6' $ 14 V} 14'/} 12-î.282.18\u2019.19' , 34' , Il Va 18 '-*} 380 12'» 2*'.18'.19'» 34>'.n\u2019 i |«i .750 070\t19 59 57 59>» 510' .ICO 510 z50 700 120\t56' 3325 510 i00 845 S0 575 400 190 380 19'-.9 /V} 97.10'.û' »\t6' .IO'/7 10'.7 845\t145 25*'.75'.180 180 7*e 9', 10'.700\t57'»\t/'\u2022 025'-?75'/?2 5'Z?1170 520\t19'»\t19\u2019.200 390\t390\t390 VX> 105\t105\t105 475 571», 21».716.\tRothmnn\t50\t$?7Vj\t77'»\t71U 1 *\tRoyni Bnk\t490\t015\t15\t15 \tRoyal Trst\t225\t$18\u2019 -\t18' »\t18' 1 \tRussell H\t100\t$14'.\t14' «\t1 «'.4 10\tSolado\t200\t$10'.\t10'.\t10'.\tScot Yoik\tS75\t$10\t9\t9 \tSelkirk a\t160\t$19\t19\t19 \u2019 4\tShell Inv p\t31\t$33 V?\t33'?\t33' .*1\tShell Inv w\t1250\t$157.\t15/.\t15'4 15\tShell Con\t485\t$373 \u2022\t37'/?\t3?V» \tShully's\t2(70\t315\t315\t315 \tSimpsons\t*1\t$35'.\t15\u2019.\t35'.\tSimpson S\t75\t076'.\t76\t76'-.' \u2018\tSKD Mto\tm\t$9\t9\t9 100 200 z5 ISO 100 100 500 1755 /66 058 .300 Sl4ï» 775 SI7V} 1050 516'} 59 55'.553 51?'» 57'.59' v 795 IOOOO 516 5000 5'.S3 1?'» 7'.9 V?9'/} 295\t295 42\t4?>8'» S8-» 14'» UV» 17'/?17'/i 16'» 16'/?S\u2019.\u2022 S3 12».7'» \u2014 V Sloter STI Slater A wt Steel Cnn Texaco Tor Dm Bk Towers Traders a Trader a p Ti Can PI Tr Con PI p Irons Mt Irons PPL (l)n Cornid Un Go* Union Oil UWhn *\u2019'.n Vase on r50 510\u2019-» 10-600 400\t400 19'.30 1253 520 205 510'.575 514'.4550\t69 340\t57'/.110 520'?20'-} 20'} 64\t68 578 577'* S0 043'-.7100 517 100\t59'.1900 519 600 516'.7?5 553»e 25 540'/.I550\t56' 77'» 43'.I67/.- 9'.19 16*.53\u2019/.40'.F Not U i Gnf Mo5rt i Giant Yk Golnrnv Goldrtm i Gortdrm *\tGrandroy Grnnduc » Green Pn» Gulch » Gunnnr *\tHeadway High-BI ollinger Huds Ro> Int Blbi» T Irish Cop Iron Boy T iso Jonsmith Jowsey Ken Ann *\tKid Coper Kirk Twns *\tLob Min *\tl Dufoult *\tl Osu *\tLn Luz 4 Leitch 4 LL Loc Mocnssn *\tMadsen *\tMarchant 4 Mortin Match *\tMntlgmi *\tMe Adorn *\tMentor Mibrim Min-Ore Mogul Min *\tMultl-Mi 1 New Col '* Newcon.1 N Mylo N One Rngt N Senator \u2018 New Toku *\tNick Rim \u2018 Norgold I Norle.N Cotastm , Nortn E.p Northqat *\tN Rank .N Rock North Con Opemsko Orction Pomour Potino Pn* tat ,, Pee E*pi ; Peerles» t Pick Crow ;, Pine Pain* Placer i\u201e Porr Pny i, Preston i, Pyramid Oue Chin D Mottgmi Radior e Rnyroc k R*o Alqon> H867 105 99 100 \u2022 1 1100 176 1?6 17* - ' 1005 SICA* 10'» 10*» 200 174 7000\t57 SÛ0 325 800\t48'-?100 660 SOS 41 3000\t31 200 175 3000\t17 850 516'.*30 527\u2019.778 556 1500\t60 z50\t17'?174 5?S?370\t375 u 1 1 -cere Tetol rte.vent#» 1\t¦ 2 fnuri.tere 1 \u201c>1 .: 1 foui- r.jere 1 l.V.Seis* 1 el 1 rw l,:tt-.\t3 rv> 1 ?fi .\t4 CM 1.1.3\u2019 I\tet f nl6 I 04 « IM * r>ie 1TO , I in\t1 rw A .50 .\t1 r» .1 4fl .; A r w T 19'» >ui vnie 1.51 Gjaine de fnl/a \\n I f dn 7 !2'.\\n 1 Cdn 2 17 .Murhe dn hn .Pin rnmpl.nl : %-A 371., Ou»ti.SEWl.F Mai linl.I 19'.1 21».Ill 1.24 CHtC AGO M »i|* I.l»'.! 22 I 23 1.24-, 1.21 J< 1.22\u2019.1 74 KK\\ FR K41VA Mar* Jull.Son* ^eo Ma.Iml Sen Her 2 79 'o 2 7ft', ?72».7 «f \u2022\u2022.1 47'.I 50-.1 .51 2 7R'?2 70'.2 78».2.72*.2 «o'.1 51'.1 81' 17;u.1\t77>i 2\t7R \u2022 2 77» 2.72*.2 «o , 1.50'?1 90».CIA* 1 19», I 22 1.13 1 24 ' '* 1\t27'.2\t74 7 77'-.7 784.2 77' -2 721.2 «9\u2019.! .54 ,\t1 64 .\t1.53*4\t1 S4 1 50\t1 sn i\t1 .xs .\t1 .SO1 Lift .\t1 1*1 .\t1 19 .\t1.19' \t1.23 n\t1.23\u2019*\t1 233 \t! 26 .\t1 26'.\t1 26' 1 27 ¦'»\tI 27 '«\t1 27'.\tl 27' ¦r*ir> î \u2022¦»\u2022 7-r*nji v Ser r*«e à adhérer au Fonds monétaire RKRNK 'APT1 L'éven-luellp adhésion rtn la Suisse au Konds monétairp intfrnational exigera un examen approfondi nécessitant des délais relativement longs, apprend-on dans la capitale fédérale Au ministère dp l'Kconomie.chargé par le gouvernement de procéder a cet examen, on pense que fi e ne sont pas les- problèmes monétaires et financiers mais plutôt politiques qui seront prépondérants en la matière.La Suis s e.qui n est pas membre fie LONl .esi louie-fni« membre du GATT, mga-nisme qui.tomme le FMI.est issu de l'Organisation des Nations unies.L examen d une éventuelle adhésion de la Suisse au FMI fait partie de I evolution intervenue en Suisse.Dans les milieux des grandes h a n q n e s suisses, on estime qu'une adhesion au Fonds monétaire international est souhaitable pour des raisons de coopération internationale et alors que la proncipale monnaie du monde, le dollar, doit être défendue Dans ces mêmes milieux.on rappelle que la Suisse.au sein du pool de l'or, joue un rôle actif dans (elle question et qu'une collaboration pous étroite de la Suisse avec le FMI pourrait èu> profitable a cette institution Dans les milieux politiques, on garde une réserve nuancée a cet égard, étant donné la prudence traditionnelle helvétique en matière d engagements internationaux.(' est pourquoi il importe, estime-t-on.de ne pas hâter de« décisions dont l\u2019e\\a-mrn pourrait p»end'r plusieurs mots, sinon davantap*.Corn Cnl\tsftOft\tP7'.\t»?4 .\t125-7\t?\u2022 S»d Cl ?O'* Coll Aik\t2700\t31'.\t30\"?\t31' .26 .57 .71».16- .2?'.Il n 58'-.300 800 4000 7300 11700 1100 13500 75100* 7500 400O 24900 14700 3400 6800 100 16200 2700 7800 18700 700 2900 73500 3000 110900 2500 58400 21600 78200 5500 7900 6200 1300 37300 800 6800 30700 11300 7700 8900 17000 775CO 73700 19300 2700 7900 7 4800 13500 38/CO 10900 13400 28600 11 SCO 1700 153C0 7000 15600 79100 27900 10100 13700 26500 2300 4100 11800 30800 76?' 21300\t27'.2150O\t557 270'?721 .8*- 87'» 50 3?-.64?, 30\u2019 -\u2019,0 \u2022 42'» 38'} 73' ?U .SP.69' -SA'.60 13*.62'-76'.79'.34'.74'} 69'.Î0>2 SC \u2022 27'.49'» 30 .36 38' .42 31'.46', 33'.\u2022 43'/?73 .30'.30-.43'.18\u2019 -23\u2019» 34; » 52'» 70\u2019.58 60'.13'.63'» 26-'.29>» 34-.74\u2019 .70 » 30\u2019 ?SI 27 .50 Int Util Int Util pr ln»pr Pip» Int Pipe v Intpr S*eei Inv Grp A I TL Ina James S*i Jetterson i leffersn w 1225 54 P 335 041 7395 5?»».675 510'.1000 410 9575\t58' .160 518 800 4M 7447\t546 ino 54r?W Pacific White Pos White Pj r Wrvadwrt A Accra Ageno Mg Akoitcho Am Loraer Ang U Dev Aren Armor* Bankenn Befhlm Black Bay BL Hawk Bralorne Br Reef Com Min* Camtlo Camp Cfi'h C T ung ,\t, C Dyno Cdn Keeiv C Lencour* -, Can Nisto Can-ter .5 Conigo \u2019» Con Kev C Bell >\u2022 Con Fardv -\ti.C Morisn -\t*, C Red Pan -\tCnnwest .Coprcorp 5 Cod Fields \u2022 Cstland \u2022\t'.Crowpol \u2022\t5 D'Arogon I1.D ElOonn */} Denlsnn 6V» 120\t563.\t6'» 400 525\u2019.25V.251' Z10 155\t155\t155 400 519\t19 19 MINES 1000 *133 1000 >33 500 11 10 43 3?7?291 - 11 100 291 *200\t23\u2019-?23'?23'?400\t109\t107\t107 750\t760\t760\t760 1000\t9\t9\t9 2700\t44\t41\t41 *20\t70S 11500\t45 «SCO\t37 300\t415 150\t735 600\t260 1000\t755 1000\t9 9000 13C0 1600 IO000 500 12000 Sleep R Sunburst Teck Corp 1 Texml Tombiti Tribou U Buffoon Un Cmstk Upp Can West Mine While Star WindtnH Win-Efd Yk Reor Yukon C ?Zenmnc 445 640 ¦*700\t9 100 490 46500 114 300 103 400 109 30CO 53 7000\t11 200 160 TOO 268 2000\t31 4000\t17 3000\t17'.-.700 4*5 500 128 1065\t31'} A 30\t630\t- 5 490 106 100 108 53 107 103 109 S3 11 160 268 31 16 51 10?4?55 415 735 75A 753 9 IA 51 107 70Î 45\t*- 55 415 735 256 753 9 IA 51 107 41'} 18 336 325 130 435 3COO 27 300 770 7500\t58 200 123 1000\t77 4000 30CO 1600 644 18 325 430 77 770 57 123 77 13 78 78 3' : 18 325 430 77 770 57 123 77 13 28 78 LES INDICES DE L* BOURSE DE TORONTO \tInd.\tAur.\tM#t.\tPAt.1 hangpmpni\t\u2014 ,f>R\t-.11\t- 61\t-1.23 ('lôtlire»\tM janv.\t161 .«:>\t208.67\t104.97\t214.82 Haut\t!%T f»R\t17*2.4 i\t215.86\t111.40\t226 41 Bas\t1%: hr\t147 «S\t142 30\t85 88\t130 15 Airnine» ^ Am Lenuc Banff s CS Pete 4 CE.Gas C Gr idol! '7 C Momestri C Ll Pet* 1 Cent De' 3 Chietton D ¦ C West P 17 Dynamic Fargo F reach P* .Gr Plnin* .Gf COilsd* ini Hélium N Cont ¦ N Davies , NC Dits j Numor .Numor w! Permn 4 Petrol Pinnacle P Place G Ranger Spooner TriodO il U Con sa Un Reef r W Decniia Wordwide 200 665 300\t17 100 Z8 1000 300 1350 9 T C0 800 n 160 268 30\u2019 } 17\t17 1?\t19 440\t446 178\t128 6M 17 3100 *100 8000 400 7100 1700 1000 7000 1800 700 330\t330\t13ft\t{ 7«5\t710\tUS\t» l $1 \u2019 '*7\t11'/*\t11»/?\tt 500\t500\tSOP\t 2?\t73\t23\t $?¦ ?\t?'.\t?'.\t_ 850\t85ft\t«5P\t 177\t177\t177\t 156\t155\t1 55\t-V.700\t70ft\t700\t_ 1 705\t69J\t695\tJt.$?\"-\t?'-.\t?'?\t $H'*\t11\u2019»\tin»\t 251\t750\t251\t 76\t76\t7ft\t 14* }\t13'}\t1 4 ' 7\tf 90S\t870\tTOP\t 515\t515\t515\t 16ft\t16ft\t160\t ?4\t73'?\t73' ?\t 115\t117\t112\t 380\t38ft\t180\t 197\t19ft\t197\t «85\t«80\t?\t 14.5\t3«5\t345\t 475\t47$\t475\t Total a»» vente* 630.000 ite .au comptoir Cours fourni* pnr Bongnra, Le*IH l Co.42'.35'-» 15?3P» 27\u2019* 781 66 i 44\u2019j 4P.34'.I 49\u2019 .30'.27' i 76\u2019 } 31 ' 4 63 I13v» 110 43-961 39 54'.4AP 57 38'-.S4', 74 , ll>.'« 15'.37'.70-.663 « 40'.39-.4fl .61'.18* » 50 39'.39'.AO'» IR'» 49\u2019 7 23' : 757 25'» S3'i 11?48>« - 1 96 V} \u2022 381 , 43\".53'» 46'» 563 » 38'.S3\u2019* 73'» 11'/} -! 4J « 36'» 70'» A6'« 40'» P .39V?o0>.18\u2019» 49\u2019, ?4 76P.26\"?55'.IV?40V?71'n ?P.M 36\u2019 ?67\".7?5.33 40*.5R1.60' i 41 71' 16'.71'.72'.56\u2019 .Cou ri tlu ilollnr l.e (1311,1 c * n » d i \u2022 a pi>r istmnrt »n dollar «tnerii-ain flechii 1 32 I 60.02.5 .32 I.» Ii* i e «tn liag flérhil rt» 3 .32 » 62 40 fi.3 fi4 l.e a ol I » r .m*ric»ln n>> i^nnoii ,ii dollar renadieo «r1**» de 1 32 , (] Ofi1 .I , Ii*'» Merlin.e«l rote» » S 2 « P i.Marché des bestiaux 11 d«n« loute» l*« r«t eKorif * d» hestixu* élaieni m'*ie* au » 1, fieis*e.hiei.fomp.ie* .mardi de le semaine demiete aux marche» mnntiealai* l.e* ; rnrne.de 792 hèle* .72 t'*?' r* 12 m m Ing Rond\t3700\t44 .\t«3 .\tu \u2022 '.inland SU\t25900\t3!v«\t31'»\t31' ; Uns NA\t7900\t61 >.\tfcl1.\t61\".\u20141 IBM\t16600\t623\"-.\t614\t6l«\t« la: Harv\t13500\t36'.\t35'4\t35.\t\u2019» Int Miner\t11400\t76\"»\t75*.\t2.^.'» int Pop\t77900\t30\t78\u2019 i\t79S.\u2022 '\u2022 Int TT\t1590ft\t107\t106 *\t107\t* '\u2022» , IT EC\t4 70ft\t/» .\t77\u2019?\t78\t\u2022 '* Jn Mon\t3500\t55'/?\t>5\u2019*\t55\"?\u2022 ' - ¦Jonn jn\tTO 00\t5 4q\t87- ,\t83\t- 1 Jones L\t7400\t53\t52'.\t5?'.* '» Jny fiAta\t5600\tÎ2 *\tIP.\t37 kai'ftr A |\t68C.O\t43'.\t42'.\u2019}\t4?\u2019.\tV» Knyser R\t10400\t33\t31 ' »\t31** -1' * K elloqa\t?9 .\t59'.J* Kenner\t1Ç risrx étranÿfirpn lourd : *n C ana«1t»«a.Na*ion*'4 Afrique du .Sud\thand\t1 V: Allemagne\tD.Mark\t2710 Ançlelen c\tIJ?\u2022 e\t7 6t«q Xijentine\tPeso\t00.31 Auslralie\tDollar\tl 12.54 \\utrirbe\tSchilling\t04 27 Rrlziq\"»\tFranc\t.0218 R ré s il\tCruzeir*\t.1413 Chili\tK SC u d n\tl«OA Danemark\tC nutonpe\tllfiO Kspagne\tPeseta\t0157 Fiance\tFranc\t.2209 Hollande\tFini m\t5(111 Italie\tLire\toon:;A Japon\tVen\tno.toi 1 Xlexinue\tPeso\tn«7 i Ktat* loi»\tDol'ar\t1 ftp.1.5 : Norvese\t.\tCou 1 non»\t:.5?4 Nouvelle /.pland»\t1.> N Z\t1 22RA Pérou\tSol\tW83 Sued»\tCouronne\t21 IP Sm>-»\tFr an c\t240$ Tfhéco*lovaqiiie\tCou roruie\t1M8 Vene/uei»\tRnli* »r\t.24.17 5 50 ! 20 .Cons Théo Credit St L ¦'§\u2019 Crown Lit* Ea*,t C Sov Grennch* ind Lit* Income *nt.Sys'comx Jenkittx Ln Pr»-Lev Pre^nv 7 60 13 17 77 5\"4 ?90 16 7 V?73 II 16 denrées AGHIGOKS rpçi .Caqr\u2022 O*.* rt*«até»* tt »n* mi* a Montreal par I» mini***.» fédéral do l'Agitculfut*.E.urr* : atvivazr* i-ot/ point* fi2' j >en'* 9.3 point.* «\u2019< rent* Prix «le * Pille du Bureau fl» la tlahilisation *:nrole fi:: I 55 15 1 e« v«iii> de lait d* hnnn» a'n .* vi '.tt SECTION INDUSTRIE l ?Kip.ea part Ce l.e* têtu I2B U* rf rntnmim*.fir nu,H * $ourc« B aue a > i \u2022 mitntl» Bank \u2019 e-.t Maly Cnme* Chnrterid Ct *dd Loeb wt*\t71\t76 London l i*»\t\t47 Monorch Lite\t6$\t75 1 NS Trust\t47\t4* id 5 pr\t47\t49 NW Life\t61 j\t8 Poe G os\tU\t15 Pnrn\t1 75\t1 50 Permentor\t14' ?\t16 Seabocra\t*\"¦}\t8 Sdntre»\t14\u2019}\t15 Superni\t4\t« SO' d'Arm W»ll Bank\tlu\t1 ' \u2022 Wind !.*\u2022\t1\t9 1 \\/»|(-.ro\tVA\t51 iZad'*'/\tt ?.«\t) PA F r om»Q.11 y i e > rnvane* murant*, n Zta* 44.rolni» Montreal rite auelie'-n»* al«i* 4 4 « foubr» O* lait »'cr»m* n*' vaoonxation.nn 1 en a ?2 , piacede Par inuleau.4fiC* : 13\u2019, à 19\t: atiti e pour noun issas* 14 À 14', no I en \u2022a* e son» d» lait terr* Poudre nourris*#; l»it fi:* a Pomme* rt* Oueher $' 15 le* So S?45 a S?55 le* 75 ] $1 70 le* 50 I « i e*.10 'jy i r< \\ n $1 »ft Ii*-i » «\t.42 a 34 le* t Oeuf* n.\tnui » e r d une.('ou a 1 enfin* »ixte$ au« de t a «s 1\t* .jl-o* 4 A pe*'* » »?A peur».pain -.pniidr \u2022 d» VI 26 le.50 111 a p t » T t: * 1477 ^122 Emprisonnement préventif pour un \"criminel d'habitude\" Un individu répondant aux prénom et nom de Lionel Morin.