Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
jeudi 11 avril 1968
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La presse, 1968-04-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ft .- ¦MT\u2019ywSÇ/ #>*¦' A >,#;>.LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE ^ AUJOURD'HUI ÉDITION MÉTROPOLITAINE 10« Montréal, jeudi 11 avril 1968 / Jeudi Saint / 84e année, No 8/ / 92 pages / 6 cahiers / Les prévisions météorologiques: Généralement ensoleillé / Minimum: 321 / Maximum: 55® Judy et Nicholson, ex-ministres \u2014 Page 19 La liste des \"Oscars\" - Page 63 Des naufragés Cardinal ira a Pans seraient emprisonnés dans l'épave WELLINGTON, Nouvelle-Zélande 1 Reuter t \u2014 Dps plongeurs nul commencé aujourd\u2019hui a fnuillpr la roqup du traversier géant \"W a h a n e\u201d, qui a sombré par une violent p tempête dans le port de Wellington, dans l\u2019espoir d\u2019y trouver des survivants.\\ Les plongeurs ont été dépêchés sur les lieux de la tragédie au moment même où le di-rerieur dp la police de Wellington, G.W.Sounder, révélait qu\u2019on aurait entendu des \"ta-potements\" sur les plaques d\u2019acier du navire qui a coulé dans le port mardi, avec plus rie 740 passagers et membres d\u2019équipage à son bord I.a police établissait le bilan officiel a 4fi morts et 101 per-s o unes hospitalisées, mais ajoutait qu\u2019il était encore impossible de donner un bilan précis, t\u2019n bilan officieux, émis préalablement, faisait état de ]00 à 200 victimes.I\tn autre porte-parole de la police a déclaré que c\u2019est un pilote de vaisseau qui a discerné les petits coups sur les plaques.II\ta précisé que le pilote s\u2019était approché du traversier presque totalement submergé et a décidé de donner des coups sur la superstructure.\"Il nous a dit avoir entendu par ia suite des bruits de tapotements\", a déclaré le porte-parole.Le navire qui avait heurté un récif a chaviré quand il a eié pris dans un ouragan qui s\u2019est abattu brutalement sur la région.Des policiers, ries troupes et des civils ont poursuivi pendant toute la nuit leurs recherches dans l\u2019espoir de trouver ries survivants.Mais a l\u2019aube aujourd\u2019hui, ils n\u2019avaient découvert que des cadavres, dont quelques-uns mutilés sur les récifs, d\u2019autres victimes de l\u2019onde et du froid.l\u2019n grand nombre de passagers et rte membres de l\u2019équi-page ont sauté à la mer démontée a quelque 400 yards de la rive, et de nombreux corps ont été trouvés coincés dans les rochers à l\u2019extrémité opposée du port, soit a plus d\u2019un mille du lieu de la tragédie.Rescapé sans parents 'lélpphfiLn Le choc de la tragédie, le froid et la séparation de ses parents dans la dispor.ion qui a suivi le naufrage du bateau-passeur Wahine mardi se sont révélés une trop forte combinaison de malheurs pour cet enfant qui pleure a fendre l\u2019Ame a son arrivée à Wellington, N.-Z., où il a été conduit en chaloupe avec d\u2019autres rescapés.Johnson se félicite de l'adoption de la loi sur les droits civiques WASHINGTON U\u2019PL PA.sentants du projet de loi des AFP' \u2014 l.e président Lyndon droits civiques, qui supprime Johnson a qualifié hier l'adop- la discrimination raciale dans lion par la Chambre ries repré- le logement pt garantit le libre Harlem est bardé de \"plywood de notre envoyé .spécial Jean PELLERIN NEW YORK - Ayant pris en vitesse le pouls des relations interraciales dans les villes américaines de Washington, Memphis 'Tennessee) et Atlanta iGéorgie), il convenait d'achever ce périple sommaire par une visite rie Harlem, le célèbre ghetto noir rie la ville de New York.Les dernières émeutes ont laissé ici des cicatrices plus voyantes encore qu'à Washington.Dans un vaste rayon, autour de la 125e rue, on ne compte plus le nombre de vitrines bouchées de \u201cplywood\" \u2014 ce diachylon de la civilisa- tion américaine, comme on l'a surnommé.A tous les coins de rue, les groupes de six et souvent même rie dix agents de police font le guet.Mon chauffeur de taxi, un Noir, leur lance à la cantonna-de des gentillesses d'un goût douteux.Çà el là, des groupes de policiers, portant un uniforme différent, vont de rue en rue, distribuant des casques d'acier et de mystérieux caissons à leurs confrères Visiblement on se prépare pour la nuit, selon un rythme devenu routinier pour les badauds.Harlem en a vu d'au-Ires.Voir HARLEM en page 2 ne n\u2019est plus importante que celle-ci\u201d.exercice des droits de tous les citoyens, de victoire pour tous les Américains.Au cours d'une conférence dp presse tenue à l'impromptu, le chef de l'exécutif américain a annoncé son intention de signer !p projet de loi des que les dernières formalités legislatives seront accomplies au Congrès.M.Johnson, en adressant scs félicitations aux sénateurs et aux membres de la Chambre, a souligné que, de toutes les lois en matière de droits civiques votées depuis quelques années par le Congrès, \"aucu- De son côte.M.Ramsey Clark, secrétaire a la Justice, a qualifié l'adoption du projet rie loi de décision ri'\"un Congrès sage et courageux\".Le Congrès, a poursuivi M Clark, a fait ce qu'il fallait faire.La voie est désormais ouverte à l\u2019élimination d\u2019une cause majeure de ségrégation dans notre société, a-t-il dit.\"Les Chambres ont reconnu que l\u2019injustice ne peut mener Voir JOHNSON en page 2 Satisfaction mitigée des Noirs WASHINGTON ¦ UT> -La plupart des organisations des droits civiques américaines se son\u2019 déclarées satisfaites du vote par le Congrès.hier apres midi, du projet de loi sur les droits civiques comportant notamment l\u2019élimination de la discrimination raciale en matière de logement.M Oarnce Mitchell, directeur de la NAACP t Association nationale pour le progrès des gens rie couleur) pour Washington a déclaré qu\u2019il s'agissait là d\u2019une \"magnifique victoire rendant hommage a la politique du président Johnson\" sur cette question et a ajouté qu'il voyait là \"une nouvelle possibilité pour obtenir Voir SATISFACTION p.2 avec ou sans le parapluie\u201d fé par Andre CHENIER Il né fail plus tie doute que le ministre de l\u2019Education du Québec, M.Jean-Guy Cardinal, se rendra à Paris pour la conférence des ministres de l'Education des pays francophones le 22 avril mais ira-t-il comme au Gabon à litre privé ou, sous le \"parapluie\u201d d\u2019Ottawa, comme chef d'une \"délégation canadienne\u201d comprenant des représentants francophones du Noiivcnii-nrunswick el de l'Ontario ?La réponse, il doit rapporter lui-même demain a un colloque de l'Association des professeurs de ITnivi isité de Montréal a Mont-Gabriel, dans les Laurenlides, mais il v a gros a parier que la capitale de France recevra M.Cardinal comme invité particulier.Le ministre s'est personnellement engagé a asMster aux arrises de Paris qu'il considère comme un \"prolongement normal\" de la e.inference de l.i brrville.11 y a d\u2019ailleurs été invité avec tous les autres participants a la session du Gabon.Il revenait a la France ri'a-dresser des invitations officielles pour la conférence de Pans mais la France, apparemment s est contentée de rappeler aux intéresses que la suite des débats du Gabon débute: a le 22 avril.Histoire de ne pas lieur-t e r certaines sum eptibililes, notamment celles d'Ottawa qui estime que le Canada doit avoir \"une seule voix internationale\u2019'.A cela, Quebec a déjà répondu que la province a une competence exclusive en matière d'éducation et de culture, ainsi qu'au prolongement de cette juridiction non seulement sut son territoire mais a l\u2019rx-terirur egalement puisque l'éducation rt la culturi ne connaissent pas de frontière - Neanmoins.nul ne tient a brusquer les choses an point ou t o u i e comprehension entre Ottawa et Québec deviendrait impossible, lorsque des négociations viennent a petite de s \u2019a rn orcer pour préciser !e champ des compétences respectives et le moyen de les exercer avec le minimum de fracas.l'ne chose est certaine c\u2019est que M.Cardinal a eu hier des entretiens sur la question avec le premier ministre Daniel Johnson, avant le départ de ce dernier pour le sud des Ktats-Lnis, Ces pourparlers taisaient suite a deux lettics que M.Johnson a reçues depuis quelque temps du gouvernement central pour lui suggérer - officiellement cette lois \u2014 que M Cardinal dirige a Paris une délégation representative des francophones de tout le Canada.La réponse de Quebec reste pour l\u2019instant inconnue.Comme l'a souvent souligné M.Johnson, Ottawa n\u2019était pas invité a ia conférence du Gabon; on ne sache pas qu Ottawa ait ete invité a Paris Apparemment, Ottawa n a pas reçu avis de l\u2019avis envoyé a Québec.Il reste, cependant, bien peu de temps pour former une délégation qui représente vraiment tous les Canadiens français et tout autre que M Cardinal serait pris de court à Paris faute d\u2019avoir pu assister à la conférence de Libreville.Par ailleurs, Ottawa est en ébullition 'et le -era probablement jusqu\u2019au 71 avril» à la suite des changements appor- Voir CARDINAL «n page 2 Les Saltimbanques: spectacle indécent par Claude GRAVEL e juge Gérard Tourangeau, la Cour municipale, a rendu \u2022 matin un verdict de eulpn-lé dans la cause des neuf îédiens de la troupe des Snl-banques, accusés d\u2019avoir senté un spectacle indécent pavillon de ia Jeunesse de vpn, le 25 septembre 1!H>7.es accusés furent coudant* à payer une amende de $25 à passer trois jours en prt-, u 1 exception ne deux nui Rolland, ont fait savoir la suite qu\u2019ils interjetteraient appel el qu\u2019ils demanderaient alors que l\u2019on soumette à la Cour supérieure la transcription du procès, ou que le procès soit repris complètement.En imposant sa sentence, le juge Tourangeau a tenu des propos d\u2019une grande sévérité qttes par théâtre qui a motivé les accusés lorsqu\u2019ils ont joué la pièce de Pierre Moretti, \"Equation pour un homme actuel\".Le juge a déclaré qu\u2019il d\u2019une ( droit du isé qu\u2019l s'agit sexualité qu\u2019il \"s i fonctions l\u2019homme, noires à coït, dotv pas rii ni gil condamner l\u2019érotisme, m de savoir si plus intimes ne la ais les de mité\", après avoir rappelé que o les témoins de la Couronne et\tdans de la défense se sont ordinal-\tsaert rement rejoints dans la des-\tCes eription du spectacle, même\tla s si, selon leur érudition, ils em- comp ployaient un vocabulaire dtlle\tleme rent.\tnécli les normes de b Ia communauté icr au nom du artistes, clinique jeune* puIc Tension à Ottawa par Clauda TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA - M Pierre Elliott Trudeau devra mettre scs capacités a l'éprouve avant même d\u2019occuper officiellement le poste du premier ministre du Canada l/ineident diplomatique avec le Gabon n\u2019est pas encore réglé que le gouvernement canadien doit affronter maintenant une iliflicul-té de même nature, mais d'une importance beaucoup plus grande, puisque cette lois tl s'agit de la France, où commencera le 22 avril prochain la deuxième session de la conference sur l'éducation, dont la premiere étape s'est dérouler a Libreville en février dernier (' n m m p c'est apparemment le cas à Paris et a Quebec, on manifeste a Ottawa une prudence illimitée et pour cause.D'abord, les relations entre la France rt le Canada, dit-on.sont trop importantes pour prendre des decis uns mécaniques\".En d autres mots, on nage dans une nier de précautions, de subtilités diplomatiques et de tact politique.On sait qttr M Lester R Pearson demeurera premier ministre probablement jusqu'au 22 avril, soit le jour même ou débutera à Paris la deuxième phase de cctir conférence sur l'éducation, à laquelle doivent participer les représentants des pays francophones, y compris le Quebec Par consequent, on ne conçoit pas sur la scene fédérale que M P ears o n prenne des initiatives à ce sujet sans avoir au préalable consulte son successeur, Al Trudeau.Hier midi.M.Pearson a refusé de fail e quelque commentaire que ce soit a propos de celte rencontre à laquelle 1 p gouvernement eanadten n\u2019a pas rncore clé convié.Il devait sc pencher sur cette question dans l'après-midi.De son côté, M.Trudeau a avoué a l'issue d une séance du cabinet qu'il n'a pas réfléchi a ce problème, mais qu\u2019il a des idées ci qu\u2019il se propose de les passer en revue.Aux autres niveaux gouvernementaux d'tnlorma-I ion, le silence prédomine.' ll up faut rien dire qui soit de nature à durcir la situation\", expjique-t-on.On se réjouit toutefois de la déclaration faite avant hier par le ministre de l\u2019Education du Québec, M.Jean-Guy Cardinal, qui n\u2019a pas carrément dit qu'il se rendrait à Paris, \"Une astuce diplomatique\" Luc dépêche en provenance de Paris a indiqué que le gouvernement français ne ferait parvenir aucune invitation aux pays francophones représentés à la conference de Libreville , bien entendu le Québec y est inclus On ferait savoir que Inus ccs représentants sont, déjà convenus rie se in loiîyer a Paris le 22 avril Que fera alors le gottver-n e m e n t canadien ?Bien qu'aucun commentaire de source officielle n'ait été fait, on estime dans les mi-lieux politiques fédéraux qu'il s'agit \"d\u2019une astuce diplomatique\u201d, qui place Ottawa dans une situation très délicate pour intervenir s\u2019il lui arrive de décider que ce n'est pas le Québec mais !p Voir TENSION en page 2 Les formules de loterie inonderont bientôt Montréal par Florian BERNARD La région métropolitaine sera littéralement inonder de formules de loterie dès ia sc maine prochaine Le maire Drapeau a rn .