La presse, 12 mars 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" Rusk ne fait pas de concessions \u2014 Page 53 LE PLUS ' GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Wagner vainc le Barreau^ -Page 10 \tMontréal, mardi 12 mars 1968 / saint Grégoire le Grand, pape / 84e année, No 61 / 4 cahiers / 60 pages / Les prévisions météorologiques: généralement clair et froid / ty/: 15° / Max.: 25\u2019 \tA \\ 4 f fi 0 Tentative de suicide sur le pont Jacques-Cartier Photo Paul-Henri Talhot.l.A PRESSE Un Montréalais tie 20 ans, qui menaçait de se laisser tomber du haut de la superstructure du pont Jacques-Cartier, hier après-midi, a finalement été maîtrisé et descendu de son perchoir, après une heure d'efforts de la part des pompiers de Montréal.Le jeune homme, qui était sans travail depuis plusieurs mois, avait grimpé jusqu'au premier pignon de la structure, au-dessus du port de Montréal.La police a été alertée à J h 35 hier après-midi.La circulation a été interrompue pendant que les pompiers s'amenaient avec des échelles aériennes pour tenter d'atteindre l\u2019individu.Ce n'est qu\u2019après des acrobaties de toutes sortes que l'on parvenait finalement a passer un câble autour du corps du désespéré et à lui faire ensuite regagner la terre ferme.Le jeune homme a été transporté à l'hôpital Notre-Dame, où il demeure toujours en observation.Les pires désordres depuis 11 ans 10,000 personnes manifestent à Varsovie: 300 arrestations VARSOVIE - 'AFP-PA-Reu-ter-UPI1 \u2014 Environ SOfl personnes ont été arrêtées hier à Varsovie à la suite d'une troisième journée de manifestations et de désordres, les pires qu\u2019ait connus la Pologne communiste depuis 1957.Des milliers de jeunes gens ont saccagé un edifice du mi- nistère de la Culture au centre rie la capitale, ont cassé des vitres et ont utilisé des meubles brisés pour combattre la police et les milices ouvrières.Le comité central du parti communiste a été l'une des cibles des manifestants, qui ont lancé des pierres, ries bâtons et des bouteilles aux policiers en- tourant l'édifice en criant \"Gestapo\".\"Démocratie\", \"Liberie\" et \"Constitution\".La police a finalement réussi à disperser les manifestants, estimés à 10.000, en utilisant du gaz lacrymogène, des matraques en caoutchouc et un canon à eau.A la tombée de la nuit, le calme semblait rétabli.Après un bref répit, la ruée sur l'or reprend de plus belle (Reuters, AFP-IT11 \u2014 Après un bref répit, hier, la \u201cruée sur For\" dans les grands marchés monétaires européens a repris de plus belle ce matin.La manoeuvre des pays du \"pool de For\" pour rétablir la stabilité de la livre et du dollar en fixant le prix du métal précieux a donc échoué, selon toutes les apparences.Mais à Washington, le Sénat se prépare a libérer une réserve de 510 milliards en or qui servira à rééquilibrer le marché et à ramener le métal-étalon à son prix fixé de $35 Fonce.Malgré la nervosité évidente des marchés européens, les experts américains en questions monétaires demeurent calmes.A leur avis, les spéculations des financiers européens ne dureront pas une fois qu'il y aura suffisamment d'or sur le marché pour répondre à toute la demande, et le prix retombera à son niveau habituel.\"Il n\u2019y a pas rie raison de nous inquiéter\u201d, a simplement commenté le président du Comité sénatorial des affaires bancaires, M.John Sparkman, après des entretiens avec le président de la Commission fédérale tje la réserve monétaire et le secrétaire au Trésor.M.Henry Fowler.rendant ce temps, c'est dans Voir OR, page J Coincé encore; le gouvernement récrit en vitesse son projet de loi Chrétien confesse une erreur de $790 millions par Claude TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA.\u2014 M.Jean Chrétien.ministre du Revenu national, a dû confesser hier à la Chambre des Communes que la mémoire lui a fait défaut à la télévision dimanche, lorsqu'il a dit que les réserves monétaires du Canada étaient de Forcir-; de 51,700.000,000, au lieu de $11,490,000,000.Entre autres malheurs chez les libéraux hier, il y à ett en effet celui de M.Chrétien, qui après avoir eu un genre de \u201cdéjeuner-causerie\" avec le ministre des Finances, M.Sharp, a dû rectifier ainsi à la chambre certains chiffres qu'il avait erronnément mentionnés la veille à l'émission rie télévision \"Deux plus un\" \"Je me suis trompé et j'ai commis une erreur de mémoire\".a carrément admis M.Chrétien, invoquant une question de privilège.L'opposition, par l'entremise de M.Marcel Lambert, député conservateur de Edmonton-Ouest, n'a cependant pas laissé passer l'incident aussi facilement el a voulu obtenir la version rie M.Sharp lui-même et par la suite du premier ministre Pearson.Les deux ont confirmé que M.Chrétien A donné des chiffres \"inexacts\" et M.Sharp a ajouté qu'il voulait \"assurer la Chambre que Jean Chrétien le ministre du Revenu national n'est pas au courant de l'état des réserves moné-laires\".M.Lambert est revenu à la charge avec d'autres chiffres fournis par M.Chrétien.\u201cEst-ce que le ministre était aussi dans l'erreur lorsqu'il a révélé que les pertes des réserves monétaires étaient de l'ordre de 25 à 30 millions par jour jusqu'au moment où le ministre a annoncé de nouveaux crédits ?\" Sur ce point, M.Sharp s'est montré beaucoup plus évasif.en répondant qu'il n'était \"pas complètement au Voir CHRETIEN en page 2 par Fernand BEAUREGARD de noire bureau d'Ollawo OTTAWA \u2014 Le gouvernement a réagi, avec une vitesse supersonique, à une décision du président de la Chambre qui jugeait irrecevable, dans sa forme actuelle, le bill C-207 qui devait succéder au malheureux bill C-193 rejeté en bloc par l\u2019Opposition le 19 février dernier.Hier soir, à 5 h.55 précisé-ment, après une heure de réflexion.le président reprenait son fauteuil et se rendait à la de-\t-.mande de représentants de l'Opposition, notamment de l\u2019expert en procédure du .NTD.M.Stanley Knowles.Ce der-\t\u201c-*>\u2022 nier, invoquant le règlement, avait tenté de prouver par des\t; ¦ ftC v'-, citations tirées de Beauchcsne\t' , 1 1 ' .\tj $ ' Jj.J.et une décision rendue en jan-\tVxpe.*-,?j : \u2022\u2022 vit.-.fcri*-*A \" vier par Factuel président de la Chambre, dans un cas sem- üljË ÇT' triable, que le bill proposant ._ >A oj .; une surtaxe rie 3 p cent sur le revenu ries particuliers et des -, \u2022 u s j§&ɧ§ijbjL sociétés n\u2019était en somme qu'u-\t§g .\t, ne copie camouflée de son prédécesseur, le bill C-193.\t* \u2022\tï \" A l'appui de sa décision dp\tF ,,, j.rejetei le bill, M.Lamourettx a souligné que, si ce projet de loi différait substantiellement du premier par l'application de la surtaxe aux sociétés aussi bien qu'aux particuliers, il contenait par ailleurs des clauses identiques qui le rendaient irrecevable.II a donc demandé au gouvernement de présenter un nouveau bill, d'où seraient absentes les clauses 2, 3, 4 et S.Los voitures de police patrouillaient les rues jonchées de de-bris et des agents surveillaient les magasins dont les vitrines avaient élé fracassées.Selon les journaux de ce malin, 27 policiers, huit policiers auxiliaires et une vingtaine \"d'activistes sociaux\u201d ont élé blessés el 300 manifestants arrêtés.Les activistes sociaux sont les membres des milices ouvrières; ils sont en civil, portent un brassard rouge et blanc et sont armés d'une matraque.Les journaux, qui imputent les désordres d'hier aux mè-Voir VARSOVIE «n page 2 Vague d'agitation en Europe de l'Est \u2014 Page 53 Gordon, déçu, quitte pour de bon la politique OTTAWA \u2014 Pour la deuxième fois en trois ans M.Walter Gordon a résigné ses fonctions ministérielles .réduites à peu de choses depuis son retour au cabinet en janvier 1966.soit la présidence du Conseil privé.Non seulement le gouvernement central ne bouge pas plus qu'il ne bougeait dans le sens du nationalisme économique que précunisait M.Gordon, du temps où il était ministre des Finances en 1963.mais s'il y a eu quelque changement c'est dans le sens d'un libéralisme \"un peu plus prudent et un peu plus conservateur\".Pour celui qui était en quelque sorte le pouvoir derrière le trône il y a cinq ans.c'est d'autant plus regrettable que le danger d'une mainmise étrangère 'entendre américaine! sur l'économie canadienne s'est accru, que le Canada se fait exempter de contrôles sur des investissements qui peuvent encore hâter cette mainmise, qu'un rapport suggérant certaines sauvegardes soulève de fortes objections et que la Société canadienne de dévelop-Voir GORDON en page 2 Dès 8 heures, alors qu'on le croyait pris au dépourvu, le gouvernement donnait satisfaction au président en déposant un nouveau bill à la reprise des travaux rie la Chambre.Les clauses litigieuses étaient exclues.Adopté en première lecture, ce bill, dont on ne devait connaître les modalités qu'au-jourd'htti, devait faire l'objet d'un débat en deuxième lecture au cours de la journée.C'est M.Stanley Knowles, néodémocrate de Winnipeg-nord-ccntre qui, au moment même où le premier ministre s'apprêtait à amorcer le débat sur le bill C-207 hier après-midi.se leva pour invoquer le règlement et commencer son long réquisitoire.En présentant ce bill, de dire M.Knowles, le gouvernement demande à la Chambre de se prononcer une deuxième fois sur une question déjà débattue et rejetée par elle.Ce bill C-207 est, dans sa substance, par au moins quatre de ses clauses, identique au bill qu'il est censé remplacer, le bill C-193.Il ne suffit pas.a ajouté le député de modifier quelques mots et quelques phrases pour changer la substance d'un bill.L'un proposait une surtaxe de 5 p.cent ; l'autre propose une surtaxe de 3 p.cent.Le chiffre n'est pas le même mais le principe de la surtaxe demeure.M.Knowles a alors procédé à l'étude du projet de loi article par article et apporté la preuve que quatre des huit clauses du Voir COINCE en page 2 Premier test de popularité aujourd'hui au New Hampshire MANCHESTER.New Hampshire \u2022 U P1.PA, AFP' \u2014 Deux aspirants à la présidence des Etats-Unis, le sénateur Eugene McCarthy et l'ancien vice-président Richard Nixon, se présentaient aujourd'hui devant les électeurs de l'Etat du New Hampshire au cours des élections primaires dans cet Etat américain.Les élections primaires permettent aux candidats des partis.républicain et démocrate, rie mesurer leur popularité auprès ries électeurs.MM McCarthy 1 démocrate! et Nixon (républicain» n'ont pas d'adversaires officiels, mais le pourcentage du vote qu'obtien- dra chacun d'eux permettra de déceler la popularité d'autres aspirants à la présidence au sein de leurs partis respectifs.Le problème pour M.Nixon était de savoir quel pourcentage pourrait obtenir son principal adversaire éventuel, le gouverneur Nelson Rockefeller de l'Etat de New York, a l\u2019investiture du parti républicain pour l'élection présidentielle de îo-vembre prochain.Le spectre du Vietnam D'autre part, le pourcentage du vote que devait obtenir chez les démocrates le sénateur McCar'hy, adversaire farouche de la guerre au Vietnam, devait indiquer dans quelle proportion les électeurs démocrates du New Hampshire condamnent la politique vietnamienne du président Johnson.Les candidats de chaque parti ne seront choisis qu'au cours de l'été prochain.Les républicains tiendront leur congrès pour désigner leur Candida1 à Miami Beach, tandis que celui des démocrates se déroulera a Chicago.Les élections primaires permettent aux aspirants à la présidence, comme on l\u2019a dit plus haut, d'avoir une idée de leur popularité auprès des électeurs da leurs partis respectifs, à quelques mois des congrès d'investiture.Dans le camp républicain, le gouverneur Rockefeller n e s'est pas porté candidat.Toutefois, une campagne vigoureuse a etc menée auprès des électeurs enregistrés sur les listes du parti républicain pour que son nom soit inscrit sur les bullet ins de vote.M.Nixon a évalué à environ 33 pour cent le pourcentage que pourrait obtenir M.Rockefeller.Selon un journaliste qui suit de près les élections primaires du New Hampshire, les partisans de l'cx-vicc-président sont surtout en apparence de Voir TEST on page 2 C'est dans les municipalités de \"l'ouest\" que se trouvent les plus fortes concentrations de jeunes usagers de la drogue.\u2014 Page 5 Premier pont du genre en Amérique Il s'agit du pont Papineau-Leblanc qui doit relier File Jésus à Montréal et pour lequel des soumissions publiques seront lancées cet été.\u2014 Page 3 La recherche scientifique Tandis que s'ébranle à Ottawa le comité Lamontagne sur la politique scientifique, M.Jean Lesage dit souhaiter que l'Union nationale crée dès cette session un conseil et un centre de recherche scientifique.- Page 12 Annonces ciassees / 32 à 44 Arts et spectacles / 24 et 25 Bandes dessinées / 52 Courrier \"Que faire?\" / 22 Décès, naissances, etc./ 45 Editorial / 4 Finance / 56 è 58 Horoscope / 23 Informations étrangères / 53 et 55 la bonne table / 17 et 18 Les secrets de polichinelle / 22 Loisirs et récréation / 52 Mots croisés / 34 Nouvelles nationales / 31 Radio et télévision / 26 et 27 Sports / 47 i 51 Tribunaux / 7 Vie féminine / 20 i 22 Vie mondaine / 21 Votre médecin./.23 \\ ; \\l/LA PRESSEVMONTREAl, MARDI 12 MARS 1968 L'incident du Gabon C'est'un coup de la France car l'Afrique a bien assez de se$ problèmes tribaux \u2014 Trudeau j S échappant d'Ottawa pour quelques heures en compagnie /une demi-douzaine de députés libéraux, M.Pierre Elliott rlrudeau, ministre fédéral de la Justice, a inauguré hier soir sa campagne à la cheflerie libérale dans la région métropolitaine.C est dans un motel de Saint-Basile que s'est déroulée cette première réunion officielle qui rassemblait une centaine de délégués des comtes de la rive sud.Interrogé au sujet de l\u2019Incident canado-gabonais au cours de la brève conférence de presse qui a suivi, M.Trudeau a justifié le rôle qu'il prêtait récemment au gouvernement français dans cette affaire en disant \"que ces petits pays africains, comme le Gabon, en ont assez sar les *Jras avec 'eurs problèmes tribaux pour ne pas s inquiéter de l'avenir du Quchec dans la Confédération\".Il a cité a l'appui de cette affirmation sa tournée africaine de l\u2019an dernier qui lui aurait permis de se rendre compte des nombreux problèmes qui assaillent les pays africains, \u201cproblèmes bien pires que les nôtres\u201d, a-t-il affirmé.Ce sont ces \"déductions personnelles\", selon ses propres paroles, qui l'ont amené à conclure que la France avait monté le coup parce qu'elle \"essaie d'influencer l\u2019orientation constitutionnelle du Canada\u201d Pour lui donc, l\u2019invitation au Québec de participer a la conférence de Libreville est passée par Paris plutôt que par Ottawa.En ce qui a trait aux prochaines conférences internationales auxquelles le Québec pourrait être invité de participer, il a suggéré que ce soit à titre d\u2019observateur plutôt qu'à celui de nation indépendante.C est le seul sujet que le candidat a pu aborder assez longuement au cours d'une conférence de presse, commencée avec une heure de retard, et interrompue après une vingtaine de minutes par un pérempteire \"dernière question, il faut partir .lancé par l'un des nombreux organisateurs qui l'entouraient.L assemblée avec les délégués avait été plus longue que prévue, car, dit M.Trudeau, \"on m'a interrogé sur tous les sujets, sauf .sur ma déclaration concernant le français parlé au Québec\u201d.Pn journaliste qui accompagne le ministre partout depuis le debut de sa campagne s'est montré surpris du petit nombre des partisans réunis hier soir au regard des foules rassemblées par ses discours dans l'Ouest du pays.\"Là comme ici, je désirais m'adresseï uniquement aux délégués, a répondu M.Trudeau, mais l'enthousiasme suscité par ma candidature dans l\u2019Ouest était tel que mes organisateurs ne pouvaient empêcher les partisans de venir m'entendre.\" Au sujet de ses appuis au Québec, le ministre n'a pas etn plus explicite que dans ses déclarations antécédentes.\u201cJe jouis d'un appui solide au sein du caucus parlementaire, a-t-il dit.et mes organisateurs m\u2019assurent d'un appui substantiel parmi les délégués du Québec lors du congrès \" Il a lancé ces derniers mots en cherchant du regard 1 approbation des fidèles qui s'étaient mêlés aux journalistes C'était la dernière question.M.Trudeau reprenait l'avion pour la capitale, puisque le nouveau mot d'ordre chez les ministériels est désormais, selon ses paroles \u201cla présence aux Communes est obligatoire pour tous\u201d.' \"Le Canada pourrait reconnaître une troisième langue officielle\" \u2014 Page 31 GORDON SUITE DE LA PAGE t peinent ne semble pas devoir être pour aujourd\u2019hui.De plus, M.Gordon souffre de douleurs cervicales qui ne lui laissent aucun répit, et qui ont même entraîné une intervention médicale majeure en novembre dernier.C'était, pour lui, le temps de démissionner de nouveau et c'est ce qu'il a fait dans une lettre au premier ministre le III février, peu avant le rejet du désormais célèbre bill C-193.Il reconnaît lui-même que son rôle dans le cabinet n'est pas particulièrement brillant et se résume à peu de choses.\"Et c'est une expérience que je ne prise pas beaucoup\", dit-il.Haut» et bas L'expérience politique de M.Gordon a ete une suite ininterrompue de succès et d'échecs depuis I960.Walter Gordon Expulse du pouvoir en 1957, le parti libéral avait fait appel à ce conseiller en administration pour l'aider à se remettre sur pied.M.Gordon y réussit si bien qu'il était élu haut la main, à sa première tentative, dans le comte de Toronto - Davenport, aux élections nationales de 1962 et que le parti reprenait les rênes du gouvernement l'année suivante.Nommé ministre des Finances.M.Gordon exposa ses Idées économiques en long et en large mais, politiquement, les premiers essais d'application furent désastreux.Il dut renier une partie importante de son premier budget, y compris l'imposition d'une taxe qui visait à limiter la propriété étrangère au Canada.M.Gordon fut tellement critiqué aux Communes que ses chances de conserver son portefeuille paraissent à peu près nulles.Il n'en fut rien pourtant mais il dut faire d'importantes concessions à ses adversaires et revenir à des budgets un peu plus orthodoxes.Ce fut ensuite polémique sur polémique, non seulement a la Chambre mais aussi dans le saint des saints libéral où ses vues étaient incompatibles avec celles de collègues plus modérés.M.Gordon ne se tint pas Pour battu et continua à proposer diverses solutions à nos maux économiques, même si elles étaient jugées trop audacieuses.Il proposa notamment la création d'une société qui devait permettre aux Canadiens d'investir dans leurs propres entreprises et de s'en rendre maîtres.Entre-temps, il commit l'erreur de recommander au gouvernement d'ordonner des élections, dans l'espoir qu'il en sortirait un gouvernement majoritaire en mesure d'administrer le pays plus efficacement.Le gouvernement se retrouva gros-jean-comme-devant et M.Gordon, endossant toute la responsabilité de sa bévue, résigna ses fonctions pour retourner à la Canadian Corporate Management dont il devint président du conseil d'administration.Le premier ministre Pearson devait le rappeler en J966 et le nommer président du Conseil privé, poste ministériel d'importance bien secondaire.Il semble que M.Gordon aurait pu espérer quelque chose de mieux.Il n'a cependant pas laissé percer sa déception et il a continué à oeuvrer dans la voie qui lui est devenue coutumière, présidant un comité ministériel chargé de recevoir le rapport d'une commission d'économistes.Le rapport Watkins, déposé le 15 février, justifie en grande partie les vues de M.Gordon sur les failles de notre économie et les moyens d'y remédier mais le climat politique est tel présentement, à Ottawa, qu'il est peu probable que ce document inspire de sitôt un livre blanc sur les investissements étrangers et la propriété étrangère au Canada.Néanmoins, le comité parlent e n t a i r e des Finances, du Commerce et des Questions économiques tiendra jeudi sa première séance consacrée à l'étude du rapport et le premier témoin sera le président du groupe de recherches, le professeur Melville Watkins, de L'Université de Toronto.M.Gordon espérait que ce rapport déclencherait un grand débat public, notamment entre les candidats au leadership libéral, mais les conclusions de la commission d'enquête n'ont fait l'objet jusqu'ici que de commentaires bien marginaux.En retournant à la vie privée 'il n'a pas décidé quand exactement', M.Gordon est bien résolu à ne pas présenter sa candidature aux prochaines élections générales.Il ne sera pas non plus candidat a la direction du parti libéral et.sans mener de campagne pour qui que ce soit, il appuiera \"tout vrai libéral de gauche aux idées progressistes\".Ce devra être quelqu'un qui soit \"déterminé à diminuer l'emprise du capital étranger sur l'economie canadienne\".w SI £ Pas d'alcool sans repas.en France! PARIS \u2014 Les usagers \u2022le la nouvelle autoroute Paris-Lille, dans le nord de la France, viennent de faire l\u2019expérience d\u2019un effet imprévu (et purement accidentel) du rapprochement France-Québec.En effet, s\u2019ils s\u2019arrêtent nu seul restaurant ouvert le long de la route, ils croiront se retrouver sur une autoroute du Québec un beau dimanche : la direction de l\u2019établissement a décidé de ne servir d\u2019alcool qu\u2019avec un repas complet, dans l\u2019intérêt de la \"sobriété au volant\".Les autres clients n\u2019ont droit qu\u2019à des eaux gazeuses.Qui oserait dire que les échanges France-Québec sont \"à sens unique\" ?LA METEO MINIMUM MAXIMUM 15 25 MONTREAL - (FO \u2014 Voie! les prévisions de ia météo : Régions de Montréal, Ottawa et Laurentidet: ensoleillé et froid au Jourd'hui.Nuageux avec po«*iMli té de neige mercredi.Vents légers aujourd\u2019hui et du nord ev .O mercredi.Maximum aujourd\u2019hui et minimum cette nuit à Montreal.25 et 15 ; Ottawa.20 et 15 : Ste-Aga-the.15 et 10.Région des Cantons de l\u2019Est: ensoleillé et froid aujourd\u2019hui Nuageux avec neige intermittente et moins froid mercredi.Vents léger* aujourd\u2019hui et du nord-est de 20 milles mercredi.Maximum aujourd\u2019hui et minimum cette nuit Ji Sherbrooke, 20 et 15.Régions de Québec, St-Maurice et Lac-St Jean : ensoleillé et froid aujourd'hui.Mercredi, généralement nuageux et froid.Vents légers aujourd'hui et nord-est de 20 milles mercredi.Maximum aujourd\u2019hui et minimum cette nuit à Québec, La Tuque et Chicoutimi.15 et 10.Régions de Rimouskl, Baie.Comeau \u2022t Sept-lles : ensoleillé et froid aujourd'hui et mercredi mais devenant nuageux tard mercredi.Vents légers aujourd\u2019hui devenant, nord-est de 20 milles tard mercredi.Maximum aujourd\u2019hui et minimum cette nuit à Baie-Comeau.lUvlère-du-Loup, Mont Joli et Sept-lles.15 et 10.Région de Gaspé : ensoleillé ai» jourd'hui.Nébulosité croissante mercredi avec neige commençant tard dans l\u2019après-midi.Froid.TEST téléphoto UPI Voir, c'est croire Sous l'oeil attentif de badauds auxquels s\u2019est joint un vieil homme-sandwich à longue barbe blanche, une beauté britannique de 24 ans, Hazel Whitfield, démontre dans la vitrine d'un magasin de Londres, de manière extrêmement ges du dernier cri de la coucher : le lit aux formes convaincante, les avanta-technique en chambre à électriquement ajustables.Une mère et ses six enfants meurent dans un incendie TORONTO.(PO - Une femme et ses six enfants onl péri ce matin dans l'incendie de leur petit bungalow en bois, à North York, en banlieue de Toronto.Le père est apparemment l'unique survivant.Il a été hospitalisé et son état est jugé critique.Les pompiers ont découvert les corps de quatre des six enfants dans les restes calcinés d'une chambre du deuxième étage.La mère et deux enfants ont été transportés à l'hôpital, mais ils étaient déjà morts à leur arrivée.Des témoins ont vu le père de cette famille lenter vainement, au moins à six reprises, d'immobiliser une automobile passant en face de sa maison, déjà en flammes.Aucun de ces automobilistes ne s'est arrêté et c'est un voisin qui, finalement, a alerté les pompiers de North York.VARSOVIE SUITE DE LA PAGE 1 mes \"éléments irresponsables\" qui furent a l\u2019origine de ceux rie vendredi et de samedi, soulignent que parmi les jeunes qui ont été arrêtés, il n\u2019y a qu'une trentaine d'étudiants.Le reste est constitué par des \u201chou-ligans sans profession\", habitant souvent ia banlieue, et par les lycéens.Ils devront ious répondre de leurs \"excès\u201d, ajoutent les journaux.Les manifestations ont revêtu un caractère nettement plus sérieux que celles qui s'étaient produites vendredi et samedi.Elles ont eu trois centres de gravité principaux: le quartier de l'université au début de l\u2019après-midi, les abords du comité central du parti communiste en fin d'après-midi, la partie du faubourg de Cracovie située entre l'hôtel Bristol et la vieille ville au début de la soirée.Les heurts avec la police ont été plus rudes et l'on a vu, surtout en (in d'après-midi, des jeunes gens faire face aux charges des policiers, des volontaires et des milices ouvrières avec des gourdins.Les manifestants actifs étaient des jeunes gens qui n'appartenaient pas tous aux milieux universitaires, mais il n'est pas sans intérêt de noter que de nombreux adultes se joignirent au cortège qui, vers \u20221 h , se dirigea vers le carrefour des Allées de Jérusalem ou se trouve le comité central.Au cours de ces manifestations, les vitrines du cinéma \"Kultura\" dans le secteur du ministère de la Culture, ont été brisées.C'est devant l'église de la Sainte-Croix que les heurts les plus sérieux se sont produits: lapidé, le service d'ordre a riposté par des charges et par des grenades lacrymogènes.La circulation était bloquée et notablement perturbée dans toutes les rues principales du centre de la ville.Réunion dei étudiants Pendant ce temps, les étudiants réunis à l\u2019université en présence des professeurs ont adopté une motion qui, selon des renseignements dignes de foi, demande la libération de ceux des leurs qui sont détenus et condamne l'antisémitisme Cette motion demande en outre que la presse publie une version fidèle des événements de la fin de semaine dernière, et que soient punis les auteurs des articles de tendance agressive publiés par les journaux au sujet des manifestations.Fille exige enfin que soit connu le nom du responsable de l'intervention de la police dans l'enceinte de l'université.Ces revendications, estiment les observateurs, ne paraissent pas de natnre à faciliter la solution de la crise.Le cardinal Wyszynski choisi! le silence Le cardinal Stefan Wyszynski, primat de Pologne, a renoncé hier soir à prononcer une conférence dans l\u2019église des étudiants, l'église Sainte-Anne, située à mi-chemin entre l'université et la vieille Varsovie.Le curé de l'église a déclaré COINCE OR que le cardinal n'avait pas voulu envenimer la situation.Vers K h.l'église était pleine de fidèles entonnant des cantiques tandis que l'odeur des gaz lacrymogènes flottait sous les voûtes.En effet, en début de soirée des incidents assez violents avaient opposé dans le quartier étudiants et policiers.Des pierres, des débris de verre et dos morceaux de bois jonchaient la chaussée.Des policiers auxiliaires et ries hommes portant des brassards aux couleurs nationales, armés de matraques, pourchassaient de petits groupes de manifestants.SUITE DE LA PAGE 1 hill C-207 élaient différentes ou nouvelles mais que les quatre autres étaient identiques à d'autres du bill rejeté par la Chambre.Or, poursuivait le député néo-démocrate, ce ne sont pas des clauses particulières, mais le bill C-193 dans son entité, que la Chambre a rejeté le 19 février dernier.Après des interventions du député Eldon Wooliams (PC-BowriveF) du député Gordon Churchill (Inri Winnipeg-sud-eentre), du leader du Ralliement créditiste, K é a 1 Caouettc et de l'indépendant Gilles Grégoire, toutes a l'appui de M, Knowles, le leader libéral à la Chambre, M.Allan MacEachen, ministre de la Santé et du Bien-être, présentait l'argumentation gouvernementale.M MacEachen se déclara étonné que le bill C-207 fut considéré comme une copie du bill C-193 alors qu\u2019aux yeux du gouvernement, il est presque entièrement différent.Ce bill propose une formule nouvelle de taxation.Le fardeau de la surtaxe reposait entièrement, dans le bill C-193, sur les épaules dos particuliers : il est maintenant supporté par les sociétés.Et cette surtaxe diffère non seulement dans son montant, mais dans son taux d'imposition, dans ses minima et maxima et dans la durée de son application.Et le leader libéral à la Chambre souligna d'autres points qui infirment la prétention de l'Opposition selon laquelle le bill C-207 est dans sa substance indentique au bill C-193.Après avoir entendu la contre-argumentation du bloc gouvernemental, le président demande à la Chambre de lui accorder un temps de répit pour étudier plus à (ond la situation avant de rendre sa décision.La Chambre accéda à sa requête et se transforma en comité plénier pour discuter des credits du ministère des Anciens combattants.Impatienté de connaître la décision du président, la Chambre a adopté en temps record les crédits réclamés par ce ministère.Et à 5 h.55 précisément, reprenant son fautueil, le président annonça à la Chambre la décision qui rejetait le bill C-207 et contraignait le gouvernement à reformuler le projet de loi.SUITE DE LA PAGE 1 une atmosphère d'une extrême nervosité que se sont déroulées les transactions sur l\u2019or cet après-midi a la Bourse de Paris, où plus de dix tonnes de métal jaune ont été négociées.Le volume des transactions a atteint 62.2 millions de francs contre 54 millions hier et quatre millions environ par séance habituellement.Une fois de plus, c\u2019est le lingot qui a été le plus demandé ' 10,000 kilos) à 5,610 Ers contre 5.600 hier.25.000 napoléons ont été également achetés à 52.90 Frs.inchangé.Le souverain '52 Frs contre 51.90' et la pièce de vingt dollars '270.40 contre 267.20) ont été également l'objet d'une demande importante.A Londres, la tension s'est à nouveau accentuée ce matin au marché de l'or, après la légère détente constatée hier.Le volume des demandes des acheteurs est nettement supérieur à celui de la veille, et si.au \"fixing\" de l'ouverture, le chiffre d'affaires a été à peu près du même ordre qu\u2019hier, les ordres d'achat ont continué d'affluer par la suite à un rythme accéléré.Il est ainsi évident que la déclaration de Bâle n'a pas eu l'effet souhaité.La méfiance continue à régner et on craint, dans les milieux spécialisés, que la fièvre ne remonte à l'approche du week-end, ù moins que d'ici là de nouvelles mesures draconiennes ne soient annoncées aux Etats-Unis pour accélérer le rétablissement de la balance des comptes.Pour arrêter la spéculation, ce qu'il faut, estime-t-on à la City, c'est une action retentissante.capable de produire un effet psychologique salutaire.Pendant ce temps, la livre se stabilisait, mais bien en bas du niveau officiel fixé par ,e gouvernement britannique au moment de la dévaluation de l\u2019automne dernier.Ce matin, elle s\u2019établissait à $2.3964, comparé au taux paritaire de $2.40.En même temps, on remarquait que peu de gens \"jouaient la hausse\u201d de la livre en achetant des monnaies britanniques pour livraison plus tard au prix actuel du marché.Ceci semble indiquer que les financiers prévoient que la période d'instabilité des monnaies est loin d'être terminée.CHRETIEN SUITE DE LA PAGE 1 courant\" de la déclaration de M.Chrétien et en redonnant l'assurance que le ministre du revenu national n'est pas avisé des changements qui se produisent au jour le jour dans les réserves monétaires.La rumeur a couru sur la colline que ces derniers chiffres cités par M.Chrétien étaient fondés mais que le ministre des Finances tenait à les garder secrets.Après avoir élé fortement invité par le président de la Chambre à mettre fin au débat, M.Lambert s\u2019est soumis non sans avoir lancé une dernière flèche : \"Le premier ministre reconnait-il que les ministres de la couronne qui ont une mémoire fautive ne devraient pas participer à des émissions de télévision\u201d ?SUITE DE LA PAGE 1 solides citoyens locaux, mûrs et prospères.Leur aspect contraste avec celui du public du sénateur McCarthy où l\u2019on retrouve un grand nombre de jeunes venus souvent d'universités situées hors de l\u2019Etat du New Hampshire pour l'aider bénévolement dans sa campa-ftne, des enseignants, des travailleurs manuels et des petits employés.Pronostics chez les démocrates A quelques heures de l'ouverture du scrutin, on se livrait hier soir aux pronostics suivants chez les démocrates: de 25 à 30 pour cent des électeurs démocrates pour le sénateur McCarthy, le président Johnson, candidat non-déclaré, ayant son nom inscrit sur la moitié des bulletins de vote.Le sénateur McCarthy n'a pas bénéficié, et cela se comprend, des appuis de la \"machine\u201d démocrate.Au cours d'une conférence de presse hâtivement convoquée hier matin, le sénateur s'en est pris à son collègue du New Hampshire, le sénateur Thomas McIntyre, en lui reprochant de l'avoir traité de défenseur des insoumis et des déserteurs.M.McCarthy a affirmé qu'il avait simplement, au cours de la campagne qu'il mène dans le New Hampshire, préconisé une législation \u201csélective\u201d qui permettrait d'accorder le statut d'objecteur de conscience aux jeunes refusant de servir au Vietnam, même s'ils se sont réfugiés à l\u2019étranger.Marche à Paris contre la vente de trois hôtels PARIS \u2014 Des couturiers renommés devaient se joindre aujourd\u2019hui aux employés des luxueux hôtels Plaza Athénée, Georges V et La Trémoille dans une marche de protestation contre la décision de Mme François Dupré de vendre ses trois établissements à des intérêts britanniques.Mme Dupré est également l\u2019une des propriétaires de l\u2019hôtel Ritz Carlton, à Montréal.Le Plaza Athénée, situé à proximité de l\u2019ambassade du Canada, rue Montaigne, est l\u2019hôtel où descendent la plupart des ministres et diplomates canadiens en visite à Paris.Il est considéré comme l\u2019un des hôtels les plus huppés de la Ville Lumière.Les couturiers qui y avaient établi leurs quartiers ont décidé de se joindre aux protestataires car, craignent-ils, leur riche clientèle les désertera plutôt que de se mêler aux passagers en transit de la British European Airways, dont le nom jigure parmi les acquéreurs.NOUVEAU \u2022SUIS PISCINES SPECIAL AVANT-SAISON *23400 24' di*.