àse de 43 ans.sans dominie connu, a été déclaré repris de justice (criminel d\u2019habitude!, hier après-midi, et le juge Redmond Roche, de la Cour des sessions de la paix, qui a rendu jugement en ce sens, l\u2019a condamné a la détention préventive.et ce.pour la protection de la société C'est dire que Morin pourrait passer le reste de sa vie au pénitencier, mais la loi prévoit aussi \"que les autorités pourront réétudier son cas périodiquement\u201d.C\u2019est le quatrième individu à subir le même sort en l\u2019espace d'une vingtaine d'années dans le district judiciaire de Montréal.Et nous avons appris après que le juge Roche eut prononcé son jugement que c\u2019était l'intention bien arrêtée de la Couronne \"de prendre des procédures dans le même sens contre de nombreux autres récidivistes invétérés\" En privant Lionel Morin de sa liberté pour de longues années a venir, le juge Roche, dans un jugement de trois pages, papier ministre, a accepte la requête du ministère public à laquelle le procureur général a consenti pour retirer Morin de la circulation Condamné à plusieurs reprises dons le passé Dans son jugement, le Juge Roche déclare, entre autres choses, \"que le 30 mai 1967.l'intimé Morin s'est reconnu coupable devant le juge en chef Edouard Archambault, de s'élre, le 5 février de la même année, introduit par effraction dans un magasin situé au numéro 1550 est de la rue Bélanger, la propriété de Steinberg Liée, avec l'intention d'y corn mettre un acte criminel, le tout tel que prévu a l'arti -e ¦ 292 tpatet du code pénal.Tel qu'allégué par la défense dans son argumentation, le juge en A litre expérimental, le Service de bien-être de la ville de Montréal, a ouvert un centre de dépannage qui dessert le secteur compris entre les rues Atwater et d'Iberville et, en direction nord, de la rue Sherbrooke au fleuve.Ce centre, qui fonctionne depuis le 15 décembre 1967.est situé au 441 est, de la rue Sainte-Catherine, dans les locaux de la Caisse populaire Saint-Jacques mais, il n'a aucune structure paroissiale.Le bureau est ouvert de fi h.du soir à minuit, tous les soirs de la semaine, et de t h de l'après-midi à minuit le samedi 11 est fermé le dimanche.11 n'accepte que les cas d'urgence, c'est-à-dire ceux qui ne peuvent subir même un délai de quelques heures et être remis au lendemain.Depuis qu'il a ouvert ses portes, en un mois, le Centre a regu \u2022252 cas dont 50 étaient des chefs de famille ou des personnes considérées comme tels et 202 cas de personnes seules.Il a distribué une assistance financière dans 78 cas.La somme totale versée a été de $501, soit une moyenne d'environ $7 par cas.Les difficultés de 93 personnes ont pu être réglées autrement que par l'assistance financière.On a donné 113 billets de metro, des \"bous\" pour quatre repas, après entente avec des restaurants.Ceux qui étaient sans gite ont été dirigés vers le refuge Meurling nu la Salvation TORONTO (UPH - Des sept paraplégiques nu quadraplégi-ques sur qui le Dr Gordon Murray a pratiqué des interventions de janvier à octobre 1967, tin seul a subi l'opération pour raccordement des parties intactes de l'épine dorsale, après ablation des parties endommagées, et ce patient n otait pas Bertrand Proulx dont il a été tellement question en novembre dernier.On se souvient que Proulx.un quadraplégique.avait stupéfié la presse et le monde medical après avoir démontre qu a la suite d'une intervention du f>r Murray il pouvait remuer bras et jambes et changer de position sans aide lin comité d'experts de l'Hôpital général de Toronto, qui a examiné les dossiers des sept patients du Dr Murray pendant deux mois, en est venu a la conclusion qu'il \"n'existe aucune preuve d'un progrès majeur dans le traitement des paraplégiques ou quadraplégiques\".1,'hôpital ajoute que \"cette déclaration est publiée spécialement à l'intention des paraplégiques et des quadraplégiques, et de tous ceux qui s\u2019occupent de traitement et de recherches dans le champ des blessures à la colonne vertébrale\".\"L'enquête est terminée\u201d, précise le communiqué \"Nous avons reçu le rapport du comité et le Conseil médical l'étudie présentement.11 est indiqué que tous les p a t i e n t s 'du DrMurrayi ont reçu de bons soins chirurgicaux.Toutefois, 'e rapport révèle que, contrai- chef, après avoir entendu les représentations de la Couronne, a imposé à l'intimé pour cet acte criminel substantif et primaire.une sentence d'un an d'emprisonnement La défense, toujours dans son argumentation.soumet que si une sentence plus sévère n'a pas été imposée c'est parce que le juge en chef a cru que l'intimé n'était pas un danger pour la sécurité publique \"Le tribunal doit noter que l'acle criminel reproche a l'intimé et pour lequel il a reçu une sentence d'un an pouvait être puni d'un emprisonnement de 14 ans.\"La preuve est à l'effet que, du 6 février 1951 au 30 mai 1967.l'intimé a été condamné à des peines de prison et de pénitencier au moins 12 fois pour des vols ordinaires, des vols par effraction dans des établissements ou des maisons (\"habitation ou enfin pour la possession illégale de marchandises volées.\"I,e 21 septembre 1951 plus particulièrement, l'intime ¦ reçu une sentence de sept ans de pénitencier apres s'être reconnu coupable à une accusation de conspiration pour commettre un vol à main armée.A cette même date du 21 septembre 1951, l'intimé a reçu deux autres sentences de sept ans pour vols par effraction dans des maisons d'habitation.Toutes les sentences imposées, y compris les sentences purgées avec confusion des peines, forment un grand total d'au moins 35 ans de prison ou de pénitencier.\"Dans l'opinion du tribunal, la preuve soumise par la requérante est a l'effet que pendant ses périodes de liberté, l'intimé n'a eu aucun emploi régulier, qu'il est constamment retourne a une vie criminelle et que, pendant ses périodes de liberté, il a vécu en compagnie Army ou encore vers d'autres abris du même genre.On a dû refuser 81 cas, pour diverses raisons le cas pouvait attendre au lendemain, ou la personne recevait déjà une assistance en vertu d'une loi dite \"catégorisée\" 'en pareilles circonstances, le Service du bien-être de Montréal est obligé de référer la personne au bureau régional de bien-être), d\u2019autres personnes se sont présentées en état d'ébriété et ont refusé gite et nourriture, réclamant de l'argent uniquement, etc.Cette initiative a été prise à l'instigation des curés de quinze paroisses qui ont été assaillis de demandes, ou cours de la période des fêtes.Le froid qui sévit à Montréal, depuis plusieurs semaines, rend ce centre indispensable.L'expérience doit se poursuivre durant trois mois, après quoi, une décision définitive sera prise à son sujet M.André Cournoyer, directeur du Service de bien-être de la ville de Montréal, a fourni ces statistiques et il a rappelé que son Service, au mois d\u2019octobre 1967, avait tenté de répondre à ces besoins en laissant un bureau ouvert, rue Champ-do-Mars.Mais la situation géographique de ces bureaux a empêché des personnes de s'v rendre.Le quartier est plutôt désert le soir.De plus, a souligné M.Cour-noyer, \"nous nous demandons dans quelle mesure nous devons nous substituer à des oeuvres privées qui remplissent souvent ce rôle \" rement a l'impression générale née de la publicité accordée au cas d'un ries patients.M.Bertrand Proulx, la colonne vertébrale de ce dernier n'a pas été raccourcie et la section endommagée n'a pas été coupée.\"Dans son cas, comme dans celui de cinq autres patients, une laminectomie a été pratiquée pour enlever la surface osseuse recouvrant la partie postérieure de la colonne vertébrale et réduire ainsi la pression sur la partie endommagée de la colonne.Cette méthode est employée depuis des années pour traiter les blessures à la colonne vertébrale\".\"L'unique patient qui a vraiment subi l'ablation d'une partie de la colonne et le raccordement des parties sectionnées a été découvert récemment à Fort Wayne, Indiana.Il s'agit de Purvis Damms, 26 ans, qui est toujours paralysé de la taille aux pieds.Selon le Dr Murray, le fait que l'état de Damms ne se soit pas amélioré pourrait être dû au manque de soins post-opératoires.Damms aurait refusé les offres de soins Le communiqué e m i s par l'Hôpital Général de Toronto souligne que \"le Dr Murray a refusé de participer a la création d'un protocole acceptable a la fois à l'hôpital et au sous-comité des expériences du Conseil de recherches de l'Université de Toronto\".\"Tant que ce protocole n'aura pas été établi, aucune méthode chirurgicale semblable à celle du Dr Murray ne sera suivie a l'hôpital\".rie criminels reconnus et a tiré sa subsistance du crime.Quatr, infractioni criminelle! nicenaires \"Le tribunal se rend compte que.suivant les dispositions de Particle B60 du code pénal, quatre infractions criminelles sont necessaires afin qu'une requête de détention préventive soit soumise, savoir la condamnation pour infraction substantive ou primaire qui confère a la cour sa juridiction pour entendre la requête et finalement, au moins trois autres infractions antérieures distinctes et indépendantes punissables de cinq années ou plus d'emprisonnement \"Le tribunal'est d avis que l'opportunité d'i m p o s e r une sentence de détention préventive est une question de faits qui relève de la juridiction du juge de première instance.\"Aux fins de décider si l'intime était un repris de justice, la poursuite devait faire la preuve que.depuis qu'il a atteint l'âge de 18 ans, il a été au moins dans trois occasions distinctes coupable d\u2019actes criminels pour lesquels il était passible d'emprisonnement de cinq ans ou plus.\"Après avoir considéré toute la preuve, l'argumentation de la requérante et de l\u2019intimé, le tribunal doit accorder la requête soumise, declarer l\u2019intimé un repris de justice et en vue de la protection de la société le condamner a la détention préventive \" Nécrologie Col.G.-P.Bourgeois Le colonel G.P Bourgeois, du 2385 rue Gold a Saint-Laurent, Que., est décédé hier, a l'âge de 50 ans.a l'hôpital des Anciens combattants Reine-Marie.Le colonel Bourgeois laisse dans le deuil son épouse, née Isobel Verdon; sa fille Mme Carol Radcliff, du 130 rue Somerset, à Ottawa; et ses deux fils Robert et Pierre.Les funérailles auront lieu vendredi après-midi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Racine et Robert à Ottawa pour se rendre a l\u2019église du Sacré-Coeur où le service aura lieu et rie là au cimetière Notre-Dame a Ottawa, lieu de la sépulture Le colonel Bourgeois avait reçu en octobre 1966 le commandement du 25e Dépôt central des magasins militaires, à Montréal, après avoir servi dans l'Armée canadienne depuis mai 1941.Auparavant, il avait été assigné à la direction de magasins militaires a Ottawa et en Europe.M.CAMILLE RIVEST A Repentigny, le 24 janvier 1968, est décédé, à l\u2019âge de 81 ans, M.Camille Rivest (rentier), epoux de feu Marie-Blanche Nantais, demeurant a 4, rue Camille.11 laisse dans le deuil ses enfants.Marie 'Mme M.Lachapelle), Geneviève (Mme A Lachapelle), Jean Paul, Alain, Etienne Rose (Mme 1,.Lachapelle), Maurice (échevin a Repentigny), Denise 'Mme H L'Archevêque), Charles-Emile.Lucie (Mme Maurice Giard), ainsi que 50 petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant Le convoi funèbre partira du 438 rue Notre-Dame 'Repentigny), pour se rendre à l'église de la Purification B.V.M., où le service sera célébré à 10 h.L\u2019inhumation se fera au cimetière de Repentigny.Mme Vve Edouard Arbour Mme Vve Edouard Arbour, née Germaine Dorion, est décédée hier à St-Jean.Elle laisse dans le deuil ses fils : Gérald.C A .de St-Jean; le Dr Jean-Claude Arbour, de St-Lambert et Jacqueline 'Mme Claude Bessette ' ; ses frères : l'abbé André Dorion, curé de la paroisse St-André-Apôtre, de Montréal, le P.Jacques Dorion.Dominicain, de Lewiston, Maine.el Roger, de Montréal; ses soeurs : Anne-Marie, de la bibliothèque municipale de Montréal.et Cordélia.La dépouille mortelle est exposée au 110.rue St-Georges.a St-Jean.Les funérailles auront lieu samedi, a 3 h p.m.en 1 église St-Gérard-Magella.Le Service de bien-être a un centre de dépannage par Clair# DUTRISAC Un comité d'experts établit que le Dr Murray n'a rien découvert LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 JANVIER! memoSPI 1968 63 ARBOUR Germaine- 24 Janvier 1968.a l\u2019âge de «9 ans est decedée Mme veuve Ednuaid Arbour, nee Germaine Dorion, de meurant 383.Carre Dieppe Les funérailles auront lieu samedi, le 37 courant Le convoi funebr* pai tira dea salon* Olien.v Liée 110, rue St George» pour \\ê rendre a l\u2019eglise M Gerard Marcella de St Jean ou le service aéra célébré a 3 h Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation AUGER Ocsnaiaaii A Québec le 21 janvier 196H, a l ise de 48 ans.est décédée Mme Desneiges Ainpel inan épousé de Rogei Auger , soeur de Rarhelle «Dame Maurice Brise ron' .demeurant à 267, De la Chapelle Les funérailles auiont lieu vendredi, le 26 courant La convoi funèbre partira de la t'ie Hubert Moisan 233, rue St Joseph est a 9 h 50 pour »e rendre a l'eglise M Roch.où le service sera telebté a 10 h, et de U au cimetièie St Charles.de Québec, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BARBE (Antoinette) A St-Jean, le CLAUDE (Sylvain) - A Montréal, le GAGNON (Antelne) \u2014 A Montréal, le LALONOE (Rota< 23 Janvier 1963.à l'Age de 73 ans.' est décédée Mme Ovila Barbe nee; Antoinette Painchaud Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Lrgel Bourgie Idée 743 eat, rue Crémazie.à 9 h 43 pour se rendre a l'eglise St-Alphon.s«- assis ter sans autre invitation BARIL (Délia) - A St-Hunert.le 23 janvier 1968.a l'âge de 73 ans et 6 CYR «Cécile) -mois, est décédée Mme Henri Baril.) Janvier 1988.nee Délia Latour.demeurant à 1503.Caumartin St Hubert Le» funérailles auront lieu samedi, le 27 courant Le convoi funèbre pat tua des salons Latour A Démets 3123.rue Armand.St Hubert pour rendre à l'église paroissiale ou le service sera célébré a 10 h.ei de la au cimetière de St Hubert, lieu do la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autie i invitation.A Montréal, le 24 __.