((et annoncé, hier soir, que le Service des finances enverra près de 20 nul- Un DC-3 s'écrase au Mexique MEXICO iI PI1 - Les autorités mexicaines ont annoncé qu\u2019un bimoteur effectuant le premier vol régulier d\u2019une nouvelle compagnie aérienne s\u2019est écrasé avec 20 personnes a bord hier dans une région montagneuse, 60 milles au nord rie Mexico.Un porte-parole du ministère des Transports a dit que le sort des passagers, parmi lesquels se trouvaient plusieurs fonctionnaires du gouvernement, n\u2019était pas encore connu.Il a cependant fait savoir qu\u2019on ne comptait guère les retrouver vivants.La compagnie \"Aerovias Rojas\" inaugurait hier son vol régulier, assuré par des DC-.T, entre Mexico et Aguasealicn-tes, sur une distance de 325 milles.La liste des passagers com- Voir DC - 3 en pag* 2 i moralité ou de les nouveau, pour qui théâtrale upent nul-grossicre sequences tpèricnces :ement, le lions d invitations A payer une taxe volontaire immédiatement apres la fête de Pâques.Déjà, hier soir, au moment même où le conseil municipal autorisait le comité exécutif a accorder le contrat d\u2019impression de (es formules a une compagnie, Ip représentant de Drummond Business Forms en livrait deux caisses de LOW au Centre de l\u2019informatique de la ville, rue Saint-Paul! fl s\u2019agissait d\u2019épreuves de la formule suggérée deux jours plus tôt par la compagnie en question aux autorités de Montréal.Joint par téléphone, ce représentant (Ip Drummond Business Forms, M Paul Chat est, a déclaré que le modelé soumis a plu d\u2019emblée aux dirigeants du Centre de l\u2019informatique.Une commande de 550,000 Un contremaître de Drummond Business Forms, à Drummondville, a pour sa part, déclaré à LA PRESSE, hier soir, que Montréal avait confié une commande \"sous condition d\u2019approbation par le conseil\u201d de 36 millions de formules.La compagnie avait élé informée, il y a deux jours, d\u2019attendre le \"grand OK\u201d dp la ville avant de procéder à l\u2019impression de ces formules.Les membres du conseil municipal ont accepté à l\u2019unanimité, hier soir, que le comité exécutif procède sans la formule habituelle des soumissions publiques dans l\u2019impression de ces formules de loterie.Le maire avait auparavant fait valoir la question d\u2019urgence.H avait aussi déclaré qu\u2019un projet de contrat était en préparation et que des pourparlers avaient été entamés avec une compagnie de Drummond-villc.Interrogé à ce sujet, après la réunion du conseil, le maire Drapeau a déclaré que la commande qui devait être confiée aux imprimeurs était de Voir LOTERIE en page 2 Demain, Vendredi saint, DJ Michèle Richard coupable la jeune chanteuse a élé déclarée coupable de vol a l'étalage.Elle connaîtra sa sentence le 23 avril.\u2014\tpage 10 Contre le bill sur l'avortement Le foetus a une vie qui lui est propre au bout de 25 jours et, au nom du respect dû à la vie, l'Association des bureaux médicaux du Québec s'oppose au bill sur l\u2019avortement.Selon les représentants des principaux hôpitaux de la province, c\u2019est d\u2019ailleurs la une question si complexe qu\u2019une commission royale devrait en faire l\u2019étude.L\u2019Association s'inscrit également en faux contre l'opinion répandue que l'avortement légal réduirait le nombre d\u2019avortements clandestins pratiqués au rythme d'environ 10,000 par année.-\tpage 65 SOMMAIRE Annonçai classées / 71 à 79 *t 12 è 90 Arts «t Spectacle» / 58 1 63 Bande» dessinée* / 70\t, Courrier \"Qu* faire 7\" / 24 Décét, naissance», atc./ 91 Editorial / 4 Finança / 66 i 69 Horoscope / 24 Informations étrangères / 81 Las sacrais d* polichinelle / 22 loisir* *t récréation / 70 Mots croisés / 73 Nouvelles national*» / 19 at 65 Nouvelles régionales / 15 Radio et télévision / 28, 29 at 33 Sport! / 47 i 56 Tribunaux / 10, 11 *t 12 Via féminin* / 20 è 24 Via mondain* / 21 Voir* médecin / 24 L 2/lA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 ) « f \u2022 TENSION SUITE DE LA PAGE 1 J Canada, qui doit être représenté à cette conférence.Du côté fronçais, un porte-parole de l\u2019ambassade à Ottawa, a mentionné hier que cette conférence ne portera' que sur \"des aspects techniques de l'éducation\".Mais du côté canadien, on rappelle que \"l'accrochage avec le Gabon n\u2019a pas porté sur la nature de la réunion mais sur le principe de la souveraineté des Etats\".C\u2019est donc dans une situation extrêmement délicate que se retrouve M.Trudeau avant même d\u2019occuper le poste de premier ministre.On se souvient qu'il a en pleine campagne pour la direction du parti libéral \u2014 il y a un mois à peine \u2014 déclaré qu'il favoriserait une rupture des relations diplomatiques avec la France si une invitation pour cette conférence parvenait a u Québec sans avoir passé par Ottawa.D'un autre côté, il est bien évident que le gouvernement canadien n'a pas la moindre envie de mettre cette menace à exécution.I^s premiers pas du nouveau premier ministre devront donc se faire sur la corde raide et il n'est pas sûr qu'il y ait un filet en dessous.LOTERIE SUITE DE LA PAGE 1 $50,000.II a expliqué qu'il n'y a pas une minute à perdre et qu'il ne serait même pas étonné, vu l'accord du conseil, que les imprimeurs travaillent toute la nuit à l\u2019impression de ces formules.Car, selon\tle\tmaire, il\tfaut faire\tdiligence\tà cause\tdes jours\tsaints\tet\tsurtout parce que le premier tirage doit avoir lieu le 20 mai.Effectivement.hier soir, à minuit, les employés du Centre de l'informatique de Montréal faisaient subir le test rie l'ordinateur électronique aux 2.000 spécimens envoyés par Drummond Business Forms! De» reçu» dan» 48 heure» Le\tmaire\ta\tdéclaré,\thier soir, que les contribuables volontaires de Montréal recevront leur reçu officiel dans 40 heures.Ce reçu aura la forme d im compte de taxe acquitté.11 portera un numéro.A l'en- dos, une série de questions concernant Montréal.La ville a déjà mobilisé un personnel de 40 personnes pour s'occuper exclusivement d e cette loterie.Ces employés faisaient déjà partie du Service des finances.Désormais, ils seront versés à plein temps à la loterie municipale.L\u2019équipement moderne d e l\u2019informatique de l'hôtel de ville est retenu pour la loterie.Tout se fera de façon mécanique.Au moins 1,000 Isttres Le maire a annoncé que la ville a déjà reçu plus de 1,000 lettres contenant divers montants, voire même des billets de $20, $50 ou $100.11 a dit que ces premiers contribuables volontaires recevront leurs reçus dès les premiers jours de la semaine prochaine.Quant à la procédure du tirage lui-même, il s\u2019agit là d\u2019une question que le comité exécutif étudiera dès les prochains jours.Tout semble indiquer que les numéros gagnants seront désignés par un cerveau électronique.Le maire Drapeau a annoncé qu'une station de télévision de Montréal a déjà offert l'un de ses studios, line fois par mois, pour le tirage.Le maire a déclaré que, d'une façon ou d'une autre, ce tirage sera public.En terminant, le maire a lancé l'une de ces phrases célèbres, à savoir: \"Une fièvre d e générosité extraordinaire s\u2019est développée à l'égard de Montréal.C'est la ville qui détient, actuellement, la cote d'amour la plus forte sur tout le continent!\" LA METEO Minimum cett« nuit .32° Maximum aujourd'hui \u2022t demain 55° l.m prévision» météorologique» du (\u2019anada.Dorval (PC): Régions d* Montréal, Ottawa, Québec, Laurentldet »t Cantons d» l'Est: généralement enaoleillé.Peu de changement dan» le» température* Vent* léger».Minimum et maximum k Montréal t 32 et 53; Ottawa 32 et 50: Québec et Ste Agathe : 25 et 45; Sherbrooke i 20 et 45 Aperçu pour vendredi : ensoleillé et doux.Régions du St-Maurlce, du Lac*St-Jean, de Bait-Comeau et de Rlmou* ski : généralement ensoleillé et phi» doux Vent» légers.Minimum et maximum k I-a Tuque, Chicoutimi et Itaie-Comeau : 20 et 40; Rivière-dû-Loup et Mont-Joli ; 23 et 40 Réglons de Sept-lles et de Gaspé i généralement ensoleille.Moins frais.Vents du nord-ouest de 20 milles devenant légers.Minimum et maximum A Caspé : 23 et 40; Kept Iles : 20 et 40.Aperçu pour vendredi .ensoleillé avec périodes nuageuses.Plu» doux rrrarrrirrrtrrrtnnrrtrrtrtmnnrirr^^ Les Sandwiches PEGROIDS Toujours en demande Sandwiches préparés d» fafon expert*.Formes attrayantes î triangles spirales, sandwiches doubles, etc.Généreusement garnis de jambon tranché, réli de boeuf, salade d* poulet, salade aux oeufs, etc.SOYEZ UNE HOTESSE A LA PAGE 4S sandwich** Cocktail suffisant amplement * rassasier de $^00 6 à t personnes, «t ne coûtent que\t** PEGROID'S LTEE 4075, RUE SAINT-DENIS composez des aujourdhui Noir* da.il.i\t844-3901 FRAICHEUR «t QUALITI\tNom livr.ni partout t Montra.I LjLÎ-OJUJLgJLft IULSULSUUUUIJLMJ) i.tjt.t flOCOPOfiOftfl SLSUULS mm VMM; ¦Bi _ \u201c «É 1MÉ Vas Cleef & Arpels Joailliers français do renommée mondial» wM y Le lapin de Pâques Un bijou délicieusement différent et .attachant C'est la broche Lapin de Pâques en or 18 cotais aux finis flo ronhn et brillant, aux yeux de saph Notre lapin tient un oeuf de corai1, de Iwquoise.de lapis-laiuli ou d'oi garni d\u2019or torsadé.Illustré $425.Grand choit de clips à compter de $275.Ui \u2022\t.a.vt,.\t-1\t.¦ f r! \u2022 INI V fiîRf.M 8-Mîill tî \u2022 Ptttil O .» t,.,.tir.\u2022 C'V'li» SATISFACTION SUITE DE LA PAGE 1 des progrès raciaux par des moyens légaux\".La \"Ligue urbaine\" el la \"SCLC1\u2019 (Conférence des dirigeants chrétients du sud), ont également bien accueilli le projet de loi mais ont fait remarquer que ce n'était qu'une première mesure et non une solution à tous les problèmes des Noirs.M.Whitney Young, directeur de la Ligue urbaine, a applaudi \"la fin de la tolérance générale à l\u2019égard de la discrimination dans le logement\", mais a ajouté que \"les Blancs qui croient ainsi s'étre absous de la responsabilité et de la honte portée par la nation à la suite de l'assassinat du pastur King se trompent totalement\u201d.De son côté, le pasteur Ralph Abernathy, successeur du pasteur King à la tête de la \"SCLC\u201d a affirmé: \"C'est un grand pas en avant vers la libération des Blancs.Mais pour les Noirs américains ce n'est qu'un premier pas dans la bonne direction et non une solution au problème\".Il a ajouté que dans de nombreuses villes où la nnmici-p a 1 i t é avait voté d'elle-niéme l\u2019élimination de toute discrimination en matière de logement, la situation n'avait pas changé et les ghettos noirs existaient toujours.Le \u201cCORE\" (Congrès pour l'cgalité raciale) a par contre qualifié la mesure prise par le Congrès de \"fumisterie dirigée contre les Noirs\u201d.M.Roy Innis, direc-geur adjoint du CORE, a fait en effet remarquer que le projet de loi ne prévoyait pas de faire respecter la nouvelle mesure par la force en cas de mauvaise volonté des propriétaires mais mettait l\u2019accent sur la conciliation, réduisant ainsi a néant l\u2019efficacité de la loi.I-e \"SNICK\" enfin, principale organisation \"Pouvoir noir\", n\u2019a fait aucun commentaire.JOHNSON SUITE DE LA PAGE 1 qu'à une division plus profonde.Elles ont réaffirmé notre objectif en tant que peuple qut veut que règne l'ordre dans la légalité\", a affirmé le secrétaire à la Justice.Sou» la Tandis que la Chambre des représentants délibérait sur le projet de loi des droits civiques, des soldats patrouillaient devant le Capitole à la suite des troubles provoqués par l'assassinat du pasteur Martin Luther King.Des adversaires du projet ont affirmé qu\u2019on leur demandait de se prononcer sous la menace.Avant le vote final, la Chambre des représentants avait rejeté une motion des adversaires du projet de loi qui aurait soumis le texte à un commission mixte des deux Chambres et aurait ainsi différé son adoption.Ce rejet par une majorité de démocrates et de républicains libéraux avait été obtenu par 22!) voix contre 195.En dernière lecture, le projet fut adopte par 250 voix 150 démocrates, 100 républicains) contre 17! '87 démocrates et 84 républicains).Disposition» principale» Aucun amendement n'a été apporté par la Chambre des représentants au texte qui avait été adopté par le Sénat le 11 mars dernier.Ce texte qui entrera en vigueur dès qu'il aura été signé par le président Johnson prévoit notamment: 1) L'élimination en trois stades successifs, dont le dernier se situera le 1er janvier 1970, de toute discrimination qui existe & l'heure actuelle pour l\u2019achat ou la location de logements par des citoyens de race noire.Lorsque l\u2019ensemble des dispositions de la loi aura été appliqué, environ 80 pour cent des logements seront accessibles sur un plan d\u2019égalité totale par les Blancs et les Noirs.2)\tCertaines mesures de protection contre les menaces ou les actes de violence dirigées contre les personnes qui militent en faveur des droit civiques pour tous les citoyens.3)\tDes poursuites judiciaires contre ceux qui participeraient au commerce et au transport d\u2019armes et de munitions destinées à des émeutes.Ces poursuites peuvent s\u2019étendre à ceux qui font de la propagande en faveur des émeutes d\u2019un Etat à l\u2019autre.4)\tDes mesures contre ceux qui gêneraient l\u2019action de la police et des pompiers chargés de réprimer des troubles ou de circonscrire des incendies dus à ces troubles.A Albany, capitale administrative de l\u2019Etat de New York, l\u2019Assemblée législative de l\u2019Etat a approuvé hier l'affectation d\u2019une somme de six milliards de dollars, dont une partie proviendra de sources privées, à un projet de rénovation des ghettos.Une coalition de démocrates et de républicains au sein de l'Assemblée avait tout d'abord rejeté le projet créant une corporation pour la rénovation urbaine, mais finit par l'accepter