À partir da Valeur de $359 00 * En plut filtre au sable IMCARPOOL ¦ f-Çti.VMabtU- 265 BOUL.IABELLE 625-6083 COLA POUR feCk CAPSULES NOUVEAU DENIS COU.PRIME 1 pqt cigarettes ou 1 paire de bai en nylon.VOLS QUOTIDIENS Dès le 1 er avril, sept réactés Alitalia s'envoleront chaque semaine vers l'Italie, Montréal-Milan et Montréal-Rome sans escale.Service Complet unique depuis le Canada.Choisissez votre jour, puis laissez-vous glisser sur nos ailes.Gage de toute soirée Alitalia: belle nuit 'I y a.TOUS LES SOIRS t IA PRESSE BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 - 84e ANNEE - No 61 3 Linquête sur le transport en commun réclamée par les maires de la rive sud est pleinement justifiéë rr eilleures aubaines Irouverÿ à la maison ET TUILES llllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllilllilllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le pont Papineau: premier du genre en Amérique & g ; .rH -r 'b'.c-; \\ ! fr* T ¦ Y T- : 'r>fv.-7 i rfeV-l UT *1 LU v/v ., : t i.YVi\" è-frr & 4 \u2022 te wmm m 1811 MH photo Paul-Honri Talbot.I.A PRESSE I-e ministre de la Voirie, M.Fernand Lafontaine, a dévoilé hier les plans de la future voie rapide Leblanc, reliée au pont Papineau-Leblanc et à une autre voie rapide dans la métropole, qui sera probablement connue sous le nom \u201cd'autoroute Papineau\u201d.Il par Pierre VENNAT Le fameux pont Papineau-Leblanc, qui doit relier Tile .Jésus à Montréal et dont on parle depuis des années, est enfin sur le point de voir le jour.Le ministre de la Voirie, M.Fernand Lafontaine, a annoncé hier soir devant les membres des clubs Kiwunis Laval et Optimiste Laval, réunis à un di-ner-causerie conjoint, que des soumissions publiques pour sa construction seront lancées au cours de l\u2019été.Il a ajouté qu'il s'agira du premier ponl de ce genre en Amérique.Deux tours centrales y supporteront les câbles qui soutiendront le tablier en son milieu.Ces lours rectangulaires de cinq pieds par six seront d'une hauteur de 126 pieds.Le ministre a également an-n n n c é publiquement qu\u2019une voie rapide, qu'il a baptisée \u201cAutoroute Leblanc'' (même si au fait ce n\u2019en est pas une, puisqu\u2019une \"autoroute\u201d, a u Québec, au sens légal du terme, est une voie à péage), serait greffée au pont, à Laval.A Montréal, devait ensuite préciser le ministre en réponse aux questions, une autre voie rapide, qui pourrait porter le nom \"d'autoroute Papineau\u201d, mènera au pont.Ces détails n\u2019ont toutefois pas encore été réglés avec le Service d\u2019urbanisme de la métropole.Enfin, le ministre a fait une charge à fond de train contre le député rie Laval, M.Jean-Noël Lavoie, prétendant que tout ce qu'il a trouvé sur le pont Papineau, lorsqu\u2019il est entré en fonction, ce sont des \"découpures de journaux\".M.Lavoie, présent à l\u2019assemblée d\u2019hier soir, doit répondre au ministre ces jours-ci.Le pont, qui sera à six voies, sera divisé par une bande cen- trale de neuf pieds et les études que le ministère a faites permettent a M.Lafontaine dédire que 7,500 véhicules à l'heure pourront y circuler dans les deux sens Il sera construit dans le prolongement de l'axe du boulevard Leblanc, à Laval et de la rue Papineau, à Montréal.Le ministre s\u2019est ensuite longuement attardé sur \"l\u2019Autoroute Leblanc\u201d (terme qu'il a lui-même employé1.Il n'a pas traité du tout d'une \"Autoroute P a p i n e a u\u201d dont les plans trainent dans les bureaux du Service d'urbanisme de Montréal, mais il a confirmé à LA PRESSE après sa causerie qu\u2019une voie rapide ira sûrement du pont jusqu'au boulevard Henri-Bourassa, à tout le moins.Il a déclaré qu\u2019il restait encore des détails à régler avec la métropole, raison pour laquelle il n'en avait pas parlé dans sa causerie.Il n\u2019a pas voulu nier, ni confirmer, qu'une \u201cAutoroute Papineau\" soit envisagée, de la rive sud jusqu'au futur pont pour se prolonger sur L'Autoroute Leblanc\".Il a dit qu'il sera possible d'accéder à cette \u201cAutoroute Leblanc\" à partir du boulevard Lévesque, à Laval, et que de tels travaux signifient nécessairement l'expropriation d\u2019une série de maisons existantes.Une première partie de ces plans d'expropriation \u201cnuméro S-2S\" ont été déposés 'Te vendredi S mars, a 10 h 30 du matin\", devait terminer le ministre en veine de précisions, \"au bureau d'enregistrement de Sainte-Rose sous le numéro 497\".Le Barreau sera consulté pour la nomination des juges Me François Lajoie, c.r.bâtonnier général du Barreau du Québec, annonce \"qu'un pas important sera franchi dans l'administration de la justice, par suile de la décision du ministre de la Justice du Québec rie consulter le Barreau en rapport avec la nomination de nouveaux juges des tribunaux rie juridiction provinciale\".Me Lajoie déclare que le ministre de la Justice, Me Jean-Jacques Bertrand, c.r., a en effet accepté la suggestion du comité exécutif du Barreau de permettre la formation d'un comité de sept avocats à qui le ministre soumettra les noms des avocats dont il considérera la nomination à la magistrature Jusqu'ici, le ministre communiquait avec le secrétariat du Barreau, pour en obtenir certains renseignements sur les nominations projetées.Cependant, le Barreau lui-même ne lait pas appelé a exprimer une opinion sur les qualifications des candidats.Désormais, précise Me Lajoie, la consultation du Barreau s'effectuera selon une procédure établie.Un pas important \"Cette mesure devrait éliminer les questions que le public se pose parfois quant aux qualifications des personnes éle- vées à la magistrature\", dit le bâtonnier.\"La décision du ministre représente un pas extrêmement important dans notre campagne visant à adapter le système juridique du Québec aux besoins de notre société moderne et à assurer que la justice soit servie de manière efficace, impartiale et equitable pour tous.\u201d Me Lajoie fait remarquer qu'il s'agit du deuxième comité a caractère consultatif créé par suite d'une initiative du Barreau au cours des récentes semaines.La semaine dernière, il a été annoncé la formation d'un comité de 12 membres, dont six juges, cinq avocats et un notaire que le ministre consultera sur les projets de législation concernant l'administration de la Justice.\u201cLes membres seront choisis pour un an et leur mandat pourra être renouvelé,\u201d explique le Bâtonnier en parlant de la structure du nouveau comité.\"Afin d'assurer le plus haut degré possible d'impartialité et de compétence, les membres ne devront avoir eux-mêmes aucune aspiration à In magistrature.ni être actifs dans aucun parti politique.De plus, évidemment, ils devront jouir d'une réputation professionnelle irréprochable.\" Soulignant que le ministre fédéral de la Justice a mis en vigueur un système semblable en septembre dernier pour le choix des juges de cours relevant de sa juridiction, Me Lajoie dit que la proposition du Barreau du Québec est le prolongement logique d\u2019un principe de consultation qui existait déjà.\"Le comité sera appelé à aviser sur les nominations possibles a la magistrature.On demandera ensuite au comité d'exprimer l'opinion du Barreau sur ces nominations envisagées.\"Comme dans le cas du comité chargé de faire des recommandations a u ministre, sur les lois concernant l'administration de la Justice, la décision finale quant à la nomination des juges appartiendra toujours au ministre de la Jus-rice,\" dit le Bâtonnier.Me Lajoie mentionne que le Barreau ne doit pas être seul a êire consulté par le ministre en ce qui a trait à la nomination des juges.Il ajoute cependant qu'étant l'unique corps représentatif de la profession juridique au Québec, le Barreau estime indispensable de pouvoir se prononcer quant à la compétence, à l\u2019éthique et à la renommée des candidats à la magistrature et qu'il apprécie hautement la décision du ministre de la Justice.\"Nous accueillons ce nouveau comité comme un autre grand pas en avant,\" ajoute le Bâtonnier.\"Maintenant, des cadres proprement constitués, formés d'avocats responsables et reconnus seront à la disposition du ministère de la Justice.Nous sommes convaincus que cette importante réforme se révélera profitable à tous les citoyens, en assurant que le choix des juges s'effectuera dans la province de la façon la plus judicieuse possible.\" Les Français ne sont pas bienvenus à Laval \u2014 l'opposition municipale par Pierre VENNAT Le moins que l'on puisse dire si jamais dos experts français venaient prêter main-forte aux fonctionnaires de Laval, pour Débardeurs : le juge Gold est nommé président de la Commission de conciliation DIPUIS 1903 m Geo .Tanguay & Fils, Ltée COURTIERS D'ASSURANCES AGRÉÉS 4439 PAPINEAU, MONTRÉAL, TÉL 527-416! Georges Tmgviy, prfaident Miuric* Targwy, C.d\u2019M.Paul Tanguay.C.d'A.A.Paul Galipiau, C.d'A.A.F.l.1,0, Rorali lippé,\tCd'A.A.J«qu«* Btrry, C.d A A Henri\tC.d'A.A.Gérard Gaumont* C.d'A.A.Alphonse LtBouc, Cd'A^A.Marc Savard, C.d'A.A, Maurice Hayrran, C,d'A.A.Jean D*«rochej, Cd\u2019A.A* Jacquet Héwtrr, C.d'A.A.Pierre Grcu1*, C.d a Ait.OTTAWA (PCf) - Le ministre du Travail, M.John H.Nicholson, a annoncé hier que le juge en chef associe de la Cour 6741, ST-HUBERT BecfceHtr eptom#.tri EXAMEN DE LA VUE \u2022 PRESCRIPTION DES VERRES 0PT0MHI1IS1E0PÏICIEN DIPLOME DE L\u2019UNIVERSITE DE MONTREAL Autrefois Optométriste consultant é l'Hôpital Sainte-Justine 272-761 1 \u2022 272-7616 Le juge Alan B.GOLD provinciale du Québec, le juge Alan B Gold, axait été nommé président de la Commission de conciliation é'ablic pour connaître les questions en litige touchant quelque 4,125 débardeurs des ports du Saint-Laurent Les membres désignés par la Fédération des armateurs du Canada et l'Association interna- tionale des débardeurs n'ont pu s'entendre sur le choix d\u2019une personne pour agir à titre de président et ont demandé au ministre de faire la nomination.Selon M.Nicholson, l'expérience et le prestige du juge Gold en matière de différends du travail seront très précieux à la commission dans ses travaux.Les autres membres de la commission sont MM.William Baker, de Lachine, désigné par la Fédération des armateurs et Louis Laberge, de Montréal, désigné par l'Association internationale des débardeurs.Plus tard, aux Communes, M Nicholson a exprimé l\u2019espoir que la commission commence immédiatement ses travaux.M.Roger Regimbai, député progressiste-conservateur d'Ar-genteuil - Deux - Montagnes, craint que le port ne soit complètement paralysé, ce qui paralyserait son activité pour des années à venir.Pour sa part, M Georges Valade, député progressiste-conservateur de M o n t r é a 1-Sainte-Marie, a prié le gouvernement d'obtenir que les compagnies de navigation utilisent Fs ports du Saint-Laurent de façon rotative.\u2014 le ministre des Affaires municipales par Claude MASSON Le ministre des Affaires municipales, M.Robert Lussier, a qualifié de \"pleinement justifiée\u201d la requête de la majorité des maires de la rive sud en vue de la tenue d'une enquête approfondie sur le problème du transport et des communications dans cette région qui fait face à Montréal.Au sortir d\u2019une entrevue d'une heure avec six des maires intéressés par la question , le ministre a reconnu que le transport en commun sur la rive sud est un \"problème sérieux\u201d et que le gouvernement y apportera une attention particulière.Les maires et conseillers municipaux de la rive sud, au cours d'une longue réunion, avaient décidé, le 28 février dernier, de demander au gouvernement la mise sur pied d'u n e commission d\u2019enquête chargée d'étudier le problème global des transports et communications sur le territoire urbanisé de façon continue et contiguë à la rive sud.Cette commission d'enquête, qui devrait être créée conformément à la loi des commissions d\u2019enquête et dont le coût devrait être défraye totalement par le gouvernment provincial, aurait un mandat très large.Une solution définitive A la suite de cette enquête d'envergure, si le souhait des maires est évidemment exaucé.les municipalités décideraient quelle mesure permanente ils devraient prendre pour résoudre définitivement ce qui est considéré comme le problème numéro un dans la région: le transport en commun.M.Lussier, qui a eu lui aussi quelques ennuis avec le problème du transport comme maire de Rcpentigny, a promis d'etu-(lier la possibilité et le financement de l\u2019enquête réclamée et qui serait à la charge de Québec.Le dossier remis au ministre sur le sujet comporte 14 raisons qui ont motivé la demande d'enquête.On y invoque la nécessité d'un développement rationnel de la région et l'intérêt vital des municipalités concernées \"qui est mis en jeu par l\u2019état anarchique des systèmes Te transports et communications sur la rive sud' .On y parle aussi de la réglementation et du contrôle de la circulation routière et dos transports en commun qui échappent en partie ou en totalité au contrôle des municipalités.\u201cIl est illusoire pour les municipalités prises individuellement de songer à exercer efficacement un tel pouvoir.\" L'enquête, selon les réclamants.dépasse même la juridiction d'un seul et même ministère provincial et c\u2019est pourquoi la demande a été adressée au gouvernement lui-même.La Société pour le progrès de la rive sud avait déjà réclamé l'an dernier, une enquête de même envergure, mais sa demande n'avait pas eu de suite.Actuellement, la Commission de transport de Montréal dessert Longueuil et une partie de Jacques-Cartier et C h a m b 1 y Transport étend son service dans huit municipalités.La coordination est jugée totalement inadéquate.La délégation qui a rencontré le ministre Lussier était pilotée par le maire de Longucuil cl président de la Commission in-termunicipale de la rive sud, M.Marcel Robidas.La plus populeuse municipalité de la région, Jacques-Cartier, était représentée par son maire, M.Roland Thérrien, même si cette ville ne fait pas partie de la Commission inter-municipale.Les autres maires présents étaient: MM.Clovis Langlois, de Boucherville: James Darby, de Notre-Dame-du-Sacré-Coeur; Howard Evens, de Préville, et André Charpentier, de Lemoy- Beaudry: L'Expo a aidé la promoti industrielle du Québec pour 5 an* leur aider à régler leurs problèmes, c'est qu'ils ne sont pas les bienvenus.En effet, après les deux députés de l'ile Jésus, voici que les conseillers de l'opposition se sont mis de la partie pour affirmer que la décision des autorités municipales de s'informer de la possibilité de profiter de tels experts dans le cadre des échanges franco-québécois \"équivaut à un vole de non-confiance envers les fonctionnaires supérieurs de la ville qui en presque totalité sont des administrateurs compétents et qualifiés dont l'expérience acquise ici, au Québec, les rend conscients de nos problèmes locaux\u201d.Les signataires de la déclaration reprochent au comité exécutif de sembler oublier que les problèmes municipaux et voir FRANÇAIS en page 6 JOLIETTE iPC) - Le ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec, M Jean-Paul Beaudry, a noté que le travail de promotion industrielle fait par le Québec auprès des industriels étrangers a l'occasion de l'Expn universelle de Montréal portera fruit au cours des cinq prochaines années.Parlant devant les membres de l\u2019administration municipale de Joliette, auxquels s'étaient joints des hommes d'affaires, M.Beaudry a dit qu'une bonne partie des investissements qui seront effectués au Québec au cours des cinq prochaines années le seront grâce aux contacts établis sur la Terre des Hommes en 1967.Le comité d'accueil, mis sur pied spécialement pour recevoir les hommes d\u2019affaires de divers pays, l'année dernière, a provoqué 352 contacts personnels \"qui ont donné lieu à des discussions approfondies\".La majorité des contacts ont été faits avec des chefs d'entreprise venant d'Europe et des Etats-Unis, soit 146 Européens et 90 Américains, a souligné M.Beaudry Ce dernier a ajouté que 'c secteur qui a semblé intéresser le plus les visiteurs a été l'industrie mécanique.Viennent ensuite l'industrie textile, l'industrie du bois et l'industrie alimentaire.Le ministre a (ait remarquer Pincourt: la préenquête se poursuit Les journalistes, qui sont évidemment les premiers à récia-mer un accès sans limitation aux salles d'audience, se sont rendus compte, à la fin de journée d'hier, que la \"tolérance\" dont ils peuvent bénéficier dans certains cas de huis clos mitigés peut facilement jouer contre eux.Et, pour sa part, le chroniqueur judiciaire de LA PRESSE, s'il n'avait assisté en partie à la préenquête qui s'est conti- Voir PINCOURT en page 6 l'avantage que retirait le Québec sur la plupart des autres provinces auprès des industriels étrangers.Beaucoup de visiteurs arrivant à l'improvis-te s'adressaient au Bureau du Commerce international où le représentant du comité était en bonne position pour les intéresser au Québec.M.Beaudry a cité alors que Voir BEAUDRY en page 6 Déficit de l'Expo 67 : quelque $295,000,000 OTTAWA (PCi - L'Expo 67 accusera probablement un déficit de $295 millions, a annoncé lundi le ministre du Commerce, M.Robert Winters.Ce chiffre constituera le coût total net des livres de la Corpo-ration canadienne de l\u2019exposition universelle, tels que gérés conjointement par les gouver- nements d\u2019OIlawa, de Québec et de Montréal.Le fédéral doit défrayer 50 p.100 de la dette, la province de Québec 371; p.100, et Montréal 12)5 p.100.Dans son exposé, le ministre a expliqué : \u201cL'expo a amené au Canada d\u2019immenses bénéfi-Voir DEFICIT en page 6 La JEC : le pavillon de la Jeunesse doit rester tel quel A la suite des rumeurs qui circulent relatives à l'utilisation que le comité exécutif de la ville de Montréal entend faire du \"Pavillon de la Jeunesse\" de l'Expo, l'exécutif national de la Jeunesse étudiante catholique affirme dans un communiqué, ce qui suit: \"11 nous semble absolument important que l\u2019expérience vécue l'année dernière au Pavillon se poursuive pour une nouvelle année.Pour nous le Pavillon a permis par la qualité, la variété des spectacles, la pertinence des conférences, échanges et discussions, par la Voir LA JEC en page 6 OU VOUS TROUVEREZ .le plus vaste choix de musique sur rubans pour votre auto ou votre foyer.I PLUS DE 5000 BANDES SONORES EN MAGASIN 7865, SAINT-HUBERT\t276-2685| STATIONNEMENT GRATUIT LUN., MAR., MER., OUVERT JUSQU'A !8 HRES JEU.ET VEN.JUSQU'A 21 HRES - SAM.JUSQU'A 16 HRES (Un* division d* André Radio Sarvica Itéa) mm a*- \"te Eug TURCOTTE Pré*.Confiez vos problèmes de pneus à des spécialistes 40 ans d'existence toujours à la sortie du pont Jacques-Cartier.ENTREPOSAGE GRATUIT DE VOS PNEUS A NEIGE SERVICE O E PNEUS ci 1871, RUE DE LORIMIER 5241177 A TRUDEAU Vica-pras gan BOITE CLASSEUR NOTAIRE Indispensable à la classification des actes notariés, contrats, etc.Format légal \u2014 dimensions: 15'/a\" x 9V5t\" x 4\u201c en métal gris.Ordinairement $7.95 Spécial PILON $695 à la douz.: $6.50 ch FOURNITURES DEBUREAU a 750 BEAUBIEN 273 9501 a 800 MONT-ROYAL, 524-3081 a 8559 SUMMIT 331-6261 e 851 DECARIE, 748-7961 # 280 OUEST, RUE ST JACQUES, 842-4171 # SIEOE SOCIAL ET ENTREPOT: 5830 AV.ANDOVER, 342-9400 6/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 \u2014\"\t1 /.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦.Vérs un tandem Turner-Trudeau ?\u2022 Nous apprenons, de source libérale bien renseignée.que deux candidats à la direction nationale du parti.MM John Turner et Pierre Elliott Trudeau, auraient conclu une entente.En vertu de cet accord, si l'un était élu chef et, par la suite, premier ministre du Canada, l'autre serait nommé ministre de la Justice.Les deux candidats, collaborant étroitement, se seraient, toujours selon la même source, réparti l'activité de la campagne.Alors que M.Turner agit au niveau des déléguée à la prochaine convention libérale.M.Trudeau, lui, se concentre sur le corps électoral canadien, en général, et fait des tournées de rassemblements publics.Rénovations au club de golf Islesmere \u2022 Il y aura du nouveau, celte année, au club de golf Islesmere.Neuf nouveaux trous seront ajoutés a ceux qui existent déjà.De plus, le club a dévidé, par vite, de consacrer la somme rie $30.000 à l'amélioration du chalet.Entre autres choses, on rénovera les salles rie douches des hommes et des femmes.Le président du club est \u2022Me Jean Allaire qui.en plus do s\u2019adonner au golf, est un excellent tennisman.Peut-on vendre de la bière et demeurer \"Lacordaire\" ?\u2022 Cas de conscience d'un épicier qui vient d'obtenir son permis uc vendre de la bière et dont fait état le dernier numéro de \u201cLa Réaction\", périodique pubiic par la société Lacordaire.Le rédacteur, dans sa réponse, lui signale que, comme membre de la société, il doit non seulement s'abstenir, mais combattre l'usage de l'alcool chez les autres, \"Adressez-vous à votre comité diocésain, qui jugera\", conclut le conseiller.Si notre épicier trouve si grave de vendre de la bière, il peut toujours se lancer dans l'eau de Vichy ,.Un plus que bref ¦.- M.Guy-N.de Grosbois vient d'accéder à la direction rie la Commission d'aSsurance-chôma-ge pour la province de Québec.Age de 52 ans et Montréalais de naissance, il devient le quatrième titulaire de ce poste depuis sa fondation, en ltt-tn, fonction qu'il occupait à titre intérimaire depuis 1965.C'est samedi qu'aura lieu le 37e banquet annuel des gouverneurs de la Chambre rie commerce des jeunes du district de Montréal, au s.ilou Outremont de J'hôtci Bonaventure.Le conférencier invité sera le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson.Demain soir, avant-première de \"Jaguar organisée par \"Austin Sales and Service\".L'émission \"D'hier à demain\" (canal 2, 3ë.le.dimanche soir1, compte tenu de ce .nous présente depuis ; plusieurs mpjs, 1963' Il h.que .r» \u2018.un ui-|/uia luudftlUla I devrait tout snnbfenienl s'appeler \"Hier\" L'évadé Cotligan s'avoue coupable SANTA-MONICA (PA-PC) -Roy Colligan, 52 ans, qui s'était évadé du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul en septembre 1966 alors qu'il purgeait une peine de réclusion \"à vie\" plus vingt ans, s'est reconnu coupable de tentative de cambriolage, hier, devant un juge de Santa-Monica, en Californie.Arrêté le 17 décembre dernier dans un grand magasin de Sanfa-Monica, où il s'etait introduit nuitamment avec un complice, Colligan, alias James McCormack, a été renvoyé aux cellules jusqu\u2019au 5 avril, date à laquelle le juge doit rendre sa sentence.L'avocat de Colligan, Me Léo Fenster, a dit qu'il espérait que son client serait déporté au Canada avant la date fixée.L'individu s'était évadé le 21 septembre 1966 d'un hôpital où on l\u2019avait transféré du pénitencier rie Saint-Vincent-de-Paul, DEFICIT SUITE DE LA PAGE 3 ces nets.Conséquemment, c'était un bon investissement sur le plan national bien qu\u2019un déficit substantiel en tant que projet isolé\".Les éléments suivants ne figurent pas au déficit de l'Expo : \u2022\tune augmentation du reve- nu de tourismèj d environ-8480 millions;\t\\ \u2022 \u2022\t:ne augmenfcilioTt approximative de $238 titilliODS.en re' venus de taxes ,à tous .les paliers de goiivcrncmctjl, taxes créées par les- dèpcrtscs sur l'Expo; \u2022\tles actifs transférés aux gouvernements fédéral, provincial et municipal, de l'ordre de $74 millions.\u2022\tun investissement de $20 millions de la part des participants étrangers a l'Expo: \u2022\tles bénéfices intangibles apportés au commerce extérieur et à la réputation du Canada à l\u2019étranger.BEAUDRY SUITE DE LA PAGE 3 plus de 600 dossiers sont entre les mains du ministère de l'Industrie et du Commerce et que le service d'expansion industrielle examine de près ces dossiers qui seraient de nature à intéresser de près les nouveaux investissements.Le ministre Beaudry a révélé que neuf manufacturiers du Québec, à la suite de leur participation à l'International Building Exhibition de Londres, prévoient enregistrer des ventes globales de $1.350,000 en 1963.Le ministère de l'Industrie et du Commerce entend poursuivre ses efforts dans ce sens, a poursuivi M.Beaudry, puisqu'il organisera on 1963 la participation des manufacturiers du Québec à l'International Dairy Show à Londres, au Salon des Sports, du Camping et des .Meubles de jardin à Cologne, au Salon internalionai du Prêt-à-porter féminin à Paris et au Salon international de.l'Alimentation à Paris également.Le ministre a réitéré la volonté de l'Office du Crédit industriel de financer .les entre- Incendie à dégâts de NORANDA \u2014 Un violent incendie.qui a éclaté vers 4 h hier matin, et qui a fait rage pendant une bonne partie de la journée a complètement dévasté un pâté d'immeubles, causant des dommages matériels évalués provisoirement à un demi-million de dollars, à No-randa.comté de Rouyn-Noran-da, quelque 350 milles au nord-ouest de Montréal.Personne n'a été blessé au cours de l'incendie, bien que les pompiers de Noranda aient procédé à quatre sauvetages.Ils ont dû faire appel à leurs collègues de Rouyn, ville voisine, ainsi qu'à ceux d'une mine locale, pour combattre l'incen-die qui a vite pris des proportions effarantes.L'édifice le plus important et qui a été la proie des flammes, construit en 1929 puis agrandi en 1932, abritait le magasin Woolworth.la pharmacie Côté iRe.xalD, le magasin rie chaussures Renda, ainsi que plusieurs bureaux.par Pierre VENNAT Le maire de Laval, Me Jacques Tétreault, a tenu sa promesse faite lors de la présentation du budget de la ville, de nommer des responsables qui verront à scruter chaque poste du budget à la loupe afin d'être bien certain qu'il est suivi à la lettre.A cette occasion, le comité exécutif vient de retenir les services de M.André Hamel, de Saint-Léonard, comme \"assistant-vérificateur interne\" au service de la gérance, division du budget, au traitement annuel de $8.000; et de M.Roger Blessé au cours d'un hold-up de $26,883 La police recherche intensément trois individus qui ont blessé le propriétaire de la compagnie George Wiener Tobacco Ltd,, du 2310.rue Bentley.M.Norman Grcenspoon, à qui ils ont volé, vers 1 h 10 hier après-midi, une somme évaluée a 526,883,14.M Grcenspoon a été attaqué à coups de.crosse de revolver à la Tête, alors qu'il allait déposer les recettes de la compagnie à la banque; 11 a été transporté à l'hôpital Reine-Elisabeth,, ou.l'on a signalé que son état était satisfaisant, ses blessures n\u2019étant que légères.Aucun coup de feu n'a été tiré au cours rie l'attentat .La victime transportait dans su serviette une somme de $2,00» en argent ainsi qu'un nombre de chèques dont la valeur se chiffre à $24.883.14.Les bandits ont pris la fuite en direction ouest, sur le boulevard do Maisonneuve.Quelques instants plus tard, on devait retrouver leur auto abandonnée rue Coffee, mais sans trace des occupants ni du butin volé.prises de transformation qui sont en mesure de contribuer au développement économique du Québec nu d'une de scs regions en particulier.Noranda : $500,000 L'immeuble voisin, l'édifice Hébert, logeait les bureaux du chirurgien - dentiste Raymond, la Lagacé Assurances, ainsi que plusieurs logements de trois ou quatre pièces chacun, dont les familles ont évidemment été évacuées.Il semble, selon les derniers renseignements recueillis, que les flammes auraient éclaté dans un des logements où, selon toute apparence, un locataire s\u2019est endormit au lit avec une cigarette.Les flammes se seraient aussitôt propagées au grenier et.quelques minutes plus tard, l'édifice presque tout entier était devenu la proie des flammes Une quinzaine de pompiers étaient encore sur les lieux hier soir, continuant de déverser de l'eau sur les ruines fumantes.On signale que quelques pompiers ont été incommodés par la fumée, mais aucun gravement.Gauthier, de Montréal, au poste d'assistant au service de la gérance, avec le poste spécifique de \"contrôleur du budget\", au traitement annuel de $8,900 par année.Les deux hommes sont engagés en permanence, mais devront subir une période probatoire de six mois.Ils ont tous deux été engagés sur la recommandation du directeur du personnel, M.Jean-Guy Lacoste, dont le rapport a été approuvé par le gérant, M.Marc Perron.D'autre part, le sort du prochain conseiller du quartier de Chomedey est entre les mains du sous-ministre adjoint des Affaires municipales, M.Richard Rcaulieu, qui a reçu du greffier de la ville toutes les pièces necessaires au dossier afin que \"le lieutenant-gouverneur en conseil\" puisse désigner un successeur au conseiller Gaston Marleau, décédé en 1967.On avait déjà procédé à une élection au sein du conseil, tel que le stipule la charte, pour lui trouver un successeur, mais M.Gaétan Amyot, qui l'avait emporté par 10 contre 0 sur M.Emile Bourbonnais, n'avait pu décrocher le siège.En effet, la charte stipule que le conseiller \u201cremplaçant\" doit obtenir 11 voix pour que son élection soit valide.M.Amyot n\u2019ayant obtenu que 10 voix, ne pouvait être assermenté.D'après la charte, le dernier mot appartient à Québec et le ministère a accusé réception de tous les documents, y compris le proces-verbal de l'assemblée de février, adopté au début rie mars, et qui contient la dissidence rie deux conseillers qui prétendent que l'élection de M.Amyot est illégale.Inutile de dire qu'il s'agit de conseillers de l'opposition.Quoi qu'il en soit, il semble qu'il faudra encore quelque temps pour que Québec tranche la question et il est peu probable quo M.Amyot, qui sera tout probablement désigné, puisse occuper son siège avant la séance régulière d'avril, donc sa nomination ne pourrait avoir lieu à temps pour la séance spéciale sur le hill de Laval qui aura lieu prochainement.LA JEC SUITE DE LA PAGE 3 participation active de plusieurs jeunes, une expression vraie et authentique de la jeunesse.Si le pavillon était uni à l\u2019entreprise privée ou utilisé à des fins commerciales, il ne pourrait plus selon nous jouer son role propre et ne serait plus \"le Pavillon de la Jeunesse\".De plus une telle décision mettrait fin prématurément, au projet actuellement à l\u2019étude, d'un Centre international de la Jeunesse, projet auquel nous continuons de donner notre appui.PINCOURT SUITE DE LA PAGE 3 nuée hier, devant le juge Emile Trottier, sur l'affaire de Pincouri, aurait pu se livrer a de multiples conjectures sur la marche de cette procédure.Mais, tenu au secret sur ce qu'il a vu et entendu, il ne peut maintenant dire autre chose que : la préenquête se poursuivra aujourd'hui.C\u2019est comme qui dirait la rançon de la curiosité.11 n'en reste pas moins que 1er témoignages, tout le long de la journée, se sont rapidement succédé, chaque témoin étant interrogé de façon succincte (pour les besoins de cette nrocériure purement préliminaire) par le procureur spécial de la poursuite, Me Claude Wagner.