La presse, 30 mars 1968, Supplément 1

[" COEUR.\u2022 \u2022 \u2022 (En page 4) \\ 3 0 Q- 2 / LA PRESSE, 30 MARS 1968 K** f-J \u2018J.k; mmm -' A*, Zi mm %£&Ê£SSBk \u2022M'rgz .tWiïl vïîÿrf.\u2019nèmï Kwq d&æ&K g;:,.A- \u2022; ' ~î>-c' a-t- HORS TEXTE tpi ip MERE, TELLE FILLE.AVEC LES PETITES FILLES CURIEUSES ET LES POUPEES QUI MARCHENT, ON PEUT S'ATTENDRE A TOUT !  PROPOS La technique, la politique et les satellites Le monde des satellites aux yeux du commun des mortels demeure encore passablement my>1, rjeux 11 taut bien dire d\u2019ailleurs que les satellites ¦\u201d pagnie «le publication de LA PKF»^ là mitée II est imprimé au même cndi-it à m*s ateliers de rotogravure JEAN-PIERRE BONHOMKlE Chef de la Redact» ANDRE BELIVEAU NOEL.LA DESJARDINS LYSIANE GAGNON J CLAUDE PAQUET Reporter L'art de vivre Reporter Reporter L\u2019article 8 du guide de l\u2019impôt fédéral vous passionnera.Cet article du guide de la formule T1 Abrégée vous explique comment déduire vos contributions au Régime de pensions du Canada (RPC) ou au Régime de rentes du Québec (RRQ).dans votre déclaration d'impôt fédéral.La plupart des travailleurs canadiens contribuent soit au RPC.soit au RRQ.La loi l'exige.Pour recevoir les versements auxquels.plus tard, vos contributions actuelles au RPC ou au RRQ vous donneront droit, vous devez indiquer votre numéro d'assurance sociale.C'est donc très important que ce numéro soit inscrit correctement sur le feuillet T4 que vous recevez chaque année de votre employeur.Vérifiez s'il correspond au numéro de votre carte d'assurance sociale.La loi exige que toute personne qui doit produire une déclaration d'impôt fédéral, ait un numéro d'assurance sociale.Jusqu'à une certaine limite, les contributions à un fonds de pension reconnu ne sont pas imposables.L'impôt ne devient exigible que lorsque vous touchez votre pension ou si vous retirez d'un coup tout l'argent du fonds.Une section spéciale est réservée sur la formule de déclaration d'impôt fédéral.pour l'inscription de retraits de ce genre.Nous déterminons, dans ce cas, au moyen de nos ordinateurs, l'impôt à payer suivant le taux le plus bas.Ce sont là quelques-unes des petites difficultés qui surgissent dans le cas des régimes de pensions et de rentes.A la plupart des questions qui peuvent se poser dans ce cas, le guide qui accompagne votre formule de déclaration d'impôt fédéral, fournit une réponse.Consultez-le.Si vous n'y trouvez pas la réponse cherchée.adressez-vous au bureau de l'impôt desservant votre secteur (discrétion assurée).Ainsi, d'une part comme de l'autre, nous vous épargnerons du temps et des frais.(Si vous utilisez la formule T1 Générale, cet article passionnant du guide concernant le RPC et le RRQ porte le numéro 10.) Nous sommes à votre service.Ministère du Revenu National Ministre: ('Honorable Jean Chrétien LA PRESSE, 30 MARS 1968 / 3 4 / IA PRESSE, 30 MARS I96K LA GREFFE AU COEUR.UES FLEURS PAR FLORIAN BERNARD ONTOIN'E de Saint-Exupéry a dit un jour que les planètes sans fleurs doivent être bien tristes.L'homme est tellement habitué à regarder les fleurs qui ornent sa terre qu i! finit par ne plus y penser.Les fleurs naissent, croissent, se multiplient et meurent sans qu\u2019on y porte attention Et pourtant, que de vie et de beauté dans le calice minuscule d'une simple anémone sauvage'.Le miracle de la naissance d'une fleur Car la naissance d'une fleur, si modeste soit-elle, représente l\u2019un des phénomènes les plus extraordinaires de la nature.Si l\u2019homme s'étonne déjà de voir le miracle des saisons, l'harmonie des éléments ou la fidélité des astres, il demeure émerveillé devant le renouvellement de la vie chez les fleurs.A peu de choses près, la naissance d\u2019une fleur ressemble beaucoup a celle d'un enfant.Certains horticulteurs entourent les pousses fragiles d'autant de soins qu'une mère apporterait à son poupon.La fleur a la fragilité du petit des hommes.Elle requiert la même sécurité.Parfois même, la fleur devra, comme le nouveau-né, recevoir la protection temporaire de l'incubateur Il faudra aussi la nourrir artificiellement si ses tendres racines germent dans des conditions défavorables.De la graine au tronc robuste Chaque année, au Canada, particulièrement dans les jardins botaniques, dans les serres commerciales ou dans les sous-sols de simples amateurs, de nombreuses variétés nouvelles de fleurs sont créées Bien peu de gens connaissent le procédé qui aboutira à la création d'une nouvelle espece.Prenons l\u2019exemple d'une rose.Cette fleur illustre bien le processus compliqué y VÿïS g»?; 13BHB Ces magnifiques fleurs jaunes sont des clivias.On les reproduit par division des racines, fl s'agit d'une excellente plante de maison, pouvant être cultivée tout au long de l'année.Les poinsettias de Noël sont parmi les plantes les plus populaires.La floraison se fa\tuni- cations par satellites est assez va>:< a encore il n'y aurait pas de motif mt.