quelques heures plus tard.Le projet avait été approuvé auparavant par le Sénat de l'Etat,.Le gouverneur Rockefeller a prié les législateurs récalcitrants, d'adopter le projet en guise d\u2019hommage à la mémoire du pasteur Martin Luther King.La corporation pour la rénovation urbaine serait autorisée à construire des logements, des édifices industriels, des écoles et d\u2019autres bâtiments dans les régions défavorisées des villes de l\u2019Etat de New York.De plus, la corporation pourrait passer outre aux règlements municipaux de zonage, si nécessaire, pour entreprendre dans une ville la démolition des taudis.HARLEM DC-3 SUITE DE LA PAGE 1 prenait le propriétaire de la compagnie, M.Guillermo Rojas, un groupe de journalistes de Mexico, le chef du bureau de l\u2019aviation civile du Mexique, M.Ramon Perez Morque-cho, ainsi que d\u2019autres personnalités.Des membres du gouvernement mexicain, notamment le ministre des Transports, M.Jose Padilla Segura, devaient, faire partie du voyage.Ils avaient dû abandonner ce projet quelques heures avant le départ.Plus tôt cette semaine, un autre DC-3 s'était écrasé au Chili.SUITE DE LA PAGE 1 Après avoir fait un rapide tour d'horizon en taxi, j\u2019ai marché un peu, affaire de voir le paysage de phis près et de me mêler à cette foule à la fois fascinante et inquiétante.Les trottoirs sont bondés de monde, et les rues débordent de véhicules de toutes sortes.Sur un arrière-fond de petites gens modestes et sans histoire, se détachent ici des chevaliers d'industrie, là de vieilles belles, plus loin des \"robineux\u201d, ou encore de jeunes \"fleurs de macadam\", des homos, le tout agrémenté de gosses qui jouent à cache-cache dans cette cohue.Ici, comme à Washington (et sans doute aussi à Chicago et à Détroit), ce sont surtout les épiceries, les marchands de nouveautés, les marchands de meubles et les débits d\u2019alcool qui ont été visités par les pillards.A certains endroits, non seulement les vitrines ont été cassées, mais des comptoirs vitrés ont été tirés sur le trottoir, fracassés et dévalisés.Devant plusieurs de ces vitrines crevées, un ou deux policiers doivent monter la garde jour et nuit, en attendant que les questions d'assurance, me dit-on, soient réglées et que les réparations soient terminées.Que réserve l'avenir?Après la visite de Harlem, je me suis rendu au \"New York Times\u201d, pour tâcher d\u2019obtenir si possible quelques prédictions des gens de la \u201cboite\u201d.Les gens du \"Times\" ne savent vraiment pas si l'été qui s'annonce sera plus violent ou moins violent que l'été dernier.En tout cas, tout indique qu\u2019il sera très dur.Les farces de l'ordre sont prêtes à toute éventualité et elles sont désormais armées jusqu\u2019aux dents.Déjà l\u2019assassinat du pasteur King a donné lieu à une effroyable explosion de violence dans plus de cent villes améri» caines.Mais il se peut, ajoute mon interlocuteur, que les imposantes obsèques qu'on a faites au prophète de la non-violence, ainsi que la période de réflexion à laquelle sa mort a donné lieu, aient pour effet de jeter du lest en définitive, mais on ne hasarde aucune autre prédiction.Avant-hier, à Atlanta, 1rs membres du Young Men's Civic League de Summerville \u2014 une association formée d'anciens émeutiers noirs \u2014 ont distribué des circulaires sur lesquelles on pouvait lire: \u2018\u2022Riots hurt me and you baby\" \u2022 Les émeutes nuisent à moi et à toi, mon vieux).Plus bas le texte disait: \u201cNous en sommes venus à la conclusion que les émeutes dans ce pays sont préjudiciables à la race humaine.Nous savons maintenant d\u2019expérience que les êtres humains, notamment les Noirs, subissent de lourdes pertes à cause des émeutes.Nous constatons aussi que les agitateurs de l'extérieur ne se font jamais blesser dans les émeutes; ils déguerpissent avant que ne commence l\u2019action.\" Qu'il y ait un effort de réflexion chez les Noirs, nul ne saurait en douter.Mais il reste encore des fanatiques, et il n'y a pas lieu de se leurrer.Un membre de la Commis-s i o n présidentielle sur les émeutes, le représentant, démocrate James C.Corman, de Californie, a prédit à Atlanta lundi qu\u2019à moins que l\u2019attitude des Blancs ne change, les désordres civils vont affliger les villes américaines encore plusieurs années.\u201c11 est trop facile, a dit M.Corman, d\u2019imputer le meurtre à un individu isolé et dément, alors qu\u2019on sait qu\u2019il y a eu des circonstances qui ont favorisé la démence de cet hom-me-là.\" Et il a rappelé l'époque où le pasteur King comparut devant une commission consultative et où il lui fut demandé: \u201cSi vous pouviez changer seulement une chose, que changeriez-vous?\u201d \u201cLes attitudes des gens\u201d, répondit l\u2019adepte de la non-violence.M.Corman soutient que le racisme des Blancs forme le coeur du problème.La pauvreté n'est pas le seul facteur, dit-il.CARDINAL SUITE DE LA PAGE 1 tés à la tête du parti au pouvoir.Nonobstant certaines a 11 u-sions dans le camp fédéral à la possibilité d\u2019une suspension des relations avec tout pays qui traiterait avec Québec \"pardessus le dos d'Ottawa\", il faut croire que chacun sera amené à composer en regard de la conférence de Paris.La France, dit-on, l\u2019a déjà fait en n'adressant qu\u2019un \u201cavis\u201d au lieu d\u2019une invitation.On répète depuis quelques jours à Ottawa que \"le Canada n\u2019a pas nécessairement à se poser en maître d\u2019étiquette\" chaque fois que celle-ci subit un accroc.Et Québec .pourrait laisser M.Cardinal libre de se rendre à Paris à titre privé, jusqu'à ce qu\u2019un accord intervienne avec Ottawa sur une interprétation commune de certains points constitutionnels.M.Cardinal s'est dit fortement surpris hier soir d'apprendre qu'on le désigne déjà officieusement comme candidat dans le comté de Montréal-Saint-Jacques, dont le siège deviendrait vacant à l'Assemblée législative à la suite du départ \u2014 imminent dit-on \u2014 de M.Paul Dozois qui démissionnerait pour devenir conseiller spécial auprès du cabinet de M.Johnson.M.Cardinal est ministre de l\u2019Education depuis l'automne dernier, mais siège au Conseil législatif où il a été nommé.A maintes reprises cependant il s\u2019est dit prêt à se présenter devant les électeurs, au bon plaisir du premier ministre et lorsque l\u2019occasion s\u2019en offrirait.Commentant hier la rumeur de sa candidature dans Saint-Jacques, il a déclaré avec un brin d\u2019humour : \u201cJe suis aussi surpris de l'apprendre que ma femme a pu l\u2019être lorsqu\u2019un journaliste lui a demandé ce qu\u2019elle éprouvait, après avoir appris par les journaux ma nomination au ministère de l\u2019Education .On a aussi parlé de ma candidature dans Terre-bonne\u201d.Le ministre a paru tout aussi surpris d\u2019apprendre qu'un de ses anciens élèves, M.Mario Beaulieu, chef de cabinet du premier ministre, est considéré comme candidat probable dnas Montréal - Sainte - Marie.Ce comté est représenté à Québec depuis 1956 par M.Edgar Charbonneau, ministre d'Etat qui, dit-on, pourrait être appelé à succéder à M.Cardinal au Conseil législatif.Selon la rumeur, M.Beaulieu deviendrait également organisateur e n chef de l\u2019Union nationale.Il partagerait cette fonction avec M.André Lagarde, qui a abandonné récemment la présidence du comité exécutif de Laval.M.Lagarde aurait en outre pour fonction de préparer le congrès que l\u2019Union nationale tiendra à l\u2019automne de 1969.SALTINBANQUES SUITE DE LA PAGE 1 \u201cJe regrette que la procédure sur le mépris de cour ne permette pas de faire échec à de tels procédés\", a-t-il tout simplement ajouté.Los avocats de la défense, s\u2019entretenant par la suite avec les journalistes, ont répliqué: \"Nous sentons l'omniprésence policière dans l\u2019administration de la justice à la Cour municipale\u201d L\u2019avocat de la couronne.Me Raymond Julien, n'était pas en cour au moment où le jugement fut rendu.Le juge Tourangeau a établi que le tableau no 9, \u201cErotomanies\" forme \"le centre\u201d de la pièce et \u201cqu\u2019il perce et domine parmi les autres qui se bousculent et sont abstraits\u201d.Le juge s\u2019est demandé si les acteurs, pour illustrer le thème de \u201cl'amour sexuel\u201d, avaient besoin de \"reproduire comme ils l'ont fait les phases érotiques de cet amour champl\", même s\u2019il tient une place importante dans les préoccupations de l\u2019homme actuel.Le magistrat a dit que la présentation de la pièce n\u2019était pas \u201cune expérience théâtrale faite devant un groupe averti et choisi du monde artistique\", mais que c'était \u201cun spectacle gratuit offert au public en général\u201d.\u201cLes chambres à coucher exisient: est-il nécessaire de le prouver, d\u2019en ouvrir les portes au public?Il en serait autrement s'il s\u2019agissait d'un cours d\u2019initiation ou d'éducation sexuelle.Mais il s\u2019agit d\u2019un spectacle, d\u2019un divertissement gratuit offert au publia en général\u201d, a-t-il dit.\"La Cour est d'avis que le thème de l'érotisme aurait pu être établi comme réalité humaine '.ans recourir aux démonstrations érotiques du tableau \"Erotomanies\".Qu\u2019il y ait eu eu non des contacts physiques.de façon générale, n\u2019a pas ici de conséquence fatale.Je n\u2019admets pas qu\u2019un geste, pour être indécent, doive nécessairement impliquer un attouchement corporel.Pas plus qu\u2019un toucher indécent doive impliquer un contact direct avec l\u2019épiderme.\" Le juge a par ailleurs qualifié \u201cde non pertinent\" l\u2019argument de la défense quant à la subvention du ministère des Affaires culturelles à la trout>e des Saltimbanques et à l\u2019auteur de la pièce, Pierre Moret-ti.\u201cLa pièce \u201cEquation pour un homme actuel\" n\u2019était ni écrite ni montée à ce mo-nicnt-là.\u201d La troupe des Saltimbanques participera au Festival international du jeune Théâtre, à Nancy, France, du 20 au 28 avril prochain.Elle y présentera \"Equation pour un homme actuel\u201d.Le juge Tourangeau a soutenu que \"La pièce, telle que visionnée par le représentant du Festival de Nancy, était une version modifiée de celle qu'on a jouée au pavillon de la Jeunesse\u201d.\"Cette modification a eu lieu, selon l'interview accordée par un comédien de la troupe, pour éviter au bàteau-théâtre l\u2019Escale, les incidents du Pavillon de la Jeunesse\u201d, a-t-il ajouté- Les neuf comédiens reconnus coupables hier, sont: Jacques Crête et sa femme, Olivier Normand, Rodrigue Mathieu, directeur de la troupe, Réal Tremblay, Pierrette Lambert, Carole Lord, Gaétane Bouchard et Wilma Chezzi.Tous sont de Montréal et Laval.H.ERIC FEIGELSON, C.R.AVOCAT EDIFICE DE COMMERCE 1080, COTE BEAVER HAlt 866-4691 OPC-68-1 COLLEGE MONT-S AINT-LOUIS (externat) EXAMENS D'ADMISSION 8e CLASSIQUE ET 8e SCIENTIFIQUE LES 20 ET 27 AVRIL à 1 heure p.m.244 est, rue SHERBROOKE, Mtl 18 RENSEIGNEMENTS : TEL.849-8626 LE PNEU MICHELIN X9 * RADIAL \".UN LIVRE QUI TOMBERA COMME UNE BOMBE ATOMIQUE SUR L'EGLISE DU QUEBEC!\" (DIMANCHE-MATIN) f L\u2019 SM* \u2022 EN VENTE PARTOUT k $2.00 ou k LA LIBRAIRIE DUCHARME LTEE, 418 ouest, Notre-Damsi \u2014 849-H 46 Commandes téléphoniques acceptée! PUBLIE PAR LES ÉDITIONS DE L'HOMME OISTRIftüTiUt t Agence de Di itributien Pepuleir* In*., 1)30 1ST, LAGAUCHITIERI - 523-1600 COÛTE MOINS CHER Oui, tout bien considéré, il coûte vraiment moins cher! Il dure deux fois plus longtemps qu'un pneu classique, avec le même conducteur, sur la même voiture et dans les mêmes conditions de conduite.Le pneu MICHELIN « X RADIAL » vous assure en plus: ¦ I ¦ & ADHÉRENCE ET TENUE DE ROUTE EXCEPTIONNELLES, DIMINUTION IMPORTANTE DE L'USURE.DIMINUTION SENSIBLE DE LA CONSOMMATION DE CARBURANT.Le pneu MICHELIN «X RADIAL » offre moins de résistance au roulage et vous permet ainsi de couvrir une plus grande distance avec la même quantité d'essence UNE CONDUITE PLUS DOUCE,.UN CONFORT ÉTONNANT.Ses flancs, d'une étonnante souplesse, offrent plus d\u2019élasticité et absorbent au maximum les cahots et secousses.9 SUCCURSALES A MONTREAL ET EN BANLIEUE toutes lus l it tirs du credit reconnuus sont .uxoptees 323-6420 Garantie contre tes hasards de ta route au prorata de l'usure de la semelle.SÉCURITÉ D'ABORD! McGuînness Liqueurs Format 12 oi maintenant disponible DiitiU au Canada par McGuinnau Dittillart ltd LA PRE BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 - 84e ANNEE - No 87 3 POUR AIDIR VOTRI DIOUTION, BUVIZ L'EAU BltNfAISANTI (T AGREABLE A BOIRE Les LITHINÉSduprGUSTIN UNI (AU DI REGIME ALCALINE - ECONOMIQUE POUR (TRI BUE AUX REPAS ET IN TOUT TEMPS ImpoOf\u2022 fi» FftlPt» Enquête sur les élections de Saint-Léonard Le Sûreté du Québec a remis son rapport au ministère de la Justice par Claude MASSON La Sûreté du Québec a effectué au cours des derniers mois une enquête approfondie sur le déroulement d e s dernières élections municipales de Saint-Léonard qui ont eu lieu le 5 novembre dernier.Cette enquête a été menée fiés discrètement par l'agent Fernand Guérin, de l'Escouade des enquêtes générales de la Sûreté du Québec, sous la direction de l\u2019inspecteur \u2022 chef Fernand DcMiffonis, du Bureau des recherches criminelles On ne connaît pas en détail l'étendue de l'enquête.Elle aurait notamment porté sur le rôle des policiers, les influences exercées et les cas de supposition de personnes qui ont fait l'objet de procédures en Cour municipale.L'inspecteur .1.L.Ross, divisionnaire adjoint au Bureau des recherches criminelles de la Sûreté provinciale, a déclaré hier que le résultat de l'enquête a été remis depuis quelques jours au ministère de la .lustier, ajoutant que