\t, On sait que l'ancien ministre rie la Justice a été retenu par le nouveau conseil municipal de cette municipalité pour faire la lumière sur certaines transactions qui auraient fait perdre aux contribuables de Pineourt une somme rie plus d'un million de dollars en quelques aimées seulement.Une demi-douzaine de compagnies, toutes un peu reliées les unes aux autres, apparaissent dans la dénonciation présentée à la cour au début de la semaine dernière.Il est cependant possible que, si des accusations sont portées, des individus pourraient également être inculpés des manoeuvres préliminairement imputés aux firmes qu'ils dirigent.FRANÇAIS SUITE DE LA PAGE 3 môme les structures municipales du continent nord-américain sont totalement différents de ceux des pays européens.\u201cL'administration songe-t-elie à implanter ici la lourde bureaucratie et l'inefficacité administrative dont on se plaint unanimement en France.\" Selon les neuf conseillers de l'opposition, par le geste qu'elle a posé en s'informant de la possibilité d'obtenir les services rie comptables, ingénieurs et économistes français, \u201cl'administration Tétreault-Lagarde reconnaît publiquement qu\u2019elle a échoué dans ses efforts d'apporter une solution aux problèmes de Laval, bien qu'elle soit au pouvoir depuis deux ans et demi.\" Les conseillers de l'opposition regrettent cette décision du comité cxccutil.Ils proposent plutôt, comme ils l'ont fait dernièrement, une collaboration plus étoile entre les administrateurs élus, les hauts fonctionnaires \"compé-tenLs\u201d déjà en place et les corps intermédiaires, qui vivent quotidiennement les problèmes locaux.\"C'est ic! même, au Canada, que des problèmes canadiens seront réglés par des Canari i e n s.L'administration Tétreault-Lagarde, au lieu d'aller chercher secours outre-Atlan-tique, devrait s'appliquer à rétablir la confiance et la fierté des contribuables de Laval qu\u2019elle a réussi à détruire en si peu de temps.\" 90 flIIIHS D\u2019EHPERIEIKE, DE RECHERCHES et OEHPflnsmn conniHJE CHICtlIUlMI-649-7474 BERLITZ DANS LE QUÉBEC \u2022 ROUYN -762-0282 \u2022 VAL O'On- 824-2300 RIM0USKI\u2014723-1044 QUÉBEC \u2014529-6181 SHAWINIGAN -537-041 8# TROIS-RIVIÈRES\u2014378-2811 0 J0LIETTE-756-0438 \u2022 ST-JÉRÔME-438-1398#' STE-THÉRÈSE- 288-3111 # OTTAWA- 232-5343 SOREl-743-4679 EPENTIGNY-288-3111 \" r\t# DRUM MONBVltlE\u2014478-7000 #ST-HVACINTH£-773-7022 MONTRÉAL-188-3111\t.'X^mÂtEAUOUAY -208-3111 SHERBR00KE ~ 568-3173 VAIIEVFIEID-371-3010\t#GRANBY-378-8787\t* # ST-JEAN \u2014 346-6100\t- Cours de lonuersotion anglaise Également: espagnol \u2014\u2022 français \u2014 allemand \u2014- russe \u2014 italien \u2014 portugais \u2014 Japonais.Leçons particulières \u2014 cours collectifs.Jour.Soir.\u2014 Toute l'année.Écoles Berlitz Langues Vivantes GRATIS ET SANS ENGAGEMENT ?Veuillez me faire parvenir tous les renseignements concernant les cours qui sont donnés à_______________________________________.?Veuillez me réserver la date du______ de démonstration et de familiarisation.Nom:.__________________________________ Adresse :______________________________ Ville :________________________________ .pour une leçon test, Tél.: Écoles Berlitz-Langues Vivantes Du Canada Liée.Siège Social ; 1 Place Ville Marie, Montréal.PB.12/3 '49 Vous allez acheter une maison ou un chalet?Adressez-vous dès maintenant chez Viceroy et toute l'isolation des planchers et du toit sera installée gratis.Un cadeau de $300.\t%* ' Et vous aurez dans votre maison ou dans votre chalet la meilleure isolation thermique que nous puissions vous fournir.Une diversité demodèles qui dépassa tout ce que vous pouvez imaginer.Il vous suffit de visiter notre parc d\u2019exposition indiqué ci-dessous.Vous n'y perdrez pas votre temps.Viceroy lions dur pour mieuxtrconstruire.Nous travaillons dur pour Visitez notre parc d'exposition, I 363 boulevard LaBelle, Chomedy, Laval, Québec.668-9950.VERSAILLES-FORD i A VERSAILLES GAGNEZ UN VOYAGE AU CHATEAU DE VERSAILLES.CANADA ® par Al* Le Concours \"Château de Versailles\" est ouvert chez Versailles- Ford, il HftJLüMH H 11 II II\ttÙT H Tf Deux couples gagnants s'envoleront pour Paris, Versailles et les châteaux de la Loire.Ils passeront quinze jours inoubliables, ,\t-, toutes dépenses payées et logeront au luxueux hôtel Ambassador.\t(li1 \u2018\t« ï:!t\u2022 Tentez votre chance chez Versailles-Ford\tyü\t|| iji\tjii\tpi\t||\tijj\tjjl et laissez-vous tenter par une des magnifiques Ford 1968.\tg* J»|; *-\tJUL L 8#\t|||\tHi\tfil.\till\till Jusqu\u2019à 100 chances de gagner sur l\u2019achat d'une voiture neuve ou l\u2019évaluation de votre auto actuelle d'ici le 30 avril 1968.j §E » HH H veux, veux pas .il faudra bien qu'on nous imite un jour l FORD Sales Ltée Fâ!con>Fâirlâne>Mustang>Ford\u2018 Thunderbird>Anglia \u2022Cortina \u2022camions Ford 4650 est, Jean-Talon près de Viau \u2014Montréal \u2014Tél.376-8180 .f!S I I à |ij ir ¦ Il lit, i\" sw-wp as FORD Des fonctionnaires de Laval scruteront le budget à la loupe ^91A \u2022 v \u201d****\u2022>*\u2022\u2022, .WWW™ ' \u2022 ' *' ¦ ' .a - V \u2022'.; ïèZ-Mïtâ »0/LA PyRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 ~\\T La Cour supérieure cjionne raison à Wagner contre le Barreau En tranchant un différend opposant depuis plus de deux ans l\u2019ancien ministre de la Justice Claude Wagner et le Barreau de Montréal, un juge de la Cour supérieure du Québec a décrété hier qu\u2019un ministre de la Justice ne pouvait être restreint par les normes disciplinaires imposées par ledit Barreau a ses membres agissant comme avocats.Dans un jugement rendu hier matin, le juge Claude Prévost conclut que le Barreau de Montréal a excédé sa juridiction lorsque, le 4 novembre 1966, son Conseil a imposé une amende à Me Claude Wagner, aujourd\u2019hui député libéral de Verdun, à la suite d\u2019une causerie donnée le 16 décembre 1965 à Drummondville.Parlant en finalité de ministre, Me Wagner avait alors critiqué l'administration de la Justice.En déclarant nulle la décision prise par le Conseil du Barreau à l\u2019endroit de Me Wagner, le juge Prévost déclare que l\u2019ancien ministre n'était pas assujetti par la discipline du Barreau.\u2018 Il était non seulement de son droit mais également de son devoir et de sa responsabilité de traiter des problèmes de l\u2019administration de la Justice\u201d a dit le juge.La Cour observe enfin qu'elle avait du apprécier les pouvoirs qu\u2019avait le Barreau de censurer Me Wagner, mais non les propos tenus par ce dernier.Me Wagner avait porté en appel la décision rendue contre lui par le Barreau de Montréal.Winters démissionnera de son poste avant le congrès de leadership OTTAWA (PC.1 \u2014 Le ministre du Commerce, Al.Robert Winters, espère toujours quitter le cabinet avant la dernière étape ili- la campagne pour la chelte rie libérale.Au cours d'une conference de presse, le ministre a laissé en tendre (pie le Parlement pour tait bien interrompre ses Ira vaux d'ici la lin de la semaine A ee moment, AI.Winters demandera au premier ministre, M.Lester Pearson, de lui permettre de se désister.l.e ministre du Commerce a déjà soumis sa démission, laissant a la discrétion de Al.Pearson le moment de l'accepter, pour se donner le champ libre avant la fin de la campagne.Le congrès doit avoir lieu à Ottawa du -t au 6 avril.AI.Winters, qui a passé la fin de semaine dans les Provinces maritimes, affirme y avoir trouvé un immense appui.Toutefois, scs partisans déclarés s'étaient déjà engagés envers d\u2019autres candidats quand AI.Winters s'est désisté de la course à la chefferie, en janvier.Les exigences du Québec en matière constitutionnelle ne créent pas un climat défavorable à l'industrie \u2014 Maurice Bellemare TROIS-RIVIERES - fl est faux, a affirmé hier AI.Maurice Bellemare, de prétendre, comme certains se plaisent à le faire depuis quelque temps, que les exigences du Québec en faveur de ses droits constitutionnels éloignent les hommes d'affaires, disposés à investir de l'argent chez nous.C'est à mon sens, a-t-il précisé, un ai-gument plutôt fondé sur un désir de semer la paniqué, que sur la réalité, dans le dessein de forcer le Québec à renoncer à ses aspirations légitimes.Le ministre du Travail et député de Champlain s'adressait aux membres du club Kiwanis à Trois-Rivières.Selon AI.Bellemare, la question constitutionnelle ne doit pas servir d'épouvantail en vue d\u2019empêcher le Québec de réclamer ses droits.Ce n'est pas le seul sujet à mériter la considération.On doit aussi tenir compte de la montée industrielle.Le climat dans les relations de traçai est tout aussi important, a dit le ministre.A ce sujet, il a soutenu que l'image de la société au travail \u201cpeut produire un effet déterminant sur les investissements nouveaux, principaux générateurs de prospérité.Par voie de conséquence, c'est nuire au Québec, si on fait en sorte que les relations entre patrons et salariés semblent constamment dans une atmosphère survol-tée\u201d.A cet égard, le député de Champlain a lancé une flèche a la presse, qu\u2019il a blâmé de \u201cfaire grand état du déclenchement des proves, mais pas assez, lorsqu'elles prennent fin\".Suivant les statistiques du ministre, 152 arrêts de travail sont survenus l'an passé, alors que 1,693 copies de contrats collectifs avaient été déposées au ministère du Travail.\u201cCe.;! donc dire que seulement le cli xième des contrats, négociés en l%7, ont abouti à une impasse.On a constaté une diminution en journées ouvrables perdues, bien qu'il y ait eu plus de grèves, que durant l\u2019année précédente.Le nombre des journées ouvrables perdues a baissé etc 1,935,432 à 1,625,359.\" D'autre part, AI.Bellemare a annoncé de prochaines modifications au code du travail, durant la session en cours.La nouvelle rédaction \u201creconnaîtra aux travailleurs un droit au travail et la liberté de travailler en tout temps\u201d.Levée de l'excommunication contre les catholiques membres de la Franc-maçonnerie CHICAGO (PA) - Lut groupe d\u2019évêques des pays Scandinaves a obtenu du Saint-Siège que soit levée l'excommunication dont sont l'objet tous les catholiques faisant partie de la Franc-maçonnerie internationale.C'est ce que prétend le \"Chicago Daily News\u201d, dans une dépêche émanant du Vatican.Ce journal précise que la mesure, bien qu'elle n'ait donné lieu à aucun décret particulier, a déjà force de loi en Norvège, en Suède et au Danemark, L\u2019excommunication formelle des Francs-maçons date de 1918.Une bulle émise cette année-là décrétait que sont frappés de l'excommunication tous les catholiques qui \u201cdeviennent membres de la secte maçonnique ou font partie de sociétés secrètes conspirant contre l'Eglise ou les autorités légitimes\u201d.Progrès rapide des négociations entre GM et ses employés TORONTO.\u2014 La société General Motors of Canada Ltd et le syndicat international des Travailleurs unis de l\u2019automobile (CTC) ont passablement déblayé le terrain, hier, sur une des deux principales pierres d'achoppement qui prolongent la grève des 23,000 employés de cette entreprise au Canada.La compagnie et les négociateurs de l'usine il Oshawa pour les ouvriers, ont réglé l'épineuse question du respect de l\u2019ancienneté dans le cas de mises à pied à court terme.11 reste cependant à trouver un moyen terme en ce qui concerne le maintien en marche de la ligne tie production pendant les périodes de repos.Le système en vigueur au Canada fait que pour ces périodes, la ligne de production arrête tandis flu aux Etals-Unis, chaque homme est remplacé individuellement pour sa période de repos, te qui ne produit pas d\u2019interruption.Les pourparlers se poursuivent aujourd\u2019hui pour mettre fin à cette grève qui se prolonge depuis un mois et demi.Les 1.900 ouvriers de 1 usine de Sainte-Thérèse, en banlieue de Montréal sont touchés par l\u2019arrêt de travail.le chef: NORMAN GR0UIX.\t; VÔUJ offre tous lès jours SON DÎNER SPÉCIAL D'HOMMES D'AFFAIRES A parti* da *1*90 Réservation Maifr# d'Hôfel Léon 8662531 700 RUE WINDSOR Bien des rêves se réalisent av ec un prêt de la Banque de Commerce.Yen aura pas d'annonce.y connaît «s» ça! ?§ sa bière, y a rien qui Labatf\t.Jacques, par exemple, a sa fougueuse sportive.Quels que soient vos désirs: auto, appareil photo, bateau ou tapis, comblez-les grâce à un prêt bancaire de la Banque de Commerce.où Ton connait bien son monde.C\u2019est un autre service confidentiel de la Banque de Commerce.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE Et pourquoi pas! tfiji rY M L'exode des diplômés canadiens en aéronautique vers les USA sera désormais enrayé Le \"brain drain\u201d en direction des Etats-Unis diminue! Du moins, dans une spécialité aussi \"américaine\" que l'aéronautique, qui ne verra, cette annee, aucune émigration chez les jeunes diplômés canadiens.Selon le Dr G.N.Patterson, directeur, à l\u2019Université de Toronto, de l\u2019Institut de recherches en aéronautique, le Canada gardera désormais ses scientifiques et, de ce fait, entre dans une ère tout à fait nouvelle.Parlant devant des membres de l\u2019Institut canadien de l\u2019aéronautique et de l'espace réunis, ces jours-ci, en colloque, le Dr Patterson, qui agissait, hier, comme modérateur d'un panel \u2019\u2019sur la nécessité d'un programme canadien de recherches spatiales\", a conclu, entre autres, a l'urgence de créer de nouveaux débouchés de travail.Sinon, ou iront les jeunes diplômés?Actuellement, ils sont quelque peu retenus au pays par le système de conscription en vigueur outre-frontière et aussi par la décision des Etats-Unis, applicable au 1er juillet 1968, de restreindre cette immigration, la population scientifique de ce pays ayant atteint un sommet.Il existe, au pays, certains programmes d e recherches spatiales, entre lesquels, toutefois, aucune coordination ne se fait.Aussi, est-ce à une meilleure coordination des efforts que vise 1TCAE.en appuyant les recommandations faites au gouvernement, l'an dernier, par le Conseil des Sciences canadien, et dont l'une, en particular.demandait que soit mise sur pied une agence centrale .de recherches en aéronautique.Cette agence centrale, si elle était créée, assumerait la responsabilité des progrès scientifiques et technologiques du Canada, dans la domaine de la recherche atmosphérique et spatiale, comme aussi de son développement industriel à cet égard et de l'établissement d'un programme global de recherches spatiales.Invités à faire valoir la nécessité d'un tel programme, les panelistes ne l'ont pas établie aussi clairement que certains délégués l'auraient voulu, se bornant a souligner son influence positive sur l'économie ca-n a d i e n n e et à donner des exemples de son application.Il importe surtout, selon eux, que le gouvernement fédéral subventionne, au plus vite, industries et universités intéressées par la recherche spatiale.Entre industries et universités, il devrait également s'établir une meilleure coopération, le fossé étant actuellement particulièrement large entre les deux groupes.Dans ce but, les universités pourraient faire une plus large place aux sciences appliquées.C'est l'aspect économique de ce programme, qui a soulevé le plus de commentaires, surtout après qu'un Américain eût déclaré que les investissements de son pays, dans la recherche spatiale, de l'ordre de $10 à $50 milliards n\u2019avaient pas occasionné tellement de profits.Le Canada, selon cet Américain, plutôt que d'entrer en compétition avec les Etats-Unis, financièrement plus capables, devraient s'intéresser à iii, \"satellite de ressources naturelles\u201d, c'est-à-dire pouvant détecter toutes les richesses intérieures du Canada et ouvrir donc la porte à l'abondance.La Régie exercera un contrôle plus serré sur le transport par camions par Florian BERNARD Le régisseur du Transport au Québec.M.Guy Dallaire, s'est plaint hier de la piètre collaboration offerte par certaines industries de camionnage envers la Régie des transports.Les formulaires arrivent non seulement en retard, a-t-il expliqué, mais ils ne contiennent souvent qu\u2019une partie des informations requises par la loi.M.Dallaire qui s'adressait aux membres de l'Association du camionnage du Québec, section de Montréal, a invité les propriétaires de compagnies de transport à collaborer avec la Régie avant que cette dernière soit forcée d'imposer de nouveaux decrets.La Régie songe, par exemple, à émettre une formule spéciale dite 253-A obligeant les compagnies ayant un chiffre d\u2019affaires de $500,000 ou plus par année à fournir au gouvernement nombre de details qui ne sont pas exigés actuellement, dont un bilan financier complet.Affluence de plaintes M.Dallaire s'en est pris particulièrement aux compagnies de transport qui exigent des prix autres que ceux fixés par la Régie.Il a souligné que les plaintes des expéditeurs sont de plus en plus nombreuses.Il s'inquiète également de la disparité des tarifs entre certaines compagnies ayant les mêmes opérations.M.Dallaire estime que le propriétaire de camions a droit à un profit \"raisonnable\" qu\u2019il doit justifier devant la Régie par un rapport précis et détaillé de ses opérations.Il a déclaré que la Régie n'entend pas s'immiscer dans les affaires internes des compagnies et ne désire aucunement imposer ses vues en ce qui concerne les employés et l'équipement.Cependant, a-t-il souligné, lorsqu'il est question des services rendus au public, la Régie a le devoir de s'en mêler.M.Dallaire a déclaré qu'il a demandé au gouvernement l'autorisation d'exiger un dépôt en argent de la part des citoyens voulant obtenir un permis d'exploitation dans le domaine du transport routier.Cette politique.selon lui, éviterait à la Régie d'étudier nombre de demandes qui ne sont pas sérieuses et qui font perdre beaucoup de temps aux employés.M.Dallaire a déclaré que la Régie veut travailler en collaboration avec l'industrie du camionnage et contribuer à la prospérité de cette dernière.Il a invité les camionneurs à ne pas toujours voir un tribunal a la Régie, mais à considérer surtout qu'il s'agit d'un organisme qui veut les aider.Il a dit que si les compagnies de transport collaboraient plus étroitement et respectaient les tarifs établis, il y aurait beaucoup moins de décrets et de sanctions.Il a rappelé aux camionneurs présents les sanctions prévues par la Loi contre ceux qui passent outre les décrets.M.Dallaire a enfin invité les propriétaires de camions à se mettre au diapason du siècle et à entrevoir, déjà, les transformations qui sont sur le point de s'opérer dans le domaine du transport.Il a dit, par exemple, que le jour n'est pas loin où les pipelines transporteront non seulement les matières liquides, mais également les granulés, voire même les marchandises générales.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARsll968/|; Au Québec, 20 meurtres et 79 viols QUEBEC fPC) \u2014 Le rapport annuel de la Sûreté provinciale du Québec, révèle que le corps policier du Québec s'est occupé de 21,219 infractions de caractère criminel pendant les 12 mois de l'année 1967 ; 10,831 de ces cas ont été classés dans la catégorie \u201ccrime\".Parmi les 10,831 crimes, les statistiques démontrent qu'il y a eu au Québec 20 meurtres, 79 viols, 5,827 volyàdcc effraction, 3,667 vols de/pllisl de $50.218 vols qualified', 937 vols de véhicules et 33-cas où (les blessures et lésions corporelles ont été infligée^.OFFREZ-VOUS UN TELE-COULEUR pour moins de $Ç?00 par semaine aussi TV noir et blanc pour moins de $^%00 par semaine Æm sssatssæ y;Mrï COMPOSEZ 323-5099 *\t\u2022 \"V*1' % Al' ' Un reprétentant pestera vous voir tant obligation (service téléphonique 24 heures PAR JOUR) Oui, pour voir la couleur à son meilleur c\u2019esl TOSHIBA qu'il vous faut ! \ttfoJtub ouAitnr met\ta lèz* TELECOLO INC.\t\t ?\t1er PAIEMENT APRES 45 JOURS ?\tGENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE Si vous voulez avant tout une image parfaite, choisissez TOSHIBA DONT VOICI LES AVANTAGES : \u2022\tPuissant châssis de 22,000 volts, MONTE A LA MAIN \u2022\tGrand écran rectangulaire de 19 po.vous donnant 1 70 po.car.d'une image nette et claire et des couleurs vraies \u2022\tContrôle automatique de gain, vous donnant une stabilité d'imaqe totale \u2022\tSynlonisateur \"mémoire\" se réglant une fois pour toute \u2022\tHaut-parleur oval 4\" x 6\" vous donnant un son de qualité FM \u2022\tGarantie d'un an sur toutes les pièces \u2022\tJoli meuble au fini grain noyer TELECOLO INC.- 323-5099 \u201cJe les fume parce que je les aime Que peut-on dire de phis?¦ tàfe y# , ¦ fl Tf.-yS-M w Prenez un paquet de Belvedere : vous constaterez que vous les fumez parce que vous les aimez - même s\u2019il y a des cadeaux-éclair, PRESSE, MONTREAL MARDI 12 MARS 1968 » S.^ typa?#L FRANÇOISE GAUDET SMET QUE FAIRE o glanés par Lyse Rossignol Statistique sur la durée des appareils ménagers La dernière publication mars/avril du \"Canadian Consumer\" donne un résultat des calculs sûrs, établis par les chercheurs du ministère de l'Agriculture des Etats-Unis qui indiquent la durée éventuelle de divers appareils ménagers.Si Ion ressent parfois une surprise mêlée de tristesse quand un appareil ménager solide et résistant \"rend l'âme\" notons que : cuisinière et réfrigérateur durent environ 16 ans: laveuse, 11 Support de serviette trouvé au grenier Savez-vous que les ornements anciens, en métal ou en bois, qui servaient autrefois a supporter la tringle des tentures, peuvent devenir de bien jolies appliques qui, en plus d'orner vos murs, serviront a suspendre les serviettes d'invités dans la salle de bain ou la chambre a coucher.Si le métal n'est pas rouillé ou tiop terni, laissez-le tel quel, avec toute son authenticité.Sinon, passez Eclairez avec des fleurs Si vous avez un lampadaire qui ne sert plus a l'éclairage, installez-y des plantes variées qui retomberont dans toute leur beauté; l'été venu, ornez-le de belles fleurs que vous cueillerez dans les champs ou dans votre jardin.La grande vogue du tricot Le tricot fait main a retrouve sa vogue d'an-tan.Aussi, celles qui occupent leurs loisirs en tricotant savent a quel point ce travail manuel est une source précieuse de detente.Voici quelques conseils qui aideront celles qui aimeraient s'y adonner : en tout premier lieu, il faut toujours acheter, en une seule fois, toute la quanhté de laine nécessaire et même plus, car les maisons responsables acceptent de reprendre la laine qui n'est pas utilisée.Si vous ne prenez pas cette precaution, vous risquez de ne plus trouver ensuite le coloris identique pour terminer votre ouvrage.Lors de l'achat, vérifiez également le numéro qui se trouve sur la bande, l il indique que la laine a 9 (-»*\u2019 ! & \\ ans; sécheuse, 14 ans; congélateur, 15 ans; aspirateur-balai, 18 ans; aspirateur, 15 ans; machine à coudre électrique, 24 ans; grille-pain électrique, 15 ans; télévision, 1 t ans.Ces durées sont calculées pour un appareil acheté neuf et ayant appartenu à un seul propriétaire.une légère couche de peinture métallique ou d'émail dont la couleur s'harmonisera au décor de la pièce.I, mst&k été teinte dans le même bain de couleur.Ce \u2019qui est très important, d'autant plus que dans un même coloris, il existe des differences de tons qui se remarqueront sur le tricot.Autres petits détails pratiques : les manches, les devants d'un vêtement doivent être tricotés en même temps, ainsi vos deux morceaux seront identiques.N'interrompez jamais votre tricot au milieu d'une aiguille, cela nuit à sa régularité.Pour que votre balle de laine se déroule facilement, placez-la dans un plat de faïence ou de poterie épaisse.suivez la voie du succès Moins moites Si vos mains sont souvent moites, vous savez sans doute que cette moiteur est d'origine nerveuse.Aussi, lors de votre prochaine visite chez le médecin, il serait bon de le lui souligner.En attendant, savez-vous que vous pouvez utiliser votre désodorisant liquide habituel que vous employez pour combattre la transpiration sous les aisselles à condition qu'il ne soit composé d'aucun ingrédient collant.Essayez aussi la crème d'amandes douces que vous trouverez à la pharmacie.Le bain de paraffine peut également vous aider : faites fondre un ou deux carres de paraffine que vous employez habituellement pour préserver vos conserves \u2014 faites fondre au bain-marie, attention, il ne faut jamais mettre le récipient directement sur le feu.Plongez vos mains dans Ûs i Equilibre ce bain de paraffine, et ainsi enduites, envelop-pez-les d'un gant de plastique (vous les achèterez en rouleau au comptoir des menus articles des grands magasins) et laissez agir durant 15 ou 20 minutes.Ce traitement est spécialement recommandé pour les mains abimees.Allergie aux vêtements élastiques Les spécialistes de la peau avertissent les personnes qui portent des vêtements confectionnés avec une matière extensible (stretcher) quelles courent le risque d'attraper une nouvelle maladie \"dermatite aux tissus élastiques\".Les dermato-logistes lancent un avertissement et s'inquiètent du nombre grandissant de graves ^ - r i t a t i o n s et de sérieuses démangeaisons causées par la friction de vêtement élastiques tels que: soutien-gorge, gaines, pantalons très étroits et même des bas de soutien en élastique.Ces spécialistes regrettent que les fabricants considèrent, les anciens sous - vêtements non élastiques, comme des vestiges du passé et ils précisent que la nouvelle maladie n'a rien à voir avec le déjà célèbre syndrome de la gaine-cu- lotte 'Ta gainite\" dont\t: nous avons déjà parlé\tt dans cette chronique, qui\ti comprime les veines et\tt empêche une bonne cir-\tj culation sanguine, d'où\t{ l'enflure très importante\tj des jambes et des che-\t* villes.\tt Envers notre fillette le deux ans, mon mari se révèle un papa galeux de la pire espece.Ils sont déjà de complot, le croiriez-vous, et on n'a pas idee de l'activité de leur union.Deux ou trois fois par nuit, la petite s'eveille, cric \"papa\" et lui, s'empresse de se lever pour aller la chouchouter, la bercer, lui donner de l'eau, lui preparer un biberon et allons-y sur la poulette grise qui a pondu dans l\u2019église, la brune ou la caille, dodichc dodo.C'est impensable et je suis malheureuse de tout ce mouvement qui me parait anormal.MARISE Cela vous parait anormal, et ce l'est, a coup sur.Vous perdez contrôle sur vous-même et accord avec les deux êtres qui conditionnent leur vie par la vôtre, il vous taut d'abord regarder la situation très calmement Vous préparer a .nendre les moyens voulus pour rétablir l\u2019équilibre dans toute la situation, pas tellement par des mots à tort et à travers, mats par des décisions bien mûries dans leur préparation et bien exécutées dans les faits.Tour s\u2019éveiller la nuit, obsédée par l'attention de son père, votre entant se gâte, le gâte et vous gâte.Révisez son alimentai ton à fond.Le biberon Plus de biberon.ma foi non ! La petite doit manger a sa faim quelques bons repas bien préparés et elle doit ensuite dormir sans s'éveiller.Vous vous occuperez après du monsieur un peu plus, un peu mieux, à la mesure de ce que vous savez de lui.aussi bien que de ce que vous ignorez.Cherchez, A {'occasion d'un grand ménage de printemps.pouvez-vous changer la disposition de la chambre de mademoiselle '.' Capter son attention par un lit plus grand que vous garnirez d'une poupée que vous lui apprendrez à aimer.line poupée fillette comme elle, avec des vêtements qu'elle lui mettra le matin pour le jour, et aussi un petit trousseau de nuit, pyjama qu\u2019elle enfilera à Marichctte ou a Pit-chounette, comme elle se prépare elle-même a dormir \"comme une grande fille\".Ou une poupée garçon, habillé en matelot.en salopettes ou en \"taxi-man\u201d votre gré .Accomplissez bien cette transition.Et n'oubliez pas que votre enfant arrive à ce qu'on appelle l'âge de l'eau, l'âge du sable, e.-à-d.pour elle l'utilisation des matières obéissantes à Courrier \"Que Faire ?\" LA PRESSE 7S0, bout.St-Lauront, Montréal, P.Qué.son commandement et qu'elle ti ansportc entre ses doigts, avec ses mains, avec un gobelet, et le reste.Elle veut être obéic.donnez-lui ce qu'il faut.Vous avez une grosse besogne pour pas mal de temps à trier tout cela : les enfants ne s\u2019élèvent pas tout seuls ni les hommes non plus, même s'ils se croient adultes.Tourtières Ja ne réussis jamais à faire des tourtières mangeables : la viande est granuleuse, moitié boeuf, moitié porc et j'ai beau saler, poivrer, épicer, ce n'est guere bon.Cela semblait si facile à ma mère qui ne man- quait jamais rien de tout ce qu\u2019elle touchait.FANCHON Dommage, chère Fanchon, que maman ne vous ail pas laissé voir tout ce qu'elle mettait de sa tète dans ce que ses mains réussissaient.La viande de boeuf n'est pas destinée aux tourtières, qui devraient contenir de la viande de tourtes, mais, minute 1 Plus de tourtes.C'est uniquement la viande de porc qui doit dominer dans des bons \"pâtés à la viande\", avec du veau gras, un peu plus de porc que de veau.Beaucoup d\u2019oignons, dont la texture de composition velouté toute la viande qui, par ailleurs, doit toujours être cuite presque à fond avant d\u2019etre déposée dans des abaisses de taries, dessus et dessous.Le four à 450\u2019 pour commencer, ramené à tOO\u2019 puis à 375\u2019 dès que la pâte est l'artie a cuire, cl lout cela en dix minutes pas plus.Visites inter-collégiales entre étudiants de Rimouski et d'Ontario FERGUS, Ont.