- de conflit entre le Québec et le ¦ rne-ment lederal.Le gouvernement fédéral p ' ait avoir son propre réseau de téléc uni-cations par satellites desservant\tsem- ble du territoire canadien, et d'a;- part, le Québec pourrait avoir son pr- i re réseau de communications par satei: - avec la France et.d\u2019autres pays fraie -nés.Où est le véritable problème?C< a se le demander.Sur le plan tcchr.iq >'\u2022 M-Jacques Gauthier, conseiller du omet des ministres du Québec en matière de radio et de télévision ne voit aucun conflit possible.Et les spécialistes du\t.orne- ment fédéral aussi bien que les experts on matière d'utilisation de l\u2019espace pour fins de communications sont du même avis.Pourtant le problème subsist' Quelle en est la nature réelle ?Voila un*' l\u2019h°se que l\u2019on n\u2019avoue pas clairement \\) c - f°r' muions une hypothèse.11 est assez connu que les ondes peuvent être utilisées pour contrôler un peuple.Ce n'est pas par hasard que, dans les cas de guerre cl de r(^ volution, les parties opposées tentent généralement de s\u2019emparer des moyens de communications.Au Canada, c\u2019est le bureau des gouverneurs de la radiodiffusion qui a autorité pour émettre les permis d'exploilation des Dans ondes, donc un organisme fédéral.Un organisme qui pourrait voir d\u2019un mauvais oeil, qu\u2019un système de communications par satellites rapproche davantage le Quebec et la France, alors que ces relations ont depuis quelque temps créé tant de soucis a Ottawa.Mais si le BU R accorde des permis d'exploitation des ondes à des entreprises privées canadiennes, en vertu de quel principe pourrait-il interdire au Québec un moyen de communications qui pourrait favoriser son épanouissement culturel ?Dans les coulisses, il se trouve des méchantes langues pour affirmer qu'une entreprise privée gigantesque, à laquelle sont étroitement liés des députés et des ministres fédéraux, a mis en oeuvre un véritable complot pour monopoliser les ondes au Quebec.Si ce complot existe réellement, on pourrait alors comprendre que le fédéral soit plus enclin à accorder l\u2019utilisation des ondes à cette entreprise, plutôt qu\u2019au gouvernement de l\u2019Etat du Québec, dont les intérêts diffèrent forcément d\u2019une entreprise qui serait partiellement contrôlée par la politique fédérale.Quoi qu\u2019il en soit.,le Québec va de l\u2019avant dans son projet de coopération avec la France en matière de satellites.Dans le satellite franco-allemand, \"Symphonie\u201d, qui doit être lancé en 1971 ou 197\u201d, la France réserverait quelques canaux pour le Québec Mais déjà les hauts fonctionnaires travaillent sur la mise au point d'un projet de satellite franco-québécois qui serait construit en collaboration par la France et le Québec, et qui servirait les fins des pays irancophones.De toute façon, quand les querelles de politiciens auront commencé à s\u2019estomper et que d'autre part le projet du Québec sera assez avancé, des négociations sérieuses seront amorcées au niveau des hauts fonctionnaires du Québec et du gou Ce dessin illustre les orbites respectives des satellites Alouette I et II, du Conseil de recherche de la défense.Tout comme ses prédécesseurs, ISIS-A poursuivra une étude approfondie de l'ionosphère, dans le voisinage des ceintures de radiation Van Allen et de radiations artificielles créées par les explosions nucléaires à haute altitude.ORBITE D'ALOUETTE AURORE POLAIRE N (Ma* CEINTURE DE RADIATION ARTIFICIELLE D'ALOUETTE H CEINTURE DE RADIATION VAN ALLEN aS3BEÜ vernement fédéral, et M.Jacaues Gauthier souligne qu\u2019il préfère se montrer optimiste quant à l\u2019issue de ces négociations.11 semble de toute façon à peu près impossible de faire avorter le projet québécois, et M.Gauthier affirme que le travail est beaucoup plus avancé qu\u2019il ne parait.La recherche spatiale au Canada L\u2019an un de l\u2019ère spatiale débuta le 4 octobre 1957.Ce fut grâce à la mise en orbite du premier satellite artificiel de la terre, de fabrication soviétique : Spout-nik-1.Le monde entier en fut soulevé d\u2019admiration, bien que, faut-il le dire, les Américains furent passablement déçus, profondément convaincus qu\u2019ils seraient les premiers dans l\u2019espace.Us se remirent pourtant de leur stupéfaction, et quatre mois plus tard, soit le 31 janvier 1958, les Américains entraient eux aussi dans la course pour la conquête de l\u2019espace, avec le lancement de E.xplorer-1.Depuis ce temps, les journaux n\u2019ont pas raté les occasions de nous expliquer en long et en large les multiples exploits de l\u2019un et de l\u2019autre.En dix ans à peine, les hommes ont déjà mis plus de 700 satellites dans l\u2019espace : satellites scientifiques de la terre, satellites de la lune, satellites de communications, engins déposés en douceur sur la lune et sur Vénus, vols spatiaux d\u2019une bonne douzaine d\u2019astronautes, arrimages de véhicules de l\u2019espace, sorties dans l\u2019espace, bref, des progrès absolument fantastiques.Et l\u2019on sait que Russes et Américains se partagent à peu près également la presque totalité de ces satellites, les grands exploits s\u2019inscrivant cependant presque toujours en premier lieu sur la liste des soviétiques.Mais la course aux exploits spatiaux entre les deux grandes puissances a tendance à nous faire oublier qu\u2019il s\u2019effectue au Canada des travaux de recherche spatiale d\u2019une très grande importance, et qu\u2019en certains domaines nous devançons même nos voisins du sud.Serait-ce se contempler le nombril que de l\u2019affirmer ?Nous pourrions alors nous livrer à cette innocente contemplation, puisque les Américains eux-mêmes le reconnaissent, en achetant ici pour leurs satellites des pièces d\u2019équipement conçues et fabriquées au Canada.La recherche spatiale commença en 1932, à Montréal Croire que la recherche spatiale a débuté au Canada bien après le lancement de satellites russes et américains serait une erreur.On peut même dire que la recherche spatiale a débuté à Montréal en 1932, alors qu\u2019un professeur de l\u2019université McGill, le Dr John T.Henderson (aujourd\u2019hui membre du Conseil national de recherches, à Ottawa), avait amorcé un programme de recherche sur I\u2019ctude de l\u2019ionosphère.Evidemment, les moyens techniques de l\u2019époque ne permettaient l\u2019étude de l\u2019ionosphère qu\u2019à partir d\u2019observations terrestres, à l\u2019aide notamment d\u2019ondes radio réfléchies sur l\u2019ionosphère.Mais déjà, on pouvait accumuler une bonne somme de connaissances sur la haute atmosphère.Puis vinrent les années de guerre.On s\u2019est alors rendu compte de l\u2019importance