la Sûreté du Québec a terminé son travail.Le 5 novembre dernier, M.Léo Ouellet l'a emporté sur M.Paul-Emile Petit, qui sollicitait un troisième mandat à la mairie.par une majorité de 321 voix.C'est, a la demande de certains membres du Parti du progrès municipal, formation politique de M.Ouellet.que la Sûreté du Québec aurait décide de faire enquête; C'est du moins ce qu'affirme dans un entrefilet \"Le Journal rie Saint-Léonard\u201d, qui appuie ouvertement l'administration Ouellet-Barone.Ce mensuel note en effet que \"l\u2019enquête en question a été demandée par le Parti du pro- l,'Association des c o m m i s-sions scolaires de la région de Montréal endosse la décision de la commission scolaire de Saint-Léonard de ne pas ouvrir d'école de langue anglaise pour la prochaine année académique et de maintenir des classes bilingues.Dans une déclaration remise hier a la presse, l'association soutient que \"l\u2019enseignement du français au Québec est une priorité qui n'interdit pas l'enseignement (Te l\u2019anglais\u201d et que \"cette langue ne doit pas être enseignée au détriment du français\".L'association groupe quelque ¦1(i commissions scolaires de la région montréalaise et est présidée par M.André Saint-Onge.M Saint-Onge préside également la régionale Le Boyer, dont fait partie la \"locale\" de Saint-Léonard.M.Saint-Onge affirme que \"les commissions scolaires du Quebec ont le devoir d'empêcher l'anglicisation automatique ou systématique des Néo- grès municipal à propos des agissements rie \"la police à Petit\" le 5 novembre, privant ainsi une bonne partie des citoyens de leur droit le plus strict\u201d.Canadiens afin de les intégrer le mieux possible dans le contexte social québécois\u201d.D'autre part, à sa réunion d hier soir, la commission scolaire de Saint-Léonard a décidé de recevoir successivement les dirigeants du Mouvement pour l'intégration scolaire et ceux de l\u2019Association des parents \"anglophones\".Ces rencontres, qui se dérouleront à huis clos, permettront de discuter rie la situation actuelle en ce qui concerne le système scolaire de Saint-Léo-nard.Rappelons que l'association \"anglophone\u201d est présidée par M.Frank Vatrano et réclame l'ouverture d'une école élémentaire anglaise pour septembre prochain, tout en acceptant le principe des classes bilingues.I* Mouvement pour l'intégration scolaire, qui est.au fait une association formée de Canadiens français, exige le français comme seule langue d'enseignement dans les écoles publiques de Saint-Léonard.Le président des élections, M.Gaston Pion, secrétaire-tré-sorier de la municipalité, a aussi soumis au ministère rie la Justice le cas des dix personnes accusées de \"supposition de personnes\u201d à la suite de ce même scrutin.Les dix plaintes avaient été portées en premier lieu devant la Cour municipale de Saint-Léonard, mais le juge a décidé de casser les actes d'accusation, affirmant que le code penal a préséance sur la Loi des cités et villes et que les accusations devaient être devant un tribunal de juridiction pénale.Après consultation avec lis autorités du monistère des Affaires municipales, le président des elections a décidé de référer le tout au monistère de la Justice.Il y a trois issues possibles, selon l'avocat de la ville.Me Claude Simard: ou la décision du juge de la Cour municipale est portée en appel, en Cour supérieure, juridiction pénale; ou de nouvelles plaintes sont portées en cour des Sessions dp la paix ou les accusations tombent.La décision appartient maintenant au ministère de la Justice.Les personnes accusées d'avoir \"passé\u2019des télégraphes \", dont aucune ne résidait a Saint-Léonard au moment de l'élection, ont.signé une déclaration (dont LA PRUSSE a une copie , mentionnant qu'elles ont etc sollicitées pour voter en faveur de certains candidats.même si elles n'avaient pas le droit rie voter Les commissions scolaires de Montréal endossent la décision de Saint-Léonard Un loyer annuel de $87,000 pour loger le Service des estimations d'ici 1971 par Florian BERNARD La ville d Montréal vient de passer un bail avec MM.-lack Fcls et Azur Goldin pour la location d'un vaste local d'environ 2!t.noo pieds carres, situé bu 410 de la rue Saint-Nicolas.(7p local devra abriter, d'ici 1 délais a la frontière.Comme il n\u2019y en a pas, les voyageurs se font aussi nombreux qu'a l'accoutumée.Pour ce qui est des automobilistes, ils se rendent également aux Ktats-Lnis en aussi grand nombre.1 n fonctionnaire de l'Immigration canadienne a Blackpool a révélé (pic di s milliers dr C a n a d i e n s avaient franchi la frontière lors de la dernière fin de semaine et (pie l'on s\u2019attendait à uni forte augmentation du nombre des voitures nu cours du long congé pascal.PANIERS DE FRUITS ARTISTEMENT DECORES Pour Pâques DINDES FRAICHES JAMBONS BUFFET CHAPONS - CANARDS Assortiment de fleurs fraîches coupées ou en pots A Dîme Fus «&C1I 1221 oueif, rut SAINTS-CATHERIN! - Ml.849-2341 coin rut Drutumond, Montrétl Le crâne, dérouvrri par un adolescent qui l'avait apporte chez, lui pour le convertir en lampe de chevet, est celui d\u2019un mâle d'âge adulte, séton |es experts.Il n'a |ms été possible de prélever quelque indu i que ce soit sur le crâne, indice pouvant laisser supposer qu'il y n eu meurtre.Cependant, s'il no s'agit pas d'un accident de chasse comme semblent le croire plusieurs citoyens de Tern bonne Heights, ce qui serai! d\u2019ailleurs étonnant, ri s'agirait bien d'un meurtre commis a In manière des reglements de compte de la pègre.Si un homme n'a pas été décapite, le crâne ou le corps a é ( déplacé, disent certains limiers.Mais, dans un cas nu dans l'autre, c'est le même prix.Les recherches entreprises au début de la semaine n\u2019ont rien donné jusqu'à maintenant.Hier, les policiers ont passé la journée a fouiller l'endroit a l'aide d'un tracteur arme d'une pelle mécanique q il 'a c t i o n- nairut des employés de la Ynl-rir provinciale On n'a toutefois pas découvert les ossements dont parlait I adolescent qui a découvert l< crâné, René Gignae, demeurant au 209 rue Cousineau, dans le quartier Pont-Vian, à Laval Le sergent Jean-Paul Dallai-rc, de rKscuuade des homicides.qui était aidé dans ses re-( in i .lies du si rgejli Jacques Lali mere, a fait savoir (pie ce matin les recherches reprendront dans le secteur, mais à une certaine distance de l\u2019en-droil ou le crâne a été trouvé.Bien qu'aidés du fameux chien \"Rebel\", les chercheurs n'ont rien trouvé qui vaille.Des loups Les policiers émettent l'hy-pothésc que 1rs restes humains auraient pu être transportés par des animaux.D'ailleurs, In région est passablement inlcs-lée de loups.Il n'est pas impossible que des loups aient dévoré les chairs du cadavre dont ils auraient transporté des parties.SPFC/4Z BRIOCHES du CARÊME pour EN VENTE » la pâtisserie RBI Richstone de votre voisinage CORBEIL \u2022 U* LA PLAZA /¦ / \"PETITE ORIGINALS CO.ITO.\u201d Créai ion Cl vira Cali Four une 1ère communion ou une réception, adorable petite robe en Fortrel à plis permanents, avec jupon et crinoline.Couleur : BLANC.Grandeurs : 4 6 6x.$16.00 jioui-tof 6500, RUE ST-HUBIRT, ANGLE BEAUBIEN BtlUtt C«m4di# Canadien»»# «n vtfilt Ul, Dlpoiifiirt Vit* \"T#rr# du Homimi\" / 4/ sa S LA.PRESSE Lt n«S CRAN» QUOTIDIEN IRAMÇA'S D'AMERIQUE L _j \"mm\", *11»\t»«r IViwzW# Tr*Wé IWTWAWéE, ut un» iiuHluiton Irrftoeakl».mint dévoué» aux Intérlli ciMtf»i»*4r*iH»i* \u2022* «IhoHqwi.\t*** FM>\u2018*\t«II* IroH* towt U *o#a* avoc fustic*» protêt* Ih petits ot Us foiMoi stnir» lis gonds ot !»s forts, lotto poor I* bi»n contre I* mol, tUnt plos 1 kUbor qo'è touvornsr, fait nyonnsr la vérité pir son poissant »»rvlM d'information, oit Is champion dss rélormss powvint amllUrar I* sort dis classas social»».\t OU DIRAIT cw neua etsom n'sTU-'J MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 - 84e ANNEE - No 87 Où est notre fierté nationale?LE nouveau chef du parti libéral du Canada ne s\u2019est pas encore assis dans son fauteuil de premier ministre que déjà, fidèles à une bonne vieille tradition canadienne-française, les démolisseurs sont à l\u2019oeuvre.Léchant toujours les plaies cuisantes que M.Pierre Elliott Trudeau lui a infligées dans Cité libre, à lui et à ses pareils, quand il a démonté le mécanisme du séparatisme qu\u2019il a qualifié de contre-révolution nationale-socia-liste, le maître à penser des Chevaliers de l\u2019indépendance, M.Reggie (!) Chartrand, vient d\u2019accoucher d\u2019une déclaration-torchon empreinte de ce même genre de racisme odieux dont nous venons tous de contempler les épouvantables séquelles chez nos voisins du Sud.Plus fort que le Dr Barnard et le Dr Penfield réunis, Reggie (!) décrète d\u2019abord que le coeur et le cerveau de Trudeau sont anglais.Puis il y va d\u2019une phrase qui donne la nausée mais qui donne aussi la mesure de ces extrémistes dangereux, lesquels profitent de la liberté de parole dont nous jouissons en ce pays pour baver sans vergogne sur les personnalités les plus remarquables.Cette phrase, la voici: \u201cSi aujourd\u2019hui M.Trudeau est devenu chef du parti libéral fédéral et deviendra éventuellement le nouveau chef du pays après seulement^ quelque cinq années de carrière politique, c\u2019est qu\u2019il s'est vendu à l\u2019élément canadien-anglais et qu\u2019un vendu finit toujours par devenir un traître.\u201d Toutefois, poursuit-il, nous sommes certains qu\u2019il échouera dans ses efforts pour étouffer la fierté de la nation française du Canada.La nation française du Canada l\u2019a bien basse, la fierté, si elle ne proteste pas avec la dernière énergie contre cet écrit diffamatoire, dont le reste est de la même farine.Même s\u2019il nous répugne considérablement d\u2019accoler le nom de M.René Lévesque à celui de M.Chartrand, nous ne sommes pas les seuls à avoir constaté que le chef du MSA a lui aussi sauté un peu trop vite sur sa victime.Cette précipitation ne masquait-elle pas un certain désarroi, le désarroi d\u2019un homme politique à qui les gains sensibles déjà enregistrés par les Canadiens français à Ottawa, l\u2019évolution t rapide de l\u2019opinion canadienne-anglaise au sein du parti libéral et le triomphe d\u2019un des \u201cnôtres\u201d ont peut-être fait sentir plus vivement l'inutilité d\u2019une séparation du Québec suivie d\u2019un recollage, pour affirmer les droits des francophones.\u201cHippie sur les bords\u201d, \u201cvierge de la politique\u201d, jusque-là rien de bien grave ! Mais M.Et le rendement ?Lévesque exagère quand il rapporte que M.Trudeau s\u2019est refusé à donner des chiffres concernant le coût de son élection.En établissant avec raison une distinction entre une élection générale et une élection de chef de parti, il a dit simplement, pris un peu au dépourvu : \u201cJe vais m\u2019informer et si ce n\u2019est pas trop effarant je les donnerai.\u201d Conclure que Trudeau commence déjà à patiner, qu\u2019il-est prisonnier des vieilles structures et s\u2019empresser de prédire : \u201cVous allez en avoir, des réformes, avec un homme comme ça !\u201d c\u2019est également du jugement téméraire et du démolissage gratuit, même si la formule est plus \u201ccivilisée\u201d (expression favorite de M.Lévesque).Retenant une phrase significative du chef du mouvement Souveraineté-Association selon laquelle \u201cles caisses électorales c\u2019est du poison\u201d, nous serions extrêmement heureux s\u2019il consentait, pour l'édification du plus grand nombre, à étaler le mode de financement de son parti et à fournir spontanément des chiffres, vu qu\u2019il n\u2019a pas besoin, comme M.Trudeau, \u201cde consulter toute la patente\u201d.Le grand réformateur que fut aussi M.Bourgault l\u2019a-t-il jamais fait ?C\u2019est justement le futur premier ministre du Canada qui a écrit il y a sept ans : \u201cComme tout réformateur vient à l\u2019apprendre un jour ou l\u2019autre à son grand dépit, il ne suffit pas d\u2019imaginer des idéaux élevés et de les désirer vivement pour pouvoir automatiquement les atteindre grâce à quelque mécanisme de l\u2019histoire.Il n\u2019y a pas de force mystérieuse capable de provoquer la réalisation de la justice parce que certains désirent celle-ci avec ardeur.Les buts qu\u2019on peut avoir n\u2019ont pas plus de réalité que les moyens conçus pour les atteindre.\u201d Que ses concitoyens, que ses compatriotes laissent donc à celui qui a accepté un aussi lourd fardeau au moins le temps de concevoir les moyens pour atteindre les buts qu\u2019il s\u2019est fixés, avant de lui asséner des coups bas et de lui prédire l\u2019insuccès.De telles méthodes, qui tiennent du masochisme, se sont révélées terriblement nuisibles à toute la communauté canadienne-française, même si elles demeurent le fait d\u2019une minorité relative.Et on doit se demander quel sens nous pourrions vraiment donner aux mots \u201cfierté nationale\u201d si nous refusions d'y inclure d\u2019abord la satisfaction profonde d\u2019avoir fourni pour la troisième fois à notre pays un chef chargé de le faire avancer vers son destin glorieux.Renaud» LAPOINTE Les investisseurs sont-ils aussi peureux qu\u2019on le prétend ?Monsieur le Rédacteur, Etant l\u2019un des petits et des humbles je tâche, comine plusieurs aujourd'hui, de m'instruire en examinant de plus près ce que nos hommes politiques disent à tout venant.Le chef de l\u2019opposition qui semble adopter, sans examen, tout ce que Kierans dit, nous sert de l'épouvantail en sauce blanche en parlant des tremblottants et peureux \u201cinvestisseurs\u201d.Parti pour la chasse aux renseignements, je reviens avec des résultats curieux.Un investisseur, me dit l'un, c\u2019est une personne qui a de l\u2019argent et qui le place pour que ça lui rapporte bien; exemple: les compagnies d'assurances; elles perçoivent des primes et' doivent investir ces montants.Naïf, je demande: \u201cPlacent-elles dans les obligations de nos municipalités, de nos hôpitaux, dans les actions de nos compagnies canadiennes françaises du Québec?