«PC» - Un groupe d\u2019étudiants de l'Ecole Secondaire Paul Hubert, de Rimouski et un autre du \"Centre Wellington District High School\" de Fergus, Ont., vivent cette année une expérience des plus intéressantes.En effet, dans le cadre d'un programme d'échange, 12 étudiants de Rimouski arrivaient la semaine dernière a Fergus |>our un séjour de deux semaines en compagnie de leurs homologues ontariens.Ensemble, ils se rendent en classe, prennent leur diner à la cafétéria, et se réunissent le soir chez l\u2019un ou chez l\u2019autre pour se divertir.Pour leur part, un groupe d'étudiants de Fergus se rendra a Rimouski le 22 mars prochain pour y séjourner.Au lieu de poursuivre des discussions stériles sur le bilinguisme et le biculturalisme, ces étudiants ont décidé d\u2019apprendre à se connaître, \"ils jouent des jeux auxquels nous ne nous adonnerions pas\", de commenter Kathy Elgie, une adolescente de 16 ans.Et elle raconte comment, jeudi dernier, les etudiants québécois leur ont proposé un jeu \"d'embrassade'\u2019 1 Ce jeu de société, consiste à bander les yeux d\u2019un garçon pendant qu\u2019une fille du groupe pose un baiser sur ses lèvres.Si le garçon devine qui l'a embrassé on lui permet alors d'embrasser toutes les filles! 11 semble que les québécoises ont participé a ce jeu avec beaucoup d\u2019enthousiasme mais que plusieurs ontariennes ont montré quelque réticence à se prêter à se manège et que plusieurs même ont refusé d'y 'La condition de la femme doit être envisagée objectivement\" HALIFAX (PCI - \"Il serait prématuré de dire qu'il existe de la discrimination à l'endroit ries femmes\", déclarait récemment Mme Robert Ogilvy.magistrat adjoint a la Cour juvenile du Nouveau-Brunswick, et membre de la Commission fédérale d\u2019enquête sur le statut de la femme.\"La Commission doit traiter objectivement la question de la condition de la femme,\" d'ajouter Mme Ogilvy.dans une déclaration faite à Halifax.Personnellement, elle n'a jamais etc victime de discrimination.ce (pii ne l'empéche pas de s'intéresser aux femmes qui en ont souffert.\"Je ne souffre pas de la faim, ce qui ne signifie pas que je me désintéresse du sort des gens qui sont privés de nourriture,\" a-t-elle commenté.La discrimination, si elle existe, peut affecter tous les aspects de la société, alors que des salaires moins élevés pour les femmes suscitent une baisse générale de salaires.Le travail a prix minime est préjudiciable au domaine économique, d'expliquer Mme Ogilvy.La Commission s\u2019attend à recevoir des mémoires officiels ou a titre privé et la date limite est fixée au 22 mars, a rappelé Mme Ogilvy.\\ V il§^ LIMONADE ASEPTA EMBELLIT par redat de teint Agréaklt au fit Sténotypie Voua déurrz et le prestige et le teleire éleve, n'eit-ce pa* ?Pensez donc à la sténotypie Appelez maintenant, tant obligation de votre part, pour avoir votre pros* pectus gratuit.Institut International de Sténotypie.I0IS Côte du Beaver Hall (station de Metro Victoria).Tél.: 878-9186, local 8 UN PROCHAIN MARIAGE! Noire personnel courtois et compétent s'occupera de voire réception avec une attention particulière, rien ne sera néglige quelle que soil l'ampleur de la reception.\u2014 Cuisine excellente à des prix exceptionnels.Nous vous invitons a visiter notre magnifique salle de réceptions.Hôtel SIAriONNtMENt GRATUIT 6445, bout.DECARIE 7.59-2771 Il rentl les rélrigeraleurs propres-sens odeur Pour nettoyer votre léhigéiateur d une façon économique, utilisez une solution de soda a pâte Cow ____«.Brand 13 cuillerées a table dans une pinte d'eau).Les fabri-rijxv'v, cants de réfrigérateurs le rc V '.'yvt commandent II supprime les A taches, ne raye pas.deso-y^^jdorise.Viandes et légumes >-\u2022' conservent fraîcheur et saveur.BICARBONATE DE SOUDE PUR ANNONCE Comment oublier le dentier qu'on porte Cushion Grip* redonne aux dentiers une nouvelle jeunesse: en cflct, c'est une substance plas-lique malléable qui leur permet d'épouser le contour exact des gencives.Cushion Grip élimine les rugosités et la friction qui irrite les gencives.L'application sc fait directement du tube au dernier, sans mélange ni prépa-i ration.Une seule application de Cushion Grip peut dm cz jusqu'à six semaines, même après net-j tnyage quotidien.Cushion Grip : vous rend le sourire facile et i vous permet de manger à bonnes dents! Exigez Cushion Grip chez votre pharmacien.11 n\u2019y a rien de tel.\u2022Marque déposée.S Francine et Gérard recevront demain à CKAQ/73 Madame Françoise Cholette Pérusse qui imrlcrit rtc In Psycvhologie de l'homme [COUTEZ D'amour ei d'eau fraîche de 13 h 10 à 14 h 00 par Dorothy Gregory, clcctrologuc Les chirurgiens réussissant des opérations délicates ne reçoivent sans doute pas de témoignages d\u2019appréciation aussi chaleureux que ceux que nous recevons des clientes qui ont suivi le traitement épilatoire Gregory.\u201cLa vie est belle et sans nuages grâce à vous\u201d, nous écrit une jeune fille en vacances.Nous avons téléphoné à une dame plus âgée pour une vérification gratuite, et voici son témoignage: \u201cJe suis maintenant détendue et ficro de mon teint, au lieu d être timide et mal à l\u2019aise, comme avant.\u201d Une autre affirme: \u201cJe ne me suis jamais sentie aussi confiante et sans gêne aucune.\u201d Aucune autre affection eu ta-, née n\u2019affecte aussi lourdement l\u2019esprit d\u2019une femme et ne lui 1 cause autant do gêne et de malheur que ce phénomène que les médecins appellent f 'hirsuitc \u2019 \u2014 lorsque les poils poussent là où ils ne devraient pas.Toutes ces déceptions peuvent cependant vous être évitées, grâce à votre clinique Gregory.L\u2019épilation permanente Gregory n est pas du tout un \"luxe\u201d.Bien au contraire, c\u2019est une nécessité qu pour les femmes que les poils enlaidissent Et des milliers de femmes de quatre pays vont à leur clinique Grc- gory tout comme si elles allai-ent à leur salon de coiffure.Gregory se spécialise dans une nouvelle méthode cpila-toire, la thor-molyse.Telle qu\u2019appliquée par nos techniciennes habiles, elle est rapide, confortable et -.\u2014\u2022\té conomiquo.Toute femme peut ressentir sans larder les bienfaits de nos méthodes de traitement exclusives.Bien entendu, le tout est entièrement sans danger.Plusieurs médecins recommandent les cliniques Gregory à leurs clientes.Pourquoi ne pas venir aujourd'hui mémo pour lino démonstration et un examen gratuits?Nou3 serons heureux do vous enlever gratuitement quelques-uns de vos poils hideux et de vous expliquer le procédé.La clinique Gregory est ouverte de lOh a.m.à 7:30h p.m.tous les jours, et de 9h à 2h le samedi.Centre-Ville: 301 Edifice Dominion Square, 1010 ouest, rue Sle-Calherino (station de metro Peel).Téléphone: 861-9741.Snowdon: 6253, boulevard Décarie là côté du théâtre Snowdon).Téléphone: -181-3522.Plaza St-Hubert: 5333.nie' St-Huberl, CImmbro 300.Téléphone: 272-960-1.participer.\"Elles n'embrassent les garçons que lorsqu'elles sortent sérieusement avec\", de dire Gaston Lisotte, de Rimouski.Les étudiants québécois ont également été très surpris de voir que les gars de là bas ne fumaient pas.\"Nous fumons tous\", de dire Mario Ouellette, \"mais pas un seul d\u2019entre eux ne touche à la cigarette.La taille des étudiants anglais en a également surpris plusieurs.\u201cPourquoi êtes-vous tous plus grands que nous?\", a demandé Un compte de téléphone magistral : $2,750 ! Richard Fortin en pleine salle de cours! Pour leur part, les hôtes ont trouvé que leurs visiteurs avaient beaucoup d\u2019énergie au jeu et beaucoup de résistance â la fatigue.Lisa Trudel, de Rimouski, a souligné le fait que les étudiants du Fergus se couchent de bonne heure et étudient beaucoup plus que ceux de Rimouski.\"Les résultats sont significatifs, dit en soupirant Marin Ouellette Nous ne réussissons pas aussi bien qu'eux en classe.\" r MEDFORD, Oregon (PA) \u2014 Une jeune fille de Medford a déclaré à la compagnie Pacifie Northwest Bell qu'elle avait fait des appels téléphoniques à ries adolescents solitaires pour la somme de $2,750.Ses parents, dont le nom n'a pas été divulgué, doivent encore $2,350 à la compagnie; c'est ce que soulignait le journal de cette dernière.M.Walt Crosby, directeur de la compagnie à Medford, a fait savoir qu'un soir, lorsque les parents de celte jeune personne s'étaient couchés, leur fille jasait avec un garçon californien.Le lendemain matin, soit neuf heures plus tard, elle n'avait pas encore raccroché!.,.VOUS POUVEZ COMBATTRE L\u2019EMBONPOINT l embonpoint est souvent dû \\ une mauvaise élimination des déchets, par manque d'activités physiques adéquates ou rar suite d'habitudes alimentaires défectueuses.Dans te cas, le Th» du Carmelitd se montre utile.Grice â son action éliminante, diurétique et légèrement laiative, ce remède active et facilite l'assimilation des aliments et aide à l\u2019expulsion des déchets, sans déprimer l'orjanisme.Le The dit Carmélite» est exclusive-ment composé de plantes I\tmédicinales récoltées scus la surveillance .mm .r ü experts' et il yïj 1,4 jv est vendu en Vi/IJL ici ph»zm«ci«.Carmélites! PROFITEZ DE LA VENTE ANNUELLE DE BAS L\u2019épilation du visage est un des traitements fe'minins qui procurent le plus de bonheur ameo DU 6 AU 16 MARS fl B Toute femme économe ne manquera pas de tirer plein avantage de notre vente annuelle de bas Cameo, les bas les plus seyants qui soient.Une lois l'an seulement, tous nos modèles vous sont offerts à prix réduit! Choix de ravissantes feintes printanières! Prenez soin do vos jambes foui en prenant soin de vos sous! Profilez des bas prix de noire vente annuelle: \tOrd.| Prix de vente MINI-LOOK EN CANTRECE\t$ .99\t$ .79 TRICOT CHAiNE DOUBLE\t$1.39\tSl.1l TRICOT CHAINE OU ORDINAIRE\t$1.50\tSE .20 \t| .1 \tj \u2022 LITHE NOTHING\" EN CANTRECE\t$1.75\t$1.40 BAS DE SOUTIEN SUPER SHEER SUPPORT EN LYCRA\t$4.95\t$3.95 ; BAS DE SOUTIEN SUPER SUPPORT j EN LYCRA\t$5.95 j $4.75 Commande» téléphoniques et postales acceptée» 279-4581 \u2022\tFacile d'ouvrir un compte \u2022\tPlan de mise de côté L SUR LA PLAZA 6500, ST-HUBERT ANOlE 279-4581 BEAUBIEN 1\t1 A IA SORTIE OU METRO BEAUBIEN IMM«MMtM«tMII»»M*t»»«»t«4»»»»M*»»»»»»l»ll» *6/LA t ! ClfT | Mental 3\t; wcax I Ivrlinftt* 4\t| CFCM I Qufbu 5\tf WPTI ! riittikuif M CIMl ! HsMrt.l 7 » CUIT l Uiint'i I\t| CJOM 13 i Gttewe 10 ! CFTM \u2022 Menttéil II\tI UCE i MMiriet 13 i CKTM I Tteis-tivibei \u2022COULEUR CE SOIR PRESSe, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 4:00 2,7,13\u2014Bobino 3~-Merv Griffin Show *\t4\u2014Zoo du capitaine Bonhomme ?\tj\u2014Match Game ?\t6\u2014Bonnie Prudden *\t8,13\u2014The Big Spenders 10\u2014Le com1\"' de Monte Cristo; \"Le duel\u201d +12\u2014The Buddies 4:30 \"A guichet fermé\" ?\t2,7,13\u2014La boite à surprise \"La ribouldingue\u201d ô\u2014Mike Douglas Show 6\u2014Upside Town ?\t8,13\u2014Uncle Willy and Floyd ?\t10\u2014Zoo du capitaine Bonhomme *12\u2014Family Theatre : \"No Kidding\u201d 4:55 Jacques Blanchet sera l\u2019animateur-vedette de l\u2019émission \"A guichet fermé\u201d, mercredi soir, à 7 h.30, au canal 2.Ses invitées : Lucile Dumont et Edith Butler.choix démissions 6:00 '2> - JEUNESSE OBLIGE - MUSIQUE CLASSIQUE : Alexis Contant, musicien canadien.30 min.4\u2014M.Jet 5:00 *\t2.13\u2014Les cadets de la lorêt 3\u2014Secret Storm *\t6\u2014Frankenstein Jr and the 1 mpossibles *\t7\u2014Walt Disney *\t8,13\u2014The Second 100 years 5:30 8:30 .\u2014 Chroniques de poésie (recueil de Pierre Chamberland), de lettres américaines '\u201cQuatre sous de misère\u201d.d\u2019Vvan Gold) et de Paris.30 min.?\t2\u2014La vie qui bat : \"Les Galapagos\u201d 3\u2014\tEvening Report 4\u2014\tKit Carson 6\u2014Let\u2019s Go ?\t8,13\u2014Newsline ?\t10\u2014Marine Boy 13\u2014Popeye 5:45 3\u2014\tWorld of Sports 6:00 2\u2014\tJeunesse oblige: \"Musique classique\u201d avec Jean François Senard.4\u2014\tTélé-Québec 5\u2014\tCh.5 Reports 6\u2014\tTween Sel 7\u2014\tFiesta ?\t10\u2014Télé-Métro 12\u2014\tThe Pierre Berton show 13\u2014\tVotre spectacle: \u201cLe petit colonel\u201d 6:15 3\u2014\tNewstime 6:30 2\u2014Téléjourr.al ?\t3\u2014CBS News 4\u2014\tNouvelles sportives + 3\u2014Huntlcy-Brinkley-Report 6\u2014\tEvening Report 7\u2014\tTroisième édition ?\t8,13\u2014The Merv Griffin Show *12\u2014Puise 13\u2014Les actualités 6:45 2\u2014\tAujourd'hui -1\u2014Actualité 7\u2014Météo ?\t10\u2014Sports-images 7:00 3\u2014\tDanger Man 4\u2014\tSaint-Georges et ses amateurs ?\t5\u2014Truth or Consequence 6\u2014\tSeven on Six 7\u2014\tQuel est votre verdict?+ 10\u2014 Dernière heure *12\u2014Batman 13\u2014Votre spectacle (suite) 7:15 ?\t10\u2014Télé-Métro 7:30 ?\t2\u2014Les Joyeux Naufragés ?\t3\u2014Daktari ?\t4\u2014L\u2019homme à la valise + 5\u20141 Dream of Jeannie ft\u2014Outdoors Unlimited 7\u2014Adam ou Eve ?\t8,12.13\u2014The Jerry Lewis Show ?\t10\u2014 L'homme à la valise \u201cVente aux enchères\" 8:00 ?\t2,7,13\u2014Mission impossible ?\t5\u2014Jerry Lewis ?\t6\u2014The Red Skelton Hour 8:30 ?\t3\u2014Red Skelton ?\t4,10\u2014Cré Basile: \"La clinique\u201d ?\t8.12,13\u2014Ironside 9:00 ?\t2,7,13\u2014Rue des pignons ?\t4,10\u2014Claude Blanchard ?\t5\u2014Tuesday.Nile at the Movie: \"Invitation to a Gun Fighter\u201d ?\t6\u2014Tuesday Night Drama: \"Wojeck\u201d 9:30 ?\t2,7,13\u2014Moi et l\u2019autre ?\t3\u2014Good morning world 4\u2014Alfred Hitchcock ?\t8,12,13\u2014Pig'N\u2019Wistle 10\u2014 Peter Gunn 10:00 ?\t2,7,13\u2014Tous pour un ?\t3\u2014CBS News Hour 4\u2014Cité sans voile O\u2014CBC Newsmagazine ?\t8,12,13\u2014The Avengers ?\t10\u2014Plaza Fortune 10:30 2.7.13\u2014\tCaméra 88 6\u2014The Public Eye 10:45 ?\t10\u2014Dernière heure 11:00 2.7.13\u2014\tTéléjournal 3\u2014\tEleven O\u2019clock Report 4\u2014\tL'actualité 5\u2014\tEleventh Hour Report 6\u2014\tCRC National News + 6.12,13\u2014The National News ¦* 10\u2014 La ronde des spoi ;> 11:15 2,7\u2014Supplément regional 3\u2014Alice and the Weather 10.00 'O' et 10:30 '21 \u2014 NEWSMAGAZINE et CAMERA 68 : Les élections \"primaires\u201d du New Hampsire.30 min.10:30 10' \u2014 THE PUBLIC EVE Walter Lippmann discute, avec des étudiants, de la politique tant intérieure qu\u2019étrangère des Etats-Unis.Couleur.30 min.11:35\t\u2014 CINE-CLUB : \"L'Oeil du diable\", UTngmar Bergman, avec Max von Sydow.|\t4\u2014Météo 6\u2014\tViewpoint 10\u2014Cinéma: \"L'oeil du monocle\u201d j *12\u2014Puise 11:20 B\u2014Night Report * 8.12\u2014Nightline 13\u2014Actualités 11:30 2\u2014\tNouvelles du sport 3\u2014\t'The Late Show : \"Convicted\u201d 4\u2014\tNoir sur Blanc + 5\u2014The Johnny Carson show 7\u2014\tCinéma : \"Le temps de la peur\u201d 11:35 j\t2,13\u2014Ciné-Club: \"L'Oeil du diable\u201d 6\u2014Sport \u2014 Final , ?8,13\u2014Douglas Fisher 11:40 6\u2014One of a Kind: \"Would You Velievc\u201d 12\u2014Pajama Playhouse: \u201cThe Brave Men\u201d DEMAIN MATIN 7:30 4\u2014Dessins animés 7\u2014Les lève-tôt ;\t8,13\u2014University of the Air 10\u2014Les p'tits bonhommes 7:45 4\u2014\tA nous deux 10\u2014Métro-Matin.Avec Jean-Pierre Onallier 8:00 ?\t3\u2014Captain Kangaroo 7\u2014Première édition ?\t8,13\u2014Ed Allen 8:15 I ?4\u2014Toast et café 8:30 7\u2014\tRue Pipe de plâtre i ?8,13\u2014Romper room 8:45 10-36-24-36 9:00 3\u2014\tRomper Room 5\u2014\tNews of Women ?\t7,10\u2014'Toast et café ?\t8,13\u2014Something to think about 9:15 4\u2014\tCiné-roman 6\u2014\tMontreal Notebook ?\t8.13\u2014School Telecasts 9:30 3\u2014\tEd Allen 4\u2014\tEn forme 5\u2014\tGeneral Hospital 6\u2014\tQuebec School Telecast 8.13\u2014\tOntario dept of education | 12\u2014University of the Air 9:45 4\u2014En matinée: \u201cLa pèche au trésor\u201d 10:00 2.7.13\u2014\tTélévision scolaire: \"Expérience et expressions\u201d 3\u2014Candid Camera ?\t5\u2014Snap Judgement 6\u2014Quebec School Telecast 8.13\u2014\tThe honeymooners Î 10\u2014Voix de femmes, avec Mme Françoise Gaudet Sniet.mimateur: Paul Dupuis i * 12\u2014Romper Room 10:30 2.7.13\u2014\tMonsieur Surprise présente j ?3\u2014Beverly Hillbillies ! * 5\u2014Concentration 8\u2014\tFriendly Giant ?\t8.13\u2014Perry's probe 10\u2014Leçon de beauté, avec Mme Edith Serci +12\u2014Magic Torn 10:45 2.7.13\u2014\tLa souris verte L'éducation sonore, avec Yolande Rossignol.Thème: le menuisier 6\u2014Chez Hélène 10\u2014L'école du bonheut 11:00 2,7,3\u2014Les Saintes Chéries: \"Eve à la maison\u201d 3\u2014\tAndy of Mayberry 4\u2014\tL\u2019école du bonheur ! ?5\u2014Personality 6\u2014Mr.Dress-up | ?8.13\u2014TV Bingo 10\u2014 Voix de femmes avec Mme Thérèse Casgrain, animateur: Paul Dupuis *\t12\u2014The Mike Douglas Show 11:15 4\u2014Jouez a 1 11:30 *\t2\u2014Long métrage: \"Paradis et biaise de feu\u201d 3\u2014\tDick Van Dyke ?\t5\u2014Hollywood Squares 6\u2014\tPick of the Week 7\u2014\tTon-Totl Bon-Bon ?\t8.13\u2014Dear Jackie 10\u2014Eternel amour: \"Figure de prone\u201d 13\u2014La poulette grise 11:45 4\u2014\tPalmarès DEMAIN APRES-MIDI 12:00 ?\t3\u2014Love of life + 5\u2014Jeopardy 6\u2014\tSerial Six 7\u2014\tMinirama 8.13\u2014\tNews: Picture Page j 10\u2014Première édition 13\u2014Les aventures de Maluron.12:15 4\u2014Actualité 8.13\u2014\tDodo et Hercules 10\u2014Ciné-roman: \"Trois vieilles filles en folie\u201d 13\u2014Les petites annonces 12:30 ?\t3\u2014Search for tomorrow 4\u2014De tout de tous ?\t5\u2014Eye Guess ; * 6\u2014Search for Tomorrow 7\u2014Deuxième édition 8.13\u2014\tMovie Matinee: Magic Town\" 10\u2014Cine-midi: \"Paris - New-York ' 12\u2014\tLittle People 13\u2014\tTélé-Matinée 12:45 *\t3.6\u2014Guiding Light 7\u2014Météo \u2014 Sport 1:00 3\u2014\tOne O\u2019clock Weather Across the fence 4\u2014\tQui suis-je'.\u2019 5\u2014\tDark Shadows j\t6\u2014Mid-day Report Calendar : ?7\u2014Avec André Guy 12\u2014\tPhoto Finish 1:15 2\u2014\tCinéfeuillelon: ' L'entraîneuse fatale\u201d 3\u2014\tChannel 3 Presents 13\u2014\tLes plus beaux films: ' 1 e vainqueur\" 1:30 2\u2014Long métrage: Moranbong\u201d *\t3.6\u2014As the world turns 4\u2014\tVoix de temmes + 5\u2014Let\u2019s Make a Deal I *12\u2014The\u2019Big Spenders\" 2:00 + 3,6\u2014Love is a Many Splendored Thing 4\u2014Entre nous, les deux font la paire.i ?5\u2014Days of Our Lives 7\u2014L\u2019école du bonheur 10\u2014Ciné-mercredi: \"Le grand alibi\" ?\t12\u2014In Town 2:15 7\u2014Lui.elle et vous 2:30 *\t3\u2014Houseparty *\t5\u2014The Doctors 6\u2014\tCoronation Street 8.12.13\u2014\tPeople in Conflict 3:00 2.7.13\u2014\tFemmes d\u2019aujourd'hui ?\t3\u2014To tel! the truth *\t5\u2014Another world les films à la télévision «enema de 11 h.05 CE MA1IN Jacques Proulx1 Réveil matinal Bien sûr I Bon caractère ?Optimiste ?.Vous voulez connaître mon nom ?MuJa\t- i JACQUES PROULX.Létitré i \"Ce matin .avec Jacques Proulx\" Ouiy - * ' à I'antcnno do CKAC CKAC ?.73 ctü cadran.de 6 h 00 à 9 h 00 jfl \"Cematin.avec ?Jacques Proulx\" i GKAG/73 M NOTE: Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.11.30\ta.m.\u2014 Canal 2; \u201cLe fils de d\u2019Artagnan\u201d t Italien, 11)44 >.Cape et d\u2019épée avec Gianna-Maria Canale et Carlo Ninchi \u2014 Le fils de d\u2019Artagnan tente de démêler un ténébreux complot.12.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Opération dans le Pacifique\u201d (Américain, 1951).Guerre avec John Wayne et Patricia Neal.2.00 p.m.\u2014 Canal 10: \".Mademoiselle Mozart\" (Français, 1936L Comédie musicale avec Pierre Min-gand et Danielle Dar-rieux.\u2014 Un fils de famille s'éprend d'une marchande de musique en difficultés financières.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12: \u201cNo kidding\u201d ( Grande-Bretagne, 1961)\t.Comédie avec Leslie Phillips, Geraldine McEwan et Noel Purcell \u2014 David Robinson et sa femme héritent d\u2019une grande villa qu'ils décident de convertir en maison de vacances pour enfants riches.11.15 p.m.\u2014 Canal 10: \"L\u2019oeil du monocle\u201d (Français, 1962)\t.Espionnage avec Paul Meurisse, Elga Andersen, Gaia Germani et Maurice Biraud.11.30\tp.m.\u2014 Canal 7: \"Le temps de la peur\u201d (Américain, 1958).Drame de guerre avec Robert Wagner et Jeffrey Hunier.\u2014 Pendant une permission, trois fusiliers marins tentent de mettre de l\u2019ordre à leurs affaires de coeur.11.35 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cL'oeil du diable\" (Suédois, 1960).C o m é d i e philosophique avec Jarl Kulle et -Bibi Anderson \u2014 Le diable envoie Don Juan sur la terre pour séduire une jeune Idle.11.43 p.m.\u2014 Canal 12: \"Three brave men\" (Américain, 1957).Drame avec Ray Milland.Nina Foeh et Ernest Borgnine \u2014 Après 22 ans de service au département de la marine, sous prétexte qu'il présente un risque au point de vue sécurité, un homme est démis de ses fonctions.MERCREDI 11.30\ta.m.\u2014 Canal 2: \u201cParadis et braises de feu\" (Allemand, 1958).Documentaire de II.Vikto \u2014 Reportage sur le développement de l\u2019Etat d\u2019Israël.12.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \u201cParis \u2022 New York\" (Français, 1940).Comédie dramatique avec Gaby Morlay et Michel Simon \u2014 Au cours d\u2019un voyage à bord du \"Normandie\u201d, une idylle s'ébauche entre un aventurier et une passagère.1.30\tp.m.\u2014 Canal 2: \"Moranbong\u201d (Français, I960).Drame psychologique de J.-C.Bonnardot.\u2014 Pendant la guerre de Corée, une idylle se noue entre un combattant et une jeune danseuse.2.00 p.m.\u2014 Canal 10: \"Le grand alibi\u201d (Américain, 1950).Policier avec Jane Wyman et Marlene Dietrich.\u2014 Une jeune femme s'efforce d\u2019aider un ami accusé de meurtre.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12: \"Captain Falcon\u201d (1964).Aventures avec Lex Barker, Rosanna Rory et Massino Serato.6\u2014Take Thirty 8.12.13\u2014\tMagistrate's Court 3:30 ?\t3.6\u2014 Edge o( night 4\u2014 He, les gars! + 5\u2014You don\u2019t aay ?\t8,12,13\u2014It\u2019s your Move 10\u2014A vous de jouer 4:00 2.7.13\u2014\tBobino 3\u2014Merv.Griffin show ?\t4\u2014Zoo du capitaine Bonhomme ?\t5\u2014Match Game ?\t6\u2014Bonnie Prudden ?\t8,13\u2014The Big Spenders 10\u2014Le dernier des Mohicans \"Jout du règlement'' ?\t12\u2014The Buddies 4:30 ?\t2.7.13\u2014La boite à surprise: \"O.K.shérif\" ?\t5\u2014Mike Douglas show 6\u2014Upside Town ?\t8,1.3\u2014Uncle Willy et Floyd ?\t10\u2014Zoo du capitaine Bonhomme ?\t12\u2014Family Theatre : \"Captain Falcon\" CKAC 710 » OF no \u2022 CBM «40 \u2022 CFCF ICO \u2022 CJ40 100 \u2022 CKVl ISO \u2022 CK0M «S0 CJMS 17S0 \u2022 CFMB 1410 \u2022 CUM 1570 CKGM «80 , CHRS 1090 \u2022 CfOX 1470 4:00 i KAC\u2014Nouv.Jacques Proulx CB.M\u2014 CBM\u2014 News, Lift up your hearts, Tempo CKVL\u2014La ligne est occupée CJMS\u2014Championnat provincial du disque CFMB\u2014Nouv ., Vol 1410 ( KLM\u2014Gardez la droite, N'ouv.CHUS\u2014Chronique des artistes 4:15 CHRS\u2014Sports 4:30 CBF\u2014L'avant-present CJMS\u2014Nouvelles CFMB\u2014News ( KLM\u2014Flash LM CHUS\u2014Nouv 4:55 CBM\u2014Assignment CJAI>\u2014Stock Quotations CKVL\u2014Première edition CHRS\u2014Météo 5:00 CKAC\u2014Nouvelles, Feu vert CBF\u2014Hadlo-journal \u2014 Présent CBM\u2014News.Canadian Houndup CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouvelles CFMB\u2014News (\u2019KLM\u2014Nouv.Hufl sur l\u2019onde CHUS\u2014Au soleil de l'amour.5:15 CKAC\u2014Vol 73 CJAD\u2014Weather CFMB\u2014Sports 5:25 CKAC-Feu sert CKVL\u2014Sport or am a 5:30 CBF\u2014Préscnt CBM\u2014News, Sports Commentary Tempo CJAD\u2014News.Sports.Race Report CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouvelles Commentaires sportifs, CFMB\u2014Rapport de 3 30 CHRS\u2014Sport 5:45 ; ( KAC\u2014Revue de presse, Feu vert \u2022 CJAD\u2014What\u2019s the Score on sports ! CHUS\u2014Sports Chez les Cailloux Les Jérolas seront, avec Ginette Ravel, les invités ries Cailloux à leur émission qui sera, exceptionnellement, cette semaine, présentée le jeudi au lieu du mercredi, à 10 h.15 du soir.Couleur.5:55 i CKVL\u2014 Nouv.j CFMB\u2014News 6:00 | CKAC\u2014Nouv Rapport sur la circulation CBF\u2014Trente minutes d\u2019information CBM\u2014The World at SU t FCF\u2014News and Sports CJAD\u2014News and Sports\t\u2022 C K V L\u2014 Discotheque CJMS\u2014Le monde d'aujourd\u2019hui CFMB\u2014Italian Prograrr.m CKLM\u2014Nouv CKGM\u2014World News CHRS\u2014Fin des émissions ( FOX\u2014The Roger Scott Show 6:10 CK z\\C\u2014Commentaires sur l\u2019actualité CJAD\u2014Leslie Roberts 6:15 CKAC\u2014La bourse et le inonde des affaires CJAD\u2014Stock Market CKGM\u2014George Morris 6:20 CKAC\u2014 Sports CBBF\u2014Commentait es CJAD\u2014Sports, Race Report 6:25 CKAD- Bon appétit, messieurs dame.* CBF\u2014Nouv.CKVL\u2014Sports 6:30 CBF\u2014Radio-transistor CBM\u2014Province in print CFCF\u2014Dave Boxer Show CJAD\u2014Paul Heid Show CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014\"Horizons 2.000\u201d ( KLM\u2014Cotations de la Bourse, les 15-70 6:40 CKAC\u2014La sanie dans \\otie assiette 6:45 CKAC\u2014Bon appétit, messieurs dames CBM\u2014Scouts-Guide Radio Magazine CKVL\u2014Nouvelles Editorial C KLM\u2014Nouvelles 7:00 ( KAC\u2014Le chapelet CBF\u2014Pousse-café CBM\u2014CBC News, Concern CJAD\u2014Ski Report CKVl,\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouv.Sport amateur CKLM\u2014Nouv.7:15 CKAC\u2014Evénements sociaux 7:25 CKVL\u2014La vie sociale 7:30 CBF\u2014Faire sa vie ( K VL\u2014Discothèque CKLM\u2014Flash LM 7:45 CKAC\u2014Musicale CBF\u2014Capital et travail 7:50 CKAC\u2014Témoignages CKVL\u2014Radio Gazette 8:00 CKAC\u2014N'ouv .Souvenirs d'Italie CBF\u2014News, Les affaires de l\u2019Etat CBM\u2014News, Festival Singer of Toronto CK\\ L\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouvelles CFCF\u2014Like Young 8:15 CBF\u2014Le talon d\u2019Esc CKLM\u2014Pari double 8:25 10:30 CBF\u2014Chefs-d\u2019oeuvre de la musique CBM\u2014Antology CKVL\u2014Journal du soir CFMB\u2014The World Tomorrow CKLM\u2014Flash LM 10:45 CKAC\u2014Nouvelle* 10:59 « KAC\u2014Musicale CJAD\u2014Race results CKVL\u2014N'ouv.sportive CJMS\u2014Sport 11:00 CKAC\u2014Nouvelles : Avec les chouettes CBM\u2014News.The Swinging Scene CFCF\u2014News.Weather.Sports CJAD\u2014The World Today CKVL\u2014Prière du soir CJMS\u2014Café Provincial, confidences CFMB\u2014Leçon de français CKLM\u2014Bulletin sportif CKGM\u2014World Report 11:10 CFCF\u2014Reg Gale Show CJAD\u2014Leslie Roberts 11:15 CFCF\u2014Big Bands CJAD\u2014Sports' 11:30 CJAD\u2014Dave Patrick Show ( M MS\u2014Nouv.CKLM\u2014Flash LM CKGM\u2014Hank Hassior 11:55 CKAC\u2014Nouv., Du soir au matin 12:00-MINUIT CKAC\u2014Nouv., Du soir au matin CFCF\u2014News and Weather CBF\u2014Radio-Journal, Recueillement ; Au fil de la nuit CBM\u2014News, Music and Metaphor 1 CJAD\u2014Race results CJMS\u2014Nouvelles ; Jusqu'à l\u2019aube CFMB\u2014Vol de nuit ( KLM\u2014Sous les étoiles CKGM\u2014Music Till Dawn CFOX\u2014The Bill Lowell Show 12:55 CJMS\u2014Nouvelles ; Jusqu\u2019à l'aube 1 1:00 CKAC\u2014Nouv.Du soir au matin ; CBM\u2014News and Music I CKLM\u2014Nouvelles immr.ïiïïM 6:00 CKAC\u2014Nouvelles, ce matin CBF\u2014Radio-Journal ; A la bonne heure CBM\u2014Concert Time.News CFCF\u2014AI Boliska Show CJMS\u2014Nouv., La voix des sans voix CKVL\u2014Bonjour messieurs, dames CFMB\u2014News ; Continental Breakfast Time CKLM\u2014Réveil LM ; Nouvelles 6:10 CKAC\u2014Vie quotidienne CKVL\u2014Nouv.8:30 4:55 4\u2014M.Jet 5:00 ?\t2,13\u2014Robin Fusee 3\u2014Secret Storm 6\u2014The mark of Zorro ?\t7\u2014Les sentinelles de l\u2019air ?\t8.13\u2014Batman CH F\u2014Conceit symphonique CKVL\u2014Discothèque CFMB\u2014German Programme CKLM\u2014Flash LM \u2014 Pan-double 8:59 CKVL\u2014Nouv.9:00 CKAC\u2014Nouv.Avec les chouettes CJAD\u2014Race results CKVL\u2014Pour ou contre CJMS\u2014Les échos du Québec CFMB\u2014Greek Programme CKLM\u2014N'ouv CKGM\u2014Pat Burns News 9:10 (.IMS\u2014Editorial CKGM\u2014Pat Burns 9:20 CBM\u2014May day rounds 9:30 ( BF\u2014Des livres et des hommes CFMB\u2014Portuguese Program 9:55 CKVL\u2014Nouvelles CJAD\u2014Race Results 10:00 CKAC\u2014Nouvelles Avec les chouettes CBF\u2014Ti ente minutes d\u2019information CJAD\u2014Portals of Prayer CKVL\u2014Pour ou contre CJMS\u2014iN'ouvclles CFMB\u2014Programme polonais CKVL\u2014Nouvelles 10:15 6:15 CKAC\u2014Ce matin CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Insolence d\u2019un téléphone CKLM\u2014Ni oui ni non 6:30 CKAC\u2014N\u2019ouv., Ce matin CBF\u2014Radio-Journal ; A la bonne heure CnM\u2014News Concert Time j Plain Talk CJMS\u2014Ducharine au réveil 6:40 CFMB\u2014The World Tomorrow CKLM\u2014Flash LM 6:45 (.RF\u2014Prière CJ AD\u2014Sports CKLM\u2014Ni oui ni non 7:00 CKAC\u2014Nouv., Ce matin CBF\u2014A la bonne heure ; Le réveil rural CBM\u2014News, Shop Talk Concert Time CJMS\u2014Nouvelles, CFMB\u2014News CKGM\u2014News CHRS\u2014Bonjour André 7:10 CHRS\u2014Au soleil de l\u2019amour 7:15 CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone CKI.M\u2014Nouvelles sportives CHRS\u2014Nouv.7:25 CKAC\u2014Matin-Sport CBM\u2014Weather Forecast CJAD\u2014Ski Report 7:30 CKAC\u2014Nouv., Ce matin CBF\u2014Nouvelles ; A U bonne heure CBM\u2014News, Sports Capsule, Concert Time CJAD\u2014Weather CJMS\u2014Nouvelles ; La bonne nouvelle CFMB\u2014News and Weather CKLM\u2014Flash LM CHRS\u2014Rive sud matin 7:40 CKAC\u2014Moments de reflexion CJAD\u2014Sports, Race Report CJMS\u2014Editorial CKLM\u2014NI oui ni non 7:45 CKAC\u2014Météo, Ce matin CBM\u2014Town Talk CHRS\u2014Sport 7:58 CB.M\u2014Time out with Gordon Atkinson CKVL\u2014Nouvelles 8: :00 CKAC\u2014Nouvelles : Rapports sur la circulation CBF\u2014Radio-Journal Oui, gai, jovial, aimant la vie I Non, pas Robert Mitchum I Le matin,.de 6 h 00 à 9 h 00 Voir RADIO AM en page 27 %&$ %%(') \"##&(%$.Oh I pardon.I CBF\u2014Commentaires CB.M\u2014Five this time nights n week at MON MARI et NOUS Jean LAJEUNESSE et Jeannette BERTRAND directement de leur domicile O.K.?Alors, à demain matin midi du lundi au vendredi MODELISTE gerant des ventes Important manufacturier de vêtement» sport pour dame* recherche homme expérimenté habile À modeler et choisir les tissu».Sa aire é discuter d'aprê» l'expérience.Pour render-vou» appelai M.MARSHALL BARD 526-0411 VILLE DE DOLLARD-DES-ORMEAUX A\\IS PUBLIC est par les présentes donné que.la corporation de la \"Ville de DoIlard-des-Ormcaux\" s'adressera à la Legislature de Québec lors de la prochaine session, pour l'adoption d\u2019une loi amendant sa Charte, la Loi 89.Elizabeth II.Chapitre 160, aux fins suivantes : 1 ' Permettre l\u2019installation de fils sous et au-dessus du sol, avec leurs accès-«oires.qu\u2019ils appartiennent on non à la Municipalité, sur une lisière de terrain ayant cinq pieds de largeur longeant l\u2019arrière et les côtés des lots subdivisés de la Municipalité.2i Statuer que le» taxes municipales et scolaires doivent être payées au préalable avant l\u2019approbation de tout plan de subdivision ou de révision ou rie toute annulation dan* le livre de renvoi.3)\tPermettre non seulement aux propriétaires d\u2019immeubles mais aussi à leurs conjoints de se présenter com me Maire ou Echevin et A voter dans de telles élections et réduire la valeur immobilière des candidats à $1,000 00.4)\tPermettre que les comités permanents ou spéciaux soient composés non seulement de membres du Conseil mais d\u2019autres personnes de même 5)\tPermettre au Conseil d\u2019établir et maintenir des antennes communautal res de télévision ou de radio, pour les besoins publics ou ceux des parti cullers ou corporations désirant s\u2019en servir dans leurs maisons, bâtiments ou établissements.fi> Enlever le montant maximum de $1.500,00 que le Conseil municipal peut voter et payer pour l\u2019encourage ment des arts et des sciences, l\u2019éta hllsscment de centres récréatifs etj l\u2019organisation de Jeux et de sports.7) Augmenter à dix le nombre d\u2019élec-leurs propriétaires présents et habilesj a voter sur un reglement d\u2019urbanisme J ou de construction ou sur son amen-, dement qui peuvent exiger un référendum.fii Augmenter A quarante le nombre ; d\u2019électeurs présents et habiles A vo-j ter sur un règlement d'emprunt A une assemblée d\u2019électeurs propriétaires qui peuvent exiger un référendum.9> Et pour toutes autres fins.VILLE DE DOLLARD-DES-ORMEAUX.le 22 février 1968.DU QU ET, MacKAY.WELDON.BRONSTETTER, WILLIS et JOHNSTON, Procureurs de la Requérante photo René Picard.LA PRESSE Deux alertes : trois familles sur le pavé Quelque 50 pompiers, répondant à une deuxième alerte, ont mis plus d\u2019une heure, hier soir, à maîtriser un violent incendie qui faisait rage dans des hangars, à l\u2019arrière du 5778 rue Cartier, au nord de la rue des Carrières.Trois familles ont dû être évacuées alors que les flammes ravageaient complètement deux logements et causaient de lourds dégâts au troisième.Les flammes, d\u2019origine inconnue, ont pris naissance peu après 9 h.hier soir.Vingt minutes plus tard, on sonnait une deuxième alerte.Les pompiers ont dû utiliser 15 lances pour maîtriser l\u2019incendie.Personne n\u2019a été blessé.