particulière qu\u2019il y avait de mieux connaître l\u2019ionosphere, ne fût-ce que pour des fins de communications.Pourquoi le Canada s\u2019intéresse-t-il particulièrement à l\u2019étude de l\u2019ionosphère ° Ainsi que le rappelle une récente brochure du Conseil des sciences du Canada, notre pays jouit d\u2019une position géographique exceptionnelle, d\u2019où il est possible d\u2019obser- ver certains des plus importants phénomènes de l\u2019ionosphère.Le pôle nord magnétique se trouve en territoire canadien, et la calotte aurorale se trouve également au-dessus du Canada.D\u2019un autre côté, la météorologie particulière que l\u2019on retrouve dans la haute atmosphère au-dessus du sol canadien est un autre phénomène qui se retrouve rarement ailleurs et qui revêt une grande importance.Notre pays présente donc des avantages spéciaux qui facilitent l\u2019observation des phénomènes magnétiques, îonosphè-riques et auroraux, de sorte que nos scien tifiques se trouvaient pratiquement dans l\u2019obligation morale de s\u2019en charger.C\u2019est donc dire que la recherche spatiale n\u2019était rien de particulièrement nouveau pour un bon nombre de scientifiques lancèrent leurs premiers satellites.La canadiens, quand Russes et Américains différence, disons, c\u2019est que le Canada n\u2019avait pas les moyens d\u2019investir des sommes astronomiques dans la mise au point de fusées capables de mettre un satellite en orbite.Mais comme le dit le Dr J.H.Chapman, président du Conseil de recherches de la défense (l\u2019homme, incidemment, qui a probablement fait le plus pour que le Canada devienne le troisième pays à avoir ses propres satellites dans l\u2019espace), lorsque débuta l\u2019ère spatiale en 1957.les scientifiques canadiens avaient à peu prés épuisé toutes les techniques terrestres de connaissance de l\u2019espace.Il ne se posait donc plus qu\u2019une alternative pour le Canada : ou bien il se retirait de la recherche spatiale, laissant d\u2019autres nations occuper ce champ d\u2019activité, ou bien il amorçait des programmes conjoints avec les pays disposant de l\u2019équipement nécessaire à la mise en orbite de satellites.Le Conseil de recherches de la défense du Canada, principal organisme canadien 10 / LA PRESSE.30 MARS 1968 \t 08* > ifrafiSl I ' /nr engagé dans la recherche spatiale, opta __ grâce surtout au dynamisme du Dr Chap man \u2014 pour la deuxième possibilité C'est ainsi que furent amorcées des discussions avec les autorités de la NASA aux! Etats-Unis, en vue d\u2019inclure éventuellement des expériences canadiennes dans des satellites américains.Après la Russie et les Etats Unis, le Canada devient le premier pays à avoir son propre satellite dans l'espace Alors comment le Canada est il devenu le troisième pays à avoir son propre satel lite dans l\u2019espace ?Le Dr Chapman avoue, I avec un certain amusement, que c'est grâ I ce à un malentendu de la part des Améri-I cams.Les démarches de représentants cana l diens auprès de La NASA, dit-il, avaient! essentiellement pour but de faire intégrer! des projets de recherche canadiens dans! des satellites américains.Ce à quoi un représentant de la NASA répondit Si nous| vous a vous bien compris, vous vaudriez | construire votre propre satellite, et nous! Un* foi» construits, lo* satoflitos scien-tifiquos doivent âtra soumit à du \u2022ombreux test».Uoo partie de cas te»t» ton» fat»t aux laboratoire! mémo» où il otf construit, ot d'eutres plut poussât toron» effectués ou» Etats-Unis, aù l'an dispose d'éq vip*-mont pour simuler l'espace.Tou» ce» équipement électronique suivra le satellite jusqu'à Vaederberq, et reviendra ensuite à Montréal apres U lancement, peur las travaux de ce attract iea «la ISIS-B On a agencé ce vivoir en s\u2019inspirant du couvre-plancher de vinyle Codon Armstrong.Lorsque les décorateurs décidèrent de daller ce vivoir, ils adoptèrent ce carrelage de vinyle Corlon Armstrong.Ce revêtement de Corlon imite à s\u2019y méprendre I aspect d\u2019un dallage véritable.Vous jouissez d© ta beauté de l'authentique et bénéficiez des avantages du vinyle Les revêtements de Corlon supportent sans broncher la plupart des dégâts domestiques et se net toient en un tour de main.Il suffit de passer une vadrouille humide et de cirer de temps à autre; ils n exigent rien de plus.Le vinyle Corlon vieillit en beauté car les motifs, profondément incrustés jusqu'au dos, sont inaltérables.Comme plusieurs autres modèles de Corlon.le revêtement à effet de dallage véritable se pose directement sur le béton dans la plupart des sous-sols et évite les frais d'un sous-plancher.Armstrong vous offre ses couvre-planchers de vinyle Corlon dans une vaste gamme de motifs et de coloris disponibles en rouleaux de six pieds de largeur ou sous forme de carrelage, tel qu'illustré ici Vous n'avez que l'embarras du choix.Pour obtenir la brochure en couleurs illustrant les modèles et les coloris des couvre-planchers de Corlon.prière décrire à: Armstrong, Dépt LP368 C.P.1219, Montréal.P.Q.LES COUVPE-PLANCHERS DE VINYLE CORLON (Âfmstrong nous chargerions de le lancer pour vous ?