\" Réponse: \"Très peu ou presque pas.Elles placent dans les affaires anglo-canadiennes et pas spécialement du Québec, elles placent dans des obligations du fédéral et des autres provinces.On peut, m\u2019a-t-il dit, faire exception pour certaines compagnies québécoises.\" Quant à ces investisseurs-là, lui ai-je dit, ça ne changerait pas grand chose s'ils cessaient d\u2019investir au Québec?\u201cPas grand chose, m'a-t-il répondu, si vous pensez aux Canadiens français du Québec.La riche minorité anglaise de Montréal pourrait en souffrir, vu que c'est surtout ce petit groupe qui vit de commissions et des profits de ces activités\".\u201cY a-t-il d\u2019autres sortes d\u2019investisseurs?Réponse: \u201cLes étrangers qui veulent exploiter nos richesses naturelles: or, cuivre, zinc, aluminium, bois.\" Question: \u201cViennent-ils dans le Québec par amour pour les citoyens québécois ou bien parce que ces richesses sont là?\" Réponse: \u201cParce qu\u2019elles sont là\".Question: \u201cSi, quand même, pour punir ceux qui veulent être libres, ils fermaient leurs portes, perdrions-nous beaucoup?\" Réponse: \"Il faut distinguer: le groupe anglophone perdrait certaines grosses situations; une proportion seulement des petits emplois étant tenus par de vrais Que- ls bécois, ces derniers en souffriraient.\" Ceci est improbable vu que ces compagnies ne fermeraient pas boutique pour nous laisser nos propres richesses vu qu'elles sont de plus en plus rares.Question: \u201cLes Américains ne cesseraient-ils pas d'acheter nos émissions.\" Réponse: \u201cIl est difficile de répondre avec sûreté; malgré les troubles constants en Amérique latine, on les voit investir quand même au Guatémala, au Brésil, etc., et pourtant il se tire du fusil dans les rues, à tout bout de champ.\" \u201cY a-t-il d\u2019autres sortes d\u2019investisseurs?\" Réponse: \u201cIl y a la masse des citoyens québécois, soit plus de 5 millions de personnes, qui placent leur argent dans les objets manufacturés ou dans les biens de con-sommation venant surtout d\u2019Ontario et les achètent dans des grands magasins qui ne vivent que par eux\".Question: \u201cAu cas où nous deviendrions autonomes, nous haïraient-ils au point de nous laisser la place?\" Réponse: \"Ne vous fiez pas trop aux journalistes anglophones; attaquer et combattre nos besoins de liberté permet de pondre des articles rentables, mais l\u2019Anglo-Cana-dien de la masse est plus pragmatique et plus réaliste que l'on pense\".Question: \"Faut-il donc attribuer à la guerre civile d\u2019Indochine et a l'intervention américaine l\u2019origine des difficultés mondiales plutôt qu\u2019aux agissements du RIN et du MSA?\u201d Réponse: \u201cC\u2019est évident si vous n'étes pas un politicien mais un simple contribuable\u201d.Arlaban Une fable de La Fontaine qui est encore d\u2019actualité Monsieur le Rédacteur, Le bon vieux La Fontaine nous a donné des leçons qui sont encore bien à la page.Après avoir raconté l\u2019histoire impossible de \u201cLa grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf\u2019, le fabuliste conclut comme s\u2019il vivait au Québec depuis une décennie.\u201cLe monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages: Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs, Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages\u201d.Ils sont très nombreux les bourgeois qui veulent bâtir comme de grands seigneurs ! Nous les trouvons dans tomes les classes de la société.Et ceux qui n'ont pas atteint ce niveau de la bourgeoisie sont invités à le faire par tous ceux qui se présentent comme nos chefs de file, même s\u2019ils reconnaissent que nous vivons au-dessus de nos moyens.Nous n \u2019a v o n s pas encore d'ambassadeurs, mais., en voulant devenir \u201cmaîtres chez nous\u201d, égaux ou indépendants, souverainistes ou républicains, il a été de bonne pratique d'ouvrir Maison à Paris.En attendant nos ambassadeurs en titre, nous avons nos délégués extraordinaires, nos d é 1 é g a-tions en Europe et en Afrique se succèdent à un rythme tellement croissant que nous devons augmenter notre budget à cette fin.Bien plus, on nous annonce une prochaine invasion de l'A- sie par nos délégations et un pavillon à Osaka.Peut-être pourrions-nous avoir un ambassadeur dans la planète Mars, territoire jusqu'ici inoccupé par les grandes et moyennes puissances.Et nos marquis?Leurs pages se multiplient au point qu'il faut organiser des diners d'apparat à $50 et $100 le couvert afin d'en éliminer un grand nombre.Nous, bourgeois, nos marquis à $18,000 par année et nos petits princes à $33,000 jouent sur notre scène québécoise les mêmes rôles et tiennent le même langage que leurs prédécesseurs sur la scène de Molière.Pour s'enfler, il faut non seulement de l'air mais aussi bien des sous.Et les contribuables sont incités avec instance à un régime d'austérité que bourgeois-seigneurs, ministres-petits princes et députés-marquis refusent de s\u2019imposer.Afin de s\u2019enfler davantage, l\u2019air de grandeur ne suffit pas.Us se gargarisent de mots, pérorent, blâment les autres de leurs difficultés, imposent de nouvelles taxes et se proposent d\u2019emprunter davantage.Suivant l'exemple de la gre-nouille, ils demandent aux boeufs qui les entourent: \u201cN e n n i.M\u2019y voici Point du tout.M'y voilà?Vous n'en approchez La chétive pécore S'enfla si bien qu'elle donc?point.cre- va Pourvu que nous ne crevions pas tous avec eux.Fernand de Haerne, =\t,\t._\u2022\t' ' .\t.&&\t' I SSSfflD .k\t.NvV\u2014 | Le français doit bénéficier au Québec ! d\u2019un rang et d\u2019un prestige particuliers UN BREF article dans l\u2019édition d\u2019hier faisait le point de cette guerre verbale qui fait rage entre la Fédération des Commissions scolaires et la Corporation des Enseignants du Québec, dans le cadre des négociations avec le ministère de l\u2019Education.Là-dessus, M.Raymond Lali-herté, le dévoué président de la Corporation, declare, à Saint-Jérôme, qu\u2019à une bataille rangée à coups de communiqués émis de part et d\u2019autre il préfère la présence des journalistes eux-mêmes aux séances de négociations, de manière à renseigner objectivement le public au fur et à mesure de la progression des dites négociations.La foi et la morale ne s'opposent sûrement pas à la présence des journalistes aux séances de travail des négociateurs.Comme celles-ci revêtent, le plus souvent, un aspect hautement technique, les délégués de la presse risquent de s\u2019y ennuyer prodigieusement.Cela n\u2019a vraiment aucune importance.Mais il y a plus grave : le public se lassera vite de ces casse-tête, et il réclamera tôt ou tard une explication globale.Disons les choses clairement, comme il se doit.Le budget brut du ministère de l\u2019Education atteint $792,300,000.Le citoyen voudra savoir si, pour chaque dollar qu\u2019il doit verser, le rendement global des institutions d'enseignement correspond à sa contribution réelle.Mécontent de l\u2019allure que prennent les négociations, M.Laliberté n\u2019écarte pas l\u2019hypothèse de démissions massives chez les enseignants.La vérité oblige à dire que le cas échéant, ces derniers ruineraient tout espoir d\u2019un rendement satisfaisant du système.Loin de nous la pensée de donner des leçons pédantes à une profession plutôt qu\u2019à une autre.Partout où des fonds publics se trouvent engagés le rendement doit correspondre aux sommes investies par l'Etat.Nous en dirions autant du service hospitalier, qui avale, dans notre province, $600 millions par année.11 est grand temps qu\u2019on commence à se mettre dans la tète que le dollar du contribuable québécois vaut autant \u2014 ni plus ni moins \u2014 que le même dollar investi dans l\u2019entreprise privée.Les services publics ne font pas de profits.Personne n'exige qu\u2019ils fassent état, à la fin de l\u2019année, de bilans mirobolants.Mais le minimum que nous sommes en droit d\u2019exiger, c\u2019est qu\u2019à chaque dollar perçu par l\u2019Etat à même les revenus du contribuable corresponde, en fin de compte, un rendement proportionnel aux sacrifices consentis par la collectivité.Or, ces sacrifices ne sont pas loin, dans notre province, de friser la démesure; De grâce, ne lirez pas trop sur la corde ! Guy CORMIER Sur lin documentaire éloquent EN QUELQUES lignes, à l\u2019aide d\u2019un graphique simple mais éloquent, un article documentaire paru dans LA PRESSE d\u2019hier montre toute l\u2019étendue des \u201cobligations\u201d et des forces militaires des Etats-Unis à travers le monde.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que les précisions qu'il contient sont impressionnantes.On en conclut tout de suite qu\u2019il faut beaucoup de gens et beaucoup d\u2019argent pour faire la police du monde entier.Le peuple américain doit maintenant se rendre à l\u2019évidence, en constatant de Ïlus que toutes ces divisions et >us ces milliards projetés à l\u2019étranger n\u2019assurent pas sa sécurité dans le pays, sur lequel plane depuis quelques jours la menace d'une guerre raciale.C\u2019est le contraire qui est vrai.Plus les forces armées s'étendent hors des frontières américaines, moins elles sont en mesure de protéger les citoyens paisibles contre le pillage, l\u2019incendie et les émeutes.Par une sorte de réaction en chaîne, les troubles qui affligent cette année les grandes villes américaines bien avant la venue de la canicule comportent le risque de la montée de l\u2019Etat policier chez nos voisins.Dans ce cas, le remède serait pire cjue le mal.Mais c\u2019est l\u2019éventualite la plus dangereuse à laquelle il faut penser, à moins d\u2019un sursaut de dernière heure de la conscience des Blancs.Comment, depuis la fin de la dernière guerre mondiale, les divers gouvernements américains, de Truman à Johnson en passant par Eisenhower et Kennedy, se sont-ils laissé entraîner à distribuer ainsi leurs forces sur p globe deux» tional côté ( )ute rit A mondiale de l\u2019axe Berlin-Rome-Tokyo.les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont dû opposer une résistance globale.Les hostilités terminées, les Etats-Unis sont demeurés seul en face de l\u2019URSS et, quelques apnées plus tard, de la Chine continentale.Ce fut l\u2019ère de la politique de \u201ccontainment\u201d de M.John Foster Dulles qui s\u2019est maintenue sans grandes modifications jusqu\u2019à maintenant.Depuis plusieurs années déjà, les critiques de cette politique en font ressortir les conséquences et les dangers.Ce fut le thème favori des commentaires du journaliste Walter Lippmann, convaincu comme un certain nombre d\u2019autres, que les Etats-Unis n\u2019ont pas à être \u201c les gendarmes du monde entier\u201d.A ce propos, scs Dimanche, le 31 mars, la colonie du Moyen-Orient a reçu le premier ministre du Québec et madame Daniel Johnson, à un dîner organisé sous les auspices de la paroisse Saint-Sauveur de Montréal.A cette occasion, M.Johnson a prononcé une substantielle allocution, dont nous livrons aujourd\u2019hui un important extrait.Vous conviendrez que la population du Québec, en très grande majorité de langue et de culture françaises, peut à bon droit s'attendre à ce que ceux qu'elle est heureuse d'accueillir en territoire québécois veuillent bien partager non seulement son niveau de vie, non seulement le bénéfice de ses richesses matérielles, mais aussi ses préoccupations, scs espoirs, ses inquiétudes et ses aspirations légitimes.En particulier.elle peut à bon droit s'attendre à ce que les Néo-Qué-becois fassent les efforts nécessaires pour apprendre notre belle langue française, langue universelle, langue officielle d'une trentaine de nations réparties sur tous les continents du globe, langue de 170 millions d'hommes de toute race et de toute couleur, langue dont le prestige ne cesse de croître dans les organismes internationaux, dans les sociétés savantes, dans les pays du marché commun, et même en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis et, devais-jre ajouter, dans les autres provinces.On entend dire parfois que la connaissance do cette langue serait loin d'être indispensable chez nous, vu que dans 25 ou 50 ans.il n\u2019y aura peut-être plus de Canada français.Sachez qu\u2019on dit cela depuis 200 ans.Pourtant, le Canada français est plus vivant et plus rayonnant que jamais.Au moment de la Confédération, ia population de Montréal était en majorité anglophone.La population de la ville de Québec était anglophone dans une proportion de 40 pour cent.En 1867, il y avait à peine un million de Canadiens français dans tout le pays.Vous savez qu'il y en a six millions aujourd hui.Soyez-en bien convaincus : il y aura toujours un Canada français.Un Canada français respectueux de toutes les cultures aussi bien que de toutes les réalités nordéaméricaincs.Un Canada français largement ouvert à toutes les amitiés et à toutes les collaborations.Et si, un jour, pas impossible, il ne devait plus y avoir de Canada français, je me demande en quoi notre pays pourrait encore se différencier de son puissant voisin du sud.J'ai l\u2019honneur d'être le chef d'un parti qui est, bien sûr, un parti nationaliste.11 ne faudrait pas cependant confondre notre nationalisme avec diverses formes d\u2019extrémisme.Nous prétendons incarner les