à l\u2019Age de 40 ans.est décédée Mme Conrad Cyr.nee] Cecil* Patenaude.demeurant 8321.Henri-Julien, fille de feu Maximilien Patenaude Le» funérailles auront 1 heu samedi le 27 courant Le convoi funebre partira des salons L\u2019rgel Rourgie Ltée 745, rue Crémaiie est à 9 h 43.pour se rendre â l\u2019église St-Alphonse.ou le service sera célébré a 10 h.et de là au cimetlere de l\u2019Est, lieu de la sépulture Pa tents et anus sont Plies d'y assister sans autre invitation.GAULIN «Béatrice) - A St-Cesaire le 22 Janvier 1968, à l\u2019Age de 61 ans.est decedée Mme Sarto Gaulin.nee Beatrice Blanchard Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant ' Le convoi funèbre partira de» sa Ions J R Poirier.A St-Césalre.pour *e rendre A l'église paroissiale de St-< ésalre.ou le service sera ce lébre a 2 hrs 30, et rie la au cime tiere du même endroit, lieu de la sepulture Parents et ami» sont l\u2019Age de 72 ans.est décédé M Ferdinand Lato-se epoux de Léa Heaudin.il laisse ses freres, Conrad et Romeo Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons -I -A Gullbault Inc .5339, lie av K ose muni s 9 hrs 43.pour »e rendre a l\u2019église Sl-Fiançois-Solano, ou le service sera célébré a 10 hrs.et de la au cimetière «le l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et Bmis sont priés d'y assister sans autre invitation A Montréal.raS0 «Jimmv Rossi) A Lachine.la 24 Janvier 1968, a l\u2019âge de 83 an», c-t decede Vincent» Raso.epoux de feu Yvonne Deschamp* Les funérailles auront lieu samedi, le.27 courant Le convoi funebre p«« tira des salons Raoul Rourgie Inc 1315.rue Notre Dame, Lachine à 9 il 45 pour se rendre a l'église des Sls-Anges.ou le service sera célébré a 10 h, et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sepulture Parents et amis sont Pilés d'y assis ter sans autre invitation.priés d\u2019y' assister sans autre invitation.LAROSE ( Laura ' A Montreal, le 22 Angélln»' A Jacques-Cartier, le 22 janvier 1968.à l'Age de 46 ans, est décédée Angélinai Perron, épousé de Jean-Marie Gauthier.demeurant a 331 Desmai-chai* Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salon* K.Darche et Fil*.1370 chemin Chambly, Jacques-Cartier, 9 hr* 45, pour se rendre à l'égli BELISLE (Yvonne) A Montréal, le 24 Janvier 1968.a l'âge de M ans.est décédée Mlle Yvonne Bélisle.fille dt feu Adélard Bélisle et de feu Anna Pare.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire Magnus Poirier Inc 6520 rue St-Denis A 7 h 43 pour se rendre à l\u2019église Sl-Edouard, ou le service sera ccle-hie a H h, et de la au rimetier* rie l\u2019Est, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.DAVID 'Aurore) A Montreal, le 23 Janvier 1968.à l\u2019Age de 81 ans esti décédée Mm* veuve Francis David.] née Aurore Dumont, demeurant] 9222 Lajeunesse; mère d\u2019Yvette, Paul-Emile, et soeur d'Anna Dumont les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi] funèbre Partira de» salons t'rgel Bourgie Liée, 400, rue Henri-Bourasàn est à 3 h 43, pour se rendre a l\u2019rglise ; du Christ-Roi.ou le service sera relebré a 9 h.et de là au cimetière; de l ôte dcs Neige-, lieu de la s* pulture.Parent* et ami* sont prie» d\u2019y assister sans autre invitation.*e Sacro-Coeur, ou le service sera relebré à 10 hr*, et de là au cinv* tière de Ville St-Gabriel, lieu de D sépulture Parents et amis sont: prié» d\u2019y assister sans autre invita lion BLEAU 'Raoul) A Richelieu le 24 Janvier 1968 a l\u2019âge de 70 ans est décédé M Raoul Hleau entropie neur électricien epoux de Juliette Perron ; il laisse trois enfants ; Robert.Yvette.Louise (.Mme Frank ! Blowdsworth' une belle fille : Lise Poirier; une petite fille Line Rleau ; ses frères Armand.Albert Père Ste-Crolx.Alexandre, Gérard, Anatole.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Yvon Desnoyeis 20 rue Des Carrières.Chambly Pour sc rendre a F- .!' o paroissiale de Richelieu, ou le service sera célèbre, cl de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y a*sls ter san* autre invitation Le service\t_ j sera chanté par le Père Albert 1 Rleau.frère du défunt.DECARIE (Emile* A Montreal, le 22 janvier 1968.a l\u2019Age de 56 an* est decede Emile Üccarie, epoux de Rose Dagenais, demeurant 2341 Pierre Bernard, frère de Roméo, Beatrice, Eusèbe.Jerry et Paulette Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de* salon» Kane A- Fetteriy 3301.Boni.Dccarle à 6 h 45.pour se rendie à l\u2019église! St Antonin, ou le service sera cele-bie à 9 h.et do la au cimetière de Côte-des-Neige.*, lieu de la se pulture Parent* et amis sont pries] d\u2019y assister san» autre invitaion.A sa rési- GIRARD (Alphonse) -\t4 Montréal, le 24 janviei 1968, a l'age de 82 an* est décède M Alphonse Girard retraite du CNR demeurant 8425 Chénier, Ville d'Anjou.Les funé raille* auront lieu vendredi, le 26 courant Le convoi funebie partira des salons JC Roy Inc 7018, rue Marseille à 9 h 43 pour se rendre à l'église Notre Darne-d*Anjou, ou le service; .sera relebré a 10 h.et de la au cimetière de Cote-des-Nelge*.heu de la sépulture.Parent* rt amis] «ont priés d\u2019y assister san» autre.Invitation janvier 1968.à l\u2019âge «te 78 ans.decedée Mme veuve Hector Larose.l nee Laura Lamarche.demeurant a 5616 rue St-Urbaln Le» funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partua «le la Re sidence Funéraire M tgnus Poirier Inc .6320, rue St-Denis A 9 lu* 30.pour se rendre A l\u2019égli ] se St Georges, ou le service aérai célébré à 10 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parent* et amis sont, prie» d'\\ assister san» autre invita lion LAUZON i Alphonse Bernard > A Montréal.le 24 Janvier 1968, a l'âge de 70 ans est décédé M.Alphonse Bernard l.auaon.époux d\u2019Irène Boisvert ; demeurant A 744.St-Sa crement.Terrebonne.Le.» funerail les auront heu samedi, le 27 rourant.Le convoi funèbre partira des salons Jos Gu;*' A Fil* 756.rue St-Louis pour »e rendre a l\u2019église paroissial^ de Terrebonne, ou le service scia célébré a 3 h Parents et amis «ont prié* assister san» autre invitation.: BOISMENU (Eugène) A Ville de Laval, le 23 Janvier I960, à l\u2019Age de; 56 ans, est décédé M Eugène Bois-menu, epoux de Juliette Roy.Les1 funérailles auront lieu vendredi le (\t26 courant Le convoi funèbre par ! tira de* salons J -Ouimet et Fil», Enrg .3317 boul Lévesque, pour se rendre à 1 église St-.Maxi-j me, ou le service *era célèbre à 9 hi 30, et de là u cimetière de Ste-Dorothée.lieu (1e la sépulture.Parent* et ami» sont priés d\u2019y as-, Jister sans autre invitation BOURGEOIS ( \u2019ullette>\tA Montréal, le 22 Janvi r 1968, a l\u2019Age de 73 an».| est déce «re Juliette Bourgeois, fille rie fri Claude Bourgeois et de feu Fi wstine Trépanier ; demeurant 6967, Delanaudière Les funérailles .auront lieu samedi, le 27 courant ¦ Le convoi funèhre partira de» salon» Orner Duquette Inc 1330, rue Beaubien est à 8 h 43 pour *e rendre à l\u2019église , SI Philippe, ou le service sera célébré a 9 h.Inhumation cl libera à j Saint-Alexis-de Montcalm.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation GRENIER \u2019Maria) \u2014 A Montréal le 24 Janvier 1968, à 1 âge de 90 ans.est décédee Mme veuve Arthur Grenier, nee Maria Lcgrl» riemru r;.nt a 4233.St André : mère «le Mme Kenneth Colbeck (Cécile.Mme Ernest Blach «Antoinette).Mme Edgar Harkin (Eugenie) Mme Léo Lapierie «Béatrice», Antoine.Arthur.Joseph Philippe et Henri.Le* funérailles auront lieu samedi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Dallalre A Vandelac 4310, rue St Denis pour st rendie a l\u2019eglise St-Jean-Raptiste.ou le service sera célébré » 9 h et de la «u cimetière de Côte des-Nelges.lieu de la sépul 1 ture Parent* et amis sont pries d\u2019v assister san* autre invitation LEFEBVRE Gaston) A Montréal, le 24 janvier 1968 à l\u2019Age de 81 an*, est décédé M Gaston Lefebvre, epoux d\u2019Ada Léger, autrefois de la j paroisse Ste-Cunégonde.demeurant RIVEST Camille 1273, St-Georges, Ville Jacques Car tier.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 murant L« convoi funèbre partira des salon» t'rgel Bourgie Ltée 2680.rue Notre-Dame ouest a 10 h 15 pour se rendre A l'église Ste Cunégonde.ou le service sera célébré a 10 h 30.et de là au rime tière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents cl amis sont pi iéi d\u2019y assister san* autre invitation RITCHER (Jean-Claude)\u2014A Outreinonl, le 24 janvier 1968.à l'âge de 21 ans, est décédé Jean-Claude Ritcher, fils de Roland Ritcher et d'Yvette Dupont.demeurant 7-\u20190, av Querbes.1 «\u2022* funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partita des salons ,1 S Vallée Ltée 1111, rue Laurier ouest à B h 30.pour se rendie A l'église Ste Madeleine, ou service sera célébré â 9 h et de la au cimetière de Côte-des-Neige».lieu de la sepulture Parents et amis vint priés d'y assister san» autre invitation RIVARD (Vlenney) \u2014 A Montréal, le 22 janvier 1963.à l'âge de 57 an*, est décédé M.Vlenney Rivard, fils de feu Uldèric Rlvard et de feu Clémentine Rélanger .Les funerail les auront lieu vendredi le 26 cou rant Le consol funebre partira de* salon* Adolphe Le may Inc .17 avenue Laurier est a 8 h 43, pour se rendre à l\u2019égli*# St-Enfant-Jésus, ou le service *era célébré a 9 h.et d* là au cime tiere de Côte des-Nelges, lieu de la sepulture.Parents et amis sort priés d'*- assister sans autre invi talion Prière de ne pas envoyer de fleurs.LEGARE i Emilien) 4 Montréal, le 24 fevnei 1968, a l'âge de 72 an*, r-t décédé M Emilien Lègaré.epoux ri\u2019Adele Paquin.Les funérailles au ront lieu samedi le 27 courant.Le] convoi funebre partira des salon*] Rene Theriault Ltée.1120 est.rue Jean-Talon, à 9 h 30.pour *e rendre a l\u2019église I Notre-Dame-de-l'Assomption, ou !e service scia célébré a 10 lues, et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et ami* sont priés d'y assister san» autre invitation.assist t san.» autre Invitation.dente, le 22 Janvier 1968, a l\u2019âge de 60 ans, est décédé Jean-Jeremle Decarie.époux de feu Juliette Chrlstln.père de Micheline (Mme Y R Beriault).Lei funérailles auront lieu Jeudi le 25 courant Le convoi funèbre partira de» salons Kane et Fetteriy.5301 boul.Décane pour se rendre â l\u2019église St-Anto-nln.ou le service sera célébré a lü hrs a m .et de là au cimetiere de la Côte-des-Neige.lieu de la sepulture Parent» et amis sont pries d\u2019y'OUtCMARD «Jean) \u2014 A Pointe aux- mALO «Albert) - A Montreal, le 24 .Trembles.le 24 janvlei 1968.a 1 Age janvier 1968.a l\u2019Age de 72 ans.est de 74 ans.est decede M Jean Gui-' chard, époux de Clémentine Hou cher, demeurant A 212.98e Avenue.Polnte-aux-Treinblcs Les funérailles; auront lieu samedi le 27 courant ; Le convoi funèbre partira des salon* Alfred Dallalre* Inc 11813.rue Notre-Dame es« Pointe-aux-Trembles à 9 h 30.pour se rendre à l'eglise Ste-Maria-Goretti, ou le service serai célébré a 10 h.et de là au cimetière de Pointeaux-Trembles, lieu de la' sepulture.Parents et amis sont prie*] d'y assister san» autre invitation DeSTRRES (Marie-Anne)\u2014A Montréal, le 23 Janvier 1968, a l\u2019âgj de 09 an*, est decédée Mme veuve Gaspard Deierres.née Marie-Anne Malo .demeurant à 9319 St-Denis ; mere de Marcel, Mme Gérard Lhércault «Thérèse).Mme Paul Charbonneau (Annette).Mme Jean Cô\u2018 (Florence).Les funérailles auro lieu ven dredi le 26 courant.Le convoi fu nebre partira «les salon* l rgei Rourgie Ltée.743 ri e Créma/le e*t à 9 h 45 po ir »e rendre à l'église] Christ-Roi, oj le service sera cèle-! bré à 10 h, et de la au rlmetiere1 lieu de la sépulture Parent» et anus sont prie* d\u2019y assister sans autre invitation MU L LARKY (Mar y Gertrude-Margaret) 4 Montréal, le 23 janvier, 196B, est decédée.Mary-Gertrurie-Marga-i et Mullarky.fille de feu Margaret Cusack et de feu Peter Mullarky.Les funérailles auront lieu vendredi le 36 courant Le convoi funebre partira des salon?William Wray and Walton.2075 nie Université, pour »e rendre a Lady Chapel of St-Patriek church, ou le service sera célébré a 10 hrs, et de là au cimetière de la Cote-des-Neiges.j lieu la sépulture.Parents et1 ami» sont prie* d'y assister sans autre invitation .4 Repentigny.le 24 Janvier 1968.a l\u2019Age de 81 ans.est décédé M.Camille Rivest.rentier.epoux de feu Marie-Blanche Nantais, pere de .Marie (Mme W.Lachapelle).Geneviève (Mme A A.Lachapelle).Jean-Paul, president d'Iberville Construction Ltee, Alain (Alain Rivest Construction Liée).Etienne.Marie-Rose (Mme L.Lachapelle».Maurice, président rie L'Ai cheveque et Rivest Ltée.et échevin municipal.Ville Repentigny, Denise (Mme llerve L'Archevêque), Charles \u2022 Emile, vice \u2022 président de 1.'Archevêque et Rivest Construction, Lucie (Mme Maurice Giard) Les funîrailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funebre partira des salon* Yvon Champagne.4;H, rue Notre-Dame, Repentigny.à 9 hr* 43, pour se rendre à l'église de la Purification B V M.ou le 3er-vice sera célèbre à 10 his, et de là au cimetiere du même endroit, lieu de la sépulture Parents et «mis «ont prié* d\u2019y assister «ans «utre invitation.ROCH 'Marguerite) A Montréal, le 23 Janvier 19G8.â l'age de 59 ans, est decedée Mlle Marguerite Roch.ulle de feu Philippe Roch, et de feu Ernestine Demers.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salon* l'rgel Bourgie Ltée 400, iue Henri-Bourassa est.