\u201d Non, ce n\u2019était pas tout à fait cela : mais le Dr Chapman suggéra au gouvernement canadien que l'idée n\u2019était pas si bête, après tout.Et c\u2019est ainsi que le \u201cDefence Research Telecommunications Establishment (DRTE), une section du Conseil de recherches de la défense, présidé par le Dr Chapman, assuma la responsabilité de construire le premier satellite canadien, Alouette-1.Le satellite fut donc construit à Otta wa, dans les laboratoires du Conseil de recherches de la défense, avec la participation de quelques entreprises comme de Havilland Aircraft, de Toronto, qui a fabriqué les antennes du satellite.RCA Victor, de Montréal, qui a fourni une bonne partie du matériel électronique, et la participation aussi de quelques centres de recherche universitaires.Quelques records établis par le premier satellite canadien Le 28 septembre 1962, Alouette-1 était mis en orbite.Et depuis ce temps, ce satellite a établi plus d\u2019un record, dans le domaine de la recherche spatiale.Cinq ans et six mous après son lancement, Alouette-1 continue toujours de transmettre des informations, ce qui établit et de loin un record de durée.Alouette-1 est également le satellite qui a donné lieu au plus grand nombre de communications scientifiques, soit plus de 200.U fut également le premier à utiliser des antennes d'une longueur totale de 150 pieds, record qui fut battu par Alouette-2, avec une antenne d\u2019une longueur de 240 pieds.Cette technique canadienne d\u2019antennes puissantes a poussé les Américains à se procurer au Canada les antennes dont ils ont besoin pour leurs satellites.Alouette-1 inaugurait également dans des méthodes nouvelles de recherche spatiale.Cinq ans après son lancement, Alouette-1 avait accompli 24,918 orbites, parcouru une distance de 720 millions de milles, exécuté 54,452 opérations, transmis des renseignements pendant 8,376 heures, et enregistré 1.77 million d\u2019ionogrammes.Les renseignements continuent de parvenir à la terre au rythme de deux heures trente de transmission par jour, et pas une fois a-t-on dû utiliser l\u2019équipement auxiliaire installe dans le satellite.Les succès remportés par cette première expérience canadienne ont donné naissance à un nouveau programme conjoint de recherche spatiale entre le Canada et les Etats-Unis, avec la série des satellites ISIS (International Satellites for Ionospheric Studies), dont Alouette-2 fut le premier.Alouette-1 accomplissait quatre expériences différentes dans l\u2019espace.L\u2019une consiste à mesurer la densité des électrons à différentes hauteurs dans l'ionosphère, deux autres mesurent l\u2019intensité des bruits cosmiques, et la dernière s'occupe d\u2019analyser l\u2019ionosphère autour du satellite.Alouette-2 effectue pour sa part cinq expériences différentes, et le satellite ISIS-A, présentement en construction dans les la-! (oratoires de la société RCA Victor, à Montréal, et dont le lancement est prévu pour la fin de l'été effectuera pour sa part dix expériences différentes et marquera lui aussi une innovation dans le domaine des satellites scientifiques, en ce qu\u2019il groupera les trois principaux types d\u2019expériences, à savoir l\u2019émission d\u2019ondes à partir du satellite, les prélèvements d\u2019électrons à l\u2019entour du satellite, et les ondes transmises à partir de la terre.Quant à ISI-B, dont les travaux de construction débuteront peu après le lancement de ISIS-A, et dont le lancement est prévu pour les années 1971 ou 1972, comportera douze expériences, bien que le type précis n\u2019en soit pas encore détermine.Ainsi donc, le Canada n'a pas tardé à jouer un rôle relativement important dans le domaine de la recherche spatiale.Dans un rapport intitulé \u201cUn programme spa tial pour le Canada\u201d, préparé par un comité du Conseil des sciences du Canada et que dirigeait le Dr J.H.Chapman, on fait état des différents programmes de recherche spatiale entrepris dans différentes universités canadiennes ainsi que dans un certain nombre d'organismes gouvernementaux, comme le Conseil de recherches de la défense, CARDE, et autres.Montréal, capitale canadienne de la recherche spatiale Fait d'ailleurs intéressant à constater, Montréal peut être considéré comme la capitale canadienne de la recherche spatiale, puisq ie c'est ici qu'on dépense le plus dans cette activité.Pendant l'année 1965 - 66, on y dépensait en effet quelque Un satellite de communications internes poor le Canada devra »e trouver dans l'arc D-B, s or l'orbite stationnaire.La Ligne A-B indique le point le plus à l'est, où un satellite pourrait communiquer avec Vancouver, et la ligne C-O, le point le plus à l'ouest où un satellite pourrait communiquer avec St-Jean, Terreneuve.Un satellite reliant I es deux points doit donc forcément se trouver à l'intérieur des points D el L Pour un satellite reliant le Québec et la France, on verra que cet arc diffère sur l'orbite stationnaire, de sorte que techniquement, le projet de satellite France-Québec ne gêne ea ries un projet de communications internes par satellite pour le Canada.L-:v ATIAN## \u2022S Vous restez seule dans votre coin à vous ennuyer pendant que vos amies nagent, vont à cheval on jouent au ballon?.Dommage! Dans 106 pays, le nombre des femjnes et des jeunes filles qui ont enfin trouvé la liberté, augmente de jour en jour \u2014 au fur et à mesure qu\u2019elles adoptent les tampons Tampax.Désormais, elles sont libres de faire ce qu elles veulent, quand elles le veulent.V îtiYiuS S 51*3: Et elles restent toujours propres et fraîches, quel que soit le jour du mois.Tout cela, grâce à la protection hygiénique moderne: les tampons Tampax, portés intérieurement.Adieu ceintures, épingles, bandes et odeur! Les tampons Tampax sont en pur coton chirurgical et sont munis d'un cordonnet imperméable solide, fait au point de chaînette pour permettre de les retirer en toute sécurité.Faites l'essai des tampons Tampax, ce mois-ci.Vous ne serez pas la seule.CONÇUS fU) UN MC0CC1N MS MOXOKS DC FI MMES US OTfUSCMT US TAMPONS TAMPAX SONT FABRIQUAS EXCLUSIVC-MCNT PAR CANADIAN TAMPAX CORPORATION LTD.BARRIE, ONTARIO LA PRESSE, 30 MARS 1968 / H 12 / IA PRESSE, 30 MARS 1968 ,y.~,~ Sti3SS8S&+& VfVf,\u2018-3 -***;.3 bUa Boss, rouge S*ne boira de \u2022?'«procure donc fsiqesVun vermouth H la (raîcbeur et relouté sont\tl(brés lÏÏ.fei.- TÆsTvôus .