aspirations profondes de la communauté québécoise.C'est le peuple lui-même qui, dans nos assises, dans nos diverses commissions d\u2019étude, dans les innombrables consultations que nous avons eues avec les principaux corps intermédiaires, a inspiré la rédaction de notre programme.Or, il est écrit dans ce programme que l\u2019anglais doit rester au Québec l'une des deux langues officielles.Il est bien évident que nous avons besoin de l'anglais pour communiquer avec nos compatriotes d\u2019autre culture comme avec les peuples qui nous entourent.Par ailleurs, il est également écrit dans ce programme que le français doit bénéficier au Québec d'un rang et d'un prestige particuliers, d'abord parce qu'il est la langue de la majorité de la population, et aussi parce que sa situation en Amérique du Nord est do toute évidence plus difficile, plus vulnérable que celle de l'anglais.Je suis sûr que vous verrez dans ce programme, comme dans les propos que je tiens devant vous, l\u2019expression d'une attitude non pas étroite, non pas extrême, mais tout simplement réaliste.L'arrivée \u2014 je dirais presque massive \u2014 d'immigrants au Québec a suscité, comme vous le savez, un certain nombre de problèmes au cours des deux dernières décennies.Je dois admettre que le Québec n\u2019était pas tout à fait prêt pour accueillir convenablement tant de nouveaux citoyens.Je ne m'étendrais noint sur les raisons d\u2019ordre psychotonique : vous mise en nous en venant vous établir ici.Ces heures difficiles, je vous invite à les oublier.Je vous invite à vous tourner vers l\u2019avenir, car il se desine meilleur de jour en jour.Votre gouvernement est sur le point de créer un ministère de l'Immigration.Ce ministère aura pour but principal de faciliter l'adaptation des immigrants à leur nouvelle patrie en leur fournissant l'assistance essentielle dont ils ont besoin a leur arrivée.Evidemment, il ne faudra pas s'atendre à des miracles dès le début.Mais, quand le ministère aura atteint ses objectifs, les Néo-Québecois n'auront guère plus de problèmes insurmontables en matière d'orientation ou d'embauche.Ce ministère, comme vous le devinez, ne peut fonctionner qu\u2019à partir d'une politique précise.Aussi, le gouvernement tentera-t-il désormais de suivre, dans le domaine de l'immigration, une ligne de conduite conforme aux intérêts réels du Québec.Ainsi, à l\u2019avenir il favorisera la venue au Québec d'immigrants dont la formation ou l'expérience est rie nature à combler ses besoins.Dans certains secteurs, il y a pénurie d'hommes compétents ; dans d'autres, le marché du travail est sursaturé.Nous procéderons à une enquête auprès des employeurs, afin de connaître leurs besoins et de les aider ii les satisfaire.Récemment, l'Ontario et la Colombie-Britannique ont effectué un tel inventaire.Les résultats obtenus ont été étonnants.On a dénombré dans les deux provinces plus de 90,000 postes à remplir par des gens qu'on ne pouvait trouver sur place.Alors, on est allé les chercher à l'étranger.C'est là une politique que le gouvernement compte adopter et qui a le net avantage de correspondre à des besoins réels qui ne peuvent être satisfaits que par l\u2019immigration.D'autre part, le gouvernement encouragera les ministères et les sociétés d\u2019Etat à embaucher un nombre plus élevé de Néo-Québecois, particulièrement dans les secteurs où leur expérience leur permet de rendre de plus grands services à ia communauté québécoise.Il faut que l'Etat s'assure la collaboration des gens compétents qui sont venus s'installer ici et dont la formation contribuera à améliorer son fonctionnement.C'est là à mon avis un moyen auquel le Québec n\u2019a pas suffisamment recouru et qui a pourtant puissamment contribué à l'avancement de certaines autres provinces.Enfin, le gouvernement fera l\u2019impossible pour réduire au minimum les désavantages auxquels sont encore soumis les immigrants en matière de législation sociale.Ainsi, je sais que souvent l\u2019immigrant ne peut exercer sa profession avant d\u2019avoir rempli un certain nombre de conditions imposées par la loi.Je ne veux pas dire que tout immigrant doit être automatiquement habilité, dès son arrivée, à exercer ici la profession qu'il pratiquait chez lui.Mais je suis persuadé que certaines lois pourraient être modifiées de façon à permettre aux Néo-Québécois de se livrer beaucoup plus tôt, après une période de réadaptation, à l\u2019exercice de leur profession.De toute façon, nous ne voulons pas que se prolonge nu Québec, en ce qui n trait à l'immigration, une situation qui a trop longtemps duré et qui a été nettement préjudiciable au milieu québécois tous entier.Les Québécois de naissance et les Québécois d\u2019adoption doivent collaborer étroitement au progrès de leur commune patrie et le gouvernement entend bien qu'il en soit ainsi dorénavant.Illlllllllillllllllllllllillllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U PRESSE, est publié par U Cempi-gn.e de Publication de Le Prene, Limitée, 7 ouest, rue Samt-JacqueJ, Montréal.Téléphone » 8747272.La Canadian press est seul* lutoriiéê I faire emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées i le Canadien Press, A l'Associatecf Press ou A l'agence Rautar, ainsi que de toutes las informations locales cju# IA PRESSE publie.Tous droits de reproduc- From \u2022V^yAv'' :;î*.*9g mm WIZNITZER msmm PLEINS FEUX SUR L\u2019ACTUALITE LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1960/5 Pouce par pouce, vers la paix honorable secrets, effectués, croit-on savoir, à Moscou, à Paris et à Vientiane.Nombreux sont les indices pointant dans cette direction.M.Thompson, ambassadeur des USA à Moscou arrive à Washington, la veille du fameux discours de Johnson.Le général de Gaulle félicite Johnson avant que la réaction rie Hanoï soit officiellement connue.MM.Harriman et Thompson, considérés par les Soviétiques comme étant des négociateurs \u201csérieux\u201d, désignés par le Président pour traiter avec Hanoï.M.Mai Van Bo à Berne (certainement pas en voyage touristique).La levee du siège de Khe Sanh.L\u2019arrêt des bombardements au-delà du vingtième puis du dix-neuvième parallèle.L'invitation \"fortuite\u201d du fameux journaliste américain Collingwood a Hanoï.Autant de signes qu'un accord limité est déjà intervenu.Il doit mener à des micro-négociations au cours desquelles il ne sera officiellement question que de la cessation complète des bombardements américains.On discutera en fait d'un nombre étendu de sujets délicats tels: les pha- Harriman, un négociateur sérieux selon Moscou.ses d\u2019une désescalade graduelle réciproque ; l'établissement d un cessez-le-feu ; rassurer des alliés qui risquent d élie encombrants.Déjà.Ky parle de mobilisation générale, de continuer la guerre tout seul.Le premier ministre de la Thaïlande s\u2019élève contre un \u201cMunich asiatique\u201d.Australiens, Coréens du Sud, Philippins et autres \u201cdominos\" s\u2019inquiètent.En face, Pham Van Long doit rassurer les Chinois et le FNL: Pas de \u201cmarché de dupes avec les \u201cimpérialistes\u201d, pas question de \u201cbazarder\" les victoires des maquisards.Johnson doit tenir compte de son opinion publique, désireuse de paix mais pas à tout prix.11 y a l'orgueil d'une grande nation, les milliers de \u201cboys\" tués, les milliards dépensés.Le FNL et le gouvernement de Saigon s'ignorent mutuellement et ne seront peut-être amenés à négocier qu'en \"rouspétant et en braillant\".T/établissement de lignes de demarcation pour un ariniitice constitue un casse-tcte.indochinols.Le départ de 500,000 soldats américains, l'abandon de bases géantes ne pourra se faire en tn jour ni eu six mois.Qui, pendant ce temps-la, gouvernera à Saigon ?Privément, les responsables américains soulignent les avantages qu'il y aurait à réunir une nouvelle Conférence de Genève.Les accords de 54, en elfet, permettent des interprétations souples et multiples.Ils font preuve de réalisme et ne refusent pas d\u2019envisager, à longue haleine.la réunification du Vietnam, la neutralisation de l'ancienne Indochine > selon une formule préconisée par de Gaulle', une modification de la stratégie américaine en Asie.Au niveau subalterne, certains fonctionnaires et des officiers affirment que Hanoï \u201ca le dos au mur\" ou \"cherche à gagner du temps\".Ils se disent \"sceptiques\" ou même \u201caigris\".Mais Collingwood s'est laissé dire par Phan Van Long: \"Nous sommes des gens sérieux.Nous ne nous engageons pas à la légère\u201d.Chester Cooper, \"top expert\" pour l'Orient et adjoint de M.Harriman estime que rr 1.\tLa pression de l'opinion publique mdra les négociations irréversibles.2.\tQue les véritables tractations se déroulent dans le secret et aboutiront à un \"package deal\" (.solution globale) alors mômes que les négociations officielles pourront s'avérer longues et difficiles.linger llillsninti, chargé des affaires asiatiques du temps de John K.Kennedy, pense que les discussions aboutiront à la paix d\u2019ici un an et Edwin O, Beis-chauer, ambassadeur au Japon de John F.Kennedy, affirme: \"à l'heure actuelle, les chances de paix sont de 50 p.c.\" Sur le front domestique, le Président .bénéficiera sans conteste de l'approbation populaire (depuis huit jours, sa cote est remontée de 37 à 57 p.c.des Américains qui approuvent sa politique!; de la bénédiction de Wall Street (trois hausses consécutives et irrésisti- * blés depuis la suspension des bombarde- \u2022 monts et la réponse de Hanoï) : de l'appui sans réserve de la grande presse qui demande \u201cla paix dans l\u2019honneur\u201d; de la neutralité bienveillante des candidats présidentiels (Bob Kennedy, McCarthy, Nixon et à fortiori Humphrey) qui se sont engagés à ne pas \"troubler les délicates négociations en cours'' par des déclarations partisanes.A coup sûr, les obstacles à franchir restent nombreux.Des revirements imprévisibles et dramatiques ne sont pas à exclure.Cependant, Américains et Nord-Vietnamiens devraient, au cours des prochains mois, se rapprocher pas à pas, \u201cpouce a pouce\", écrit le Washington Host\" pour parvenir à un accord qui tienne compte des réalités, qui permette à chacun de sauver la face et les objectifs minimums qu'il s'ôtait assignés.L'Amérique pourra alors consacrer ses v astes ressources à panser ses blessures domestiques.Le peuple vietiia mien, après 40 ans de Utile, connaîtra enfin la paix et l'indépendance.ÇHURCHILL aurait dit \"Ce n'est pas encore la fin; ce n'est même pas le début de la fin; mais c'est peut-être la fin du début\".Pour la premiere fois, la paix apparaît au bout du long tunnel, au Vietnam.Depuis 15 jours, les messages vont et viennent, cuti-' Hanoï et Washington: communiqués officiels conciliants et contacts personnels au Laos.Allant au-delà de sr.\"formule de San Antonio\", le président Johnson ordonne l'arrêt des bombardements sans garantie de \"réciprocité\" de- la part d'Hanoi.Oubliant se:, affirmations répétées qui exigeaient l'a r r c t inconditionnel des bombardements comme préalable a toute discussion, Fham Van Don accepte des discussions avec les Américains alors que ces derniers bombardent à 75 milles au sud de Hanoi.Le ballet diplomatique exécuté par Johnson et llo Chi Minh à l'Usage de \u201cla galerie\u201d suit un scénario mis au point au cours de contacts préalables et ^COLLABORAI ION SPECIALE v *\t'_*sr - :.vs= \u2022 J.\t; ?y.Déclaration de Montmorency (suite et fin) Par le loisir, l'homme de la rue tend a reproduire un «limât de relations primaires, i.e.du type1 de relations qui existent entre parents, amis.etc.Il cherche a redevenir un homme identifié, personnel.Dans ses multiples formes, le loisir devient alors le moyen utilise pour redécouvrir et refaire un réseau de relations plus humaines et plus authentiques.Le milieu ambiant ne permet plus, aujourd'hui, d'expérimenter ce type de relations nécessaires à l'équilibre de l\u2019homme.Bien plus, par le loisir, l'homme est à la recherche d'un surplus d'etre qui lui permet d\u2019exprimer'toute la réalité de son moi.Il cherche à mettre en oeuvre toute sa créativité endormie.G'cst sa façon de se valoriser à ses propres yeux; étant alors fier de lui-même, il devient plus précieux et plus productif pour la société, l'n être déchu, brimé malheureux, ne peut rien apporter aux autres.En résumé, c'est par le loisir que l'homme échappe a l\u2019esclavage moral auquel le contexte social cherche a l'en-chainer et redevient l'être plus humain qu'il souhaite.Le loisir permet à l'homme de réaliser ses aspirations les plus personnelles et d'échapper à l'anonymat que lui impose le contexte social.Cet effet positif du loisir en fait une voleur de première importance pour la société.PRINCIPES POUR UNE POLITIQUE D'ACTION Dans ce dernier chapitre, nous n'avons pas l'intention d\u2019entrer dans le détail et d'exprimer nos vues sur le rôle des différents paliers gouvernementaux dans le champ du loisir et sur les structures qu'ils devraient se donner à celte fin.Nous voulons nous en tenir à de grands principes généraux qui peuvent tout aussi bien s'appliquer à l\u2019action des pouvoirs publics que des organismes privés.Nous nous sommes inspirés, pour classer les grandes idées de ce chapitre, des quatre droits fondamentaux que le regretté président Kennedy accordait au consommateur.Nous y avons ajouté un cinquième droit, sans lequel les quatre autres n\u2019auraient pas raison dette: le droit au loisir.Ce droit a d\u2019ailleurs été proclame par l'UNESCO dans l'article 24 de la Déclaration universelle des droits de l\u2019homme: \"Toute personne a droit au repos et aux loisirs.