à 8 lires 3.0, pour *e rendre à l'église St-Jude.boul.d\u2019Auteull.ou le service sera célébré a 9 hres.et de la au cimetière de Côte-des-Nei-ms.lieu de la sépulture.Patents et amis sont priés d\u2019y assister «ans «utre invitation ROY Paul Emile) \u2014 4 St Clct, comté Soulangc*, a la suite d\u2019une courte maladie, ic 23 Janvier 1981.à l\u2019âge de 63 an.*, est décédé M.Paul-Emile Roy.cx-employé du CPR, époux d'Irène Séguin Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funebre partira des salons F Pilon rt Fils, pour se rendre a l\u2019egllse paroissiale de St-Clet.ou le service sera cele bré a 10 hrs Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SITA -Dominico\u2019 A Montréal le 24 Janvier 1968.à l'âge de 90 ans.est décédé M.Dominico Sita.epoux rie .Maria Theresa Bruzzose ; Père de Nicodemo, Mine Dominico Adornato (Angela) .demeurant a 6642.21e Avenue.Rosemont.Les funérailles auront lieu samedi.le 9.7 courant Le convoi lunehre partira de* salons René Theriault Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 11 h 13 pour se rendre à l'église Notre-Dame de là Consolât* ou le service sera célébré a il h 30, rt de là «u cimetière de Côte de» Neiges, lieu d* la sépulture Parent» et ami* sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.THOMPSON (Caroline) \u2014 A l\u2019hôpital St.Mary\u2019s, mardi le 23 janvier 1968, dan.» sa 85e ann.e, est décédée Caroline O\u2019Brirn.épousé de feu Peter Thompson ; mère de James.Thomas et de feu Dori* et May.Exposée «u salon mortuaire Armstrong.G26.avenue ou Parc Sers ice « n I?chapelle Notre-Dame assister sans autre invitation.22 janvier 1968, a l'âge de 45 ans, est décédé M Armand Patry.gé VILLENEUVE rant de Made .in Hunter du domaine le 22 j.\\n d# la circulation, époux d'Ann ttr Bouchard, demeurant à 3620 Ri ;» wood l^c* funérailles auront luu.vendredi le 26 courant La convoi funèbre partira de.» salon* l\u2019rgel Bourgie Ltée angle boul Décarie et avenue Notre-Dame-de-Grâce, à 9 hr» 30, pour ve rendre à l\u2019égli *e Sl-Jean-de Matha, dt le service »rra célébré a 10 hr».et rie là au cimetière d\u2019Alm.t.( té Lac St-Jean, lieu de la vénullure, Parent* e( ami* sont prie.» d'v assister «ans; autr» invitation.Henri' 4 Montréal-Nord ie 23 janvier 1968, a l\u2019âge de 59 an*, est décédé M Henri Tremblay, époux de Laurette Dubois, demeurant 10.882 Paris.Le» funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funebie partira des salons \u2022 l'rgel Bourgie Liée, .8923, rue Monsclct.à R hi e* 43.pour *e tendre » l'église St-Vital, ou le service -sera celébié a 9 hrc* et de la au ci-metièie de C'ote-des Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis vont Priés d\u2019y assister sans autre invitation. - 4 Pont \\ iau.968, a l\u2019âge de 26 an*, est decede M Rémi Villeneuve, fil» de feu Leopold Villeneuve el de Mathilda Bouchard ; demeurant a 1208.Patenaude.I#e* funérailles auront lieu vendredi, le 26 courant Le convoi funèbre partira des salon» J -C.Filialrault 24, rue St Florent ' 9 h 43 pour »e rendre a l'égli.»» St-Lot Gt ignon-de Montfoi t, ou le servir \u2019 »era célébie à 10 h et de à «u ciiutune de St Vlncent-de-Paul.lieu oe la sépulture.Parent» et ami» sont pries d\u2019v ««.sister «an* autre Invitation Les danseuses aux seins nus des Ballets africains n'étaient pas indécentes par Oswald MAMO La i our du bieii-étin social, présidée par l\u2019honorable pige Henri Beaulieu, vient rie déclarer Mlle Elise Pouliot, la productrice du spectacle des Rallets africains, non coupable a l\u2019infraction qui lui était reprochée, soit la presentation d'un spectacle indécent.Dans un jugement élaboré et se basant principalement sur le jugement rie la Cour suprême du Canada dans la cause Regina vs Dominion News, cause déjà rejetée par le meme tribunal, le pige Henri Beaulieu vient à la conclusion que les Rallets africains n'ont pas donné de spectacle indécent à la Place des Arts.Le juge Reaulicu lient a noter cependant que la Cour avait à .juger seulement la représentation donnée par les Rallets le R décembre 1067 dans le contexte et le décor ou le spectacle fut donné.Dans son jugement, le président du tribunal souligne le caractère pure-mepl folklorique et artistique du spectacle et sa décision de prendre en considération le spectacle en entier.Le juge Beaulieu s\u2019est étendu assez longuement sur la définition du mot \"indécence\".Il a cité plusieurs précédents et a souligné le fail que le législateur n\u2019a pas semblé faire de distinction entre les mois \"obscénité\u201d, \u201cimmoralité\" et \u201cindécence\".\"Le législateur, a-t-il dit.les a employés ensemble nu séparément dans LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE |p code sous le litre de \"Infractions tondant à corrompre les moeurs.\" La Cour, dans son jugement, a considère.l'nhscénité comme synonyme d'indécence et en est venue a la conclusion que Ip spectacle des Rallets africains n\u2019offrait rien de tel Les avocats de la défknse et de la poursuite ont remercie Ici pige Henri/ Reaulicu pour sa clairvoyance et qjfl souhaité que ce jugement (fasse jurisprudence dans le pays.Le chef de police de Cowansville meurt d'une crise cardiaqi Page 3 DËftNIËRE ÉDITION Montréal, jeudi 25 janvier 1968 / Conversion de saint Paul / 84e année, No 21 / 4 cahiers / 64 pages ; Les previsions météorologiques : généralement clair et froid / Min.10 sous zéro / Max.10 au-dessus L'affaire du Pueblo: Johnson réservistes '.fji; ,'Sxv- fep'j l'À'ji'P- Hü ËÈfl ilSSI L'assurance-automobile Forte hausse des primes cette année p«r Albert TREMBLAY On s'attendait à une réduction des primes d'assurance - automobile cpIIp année mais il n'en sera rien.Plusieurs Qué-hécnis verront, au contraire.leur prime majorée dr layon substantielle Los courliers ont peine à expliquer aux automobilistes désenchantés pourquoi, au lieu de cette baisse promise le 13 décembre dernier par la Fédération des compagnies d'assurance-risque.la facture est.plus élevée en 1968 qu\u2019elle ne l'était en 1967 (\"est que la diminution prédite riait plus théorique que réelle et que, si l'on donne d'une main, on reprend de l'autre.qui est encore plus leste.Voici pourquoi La \"diminution\u2019\u2019 ries primes, a, plirahle en théorie a .>1 p.cent ries assurés Hu Quebec, se transforme ainsi pour une ma* lorpé dp ras en une augmenta-?inn parfois considérable! «clic augmentation est (misée par différents facteurs; \u2022\tI y a d .thord line h.iu -xe moyenne de 10 p.cent au chapitre de la responsabilité civile.\u2022\tCon-ndercs connue \"majeurs\" par les compagnies d'assurance a l'ace de 21 ans.1rs irunes gens devront maintenant attendre leur 20e année avant dr prétendre a la majorité, s'ils sont célibataires.\u2022\tKt pour ia premiere fois ( et- Israël accepte de laisser dégager le canal de Suez TKL A Y1Y ' R cl ici - Le gouvernement d !-rnc! a officiellement fait savoir aux Nations unies a .ourd'hui qu\u2019:i accepte le plan égyptien usant a dégager les 15 navires étrangers bloqués dans le canal de Suez depuis ie mois de juin dernier.l.e général Moshe Dayan, mini Le israélien de la Dé* fense.a transmis la décision rie son gouvernement au général Hdd \u2019Bull le chef des troupe' ¦ ' I ONl.qui veillent ui respe:1 du ccssele feu au Moy.Orient.La nouvelle a etc u-mise par un rommunuy \u2022- officiel du ministère de u Defense d'Israël.Des \u2019 \u2019 i:v s effectueront dans a partie sud du canal, par 'aquclle le* navires se-\u2019\u2022oit dégages, a partir du 27 tan*, er prochain.|p année, il y a surprime applicable a la police d'assurance du perp.s\u2019il a une jeune fille qui conduit occasionnellement .\u2022 lin no sures la classe Ofi; a été créée pour le jeune homme qui conduit occasionnellement l'automobile paternelle.Des modifications limitent considérablement le n o m b r e des cas ou peut appliquer la légère diminution de prime annoncer par la Fédération des assureurs.Diminution de quelque 1 pour cent qui sera en fait restreinte au conducteur qui.ayant plus dr 25 années d'âge, utilise sa voiture a des fins de promena de.reside a moins de dix milles de son lieu de ravail; est seul a utiliser sa voiture e».chose essentielle, possède une assurance qui garantit le remboursement des pertes résultant, de dommages (pie pourrait subir sa propre voiture Dans tous 1rs autres t as.il ne fait pas dr doute que le renouvellement de la police u ns \u2022surance-automobile entraînera des déboursés additionnels.Lr peu Hr privilégies Kn ce (pii concerne le nombre de privilégies qui seront touchés par la décision des assureurs d\u2019accorder une légère diminution au chapitre \"collision\", il est extrêmement difficile a établir.Les courtiers en assurance semblent cependant d'accord pour affirmer qu'il s'agit la d'une minorité Il y a à cela plusieurs raisons \u2022\tKnviron .10 pour cent des propriétaires d\u2019automobiles n'assurent que le* pertes qu'ils pourraient causer à un autre automobiliste, préférant ne pas \"couvrir\u201d la valeur de leur propre voiture.Os automobilistes échappent automatiquement a la catégorie de prix ilegios.\u2022\tPour des : aisons d économie» plusieurs pères de famille in-si rivent sur la même police tous les membres de la fa- mille\tsusceptibles de condui- rr l'automobile familiale:\t femnif\t\\ garçons et filles.\u2022 L*\u2019*\tjeunes gens qui atten- riaient\tavec anxiété de quit* ter la\tclasse des \"moins de 2) ans\" devront patienter\t quatre\tannées de plus, a moins\tde consentir à lin ma* riage i\tapiric.\u2022\tn.les jeunes filles, qui n'a\\ ai\trnt.rien à débourser pour\tavoir le privilège de condui\tit devront dorénavant trouve\tr 1rs moyens de payer leur\tsurprime\".Dans\tcertains cas, les aug- mentatir\t>ns sont considérables.Par contre, lorsqu'il est possible de trouver un cas type ou il y a diminution de primes, on constate toujours que cette diminution n'est pas du tout du même ordre.Voir PRIMES en page 2 (\u2022\u2022lephotn PA Aparina est réticente Mme Marine Oswald Porter a eto citée a comparaître les 8 et 9 février devant le grand jury de la métropole louisianaise.Interviewée a la TV.Mme Porter a indiqué qu elle n'avait pris l\u2019intention rie se rendre a La Nouvelle-Orléans, mais \"il se pourrait que je sois obligée d'y aller\", s'est-elle empressée d\u2019ajouter.La veuve d'Oswald a épousé en secondes noces M Kenneth Jess Porter.Nos informations, page 10 I rudeau sera le candidat du Québec, affirme Caouette I ne indiscrétion de M.Réal Caouette, chef du Ralliement des \u2022 créditistes.et une allusion do M.lean Marchand, ministre de la Main-d oeuvre et de l\u2019Immi-g rat ion.permettent aujourd'hui d'affirmer que le ( andidat du Québec a la direction du parti libéral du Canada sera M Pierre Kl-lintt Trudeau, ministre de la Justice.Au caucus des dépuios liberaux du Quebec hier, a Ottawa, M.Marchand aurait laisse entendre qu'il ne briguerait pa* lui-même la succession de M.Pearson mais se désisté-a en faveur de M.Trudeau, qui annoncerait officiellement sa candidature après la conférence fédérale provinciale sur la constitution.Comme on le sait, cette conference s\u2019ouvre le .\"> février dans la capitale fédérale.M Trudeau poursuit présentement, pour le premier ministre, une tournée d'information et de consultation auprès des gouvernements provinciaux, en vie de preparer avec quelque chance de succès les délibérations fédérales-provinciales sur le thème majeur des amende* men's constitutionnels et des droit s de l'homme.Sa candidature est d'autant.plus évidente qu'hier soir, M Caouette, invite du club Richelieu de Chome- dey.confiait a scs auditeurs un secret appris d( M Marchand il y a deux jours M Trudeau sera candidat a la chefferie du parti liberal fédéral.Pour le chef créditistr, M Trudeau possédé nombre de qualités: son intelligence, son indépendance et scs talents d'orateur qui font de lui un homme politique fort.Ce sont là des qualités que, ces jours derniers, on discutait avec enthousiasme au emigres des liberaux de l'Ouest et dans les cercles libéraux de la Colombie-Britannique, indice assez révélateur de l\u2019appui sur lequel pourrait compter le ministre Voir TRUDEAU en pag« 2 WASHINGTON.\u2014 (AFP, I PI, PA, Reuter) \u2014- Le président Johnson a ordonné aujourd\u2019hui la mobilisation immédiate de 14,-600 réservistes de l'armée de l'air et de la Marine et ie porte-parole de la Maison-Blanche a confirmé que cette mesure était directement reliee a l'incident du \u201cPueblo\", le navire-espion capturé par la Corée du Nord.Cette mobilisation affecte au total 372 avions de chasse et de transport ainsi (pie tnuies |ps unités de sont ion logistique qui s\u2019v rapportent.Le porte-parole de la Maison-Blanche.M.George ( hristian.a également laissé entendre que le président pourrait être amené, si la situation l'exige, à décréter la mobilisation de certaines unités rie réserve de l'armée dr terre et des \u201cma rmes'\u2019.res me-.itv.r -'ajoutent à I en voi de deux escadrilles de chaleurs bombardier* ri\u2019Oki nawa eu Corée du Sud cl du Voir PUERLO en page 2 Selon Ottawa : un incident sérieux parmi d'autres OTTAWA 1 P( 1 Selon une source fmh!e à Ottawa, le* an'n rités canadienne* interprète raient la saisie du \u201cPueblo\" comme un geste des Nord-Coréens visant a limiter la présence de militaires sud-coréen* au Vietnam La Corée du *ud a présentement quelque .\">0,000 homme* cnmhattanf au Vietnam au côté dr.