«*'\u2022 *»*»«\u2022 ^'a'S\" ,h \\e vermouth 0emarM«t»ni & BoSS1 rouge Mair'no|ement.oü t°'itc;9 1 Produit et le no ot>y .pn ,ta,lC pïwàrt.m & B°ssi- L'équip«ment électronique d'un satellite doit être construit avec la plus parfaite précision.C'est pourquoi tous les circuits sont montés à la main, et maintes fois vérifiés.douze millions de dollars pour la recher ehe spatiale, Toronto venant en second lieu avec un investissement légèrement supérieur à trois millions de dollars Au cours de cette même année, les montants investis au Canada dans la recherche spatiale atteignent une trentaine de radiions de dollars, le gouvernement ayant investi à lui seul 17 millions 773 nulle dollars, dont plus de 10 millions pour subventionner des travaux de recherche entrepris dans differentes universités Le rapport Chapman fait d'a Meurs état d'une impressionnante liste de projets de recherches spatiales conduits dans les universités canadiennes, les plus importantes étant l'université de Saskatchewan.i'Insti-tut d'études aérospatiales de 1 université de Toronto et l'Institut de recherche spa-fiaie de l'Université McGill D'un autre côté, si le Canada s'est lancé dans la construction de satellites scientifiques, U ne néglige pas p r autant d'autres techniques de connai-ance de l'espace, comme les technique- de photographie, de radar et de radio, a:-.g que la simulation en laboratoire des conditions spatiales, en vue d'effectuer de- expériences précises.Il faut ajouter a c< !.désinstallations de lancement de sor.de- spatia les au moyen de fusées ou de canons.C\u2019est notamment le cas des fu.-ees Black Brant, mises au point par le < nada.et qui sont utilisées pour des experiences scientifiques conduites par de- anadiens.Certaines de ces fusées, que >n utilise au Centre de recherches de Churchill, au Manitoba, ont environ 4B pied I long, et peuvent porter une charge d- 125 livres jusqu'à une altitude de500mih - i.es instruments sont alors éjectés et .¦\u2022¦tournent au sol en parachute.Jusqu'ici .a lance une centaine de ces plus gn> - fusées.Mais de plus petites, capables transporter une charge de douze livres a une cinquantaine de milles d'altitude -rat lancées au rythme de trois par semaine Pour sa part, l'industrie canadienne déploie elle aussi une activité importante dans le domaine de la rechercha -patiale.Les seuls laboratoires de la .v- été RCA Victor, à Montréal, retiennent services d'une cinquantaine de docteurs en sciences et un grand nombre d'ingénieurs, tant pour la construction des sat.:iites que pour la recherche en laboratoire C\u2019est dans des laboratoires analogues que la Société de Havilland Aircraft a mis au point les antennes de satellites, et qu\u2019elle en a vendu depuis pour quelques millions de dollars aux Américains.Le rapport Chapman précise d'ailleurs que l\u2019industrie canadienne investit environ six millions de dollars annuellenu-n: dans la recherche spatiale.Mai pourquoi, dépenser des sommes aussi considérables dans la recherche spatiale, quand on sait que les Etal-Unis, la Russie, et même la France ou l'Angleterre ont des moyens beaucoup plus grands que les nôtres pour effectuer ce genre de recherche ?D'abord le montant de 17 millions dé pensé par le gouvernement canadien pour la recherche spatiale n\u2019est pas si considerable que cela, puisqu'il ne représenté que 0.032 pour 100 du produit national brut, ce qui est considérablement inferieur aux investissements américains ou même français et anglais.Le Conseil national de recherches a d\u2019ailleurs recommandé au gouvernement canadien d'accroitre les subventions à la recherche spatiale, surtout au niveau universitaire.Protéger nos droits dons l'espace Aussi bien dans le domaine de 1 espace que dans tout autre domaine scientifique, il est clairement établi depuis longtemps A gauche: Coupé sport Parisienne 2 +2.A droite: Coupé hardtop Firebird avec revêtement de pavilion en vinyle et enjoliveurs de roues à rayons livrables sur demande.Familiale?Sportive?Sûrement à voie large! Prenez un formidable V8 de 327 po.eu.ei 210 CV comme moteur standard.Ajoutez deux tonnes de perfection mécanique et d\u2019élégance.Terminez par la voie la plus large dans cette catégorie de prix.Et voilà la 2+2! Eblouissante! Ou, prenez un dynamique six-cylindres de 250 po.eu.et 175 CV à arbre à cames en tête et harmonisez-le avec tout ce qui compose la magnifique Firebird.Comme, par exemple, la voie la plus large de toutes les voitures personnelles.Quel choix! L\u2019indécision est bien compréhensible quand on doit choisir entre une grande Pontiac et une Firebird.Simplifiez les choses.Passez chez le concessionnaire Pontiac et découvrez la différence entre conduire une voiture ordinaire et une Pontiac à voie large! Chaque Pontiac doit faire sa marque pour recevoir cette marque *A68 P4F OÊXCELLENCE La Pontiac à voie large 14 / LA PRESSE, 30 MARS 1968 v ¦ » ISA La\\ie esl belle depuis que j\u2019ai maigri de 50 IKtpsî Jetiare June Angi/n Chamhe'lsm a Bonnie Cm mack A l âge de 31 ans, j'ai vécu une année de cauchemars.J etais trop grasse Je le savais mais manger était devenu pour moi ma seule préoccupation Je dis bien ma seule préoccupation Pourtant, j'étais consciente du tort que cela me faisait.Je n'ai pas toujours été ainsi Je pesais 135 livres le jour de mon mariage C'est après avoir perdu un bébé à sa naissance et à la suite d'une fausse-couche que j'ai commencé a grossir Après avoir donné naissance à ma fille, j'étais très grasse et mon appétit allait en augmentant de jour en jour C'est alors que j'ai réagi Au printemps, j'ai pris la décision de voir mon médecin, il m'a prescrit une diète adéquate qui me permettrait de retrouver mon poids normal de 135 livres.En d'autres mots, j'avais alors 50 livres à perdre! Au début, j'étais très enthousiaste.J'ai perdu 1 2 livres en quelques semaines.Mais après avoir perdu 20 livres, j'avais l'impression que je ne pouvais pas perdre davantage, malgré les privations que je m'imposais J'étais prête à tout abandonner quand soudain, je me suis souvenue avoir lu un article au sujet du Plan d'amaigrissement Aydsà base de minéraux et de vitamines.C'est en automne que j'ai, une fois de plus, décidé de maigrir avec l'aide du Plan d'amaigrissement Ayds.Vous pouvez comprendre ma joie lorsque j'appris que le Plan Ayds consistait en de savoureuses bouchées à saveur de chocolat fudge Plus tard, j'ai découvert qu'il y avait également des boites de douchées Ayds à saveur de chocolat à la menthe et de caramel à la vanille.En tous cas.