\u201d A \u2014 Le droit au loisir En raison de sa capacité à favoriser l\u2019épanouissement de la personne humaine, Je loisir apparaît comme un droit fondamental et, en regard des conditions do la vie moderne, un droit de plus en plus vital.Le loisir, pour plusieurs, est le seul refuge oit ils peuvent se retrouver tels qu'ils sont, face à leur originalité propre.En conséquence, le droit au loisir dépasse certaines motivations traditionnelles pour prendre un sens qui lui est propre.1 .a raison d exister du loisir n'est ni la prévention de la délinquance juvénile ou des accidents durant les vacances, ni la formatioii de la jeunesse, ni la réparation des effets nocifs du travail, etc.Le loisir n\u2019est pas une panacée qui vient cicatriser toutes les plaies sociales.11 se situe bien au-dessus de toutes ces motivations secondaires comme un idéal auquel l\u2019homme a toujours aspiré: c'est une parcelle de paradis! Le loisir est un droit fondamental dû à tout homme et, en regard des valeurs qu'il comporte et des conditions de la vie moderne, un droit de plus en plus vital.B \u2014 Le droit à la sécurité Tout comme il est criminel de mettre sur le marché des denrées pouvant nuire à la santé du consommateur, il faut éviter que le loisir devienne un instrument de destruction pour l'homme, tant au plan morul que physique.Le loi- non pour îles fins lucratives, ne doit pas mettre en danger la vie ou la santé de l\u2019homme, son équilibre émotif ou, tout simplement, nuire à son épanouissement.C\u2019est dans cette perspective qu'il faut envisager la réglementation du loisir commercialisé.De faux spécialistes, instructeurs, moniteurs, professeurs do tout acabit (diction, danses modernes ou ballet, judo, yuga, etc.) s\u2019improvisent dans le domaine et exploitent de façon éhontée la crédulité du publie.1,'individu, surtout lorsqu'il est jeune, doit aussi être protégé contre les abus de ceux qui cultivent, à outrance, Des-prit de compétition ou l\u2019esprit de vedette dans lc.> loisirs.L'organisation du loisir ne devrait jamais aliéner d'aucune façon la liberté et la dignité de la personne humaine.L'homme a droit à la plus entière sécurité, tant sur le plan moral que physique, dans la pratique de ses activités de loisir.C \u2014 Le droit d'être informe et éduqué Nous affirmons le droit à l'initiation au loisir et à l'information sur les opportunités de loisirs.Le loisir étant, d\u2019abord, un choix individuel, il implique que l'individu doit être largement informé des possibilités qui s'offrent à lui, des effets qui résultent de la pratique de telle ou telle activité de loisir, ou de la carence de loisir dans sa uc, de sorte que son choix puisse être judicieux.I,'important est d'offrir au consommateur éduqué des choix qui soient de vraies décisions au lieu de faire rie lut un roi dérisoire.Par ailleurs, l'homme ne peut plus, comme autrefois, sc confiner dans un même mode de vie de la naissance à la mort.Ces temps sont révolus.L'homme doit être en mesure de s'adapter a notre civilisation qui produit, de plus en plus, du temps libéré Donc, \"il faut apprendre à l'homme, dès son plus jeune âge, à utiliser son temps de liberté, a organiser son mode de vie et les décors successifs dans lesquels il passera la plus grande partir de son existence.Il faut, à l\u2019école, prévoir, dans tous les programmes et à tous les degrés, un enseignement obligatoire ou optionnel, l\u2019initiation à la connaissance du beau, a Delude personnelle ou à la pratique des beaux arts, à la joie de lire, au choix des programmes de cinéma, de radio et de télévision, à l\u2019urbanisme, au civisme, et, sur le plan physique, aux problèmes de la santé et aux règles de l\u2019hygiène, a l'initiation ou à la pratique do tous les sports.\" ( 11 (I; En collaboration.Chart* du lanir.dit* Chai** d» Colmar Centra international d études du loisir, fronce, 1966.Pour ceux qui n'ont pas eu Davantage de faire l\u2019apprentissage du loisir dans leur enfance, qui sont nés à une époque où le loisir n'existait pas, il faut leur donner la chance de s'initier a différentes activités de loisir.En somme, là comme ailleurs, il est nécessaire de penser au recyclage.11 doit être possible de s\u2019initier nu loisir à tous les âges.11 est trop malheureux de voir des gens âgés dépérir, faute de n'avoir aucun intérêt dans une activité quelconque, alors qu'ils pourraient encore mener une vie profitable et agréable pendant de nombreuses années.L'homme a le droit d'être initié au loisir, quel que soit son âge; il a droit d'être informé sur les opportunités de loisir qui s'offrent à lui afin que le choix de ses activités de loisir soit judicieux.D \u2014 Le droit de choisir 1\t\u2014 le loisir doit être exercé librement: l'essence même du loisir se trouve dans la libre participation à des activités : ce fait implique, d'une part, un minimum de contrainte et, d'autre part, un maximum de possibilités de choix et une diversité dans les formes de loisirs disponibles.\"Ce principe de liberté est absolu.Il ne conqxtrte de restrictions que dans les conditions même» de son application.La liberté individuelle doit, en effet, respecter la liberté collective à titre de réciprocité, la liberté collective ne doit pas nuire à la liberté individuelle.\u201d \u201cLe loisir ne doit pas être organisé, au sens donné à ce mot par certaines terminologies modernes\".(1) il) En collaboration.Charte du loisir, .\tPTy-lUS** 'A?* WOB» t IWÎUO *» TW ÇSEKtUOWCK*® - ' ' * IMPORTED 9 Emu, le nouveau sherry des antipodes.Au moins une vérité vraie dans ce monde a l'envers: avec le sherry Emu, on se la coule douce pour moins cher.Frappé, le sherry Emu Cream est délicieux servi comme apéritif.Seulement $2.60 pour la bouteille de 40 oz.Exigez le sherry 476.Il^est maintenant en ventera la Régie.Et quant a y etre, demandez donc aussi le porto Emu 999 Red Port et le sherry demi-sec Emu.Apathie pour les séances d'information sur l'administration dd Laval par Pierre VENNAT \u201cLe civisme, c\u2019est une foule de petites choses!\u201d En employant ce dicton populaire, le porte-parole de la Jeune chambre de Laval, M.Jean-Paul Charpentier, a déploré que les soirées d\u2019infor-m a t i o n sur l\u2019administration municipale n\u2019ont pas attiré l\u2019assistance nombreuse que les organisateurs étaient en droit de s\u2019attendre après toutes les plaintes que l\u2019on entend sou- \u201cEst-ce si horrible que d'entendre sa propre voix?\" .Non, si c'est un Panasonic II Pana-qui?n PANASONIC! photo Piul-Henrl Telbot, LA PRESSE Entrée en fonction au port Le nouvel état-major \u201csuprême\u201d de la police du port de Montréal est entré officiellement en fonction hier midi alors que M.Guy Bcaudet.directeur du port de Montréal et M.D.N.Cassidy, directeur des services de police et des ports nationaux d\u2019Ottawa, ont remis au nouveau directeur I/eslie Hobbs et à son adjoint Rolland Brunette, l\u2019insigne de leurs nouvelles fonctions.On voit ci-haut, de gauche a droite: MM.vent sur l\u2019administration de Laval.Pourtant, la Jeune chambre a reçu le nouveau vice-président du comité exécutif, Me Bruno Faucher, le gérant de la ville, M.Marc Perron, et son adjoint, le trésorier, M.Bernard Langevin, et plusieurs autres directeurs de service, dont celui de la police, M.Léo Lequin.A plusieurs de ces rencontres, le nombre de citoyens de Laval dépassait guère la trentaine, n\u2019atteignant même pas 50 par moments, alors que l\u2019auditorium de la Régionale Duvernay contient aisément 350 à 500 personnes.Comme le dit M.Charpentier, s\u2019il n\u2019y a pas eu foule, ce n\u2019est sûrement pas dû au manque de publicité, les journaux en ayant amplement parlé.Ce n\u2019est sûrement pas dû non plus aux conférenciers eux-mêmes, puisqu'il s\u2019agit des administrateurs de Laval eux-mêmes et que les conférences portent justement sur l\u2019administration municipale.Et M.Charpentier de déplorer qu'il s'agit là d'une expérience unique et qui ne se renouvellera peut-être pas, les dirigeants de la ville n\u2019aimant guère parler devant des salles vides.La Jeune chambre, de rappeler M.Charpentier, n\u2019est pas un mouvement politique.\u201cNous ne faisons pas le procès d\u2019une administration municipale.Mais nous voulons en faire connaître les différents rouages administratifs en vue de mieux renseigner le public, surtout les propriétaires qui doivent absorber une bonne partie du fardeau fiscal.\u201d D\u2019ailleurs, c'est le maire Té-treault lui-même qui, le lundi 13 mai, doit clôturer cette initiative.Les propriétaires de Laval se sont déjà rendus nombreux aux séances du conseil municipal pour critiquer certaines décisions administratives.La Jeune chambre et l\u2019administration ciie-méme s interrogent sur ce qui peut pousser Tout sonne mieux, plus riche et plus vivant.Parce que les magnétophones Panasonic sont les mieux faits.Tous les éléments vitaux sont manufacturés par Panasonic pour un son de qualité complet.Ils fonctionnent mieux avec des caractéristiques uniques comme: le levier à trois positions.Et vous permet d\u2019en- registrer sans ajustement du levier et sans aucune chance de le surcharger.Doux.Panasonic est une compagnie internationale avec 72 manufactures qui emploie 60,000 personnes et qui fabriquent plus de 4,500 différents produits électriques.Sans erreur le meilleur son.PANASONIC, Rexdale, Ontario, iss.0, o sa 0 y m \u201cLa Band Wove\u201d magnétophone stéréo è 4 pistes, é éléments è état solide, entrainement cabestan 3 vitesses.bobine de 7retdeux haut-ps'Ieursde 6 Son-sur-son.compte-tours numérotés i 4 posr tiens.Dispositif \"Pan-A-Track\" pour l'étude des langues.Modèle RS-7GOS- 5259.95* Haut-parieuts détachables modèle RP-8048 sur demande moyennant supplément: 569.95* ^MARQUE DE COMMERCE D\u2019UN GÉANT INTERNATIONAL EN ÉLECTRONIQUE \"l# Pilot\u201d est un élégant magnétophone portât* h haute fidélité et entrainement è cabestan.Modela vertical.Alimenté par CA ou par batlerie.Complet avec accessoires et4 piles Panasonic \"D\".Modèle RÜ-156S-«99.95*- \u2022Détoil suggéré BROSSEAU Place Ville-Marie \u2014 861 -6679j Centre Normandie 334-2461 Centre Fairview 697-3211 m Isa ELECTRONICS Service de commandes postales 464, RUE McGill MU., CAN.Beaulieu & Gladu INC.4589 est, Ste-Catherine 255-7787 Brosseau Electronique 3266, rue Grande Allée Ville Laflèche 676-3941 Laurex Electronique 5510, rue Charleroi (coin de Jean-Meunier) INC.Montréal-Nord 322-6524 2550 est, rue Beaubien 728-3673 Radio Lorenz 115 ouest, Ste-Catherine Place des Arts 849-8900 Ludger Cyr Inc.Toujours à la page 5386, est, Jean-Talon 89\t7254731 J.A.DRAPEAU ENM.iim rl Itères ^ *niinia- ru tvininn I 1416, rue Joliette - 523-2109 Ameublement Claude Lacombe Inc.ELECTRONICS 421, boul.Taschereau 6724120 Ouvert du lundi au tamadi RADIOLA / i 3807 rue Hochelaga 255-5311-5126 Sur randai'vout i*ulem«nt Mmusica SHhtO NV.OtOV IV fAPT RCCCWCHR\u2019-v 1228 ouest, Ste-Catheritv 861-0808 TV SERVICE 3870 est, rue Ste-Catherina 523-3482 radio lambert 1901 est, Ste-Catherine en face du théâtre Canadien Hervé Ouellette Limitée ^ JAST-A-iHM» 1401, rua Pill (coin St0~Cafnarin*) 211*4141 Meubles at accessolras électriques 6575 rue St-Denis \u2014 274-83411 ELECTRONICS 464 rue McGill 288-6218 Tape Cité Divisien de André Radio Service 3475 est, rue Ontario 525-8686 7865 rua St-Hubart 276*2684 J.R.Vinet Inc.L'ameublement est notre spécialité 520 Gaorgas-V 351-9110 ' '^0Ê%Ê yiT «B ;i- \u2022Vôï'lôf^ au Pius PRfNEZ ItfMK(('tf STATIQH ÀJVyÎAta T£RtA$6We\u2019/S ma#: Wm* PROFITEZ OB .HOS ECONOMISEZ; \\, AUXÎ5 HiHCH (Alwotar «I Sle-Colhennej mmm ififei :\u2018 y ' T ¦\"\t'¦ ¦.\u2022>¦¦ Av.¦' \u2022'!- :¦ M/ffACLS MA*r ÿSBBhSSISISSVê fggasggjgte®! l|tf| ¦as*» 'v;'-3wv; M/RACIM MART .'j\\ «It La caria CREpI Ci*.iV nant-icetto carta,\u2019sl^oc-v ;;, tuent laura.achat^cheii.tous les marchanda ' ; associée à.,eREOICO,-.simplerrentw^an^: is&mts lors do 1\u2018achat.J ACHATS FACILES: ri 11 o s ' s l m p I p rr^ 0 r» t ¦ \"Portez à mon çotopte\u2019 : crëdico\u201d\t¦ S silpL' de CREPI CÔ\u2018 regroupe-.oUJiçS«oh«s vyj BUDGET SIMPUFlf: , paiements flexibles par l'utilisation alternée'du » compta courant ou bud* '.! gétolroaii'choix : ' , < .;v mm ïï&sm m&B WmiÊib mande dti carlo auprès ; du comnlls au;Sorvico ; * ioiifeaffes ;.Voua d Inform; r; p- :\".v H;~ Prix spécial ¦T?ü#i*5 V.\u2019 \"'\t'¦ SSv ïïAffit-; vî s W Hppi jaro# SSR ¦ BnwMs * # Æ \u2022>»U> w ,?«vîv-:^ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/13 mmmmmmmggmf Choix de beaux tricots exclusifs à Miracle Mart Prix spéciaux PULL-OVERS\tCARDIGANS ch.Choix de pull-overs et de cardigans entièrement diminués et lavables ! A Pull-overs importés d'Italie.En tricot mixte à motif de fantaisie: 78% fibre acrylique et 22% nylon bouclé.Manches courtes, encolure ajustée et ouverture boutonnée au dos.Blanc, orange, jaune, vert, rose.Tailles: 34 à 40.3.77 ch.B Cardigans à manches montées et longues.Choix de deux motifs en avant.En gros tricot Cashmilon facile à laver et à sécher.Ne rétrécit et ne bouloche pas.Blanc, beige, marine, rose, turquoise.Tailles: P.M.G.6.77 ch.Tricot» dame» Robes-culottes pour dames Prix spécial 577.677 Jolie» robes-culottes entièrement doublée».En «Minette colon J motif» imprimé» et coton ottoman.Choix do couleur» en vogue.Style è encolure dégagée et style è jupe-culotte courte.Taille»: P.M.G.dan» |o lot.Robes pour damot Chemisiers classiques dames Rég.1.95 2 pour $3 Jolis chemisiers en tissu mixte.25% Polyester et 75% coton lavable sans repassage.Imprimés divers aux jolis coloris.Col \"Johnny\" et sans manches.Tailles: 10 à 18.Sfou»«» pour dam»» Élégants imperméables réversibles pour dames Seulement Qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve vous serez élégante 1 Ces imperméables sont en popeline \"Celanese\" bicolore: marine/ivoire, pâturin/ivoire, brun/beige.Tailles: 12 à 20.Un imperméable est indispensable dans toute garde-robe c'est pourquoi nous vous conseillons de profiter de notre offre ! Sans compter que nos imperméables sont pimpants, invulnérables et chics parce qu'ils sont faits à la fois pour prémunir et charmer.Le tissu et la coupe luttent de brio, tenant tête au mauvais temps comme au temps de l'élégance.Manftaux pour damai Des séparables mode toujours d\u2019actualité, de mise partout et à des prix abordables ! Nouveautés printanières et estivales sélectionnées dans notre studio 7 A Corsage sans manches.En tricot rayé brun/blanc, beige/blanc, marine/ blanc, lime/blanc.Tailles: P.M.G.3.27 ch.B Jupe genre kilt deux boucles et épingle dorée à la fermeture.En Arnel et coton marine ou lime.Tailles: 7 à 13.