* soldai* américain* La saisie du navire d'espionnage par la Corée du Nord, présumément sympathique au Nmd-Vietnam et au Vietcong.est considérée par les autoijie* canadiennes comme \"le plu* sérieux'' d'une série d\u2019incidents a survenir entre les deux Co tees depuis plusieurs mois.Aussi, voit-on a Ottawa, la capture du Pueblo\" comme lin geste visant a démontrer le mécontentement de la Corée du Nord a i endroit de son voisin du sud qui semble vouloir participer de façon de plu* en plus grande a l'engagement au Vietnam.Pour leur part fos Ktats-l ,\u2019nis ont déjà plusieurs milliers d hommes stationnés en Corée du Sud Le gouvernement canadien est toutefois confiant de voir les efforts diplomatiques américains avoir raison do l'incident du navire Tout semble egalement inrii quer rpie le gouvernement ca nadien croit le gouvernement d*' Washington lorsque celui-ci affirme que le navire saisi ne se trouvait pas dans les eaux territoriales de la Corée du Nord.Il reste cependant un proble me.du fait que la Corée du Nord n'a .jamais fait savoir of ficiellement quelle riait sa limite des eaux territoriales.(('rois autres jugements portent à plus de $300,000 de.,, tjjttjéniem- Gravei contre Lavai -Page 3 ai\t(ï ans, qu'il a juré d'être fidèle .La météo MINIMUM: -10° MAXIMUM: +10° Hui >¦ .ni mctpoi oIoKioue du l 'anada.Uni val a femme et cinq enfants adultes.Selon l\u2019un rie ses officiers, le chef Goyer comptait déjà plus rie vingt-huit années rie servin' dans la police de Montreal lorsque, voici quinze mois, il avait accédé a la direction ri»\u2019 la police assurant la sécurité de.- douze mille habitants de Cowansville, comté de Mi>-si si | \u2019 ioi, a environ 50 milles au sud \u2022nI do Montreal.Domicilié au 215.rue Elizabeth.a Cowansville, M.Goyer en était parti ce matin peu apres 8 h.pour gagner Montreal afin de témoigner de-vant la Commission Prévost.OU VOUS TROUVEREZ .U plu» va\\t* choix de mutiqu» »ur ruban» pour votre auto ou votre foyP' PLUS DE 5000 BANDES SONORES EN MAGASIN 7865, SAINT-HUBERT\t276-2685 STATIONNEMENT GRATUIT IUN , MAR MER.OUVERT JUSQU A IR HRES JEU ET VEN.JUSQU A 21 HRES - SAM JUSQU A 16 HRES Un» ri mon ri» Anrii»\tS*r.\u2022» l*'* VENTE PIECES REPARATIONS de» fusil» et comp»e»teurt BINKS BRUNNER CURTIS DEV II B ISS KELLOGG LINCOLN QUINCY WEBSTER ETC.COI** 4845, rue ST-DENIS Le drame s'esl déroulé au :\u2019»/.* A'J: t()t .14.40 844-3901 PEGROIDS 4075 St-Denis LIVRAISON PAR TOl/Tf LA VILlt »u« LA PLAZA COLLECTION DI PARAPLUIES EH ETUIS î\t0*6 J3 95\t$Q33 AURAINF\t* Rnt-rf \u2022-cbau»»»e 6500 ST-HUBERT angle Beaubien .\"I\"\t¦¦'¦¦l\u2014 .-.m.l /fESiE, MONTREAL jeudi 55 *^8 7-Up refuse de négocier, Camille Blier serait Les brise-glace sur le point même après 7 mois de grève nomme et une 7e décision de la CRTac*ioint au Bien-être sous-ministre d'atteindre le \"Tuscany\" par Denis MASSE \u2014 At.Roland Gocdike par Claud.MASSON directeur dp la section du liebec des Travailleurs unis brasserie- M.lîoland Cor dike fait savoir qu'apres plus de sept mois de sieve r une septième décision favorable au syndicat des grévistes.(|p la part de la Commission des ip lations de travail du Québec, la compagnie Seven-lip de Mont real continue de refuser de ne Ctvirr une premiere convention rollerljve de travail latinns contractuelles elle a deta été mise a l\u2019amendi Soulignant que les grévistes, au nombre de 106.présentent toujours un iront solide.'I (loedike annonce qu'ils se réuniront ce soir pour entendre un rapport sur la situation et tm expose du president de la FTQ, M Louis La lierre.Selon lui ne conflit n'est plus l'affaire d'une centaine de travailleurs, mats celle de tout le mouve- mcnl syndical, sans distinct ion d'allégeance, et de l'ensemble rie la société québécoise\".Le directeur des Travailleurs unis des brasseries a révélé que les dirigeants des grévistes mit rencontré la direction de la FTQ et que l'on envisage actuellement tonte une gamme de mesures pour briser la resistance de Seven-l p.dont une intervention des autorités cou- i ernenirnlalos Le porte-parole rappelle qu a la suite tir la dernière decision de la CRT déboutant le Dis trtri No 30 'Syndicat des mineur- unis ri Amérique, de scs requêtes en amëditalion et en revision de l'effectif du syndicat des grévistes, l'employeur avait ele invite a entreprendre la négociation d'une première rnnvrntion collective.O r.dit-il, les Travailleurs unis des brasseries ont reçu un télé gramme dt-s procureurs de Se 'cu l p prétendant que Lavis de demande de négocier du syndicat ctait illegal et que.par conséquent, I employeur n mai! pas obligé ri\" assister\" a la rencontre convoquée pour mardi dernier.Canadair: accord de principe F esl ainsi, déclare M (,nc-dike, qu'un syndicat officiellement accrédité depuis septembre lOfit.qu'un syndical majoritaire qui «'est Constamment soumis depuis plus a Iron ans a l'esprit comme a la lettre du Code du travail, qu'un syndical dont la grève e.xi entree la se-mainn'idernicre dans son huit ir nie mois, n'a encore jamais eu a ce jour l'occasion de négocier de bonne foi avec l'rmployciir une première convention coller-'i'r dr travail.Kt pourtant, la \u2022Sfvcn-l'p ne prui même plus, depuis la reeonle décision de la CLT, invoquer s obligations contractuelles avec le District No 30, qui n'a aucune existence juridique, et pour lesquelles re- Fn accord de principe est in let venu hier soir entre les ne gocialeurs de Canadair Limited n l\u2019Association internationale des machinistes, le syndicat q-ii représente les 3,400 ouvriers rie l\u2019usine dp Saint-Laurent.Les danses rlu contrat n'ont toutefois pas ele révélées, Mlles le seront demain, a la sortie rie l'usine, alors que lotis les mem lires de la loge 712 de LAI U recevront une circulaire décri-lant en détail les dernières of fros de l'employeur.Fn référendum aura lieu dimanche.de in h du malin a fi b du soir, au marché Atwater Si les employes acceptent les offres, la.convention collective de travail sera signée rapide-' ment.Le rejet signifierait la grève dés le lendemain Fn porte-parole syndical a laissé savoir hier soir que les négociateurs syndicaux recommanderont l'acceptation des offres de l'employeur qui seraient jugées \"satisfaisantes\u201d en regard de celles qui avalent été rejetées dimanche dentier, par imp très forte majorité Canadair avait alors offer! une hausse de salaire variant rie 40 a 6.1 cents l\u2019heure, dans une convention de trois ans.Le syndical réclamait une \"hausse substantielle\", sans préciser le quantum.Ces employés rcti rent présentement un salaire horaire moyen de $2.56.Les pourparlers ont abouti a un accord à la dernière minute de l'intervention du conciliateur du ministère provincial du Travail.M Lucien Malouin.Hier après-midi, des dirigeants syndicaux laissaient entendre qu'on demanderait à M Malouin de prolonger dp quelques jours sa conciliation.Mais, ries fi h hier soir, l'accord tnlerve liait.Les parties cnntjmiernm rie se rencontrer d'ici la fin rie semaine pour mettre au point toutes les clauses contractuelles.Il ne -era laissé en blanc que les clauses soumises aux membres lors du référendum de dimanche prochain.La dernière convention collective de travail de ces ouvriers avait expiré le 30 novembre dernier.File avait rte signée en juin 1063.après une grève rie près rie trois mois.M Camille Blier.sous-mini'-ire adjoint des Affaires municipales depuis 1962 et président de la commission d'enquête qui portait son nom ci qui avait recommande, au début de 1963.la création d'un conseil général pour File dr Montréal, sera nommé incessamment sous-mi-nistre adjoint au Birn-étre social IJ remplacerait le smis-minis-tt'p adjoint actuel.M.Cilles Bergeron, qui occuperait une fonction crêpe spécialement pour garder un lien entre le ministre de la Famille et du Rien-élte social et Ip ministère de l;t Santé M Bergeron rie viendrait ni plus ni moins qu'un \"agent de liaison\".L'intéressé.M.Blier.rejoint au téléphone, a refusé de confirmer ou de nier la rumeur.Il a rappelé qu'il faut un arrêté en conseil pour que la nomination devienne officielle et qu'il appartient au ministre, en Lot curence M.Jean-Pau! Cloutier, de la rendre publique.M.Camille Blier est attache au ministère des Allaites muni eipales depuis 1933.A son entree au ministère, en 1953, il a etc nommé vérificateur tout en poursuivant en mêmp temps son cours de droit Il a accédé au poste de sous ministre adjoint sons le gouvernement libéral, en 1962 Le mi général de Montreal'.soit un organisme supra-municipal qui s'occuperait des tâches qui sont actuellement dévolues aux municipalités.Ce conseil sciait formé de 70 représentants des 29 conseils municipaux de l'ilc.Le gouvernement n'a pas donné suite à ce rapport, jusqu'à aujourd'hui tout au moins.On se demande maintenant s il en sera question lors de la prochaine rencontre entre MM.Robert Lussier et Lucien Saul-nter.Depuis l'arrivée au pouvoir de Li mon nationale, en juin 1966.M Blier a été tenu à Le-cari des grandes décisions du ministère On a même décidé dp lui enlever la responsabilité des finances du ministère.(\"est aujourd'hui que le cargo britannique \"Tuscany\u201d doit être pris on louage vers Que bec après un séjour force de 14 jours dans les glaces du Saint-Laurent Tout indiquait, en effet, hier soir, que les brise-glace pourraient atteindre aujourd'hui le navire de 8.990 tonnes immobilise a peu près en face de Des chaillons.(\"est du moins à celle tâche que devaient s'employer aujourd'hui quatre lut-se.glare du ministère fédéral des Transports qui se sont ren dus hier â seulement 3 milles du navire prisonnier tics glaces provisions rip bouche pour une semaine, Mais, avant de rentrer a Montréal, l'hélicoptère s'est pose sur la glace près du navire enlisé et a pris a son bord un des mécaniciens qui est atteint d'une grave mastoïdite.Le patient a ensuite etc déposé a Grondincs où l'attendait une ambulance qui le menait a un hôpital de la région Le \"T u s c a n y\" compte un equipage de 40 hommes.Les deux pilotps qui .sont montés sur le navire à Trois-Rivières, Ip 9 janvier, sont restés à bord n ne doivent quittrr le navire qu'une fois celui-ci en lieu sur.sp-glace ont fait un excellent travail dans le fleuve Saint-Lament et il a déclaré n avoir reçu aucune plainte concernant lrur travail.Il n'a donc pas jugé bnn de retenir la suggestion du depute de Lapointe, M.Gilles Grégoire.a l'effet qu'il faudrait de mander au comité parlementai re des Transports d'effectuer une enquête sur le présumé retard des brise-glace a entrer en action Le niveau s'eleve encore I! semble que le désaccord ait origine dans des conflits de personnalité.A un certain moment donné, il n'y avait même plus de bureau pour lui.C'est ain-t que, lors d'une visite au ministère des deux journalistes de LA PRESSE, l'automne dernier, on a répondu que M.Blier était en vacances et que, de toutp laçon, l'emplacement de son bureau n'etait pas définitif.L'un des responsables du servile d'information du ministère avait même été jusqu'à dire aux journalistes que le sous-mi-nisire adjoint ne pouvait rien leur apprendre rie spécial et qu'il ne savait même pas où se nistre d'alors, M.Pierre Lapnt le.avait une grande confiance trouvait son bureau Le désaccord était visible en lut Il lui a même confié la présidence de la commission d'enquête chargée d'é t u die r les problèmes d'ordre métropolitain sur Lite de Montréal, avec MM Lucien Saulnier.president du comité exècittil dr la ville de Montréal el Reginald Davv son, représentant les villes de la banlieue.Le rapport Blier, rendu public en janvier 1965, avait préconisé la création d'un \"Conseil An -t donc proclamé vainqueur.C'est laisser pré\\oir des scènes mouvementées, de l'action a profusion.Vancouver réclamera Mike Eban VAWOl'VKK (PC» \u2014 Les Lions de Vancouver ont revoie hier qu\u2019ils feront de Mike Khan, de Toronto, leur premier choix au repêchage des loueurs collégiens canadiens, le 8 fé vrier prochain.Mais il semblé à première vue que 1rs Lions éprouveront des difficultés a convaincre l\u2019athlète de fi'2\u201d et de llines de 1T niversite de Toronto a revêtir leur uniforme.L\u2019instructeur Jim Champion a expliqué qu'Kban veut poursuivre ses etudes de l\u2019allemand.et qu\u2019il ne croit pas qu i! pourrait le faire avec autant de succès m Colombie-Britannique qu\u2019a H niversite de Toronto Les Lions auront le premier choix au repêchage parce qu'ils ont terminé au derner rang de la Conférence de l'Ouest, ei parce que les Rougbriders de Regina ont perdu aux mains (1rs Tiger-Cats de Hamilton dans le match de la coupe Grey.SORTIE 17 SEULEMENT ROUTE TRANSCANADIENNE (4 minut#* à Touts! du boul Dtcant) l* plus nouveau depositaire Chevrolet Oldsmobile à Montreal Le marathon des dames Cii médecin sportif allcimiml affirme ipio les femmes sont de meilleures coureurs de fond que les hommes.Les jeunes filles sont laites, dil-il.pour un rythme lenl et régulier.Anni l\u2019ede, à gaurhe.est âgée de 28 ans.Klle a franchi 30 kilomètres en 135 mi nul es.Kennedy et Johnson.Punitions.Johnson 17:55, 11:34.Iancers par i Philadelphie\t* 11 11 \u2014 32 Toronto\t12 12 21\u201447 Boston 1, New York 2 PREMIERE PERIODE 1\tRntton, Hodae 13e\t2 54 sans aide 2\tNew York, Râtelle (Ut)\t7 50 Gilbert Punitions : Westfall 5 35 Suiting 15:27.DEUXIEME PFRIODE 3\tNew York, Patelle 17ei\t9.09 'Gilbert et Henry Punitions Doak 0 25, Kurtenbach, Arbour mineure, maieure 3:11, McKenzie 9 03, Stewert 1133, TROISIEME PERIODE Aucun but Punitions McKenne, Brown 15 09 Lancers pari New York\t12 17 13\u201437 Boston\t.11\t7 4\u201422 Detroit 4, Chicago 2 PREMIERE P F R IODE Chicago.Wharram 15w> Pilote 2 Détroit, G.Jarrett \u2022 1 4ei Douolas* Punitions : Doualas * 34.Marotte 9:40, Henderson 10 47.DEUXIEME PERIODE 1 Chlcaqo, D Hull '10e D Jarrett et Terbenchei 4\tDetroit, Ullman 71e Smith Punition aucune.TROISIEME PERIODE > Detroit, Bergman 7e Prentice et Howe» 6 Détroit, MacGregor 10e G jarrett et Roberts Punition : Douglas 4 50 L ancers part C hic ago\tté 10 t 7- Déli oit\t13 19 12.2\tSt Louis, McK*nn#v4 \u2022 K 7 Le Fonds PEP »!.