à partir du jour où j'ai commencé à suivre le Plan d'amaigrissement Ayds, je ne l'ai jamais regretté.J'ai suivi les indications et je prenais une ou deux bouchées Ayds avec une tasse de café 15 ou 20 minutes avant les repas.Avec Ayds, je peux manger tout ce que j'aime mais avec cette différence que je mange beaucoup moins.Au fur et à mesure, je maigrissais et je me sentais libre comme l'air Grâce au Plan Ayds.à la période des Fêtes, j'avais perdu les 30 livres qu\u2019il me restait à perdre J'avais retrouvé ma taille de jeune mariée \u2014135 livres! Maintenant, dès que je gagne une livre, j'ai tout de suite recours au Plan d'amaigrissement Ayds.Je suis bien décidée à ne jamais rouvrir une seule couture.travaux de ISIS-A, troisième satellite canadien, aux laboratoires de RCA-Victor, à Montréal, vont bon train.On travaille sur la satellite en \"chambre propre\", presque stérilisée, un peu comme dans une salle d'opération.que tout investissement dans la recherche a un effet favorable sur le produit Rational brut.H résulte déjà de ces investissements dans la recherche spatiale une industrie assez considérable qui offre des emplois à quelques milliers de Canadiens.Mais il n\u2019y a pas que cet intérêt pécuniaire.Il y a aussi que le droit international de l\u2019utilisation de l\u2019espace est en train de se dessiner, et qu\u2019en ce domaine comme en d\u2019autres, le droit de premier occupant a son importance.Cela veut dire, en d\u2019autres termes, que le simple fait que le Canada ait déjà des satellites en orbite, rend son droit d\u2019utiliser l\u2019espace beaucoup moins contestable que celui de la Polynésie.Et cette présence est importante parce que si la recherche spatiale nous permet de mieux connaître les autres planètes, de mieux connaître le milieu même de l\u2019ionosphère, de mieux connaître notre propre planète, elle ouvre aussi la voie à l\u2019utilisation de l\u2019espace comme moyen de communications.Les satellites de communications coûteuse, les satellites de communications doivent être placés sur orbite circulaire, synchrone et équatoriale.Voyons ce que cela veut dire.Depuis que les hommes ont appris à placer des satellites en orbite, ils ont également acquis les moyens de placer ces satellites sur des orbites prédéterminées.L\u2019orbite choisie peut être circulaire ou elliptique.Lorsque l\u2019orbite est circulaire, le satellite se maintient à une distance constante du centre de la terre.Dans le cas de l\u2019orbite elliptique, cette distance varie du périgée (plus petite distance du centre de la terre) à l\u2019apogée (plus grande distance ).L\u2019angle d\u2019inclinaison d'une orbite par rapport à l\u2019équateur peut varier considérablement.Si cet angle est de 0' par rapport à l\u2019équateur, ou pour mieux dire, s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019angle, on dit de l\u2019orbite qu'elle est équatoriale.Une orbite à 90\u201c serait une orbite polaire, celle-ci passant au-dessus des deux pôles.Ce qui détermine le temps que prendra un satellite pour faire le tour de la terre c\u2019est évidemment sa distance de celle-ci.Plus le satellite est éloigné de la terre, plus il mettra de temps à en faire le tour.A une distance de 22,300 nxil'es.un satellite sur orbite circulaire accomplit une révolution en 24 heures.Il tourne donc à la même vitesse que la tirre, et on dit de cette orbite qu\u2019elle esï synchrone.Et maintenant, si l\u2019orbite est à la fois circulaire, équatoriale et synchrone, on dit de l\u2019orbite qu\u2019elle est stationnaire, puisque le satellite semblera immobile dans l\u2019espu ce par rapport à un point donné de la sur face terrestre.Evidemment, il ne serait pas absolu ment nécessaire qu\u2019un satellite de comm nications soit en orbite stationnaire.Ma s dans le cas contraire, il est \u201cvisible\u201d d'un point donné de la planète que pendant un certain nombre d\u2019heures, et U faudrait i-vestir des sommes considérables dans j\" .'.V/- ,-'l * Tam O'Shanter a frappé dans le mille! Vêtements petite fille qui font la fête.Coloris explosifs aussi trépidants que le boogaloo (la danse du jour).La copine (A) porte une robe-pantalon à rayures ($9.98, tailles 8-14).($8.98.tailles 4-6X).(B)\tCorsage à manches courtes et à encolure Chukka ($3.98 en tailles 8-14).Fuseau assorti en nylon guimauve extensible ($6.98, 8-14).(C)\tLa \u201csémillante\u201d \u2014 tricot double maille en rose pétale, citron ou herbe tendre.Comprend une large cravate rayée ($7:98, tailles 8-14).(D)\tCorsage sans manches à simili col roulé.($2.98, tailles 4-6X; $3.59, tailles 8-14).Short de nylon guimauve extensible.($2.98, tailles 4 -6X; $3.98, tailles 8-14).Vous pouvez trouver les Tarn O'Shanter dans tous les bons magasins.Les prix mentionnés sont les prix de détail recommandés.Les coloris des bas Tarn O'Shanter sont parfaitement assortis.(E)\t\u201cL'infatigable\u201d aura des ailes avec ce corsage sans manches boutonné à l'épaule ($2.98, 4-6X; $3.59, 8-14).Jupe prédoublée ($5.98, 4-6X; $7.98, 8-14).' 16 / IA PRESSE, 30 MARj, 1968 Tout (\u2022> I* foy*l *\u2022 »»\u2022 abrité* MU Is tent* f »t» cadavres sont »5 bien à Kio ou à Nice, qu'a Québec ou i.t liicoutimi.