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA REGION DU QUEBEC AVIS AUX ENTREPRENEURS \"SOUMISSION POUR LA CONS-j TRUCTION DE L\u2019UNITE DESi SOINS CHRONIQUES, HOPITAL STE-ANNE, STE-ANNE-DE-BEL-; LEVUE, P Q.\" Les amateurs doivent disparaître de la politique municipale BUREAU DES SOUMISSIONS DEPOSEES DU QUEBEC On fait savoir par la présente qu'en plus des sous-entrepreneurs en ouvrages mécaniques et d'électricité qui doivent soumettre leurs prix par le bureau dos soumissions déposées du Québec le 20 mars 1968 a 3:00 p.m.(UNE), les sous-entrepreneurs pour les ouvrages de béton précoulé et précontraint devront présenter également leurs soumissions par l'entremise du Bureau des Soumissions Déposées du Québec.4970 Place de la Savane, Montreal, l\u2019.Q.au plus tard à 3:00 P.M.(H.N.E.i MERCREDI LE 20 MARS 1968.conformément au document \u201cStandard Bid Depository Principles and Procedures (or Federal Government Projects' première édition, 22 mars 1963.La soumission devra montrer un prix séparé pour les éléments structuraux en béton précoulé el précontraint, et un prix séparé pour tous les autres éléments du béton précoulé.A.René de Cotret, Surveillant des Appels d'Offres.DOLBEAU (PC) - Le ministre québécois des Affaires municipales, M.Robert Lussier, est d'avis que \"l'aspect folklorique\" des fonctions municipales est en voie de disparition cl que les maires et les conseillers municipaux ne peuvent plus se permettre de \"faire en amateur de la politique municipale\".C'est le député unioniste du Lac St-Jean, M.Léonce Desmeules, également maire de la ville d'Alma, qui a donné lecture du texte du ministre devant les membres de la Jeune Chambre de Dolbcau.\"Il suffisait autrefois d'une poignée d'employés ou d'officiers, d'après le ministre, la plupart du temps à temps partiel, pour exécuter les fonctions municipales essentielles.\u2018 E t même à temps partiel, certains réussissaient a cumuler plusieurs postes.Cette époque est révolue\".Comme dans d'a u t r e s champs de l'activité, l'accomplissement des tâches municipales a subi des transformations au cours des dernières années à cause notamment de Robert Lussier l'industrialisation, de l'urbanisation, des concent rations de population, des développements de la science et de la technique.Découlant de ces données.M.Lussier a poursuivi -n signalant que les méthodes de travail oui considérablement étendu et spécialisé le champ d'action des fonctions municipales.Pour répondre aux besoins et à l'évolution de la chose municipale, selon le ministre des Affaires municipales, il faut dés lors faire appel à des gens spécialisés que ce soit on urbanisme, zonage, construction, planification, services d'incendie et d'eau, appareil juridique, finance, etc.Les villes sont sous le contrôle du ministère des Affaires municipales et ce dernier se compose de quatre directions générales.Le ministre Lussier a loué le travail qu'accomplit la Jeune Chambre en tant que corns intermédiaire auprès du gouvernement.11 a répété que le Québec attend beaucoup d\u2019un organisme comme la Jeune Chambre.Une usine de filtration pour trois villes de la rive sud APPEL D'OFFRES DST-68.10062 pour 10 h 30 a.m.heure de Montréal le mardi 9 avril 1968 Région Saint-Laurent (Montréal et environs) EQUIPES POUR LA CONSTRUCTION ET L'ENTRETIEN DE LIGNES AERIENNES DE DISTRIBUTION (120 A 25,000 VOLTS) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de S2ô pour chaque j exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 a.m.à 4 h 45 p.m., à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDROQUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de CINQUANTE MILLE DOLLARS < $50,000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires pu Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises a soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque lu toutes les soumissions reçues.Lai co-sacrétaires : i.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Uoat.-al.le 8 mars 1968.Les municipalités de Bros-sard, de Notre-Dame-du-Saeré-Coeur et de Saint-Hubert, qui ont déjà accepté de partager le coût d'une usine de pompage, songent maintenant a construire une usine de filtration.Ces trois municipalités de la rive sud achètent présentement leur eau de Jacques-Cartier.Tour 1968, une hausse de 7 cents les milles gallons a été annoncée, mais les municipalités desservies ont contesté cette augmentation devant la Régie des Eaux.Le jugement n'a pas encore été rendu.Le conseil municipal de Bros-sard a adopté hier soir une résolution pour autoriser le conseiller juridique de la ville, Me Clermont Vermette, a préparer une requête à être présentée à la Régie des eaux pour la construction de l'usine de filtration conjointement avec Saint-Hubert et Notre-Dame-du-Sacré-Coeur.Le maire Léon Gravel a expliqué que Brossard a déjà une prise d'eau d'e n v i r o n 1,200 pieds de longueur le long du pont Champlain, avec un tuyau de 42 pouces.Quant à l'usine de pompage dont le coût est partagé entre ces mêmes trois municipali- tés, la construction a débuté et les travaux devraient être complétés au printemps.D'autre part, le conseil de Brossard adoptera bientôt un règlement au sujet du coût de construction d\u2019un garage municipal.Un avis de motion a été donné hier soir et les soumissions pour ce projet seront ouvertes vendredi.Le conseil a nommé M.Martial Hébert maire suppléant pour les prochains trois mois et a approuvé la promotion des agents Jacques Gaudreau et Richard Potvin au rang de sergent.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC eut, par le* présentes, donne que \"Les Fille* de la Sa-ses«e\u201d s\u2019adresseront A la Législature de la province de Québec, à sa présente session, pour l\u2019adoption d\u2019une loi, aux fins suivantes: constituer en corporation les \"Fille* de la Sagesse\".établir le siège social, définir lea personnes qui deviendront membres de la corporation, les pouvoirs, droits et obligations de celt* corporation, transmettre à cette nouvelle corporation les droits, pouvoirs et obligations de la corporation constituée sous la Loi 58 Victoria, chapitre 92, pourvoir à la ré^ie Interne de ses membres et k la dissolution, le cas échéant, et pour autres fins j Montréal, le 12 février 1968.! Les procureurs des 'Tilles de la Sa-| gesse\".LACROIX VIA U BELANGER TAGE HEBERT ET MAILLOUX.Les trois enfants se sont-ils noyés ?Les recherches devaient reprendre ce malin afin de repêcher le corps d'un garçonnet de 7 ans disparu sous la glace du Sainl-LauronI, samedi après-midi, au pied de la rue de l'Eglise à Verdun, alors qu'il s'amusait sur la rive.Le garçonnet, Kennelh Près-ton, du 1102, rue Melrose, à Verdun, a fait l'objet de recherches, hier malin, ainsi que deux autres garçonnets de Poinle-Saint-Charles, disparus depuis dimanche après-midi, alors qu'ils jouaient dans les environs.Les opérations ont été sus-pendues peu avant midi, hier, à cause des glaces qui encom-braient les manoeuvres des chercheurs.Les deux enfants de Pointe-Saint-Charles ont été idendifiés comme étant Larry Costello, 9 ans, et Gordon White, 10 ans.Ils ont été vus jouant autour a: wagons de chemin de fer, el on a aussi émis l'hypothèse qu'ils se soient eux-mémes enfermés dans une cage.Toutefois, selon un porte-parole du service de police, on les croit noyés eux aussi.DECES RENE GRENON A Terrebonne, le 9 mars 1968, su bitement à l'Asc de 54 ans est décédé M.René Grcnon.Au moment de son décès, il était vendeur chez Lionel Grenier Automobile à Terrebonne, Ilommo dévoué dans différentes organisations sociales et paroissiales, il fut en outre, échevin de la ville do Terrebonne et président de la Croix-Rouge (section locale).Chevalier de Colomb, 4o degré du conseil 8483, il venait dp terminer son mandat au titre de Grand Chevalier.Outre son épouse née Madeleine Meunier, il laisse dans le deuil ses trois filles Louise, Monique et Marie.La dépouille mortelle est exposée au Salon Joe Guty et Fils, 765, nie St-Louis, à Terrebonne.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 mars, à 15 heures en l'église paroissiale.Inhumation au cimetière du même endroit.\t\u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968MÇ aissawf?emPMM ALARIE 'Clara) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968.à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme veuve François Alarie, née Clara Nadon.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira de la rési.dence funéraire Magnus Poirier Inc 6520.rue St-Denis â 10 h.30.pour se rendre à l'église St-Jean-de-ln-Croix.où le service sera célébré à 11 hrs, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ALLARD fMari*-Jeanne) CORBEIL (Gilberte) \u2014 Subitement, à Montréal, le 9 mars 1968.à l\u2019âgo de 57 ans, est décédée Mme Albert Corbeil, née Gilberte Auclalr, demeurant à 8325 Ontario Est, app.1.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Langlois, 8628, rue Hochelaga, à 9 h 45, pour *e rendre à l\u2019église St-Bernard, où le service sera célébré à 10 .et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents t\u2018 amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ment, à Outremont, le 9 mars 1968, a l\u2019âge de 64 ans, est décédée Marie-Jeanne Gagné, épouse en Hères noces de Realino Morel, et en 2iè-mes noces de feu Alfred Allard, autrefois président de la Compagnie de Biscuits Stuart.Elle laisse dans le deuil scs frères et soeur*, beaux-frères et belles-soeurs, Juliette, M.et Mme Paul-Emile Gagné.M.et Mme Maurice Gagné, M.et Mme Rolland Gagné.M.et Mme Lionel Langevin (Noëll-i*.M.et Mme Roger Gagné, M.et Mme Paul Marcoux (Yvette), ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu marcredl le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.S.Vallée Ltée.1111, rue Laurier Ouest, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St-Viateur, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parent» et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.AUDETTE (John) P.J.M.\u2014 A l\u2019hôpital Royal Victoria, le 10 mars 1968, é l\u2019Age de 55 ans.est décédé John Audette, époux de Ruth Craig, père de Sharon (Mme Paul Watt), de Broçkville.Ontario, Wayne, Craig, Valerie.Janice.Marcia et Pamela, tous de Dorval 11 laisse 2 frères, Julien, de Regina.Sask., et Joseph, de Vancouver, C.-B .3 soeurs.Helen (Mmo A W.Trudeau), de Ile Des-chenes, Manitoba, Alice (Mère Ma-gntlle, f.m.m.) et Gertrude (Mère Gertrude.Alice, fm.m ), de St-Lau-rent, Manitoba Exposé au salon D A.Collins, 222, bout, Métropolitain, Pointe-Claire.Service A l\u2019église Saint Veronica, de Dorval, mercredi matin â 10 heures Inhumation au cimetière catholique de Pointe-Claire Subite- CORRIVEAU (Charles) \u2014 A Montréal BERGERON (Rita) \u2014 Accidentellement à Terrebonne, le 9 mais 1968.à l\u2019âge de 44 ans.est décédée Mme ._ .veuve Martin Bergeron, née Uita;D^L°.\u201dME ( le 9 mars 1968, à l\u2019âg© de 49 ans est décédé M.Charles Corriveau, epoux d\u2019Annette Chamberland, demeurant à 7546 Bloomfield, père bien-aimé de Marjolaine, Lyette, Laurence et Rachellc.Il laisse dans le deuil sa inère Mme veuve Antoine Corriveau et ses soeurx Huguette et Micheline ses frères Paul.Gérard et Ray-mond.Les funérailles auront lieu Jeudi le 14 courant.Iæ convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc., 781, rue Ogllvy, A H hrs 45 pour se rendre à l\u2019église StrRoch, ou le service 9cra -rélébré À b hrs et de là au cimetière de Cô-te'des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COUILLARD (Suranné) \u2014 A Montréal, le 11 mars 1908, à l\u2019Age de 83 ans, est décédée Suzanne Harriman, épouse d'Arthur Couillard, demeurant à 655, ruo Charron.Les funé railles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira dos salons H, C.Fetterly et Fils 2035.rue Wellington à 9 h.45.pour se rendre a l\u2019église St-Jean où Je service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'j assister sans autre invitation.DAOUST (Arthur) \u2014 A Lachlne, le 10 mars 1968, à l\u2019âge de 94 ans.est dé cédé M Arthur Daoust, époux de feu Rose-Anna Deslauriers, père, d\u2019Emile, Lucien, Yvette, Rolland et Conrad Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des jalons mortuai res Raoul Bourgie Inc.1345 rue Notre-Dame, A Lachlne à 8 hrs 45, pour se rendre A l\u2019église St-André-Hubert, où le service sera célébré à 9 hrs, et de IA au cimetiè.te de Larhine, lieu de la sepulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GRENON René) \u2014 Subitement à Mont-1 réal.le 9 mars 1968, à l\u2019âge de 54 ans est décédé M.René Grcnon.ex-Grand Chevalier du Conseil 3483 de Terrebonne, vendeur pour Grenier Automobiles, époux de Madeleine Meunier, demeurant A 113 rue St-André, à Terrebonne Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos Guay et Fils 756 St-Louis, à Terrebonne pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Terrebonne, où le service sera célébré à 3 hrs p.m .et de là au ci-metlère du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et imis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation A Montréal, Cloutier, demeurant â Terrebonne Heights Les funérailles auront lieu merci edi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.11130 boul.Ple-IX, Montréal-Nord à 8 h 45, pour se rendre à l'église Saint-Vlncent-Marie-Strambi ou le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière rie Côtc-des-Nelgcs, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister «ans autre invitation le 10 mars 1966, à l\u2019âge de 62 ans est décédé M.Edouard Delorme, epoux de Jcanne-D'Arc Flset, demeurant 4848 Coloniale.Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc., 17.rue Laurier est, à 8 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Enfant-Jésus où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés «\t., , , d\u2019y assister sans autre Invitation.BOUCHARD (Pierre) \u2014 A Montréal, le\t_____ mars 1968.à l\u2019Age de 67 ans.est ; DEMERS (Angéllne)\u2014 A Hawkesbury.¦;J1 '*\t- Ontario, le 10 mar* 1968 à l'âge de JANUSAS (Yanusas) \"Isidore\" \u2014 A Montréal, le 9 mars 1968.à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Isidore Janu-sas (Yanusas), époux de feu Martha Rimelkis, père bien-aimé d\u2019Isidore Jr, Isabel (Mme Paul Clmicud), Clément, Fiances (Mme J.J.Boileau), George et Edmund (R.C.N.), ainsi que 14 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse angle lllème Ave, Rosemont, A R h 40, pour se rendre à l\u2019église Lithuanian St-Casimir, où le service sera célébré à 9 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invita tion.LAMARRE (Eugénie) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968, A l\u2019âge de 91 ans.5 mois, est décédée Mme veuve Aimé Lamarre, née Eugénie Corbeil, demeurant à 1989 rue Sherbrooke Est.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons J -Paul Marchand 4228 rue Papineau à 9 hrs 40 pour se rendre à l\u2019église St-Robert-Bellarmin.où le service sera célébré à 10 hrs, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre in vitation.IAPIERRE (Oscar) \u2014 A St-Lin-des-Laurentides.le 10 mars 1968.à l'Age rie 78 ans, est décédé M Oscar Laplerre, ex-maire de Ste-Julionne-dc-Montcalm, epoux de feu Clérinda Laplerre Les funérailles auront lieu mercredi 1© 13 courant Le convoi funèbre partira des salons F.Joly et Fils.256, 12e Avenue.St-Lin, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Lin-des Laurçntides, ou Je service sera céléhré à 10 h.Libera et Inhumation à Ste-Julienn rie Montcalm.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation décédé M Pierre Bouchard, époux d\u2019Alina Tremblay, demeurant à 2260 Darling.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons T Sansregret Ltée 3198, ruo Ontario Est pour sc rendre à l\u2019église Notre-Dame-de l'Assomption où le service sera célèbre à 9 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOUTIN (Georgianna) \u2014 A Vlllo-d©-Laval, le 11 mars 1968 à l'âge de 86 ans est décédée Georgianna Le-cours, épouse de feu Léonidas Boutin.demeurant 65.Dorchester est, Montréal Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant.Le convoi DENEAULT (Albert#) \u2014 A Montréal, funèbre partira des salons\t1® 10 mars 1968, à l\u2019âge de 55 ans, 9 96 sns est décédé© Mme veuve Al-Phyre Demers, née Angéline Godon Elle laisse 4 fils Alphyre, Damien et Fernando, tous d'Hawkesbury.Philippe de Montréal, 2 filles Mme Albert Thauvctte (Angéllne).et Mme Jim jr Hoffman (Dora), tous d'Hawkesbury.ainsi qu\u2019une belle - fille Mme Godefroy Demcrs rie Boucherville, Québec.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons Noël Ltée, 416, me McGill, A 1 h 30, pour se rendre à l'église St-Alphonse de Liguori d'Hawkesbury ou le service sera célébré à 2 hrs.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation DECES Paul-E.Tramblay courtier d'assurance agréé A Montréal, le 10 mars 1968, est décédé M.Paul-E.Tremblay, époux de Lucienne Archambault.Lui survivent 5 soeurs : Anne-Marie, Madeleine, Thérèse «Mme Leslie Flora).de Oakville, Ontario, Marguerite «Mme Henri Laplerre), Lucille (Mme Jean-J.Bonhomme), et une belle soeur.Mme Jean Tremblay.M.Tremblay était avantageusement connu dans le domaine de l'nseurance : vice président (senior) et membre fondateur de Dupuis.Parizeau, Tremblay Inc, vice-président exécutif de La Paix Compagnie d\u2019Assurancei Générales du Canada, directeur, Sterling Insurance Company, directeur La Paix Compagnie d\u2019Assurances Générales du Canada, agent général.La Paix Fire A Casualty Insurance Company of Paris.Membre du Conseil consultatif de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur.Né A Montréal en février 1903, de feu Joseph-Edouard Tremblay et Marie Louise (Vachon) Tremblay.M.Tremblay avait fait ses études au collège Sainte-Marie.M.Tremblay fut très actif dans le domaine de l'assurance : Junior A Mount Royal Assurance Company, 1922; gérant casualty, Trans-Canada Insurance Company, 1928; Foncière (Transport Company.1938; organisa la ! firme Paul-E.Tremblay Ai Compagnie agissant comme agents généraux pour La Compagnie d\u2019Assurance Canadienne Mercantile.Mlsslsquoi At Rouvllle Fire Insurance Company.Continental Ca-jsualty Company.Jersey Insurance i Company, 1948; agent général, La Fédération Compagnie d\u2019Assurance.Canadian Alliance Insurance Company, 11954; La Paix Fire * Casualty Insurance Company of Paris.1957; gérant (général.La Paix Compagnie d\u2019Assu-i rance* Générales du Canada.] M.Tremblay était membre et gouverneur de la Chambre de Commerce des Jeunes du District de Montréal: (membre de la Chambre de Commerce de Montréal; membre du Board of Trade.Il faisait partie des clubs suivants : Forest & Stream.Dorval, Qué., The Canadian Club of New York (New York.L'.S A), Le Club de Golf Laval-sur-Ie Lac, Saint-Denis, Montréal.Le ;C!ub de Réforme de Montréal, le Cercle Univereitalre, The Montreal Thistle Curling Club, The Seigniory [Club, Montebello, Lake of Two Mountain Hunt M.Tremblay, lors de sa mort, habitait le numéro 2, Place Trafalgar.Montréal.Les funérailles auront lieu mercredi; le 13 courant.Le convoi funèbre par-i tira des salons J.-R.Deslauriers Ltée.! '5650, Chemin Côte-des-Neiges.A 8 h 50, pour se rendre A l'église Notre-Dame des Neiges, où le service sera célébré! A 9 h.et de là au cimetière de Côte-, des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Dons A Fondait ion du Québec des Maladies du Coeur seraient apprécié*.\to funèbre partira des salons J M D Cyr, 167.boul Ste-Rose.Ste-Rose.A 9 hrs 45, pour se rendre A l'église paroissiale de Ste-Rose, ou le service sera célébré A 10 hrs.et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.CARRIERE (Ubald) \u2014 A Oka.le 10 mars 1068, A l\u2019âge de 63 ans, est décédé M.Ubald Carrière, époux de Martha Longtln.Les funérailles auront lieu mercredi, le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Proulx et Frères, 156.rue Notre-Dame, pour se rendre A l\u2019église paroissiale ri\u2019Oka.où le service sera célébré A 10 hrs.Parents et ami* sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Marie-Ann*) \u2014 A Pont-Viau.le 10 mars 1968.à l\u2019Age de 81 ans, est décédée Mlle Marie-Anne Charbonneau.soeur de Napoléon Charbonneau et de Mme Georges Messier, demeurant autrefois à 65, rue Berri.Les funérailles auront lieu mercrecti le 13 cou rant Le convoi funèbre partira des salons J.-C.Filiatreault 90, boulevard Lévesque à 8.45 h , pour e rendr à l'église St Christophe où le service seia célébré A 9 h., et de IA au cimetière rie St-Vlncent-de-I\u2019aul, lieu de la sepulture.Parent* et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre Invitation.COGHLAN (Joseph) \u2014 A Montréal, le mois, est décédée Mme Donat De-neault, née Albcrte Dcmer*.demeurant rue Garnier.(M.Donat De-neault est ex-navigateur de l\u2019Assemblée Dollard.4ième Degré des Chevalier* de Colomb).Le* funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salon* J Paul Marchand 4228 rue Papineau à 9 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église St-Stantslas-de-Kostka, où le service \u2022era célébré à 10 hrs.et de là au cimetière de Richelieu, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUFOUR (Roger) \u2014 A Montréal, le 9 mars 1968.à l\u2019âge de 52 ans.est décédé M.Roger Dufour, employé des Postes, fils d\u2019Albert Dufour et d'Ernestine Dcsllères Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.I,e convoi funèbre partirn de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc 6603.rue St-Laurcnt A 9 h 45.pour se rendre A l\u2019église St-Jean-de-ln-Croix, ou le service sera célébré à 10 hrs.et d© là au cimetière de Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUNN (Alfred) \u2014' A Montréal, le 10 mars 1968.à l\u2019Age de 47 ans est décédé M Aldrcd Dunn.célibataire, fils de feu Edouard Dunn et d'Emi-lia Fournier, demeurant a 2926 Rouen; frère de Roger, Edouard, Mm© Marcel Mathieu (Annette) de Valleyfield Les funérailles auront lieu Jeudi le 14 courant, le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2590 rue Rouen LAUZIER (Zéphirln) \u2014 A Montréal, le 11 mars 1968.a l\u2019âge de 64 ans, est décédé M 7-éphirin Laurier, époux d'Yvonne Hervieux, deueurant à 2445.Ste-Catherlne.est Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Gauthier Enrg , 2521, rue Ste-C\u2019atherine est.pour se rendre à l'église St-Vin-cent-de-Paul de Montréal, où le service sera célébré et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis-¦ ter sans autre invitation.LEBLANC (Achille) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968.à l\u2019âge de 62 ans.est décédé M Achille Leblanc, epoux de Germaine Laurent Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons mortuaires J -S.Vallée Ltée 2548.rue Beaubien Est à 8 h 45.pour se rendre à l\u2019église St-Marc, où le service sera célébré A 9 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de ia sépul-re.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation LEBLANC (Marcel) \u2014 A Montréal, le; 10 mars 1968.à l\u2019âge de 43 an», est décédé M.Marcel Leblanc, epoux de Manon Brodeur, demeurant à 8452 a Reims.Père de Christian e Daniel Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745, rue Crcmazle est, A 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Thomas Apôtre, où le service sera célébré A 10 h et de là au cimetière do Côte-des-Neiges.lieu d© la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.memaf NORMANDEAU (Yvon) \u2014 Al Pointe-St-Charles.le 9 mars 1968.IA l\u2019Age de 49 ans.est décédé M.Yvpn Normandeau.gérant de U Caissè Populaire St-Charles.époux dlOllvine Dansereau.demeurant A llÇso ru© Island.Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant Le V funèbre par/lra de la résldei\\ néralre / L.Thériault Inc 1270.ruo Laprairie à 9 h.45, pour se rendre A lyglise St-Charles, où le service sera célébré A 10 hrs, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la Sépulture Parents et amis sont prirç» d'y assister sans autre invitation.PATENAUDE (Orner) \u2014 A Laprairie, le 10 mars 1968, a l\u2019âge de fil ans, est décédé M.Orner Patenaurie, époux de Marie-Louise Allard, demeurant A 234 St-Ignace.Les funérailles auront Heu jeudi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Urgel Bourgie Ltée, 223, rue St-Jacques, Laprairie.à 9 h 45, pour se rendre à l'église Nativité, de Laprairie, ou le service sera céléhré à 10 h.et de là au cimetière de Laprairie.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PELLETIER (Alida) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968, à l'Age do 65 ans est décédée Alida Corbeil, épouse d\u2019Eu-*èbc Pelletier.Les funérailles auront Heu Jeudi le 14 courant, le convoi funèbre partira des salons J.-S.Vallée Ltée.2548, rue Beaubien est, à B hrs 45, pour se rendre A l\u2019église St-Marc.ou le service sera célébré A 9 hrs.et de la au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre nvitation.PERREAULT (Samuel) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968, A l\u2019âgo rie 77 ans, est décédé M Samuel Perreault, époux de feu Maria Lalondc dit Leriche, demeurant au no 2098 Bour-bonnière Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons T Sansregret Ltée 3198.rue Ontario Est pour *e rendre A l'église Ste-Jeanne-d\u2019Arc.où le service sera célébré à 8 h., et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépultu re.Parents et amis «ont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PITRE (Jeanne) \u2014 A Verdun.le 11 mars 1968.à l'Ace de 60 ans est dé cédée Mme Henri Pitre, née Jeanne Duquette.Elle laisse sa fille Jac queline, son fils Bernard et sa biu Denise, demeurant 440, rue Aille-brord.Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L Thériault Inc 512.rue de l'Eglise, a 8 hrs 45, pour se rendre à l'église St-Wlllibrord, où le service sera cé lébre A 9 hrs, et de là au jlmet cre de Beauharnols, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation RICHARD (René) \u2014 A Montréal, le 10 mar* 1968, à l'âge de 67 ans, est décédé M.René Richard, époux de feu Georgette Thibault, demeurant à 2066 Jessop, Chomedey.Les funé rail.es auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin, 835 est.ave Laurief pour se rendre à l\u2019église Saint-Denis ou te service sera célébré à 9 h et de la au cimetière de Trois-Rivières, lieu de la sépulture.Parent» et ¦mis sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.PILOTTE (Hector) \u2014 A St Philippe-de-Laprairic, le 10 mars 1968.A l\u2019âge de 88 ans.est décédé M Hector Pilotte, epoux de feu Marie-Louise Godin.Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant.Le con vol funèbre partira des salons Léon Poissant et Fils.St-Philippe, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Philippe.ou le service \u2018era célébré A 2 h p m.et de là au c metier** du même endroit, Heu .le la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation 10 mars 1968, à l\u2019Age de 54 ans.est; pour se rendre A l'église St-Ansel décédé M.Joseph Coghlan, fils dej me, où le service sera célébré à 9 feu Henry James Coghlan et de feu> hrs et de là au cimetière de Côte-Alberta Ouimet, demeurant R.R.ges.Heu de la sépulture.Pa No 4, Howlck.Les funérailles au ront Heu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société coopérative de Frais Funéraires.302, rue Ste-Cathcrine Est.A 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Jacques, où le service sera célébré à 10 h, et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture, Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation Deux enfants tués par des camions Deux jeunes enfants ont été tués de façon identique, à -15 minutes d'intervalle hier api » -midi, le premier à Montréal, l'autre à Lachenaie.Denis Saint-Laurent, âgé de 7 ans, dont les parents sont domiciliés au 2070 rue Aylwin, dans l'est de la métropole, a été tué sur le coup par un camion, vers -1 h.45 hier après-midi, en face de chez lui.D'autre part, vers 5 h 30 hier après-midi, une bambine de 3 ans, Micheline Trudel, du 647 boul.Saint-Charles, à Lachenaie, a été heurtée par un camion, en face de chez elle.Transportée à l'hôpital Le-Gardeur, a Repentigny, la victime succombait à ses blessures 20 minutes plus tard.REMERCIEMENTS rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation FARLEY (luge Louis) \u2014 A Hull, le 10 mars 1968, A l'Age de 52 ans.est décédé M.le juge Louis Farley, fils de feu Arthur Raymond Farley et de feu Gracia Lafond.demeurant A 78.Maurice, Hull.Outre son épou se Julienne Brisson, il laisse 2 fils et 2 filles : Justine.Brisson, Marie et Paul, tous A la maison; 1 frère : M.Rodrigue Farley.C.H.* de Hull I\tsoeur : Mme Jacques Boucher, de Hull ; sa belle-mère, Mme Julien Brisson.de Laprairie, Qué.: 3 bel lea-soeurs ; Mme Rodrigue Farley, de Hull, Me Gervaise Brisson, de Laprairie, Mme Sébastien Brisson.de Laprairie: 2 beaux-frères : l'hon.Juge Jacques Boucher, de Hull, M.Sébastien Brisson.de Laprairie.Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Racine, Robert Ac Gauthier Enrg., 101.rue Notre-Dame, Hull, pour se rendre A l\u2019église St-Benoit-Abbé, où le service sera célébré A 10 h et de IA au cimetière de Notre-Dame, Hull, Heu de la sépulture.Parents et ami* sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GALARNEAU (Aldéa) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968.A l\u2019âge de 73 ans.est décédé M.Aldéa Galarneau.époux de Berthe Legault.Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira d© la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520.rue St-Denis à 8 h 30.pour se rendre A l\u2019église St-Jean-rie-la-Crolx, ou le service sera célébré A 9 hrs.et de IA au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GRATTON (Annette) \u2014 A Montréal, le II\tmars 1968.A l'âge de 59 ans.est décédée Mlle Annette Gratton.fille de feu Ovila Gratton et d\u2019Alice Morin Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier, Inc.6520, rue St-Denis à 8.30 h , pour se rendre A l'église Christ-Roi, où le service sera célébré à 9 h .et de IA au cimetière de Hull, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GRAVEL (Jacques) \u2014 A Montebello, le 19 mars 1968, é l\u2019âge de 23 ans le 19 mars 1968.A l\u2019âge de 28 ans Gravel, fils de M Léonard Gravel, et de Bertha Lavoie, demeurant E04, rue Albert.Chomedey (Ville Laval) Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant Le convoi funebre partira des salons J M D Cyr.3845.boul St-Martin Chomedey à 9 hrs 45 pour, se rendre A l'église St-Martin où le service sera célébré A 10 hrs et de IA au cimetière du même endroit.Heu d* la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation LEDUC (Armand) \u2014 A Ile Perrot, Pointe du Moulin, le 11 mars 1968.à l\u2019Age de 77 ans est décédé M Armand Leduc, époux de feu Desnei i ges Leduc, demeurant 85 Montée Prés ge an, Ile-Perrot, Poin.e-du-Moulin.Les funérailles auront lieu j jeudi le 14 courant, le convoi funè-j bre partira des salons Aubry et Trudeuu, 12.rue St-Charles.Dorion, i A 9 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église Ste-Jeanne-de-Chantal, où le service sern célébré à 10 hrs, et de IA au cimetière du même endroit.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEGER (Jean) \u2014 A Montréal, le 11 mars 19GR.à l'âge de 54 ans.est décédé M Jean Léger, époux de Jeannine Guay, demeurant A 3405 Mon-selet.père de Marcel, Michel, Mme Luc Dussault (Monique), Mme Claude Pelletier (Madeleine) et Micheline.Les funérailles auront lieu Jeudi le 14 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.400 boul llenri-Bourassa est, A- 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église St-Vital, où le service sera céléhré A 9 h.et de là au cimetière de St-Vlncent-de-Paul.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MAC MAHON (Charles-H.) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968.A l\u2019âge de 83 ans.est décédé M.Charles-H.Mac Mahon, époux de feu Gertrude Cor* beil.père de William, et grand-père de Stephen.William jr, et Patricia Les funérailles auront lieu Jeudi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée.1120.rue Jean-Talon est, à 8 hrs 45 pour se rendre A l\u2019église Holy Family, où le service sera célébré A 9 h .et de là au cime 1ère de Côte-des-Neiges, Heu de la sépul-turc.Parents et amis sont priés dy assister sans sutre Invitation.MARLEAU (Léopold) - A LaSalle, le 9 mars 1968, A l\u2019âge de 55 ans.11 mois, est décédé M Léopold Mar-ieau, autrefois de Lachlne, époux d\u2019Anna Cosky.père de Paul et Diane Les funérailles suront Heu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Raoul Bourgie Inc.1345 rue Notre-Dame.Larhine A 8 hrs 45, pour se rendre à l église de* Saints-Anges, de Lachlne.où Je service sera célébré A 9 hrs, et de IA au cimetière de Lachlne.Heu de la sépulture Tarent* et amis sont priés d'y assister sans autre Ir.vlta-tion.MASSE (Véronique) \u2014 A Montréal-Nord, le 10 mars 1968.A l\u2019Age de 70 ans, est décédée Mine veuve Théodore Masse, née Véronique Fi liatreault: demeurant à 10,738, Bel ïevllle.soeur de Mme Gertrude Bé-lisle, de St-Laurcnt.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 3925, rue Monselet A 8 45 h., pour se rendre A l\u2019église St-Vital, ou le service sera célébré A 9 h., et de IA au cimetière de St-Laurcnt.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MATTE (Horace) \u2014 A Montréal, le 9 mars 1968.A l'Age de 50 ans, est décédé M Horace Matte, époux de! Jacqueline Rolland, demeurant à 1902 De Villlcrs.Les funérailles au-! robt lieu mercredi le 13 courant.Le' convoi funèbre partira de» salons Urgel Bourgie Ltée, 4505.rue Notre-Dnme Ouest, à 8 h.45.pour se rendre à l\u2019église St Paul où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière del Côte-des Neiges.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ROBILLARD (Evelina) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968, A l'âge de 81 .ms, est décédée Mme veuve Georges Ho-billard, nee Evelina Gagnon Les fu nérailies auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons Lorenzo Neveu.7766 rue St-Hubcrt, A R h 45, pour se rendre à l\u2019éghse Notre-Dame-du-Rosaire, ou le >eivice sera célébré à 9 h , et de la au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et anus sont priés d\u2019v assister sans autre invitation SAUVE (Serge) \u2014 A Melocheville.le 9 mars 1968, à l'Age de 21 ans, est décédé M.Serge Sauve, fil* de feu Bruno Sauvé et de Fiorina Bédard, demeurant A 11, 3e avenue.Meloche ville Les funérailles auront Heu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bourgie et Frères Inc .127*ruo Elliee, Beauharnois.à 9 hrs 45, pour se rendre à l'église paroissiale de Melocheville.ou le service sera célébré à 10 hrs.Libéra et inhumation a St-Eugène.Ontario.lieu d© la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation TREMBLAY (Paul-E.) \u2014 A Montréal, le 10 mars 1968, est décédé M Paul-E.Tremblay (courtier d'assurance agréé), époux de Lucienne Archambault.Lui survivent 5 soeurs, Anne-Marie.Madeleine, Thérèse (Mme Leslie Flora) de Oakville, Ontario Marguerite (Mme Henri Laplerre), Lucille (Mme Jean-J.Bonhomme) et 1 belle-soeur, Mme Jean Tremblay.Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauricrs Ltee 5650 Chemin Côte-des-Neiges à 8 hrs 50, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Nelges.où 1p service «era célébré à 9 hrs.et de là au cimetière rie Côte-des-Neiges, Heu rie la sépulture.Parents et amis ¦ont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Don* à Fondation du Québec des Maladie* du Coeur seraient appréciés.œmmwmmmz \\ \"c,i Ot/\\jGÛ,çsar\\jces BOUCHARD \u2014 Plerre-G et Louise annoncent la naissance d\u2019un fils, A l'hôpital Ste-Justlne le 9 mars 1968.La mère et le fils se portent bien PANACCIO \u2014 Le docteur et Mme Nicolas Panaccio.née Cécilia McKale sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019une fille, au University Hospital.Cleveland Ohio, le 10 mars 1968 Première petite fille pour le docteur et Mme Lucien Panaccio et Mme Claire McKale In memoriam BENARD (Maxime) \u2014 A mon cher epoux tant regretté.1 an déjà que tu nous a quittés, le foyer est tou-Jouis triste et vide, nous conserverons toujours le reflet de ta grande, bonté, malgré 1 an ton souvenir reste inoubliable.Tu est parti sans nous dire un mot d\u2019adicu Ton souvenir restera gravé toujours dans nos coeurs Du haut du ciel veille sur nous, nous avons tant besoin de toi.Nous ne t\u2019oublierons jamais, ton épouse inconsolable.Une grand messe sera chantée à l'église de Boucherville dimanche A midi, recommandée pour le repos rie l\u2019Ame de Maxime Bénard de la part de son épouse CARTES MORTUAIRES et REMERCIEMENTS J.-Arthur Deschamps Sincères remerciements pour Ie« marques de sympathie témoignées lors du décès de J A.Deschamps, le 17 janvier, soit par visites au salon, offrandes de messes, de fleurs, de bouquets spirituels, ou par assistance auxi funérailles, etc Les personnes qui ont [ oublié de s'inscrire au salon sontj priées de considérer ces remerclcmenti| comme personne\u2019:.\t4 a MILMORE (Angelina) \u2014 A Montréal, le 10 mars 190R.A l\u2019âge de 07 ans, 6 mois, est décédée Mme veuve Ernest Milmore, née Angelina Roussel, demeurant rue Bord?aux Les funé-; rallies auront Ueu meicrrdi le 13| courant.Le convoi funèbre partira MESSE ANNIVERSAIRE | -M,\u201eh,nd 4228 rue Papineau A 8 hra 45.pour sc rendre à l\u2019église Immacuiée-Conception, ou le «:rvlce! soi a célév*ié à 9 hrs, et de j ,u ci-1 metière de Charlemagne^ lieu (le la [ sépulture Parent* et ami» sont priés d'y assister sans autre invitation.DUBERT (Marguerite) \u2014 A la douce mémoire d'une chère m tn n, Mme Marguerite Joubert, décédée le 13j mars 1948.une messe umivoisairc sera chanté© pour le repo* de «on âme.A l'Oratoire St-Joseph Rccom-| mandée par sa fille Lu ienne.1 PRIME RIE \\ 1589 RUE ST-HUBERT 527-9268 3033 e.SHERBROOKE i 2-~~trr~r~r~ Efl VILLE ET FAIRVIEW POINTE CLAIRE /IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 VALISES POIDS PLUME SKYWAY POUR DAMES Imparfaites de quai.Rég.21.95 à 69.95 15\u20197 * 47 LAINES-CULOTTES \u201cCOMPENSATE\u201d SIGNEES \u201cEXQUISITE FORM\u201d Exquisite Form vous dévoile une conception moderne du contrôle de la silhouette, en présentant ces nouvelles gaines-culottes munies de panneaux 'Adjust-A-Thigh'* qui épousent vos propres mensurations et les redistribuent harmonieusement, \u2022 Robuste filet Spandex et nylon \u2022 Blanc \u2022 P.M.G.et XG.A.\tGaine-culotte longue avec panneaux maxicontrôle devant, derrière et sur les côtés.ch.$14 B.\tGaine-culotte longue avec insertions \"Ad-just-A-Thigh\".ch $11 C.\tGaine-culotte régulière comme ci-haut.ch.$10 Commandes postales et téléphoniques exécutée» \u2014 842/221 SIMPSON \u2014 Vêlements de base (741 ) au quatrième.Aussi à Foirview IA VENTE COMMENCE AUJOURD'HUI! Simpson vous offre è prix exceptionnel un groupe de superbes valise» Skyway pour dames, en vinyle moulé, léger, robuste spécialement conçues pour loger le plus possible sans encombrer.Divers modèles avec glissières et des, avec serrure automatique ou è combinaison.Choix de dimensions et de coloris.Quelque» légères imperfections n'affectent en rien l'apparence ou la durée de» valtscs.Plusieurs modèles a exemplaire unique Randex-vous tôt I» matin pour faire votr« choix pendant que la collection est complète Value de tm de em*\" a 21 po.lmp de quel.r«g.39 95 Va*1»# Pullman 24 po lmp de quai.reg.49.93 fm de semaine avec glu.21 po.lmp.de quai rég Î9 93 fourre-tout 14 oo.lmp.de quel.rég.29.93 ch Pullman avec glissière 29 po.lmp.de quai.rég.47.50 ch 27.97 34.97 20.97 16.07 23.75 Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.SIMPSON \u2014 Hayon des valises (760) ou cinquième Aussi à Foirview K' } f J .: v 1 yr y v \\kTl ftfcg -y Grâce à un achat spécial en Europe, Simpson vous offre de superbes NOUVEAUX GANTS CHEVREAU GLACÉ Spécial $598 Profitez-en pour vous procurer à prix exceptionnellement bas, les gants fins que vous porterez ce printemps et l'automne prochain.\u2022 Coloris : noir, brun.\u2022 Modèles courts : poignets avec motifs aiourés ou avec détail de broderie sur la main.6 à 3.\u2022 Modèles unis classiques : longueur 3 boutons; 7, 7'/! et 8.Commandes postales et téléphoniques exécutées selon grandeur et coloris seulement, 842-7221 SIMPSON\u2014Gonf» pour damas (70S) ou reidechoussea.Aussi à Fairvit# Voici comment à prix modique, on peut meubler élégamment le vivoir, la salle de jeu ou un coin bibliothèque.\u2018 s M ' ' '\u2022'rf**5j5ScV;v'j ¦'-T,.T 27^ Canapé fauteuil a dossier bas 3 tables mans.Sll ¦:Vï: Des lignes absolument pures qui invitent a la detente.Des meubles confortables, fonctionnels tout a fait dans l'esprit de notre époque de super-activite Ne manquez pas celte occasion de redécorer votre vivoir ou votre salle de jeu à p-ix vraiment très modique pour cinq pièces de base auxquelles vous pourrez aiouter à votre guise une note très personnelle par le choix deléments libres de coloris assortis ou contrastants.L'ensemble comprend 1 canapé de ligne très sobre.Dim.approx.30 x 74 po.Siège pleine longueur et traversin en deux pièces amovibles 1 fauteuil à dossier bas avec coussins amovibles.2 tables de bout 19 x 30 x 13'j po.et 1 table à café 19 x 60 x 13\u2019z po.\u2022\tToutes les parties composantes en bois sont finies noyer satiné.\u2022\tGénéreux coussinage polymousse avec recouvrement en tissu texturé très résistant et d'allure moderne.\u2022 Coloris olive, or, orangé.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 SIMPSON \u2014 Hayon de s meubles février, elle a fait parvenir sa demande d'inscription au circuit professionnel et Mit a été acceptée.Puisqu'elle est considérée comme une recrue, elle devra toutefois verser une cotisation de $30 afin de participer à ses quatre premiers tournois.Mlle Post pourra récupéré: cet argent si elle se classe dans les premiers 80 pour cent lors de trois de scs quatre compétitions.S'il elle n'y provient pas.elle devra verser un autre montant de $30 av.m'.d'entreprendre une nouvelle sc rie de quatre tournois.Dans le moment, elle se lan ce au circuit grâce aux fonds de sa famille, mais elle est a négocier avec un commanditaire.Entre-temps, au Canada, Marlene Stevvart-Streit, l'une des meilleures golfeuses canadiennes.a émis l'opinion que la décision de Sandra Post inclura plusieurs autres golfeuses à poser un geste indentique.\"Maintenant qu'une golfeuse a décidé de tenter sa chance dans le golf professionnel, je crois que les autres hésiteront moins à imiter ce geste.\"Jusqu'à maintenant, les golfeuses canadiennes qui auraient pu ambitionner une carrière chez les pros étaient assez rares.Mais, aujourd'hui, le programme dé développement des juniors est tellement amélioré que les golfeuses son*, bien meilleures.\"Je suis très heureuse pour Sandra.Nous savions toutes qu'elle désirait faire carrière chez les pros\", a déclaré Mme Stevvart-Streit.NEW YORK M'A) - L'Autrichien Karl Schranz a déclaré hier qu\u2019il avait reçu rie nombreux télégrammes et lettres, la plupart de l\u2019Amérique, partageant l\u2019opinion qu'il avait été une victime lors du slalom olympique attribué au Français Jean-Claude Killy.Après avoir d'abord été déclare vainqueur, Schranz a é:é ensuite disqualifié et le titre a été attribué à Killy.Schranz et Killy étaient parmi les membres du contingent de skieurs européens qui .icn-nent d i s p u t .r les dernières épreuves en vue de l'obtention rie la Coupe du Monde aux USA.Schranz avait alors déclaré : \"Ce n'est pas juste j'ai été volé.\" Il avait raté une barrière à cause d'un spectateur et il a ensuite enregistré le meilleur temps mais le jury avait décidé subséquemment que sa pre nucte descente devait compter Schranz ne digère pas eiu jrt cei'r décision et il a refuse rii se ri nrire à la salle de conférence de l'aéroport pendant que Kiily y était interviewé.NEW YORK 'UPD - Jean-Claude Killy, le détenteur de trois médailles d\u2019or au:: Jeux Olympiques d'hiver à Grenoble, a déclaré à son arrivée a New York hier, qu\u2019il avau l'in- tention de se retirer de la compétition du ski amateur, à latin des épreuves aux H.S.A et en Colombie Britannique.\"JV-n ai assez du ski de compétition\u201d, a dit le Français 11 ne sait pas encore quelle sera la carrière qu'il embrassera.\"Je i.\u2019ai pas la moindre,idée de C\" que je ferai après avoir abandonne la compétition dans le ki amateur.Je veux continuer à voyager\u201d, dit-il Il a reçu plusieurs offres des cinéastes pour m i-'pc, des films a Hollywood, mais il les a refusées.11 est très intéressé a piloter des autos sport.Le skieur français fait partie d'un groupa de 40 athlètes européens qui prendront part -a des compétitions à Sun Valley.Ida ho, a Rossland, Colombie-Bit-Innnique et à Heavenly Valley, Californie.C\u2019 37 [as Stcimpeders CA LG A R'\u2019 (PAl - Les S mmeders.de Calgary ont annoncé qu'iL avaient embauché Venez voir la nouvelle Epie.Sympathique, solide, stable.et plus encore.»\tg Elle est solide.Et stable .a ICULl* idéalement \u2014 même datv une petite merveille! Voici l\u2019intrépide petite voiture General Motors.De dimensions modestes, clic a pourtant un intérieur spacieux.En fait: Idle cs( solide.Et stable avec ça! Plus longue, plus large, clic tient la route .candour de Tient- Wayne ¦mon, de l'Université Arizona S'ate.Coleman, âgé de 24 ans, a joue ailier défensif et bloqueur.La saison dernière il a cto congédié par les Raiders ri'Oak-land.de la ligne Américaine de football.le Colt idéalement \u2014même dans les virages les plus serrés.Mette: l\u2019Epic à l\u2019essai.Vous avez le choix de deux moteurs, et tous deux peuvent être complétés par la boite de vitesses standard ou par une transmission automatique.L'Epie peut aussi être équipée à l'avant, de servo-freins assistes à disque qui la rendent encore plus agréable à conduire.Voici la petite voiture qu'on a vraiment plaisir à posséder.Economique à l'achat.Plaisante à conduire.Telle est l\u2019Epic.SEULS CEUX QUI SONT BILINGUES SONT CERTAINS D'ACQUERIR LES MEILLEURES SITUATIONS.IL VOUS SUFFIRA DE QUELQUES SEMAINES POUR PARLER ANGLAIS (quel que soit votre niveau actuel) COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL Tél.254-6011 * HORAIRES \"SUR MESURE\" TEST GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT AUX PARENTS DONT IE FUS OU tA FILLE A DE IA DIFFICULTE EN ANGLAIS : DES COURS SPECIAUX SERONT ORGANISES A LEUR INTENTION AU COURS DES MOIS DE JUILLET ET AOUT.NOMBRE D\u2019INSCRIPTIONS LIMITEES, POUR RESERVATIONS COMMUNIQUEZ AVEC NOUS DES MAINTENANT *1,834 la nouvelle Epie Chaque l.pic doit faire u marque pour recevoir ceCte marque l\u2019intrépide petite voiture General Motors Tri* maximum suggéré, au détail, pour un xrdan 2 porte» avec chauffage-dégivrage, livré à MONTREAL I r prix indiqué comprend le» frai* «ie livraison et de manutention, le» taxe» féilcrale» de vente et d\u2019acn«e.I axe» provinciale et locale et «Iroit d\u2019immatriculation, non compri*.I.T.pic «ie luxe, la SL et la «tation.wagnn non! offerte» à un prix légèrement supérieur.ALLLZ VOIR LA NOUVELLE EPIC CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET-ENVOY Coneeirionnoirei euforiléj EPIC à Montréal: Clll Y K () LET MOI OH SALES COMPANY 01 MONTRE VE LIMITED \u2022«t.rur \u2019Mr-t.alltrrin* 9 u.tiîni CEE H MONT MOTO H LIMITED .VI h iT.ru.Nf.lleiii», 279.6201 HAROLD Gt MM1.NCS LTD.»235 0iir»l, ru.Jr.u-1 alun.rle-pnrole américain.C\u2019est le 808e appareil américain abattu au Nord-Vietnam.WASHINGTON (UPI.AFPl - Le secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk a eu à faire face hier, à ses plus sévères critiques sénatoriaux, et leur a dit que \"la paix du monde serait menacée\" si les USA cédaient â leur méfiance, et abandonnaient les engagements qu\u2019ils ont pris au Vietnam parce que la situation devient de plus en plus difficile.Cependant, les sénateurs n\u2019étaient pas de son avis.\"Nos alliés nous abandonnent et notre peuple est divisé\u201d, a dit le sénateur J, William Fulbright, président de la Commission sénatoriale des relations étrangères au secrétaire d\u2019Etat dans un débat de grand style radiodiffusé de par le monde, que réclamait le sénateur depuis plusieurs mois.\"La lumière projetée par l\u2019exemple américain autour du monde a sensiblement faibli\u201d, a dit le sénateur Fulbright, qui a affirmé que les USA avaient commis une grave erreur et qu\u2019ils s\u2019étaient ainsi plongés dans le marasme.Les délibérations se déroulent dans la grande salle du caucus du sénat qui était remplie a craquer d\u2019un public attentif, et étaient radiodiffusées de par le monde par \"La Voix de l\u2019Amérique\u201d et radio-télédif-fusées dans tout le pays.Barrage de questions Face a un barrage de questions des membres de la Commission, pendant deux séances qui ont duré plus de six heures, reflétant des doutes de plus en plus grands sur la validité de la politique américaine au Vietnam, M.Rusk a réaffirmé le désir de l\u2019administration rie trouver une solution pacifique.Il a également affirmé que les USA \"seraient heureux que la conférence de Genève de 1954 et de 1962 se réunisse à nouveau pour amener la paix au Vietnam\".En réponse au sénateur Stuart Symington, démocrate du Missouri, qui a expliqué son changement d\u2019attitude face à la politique du gouvernement, M.Rusk a réaffirmé que les problèmes d\u2019une nouvelle escalade ou d\u2019une désescalade militaire \"sont examinés complètement.Nous étudions les leçons de l\u2019offensive du Tet.Nous étudions toutes les alternatives, le président n\u2019est parvenu a aucune conclusion, et il n\u2019a pris pour le moment aucune décision\".Pressé par M.Symington d\u2019expliquer la position de l\u2019administration sur l\u2019envoi éventuel de nouveaux renforts, M.Rusk a affirmé que \"le président n\u2019a devant lui aucune re- commandation détaillée ptui-une action provenant du Département de la Défense\".11 a ajouté que tous les aspects du problème font l\u2019objet d\u2019une étude approfondie.Le chef de la diplomatie américaine s\u2019est efforcé de justifier la poursuite de la politique américaine par la nécessité de 1) éliminer les guerres de libération nationale contre l\u2019indépendance des pays d\u2019Asie du Sud-Est; 2) démontrer que les USA respectent leurs engagements afin que leurs alliés, comme leurs adversaires éventuels, en prennent bonne note; 3> donner aux petits pays d\u2019Asie du Sud-Est la possibilité de se développer et de se renforcer et 41 d\u2019envisager le grand problème futur de la Chine.Le sénateur républicain du New Jersey, Clifford Case, a exprimé scs doutes sur une politique de destruction du Vietnam \u201cqui n\u2019est pas nécessaire en vertu de nos engagements pris par traités\".M.Case s\u2019est déclaré convaincu que cette politique est erronée quoique le secrétaire d\u2019Etat ait affirmé qu\u2019elle était nécessaire pour assurer la sécurité nationale américaine.Arrêt des bombardements Le sénateur Sherman Cooper, républicain du Kentucky, a lancé un appel pour qu\u2019avant de prendre des décisions pour une nouvelle escalade, les USA prennent une initiative et tentent d\u2019arrêter les bombardements pour se rendre compte si les promesses de Hanoï de négociations rapides sont fondées.M.Cooper juge la situation de \"plus en plus dangereuse\".Le secrétaire d\u2019Etat a refusé de répondre en public à toutes les questions touchant aux problèmes purement militaires et aux questions pouvant affecter la recherche des négociations.II a cependant suggéré que des \"conversations privées\" pourraient se dérouler, même avant la fin des combats, pour vérifier certains points et envisager certaines modalités pour mener à la table des négociations La séance de l\u2019après-midi avait été ouverte par le sena-teui Frank Lausche, démocrate de l\u2019Ohio, qui appuie la politique du gouvernement, et qui a fait appel au sénateur Fulbright pour mettre lin aux discussions et passer aux actes.Le sénateur Lausche a notamment suggéré que la Commission propose des motions demandant le retrait des forces américaines, l\u2019adoption de la stratégie des \u201cenclaves\" suggérée par le général Gavin ou la résolution du Congrès sur le golfe du Tonkin.Le sénateur Karl Mundt.républicain du Dakota-Sud, s\u2019est inquiété du niveau de discorde à l\u2019intérieur des USA.11 s\u2019est enquis auprès de M.Rusk sur le degré de priorité accordé à la guerre au Vietnam ou à la lutte contre la misère aux Etats-Unis.Four le secrétaire d\u2019Etat, les USA peuvent parti-viper simultanément à ces deux guerres.L\u2019effort de M.Mundt a également porté sur la nécessité d\u2019obtenir d e l\u2019administration une déclaration claire et nette sur les raisons de la présence américaine au Vietnam et sur les buts de la guerre.Des jus- tifications plus grandes sont nécessaires sur le front intérieur, a déclaré M.Mundt.Ton acerbe de la discussion La discussion a pris un ton acerbe lorsque le sénateur William Fulbright a proposé de lever la séance et de poursuivre l\u2019audition de M.Rusk aujourd'hui.Le secrétaire d\u2019Etat, se couvrant derrière un calendrier très chargé, a proposé que le débat se poursuive immédiatement ou en séance de nuit.Mais pour le président de la Commission \u201caucun calendrier n\u2019est plus important que la guerre au Vietnam\u201d: il faut donc reprendre la discussion aussi vite que possible car il ne veut pas être placé \u201cdevant une décision de l\u2019administration d\u2019envoyer 50,060, 100.000 ou 200.000 hommes au Vietnam sans une discussion préalable devant la Commission\".Une concession de prolongation de séance ayant été faite à M.Rusk, le secrétaire d\u2019Etat a répondu à une question du sénateur Claiborn Fell, démocrate du Rhode Island, qu'il n\u2019existe \u201caucune perspective d'intervention majeure chinoise, mais qu'il ne faut pas l\u2019éliminer complètement\".LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1Ç68 /, INFORMATIONS ÉTRANGÈRES Vietnam: sur le gril pendant six heures au Sénat, Dean Rusk ne fait aucune concession aux critiqués Les autorités communistes d'Europe de l'Est subissent le feu de la critique d\u2019après UPI PA Varsov ie, en Pologne, Prague, en Tchécoslovaquie, cl Bucarest.en Roumanie, sont la scene de profonds malaises politiques qui, comme une lame de fond, semblent traverser toute l\u2019Europe de l\u2019Est.A Varsovie, les manifestations des étudiants n\u2019ont pas cessé depuis vendredi dernier.La police et la milice doivent utiliser les grands moyens (matraques et gaz lacrymogène) pour disperser les manifestants qui se sont attiré l\u2019ire de certains ouvriers qui les accusent de vouloir former une \"cinquième colonne\".A Prague, un membre du IHilitburo a fait une déclaration pour condamner la vague de critiques qui s'élèvent contre les autorités communistes et dont la presse tchécoslovaque, qid vient d'acquérir une plus grande liberté, fait grand état.En Allemagne de l'Est, un des pays les plus pro-soviéti-ques qui existent, les dirigeants et les agences de presse ont condamné le mouvement d\u2019\"affranchissement\u201d en Tchécoslo-\\ aquio où le chef du parti Antonin Novotny a été remplacé par Dubcok, considéré comme Des catholiques éprouvés par le Vietcong CITE DU VATICAN.AFP) - - Quatre ecclesiastiques et une religieuse ont été tués au Vietnam durant l'offensive du Tet.De plus, trois cents catholiques ont été déportés, et des églises et des oeuvres catholiques ont été détruites ou gravement endommagées, annonce l\u2019agence missionnaire Fides, se basant sur des rapports fournis par des évêques vietnamiens.Parmi les morts, on compte deux Français tués à Hué, deux Vietnamiens tués dans le diocèse de Kontum et une religieuse tuée à My Tho.Pour ce qui est des dégâts matériels, l'agence Fides parle d\u2019une cathédrale et d\u2019un évêché rendus inhabitables à Pu-Uuong et a Vinh Loua.A Hué.deux écoles,«le petit séminaire, le foyer jésuite, la cathédrale, les églises des rédemploristes et celle de St-François ont subi de graves dommages.Egalement endommagés la cathédrale et l\u2019évêché de Ban Me Thuot.plus indépendant à l\u2019égard de Moscou.La Roumanie s'affirme En Roumanie, les dirigeants du parti ont de nouveau opposé un \"non\" formel à Moscou au sujet du traité de non-prolifération des armes nucléaires.A Genève, où se déroule la ton-ti ronce du désarmement, la délégation roumaine s\u2019est ouvertement prononcée contre le projet soviétique.Les Roumains ont proposé une série d\u2019amendements au projet de traité qui portent notamment sur les garanties et le contrôle de ces armements.Affirmant une fois de plus leur volonté d\u2019indépendance à l\u2019égard de la ligne soviétique, les Roumains proposent l\u2019introduction d\u2019un système de contrôle des armes nucléaires patio truchement du Conseil de sécurité des Nations unies, visant surtout l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.La Roumanie propose aussi que \u201cles Etats détenteurs d\u2019armes nucléaires s\u2019engagent solennellement à ne jamais, dtuts aucune circonstance, utiliser des armes nucléaires contre des Etats non nucléaires qui, eux, s'engagent a ne pas fabriquer et à ne pas acquérir d'armes nucléaires\".Koldcr, membre du politburo tchèque, qui a dit que la presse tchécoslovaque ne doit pas devenir la tribune des vues contradictoires au communisme.Il a ajouté que les affaires du parti \"ne doivent pas s'étaler dans les journaux et à la radio\".M.Holder a précisé qu'il valait mieux pour quiconque ne pas s'attendre a voir le parti communiste tchécoslovaque \"se démettre de son rôle de leader et se dissoudre dans les débats1\u2019.Pour sa part, la presse soviétique a passé jusqu'ici sous silence cette vague de mécontentement qui traverse l'Europe de l\u2019Est.Elle a toutefois reconnu que des difficultés avaient surgi au cours de la conférence communiste de Budapest.Réactions de Pékin La Chine populaire semble décidée à exploiter au maximum l\u2019évolution de la situation politique en Europe de l'Est et l\u2019éventuelle aggravation des rapports entre Moscou et certaines capitales socialistes, estimait-on hier dans les milieux etrangers de Pékin, à la lecture de la presse chinoise.Certains articles stigmatisent ; \"la nature revancharde du mi- i litarisme allemand\" et \" la I conclusion accrue entre les re- j visionnisteg soviétiques et les j militaristes allemandes\"._____________________ Grave crise ministérielle en Argentine BUENOS AIRES 'AFP) -Le président Juan Carlos Onga- ! nia a accepté la démission de I M.Antonio Lanusse, ministre j de la Défense nationale, qui ! s'était démis de ses fonctions à i la suite de critiques adressées, mardi dernier, par le chef de l'Etat, aux responsables de l'administration nationale.Le président Ongania avait notamment déclaré que le pays se trouvait paralysé du fait du manque de dynamisme de la plupart des ministères.Une crise ministérielle est ainsi ouverte, qui est la plus sérieuse que e pays connaît depuis juin 1966, date du coup d\u2019Etat militaire qui a porté le régime actuel au pouvoir.En Tchécoslovaquie, la radio de Prague, délaissant un moment les problèmes nationaux, a critiqué les \"camarales polonais\" qui manquent d\u2019ouverture d'esprit et de patience a l\u2019égard des étudiants.Cette critique a provoqué la déclaration de M.Drahomir Tank perdu et retrouvé à N.Y.NEW YORK (PA) - L'armée américaine se demande pourquoi un de ses tanks M-48 de 48 tonnes a été abandonné dans le Bronx, à New York.Le tank \"Patton\", un produit de la Un séisme engloutit un village de 260 habitants au Congo KINSHASA.' AFP-Reutcr) \u2014 Un deuil national a été proclamé pour toute la journée d\u2019aujourd\u2019hui au Congo en raison du tremblement de terre qui.dimanche soir, a englouti les 260 habitants du village de Ka-zipa.près de Nvangesi.près de Bukavu.C\u2019est toute la population du village, hommes, femmes et enfants, qui a disparu, affirme une dépêche de l'Agence congolaise de presse.H est pratiquement impossible de sauver les survivants éventuels.Le vil- lage était situé sur une colline nommée \"Mandjwi\u201d.La province de Kivu, dans le Congo oriental, où se trouve le village sinistré, est une région très volcanique.Nyeraeongo.l'un des volcans en activité les plus connus du monde, exploré plusieurs fols par le vulcanologue français llaroun Tazicff.se trouve au nord de cette province.dans le parc Albert.Récemment.de forts épanchements de gaz s\u2019étaient produits dans le lac Kivu.Les eaux de ce lac sont périodiquement troublées par des éruptions.deuxième guerre mondiale, reposait depuis samedi sur la plate-forme d'u n e remorque stationnée près d\u2019un pont dans ce quartier newyorkais.son canon de 90 mm pointant au-dessus de la route Samedi soir, la police déclarait que le tank en question \"avait disparu ou avait été volé\u201d.Le lendemain, elle apprit que le tank de $360,000 avait quitté l'arsenal de Long Island de la garde nationale vendredi matin et qu'il était en route vers le dépôt militaire de Letterkenny, prés de Cham-bersburg, en Pennsylvanie.Selon un porte-parole de Farinée, le transport du tank avait été confié à la \"Taylor Services Co.