\u2022» ington Research Molson AA Fund 7Awtuol A : umulatin* Mutual Rond Mutual Rond Incom Mutual Growth Mutuo! Income Notrusco Natural Resources »Or.e ,*\tnriT Pension Mutuo1 Pep 1 pi ap,,,, 11 rue Saint-Jacques, Montreal\t.,\t¦.«Putnam Growth Rari'sson Regent Fund Royfund \\ cs N E-T> SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE DIVIDENDE No 171 ( Supplémentaire ) |\t, f' n rt 1.110 tr \u201d\u2022 e de rie-:\\ N Rank\t8150\t39\t37\t18 NR or k\t40 :o\t28\t25\t75 ' Nudul\t2C0C\t15\t16\t15 Opemska\t19C0\t930\t920\t930 Orchon\t900\t320\t370\t320 Osisko\t5500\t55\t55\t35 1 Pomour\t5125\t255\t245\t255 1 Paromaq\t40GC\t124\t1?\t12 Pox Inf\t9900\t11\t10\t10 'Pee Exp\t6 500\t248\t236\t240 Prless\t15020\t9\t9\t9 1 Pick Crow\t/50\t?t\t?f\t?4 Pine Poin!\t1520\t$454\t454\t4 j' ' Placer\t520\t$31\u2019.\t314\tSI- Pore Poy\t7 1 AA\t64\t84\tS\u2019 Pi e* ton\t1766\t$214\t204\t21 Probe 7/\t500\t10\t10\t10 1 Que Chib\t.500\t44\t41\tfi4 Ch.Net , ' O Malta \u2022 Ouemonl , Ouonto Rndiore / Royro Reeves 340\t18.6\t18.6\t185 «60\t$19\t19\t19 256\t$334\t334\t314\t1 3590\t016\t154\t164 - 4 200?\t$32'*\t32\t324 - 4 34 400\t315\t310\t310 311\t535\t35\t35 100 5764 26\t264 1270\t59\t«\t.\t9\t4 980 510 4 10V, 10V, 950\t405\t400\t400 1.1962\t1 10\t103\tIM 150\t835\t8.35\t8.35 IOOO 6V?\t6\u2019;\t6' 6000\tS?\t50\t51 35325\tSI\t114\t147 300\t190\t190\t190 Rio Alqorn 711.3 S3\u20184 3t Rio Alq c w 275 $18\t18 Ri, Athob ziro\t19\t19 10105 $244 23\u2019 2500\t144 14',-j 14V?20CO 75\t7.1\u2019j\t75 1000\t16\t16\t'6 2700\t174 174 174- 4500\t35\t77\t32 104 104-194 194 114 114 -24 22 22 16'.164-22 4 22'/?-104 104 76\t?6 74\t74 It\t325\t$504\t50\t50\t- S» Povinq\t420\t$7\t7\t7 ST Radio\t130\t$46 .\t46' ?\t46' 7 Steel Can\t3940\t$20\t194\t194 - , Sfunrt Oil\t25\t0154\t154\t154 , Supfest od\t150\t$254\t254\t254 * Texaco\t2065\t$314\t33\t31\t-» 1 Thom Npr\t100\t$39' j\t394\t394 1 lor Dm Bk\t4415\t$14%\t14' ,\t144 4 , Tower\t27850\t93\t64\t90\t* ' Traders a Troders 5 Trader A p 1715\t$74\t74\t74 - 25 $264 264 264 110 $704 704 204 100\t$15'»\t15*-»\t154- 4\tTransair\t170\t$54\t54\t54 775\t250\t240\t250\tTr Can PL\t2708\t$27*4\t27%\tV'A .1 4600\t335\t315\t320\t- 5\tTr Con PI p\t125\t0434\t13\t43\t- Vi 1265\t$6'*\t64\t64\tTr Con P w\t765\t750\t750\t750\t, 100\t06! b\t6\u2019 h\t6\u2019 » \u2014,' *\tTrans Mt\t«415\t$17\t16*4\t17 41\t$534\t534\t$3 .\tTrans PPL\t140\t$9 4\t9'4\t94 418\t$17\t114\t114 + 4\tUn Corbid\t1925\t$19\t19\t19 765\t$mi\t114\t114\tUn Gos\t3160\t$16' 7\t16\t16\t- 4 z75\t$154\t154\t154\tUnion Oil\t125\t$534\t514\t5334 5857\t$134\t134\t134 4 4\tU Corp B\t640\t114 4\t144\t14*4\t-\t1 7500\t$13.3750 Net\t\t\tUn Wburn\t400\t$7\t64\t64 - 1 .756\t$114\t11'»\t114\tUW'bn 64p\t\u20195\t$404\t40\t10 707\t$ i l\u2019 S\t144\t14' »\tUn Wbn wt\t200\t455\t450\t1\u201c\t5 100\ttn d'l\u2019a Simn \u2014\t\u2019e Sinclair T- \u2019?Singer \u2014\t' * Ski I Cp 1600 5800 .38900 13000 49100 15100 8700 1600 10000 43200 14700 2100 6300 1800 66800 53500 135 L Sr mtr< Super Pomme* de fer r» : d» fi'Arm s» F'd ;s .> t s \u2018 70 iet L'n A - \\ id.3 V.ell P.T'k Vklna Lit, Velfra Zodiac 32 R si IR A J U le» in i r k .«i fin a V 12 r> 2.5 le* 30 Oeufv p::x moyens en carton d'une dnuiatne vendi s par ies üins-» \u2018'c, «,i\\- déta.liante- \\e\\tra-ctos , 47 9: v cto, 4.3 2 A-moyens 38 1; A Petits 32 5.RKR\\K \\ FF\u20191 - L'pvph-tiiellr adhésion Jp la Suisse au Fonds monétaire international Fl,nfk< exigera un examen approfondi rruîn néressitant des délais relative ; Olect As\t12900\t224 21' (01 Pas NG\t18100\t20% 20 ; E mer F1\t5900\t95', 95'.(Erie Lack\t1B200\t94\t8' 1 E SB\t14400\t264 25'i {Ethyl Cp\t6500\t34% 3V ! Eversharp\t8100\t18\u2019?171 E « Cel\t1700\t32% 37 Fr Com\t24600\t774 74' Fed Par FI\t37400\t3C*» t* T irextn\t5J0O\t54 .53\u2019 F si Chari\t16-100\t304 28-' 39\t-4 134' ?- 4 .' Sou Poe s Sou R y * Sper P.Sfd Br Sfd Cl S»d Ind S tel NJ Sld Oh Std Pkq S tew W StudeW Sun OU Sunbm Sunry Suns M Super Od 11800 58300 23100 3500 69900 15800 5400 32200 11000 13600 400 4RGQ 9900 1400 8100 36400 2600 116600 1600 15700 15100 40700 4400 8400 2100 29600 900 103000 16200 2300 /iff 111 mem loues, apprend-on (fans la ji.\u201d capitale fédérale iGen Fds G MC dividendes -, .¦¦ 'V \u2022 \u2022 15-2-6R fl-2-68 Au ministère rie l Koonomie.g u charge par le gouvernement de Goctr'r * procéder a cet examen, on pen- Goodyear i\tiGroc» sr que ce ne sont pas les pro- !GrQriC{ y blêmes monétaires et finan- §t a c.iers mais plutôt politiques qui seront prépondérants en la matière.G W Fin Greyhnd Gulf O Gulf Wl Horns Heinz Heiene Ci 4200 2.3900 17000 23300 11800 32300 7900 48600 7900\t2 17400 7200 13100 2 5900 4 9 CO .1200 4 7800 11200 17200 4400 224 524 404 724 55 924 69-* 79V* 9\u2019 7 28V 26\u2019?75\u2019.; 654 6.14 514 50 404 404 2?\t21V?284 284 174 16 22\t214 72 4 71 4 59\t55\u2019 ; 211 51f .38\t39' ?214 214 5-14 55 4 905* 91 69 774 784 \u2014 ' 28 «4 -i 254 - .4 Tenco 4 Txco Tex G SI , Ifxtr 14 Textr \u20221 \u2019 < Timf - 14 Timk RB W ronsm 18100 13200 23800 12900 12900 3500 4500 31600 26500 Tri Con! Honewei Irr Mxr Rr So'.'h'V\u201d; Fir1*' (Xj Réduetioh d, 8 c*nt* La S u i s s r, qui n\u2019est pat membre de l'ONF, est toute fois membre du GATT, orga nifitne qui, comme le FMI.est issu de l'Organisation des Nations unies L\u2019examen d'une éventuellr adhesion de la Suis se au FMI fait partie Je .evo- ((ir lu\u2019ion intervenu?en Suisse, jint M,n§i i T R\u2019A i Unil NV i Un Corh i Un O Cnl 1 Un Poe U AIrLin Unit A ,r 1 Uld Cp 1 Un Tin Cn Un Nuclr US Gyps US Srn't US Stffl Worn Lm 8600 2600 51500 19300 13500 21700 8300 3100 27500 5300 71300 III Cent 3500 Ina Rat'd 9700 lainnd Stl 1P88CO \u2022t Whç®l Stl v, White Cn ¦ , Whitf M t 25V?254 \u2014 4 Zenith F.30\"?\t?9> ,\t294 » 1C84\tIC64\t106 4 \u2014 78\t77'»\t78 564\t55%\t56\"; « 1 83*i\ti 83\t83% L 53\t514\t52\u2019 ; - 321 ?\t314\t32% + 324\t30'»\t31% J34\t41%\t41% -1 594\t58\t58\t\u2014 1 434\t42'»\t434 1134\t1104\t1114\u20141 564\t55 4\t56 4- 61%\t6C\t60 \t 13\t12%\t13 16\t154\t15% 72 4\t714\t714 \u2014 354\t34'*\t35 1214\t1174\t120\t4 774\t7?\t76\t- 48\u2019 *\t47' 4\t484 t 1 40\t134\t139\t\u2022 : 48\u2019 4\t474\t48 3(4\t344\t34% _ 34\t33%\t34\t\u2022 39 ,\t.384\t384 \u2022 1\t44-\t, .136\t44 -t 2'4\t704\t20% 171*\t17\t174- 1 544\t51%\tsi .; 19%\t39\t39% - 1.54\t44\u2019 7\t4.5% \u2022 8-t\t84\tA4 174\t\t46-' * 35%\t35\t15\t\u2022 R9%\tfM\t09' : \u2022 1 45\u2019 «\tr\t Inunh i p» et p*- \u2022.4' le hiMsse.iii.2 4 r\"' et pins fil 50 a $2.McIntosh.M .$0 à $2.commerciales SI a $1 1$ Wnlfe River, $1 23 a $140; Russel.S3 à $4.Cortland, fil 50 a $2 > hoisse vi Betteraves : $1 23 À S! $0 ,e« 50 Iiv ies Carottes «5 les $0 livres ifi ,$n i $7 5(1 pour 24 i-elln* de 2 livre», ou 10 1 ellos rie 5 livres Choux verts Si 73 A S2 la dmi; ; choux rouoes, $2.25 prmi lfi Savoy, S2 25 pour 18.Endives : « \u2022 pou \u2022 3\t; -s Otqnons :\t-lines in n».\t« 1 50 a $3.7-5, les 30 livic».movens $2.75 a fi l les 50 livics.S.J ,70 à >4 00 pour 24 cello.* de 2 11\\ 1 es ou 10 cellos de -7 livres; pelil-, 48 le sac de 10 livie».n»UK*\u2018s $2.50 les 50 livres, fi?a $2 25 pour 12 cellos rie 2 iivie» Pommes rie terre Si.10 >5 .50 liv res.Panais .$2 le.» 50 hvic»; $2 75 !*» hoisi Poireaux « !\t.> fi! 23 la dm,, Rotabaq*\t.'5\t.\t50\t.e \\o 2\t75 a «1 les 50 livres.$1.73 ; minol.Marché des bestiaux ftp\u2019 69 214 2D , M Lf Mills Morkhoro Morkbro w \u2018 M0S5-Fer ' McCobe ' 7,5ef Stores 1 Met Sfors p ' Mex LP ' MPG Inv ' Mol>on A 1 Molson B , Mon Food 1 Montex : Mont Loco Moot e Morse A MB Morse pr Murphy Mrphy nr Nt Contain Nat Trust Neon Norondo 225 34 154 350\t350 324 - 10935 $234 1905 $154 200 725 720 034 \u2022/49 SI5'» 4930 S7 2015 350 6029 $164 400\tS®\t9 40\t$324\t32\u2019 -.750\t$193/\t194 71\t$74\t74\t74 300\t$54\t54\t6\t, 750\tSIR\t10\t18 100 0184 184 184 100\t$10\t10\t10\t- 600\t210\t210\t210\t- 775\t$124\t12\t1?2752 $29'-.284 294 675 $194 19 100 SIR4 184 25 $5?\t5?750\t$94\t94 140 030 4 304 1 19 184 LL Lac Lorado /,J î ouvier! Mncossa Macdon Madsen ! t Malortir Man R or , Morrhanf A Martin ,.Match 3 .Mattgmi Moybrun 1, Mr Adam Mc Intyre i4 McWot i, Ment JO Merrill Midn 1 \u201e Mm-Ore t, Mogul Mm Mf Wriaht Multi 289 6.580 295 460C\t113\t106 5,500\t13\t13 2210\t165\t160 2000\t?7\t22 29 ilon 790 17 17 $J9 4 474\t18 Nor Cil G p 100 $21 Ath , New Col Newtonx f.Hofiro N Imperni N Kelore Nev.'-unri N Mylo 2600 7199 500 1000 3500 1062 U 1535 $14 1000 «' 6.500\t»9 530 $79 2000 22700\t73 100 185 6800 17S 1000 11' 5425 435 1000 21 23800 ?!R 2000 1C00 1 SCO 7-170 160 73 21 60 28 11 144 «4 160 73 21 28 11 144 48 '*¦ ; - 1 -2'-?70 185 113 425 71 206 20 33 700 Rapport hfbdomariair» 1 t'f 1 \u2014 Le» p .y des bestiaux *on* stable* à généralement en bai*-e ceM e\t.\t1 y maisons dp fiducie, qui admi-m \u2022'tient des milliers dp propriétés- f\u2019ie.sentant Je point de vue de «¦on organisation, le Dr Ferras a affirmé que les plaintes adressées à la Re^ie sont e\\.reptionnelles.que nombre de propriétaires soutiennent d'au- tre part qu'ils n\u2019arrivent plus à joindre les deux bouts, que les chiffres publiés dans LA PRKS-SK i hausse de $30 a $45* lui paraissent inexacts, faute d'indication sur 1p loyer de base, et que la Ré^ie freine plutôt qu'elle n'accélère l'expansion economique de Montréal A son avis, les mécontents sont surtout des locataires qui, après avoir occupé de vieux loses a bas prix pendant maintes années >p surprennent de voir leur propriétaire maiorer finalement le loyer.Le Dr Ferras croit que la hausse ne dépasse pas ô a jn p.100, si plie n'est pas déjà en vigueur depuis un an.Le Dr Ferrai rappelle qup la loi de l'offre pt de la demandp joue en ce domaine comme ailleurs ei qu'un logement dont le coût est trop elevé risque Ville Saint-Pierre veut payer moins pour le métro Le conseil de Saint-Fierro a résolu de demander au gouvernement provincial de modifier la \u201cLoi 13-14 Elisabeth II\" en vue de répartir \u201cplus équitablement'' le deficit d'exploitation de la Commission de transport dp Montréal ainsi que le service de dette du métro.Le comité exécutif de la ville rie Montréal a été avisé, hier apif- midi, fie l'attitude prise p 1 le conseil de Saint-Pierre A l'appui de sa décision.|p conseil municipal de Saint-Pierre souligne qui y a lieu de ' diminuer sensiblement Ip montant à payer 'annuellement* par les propriétaires de Saint-Pierre\".Le conseil municipal de cette ville de banlieue souligne que ses propriétaires sont appelés à payer $61,933.19 pour 1%7.alors qu'ils avaient p a y é $40.454.17 pour 1966 l.e même conseil note que \u201cle metro est difficilement accessible aux cens de Saint-Pierre et est situé a plusieurs milles de distance\" de celte municipalité Il ajoute que le fardeau des taxes pour irs nouveaux propriétaires d'une ville nouvellement construite est très considérable et devient même prohibitif dans certains cas .fort de rester inoccupé II en donne pour preuve les longues listes de logements à louer que l'on trouve chaque jour dans LA PRESSE.D'autre part, des centaines de propriétaires ont informé la Ligue 'qui groupe 130,000 membres.représentant une évaluation de $5 5 milliards*, que les taxes diverses, le taux elevé d'inîérét sur les hypothèques, les frais d'entretien et autres déboursés les empêchaient de tenir le coup: impuissants a percevoir un juste loyer qui leur permettrait rie joindre les deux hnuts, nombre de ces proprietaires doivent vendre leurs immeubles a des prix ridiculement bas Le Dr Ferras rappelle également qu'en novembre dernipr la Ligue a présente au gouver nement provincial un mémoire demandant l\u2019abolition complète du contrôle des loyers Montréal, dit-il, est l'une des rares v illes canadiennes à subir encore ce contrôle.Toronto l'a aboli et.s\u2019en porte très bien.Les financiers préfèrent investir dans les immeubles de la Ville-reine, où leurs profits sont plus importants, tandis que la Régie des loyers freine grandement révolution de Montreal.La Ligue tiendra une assemblée lundi soir prochain, a R h, au Centre Saint-Denis, 5115 rue Rivard, pour entendre l'avocat de la Régie des loyers, Me Ressette.Les propriétaires de Montreal se feront alors expliquer la loi des loyers et son application ARBOUR Germair 2» ianvifi 1968 a l'Age de 69 an» e»t decedee Mme veuve Ednuairi Arbour, nee Germaine Horion, de meuran! 383.