| Je ne parlerai pas davantage de ces f| i-lecants travestis d'un soir de bal, qui dis sr -nnulent de beaux yeux derrière un domi- Reîour à l'atelier de Guy Monarque Guy Monarque est encore un jeune ar-I .te 1! a toutefois quelques oeuvres à son S cdo II a travaillé notamment pour Paul Ic.ii'-sonneau, qui a mis sa \u201cRoulotte\" au service des parcs de la ville de Montréal.Auparavant, il avait vraiment débuté avec le l\u2019ere Legault et \u201cLes Jongleurs de la Montagne\u201d.Ces derniers ayant succédé aux fameux \u201cCompagnons de Saint Lau-$ rent ÎJe regarde les masques épars autour de moi.Ici, le vieillard cornu, un personnage du \u201cRoi cerf\".Plus loin, un chat, un âne, un renard, vestiges du spectacle \"Le f Songe d'une nuit d'été\" présenté au Ri-; ieau Vert.S'il en est qui se souviennent des | Choéphores\" d\u2019Eschyle, que donnait le l TVM l'an dernier, ils reverront dans leur ï mémoire les masques que portaient les co-; n.ediens, et qui étaient signés Guy Monar-! que Sa dernière création est évidemment Hamlet prince du Québec\".On a.entre-; temps, fait appel à ses talents et à son ex-i perience pour quelques contrats à la télé-< vision: \u201cOphélie\", de Gluck.\u201cPucinella\u201d, | de Stravinsky, etc.Créer des masques est un art qui s'apparente à celui de la sculpture.Nous avons surpris Guy en plein travail.Il doit exécuter des masques absolument dépourvus d expression, pour le Conservatoire de Quebec Ces masques neutres sont utilisés dans les exercices d'expression corporelle, la pantomime, etc.Ce métier, car c\u2019en est un, est soumis à des normes qu'il faut respecter.Aussi bien su,- le plan esthétique que sur le plan technique.Etant donné que le comédien se trouve en vase clos dans son masque tout le temps que dure sa figuration dans la pièce, il doit être confortable.Tout d'abord il est conçu, le masque évidemment, Pour être imperméable, indéformable, igmtugo et anti-choc.Guy Monarque utilise des matériaux qui facilitent la rapidité et la précision de son travail.Pour \u201cHamlet.\u201d il a eu recours à un canevas ajouré, sur lequel il a peint les traits stylisés de ses personnages.Pour les masques réalistes, le caoutchouc permet de donner une plus grande mobilité aux visages.Ne perdons pas de vue non plus que le comédien doit \u201cvoir\u201d Comment le saurez-vous?En achetant LA NOUVELLE Modess La nouvelle Modess Soff-form est façonnée pour votre \u2022 * 5\t*11\tI f \u2022 m t;\t\u2022 n 5\t> 1 « I ^ > * î\tk ?\u2022 >\t\\ > * t » < » t\tt l * *\t» 1 # * t I *\t* I \\\tt t \\ t )\t«\t*\t*\t* : î *\tj i i\t» ?\t* t .it*\tt« i î 1\tm « «\t» « * *\t,\t* t î î\ti f t f\t\u2022 ?i i\t» t * »\t?» I\t* I \u2022\t?* i i ; t t t » \u2018 î ; î * \u2022 U % * * « ! U ï «tii t î » î 1 5 I 11 IJ.I » « »\t1 t Le nouvel enrobage très doux est plus que doux.Il est parfait confort.c'est la première serviette féminine qui\tponctué de douzaines de vous permet de relaxer vraiment.Son secret ?Une couche minuscules perforations qui plus profonde de duvet plus absorbant que les serviettes ordinaires ainsi qu'une forme conçue et façonnée pour votre parfait confort.jusqu'au bout de la serviette.Vous vous savez en sûreté.Naturellement.Vous êtes bien.aident à accélérer l'absorption des liquides vers le centre de la serviette.Il en résulte que la serviette demeure plus moelleuse.plus fraîche.Vous pourrez constater le résultat.La nouvelle serviette féminine Modess Soff-form est la première à vous offrir gratuitement des enveloppes sanitaires dans chaque boite.C'est la façon idéale d'emporter une serviette.La meilleure façon de s\u2019en débarrasser.Pratique et commode.vous ne serez plus jamais mal à l\u2019aise.\\3 Mpdw* MocJess et So/T-fonm sont des marques de commerce de Johnson A Johnson Liée ou des compagnies affiliées.f?ïft.2 Sfg J AJ 67 LA PRESSE,'30 MARS 1V6B / 21 22 / LA PRESSE, 30 MAWS 1968 Uliy&ASIRONOMIE !3 LA POESIE EST COULEUR ; LA CUISINE AUSSI L'univers du gourmet ne se résume pas aux plats qu'il déguste.L'aimable discipline qu\u2019il pratique en compagnie de bons amis et sous les gTands soleils de i\u2019amitié, si elle tient les saveurs pour essentielles, n'en dédaigne pas pour autant les formes et les couleurs.C\u2019est le travail de générations d'artisans et d\u2019artistes qui a accordé la perfection à la vaisselle, l'argenterie, la cristallerie, la toüe damassée et le lin fin.Quant a la couleur, elle est demeurée le privilège de la nature.Nos peintres modernes ont grand mal à réussir le vert des légumes, le rouge des viandes, le rubis des vins et la rutilante gamme des coloris des fruits.Cézanne, qui était humble et grand, jubilait lorsque son pinceau génial avait donné au vert d'une pomme son reflet satiné.Ce préambule veut simplement indiquer combien tout est harmonie dans un dîner réussi.Il y a formes, il y a couleurs, il y a sentiments et il y a accord.S'il convient d\u2019être médusé d\u2019admiration devant un plat savamment élaboré, il est aussi convenable d\u2019avoir de la sympathie pour une modeste salade de concombre au vert mélancolique.Ce n\u2019est pas la faute à cette pauvre cucurbitacée si elle est d\u2019un vert blanchâtre : cette plante aime le soleil et l\u2019eau, mais on l\u2019en gorge tellement \u2014 le business exige des primeurs \u2014 qu'elle nous est vendue toute blême.En revanche, les petits pois (les vrais), les épinards, le brocoli nourris de chlorophylle font chanter toutes les nuances de la coloration verte, cependant que carottes et tomates rougissent de se voir si belles en leur assiette.En bout de table, virginales et sages, des asperges blanches, blanches ! Le ton roux du potage vous a laissé un bon souvenir : maintenant la viande rouge à reflets fauves occupe l\u2019assiette d\u2019apparat : on dirait une décoration pourpre sur un plastron immaculé Plus tard, ce sera le bel ivoire à nervures bleues des fromages qui captera votre pupille, et comment pourra-t-elle se détacher du grenat soyeux de ce vin que votre hôte a voulu suprême.Formes et couleurs associées dans un heureux décor ainsi peut-on définir la table de l\u2019hôte parfait ; et si par surcroît il est artiste, il saura toujours rehausser une blafarde tête de veau par le coloris agressif d\u2019une garniture d\u2019écrevisses, voire de crêtes de coq.Cuisine sophistiquée, pour princes de la finance.Nullement.Cuisine qui pense.