\u201d.Mais on se demande pourquoi les chauffeurs ont abandonné ta remorque.L'armée.la police et le FBI font enquête à ce sujet.La police dit que le réservoir d'essence du remorqueur a été vidé et que les enfants ont passé la fin de semaine à s'amuser avec ce \"jouet\u201d.Quand ie tank fut retrouvé, on s'aperçut qu'un télémètre de $1,000 avait disparu.La police fit enquête et trouva l'instrument a la maison d\u2019un garçon de 13 ans.Carrousel européen Air Canada vous offre l\u2019embarras du choix .sourire de Paris, fantaisie de Copenhague, aventure à Londres, pittoresque à Zurich, romanesque à Vienne, découverte à Moscou, rêverie à Francfort, charme de Shannon et activité de Glasgow., l\u2019Europe est à vous, soleils, brumes, monuments, bistros, musées et cathédrales ! Un carrousel de surprises et de plaisirs que vous permet l\u2019horaire transatlantique d\u2019Air Canada.Pour rendre les choses faciles\u2014sans accabler votre budget, Air Canada vous propose ses tarifs spéciaux, classe économique, 14-21 jours, le plan \"Parlez maintenant\u2014Payez plus tard\u201d (versement comptant de 10% du prix du billet, solda payable en 24 mois), le plan \"Arrêts en cours de route\" qui vous permet d\u2019allonger le plaisir de votre voyage sans augmenter le prix du billet.Et cet été.Air Canada vous offre chaque semaine plus de vols que jamais vers les Iles Britanniques et l\u2019Europe continentale\u2014ce qui prouve qu\u2019Air Canada met l\u2019Europe à votre porte et à votre portée.MONTREAL-PARIS\t*335 MONTREAL-COPENHAGUE\t*366 Exemples do tarifs d'excursion 14-21 jours, aller-retour, class* \u2022conoinique, on vigueur à certaines périodes de I année.BUREAUX D'AIR CANADA A IA PLACE VILLE MARIE ET 7116 RUE 5T-HUBERT Al R CANADA ($) IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968755 INFORMATIONS ÉTRANGÈRES JL ¦¦\t.\tr gjj\t¦.\t.\t¦ L'île Maurice devient souveraine PORT - LOUIS, Ile Maurice (UPI, AFP) \u2014 La première cérémonie des fêtes de l'indépendance de Tile Maurice, le rallye de la jeunesse, s'est déroulée hier au Champ de Mars, devant une assistance peu nombreuse.En présence du gouverneur général, de Lady Rennie Anthony Greenwood et de toutes les personnalités représentant les Le général Cantarel nommé chef intérimaire des armées françaises PARIS \u2014 \u2014 Le général de Gaulle a désigné hier le général d\u2019armée Emile Cantarel pour assumer, à titre provisoire, les fonctions de chef d\u2019état-major des armées à la suite de la mort du général Ailleret.Le général Emile Cantarel n\u2019est pas un spécialiste do l'atome comme l'était son prédécesseur mais on assure tout rie même dans les milieux compétents que l'oeuvre du.général Ailleret sera poursuivie.L\u2019adjoint au chef d\u2019état-major des armées, le général Roger Guer-non, qui lui est, en théorie et en pratique, un spécialiste de ces questions et dépositaire rie la pensée de son chef défunt, demeure à son poste.La désignation du général Cantarel ne signifie pas qu\u2019il sera nommé définitivement à ce poste mais on croit savoir que le président de la République nommerait un général proche de l\u2019âge de la retraite pour succéder de façon permanente au général Ailleret.C\u2019est au général de Gaulle et au gouvernement qu\u2019appartient le choix du nouveau chef des armées.Si le général Cantarel, qui est âgé de 59 ans, était nommé, il pourrait suivre ces affaires durant deux ans encore puisque la limite d'âge des généraux d\u2019armée est fixée à 61 ans.Ceci lui donnerait amplement de temps pour lancer les projets de mise au point d'une force nucléaire \"tous azimuts\" telle que l\u2019avait définie en octobre 67 le général Ailleret.On souligne d'ailleurs dans les milieux proches du gouvernement de Paris que de Gaulle est déterminé à aller de l'avant avec la Stratégie préconisée par le général Ailleret, De toute façon, le général Cantarel va diriger immédiatement les travaux de la commission spéciale d'experts, choisis par son prédécesseur pour déterminer les facteurs \"coût-efficacité\" d\u2019un armement nucléaire intercontinental.pays étrangers au nombre d\u2019une cinquantaine, a eu lieu un défilé d'une cinquantaine de chars illustrant l'histoire et la vie de l\u2019île.Des jeunes filles vêtues aux couleurs nationales rouge, bleu, jaune et vert, (symbolisant respectivement la lutte pour l\u2019indépendance, la mer où est située l\u2019ile, le soleil de l'indépendance et l\u2019agriculture mauricienne' ont dansé au centre d'une carte vivante de Tile Maurice.Dans une lettre adressée au clergé et aux fidèles de Tile, le pape Paul VI déclare : \"Quand l'Eglise voit un pays prendre en main sa destinée après y avoir été sagement préparé, elle ne peut que s'en réjouir comme d'une promotion humaine bien conforme aux desseins du Créateur.\u201d Paul VI a formulé ensuite le voeu qu\u2019une ère de paix et de tranquillité puisse s'ouvrir pour Tile qui, a-t-il souligné, a été un point de rencontre entre les civilisations européenne, africaine et asiatique.Avant de bénir les destinataires de son message, le Souverain Pontife a formulé le voeu que la foi dont ils sont animés permette aux chrétiens d'engager un dialogue fécond avec leurs frères musulmans, hindous, bouddhistes et israélites, et que cette même foi éclaire ainsi la marche de leur histoire.D'autre part, le gouvernement chinois a décidé de recon-naitre le gouvernement de Tile Maurice, et espère que des re- lations amicales se développeront entre les deux pays.C\u2019est ce que déclare M.Chou En-laï, premier ministre chinois, dans un message qu'il a adressé à M.Seewoosagur Ramgoolam, premier ministre mauricien, à l'occasion de la proclamation de l'indépendance de Tile, annonce l'agence Chine nouvelle a Pékin.L\u2019ile Maurice, colonie britannique de 1,300 milles carrés seulement pour une population de plus de 800,000 habitants est située à quelque 150 milles de la Réunion, dans l'océan Indien.Alors que sa principale richesse, le sucre, lui laisse chaque année un surplus inexporté de 250,000 tonnes, ses importations, notamment de denrées alimentaires, ne cessent de croître.Devant une telle situation, plus de 200,000 Mauriciens, groupés sous la bannière du \"parti mauricien social-démocrate\" du Créole Gaétan Duval étaient opposés à l\u2019indépendance, et souhaitaient le maintien de l'assistance budgétaire de la Grande-Bretagne.Toutefois, le parti majoritaire de \"l'indépendance\u201d, présidé par le premier ministre, Seewoosagur Ramgoolam, Indien d'origine, a fait campagne pour l\u2019indépendance et Ta emporté aux élections d'août 1967.Aussi l'affrontement entre les deux groupes sc teinte d'hostilité raciale, et l\u2019accession à l\u2019indépendance se fait donc aujourd'hui dans des conditions inquiétantes.sur CKAG, 73 à 18 h 00 LUNDI, MERCREDI et VENDREDI les informations locales et régionales vous sont offertes par ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE 11251 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.645-1651 Mesure de compromis sur le logement adoptée par le sénat américain WASHINGTON (PA, AFP) -Le sénat a approuve hier par 71 voix contre 20 un projet de loi sur les droits civiques destinés a mettre tin ternie a la discrimination raciale en matière de logement.Le projet comprend également des mesures pour lutter contre les émeutes, l'accord d'une protection fédérale aux militants des droits civiques et une extension des garanties constitutionnelles pour les Américains d'origine indigène.11 s'agit d'un projet de loi de compromis qui a exigé près de deux mois de discussions au sénat avant d'être finalement approuvé Il doit maintenant être soumis a la Chambre des représentants avant d'avoir force de loi, mais des observateurs sont d\u2019avis que le sort de cette législation est incertain.Pour sa part, le président Johnson s\u2019est félicité hier de l'adoption par le sénat du nouveau projet de loi.Affirmant que \"tous les Américains peuvent être fiers de la décision rendue par le sénat, M, John-son a exprimé l\u2019espoir que la Chambre des représentants accordera rapidement à son tour une suite favorable au vote de la Chambre Haute.Le sénateur démocrate du Michigan, Philip A.Hart, parrain de ce projet de loi a rendu hommage à ses collègues sénateurs qui ont accordé leur appui au premier interdit fédéral sur la discrimination dans le lo-gement, malgré l'opposition manifestée dans un volumineux Spéciaux du rayon de ia PEINTURE ECONOMISEZ! PEINTURE SUPER \u201cKem-Tone\u201d SPÉCIAL D'OUVERTURE SUPER -PMTIMG .9.S7 ecial FERTURE gai _______ Latex lavable, pour les murs.Vous à la T.V.- - Vous pouvez maintenant \u201ez Woolco à bas prix spécial à l\u2019occasion \"ure de notre magasin! Profitez de ces .ites-en provision dès maintenant ! NOUS AVONS TOUT DEMANDEZ KEM-GL0 Pour assortir la feinte de la peinture Super Kem-Tone de vos murs.Kem-GIo a l'aspect et se lave comme de l'émail cuit au four.Donne une surface durable, résistante.- Parfait pour cuisines, salles de bains, boiseries.KEM like l^1 EMAIL KEM-GL0 COMPTANTn EMPORTEZ bA.-L\u2019 Chaise en acier tubulaire chromé Philodendron artificiel à feuilles dentelées Chaise à siège et dossier rembourrés, recouverts de vinyl* lavable.Monture robust* en acier lubulair* chromé, de 1\".Choix de couleurs.chacun* 2 99 Un* plant* superbe entrelace* de lierre.Hauteur de 42\".Retenue par un tuteur, le tout dans un vas* de papier mêché blanc.\tchacun 377 3 Manne à linge en vinyle lavable j| Manne de lux* recouvert* de vinyle épais et durable, k joli motif grain de bois.Couvercle rembourré fixé avec charnières.Panneau arrière ventilé, chacun* 6 33 Poubelle robuste et durable Poubelle en métal galvanisé épais.Complète avec couvercle et poignées pratiques pour le transport.Capacité de 14 gallons.\tchacun* 2 33 5 Economisez ! Détersif \"Surf\" format 5 Ib - Quantité limitée Ne manquez surtout pas celte aubaine spéciale.Boîte de 5 livres de détersif \"Surf\" pour la lessive.Limite de 2 boites par client,\tla boîte .99 VENEZ VOIR IE NOUVEAU MAGASIN WOOLCO SITUE AU 1660, B0UL.LE C0RBUSSIER, CENTRE LAVAL miiQASiMS POUR VOUS SERVIR DANS LA REGION DE MONTREAL VA.U BROSSARO MAGASINS POUR VOUS SERVIR DANS LA REGION DE MONTREAL Magasins aussi à Granby et Sherbrooke OUp\\\u2014 rL aval £ - l .-.» - \u2019\t-v':- \",\t-'\t- STE-THÉRÈSE \u2014 288-3111 iSOREL-743-4679 REPENTIGNY\u2014288-3111 ' DRUMMONOVIUE-478-7000 -HYACINTHE\u2014773-7022 MONTRÉAL-288-3111 ^\t_\tFchATEAUGUAY\u2014288-3111 SH£fiBROOKE-565-9179 OTTAWA-232-5343 \"*VAUEŸFIEL°-371-3010 \u2022GRANBY-378-8787\t* IST-JEAN \u2014346-8100 */n/\\l 11\t\u2022ST-HYit Coure de conversation anglaise Également: espagnol \u2014 français \u2014 allemand -\u2014 russe \u2014 italien portugais \u2014 japonais.Leçons particulières \u2014 cours collectifs.Jour.Soir.\u2014 Toute l'année.Écoles Berlitz Langues Vivantes GRATIS ET SAISIS ENGAGEMENT ?Veuillez me faire parvenir tous les renseignements concernant les cours qui sont donnés à___________ ¦ O Veuillez me réserver la date du______ de démonstration et de familiarisation.Nom :__________________________________ Adresse :______________________________ Ville:_________________________________ -.pour une leçon test, Tél.: Écoles Berlitz-Langues Vivantes Du Canada Liée.Siège Social: 1 Place Ville Marie, Montréal.PP.12/3'SS Vous allez acheter une maison ou un chalet?Adressez-vous des maintenant chez Viceroy et toute l'isolation des planchers et du toit sera installée gratis.Un cadeau de $300.Et vous aurez dans votre maison ou dans votre chalet la meilleure isolation thermique que nous puissions vous fournir.Une diversité de modèles qui dépasse tout ce que vous pouvez imaginer.I! vous suffit de visiter notre parc d'exposition indique ci-dessous.Vous n'y perdrez pas votre temps.Viceroy lions dur pour mieux«rcoi Nous travaillons aur pour mieux^onstruire.Visitez notre parc cTexposition, I 365 boulevard LaBelle, Chomedy, Laval, Québec.688-99 50.DEFICIT SUITE de LA PAGE 3 ces nets.Conséquemment, c'é-lait un bon investissement sur le plan national bien qu'un déficit substantiel en tant que projet isolé\".Les éléments suivants ne figurent pas au déficit de l'Expo : \u2022\tune augmentation du revenu de tourisme d'environ $490 millions: \u2022\tune augmentation approximative de $238 millions en revenus de taxes à tous les paliers de gouvernement, taxes créées par les dépenses sur i'Expo; \u2022\tles actifs transférés aux gouvernements fedèrak provincial et mumcipaUde'lSrrire de S74 millions.\u2022\tun investisserpedf de $20 millions de la pari jdes participants, étrangers a l'Expo: \u2022\tles bénéfices intangibles apportes au commerce extérieur et a la réputation du Canada a l'étranger LA JEC SUITE DE LA PAGE 3 participation active de plusieurs jeunes, une expression vraie et authentique de la jeunesse.Si le pavillon était uni à l'entreprise privée ou utilisé à des fins commerciales, il ne pourrait plus selon nous jouer son rôle propre et ne serait plus \u201cle Pavillon de la Jeunesse\".De plus une telle décision mettrait fin prématurément, au projet actuellement à l'étude, d'un Centre international de la Jeunesse, projet auquel nous continuons de donner notre ap-*iu. 1 mwm mmm i 10/ I-A RkESSE, MONTREAL, MARDI 1?MARS 1968 ¦ -O-\t\u2018\ti ¦ t nefft S -nr* mu*.****' r^frjaàk mM .:¦; \u2014 Un groupe d'évêques des pays Scandinaves a obtenu du Saint-Siège que soit levée l'excommunication dont sont l'objet tous les catholiques faisant partie de la Franc-maçonnerie internationale, C'est ce que prétend le \u201cChicago Daily News\", dans une dépêche émanant du Vatican.Ce journal précise que la mesure.bien qu'elle n\u2019ait donné lieu a aucun décret particulier, a den n\u2019avait cessé de dire \"ils refusaient de s'arrêter, ils refusaient de s\u2019arrêter\" en parlant des automobilistes passés sur la scène de l'incendie.11 perdait sa peau brûlée et pleurait en parlant de sa lemme et de ses enfants dans la maison en flammes, a dit le policier.L'incendie est le pire à survenir dans la région de Toronto depuis 1963, alors que huit enfants et leurs parents ont péri dans les flammes.déjà force de loi en Norvège, en Suède et au Danemark.L'excommunication formelle des Francs-maçons date de 1916.Une bulle émise cette année-la décrétait que sont frappés de l'excommunication tous les catholiques qui \"deviennent membres de la secte maçonnique ou font partie de sociétés secrètes conspirant contre l'K-glise ou les autorités légitimes\".Levée de l'excommunication contre les catholiques membres de la Franc-maçonnerie Progrès rapide des négociations entre GM et ses employés TORONTO.\u2014 La société General Motors of Canada Ltd et le syndicat international des Travailleurs unis de l'automobile (CTC) ont passablement déblayé le terrain, hier, sur une des deux principales pierres d\u2019achoppement qui prolongent la grève des 23,000 employés de cette entreprise au Canada.La compagnie et les négociateurs de l\u2019usine d\u2019Oshawa pour les ouvriers, ont réglé l\u2019épineuse question du respect de l\u2019ancienneté dans le cas de mises à pied à court terme.11 reste cependant à trouver un moyen terme en ce qui concerne le maintien en marche de la ligne de production pendant les périodes de repos.Le système en vigueur au Canada fait que pour ces périodes, la ligne de production arrête tandis qu'aux Etats-Unis, chaque homme est remplacé individuellement pour sa période de repos, ce qui ne produit pas d\u2019interruption.Les pourparlers se poursuivent aujourd\u2019hui pour mettre fin à cette grève qui se prolonge depuis un mois et demi.Les 1.900 ouvriers de l\u2019usine de Sainte-Thérèse, en banlieue de Montréal sont touchés par l\u2019arrêt de travail.H0TKÊ QUKENS Le chef: NORMAN GR0ULX vopjàffre .tous les jours SON DÎNER SPÉCIAL D'HOMMES D'AFFAIRES i#»* H.90 Réservation Maître d'Hôtel Léon 866-2531 700 RUE WINDSOR VSUfSiŸ-x.F nous Bien des rêves se réalisent avec un prêt de la Banque de Commerce.Jacques, par exemple, a sa fougueuse sportive.Quels que soient vos désirs: auto, appareil photo, bateau ou tapis, comblez-les grâce à un prêt bancaire de la Banque de Commerce.où l\u2019on connaît bien son monde.C\u2019est un autre service confidentiel de la Banque de Commerce.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE Et pourquoi pas! Æm A V - .- «AA I 1 I I \\ i I i I I i I I mm mmmmm Vitorgan COMPAGNIE DE U BAIE D'HUDSOM LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MARS 19d8 /29 7 Regards sur C'est une boutique .c'est une collection de charme, toute une panoplie de vêtemenls cuir, jeunes, nouveaux, follement \"chics\", irrésistibles : pantalons, costumes-pantalons, vestes, blousons et jupes des séparables inséparables .d'un classicisme raffiné et d'une recherche élégante dans les plus petits détails; manteaux et redingotes parés de fantaisie métal .mode longue ou courte; jumpers et robes sans manches de style ajusté ou ample et ceintures toutes sortes.Venez, vous aimerez la boutique, vous aimerez les vêtements, vous aimerez la haute qualité des cuirs, vous aimerez les coloris, vous aimerez LA TANNERIE.La Tannerie.C'est là q plus beaux vêtements et articles de cuir.A)\tJupe et veste assorties d'un grand chic.Tailles 5 à 13.Brun painté.\tChacune !; v : * fipsi SBSif SÉÉsfe»; mm MF# Tiwl ¦mis.mW |k ws i y f*\"f '«J B)\tCostume-pantalon 3 pièces, parures de métal.Tailles 10 à 14 dans le lot.Bleu Paris, crème, marine ou poil de chameau.$120 C)\tManteau à col chinois, en cuir d'aspect \"anti- que\", poches à glissière.Tailles 8 a 16.Brun * painé.\t$120 D)\tRedingote à martingale et parure fantaisie de métal.Tailles 5 à\t13.Brun patiné.\t$00 E)\tManteau avec doublure de peluche fixée d'une glissière, fermetures de métal.Taille 10.Brun.\t$120 [X TANNERIE - ETAGE-MODE, AU DEUXIEME CENTRE-VILLE SEULEMENT .\u2018 .£#\u2022\u2022¦ V ' î _«*\u2022 tu HEURES D\u2019OUVERTURE CENTRE-VILLE Square Phillips, rue Ste-Cetherine 642-6261 I DORVAL.su centre commercial, 631 -6741 I ROCKLAND, au centre commercial, 739-5521 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9 h\tI 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu\u2019à 10h I 8h30à 6h;jeudl et vendredi jusqu\u2019à 10h BOULEVARD, nu contre commercial.723-4571 I SNOWDON, 5343 Chemin Reine-Mario,844>28M 9h30 à Eh ; jeudi et vendredi jusqu\u2019à t Oh i 9h30 à Eh; jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9h mm mmmmmm wmmmmm fi' \"¦ ' ; V.y*>*\" \u2022f*' ' k?y^' ' E4fefc-; *>\u2022'>\u2022 ;' ; «â&îS Tyws*** PRINCIpAiiy EXPOSANTS \u2022 Bomior ® Trlmon» Dlltrlba, our'' fceoi 'Utoup rf., 111 üïl TORONTO IPC) - I,a décision récente prise par le gouvernement de passer outre au Parlement et d'annoncer sa politique à la télévision a pour effet d'affaiblir le contrôle que le peuple devrait exercer sur son propre gouvernement, a déclaré hier le leader conservateur, M.Robert Stanfield.\".Dans notre système de gouvernement responsable, si le Parlement siège et que le gouvernement a une décision a annoncer, il existe une première responsabilité, qui est de présenter l'affaire d'abord au Parlement\", a déclaré M Stanfield dans un discours prononcé lors d'une réunion conjointe du Men's Canadian Club et de l'Association des prospecteurs.\u201cSi cela est omis, si le débat au Parlement doit être remplacé par des monologues a la télévision, il s'agit la d'un nouveau coup porté au pouvoir du Parlement.' M.Stanfield faisait allusion aux apparitions à la télévision, le mois dernier, de M.Lester Pearson, peu de temps après la défaite subie par le gouvernement sur un bill visant a l'augmentation des impôts, et de M.Sharp, la semaine dernière, relative-ment a l'introduction de nouvelles mesures fiscales en remplacement du hill défait.Ajournement M.Staniield a (ait remarquer que M.Pearson avait tout d'abord demande aux Communes un ajournement de 24 heures \"et 00 minutes après, il s'est lancé dans un discours pour la défense de son gouvernement, a la télévision\".Quant a par compagnie 376-6080.COMERO 1968.flambant neuve, entièrement équipée, pleine garanie de \"GM\".Meilleur prix en ville.Demander R.Thivlerge, 27-»-74Q7 ^_____ COMET sorten7 6 cylindres, 1964, trè* bonne condition.331-8779 CHRYSLER 1965.modèle 300.peinture originale, très belle voiture, équipement complet.322-4522.CHRYSLER New Port 2 portes hard top 1968, démonstrateur.Tout équipé, échange et termes acceptés.Maurice Dupuy, 254-4061.CHRYSLER l 960 Windsor, hardtop 2 Iportes, très propre.Soir 721-8344.U7-^R7R CHRYSLER 1964.toux accex-oues pas , f*wQrO de comptant, 30 mensualités, 481-8141.4\t9\u20194 250\t250 7\t7 19\u201d?\t19\u2019; 69\t69 4\t4 11 Va\t11\u201d; 16V?\t16 139\t139 21\t21 17\t17 11\t11 27\t27 12\t12 25\u2019?\t25 240 18 11 mars 1968 INDUSTRIELLES Valeurs Ventes Haut Al Steel A 5-00\t$7 Cdn Brew 200 S8 Cominco 75 $243* Cuningham 100 $12' * Fit Not Mtq 1150 445 Fst Nat wts 200 275 Lafarge Madill Mass Fer Neon Okan H Poe W Air Power Corp Sun A Tr Mtn Wesîpoc Whitepass Wdward A C lmp C 400 $11\u2019» 100 $5\u20194 100 $15 2307 015\u2019» 400 375 12003 $9'4 900\t$6': 1150 $30\u2018 4 150 $15\u20194 400 490 50 $27 200 $17 Bas Ferm.7\t7 8\t8 24», 243, 12'4\t12\t4 440\t4>5\t- 270\t275\t- 11»» P'i 5'4\t5\u2019 4 - 15\t15 15 V?IV ?375\t375\t* 9'?\t93» -I 6V?\t6\u20197 30\t30 15' 4 15\u20194 480\t490\t-7 27\t27 16\u2019 , 16*4 \u2014 Bato Costle Comercial Five Star Futurity Merit Ôil Merland Midland PR Pete Plains R Am Pete RC Ven Shore Sunllte Stampede Ace Adera Atlas Anuk Arctic Arlington Alwin Agassiz Benson Bethex Bornite Brenda Blue Star Brenmac Buttle Capri Car Gold Case Moly Casino Chotowoy Cst Sil C Skeena C Mckiney C Pot Cop Ridge Cowichon Churchill Croydon Churchill Crown Sil C Cons 1100\t$13\t12'\t* 13 PETROLES\t\t\t 13750\t72\t68\t60 500\t48\t48\t48 1500\t35\t35\t35 17000\t25\t24\t24 15000\t33b?\t30\u2019\t?30\u2019 17000\t27\t26\t27 3000\t40\t39\t39 5500\t7\t6\u2019\t?6b 2500\t29\t28\u2019\t; 29 3000\t32\t31\t32 11700\t115\t110\t115 3000\t42\t42\t4?10700\t40\t37\t38 2500\t220\t200\t200 15100\t157\t148\t153 MINES\t\t\t 10500\t32\t32\t32 13100\t62\t60\t61 1100\t300\t290\t295 2000\t24\t23\t23 19300\t335\t325\t335 3500\t31\t30\t30 4000\t180\t178\t180 13500\t92\t81\t90 1000\t19\t19\t19 1150\t55\t55\t55 3CO0\t28\t26\u2019\ta 26\u2019 3050\t745\t725\t745 IOOO\t7' J\t7 b\t\u2022?\t7' 1000\t29\t29\t29 6500\t67\t65\t65 IOOO\t22\t27\t22 7500\t42\til\t42 500\t85\t85\t65 168200\t98\t92\t93 1000\t29\t29\t29 1000\t37\t37\t37 4500\t52\t51\t52 1000\t22\t2U\t?21' 9000\t15\t14\t15 7500\t34\t32\t33 IOOO\t24\t24\t24 4100\t225\t253\t225 11800\t57\t56\t56 4100\t225\t223\t225 7000\t6\t\t1 ?\t6 4500\t5\t5\tS 1 Dolly Dundee j Dynasty .Earlcrest Ft Rcl ! Galaxy .Gencono {Generol ;Giant Ex Granduc 'Gold West Hogon 1 Homestke HBM Sil Hurley Iskut \u2022 1 \u2019 \u2018Jericho 'Jersey j Jaye Kamloops Lornex 1 Lytton ¦ Largo Ldn Pr i Madrono Mognum Mid West Moly Mine: Min Mtn Mt Wash Minex Nat Nickel ! Nadina , Native New Imp \\ Privateer t Northlode New ind Norcan New Cronin Pat Sil Peel ; Peso Pyramid ! Par.SÜ Polaris iQuatsino Rodstrm Mnq Hills Sandoh Si' Arrow Sil Ridgge Si* Srd Sil Lee ; Sllbock Sil Butte Sil Twon Stall South Seas TC Ex {Toy I Tor west 1 Trojan 1 Taylor Br ; Terr Ur j Utica : Ventures Venus Van Metal |W Cst Res W Bvr |W Mines Westland W Ex Yukon 4800\t58\t56\t57\t 9300\t1/\t17\t17\t\u2022 1 1300\t825\t810\tBV)\t-20 6000\t27\t26\t27\t+ 1 1000\t37\t37\t37\t-)5 6000\t27\t26\t26\t-1 5000\t1?\t12\t12\t 1000\t16\t16\t16\t Î000\t42\t41\t42\t+ 1 300\t630\t630\t630\t-10 1500\t51\t50\t51\t-2 ; 3CO0\t27\t25\t26\t\u2022H 7500\t73\t2?\t22\t\u20141 1000\t16\t16\t16\t-H j 40100\t146\t141\t145\ti 5 2500\t40\t39\t40\t 1800\t169\t165\t165\t5 500\t9\t9\t9\t\u20141 IOOO\t26\t26\t26\t IOOO\t16\t16\t16\t 3500\t10'\t: 10b a\t10' ?\t 1100\t720\t715\t720\t 100-30\t178\t120\t12S\t\u2014 1 1 32500\t44\t39\t42\t43 1500\tV\tî 9\u2019?\t9\u2019?\t 10300\t96\t88\t83\t-3 18000\t166\t157\t164\t\u2022 9 10300\t25\t24\t25\t+ 1 ( 2 COQ\t18\t16\t18\t+ 2 1500\t50\t50\u2019\t50\t 500\t14\t14\t1 *\t 1500\t20\t19\t19\t 34700\t79\t73\t77\t44 500\t100\t100\t100\t 4000\t29\t28\t29\t 2000\t340\t330\t335\t-15 7000\t'7\t17\t17\t 23900\t107\t102\t107\t\u2022 5 2500\t26\t26\t26\t 10000\t25\t25\t25\t-2 30 C0\t15\t14\t15\t £00'\t27\t27\t27\t\u2022Fl 2500\t13\u2019\t?12\t12\t\u20141 200\t210\t202\t202\t-8 j 3000\t121\t115\t118\t 1000\t11'\ta 11 Va\t11'?\tF 1 « 6000\t16\t15b?\t16\t 5500\t16\t15\t15\t 120C0\t40\t38\t33\t\u2014 1 ; 3000\t29\t29\t29\t 19800\t23\t2?\t23\t 65C0\t20\t20\t20\t 3500\t18\t18\t18\t\u2014 1 4900\t67\t64\t67\t\u2022 4 1500\t125\t125\t125\t 1030\t27\t25\t27\t4 2 8000\t14'\t?14\t14'?\t+ Va 1000\t44\t44\t44\t\u20149 1200\t150\t140\t1-10\t-10 *000\t170\t170\t170\t\u20141 4700\t148\t145\t145\t 2000\t2?\t21\t22\t+ 1 31800\t55\t52\t54\t 6000\t24\t23\t23\t-2 1000\t24\t24\t24\t\u20141 3000\t40\t39\t40\t 8700\t395\t390\t390\t-10 2000\t32\t31\t32\t\u2022 1 21200\t110\t108\t110\t+ 1 ! 2000\t18'\t-?18\t18'?\t+ 1V?4000\t70\t69\t6?\t-2 1000\t5\t5\tS\t 1 SCO\tm\t235\t238\t4 3 j 11000\tno\t107\t110\t-5 11000\t43\t42\t42\t-2 ; 2700\t23\t27\t28\t ventes :\t\t939,162.\t\t I Tendance mixte, indécise à l'ouverture La séance est peu animée et peu de changements sont enregistrés a l'ouverture de la Bourse de Montréal ce matin.Canadien Pacifique s'élève de ¦'\u2022» a 50'e et Cominco fléchit de 3« a 24.Power Corporation malgré une augmentation rie ses revenus annuels se replie de t, à 6b.La banque Canadienne Nationale, Trans-Cana-da Pipe Line et Macmillan Blocdel fléchissent rie '» respectivement.Alcan est inchangé à 25b.Les mines et pétroles spéculatifs à la Bourse Canadienne sont plus animés et généralement en hausse.Carbec Mines et Matachewan Gold réinstallées depuis hier matin après avoir été suspendues depuis le 17 novembre dernier, s\u2019élèvent de 6 cents a 71 cents et de 4 cents à 67 respectivement.Camflo gagne 50 cents a 6.00, Kagle Gold 15 à 4.20 et Agassiz 7 à 98 cents.Aux Industrielles, American Metro Enterprises gagne 40 cents à 3.40.* * * TORONTO (PC) - Les aurifères se sont raffermies à l'ouverture de la Bourse ce matin alors que la fièvre de l'or a repris de plus bel en Europe.Cette ruée vers l'or avait perdu de l'ampleur lundi a la suite de la déclaration formulée à Bâle eu fin de semaine par les représentants de sept pays du pool de l'or garantissant qu'ils continueraient à maintenir le prix de l'or à $35 l'once en devises américaines.Dix minutes après l'ouverture de la séance, ce matin, l'indice Mixte et indécise à l\u2019ouver- voicun ture, la tendance des cours se Abitibi replie légèrement en cours de Actions* matinée a Wall Street.\taim g« i Les hausses l'emportent sur jAito Not les baisses par le nombre d'en- Uic°nCenl viron 160 titres mais malgré jAtcon pr cela l'indice Dow Jones des in- ÂnMe* 2a Anthes B p Asbestos Atco Ind Atl Sugar BACM Ind Bank Mtl Bank N S Ventes Haut Bas 11.40 dustriclles clé s'inscrit à 841.37, en baisse de 1.67.Chrysler, Raytheon, Republic Corp.et Monogram Industries se replient de plus de 1 point chacun; Xerox et Control Data\tL de 2 points chacun.\tlow yoî' Les \"blues\" suivantes mar- ;ot0!ibian quent de légers déclins: Ge- j le Forest neral Motors, Eastman Kodak, jBruck a American Smelting.General jcoigarydp Foods, Swift et Lorillard.:CD Su9°r Les aurifères remontent en- ¦ 2C0\t450\t4.\u20180\t4r0 315 $52'» Changement n mars Clôture 11 mars liant - 1968 Bas - 1968 Haut \u2014 19U7 Bas \u2014 1967 Ind.\tAur.\tMet.\tPét.\u2022 .*15\t\u20148.21\t-.46\tr .50 149.09\t233.48\t99.96\t178.14 104.74\t260.79\t108.13\t220.41 147.33\t193.85\t95.09\t172.08 172.41\t205.30\t111.40\t225.00 147.65\t142.30\t85.88\t130 15 840 $18\t18\t18 100 315\t315\t315\t- 5 z*0 $11'\t« li>;\ti 11'4 110\t$9\t9\t6 100 110\t110\t110\t+ 5 Zl $635\t635\t635 2/0 0b14\"\t\u2022 114\u2019.\t.11Pé +\t» 1470 $77'\t4 37\t37\t- '4 La majorité des patrons français sont favorabies à Tentrée de la G.-B.0 $77\u2019.37\u2019.?\u201d, Z90 S>9' e 1PT» 19'?KO 3K\tIP $7'?\t7\u2019?\t7V?351\t350 43' ?43\u201d?540 2P0 275 261 $7' ?\t?\t7'/?\t- 460\t4?0 13*» 137» -320\t320 3P.31 '.125 2800 912 350 1247 $43'?540 300 210 460 1130 $14', 400 320 225 $32 28' » 42\u20194 76'» 46\u20194 32 U 57-\u20194 41 \u20194 24\u2019 R 59'4 58\u201d?74'» 23'» 4S7« 36'» 59'?52\u2019 4 68\u2019a 5C\u20194 63'4 27\u2019 4 zlO 012\u20194 300\t$6' » 675 100 $38 250 $1?\u2019» 143?$19 350 S13'4 Z22 $32 350 $£¦\u2019» 505 015 100 300 200\t$5'4 Z?D $16 5500 $17\u201d?1100 135 22C5 $?77» 25 $'5»4 100\t$7'» 100 $25'» Z50 S15V?1176 046^ 1150 $11 50 $277* ZlO $18'4 100 $6'» 65 $29\u2019.4 300 $17\u201d?3-10\t81 2C0 $14*4 1475\t$6\u2019?1?»4 6' n 6*4 38 12 ¦ \u20228'» 13' 4 32 12\u2019i 6'» 33 4 m% 187 « - 13'.32 >5\t15 303\t3C1 5\u2019«\t5\u20194 15': 157« 1/V?17'?130\t130 27'?277» V 45\u201d.4*34-1 ' 7: »\t7'.» - ' t 25\u2019» 25'a 15'?15\u2019; 46 V?4 6 !/j 11\t11\t4\t\u201d, 277» 277» - PARIS (AFP) \u2014 Les patrons français sont, en majorité, favorables à l'entrée de la Grande-Bretagne dans le Marché commun, mais la plupart d'entre eux estiment qu'elle doit auparavant améliorer sa situation financière.C'est un des résultats d'une enquête effectuée par la Snfres.firme spécialisée dans les sondages d'opinion auprès des présidents des 1,000 premières entreprises françaises et qu'a publié samedi le quotidien \"Le Figaro \".22 p.cent des chefs d'entre- IB1, 6si -l'i F 29'.29', -1?-^ 171S 89 fll \u2014 .U>, 14', F S',\tC:-\t< 9\u2019« Ç\u2019i F \u2019 par la PRESSE CANADIENNE Achat vont.Robert 3 pr 97\u2019 a 102\u201d-25*» 25'* 75\u20194 75\u2019 a - \u2019 141 117'* 115\u201d?117 + \u2019/î ¦F V 1256 113'?107* a 112\u20184 +5 42\tCoowS 1.20\t13\t22'*\t22'a\t22: 4\t 52 2\tCornP 1.70\t82\t37\u2019»\t36\u2019?\tVa\t \tCrane 1.60\t18\t48 \u201d4\t4714\t47'»\t4- 25\tCr Zcll 2.20\t47\t43\t42'a\t42\u2019 :\t ; 30\tCrucStl 1.20\tx27\t29\u20194\t29\t2?> ?\t-f 40\tCurtisWr 1\t45\t23\u2019»\t22\u2019-.\t23\u20194\t\u2022F 6\tDeere 2\t90\t47J»\t46»4\t47\t4.60 ;\tnn Mf .6054\t\t50b?\t49\t50\u2019?\t 25\tDet Stl .60\t76\t19' 4\t18\u2019»\t18\u2019?\t4- 7 ;\tDome M .80\t204\t717 »\t68\u2019*\t71\t 4\tDowC 2.40\t50\t77\t74\u2019?\t76 %\t : Texlnst .80\t94\t91\t89\u2019»\t90\u2019?\t-F2\u201d*! Thiok .40\t67\t16'fa\t16'»\t16\u2019»\t-F 'P (Time 1.90a\t56\t92'»\t9F n\t9?\t+ lb,' (Tlmken 1.80\t37\t35\u20194\t35V?\t35'?\t\u2014 y * ( Trnsitrn\t99\t15\t14\t15\t-Fl'4 TwntC 1\tx 138\t27'4\t25\u2019»\t26\u2019»\t+ V Un Carb 2\t376\t43\u2019»\t427a\t43\u2019»\t+ \u201d?iUnTonk 2.50\t9\t65V?\t65\t65\t-1 UAir 1.60\t229\t68' ?\t66\u2019»\t68\t\u2022Fl\u2019fc; îUtdCp .60e\t16\t11'*\t10\u201d»\t11\t UFruil 1.40\t122\t48'?\t47\u20194\t48\u2019»\t+i'»! USFrt 1.25\t32\t39\u2019»\t39'4\t39'4\t\u2014 1 * iUSGyps 3a\t53\t71\t7Gb a\t70\u20194\t USSteel 2.40\t219\t39b?\t33\u20194\t39\u2019»\t+ iVarian As\t104\t24\t23\t23»«\t+ \u2019« , Walk H 1.20a\t10\t29\u2019?\t29\t29'?\t-F \u2019»' WarnLm 1\t115\t42\t407a\t4?\t\u2022FIV» Woolwth 1\t118\t23\t22\u2019»\t23\t+ +4I Xerox 1.40\t255\t254\t24P,4\t25.V ;\t\u201d113, Zenith 1.20a\t189\t58\u201d?