(Aire Dieppe Le» funeraille* auront lieu namedi le 27 courant Le convoi funèbre par ttra dri *alnn« Olicn' I.tée lin rue St George* Pnur *o rendre a regime St Gerard Macelia de St Jean ou le aervire *eia célébré a 3 h Parent» et ami* «ont prie* d'y Assister «an» autre invitation A St lean te CLAUDE Sylvain A Montréal, te GAGNON Antoine) X Montreal, le LALONDE t fermé le dimanche.11 n'accepte que les cas d ili gence, c'est-à-dire ceux qui ne peuvent subir même un delai de quelques heures et être remis au lendemain Depuis qu'il a ouvert ses porte-, en un mois, le Centre a reçu 252 cas dont 50 étaient des chefs de famille ou des personnes considérées comme tels et 202 cas de personnes seules I! a distribué une assistance financière dans 76 cas.La somme totale versée a été de $501, soit une moyenne ri env iron $7 par cas.Les difficultés de 93 personnes ont pu être réglées autrement que par l'assistance financière.On a donné 113 billets de metro, des bons\" pour quatre repas, après entente avec des restaurants.Ceux qui étaient -ans gîte ont ete dirigés vers le refuge Meurling ou la Salvation Army ou encore v ers d autres abris du même genre.On a dû refuser RI cas, pour diverses raisons : le cas pouvait attendre au lendemain, ou la personne recevait déjà une assistance en vertu d'une loi dite \"catégorisée\" en pareilles circonstances, le Service du bien-être de Montréal est oblige de référer la personne au bureau régional de bien-être>, d'autres personnes se sont presentees en état d'ébriété et ont refusé gite et nourriture, réclamant de l'argent uniquement, rtc.Cette Initiative a été prise à l\u2019instigation des cures de quinze paroisses qui ont été assaillis de demandes, ou cours de la période des fêtes.Le froid qui sévit a Montréal, depuis plu sieurs semaines, rend ce centre indispensable L'expérience doit se poursuivre durant trois mois, après quoi, une décision définitive sera prise a son sujet.M André fournoycr.directeur du Service de bien-être de la ville de Montréal, a fourni ces statistiques et il a rappelé que son Service, au mois d'octobre 1967.avait tenté de répondre à ces besoins en laissant un bureau ouvert, rue Champ-de-Mars.Mais la situation géographique de ces bureaux a empê ché des personnes de s'y rendre.Le quartier est plutôt desert le soir De plus, a souligné M Cour-noyer, \"nous nous demandons dans quelle mesure nous devons nous substituer a des oeuvres privées qui remplissent souvent CP i ôle \" Nécrologie Col.G.-P.Bourgeois Le colonel G F Bourgeois, du 2383 rue Gold a Saint-Laurent.Que .est décédé hier, à l'âge de 50 ans, a l'hôpital des Anciens combattants Reine-Marie.Le colonel Bourgeois laisse dans le deuil son épouse, nee Isobel Verdon; sa tille Mme Carol Radcliff, du 130 rue Somerset, a Ottawa, et ses deux fils Robert et Pierre.m Un comité d'experts établit que le Dr Murray n'a rien découvert Les funérailles auront lieu vendredi après-midi, le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Racine r» Robert a Ottawa pour se rendre a l'église du Sacré-Coeur ou le service aura lieu et de là au cimetière Notre-Dame a Ottawa, lieu de la sépulture.Le colonel Bourgeois avait reçu en octobre 1966 le commandement du 25e Dépôt central des magasins militaires, a M o n t r é a I, après avoir servi dans l'Armée canadienne depuis mai 194! Auparavant, il avait été assigné a la direction de magasins militaires a Ottawa et en Europe.M.CAMILLE RIVEST A Repentigny.Ip 24 janvier 1963, est décédé, a l'Age rie RI ans.M Camille Rjvest « i en-ti( ! .epoux de feu M ine-Blanche Nantais, demeurant a 4, rue Camille II laisse dans Ip deuil ses enfants.Marie Mme M Lachapelle ', Geneviève BARIL Déliéi \\ St Huheit le 23 Janvier 1968.é Pipe rie 73 an« et fi i mm.» est decedee Mme Henri Ranl nee Delia Latour ; demeurant À 1505.('aumaitln.St Hubert Les funérailles auront lieu samedi, le 27 courant l.e convoi funèbie pat tira dos salon* Latour A Demer.» 5123.rue Armand St Hubert pour »p tendre a l'église paroissiale ou le service sera célébré A 10 h et de la au cimetièie de St Hubert lieu de la sepulture Parent.» et anus sont pries d'y a*sister sans autre i invitation.BELISLE Yvonne\t\\ Montreal le 24 j an vie i 1908 a :\tde fi4 an- e-t de.pdee Ville Yvonne Rclisle.f lie de feu Adélard Reli-de et de feu Anna Pare Le* funérailles' auront lieu * uue'li > 27 courant le cons m funebie paitua rie la residence funéraire Magnus P\u201d 'cr Inc f.32n.me ^iDeni* a ~ h I' pou: \u2022» rendre à i S* Edouard.ou le service .era cele b*e A 8 h et de la nu nmetiere de l'Est lieu de la sépulture Parent* et amis sont prie* d'v a*«i«ter «an» i autre invitation.RL EAU Raoul \\ Richelieu le 24 tanvier 1968 a : tse de 70 ans est deredé M Raoul Rleau.entrepre neur électricien epoux de Juliette Perron il laisse trois enfants Robert Yvette.Louise (Mme Frank1 Rlossdsworth».une belle fille Lise Poirier, une petite fille Une .Rleau se» frète* Xrinaivl, Albert, Père Ste Croix.Alexandre.Gerard.: Vnatnie.Le.» funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre paitua des salon» Yvon Desnoyers 20 rue De* (.'arriérés, Chamblv pnur st rendre à l'eclise paroissiale de Richelieu, ou le service sera célébré, et avsister sans autre invitation 23 lanviei 1968.a l'Age de 71.ans, est decedee Mme Medor Lalon de nee Rosa Chatelois l.e* (une railles auront lieu vendredi le 26 murant Le convoi funèbre partira rie* salons Loin* Poirier, 72.rue Lippe.pour »e rendre a l'eglise paroissiale de Coteau-Station, nu le service seta célébré s 10 hi« et de la au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture Parent» et ami* son' prie* d'y a»si*ter *an* autre invita lion.A Coteau Station PELLETIER Wilfrid Lise ront lieu talons A Montréal, de 73 an».Pelletier, goire per* Paul, aille» au rant aux LANDRY 'Normand ie 23 tanner 1968, s l\u2019Age de 34 an».e«t rie» erie M Normand Lan dry, epoux de Jacqueline Durhar me.demeurant a 6244 Beaulieu l.a dépouillé mortelle sera exposee aux salons l'rsel Rourgie Liée 6259.boni Monk, iu.squ\u2019A letidi soir ei de la ie exposee vendredi à 1 heure A l\u2019Auditorium de l'Hôpital Prnvi rirnre a Magog I e« funeraille» auront lieu samedi.le 27 courant.A II n a l'pglise paroissiale St Patin k de Magog et de la ail cime tieie de Magog, lieu de la «epuRure Paient* et ami* «ont prie* d'y assister «an* autre invitation A 14 lanvier 1963.» l'aie < decede M .'Wilfrid u.x de feu Li/hun* GiApl' Lé a 'Mme Orner CaiVu * Gilbert»' l.e* funêf-aill ' eu samedi le 27 rokrar \"sli»e St-Jude, ou le service »era célébré a 9 b et de la au cimetière d« Veirhèrcs.lieu de la «epulture Parent» et ami» «ont prie» d\u2019v assister sans autre Invitation CAMINO François 23 janvjvr 1968 est décédé M 'poux d\u2019Annette A 70T.9 Fa b r ppi A Montréal, le l .ige de 68 an* rançol* Caminn.iemeurant Mme i ut TORONTO 1 I PI - Drs sppt paraplégiques nu quadraploci* qtips sur qui Ip Dr Gordon Murray a pratiqué drs intervpn-ions Hp janvier a octobre 19tV7, un seul a subi l\u2019opération pour t accordoment drs parties intac-:rs Hp l\u2019cpinp dorsale, après ablation des parties rndomma-sées, ci.cp patient n\u2019était pas Bertrand Proulx dont il a etp tellement question en novembre dernier.On sp souvient q:;p Ptmilx, un quadraplécique, avait stupéfié la presse et le monde medical apres avoir démontré qu'a la suite d'une intervention du Dr Murray il pouvait remuer bras cl jambes rt chancer de position sans aide.l'n comité d experts de ! Hop\u2019d General de Toronto, qui a examiné les dossiers des sept patients du Dr Murray pendant dpux mois, en est venu a la conclusion qu'il n'existe aucune preuve d'un progrès majeur dans le traitement des paraplégiques ''U quadrapléciques\".! hôpital ajoute que cette declaration est publiée spécialement à l'intention des para* pleciques e! des quadraplesi-ques.et de tous ceux qui s\u2019occupent de traitement et de recherches dans le champ des blessures a la colonne verté- 1 enquête e s t terminée \", precise le communiqué Nous avons reçu le rapport du comité r* le Conseil médical l'etudie présentement II est indique que tous les p a raccourcie et la section endom-masee n\u2019a pas été eoupee.\u201cDans son eas.comme dans relui de cinq autres patients, une laminectomie a été pratiquée pour enlever la surface osseuse recouvrant la partie postérieure de la colonne vertébrale et réduire ainsi la pression sur la partie endommaRce de la colonne Cette méthode est employee depuis des années pour traiter les blessures a la colonne vertébrale \".\u201cD\u2019unique patient qui a vraiment subi l'ablation d'une partie de la colonne et le raccordement des parties sectionnées a ete découvert récemment a Fort Wayne.Indiana.Il s acit ('u-SMii i Marie'.Mme Raymond Char-Irbnis 'Liliane', le» funérailles au ronl lieu vendredi le 26 courant l.e convoi funebie partira des salons René Theriault l.ter, 1120.rue Jean l alon e«t.*\t9 hie* 4.i Pour -e tendre a I ce i : >*¦ Notre Darne rie la -Consolata ou le service sera célébré a 10 hres et de IA su nmetiere de Côte-de* Neige* lieu ne la sepulture l\u2019a ; lent» et anu» «ont pries d\u2019v assister | sans autie invitation.CARON Anqèlt A Vie-Philnmèi'*-de ChAteaugUfi !r 23 lanvier 1968.*\t1 H.e de 7t an».e«i rie< edée Mme Onuphre Caron, nee \\ngele Leduc, demeurant a ste Philomene !.«\u2022* fu net aille* auront lieu vendredi le 26 *\tourant Le convoi funèbre partira de» salon» Léo I .amou roux, Ste JMulomene, pour «e rendie .» l'eglise paroissiale d» Ste Philomène.ou le service »eia célébré a 10 hiv et de la au cimetière du même endroit, lieu de la «epuluire Parent» et ami» sont prie» d\u2019y assister «an* autre invita ! tion CYR Cécile* \\ Mont mil.le 24 Janvier 1968.a I Age rie 40 an*.e*t decedee Mme Conrad ( yr.nee Cécile Patenaude, demeurant 852] Henri-Julien, fille de feu Maximilien Patenaude Le» funérailles auront lieu samedi le 27 murant Le convoi funebre partira de» salons l'rgel Rourgie I.tee 745.rue Crémazie est a 9 h 45.pour *e rendie a l'église St Alphonse, ou le service sera célébré a 10 h, et de la au rlmetiere de l'Est, lieu de la sepulture, l\u2019a rents et ami* sont pries d'y assister sans autre invitation DAVID Aurore' V Montieal.le 23 janvier 1968.A l'Age de 81 an» est decedee Mme veuve Francis David, nee Aurore Dumont, demeurant 9222 I ajeunessr mère d'Yvette Paul Emile, et soeur d'Anna Dumont Le* funerai! e» amont lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira de» «alona l'rgel Rourgie Ltee, 400 rue Hem i Rniirass* f\u2018t » 8 h j,5 pour »e rendre A l\u2019eglise du Christ Roi, ou le service «cm celehie a 9 h.et de la au nmetiere de Côte-de* Neige», lieu de la «e Plllture Parent* e» anu* «ont prte» d'v a»«i»ter sans autre invitation DECARIE Emile- A Montréal, I» 22 janvier !9fi8.a l'Age de 36 an» e»t decede Emile Derane.époux! de Rose Dagenais.demeurant 2541 Pierre Bernard, frère de Romeo.Béatnee.Eusebe.Jerry et Paulette Le» funeraille* «liront lieu vendredi ie 26 courant.Le convoi funèbre partira de« salon.» K a ne A Fetteily 5301, Boni Derane a 8 h 4.5, pour »e rendie a l'église St Antonin, ou le service sera cele bre a 9 b.et de là au cimetière de Côte-de» Neige» lieu de la »e pulture.Parent» et «mis sont prie» d'v assister sans autre invitaion.DECARIE : JeanJéremie -\t\\ «a re-i denre.|f 22 Janvier 1968, a l ige de 60 ans.e»t deredé Jean-Jeremie! Derarie, époux «te feu Juliette.Christ in.peie de Micheline r.Mmej 5 R Renault 1 Le» funérailles *u ront lieu teudi le 25 courant Le eonvoj funebie paitua de» salon* Kane et Eetterly.5301 boni Décane pour «* lendie a l\u2019eglise Si Anlo nm.ou Je service sera célébré s 10j hrs am.et de la au cimetière «le la Côte de* Neige», lieu de la sèpul ture l\u2019aient» et ami* «ont prié* d'v assister «an* autre Invitation D*5ERRES 'Marie Ann*' X Montré»! le 23 janvier 1968.a l'Age de 69 an», est riéredec Mme veuve Gaspard Deseiie*.nee Marie Anne Main , demeurant a O ill St Déni» mèie de Marcel, Mme Gerard Lhereaiilt 'The resr Mme Paul Charhnnneau \u2022 Nnnetre» Mme Jean Côte iFloren en Le* funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi fu nèbre p.irtira des salon» t igei Rourgie I.tee, 715 rue r remarie est A 9 h 15 poiii »e rendre s Legli.se ( lu isl-Rnt.nu !«\u2022 serv ice «eia cele bre a 10 h.et de la an nmetiere de Si Ambroise de Kildare, co .toilette.lieu rie la sepulure Parent.» e» amis »n* pué» d\u2019y assister «ans autie invitation.DESGROSEILLIEPS Hugh*,,\tX I hôpital Général de Verdun.Je n i r» i «fi 23 janvier 1968.est rierérie Hughes Desgrnseilliei», epoux ri\u2019Au i'ue \u2022»( Amour La dépouillé moi telle es* exposee au salon J \u2022\u2019 Feron and Son» 2252.rue Saint-Antoine I e.funérailles amont heu a Legline Sainte ( uncKonde vendredi le 26 '\u2022in'i* i.a 9 h a m Inhumation a Saint Timothée.P Q GAULIN Béatrice A fct-C黫ite te 22 tanvifi 1968 a l\u2019Age de fil ans.est decedee Mme Sarto Gaulin, nee Beatrice Blanchard I,e» funeraille» auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira de» «a Ions .) R Poirier.a Sl-Cesaire.pour «e rendre A l\u2019église paroissiale: de St-Cesaire, nu le service sera «-e lebré à 2 hrs 30, et de là au cime tière du même endroit, lieu de la.sepulture Parent.» et ami» sont pries d\u2019y assister sans autre invita tion.GAUTHIER 'Angelina' \\ lacque» Cartier, le 22 janvier 1968.a l'Age de 46 ans.e»i decedee Angelina1 Perron, épousé de Jean Marie Gau ; «hier, demeurant a 331 De»mai chai» Le* funeraille* auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi* funebre partira d«*s salons E Darche et Fil».1370 chemin Chambly, Jacques-Carliei .A 9 his 45, pour «e tendre A l'rgli ! »e Nacre-Coeur, ou le service sera célébré a lh hr*.ci de la au cime tieie de Ville St Gabriel, lieu de la sepulture Parent* et «nu» sont pue* d'y assister sans autre invita tion GIRARD Alphonse A Montreal te 24 Janviei 1968 a l\u2019Age de 62 an» est decede '1 Alphonse Girard retraite du ( NR demeurant 8425 Chenier.Ville d\u2019Anjou l.e* fune raille* auront lieu vendredi le 26 rout ant I e convoi funebre partira de* salon» J -C Rr»' Inc 7018.rue Marseille a 9 h 45 pour »e rendie » l'egii»e Notre Dame-d Anjou ou le service sera célébré A 10 h et de la au rimetiere de Côte ries Neige» lieu de la séputture Parents et ami» sont prie* d\u2019y a»*i.