à parsemer de persil haché la pomme de terre mousseline, ce qui donne une tout autre allure au plat.Cuisine qui pense.à agrémenter de dés de rouge jambon l\u2019omelette dorée, ce qui donne un tout autre air à ce mets populaire.La cuisine ne se fait pas avec des pinceaux, mais si vous savez observer vous vous rendrez compte que les garnitures les plus célèbres utilisent du persil et de la tomate.histoire d\u2019illuminer un plat de poisson, par exemple, de donner du zest à une côtelette de veau, et ainsi de suite.La poésie est couleur, dit-on, la cuisine aussi.ROGER CHAMPOUX à travers son masque.Que par conséquent, l\u2019exécutant devra tricher et percer des petites fentes invisibles autour des yeux.Avant d\u2019entreprendre l'opération moulage du masque, l\u2019artiste dessine un croquis sur le papier, d\u2019après les données concernant le rôle à représenter.Si le moulage est en fibre de verre, la structure est enduite d\u2019une résine, sorte de catalyseur, en l\u2019occurence un peroxyde très fort, qui fait durcir la matière, la fait prendre somme toute.De même, quand Guy Monarque peint des masques à la gouache, il a recours à un fixatif qui rend la peinture imperméable.Règle générale, le masque sera mat afin d'éviter toute réflexion possible.Quant à savoir si c'est un métier rentable, la réponse est négative.Voilà pourquoi Guy Monarque doit assurer la subsistance de sa famille de façon plus sûre.Inutile d'ajouter que ses loisirs sont de ce fait peu nombreux.Surtout quand un masque aussi complexe que celui de Pantalon par exemple requiert une moyenne de quinze heures de travail.Les personnages avant d'entrer en scène.Vous pouvez les identifier ?. LES DESSINS DE BOSC \\ y y/** * JE T ADORE \u2019&0-7C CIGARETTES EXPORT BOUT UNI ou FILTRE Faites fi à la graisse Perdez livres et bourrelets sans être affamée Commencez maintenant .Faites fondre la graisse sans exercices harassants, régimes de famine ou traitements coûteux.Scientifiquement étudié, le régime amaigrissant par gommes à mâcher, a fait ses oreuves auprès de médecins qui en ont fait l'essai sur des centaines de personnes fortes Ce que disent les usagers .\t.\u201cFantastique\" .\"30 livres de moins\" .\"J'ai maigri sans effort\u201d .Agérables et rafraîchissantes les étonnan tes Slim-Mint de régime, agissent instantanément sur votre appétit .Vous débarassent de votre embonpoint.Le ré gime amaigrissant Slim-Mint commencé aujourd\u2019hui, attaque les livres de demain.Slim-Mint.PAR GOMME IMAICI A MAi CHER! mm IA PRESSE, 30,MARS'1968 / 23 ¦ ¦¦¦I MumusHg ¦£* - S'- ;£-j.:ôhifî 3 4* \u2022 .Siïr&ït ¦.1» -\u2022 assü - \u2022-\u2022\u2019 \\ >*.Vi\u2018-i>.>'V.is£s Mjim MOULINET AUTOMATIQUE A DOUBLE FREIN MICHIGAN POUR LANCER LÉGER Caractéristique de luxe \u2014 frein tie sécurité en étoile! Bouton-__ poussoir \u2014 pas d\u2019emmelements! 2 CANNES EN FIBRE DE VERRE SOUPLES, PARFAITE MENT ÉQUILIBRÉES, NOIRES.2 COFFRETS DE PÊCHE ÉTANCHES INSUBMERSIBLES MOULINET À TAMBOUR MOBILE À MULTIPLICATEUR A REBOBINAGE AUTOMATIQUE C-62 \u2014 pour des lancers de toute beauté! PIM 4 MOUCHES RENOMMÉES POUR JLA TRIAT! MONOFILAMENT DE QUALfTBÎ SÉLECTIONNÉ NÉCESSAIRE DE CO DE LEURREILjT A 28 PIÉÇ&Ü^ Æf- CTgiJ^ Prêts à l\u2019emploi sauterelles, cria vairons, menés, js^crevettes- etc NÉCESSAIRE DE LIGNE DE FONDi S PIÈCES EPUISETTE COUTEAU DE PÊCHE AVEC GAINE LEURRES SENSATIONNELS URE-FIRE SEULEMENT COMPLET QUELLE VALEUR SENSATIONNELLE! Brandlake Products, 260 Wilson Ave., Downsview, Ont.Veuillez m'envoyer mon attirail de pêche complet de 416 pièces \"Pour papa et fiston\".Si je ne suis pas entièrement satisfait, je pourrai retourner l'attirail \u2014 que vous me rembourserez intégralement \u2014 ET JE POURRAI GARDER QUAND MÊME LES 2 COFFRETS DE PÊCHE! Veuillez m'envoyer\tensemble(s) d'attirail de pêche de 416 pièces \"pour papa et fiston\".Nom\t.Rue Ville\t.Prov.?\tCi-joint *12.95 plus $1.00 pour les frais de port et de manutention.?\tVeuillez m'expédier l\u2019attirail C.0.0.Je paierai les frais de port et de manutention.Voilà certainement la meilleure aubaine qui ait jamais été offerte en fait d'attirail de pêche! Un équipement de qualité \u2014 soigneusement choisi pour qu\u2019il ne vous manque absolument rien, quel que soit le genre de pêche que vous préfériez.Comprend même les leurres les plus populaires qui soient.Donc, faites vite car.à ce bas prix, les stocks seront vite épuisés.Jetez un poup d'oeil à la liste d\u2019équipement et comparez les prix! Puis, postez le coupon, aujourd'hui même! VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ Moulinet Michigan pour lancer léger.Moulinet à tambour fixe C-62 pour lancer lourd.Canne de 5 pi.en fibre de verre.2 pièces, pour lancer léger.Canne de 4 pi.en fibre de verre, pour lancer lourd.46 leurres \"sure-fire\".Ligne fournie.5 pièces.2 coffrets de pêche flottants, avec plateaux amovibles.Couteau de pêche avec gaine.Nécessaire pour confectionner des leurres.28 pièces.Epuisette.bas de ligne, plombs, fendus et autres, émerillons à enclenchement hameçons assortis, hameçons à empile, flotteurs en liège, bouchons \u2014 416 pièces en tout! ésat m priées d*i la tan d r» rési- pnéasd'ajoatar SStpom la tan da venta de 5%.I I I I "]