\t55\tT*' :\t\u2022: 3V?Total des ventes : 2 15 H* 5 75 ?10 53 ?2 13 SECTION INDUSTRIELLE Source : Kippen and Co.l 27\t\t\t1 27 1 2fi\u2019,\t\u2014\t\u2014\tt 2tv t 26 1 4P,\t1 42i*\t1 41\t1 11' 1 37 b*\t1 37'*\t1 38\t1 38 1.38\t1 .38\t1.375»\t1 17 »u comptant INE : 2 eu et\t\te\\ 3 cw-\t02U SEIGLE : 1 et 2 rw 1 40*.1 35N .4 cw 1.21 .ergoté sur voie 1.38' i LIN 1 cw 3 4P*» .2 cw .cw 3.13'» ; sur voie ,î 50 3 cw 1 Hé .G H AINE DE 2 25 \\o 2 Cdr Marché du lin : Prix comptan COLZA 2 10.FEVES DE >05 A Ouver.Haut B»» Mari 172u»\t2.72W 2 73 Clôt.273 TC) \u2014 Cours dos denrée» transmis à Montréal par le ministèro fédéral de l'Agriculture.Beurre : arrivages courants.92 point» 62 : 93 points .63.Prix rie vente du Bureau de la stabilisation agricole : .63 F roman» : livré k Montréal, ciré, arrivages \u2022 entrants, québécois blanc en gros .41.coloré 44 -4.Pouor» de lait écrémé : procédé par vaporisation, nu 1 en *acs : 18 h 22 ; procédé par rouleau, no 1 en -acs 18'a A 19\u2019a : autre catégorie pour nourrissage 14 à 14'-?Poudr» ae lait de beurre pour nourrissage 14 a 14';, poudre de tait 6'i a 6\\ Pommes de terre : prLx rie gros Quebec $1 a SI.10 les 50 livres.I P E 52 a 52 10 les 75 livre».SI.45 > 51 50 les 50 livre».37 à 39 les 10 livre».N H.51.10 S 51 13 les 50 livres.23 à .30 le» 10 livre».Oeufs : prix moyens en carton d\u2019une douzaine vendus psr les grossistes aux détaillants : A-extra-crog 47.3.A gro« 44 3 i A-moyens 42 2 ; i A petit* 34-1.Boue d'Economie Qu» B.C.Molyb wfs Captain Infernt (Carrier Shoe i Cdn Foreign bec (Chartered Credit iConso1 Thea \"A\" lCredico Crown Life (District I rust (East Can Savings (Grenache Halfon and Peel Tr Hamilton Trust ( Income Life i industrial Life I Infernot Systcoms i Jenkins Valve La Prevo> ice 'La Stabilité Les Prévoyants (Loeb wts (Lincoln Trust ! London Life Monarch Life i North West Life Nova Scofia Tr : Permeatre Corp.; Paco Corp.i Scintrex iSeaborri L ife Spar Indust Stdman Ir.dust.(Supe'sol ,$cc d'Adm et de Fid.Trizec Corp ;We3ingfon Bk 'A\" United Amuse \u201cA ' ; United Amuse \"9' Zodiac \"A 5\t75 6\t50 5 875 9\t00 15 50 2 50 A 50 ?00 21 50 5 50 4\t50 2\t40 15 00 5\t50 A 00 15\t00 13\t50 16\t00 14\t00 3\t25 A 00 23 09 5\t00 46 00 65 00 6\t50 47 OO 14 50 1\t50 11 00 6 SO 2\t875 14 00 4\tCO 21 00 2 40 1 25 14 00 10\t00 1 00 A SO 7 00 A 125 9 50 16.50 3\t00 7 50 2 50 23 00 7 00 5\t50 2\tAO 17 00 A 50 7 00 14\t50 17 00 16 OO 4\t00 7\t00 2A CO 6\t00 47 00 75 00 8\tCO 49 00 15\t50 2 00 12 00 8 00 3\t125 15 00 4\t75 23 00 2 80 1 75 1 50 (ours (III dollar I.r dollar canacnen fléchit do 1-32 A 50.02 5-64 par rapport au dollar américain.La livre sterling baisse de 17-64 A 52 .79 21-32 Le dollar américain flrrhit dr 1-32 A $1.0R 19-32 par rapport au dollar canadien La hvro sterling est inchangée à 52 60'* par rapport au dollar canadien.I duPont 1.?5e 93 __ 'duPont pf4.50 4 79 EastK 1.60a EatnYo 1 25 ! EG G 10 EIPasNG i 1611 1 ' ESB 1.20 ; Essex W I lEthylCp .60 (Evershp ExCfl 120 FrCam 50g Firesi 1.4) FMCcp .75 ' FMC pf2.25 Ford 2.40 Frueh 1.70 ,Gen Dyn 1 iGenEle 2 60 iGFds 2.40 .Genln l.08f ! Gen Mills .8-GMC 85e GPCem .80 GPrec .80 GTelE 1.40 GTire .80 GaPac 1b 'Gdrich 2.40 Gdyr 1 35 GrandU .60b Gf AP l.30a \u2019GT No Ry 3 GulfO 2 60 Heinz 1.40 High Volf Hmstk .80 Honywl 1.10 HouseFin l HBay 3 40a IllCent 1.50 IngRand 2 InsNA 2.40 IntlkSt 1.80 IBM 5 20 InIHarv I Nick 2 80a I Pop 1.35 JnMan 2.20 KaysRo 60 Kellogg MO Kennec 2 iKresge .90 (Kroenler .ife 'LibbMcN : Litton 2.6£f Lock A 2 20 I Loews .ICh (MadS Gar Mag vox SO 'Mofry 1.80 (Marafhn 1.40 'MarMId 1.50 MorqCm 60 Marsh F Id 2 MarfinM 1 , 152* 4 79', 100\t134 \u20184\t133\u2019»\t134' 4\t-FF?43\t237e\t28»*\t2B7 «\t+ \u2019»' 294\t48\u2019*\t46\u201d?\t43\u2019?\t+2b» 89\t18\u2019?\t18 *\t18\u2019*\t+ \u2019 4 29\t30\u2019»\t30\t30\t 13\t26\t2.6\t26\t 36\t39\u2019»\t37T»\t39\t+ 1\u2019 » x34\t30\t29'»\t30\t+ '»; 32\t15\t14'»\tIP4\t 26\t307»\t30\u201d»\t3C?\t+ \u201d» ; 280\t58\u20194\t56*\t57\u2019»\t+ 3\u2019*: 77\t50\t49\u2019?\t49'»\t+ \u201d?> 141\t33\u2019*\t33» s\t33\u2019»\t+ ' 4 ¦ 6\t5334\t53\t53\t 261\t507»\t50\u2019a\t50\u2019»\t\u2022F 7»; 51\t15*\t34\u2019»\t35\u2019»\t\u2014 ' a 211\tSA\t51\u2019»\t54\t\u2022F3' 4 j 175\t88\u2019*\t87\t88\t+1\u2019»! 50\t70\u2019»\t69'»\t70\u2019*\t-F \u201d4 i 245\t47' 4\t4-1'»\t47'»\t3\u201d?1 97\t36\t35\u2019*\t35\u2019»\t+ v* ; 312\t76* a\t75'»\t76'.\t+r i 41\t137«\t13Va\t13Va\t 73\t39>:\t36b?\t39\t+1 v» ! 151\t39\u2019»\t39'»\t39V*\t+ v«! 103\t25'4\t24\u20194\t25\t+ \u2019il 66\t62\t60\u201d;\t6P4\t+ Va 27\t591»\t59\t59' »\t+ V?101\t437»\t48»4\t48\u2019»\t\t » , ! 4\to>«\tIF 1 5 ' v\t5',\t5' 23»,\t25' *\t25' 27\t26\u2019»\t26- Ot*\ttn»\t9 353*\t35'*\t35' 16:«\t16\t16' 15».\t15'»\t15' 57 b*\t57\t57' 32» »\t327»\t32' 57'a\t57\u2018,4\t57' 5 13',\t13'4\t13' 57'?\t57'*\t57' 33V»\t3314\t331 2^4\t2\u2018*\t2\u2019 ¦ 30 \u201d4\t30 '4\t30' 31 \u2019«\t31\t31 IOV,\t10\t10 107\t162\t162' Rockower Rothman Royal Bnk ,Scot Lasal Secur Cap Selkirk A Shop Save Shopper Cl Silverwd A Simpson S SKD Mfq Slater Stl Sobey Stor Sogemine ST Radio Steel Can Steinbg A Suptest ori Thom Npr Thom N pr Tone Croft Tor Dm Bk riers A rier 66 w Tr r- -, pi Tr Can PI p Con P w Trans Mt Trans PPL Un Gas U Corp B Versafd Woinoco O Walk GW Weldwod Westc'st West Ind W'esteel Brdcost W' Pacific WSuppIs A Weston A Woodwd A 1350\tsm»\t11'4\tIF.150\t$18\t18\t18 100\t135\t135\t135 ICO\t$12\u2019,\t12'.\t12».50\t$25\t25\t25 912\t$' 4' 4\t14\u2019.\t14\u201d.ICO\t$14';\t14'/?\t1\u201d 2 100\t155\t\u2022 55\t155 Z?5\t$17\t17\t17 122\t$11\t11\t11 Z 50\t05\u2019i\t5\u2019.\t5\u2019 - Z40\t$13V?\t13\t13'?200\t$28\t28\t28 100\t$8 \u2019 4\t8\u2019.\t8\u2019.z50\t$9\u2019*\t9\u2019.\t9\u2019.100\t$8\t8\t8 ?ro\t$14\u2019.\t14'.\t14>4 80\t$16\u2019.\t46\u2019.\t46\u2019.1953\t$18\u2019.\t18'»\t13\u2019.333\t017\t167»\t1C* 112 $26H 150 $34 25 $497* ICO ortnit sur la concurrence au sein du Marché commun et sur le 1er juillet 1968, date de la suppression totale des barrières douanières en sein des Six 51 p.cent des chefs d'entreprises ont estimé que le Marché commun aurait sur leur société des conséquences \"plutôt favorables\" et 36 p.cent des conséquences \"plutôt défavorables\".70 p.cent d'entre eux ont déjà pris des dispositions pour faire face à son entrée en vigueur et 39 p.cent comptent en prendre d'ici au 1er juillet 1968.Pour la plupart des patrons interrogés, les plus dangereux concurrents sont l'Allemagne d'abord et l'Italie ensuite.L'Allemagne est considérée comme particulièrement à craindre dans la métallurgie, les produits chimiques et l\u2019industrie électrique, tandis que l'Italie est plutôt redoutée dans l'industrie textile et le bâtiment et les travaux publics.Pour le secteur des produits alimentaires, ce sont les Pays-Bas qui paraissent le concurrent le plus sérieux.Fiducie Prêt et Revenu Le rapport annuel de la Compagnie de fiducie Prêt et Revenu pour l'exercice terminé le 31 décembre 1%7 souligne quo les biens confies à la compagnie sont passés de $116,922.544 à $130.716.647.ce qui représente un accroissement de 11 pour cent.Les dépôts garantis s'établissent a S16.2C3.0G2 au 31 décembre 1967 à rapprocher de $17,122.774 un an plus tôt 4\t98 8.08 4.87 5.80 5\t55 5.45 8.44 5\t09 6\t34 6 07 11.48 12 04 6.77 7.40 15.56 15.56 6 36 6.95 6 54 7 15 6.08 6.6?11.73 12.8?3.80 - 9.26 10.12 4 77 4.9?8.44 10.37 6.39 7.02 9 00 9.81 5.75 5 78 10.41 11.38 2 57 2.81 4.32 4.72 5.43 5.93 4.56 3 60 4 98 3 92 Cote de l'or LONDRES TC) \u2014 Pnx dp l\u2019onco d\u2019or fin aux devises américaine.» sur le marché libre de For ; S35.19H f» l\u2019achat et $35.22 a la vente Prix de Fonce trocs sur le marché londonien de» lingots ; 293 shilling», f»' * pence soit $33.10 10 53 PARIS Teuferi - Le napoléon, antienne pièce d'or française de 23 francs, cotait 52.90 sur le mar-crié libre de For français L\u2019aigle pièce d\u2019or américaine, d* $20, valait 143.00.Nouveau président M.D.J.Molt, de Montréal, a été élu président de l\u2019Association de Montréal des négociants en obligations lors de l\u2019assemblée annuelle de ce\u2019 organisme tenue , ces jours derniers dans la métropole.4 ta « La bonne table \u2014 Page 17 DERNIÈRE ÉDITION LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE\tm Six enfants meurent dans un in Montréal, mardi 12 mars 1968 / saint Grégoire ie Grand, pape / 84e année, No 61 / 4 cahiers / 60 pages / Les prévisions météorologiques: généralement clair et Un autre aérobus américain est détourné vers Cüba! MIAMI, rPA, l'PI \u2014 I n DC-fi des \"National Airlines\" avec .VJ personnes a son burd a été détourné de sa route en plein vol et dirigé vers Cuba.La nouvelle a été annoncée aujourd'hui par l'Agence lédérale de l'aviation.La.ion qui se rendait de San Francisco a Miami a été saisi en ml peu après avoir décollé de Tampa Son équipage ne s est pas mis en rapport radio avec I agence de l'avia- tion civile rie sorte que l'on ignore exactement ce qui est devenu âtt jet transcontinental.Fne communication reçue par l\u2019agence fédérale par le téléphone direct entre les deux villes qui relie l'agence aux autorités cubaines a permis d'apprendre que l'avion du vol 28 a atterri sans encombre à la Havane à 12 h 36.Il s'agit du deuxième aérobus à être dérouté en moins de trois semaines.Le 21 lévrier, un appareil rie la \"Delta Air Lines\" a été saisi en plein vol et obligé de se poser à la Havane.Il transportait 102 passagers et 7 membres d'équipage.i'n homme armé, Lawrence Ilhodcs.l'avait ohligé à changer de roule.Le directeur régional de la compagnie, M.Paul Boatman, a précisé que l'avion transportait 52 passagers et 7 mem- bres d'équipage.C'est alors qu'il survolait Fort Meyers, sur les côtes sud-ouest de la Floride, que l'avion a dévie de sa roule et s'est dirigé vers Cuba.\"Nous n'avons eu aucun contact avec l'avion jusqu'à ce qu'il atterrisse à La Havane, a dit M.Boatman Nous n'avons aucune indication sur l'identité nu le nombre le personnes qui onl participé a l'opération.\u201d i & ÆsSpC v et la pièce rie vingt dollars '270 40 contre 267.201 ont été egalement l'objet d'une demande importante.A Londres, la tension s\u2019est à nouveau accentuée ce matin au marche de l'or, après la légère détente constatée hier.Le volume des demandes des acheteurs est nettement supérieur à celui rie la veille, et si, au \"fixing\" de l\u2019ouverture, le chiffre d'affaires a été à peu près du même ordre qu'hier, les ordres d'achat ont continué d'affluer par la suite a un rythme accélère.Il est ainsi évident que la déclaration de Bâle n\u2019a pas eu l'effet souhaité.La méfiance continue à régner et on craint, dans les milieux spécialisés, que la fièvre ne remonte à l\u2019approche du week-end.à moins que d'ici là de nouvelles mesures draconiennes ne soient annoncées aux Etats-Unis pour accélérer le rétablissement de la balance des comptes.Pour arrêter la spéculation, ce qu'il faut, estime-t-on à la City, c'est une action retentissante, capable rie produire un effet psychologique salutaire.Pendant ce temps, la livre se stabilisait, mais bien en bas du niveau officiel fixé par le gouvernement britannique au moment de la dévaluation de l\u2019automne dernier.Ce matin, elle s\u2019établissait à $2.3964.comparé au taux paritaire de $2.40.En même temps, on remarquait que peu de gens \"jouaient la hausse\" de la livre en achetant des monnaies britanniques pour livraison plus tard au prix actuel du marché.Ceci semble indiquer que les financiers prévoient que la période d'instabilité des monnaies est loin ri être terminée.COINCE SUITE DE LA PAGE 1 demande à la Chambre de se prononcer une deuxième fois sur une question déjà débattue et rejetée par elle.Ce bill ('\u2022207 est, dans sa substance, par au moins quatre de ses clauses, identique au bill qu\u2019il est censé remplacer, le hill C-193.Il ne suffit pas, a ajouté le député rie modifier quelques mots et quelques phrases pour changer la substance d'un bill.L'un proposait une surtaxe de 5 p.cent : l'autre propose une surtaxe de 3 p.cent.Le chiffre n'est pas le même mais le principe de la surtaxe demeure M Knowles a alors procédé à l'etude du projet de loi article par article et apporté la preuve que quatre des huit clauses du bill C-267 étaient différentes ou nouvelles mais que les quatre autres étaient identiques à d'autres du bill rejeté par la Chambre.Or, poursuivait le député néo-démocrate, ce ne sont pas des clauses particulières, mais le bill C-193 dans son entité, que la Chambre a rejeté le 19 février dernier.Après des interventions du député Eldon Wooliams IPC-Bowriver) du député Gordon Churchill 11nri Winnipeg-sud-centreL du leader du Ralliement créditiste.Réal Caouette et de l\u2019indépendant Gilles Grégoire, toutes à l\u2019appui de M.Knowles, le leader liberal à la Chambre, M Allan MacEachen, ministre de la Santé et du Bien-être, présentait l'argumentation gouvernementale.M.MacEachen se déclara étonné que le bill C-207 fut considère comme une copie du bill C-193 alors qu'aux yeux du gouvernement, il est presque entièrement différent.Ce bill propose une formule nouvelle de taxation.Le fardeau de la surtaxe reposait entièrement, dans le bill C-193, sur les épaules des particuliers ; il est maintenant supporté par les sociétés.Et cette surtaxe diffère non seulement dans son montant, mais dans son taux d\u2019imposition.dans ses minima et maxima et dans la durée de son application.Et le leader libéral à la Chambre souligna d'autres points qui infirment la prétention de l'Opposition selon la-quell* Is bill C-207 est dans sa .téléphoto UPI Voir, c'est croire Sous l'oeil attentif de badauds auxquels s'est joint un vieil homme-sandwich à longue barbe blanche, une beauté britannique de 24 ans, Hazel Whitfield, démontre dans la vitrine d'un magasin de Londres, de manière extrêmement convaincante, les avantages du dernier cri de la technique en chambre à coucher: le lit aux formes électriquement ajustables.Le voyage de Johnson en France est retardé PARIS (Reuter) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, se rendra en France tel que prévu cette année mais le voyage, qui devait avoir lieu eti avril, a été retardé en raison de divers engagements de part et d\u2019autre.A la délégation générale du Québec à Paris, on croit maintenant que M.Johnson ne se rendra en France qu\u2019en juillet Marche à Paris contre la vente de trois hôtels PARIS \u2014 Des couturiers renommes decaicnt se joindre aujourd\u2019hui aux employés des luxueux hôtels Plaça Athéncc, Georges V et La Trémoille dans une marche de protestation contre la décision de Mme François Dupré de vendre ses trois établissements à des intérêts britanniques.Mme Dupré est egalement l\u2019une des propriétaires de l\u2019hôtel Rite Carlton, à Montréal.Le Plaça Athénée, situé à proximité de l\u2019ambassade du Canada, rue Montaigne, est l\u2019hôtel où descendent la plupart des ministres et diplomates canadiens en visite à Paris.Il est considéré comme l\u2019un des hôtels les plus huppés de la Ville Lumière.ou septembre.Le premier ministre aurait exprimé l'espoir de passer au moins une semaine dans ce pays pour y discuter une foule de questions avec les autorités françaises.Charles Jordan victime des Egyptiens ?PARIS (AFP) - L'affaire de Charles Jordan, vice-président du \"JOINT\" (comité juif-amé-ricain de bienfaisance), mort à Prague en août dernier dans des circonstances obscures, a rebondi hier.Selon la revue de l'émigration tchécoslovaque \"Svedectvi\", publiée à Paris en langue tchèque, Jordan aurait été victime d'un attentat commis par un représentant diplomatique de l\u2019Egypte dans la capitale tchécoslovaque.La revue déclare tenir ce renseignement d\u2019un journaliste de Prague présent à une réunion d\u2019information au cours de laquelle M.Vladimir Koucki, secrétaire du comité central du parti communiste tchécoslovaque, aurait mis les responsables de la presse du parti au courant des résultats de l\u2019enquête sur la mort de Jordan.M.Koucki aurait révélé que la police avait attaché un agent en civil à la personne de Jordan pour assurer sa surveillance.substance indentique au bill C-193.Après avoir entendu la contre-argumentation du bloc gouvernemental, le président demande à la Chambre de lui accorder un temps de répit pour étudier plus a fond la situation avant de rendre sa decision.La Chambre accéda à sa requête et se transforma en comité plénier pour discuter des crédits du ministère des Anciens combattants.Impatienté de connaître la décision du président, la Chambre a adopté en temps record les crédits réclamés par ce ministère.Et à 5 h.55 précisément, reprenant son fautueil, le président annonça a la Chambre la décision qui rejetait le bill C-207 et contraignait le gouvernement a reformuler le projet de loi.RUSK SUITE DE LA PAGE 1 question de savoir si le Congrès devrait être consulté avant tou-lu décision constituant une escalade militaire au Vietnam.M.Rusk s'est refusé à \"fournir à l\u2019ennemi toutes les informations pouvant être formulées a des séances publiques.Rien no pourrait être plus utile à Hanoï ou à Moscou,\" a-t-il ajouté.A cela, le président de la Commission sénatoriale des Affaires étrangères, a rétorqué qu'il n'était pas intéressé à discuter \"la tactique de cette guerre\" ni à connaître le déroulement des opérations au jour le jour.Ce qui l'intéresse, dit-il, c\u2019est de savoir \"si nous allons vers une nouvelle escalade dans cette guerre\".Ce vif échange est survenu dès le début de la deuxième journée d'audition du secrétaire d'Etat devant la Commission.qui l\u2019interroge sur la politique du gouvernement au Vietnam et sur les mesures qui pourraient être prises à l'avenir.Hier, M.Rusk a été soumis à un véritable barrage de questions pendant six heures et a tenu tète aux critiques.Il a affirmé que toute la situation était examinée \"de A à Z\" à la suite de la récente offensive du Tel et que le président Johnson n'avait pris pour le moment aucune décision.L* Congrès vtul être consulté Dès l'ouverture de la séance, aujourd'hui, M.Fulbright a demandé que sa commission soit consultée avant l'annonce de toute décision constituant une escalade militaire au Vietnam.Il faisait allusion aux rumeurs selon lesquelles le général Westmoreland aurait demandé d'augmenter les effectifs militaires au Vietnam de plus de 200,000 hommes.M.Rusk a répliqué qu\u2019il ne pouvait discuter en public des décisions qui n'ont pas encore été prises et qui appartiennent au président Johnson en sa qualité de commandant en chef.A son avis, le président s'est efforcé de consulter le Congrès \"plus que tout autre président récent sur ces questions\".Il considère que les vues des membres de la Commission ont été exposées clairement hier.Avant de s\u2019engager dans une nouvelle escalade, a soutenu le sénateur Fulbright, le gouvernement devrait consulter la Commission et le Congrès.\"Il n'est pas trop tard pour reculer\" avant d'élargir ce qui jiour-rait devenir une guerre totale \"pouvant impliquer des armes nucléaires\".Le sénateur Mike Mansfield, leader démocrate au Sénat et membre de la Commission, a également exprime le voeu qu\u2019il y ait plus de consultations entre le président et le Sénat.\"Nous aimerions être entendus,\" a-t-il dit Au cours de la séance d\u2019hier, M Rusk avait soutenu que \"la paix du monde serait menacée\" si les Etats-Unis abandonnaient les engagements qu\u2019ils ont pris au Vietnam parce que la situa- tion devient de plus en plus difficile.Cependant, les sénateurs n'étaient pas de son avis.\"Nos allies nous abandonnent et notre peuple est divisé\", a dit le sénateur J.William Fulbright, président de la Commission sénatoriale des relations étrangères au secrétaire d\u2019Etat dans un débat de grand style radiodiffusé de par le monde, que réclamait le sénateur depuis plusieurs mois.\"La lumière projetée par l\u2019exemple américain autour du monde a sensiblement faibli\", a dit le sénateur Fulbright, qui a affirmé que les USA avaient commis une grave erreur et qu'ils s'étaient ainsi plongés dans le marasme.Barrage de questions Face à un barrage de questions des membres (le la Commission, pendant deux séances qui ont duré plus de six heures, reflétant des doutes de plus en plus grands sur la validité de la politique américaine au Vietnam.M.Rusk a réaffirmé le désir de l'administration de trouver une solution pacifique.Il a également affirmé que les USA \"seraient heureux que la conférence de Genève de 1954 et de 1962 se réunisse a nouveau pour amener la paix au Vietnam\".En réponse au sénateur Stuart Symington, démocrate du Missouri, qui a expliqué «on changement d'attitude face à la politique du gouvernement, M.Rusk a réaffirmé que les problèmes d'une nouvelle escalade ou d'une désescalade militaire \"sont examinés complètement.Nous étudions les leçons de l'offensive du Tct.Nous étudions toutes les alternatives, le président n'est parvenu à aucune conclusion, et il n\u2019a pris pour le moment aucune décision\".Pressé par M.Symington d'expliquer la position do l\u2019administration sur l'envoi éventuel de nouveaux renforts, M.Rusk a affirmé que \"le président n\u2019a devant lui aucune recommandation détaillée pour une action provenant du Département de la Défense\".11 a ajouté que tous les aspects du problème font l'objet d'une étude approfondie.Le chef de la diplomatie américaine s\u2019est efforcé de justifier la poursuite de la politique américaine par la nécessité de 1 ) éliminer les guerres de libération nationale contre l'indépendance des pays d'Asie du Sud-Est: 2i démontrer que les USA respectent leurs engagements afin que leurs alliés, comme leurs adversaires éventuels.en prennent bonne note: 3i donner aux petits pays d'Asie du Sud-Est la possibilité de se développer et de se renforcer et 4' d'envisager le grand problème futur de la Chine.VARSOVIE SUITE DE LA PAGE 1 près-midi, les abords du comité central du parti communiste en fin d'après-midi, la partie du faubourg de Cracovie située entre l\u2019hôtel Bristol et la vieille ville au début de la soirée.Les heurts avec la police ont été plus rudes et l'on a vu, surtout en lin d'après-midi, des jeunes gens faire face aux charges des policiers, des volontaires et des milices ouvrières avec des gourdins.Les manifestants actifs étaient des jeunes gens qui n'appartenaient pas tous aux milieux universitaires, mais il n'est pas sans intérêt de noter que de nombreux adultes se joignirent au cortège qui, vers 4 h , se dirigea vers le carrefour des Allées de Jérusalem où se trouve le comité central.Au cours de ces manifestations.les vitrines du cinéma \"Kultura\u201d dans le secteur du ministère de la Culture, ont été brisées.C'est devant l'église de la Sainte-Croix que les heurts les plus sérieux se sont produits: lapidé, le service d\u2019ordre a riposté par des charges et par des grenades lacrymogènes.La circulation était bloquée et notablement perturbée dans toutes les rues principales du centre de la ville.Réunion des étudiants Pendant ce temps, les étudiants réunis à l'université en présence des professeurs ont adopté une motion qui, selon ries renseignements dignes de foi, demande la libération de ceux des leurs qui sont détenus cl condamne l'antisémitisme.Cette motion demande en outre que la presse publie une version fidèle des événements de la fin de semaine dernière, et que soient punis les auteurs des articles de tendance agressive publiés par les journaux au sujet des manifestations.Elle exige enfin que soit connu le nom du responsable de l'intervention de la police dans l\u2019enceinte de l'université.Ces revendications, estiment les observateurs, ne paraissent pas de nature à faciliter la solution de la crise.Le cardinal Wyszynski choisit le silence Le cardinal Stefan Wyszynski, primat de Pologne, a renoncé hier soir a prononcer une conference dans l'église des étudiants, l\u2019église Sainte-Anne, située à mi-chemin entre l'université et la vieille Varsovie.Le curé de l\u2019église a déclaré que le cardinal n'avait pas voulu envenimer la situation.Vers R h.l'église était pleine de fidèles entonnant des cantiques tandis que l'odeur des gaz lacrymogènes flottait sous les voûtes.En effet, en début de soirée des incidents assez violents avaient opposé dans le quartier étudiants et policiers.LA MÉTÉO MINIMUM : 20 MAXIMUM : 25 MONTREAL.(PCI \u2014 Voici le» prévisions météorologiques : Synopsis Une zone «le haute pression te-rompagnée d'une crête a donné du temp* clair et froid au aud-ouest de la province, la nuit dernière.Cette zone se déplace lentement vers le nord-est et on prévoit du temps généralement ensoleillé dans l'est de la province aujourd\u2019hui.^ line tempête en provenance du Kentucky >e déplace toutefois vers le nord-est et devrait atteindre les Grands Lacs demain matin Une autre tempête se forme sur la côte de ls Virginie et devrait atteindre les Maritime» mercredi.De la pluie et de la neige précéderont cette tempête.On prévoit une lourde précipitation au nord de l'Etat de New York et clans les Maritimes.et de la neige dan» le sud-ouest du Québec et dsns le Bas Saint Laurent.Prévisions régionales Montréal, Outaouais at Laurent!* des : nuageux avec neige commen* çant ce soir ou cette nuit, et se changeant en chutes de neige demain après midi.Le ciel se dégager* demain soir.Vents léger», puis vents du nord-est de 13 milles cette nuit et du nord de 20 milles demain.Minimum cette nuit et maximum demain à MontréaJ, 20 et 25; Ottawa Hull et Sainte-Agathe, 15 et 23.Abitibi at Pontiac \u2022 Témiscamin* gua ; généralement ensoleillé et froid aujourd'hui et demain Vent» légers.Minimum cette nuit et maximum demain A Val d\u2019Or et Kouyn-Noranda.5 sous zéro et 10 au dessus; Témlscamingue, zéro et 15.Canton» de l'Est et Québec : né huloslté croissante cet après midi et neige commençant au cour* de la nuit et se changeant en chutes de neige demain après-midi.Vents du nord-est de 15 milles cette nuit et du nord de 20 milles demain Minimum cette nuit et maximum demain A Sherbrooke et Québec.15 et 23.Msurlcit et Lac-St-Jaan : générale ment ensoleillé et froid aujourd\u2019hui Demain, généralement nuageux et moins froid Vents légers aujourd'hui puis du nord-est de 20 milles demain.Minimum rette nuit et maximum demain a La Tuque et Chicoutimi, 10 et 20.Pas d'alcool sans repas.en France! Le 17 août, ne voyant pas redescendre Jordan de son hôtel, l'agent pensa que celui-ci s\u2019était couché et rentra chez lui.Or.quelques minutes plus tard, cette fois sans surveillance.Jordan sortait de l'hôtel pour ne plus jamais revenir.Cinéma dévalisé PARIS \u2014 Les usagers de la nouvelle autoroute Paris-Lille, dans !e nord de la France, viennent de faire l\u2019expérience d\u2019un effet imprévu (et purement accidentel) du rapprochement France-Québec.En effet, s\u2019ils s'arrêtent au seul restaurant ouvert le long de la route, ils croiront se retrouver sur une autoroute du Québec un beau dimanche : la direction de l\u2019établissement a décidé de ne servir d\u2019alcool qu\u2019avec un repas complet, dans l'intérêt de la \u201csobriété au volant\".Les autres clients n'ont droit qu'à des eaux uazeuscs.Qui oserait dire que les échanges France-Québec sont \u201cà sens unique\" ?PISCINES SPECIAL AVANT-SAISON 24 di.- $00/100 \u2022 partir i.4 Viltur d.$359 00 * En plut filtre su sabls IMCARPOOL ¦f-à» THiSitt\".\u2014 265 BOUL LABELLE 625-60B3 Un bandit solitaire et armé d\u2019un revolver s\u2019est enfui en emportant une somme de S63, peu avant 9 h hier soir, à l'issue d'un vol commis au cinéma canadien, au 1204 est, rue Ste-Catherine.La victime, Mlle Danielle Bilodeau, 21 ans, caissière.n'a pas été blessée par son agresseur.NOUVEAU iitMii i ! \u2019 MUR-fed CAPSULES' NOUVEAU-DENIS COU; k J pqt cigarette* .\u2019 v JRbJqlV,,.:\\\\ ÿi lgpuW\u2019cïïvkii : H.-, «nriylon.' VOLS QUOTIDIENS Dès le 1 er avril, sept réactés Alitalia s'envoleront chaque semaine vers l'Italie.Montréal-Milan et Montréal-Rome sans escale.Service Complet unique depuis le Canada.Choisissez votre jour, puis laissez-vous glisser sur nos ailes.Gage de toute soirée Alitalia: belle nuit 'I y a.TOUS LES SOIRS MUTMUÆ4- f LA PRESSE BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 MONTREAL, MARDI 12 MARS 1968 - 84e ANNEE - No 61 Les meilleures i jPtpflP aubaines se trouvent à la maison * LION DE TAPIS ET TUILES i Tel, 273^9983 'IJ-' L.enquête sur le transport en commun réclamée par les maires de la rive sud est \"pleinement justifiée'' lllliiilllilllllilliiiili Le pont Papineau: premier du genre en Amérique : Y.'Sfi s T \u2022f*\"' i v .vt 'à directeur d'une compagnie de voilures usagées a comparu aujourd'hui pour répondre a des accusations de.fraudes et rie conspiration lors de In vente rie trois voitures d'occasion disparues d'un terrain de stationnement avant l'arrivée de leurs nouveaux propriétaires.Victor Malcolm, âgé de 35 ans, directeur de la Consolidated Auto Aeceptance Cn , Liée, devra subir son enquête préliminaire le 29 du courant.Un porte-parole de la Sûreté municipale a précisé que les autos, évaluées à SU.909 ont été achetées et payées mercredi dernier, mais qu'elles ont été transportées ailleurs durant la nuit avant que leurs nouveaux propriétaires aient eu la chance d'en prendre possession.Deux autres suspects sont recherchés par la police dans celle affaire.La présumée fraude aurait porte sur la façon dont le client était conduit par étapes à contracter deux emprunts de deux compagnies de finance, au risque de ne se trouver en possession que d'un tacot, au lieu de la bonne voiture rie son choix.Les clients apres avoir choisi une auto usagé et versé un dépôt de $19, auraient été dirigés vers une compagnie rie finance de la Place Crémazie, oil ils auraient pu contracter un premier Vous allez acheter une maison ou un chalet?Adressez-vous dès maintenant chez Viceroy et toute l'isolation des planchers et du toit sera installée gratis.Un cadeau de $300.Ut vous aurez dans votre maison ou dans votre chalet la meilleure isblation thermique que nous puissions vous fournir.Une diversité de modèles qui dépasse tout ce que vous pouvez imaginer.Il vous suffit de visiter notre parc d'exposition indiqué ci-dessous.Vous n'y perdrez pas votre temps.Viceroy llonsdur pour mieux\u2022rconstruirp.Nous travaillons dur pour Visitez notre parc d'exposition, I 365 boulevard LaBelle, Chomedy, Laval, Québec.688-99 50.BEAUDRY SUITE DE LA PAGE 3 Le ministère de l'Industrie et du Commerce entend poursuivre ses efforts dans ce sens, a poursuivi M Beaudry, puisqu'il organisera en 1968 la participation des manufacturiers du Québec a l'International Dairy Show a Londres, au Salon des Sports, du Camping et des Meubles de jardin a Cologne, au Salon international du Prèt-a-porter féminin à Paris et au Salon international de l'Alimentation à Paris également.Le ministre a réitéré la volonté de l'Office du Crédit industriel de financer les entreprises de transformation qui sont en mesurie de'contribuer au développement economique du Québec ou d'une de ses régions en particulier.DEFICIT SUITE DE LA PAGE 3 ces nets.Conséquemment, c'était un bon investissement sur le plan national bien qu'un déficit substantiel cn tant que projet isolé\".Les éléments suivants ne figurent pas au déficit de l'Expo : \u2022\tune augmentation du revenu de tourisme d'environ $890 millions; \u2022\tune augmentation approximative de $238 millions cn revenus de taxes a tous les paliers de gouvernement, taxes créées par les dépenses sur l'Expo.\u2022\tles actifs transférés aux gouvernements fédéral, provincial et municipal, de l'ordre de $74 millions.\u2022\tun investissement rie $20 millions de la part des participants etrangers a l'Expo: \u2022\tles bénéfices intangibles ap- VERSAILLES-FORD VOUS INVITEI GAGNEZ UN VOYAGE AU CHATEAU DE VERSAILLES.par CANADA ® Deux Le Concours \"Château de Versailles''est ouvert chez Versailles-Ford.,1 II V*.h II ne El h ;i\tifi-ilL it/.k-w Va l.< couples gagnants s\u2019envoleront pour Paris, Versailles et les châteaux \u2014\u2014.\"l °* 61\t«'.«1 f \u2022tu\tH\til\t11\tH IILjjllLlElUfiill\t!1 II v - v *v '\t.