«ter sans autre invitation lAROSE 'Ferdinand le 23 ianvrei 1968, A l\u2019âge de 72 an», e*t decede M Ferdinand Laro se epoux de Lea Beaudin, il laisse *e« frere*.Conrad et Roméo Les funérailles auront lieu vendredi le 28 roulant.Le convoi funèbre par tira des salon.» J -A Gullhault Inc .5359, lie av.Rosemont, A 9 hrs 4.5, pour *e tendre à l\u2019église St-Françols-Solano.où le service sera eélehié a 10 hr*.et de IA au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepul Dire Parent» et anu* sont pries d\u2019v assister sans autre invitation LAROSE Laura' A Montréal, le 22 Janvier 1968, à l\u2019âge de 78 ans.c«l decedee Mme veuve Hector Larose.nee Laura Lamarche, demeurant a 5616 rue St-l rbaln.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partira de la Re sidence.Funéraire Magnus Poirier Inr , 6520.rue St-Denis.A 9 hrs 30.pour se rendie à l\u2019egli ! se St George», ou le service scia célèbre a 10 hrs.et de la au rime Itère de Côte des Neiges, lieu de la sepulture Parents et ami* sont pries d\u2019v assister sans autie invita tion LAUZON Alphonse Bernard\tN Montreal, le 24 janvtrr 1968.a l\u2019Age de 70 ans r«t decede M Alphonse Bernard Lauzon e p o u \\ d\u2019Irène j Rolsvert ; demeurant à 744 St Sx .element Terrebonne Le» funerail ) les auront lieu samedi le 27 murant Le convoi funebre partira de» salons Jn» Guav A E\u2019i!» 756.rue St-Louis pou1 «e rendre a Le g Its* paro!««iale i de Terrebonne ou le ter vire sera célébré * 3 h Parent» et amis sont prie» d\u2019y assister sans autre in»i talion.A MontréaL rasO Jimmy Rr»*i' A Ear lune le 24 janvier 1968.a l\u2019Age de 83 an» e »i decode Vinrenm Ra*o epoux de feu Yvonne Desehamps Les funeraille* amont lieu samedi le 27 courant Ia convoi funèbre par tira de.» salon* Raoul Rourgie Inc 1345 tue Notre-Dame.Lachlne A 9 h 4.5 pour se rendre A l\u2019eglise de» St s-Ange* ou le service sera rélébré à 10 h et de là au cimetière de t.«chine lien de ta sepulture Tarent* et anu* sont prié* d'v a«si» ter «an* autre invitation GRENIER Manat - A Montreal le 24 Janvier 1968 à l'Age de 90 art*, est decedèe Mme veuve Arthur Grenier, me Maria l.cgri* demeu rant a 4233.st Andre .more de Mme Kenneth Colbeck 'Cécile' Mme Ernest Rlarb «Antoinette', .Mme Edgar Harkin 'Eugénie Mme Léo Lapierre 'Beatrice' Antoine.Arthur.Joseph Philippe et Henri Le» funeraille» auront lieu samedi le 27 coûtant le convoi funèbre partira dp» salon* Dallaue K \\ andelae 4340 rue St Denis pour m* rendie a l'eglise St.lean-Rantiste ou le service sera «elebré a 9 h et de IA au nmetiere de Côte de» Neige* lieu de la «ppul ture Parent* et ami» sont priés d\u2019v a»*i»ter «an» autre invitation GUICHARD Jean' \u2014 A Pointeau» Tremble», le 24 tanvier 1968, a l'Age de 74 an* est decede *1 Jean Gui chard, epoux de Clementine Ron cher, demeurant a 212.93e Avenue.Pointeaux-Tremble» le» funeiaille» amont heu samedi le 27 courant l.e ronvoi funèbre partira de» salon» Alfred Dallaue» Inr 11811 rue Notre-Dame e«t, Pointe-aux-T remhles A 9 h 30.pour «e 'endre » !'e;!:«e Me-Maria GoreMi, ou le service «ci a célébré a 10 h et de là au nmetiere de Pointe aux-Trembles lieu de la sépulture Parents et anus *ont prie» d > a*«i»ter »an« autre invitation.LEFEBVRE Gallon\tA Montreal le 24 tanvier 1968 a l'Age de 81 an» est decede M Gaston Lefebvre epoux d Aria Léger autrefois de la paroisse Ste f'unégonde demeurant RIVEST Camlll#: 1275.St Georges Ville Jacques Car tier.Le* funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partira rie* salon* t rgel Rourgie Ltee 2630 rue Notre-Dame oue»i A 10 h 15 pour se rendre A Pècli'e Ste l'unfgnnde ou le service sera ; célébré à 10 h 30.et de la au cime tieie de Côte-des-Néiges lieu de la si-pulture Parent* et anus «ont prie» d'y assister sans autie invitation j RITCHER Jean Claude'\u2014A Outremont, le 24 janvier 1968.A l'Age de 21 an».e«t decede Jean-Claude Ritcher, fils de Roland Ititchei et d'Yvette Du pont, demeurant 740.a\\ Querbet Le» funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partira des salon» .1 S Vallée I.tee till, rue Laurier ouest A 8 h 30.pour *e rendre à l'éffli** Me Madeleine, ou le service sera célébré a 9 h.ei de là au nmetiere de Côte-de* Neige*, lieu de la »f pulture Païen'» et ami» sont prié» d > assister sans autre invitation RIVARD fVi*nn»v> ' Montréal te 22 janvier 1968 à l\u2019Ace de 57 an» e»t decede M Vienne»- Rivard, fil* de feu l\u2019Ideiic Rivard et de feu Clementine Belanger Le» funerail le» auront lieu vendredi le 26 mu rant 1 e mn'ni funèbre partirs de* salon» Adolphe Lemav inc , 17 avenue Laurier est à 8 h 45 pour se rendre * l\u2019ezlne St Enfant Jesu* ou le service »era célébré a 9 h et de là »u cime tiere de Côte-dé*-Neisea, lieu de, 1» sepulture Parent* et ami* sort prie* ri ' a».«i*ter sans autre Invitation Prière de ne pas envoyer de fleurs LEGARF E milieu )\t\\ Montreal !\u2022 24 février 1968 à l'A«e de 72 ans.! e«t «tr-i-ede M F.ntllien I.égare epouv d\u2019Adèle Taquin Les funeiailles au ; ront lieu samedi ie 27 routant Le convoi funebre paitua .le* salon.» Rene Thénault I.tee 1120 est rue Jean-Talon a 9 h 30.pour *e tendre a l\u2019eglise Not i e Dame «le-L Assomption ou le «er'iee sera célébré a 10 hre» et de.la au cimetière de l\u2019Est, lieu de la *epulture Parents et amis «ont piie» d\u2019y assister sans autre invitation.MALO 'Albert\tA Monlteal.!* 24 Janver 1968.a l\u2019âge de 72 an».e«t decede M Xiberl Alain, epnu* de rqCH Marguerite Fabiola Vaudrin.demeurant 2236.Relanger e»i l.e* funeraille» auront lieu samedi le 27 murant l»e ronvoi funebie partira de» salon* l rgel Rourgie Ltee et Société Coopérative de Frai* Eune:aire* 2251.rue Jean Talon est a 9 h 45 pour «e rendre a l\u2019eglise St Barthélémy, ou ie service sera célébré a 10 h.et de la au nmetiere de Boucherville, lieu de la sepulture Parent» et ami* sont prie* d'y a**i* ter «an.» autre invitation.A Repentigny.te 24 janvier 1968.a ! Age de 81 an».e»t décrié M Camille Rive»!, ren tier, epouv de feu Marie Blanche Nantais, pere\tde\tMarie\t'Mme\tW Lachapelle).Genevieve (.Mme A \\ Lachapelle'.Jean-Paul, piesideni d'Iberville Construction Liée, Main 'Alain Riveat Conâtruetion Ltee1.Etienne.Maue-Hose (Mme !.I a chapelle'.Maurice.President\tde L\u2019Archevêque\tet\tRivest\tLier\tet eihevin municipal.Ville Repentigny.Denise (Mme Hervé L\u2019Archevêque).Charles \u2022 Emile, vire picsident de L Archevêque\t«>i\tRivest\tConstruc- tion, Lucie Mme Maurice Giard' Le» funeraille* auront Heu aamedr le 27 courant Le ronvoi funebre partira drs aalon» A von Champagne, 438.lue Notre-Dame.Repenttgn'.â 9 hr* 43 pour se rendre I l'église d» la Purification R V M .où le »er vire aéra célébré A 10 hr» e« de la au cunetiéif du même endroit, heu de la sepulture Parent» et ami» sont prié* d\u2019y assister »«n* autre invitation.HUET Philomène A Longueur le 23 Janvier 1968.A i âge de 70 an» tl moi*, est drredeo Philomène Jorioin épousé de feu A E.Hurl, htjoutier.mere do Mme Augustin Lamarre a cele bie » m h.et de là au rimetièi# de 1st h#»u 0» la «epultme p* lent» et ami» «ont prie» d v aaauter *an» autre invitation ISABEL Jaan Bantitte - A > St Michel, le 2i janvici 1968.est de re«1e M Jean-Baptiste l»abe;.epoux de Roae-Alma Carrier, demeurant 3349.43e Rue le» funéraire* a ront lieu samedi le 27 mutant l.e convoi funebie partira de» aalon* Giroux k Fi!» Inr 8380.boni St Michel » a h 43, P«>ur s# -endre » !>gb*e Ste-I.une.nu ie «eivice sera reiehie a 10 h.et de la au nmetieie de E»- lieu de ]a sepulture Patent» et ami* *nnt prié* d\u2019y assister aan» autre invitation LARFLLE Bruno A Montréal le 24 Janvier 1967 à l'Age d» 45 an» e«i décédé M Bruno 1 «belle epoux de Atarguerite Monette demeurant 5090 De» Sorbier» Rosemont 11 lai*.»# dan* le deuil une fille, Dominique, drus frère* Lionel et Yvon I e» funérailles auront lieu samedi le 27 murant La convoi funèbre partira de» aalnn» l 1 gel Roui gte I le* 49.3,3.rue Adam a 9 h pour »e rendre A leglise Notre Dame du Ko»er ou le service »ei« célébré a 9 h 30 e» de là A\" nmetiere de Vallevfield.lieu de la sepulture Parvins et ami* »ont Ouimet prie» d\u2019v asanter «an* autre tnv talion.MERCURE O Leary A Gianbv.!e 22 janvier 1968, a ! âge de 85 an», est dererte M O\u2019I^earv Mercum.proprietaire de Gianbv Hôtel, epoux de iernande Rernai't pere qe.Reyna Id, dame Louis Gienier An lande 1.Gilles, Pieiic el Geoigi» Le* funéraille* auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funebre partir a de» salon* Drummond.3!, me Drummond.Gianbv pour se tendre a l'eglise ste Eam¦' ! e, ou !« service seia celebie a h et de la au nmetiere de Gran bv lieu de I» sepulture Parent» e' a ni-' sont prié» d'v assister sans autre invitation MUL LARKY Mary Gartrude Margare» A Montreal, le 23 janviei J06S est decedèe Mary Gertrude-Margaret Mullaikv fille rie feu Marga.et ( uv»« k er de feu Peter .Mullark' I e* 'ItnérAille* auront lieu vendredi le 26 murant l e convoi funebre partira de» salon* W illtam W rav and Walton 2073 - ne t niveiaite.pour «e rendre a Lady Chapel of St Pat 1 u k ihutch.ci le »¦\u2022\u2022», aasiater aana autre in> dation Montreal ?e 23 lanvier 1963 » i âge de 39 an» e-t de.-edre Mise Marguerite Roch fille i le aenu-e «ci a « elebre A 9 b 30.et de la au cimetière Côte-de «Neige» lieu rie la aepulture Parent» et ami» «ont! pne* d\u2019y assister sens autre invita tion P A GIA U léoeeld A M-r'iea e 24\tlanvier 1968 à I âge de 60 an* est deredé I enpold Pageau «#hh» taie demeurant * 1209 Dorion fine d Eugene et Adélard Les TR6MBLAV Albert\tArndentelle nvem a Yalri «M le 23 janvier 196\" A l ace de ou an» est decede M Albert Trembla» epouv de feu (r rue Maml.demeurant 4222\t44» Rue Ville st Michel Le* funeraille* collective* auront heu samedi le 27 courant I e ronvoi funèbre partira de* aalon» l'rgel Roi r \u2022 ltee 4\":é\t: e l.e A): A 9 hr* 45.r r *e endre A i *g »e s1 llene G\" i ) m ;e service se s celebie a 10 ¦ et de là au nmetieie rte ( iSte-de* Ne.ge* icu de la «epu t.* Paient* et a x'.» «ont prié* rt \u2022 assister »an* autie invitation TREMBLAY Cènle b vi fun Le funebi e par Areirtenteie 0 23 janvier i e*» rteredee Mr* nee ( ecrl* \\|»i 4 222\t44e Rue \\\t\u2022 \u2019 *e 'aille» mile-\u2022 arned' e 27 rr> 1 nehr# partira rte» CHARBONNEAU Soeur Man» Michel' A la Maison Mère de» Soeur* Je»u* Marie a Dutiemont, le 2t A Montreal Ace de K8 an» Milliei epou»e ère 1968 est Mar ' Michel nre Alaiguente < bat bonneau Exposee a la Maison Me rr 1410.bon! Mont Royal oue»t Lea Funeraille* auront lieu vendredi le 26 rouiant A 1a chapelle a 9 hre» et de ia au rimetiere de Longueur!, Leu de la sépulture Ta rent* et ami* «ont pue» a**i»ter aans autre invitât) CHENAii 'Mathilde l\u2019âge de 80 am e FONTAINE Donalds le 23 janvier 1968 e»t decedee Donald de feu Krneet Ko \\5ili.e epoux d\u2019Yvonne Rhéaume.Armand epoux de Diane CnrbeiL Léo Mme Gérard Jodnin 'Corinne1 Mme Gerard Page (Jacqueline'.Mme ( * : ; he 11 Adam >K«theii l.e* funeiai! les auront Heu aamerii le 27 courant 1 e convoi funebre partira rie* salon* I S Vallee Ltee 4201 rue Horhelaga pour ae rendie à la «hapelie rte 1 A «le A la Femme ou ie servi» e *ri.x célébré et rte là au clmetieia rte I Evt lieu rte la «epultuie Parent* et ami* «ont prie* rt y assister «an* L A B O N T F Mari» Blanch* A M real, le 23 tanvier 1968 à l'Age de A6 an* 2 moi».e«t rterertee Mn » veuve Ar'h.ir l.ahonte.nee Mane Blanche Juneau «iemeurant ri » Tillemnnt.mere de l^mrette Mme veuve Chat les Mongeon , Yvei'p \u2022 Atm# Romeo Rarrette' Géra\"' epoux de Rollande I nivelle Lament Simone Mme Maurice I Heureux1 er Fernand epoux de Pierrette Al lard |.e* funérailles auront lieu aamerti le 27 rouiant ta convoi funebre paitua de* talon» Société Cooperative rte Frai* Funéraire* 4848 me Papinea 1 à B h 40.pour «e rendie a le» «e Si Rernarrtin rte Sienne, nu le service tria célébré à « h et de là au nmetiere de l'ôterte* Neige*, beu, rte la tepuHure Parent* et ami* sont prie* d v aitiater aana autre inv itatmn «e I tea >'e R> icir \u2022 à 4 h rendre \u2022 tenu >\u2022* de* Neige» Parent» e* Ksiater *»r« PAS ADilO Dommiro1 30 Roaemont Notre Dame de la ( ona-ilat run aéra reiebre à B bre 1 au rimetiere de ente rte IN MEMORIAM e«e A3SELIN Ivt Perrasul*\t\\ LAFORTI André ' decede Monique P A T e Y Armand M Arma ean Hunt TIlMbLAY H * n f I reel 3623 VILLENEUVE \u2022«- MUA Ririte \u2022 * 1 \u2022 «misci Le \u2022 IKa ««10 el ' ivté 1 a CltAft* i M brut e* tes anfan»* eten'er a** MOB L »i*:>« .,1» te* runera | auront lieu vendit ;\u2022 H raun j le roatrni\t# e«iL>te 4ea 1 J \u2022 E «U|*lt e, i\tH w» ai t m l Cf\" I t h 45 P.M ig nvh«| 3» loui» GfitRee te t'cVvIi\u2019 \u2022 à eut itivtr# tri 1 reltbie \u2022 \\ê R #1 rte a b) i *« etmri e * d» *\u2022 A ter en t ,*e P* LTBlLiel Uéu Be a «ce '\t* P* en-« *t 1» 1 4P.U * *\u2022 o* \u2022\t, .*\t11 1\t1 * IAvx'»'iM4 fe "]