\t5.97 ch.C Chemise-T en tricot coton rayé brun/blanc, beige/blanc, marine/blanc, lime/blanc.Tailles: P.M.G.3.97 ch.D Jupe à taille froncée, glissière en arrière.En Arnel ef coton brun ou beige.Tailles: 7 à 13.4.77 ch.Studio 7 : ; ¦BMH Elégantes jupes très mode jolies à prix raisonnable Nouvelles jupes pour porter avec des blouses à volants ou à ruchés.Choix de deux modèles en tailles: 8 à 16.Le premier, en acétate croisé marine, vert, aqua.Taille froncée, glissière en arrière et boucle sur le côté.Le deuxième, en coton pied-de-poule marine, noir, vert.Taille froncée, glissière en arrière et boucle sur le côté.Jupe» pour dam*» ¦BMpnMMnmii v.'\t.- \" : ~ fj : .-.\u2018.To\t>.>v-./:'.\u2022' v:;. 14/LA pftfSSff, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 196S VENTE de PAQUES PHARMACIES AUX 19 PHARMACIES COUCHES HYGIENIQUES FLUSH-A-BYES CIGARETTES - Marques populaires FORMAT REGULIER\tA Hn CARTON DE 200 1 cartons «.ul.m.nt par client.Noue allumons la livraison sur las cigarettes, avec commandes de $2.00 sur autres articles BOITE DE 48 Rég.2.59 CHEZ LEDUC Disque Swinger gratuit avec chaque CHEZ LEDUC BISCUITS boite de G CHEZ IE0UC LIMMITS bouteille de 700 comprimés ASPIRINE BAYER V POLAROID $ i SWINGER INSTANT PHOTOçJUPHiC HH ENSEMBLE CAMERA SWINGER eau de lonvin ^ ¦popultûï® dans \"Traveler Rég.$33.17 CHEZ LEDUC Vous pouvez vous procurer aussi le camera \"SWINGER'' CHEZ LEDUC $4 067 Rég.$24.95 JL O Présentation spéciale EAU DE LANVIN PARFAIT COMPAGNON DE VOYAGE Rince-bouche antiseptique, Rég.bout.22 oi\t1.99 FLACON 2 ONCES STERISOL CHEZ LEDUC ENO SEL DE FRUITS LANVIN Anti-acide tablettes (100) Rég.CHEZ ou liquide 20 oz\t2 67 LEDUC Suppositoires pour en- Reg CHEZ fents ou adultes \u2014 (100)\t2.40 LEDUC GLYCERINE RIOPAN DE YARDLEY PLUS UN FLACON MINIATURE DE PARFUM Pour une chevelure soignée ALBERTO V.O.5 LA CONGESTION DES SINUS LES MALAISES DU RHUME DE CERVEAU CHEZ LEDUC LE PREMIER NECESSAIRE TOUT-EN-UN POUR LES YEUX (spray) 18 01 2.99 Ses trois petites case» renferment tout te qu'il faut pour et le rendre tout à fait séduisant.Rég.CHEZ 3 75 LEDUC CURL FREE agrandir l'oeil (permanente) KLEENEX MIROIR CREME EMBELLISSANTE ENGLISH EYEHGHTER : Sur la paupière, agf«nH-f et < \u2022So i l\u2019oeil, voile ombres et ce1 MISS CLAIROL (crème) Rég.CHEZ 139 LEDUC CHEZ LEDUC MISS CLAIROL (teinture) CHEZ LEDUC KOTEX Rég 2 09 En 50 CHEZ LEDUC En 100 CHEZ LEDUC TISSUS \u2014 Boite 400 \u2014 Couleur» variée».Reg.37< FARD SIGH SHADOW [N POUDRE EXTRA DOUCE POUR IA PAUPIERE : D'un coup ci* pinceau, s* jo \u2022# teinte illumine le regard.iette» hygientqi Rég.3 45 «hampooing colo- CHEZ rant.Rég.2.25 LEDUC NEW DAWN ENGLISH EYELINER Maintenant SOYEZ SVELTE I BANDAID BAND-AID ANACIN Nouvelles feintes dam le vent de ROUGES A LEVRES et de STICKER 100 COMPRIMES PERDEZ DU POIDS des aujourd'hui perdez Ne soyex p«» trop gratte; du poidt ne» maintenant »eion un§ méthode éprouvée en clinique.Aucune diete sévère, aucun traitement coûteux, aucun* drogue nuisible.le* penonne» ayant suivi cette méthode ont constaté He« pertes de poids atteignant 10-20-30 î! vre» e* même plus Elles affirment \u201cJe puis manger tout r* nue je préfère et pourtant je maigris .c'est merveilleux I\" Slim-Mint »st efficace .et rapide \u2014 l\u2019effet dune combinaison étudiée d'ingredients contribue à maîtriser e» à contrôler son appe lit .a-de à faire disparaître des livres de graisse superflue.Commencer de» aujourd'sui .h suivre le régime amaigrissant avec la gomme à mâcher Slim-Mint .en peu de temp» vou» deviendrez mince et élégante.Rég.3 98 \u2014 Gro* format Maintenant jhmumob| j-z, ÊHMD FLUSH-A-BYES \"oui 1.9! Couches hygiénique» \u2014 Boite de 48 - Rég.2 59 Rouges à lèvre» London look.paie» et aguichants, et scintillants Slicker London look dan» des étui» aux rayure», à go-go.\tchacun $1.25 j.& j Ittitott CHEZ LEDUC Poudre pour bébé» PANSEMENTS ADHESIFS DE PLASTIQUE REG.1.35 chez LEDUC BAND-ÀID liquide.16 oz.CHEZ LEDUC GLINIMERICK PARDEC Ce nouveau fard pour paupière» rend le regard vif, doux et scintillant comme mille bougies, seulement $1.75 SIMALAC CHEZ 'lEDUC I Liquide, pour bébés \u2014 15 Carton de 24 boites Rég.1.29 CHEZ LEDUC COMMANDEZ Rég 5.25 CE SOIR CHEZ LEDUC OFFRES SPECIALES de lotions après rasage YARDLEY *\u2022' V ' ÿ.ri V '\u2022\t\\ .V Aubaine du printemps ________-, ECONOMISEZ ~~\t\\ ;i-I «.¦\u2022» i% * k :¦ » \u2022>*.« W i t * 1 » ,.« m a »S.w .*«£#*\u2022' mt >¦ ¥f**p$ mx w-J.¦ j, TT ' \" \u2022 -\u2022 >«\u2022* » ! ¦»\u2022 .\u2018 X .-jn 7 / J * * »»\u2022 I >»h \u2022?\u2022«¦\t!l HI* I »«\u2022>¦*>«?»*#«\u2022 -: $?*«**it» ÿ» y* 4 **» ,.cvv ,.;j^v\t»«v**» «¦$\u2022** £t*fc .«Vv ja.'A\u2019W* «4' «M »»«*» :\u2022\u2022: .;c >\t- M V4.' ® : : 18/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 Samedi: la journée par excellence pour magasiner en famille chez E ATO N Cols roulés pour hommes Le hic et le très chic ! Voici les tricots rie Léon rie Paris ! En \u201cBan-Lon\" souple et facile d'entretien.Col roulé, poignets et tailles finement côtelés.Blanc, bleu et vert.plusieurs autres couleurs en quantités limitées.Tailles petite, moyenne, grande et très grande dans le groupe.Spécial 7.89 MTON en ville /rayon 776) au ret-de-ehauttée tl à Pointe-Claire Légers impers pour hommes Spécial Confection soignée exécutée dans un tissu mixte imperméable 65r-h \u201cFortrel\" et 35rr coton par un manufacturier canadien.Modèle à manches semi-raglan, boulonnage sous patte devant et deux poches en biais à rabat.Semi-doublé rie rayonne.Noir seulement.Aussi modèle croisé en bleu sarcelle seulement.Tailles 36 à 44 dans le groupe.MT ON en ville i eulement (rayon 979) au niveau du mitre 13.00 Aubaine! Tenues pluie-beau-temps Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Tailles 7 à 12.Spécial 9.47 Tailles 4 à 6x Spécial 8.47 Un achat important effectué spécialement par Eaton permet cette offre à bas prix d\u2019avant Pâques.Le lot se compose de différents modèles pour la grande soeur et la petite.Manteaux en popeline de coton imperméable et quelques-uns en nylon dans le lot.Modèles amples pour la plupart, certains ceinturés.Différents tons unis et quadrillés de ton bleu, vert, orange ou ton or dans le groupe.MT ON en ville leulement /rayon 910) au niveau du mitre ¦MM La tenue de Pâques de vos filles Un costume pimpant pour le beau jour rie Pâques, marqué à bas prix samedi chez Eaton ! Ce coquet deux pièces est en tricot \u201cOrion\u201d lavable à la machine.Jupe à faux plis et taille élastique tenant bien.Veste-gilet boutonnée devant, à motif jacquard et petit col rond.Marine, turquoise ou ton or avec blanc.Tailles 8 à 14 dans le groupe.Spécial 9.77 MTON «n ville (rayon 711 ) au quatrième étage et A Pointe-Claire Petites fourrures Haute mode! En ville et à Pointe-Claire Spécial samedi 199 11.00 par mois Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Eaton réussit un autre tour rie force ! Demain, à un prix dérisoire, vous obtenez cette fourrure-printemps dont vous avez envie.Nous insistons sur la qualité des peaux employées, sur la confection ultra-soignée, sur la jeunesse et l\u2019élégance ries modèles qui s\u2019offrent à votre choix.C'est le moment ou jamais d\u2019acheter ! Etoles et capes du soir Vison naturel, peaux refendues; quatre modèles.(Pearl, pastel, Dawn, foncé d\u2019élevage).Jaquettes Vison chinois teint brun.Dos de rat musqué teint brun.MTON «n ville, Salon de la fourrure (rayon 741) au troliiime itago et A Pointe-Claire SERVEZ-VOUS DE VOTRE COMPTE EATON.AUCUN ACOMPTE AVEC CE COMPTE Draps pour lits superposés Pour la ville ou le chalet de campagne, draps en fort coton blanchi (contexture 136 fils au pouce carré) spécialement achetés en vue de cette offre.Extrémités ourlées.Font 54 x 90\u201d (ourlets inclus).Enveloppés individuellement.Spécial COMPOSEZ 842-9211 IATON «n v « 11 \u2022\t(rayon 936) ou nivau du métro 2.69 1-p.lr.Ensemble de toilette EATONIA Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Des ensembles de toilette en doux et épais coton éponge, spongieux et absorbant.Extrémités ourlets et bords évitant l\u2019effilochement.Profitez-en! Couleurs : rose, blanc, bleu, menthe, jaune, rose oeillet, bleu delphcs, brun, rose teint, mauve, glace orangé, bambou, vert.De toilette 22 x 42\u201d Prix courant 3.25 Spécial Essuie-mains 16 x 26\u201d Prix courant 2.15 Spécial Débarbouilletfe 12 x 12\u201d Prix courant .45 2.29 la paire 1.29 la paire Spécial .25 chacune MTON en ville (rayon 7361 ou deuxième ilage et à Pointe-Claire \\ ' 3 CAHIER Mo 2 I PACES 19-34 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE MONDAINE RADIO TV MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 19 avec rolei'e.on paie comme des raves pour maintenir le Fr plus gros huri get de défense ail monde, l'as sisiance sociale en uniforme, a coups rie 55011 millions annuel lemcnt pour le Québec \"On dira que le domaine constitutionnel ne règle pas Ip problème du pain et du beurre.Mais dans ce $500 millions, il y en a du beurre.Et nous, les caves, on continue de payer sans avoir le loisir de formuler quelque choix que ce soit.I n citoyen qui ne choisit pas là-dessus.quel sorte dp citoyen est-ee'.\u2019\" Le leader souverainiste a poursuivi sa liste d'exemples en citant le ras rie la recherche, otï le Quebec contribue selon lui, sans retirer de bénéfices.C'est pourtant la que se trouvent les emplois fie l'avenir pour nos jeunes diplômés Enfin.M.Lévesque a déclaré que la souveraineté constituait la \"clef véritable, celle qui permet à un peuple rie faire dps choix\u201d.La fiscalité, a-t-il dit, constitue l\u2019instrument central que doit posséder un peuple.Lesage ne veut pas devenir ambassadeur ou sénateur DRI MMONDVILLE Non seulement le chef de l'opposition.M.Jean Lesage n'a pas I imentinn rie démissionner de son poste fournie deputp.mais il entend demeurer ehpf de son parti.M.Lesage a mis fin hier a une rumeur répandue par un journal dr Toronto voulant qu'il démissionne de ses fonctions sur la scène provinciale pour devenir ambassadeur \u201cJ\u2019ai fait line option définitive.en 19.5a, lorsque je suis devenu le chef du parti libéral provincial et il n'a jamais été question depuis, que je retourne, a quelque capacité que ce soit, a un autre poste\", a-t-il dit.M.Lesage soupçonne le premier ministre, Daniel Johnson, d'être parmi ceux qui s'intéressent autant a son avenir politique! M, Johnson le voyait même deia comme sénateur a Ottawa.Mais il n'en est rien, a déclaré hier M.Lesage, un peu amuse par ces rumeurs.On laissait entendre egalement.que M.lean Marchand, ministre fédéral de l'Immigration rl de la Main-d'oruvre fe rail son entrer sur la scène politique provinciale, au Québec, dans I hypothèse que M.Lesage abandonne le leadership du parti, cp qui permettrait à M.Marchand de briguer les suffrages a ce poste.Or M Lesage a déclaré qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention d'abandonner son poste de chef du parti libéral provincial et que le congrès qui se tiendra l'autom- ne prochain en sera un comme tes autres, pour etudier la politique général e que son parti don se donner Des porte-parole du bureau de M Lesage, à Québec, ont declare a des représentants de LA FRESSFL que le parti libéral.depuis le départ de certains cléments radicaux, connaîtrait un regain de vigueur et d\u2019unité et se croit en mesure de reprendre le pouvoir a plus ou moins brève échéance.Ces sources ajoutent qu'il se rait également difficile que l'rx-premier ministre du Québec et le \"père de la révolution tranquille\u201d accepte, un simple poste d'ambassadeur en Grèce ou ailleurs nu encore un poste de ministre dans le cabinet Trudeau.S: La Fédération : $337,612 photo Ren* Pif.rrt, LA PRESSE Marsh, âgée rie 43 ans, Pt celle du ministre du Travail John Nicholson, qui a 66 ans.Mlle LaMarsh veut retourner à la pratique du droit, à Niagara Falls, et elle quitte immédiatement le cabinet.M.Nicholson sera n o m ni e prochainement lieulenant-gouvernciir de la Co-Ininhie-hritaiiniqur ri sa démission entrera en vigueur lorsque tout le cabinet Tearson (eia savoir au gouverneur general, qu'il se retire.D'autres ministères sont éga-letnenl vacants : il y a tout d'abord celui de la Justice, dont le nouveau leader libéral et premier ministre désigné était titulaire ; celui aussi du Commerce, dont M Robert Winters a quitté la direction pendant la course au leadership.11 se pourrait toutefois que M.Winters revienne au cabinet : il a révélé hier qu'a-près une brève période de repos en Floride il reviendrait à Ottawa la semaine prochaine pour s'y entretenir de nouveau avec M.Trudeau.Lu autir ministère, celui du solliciteur généra I, pourrait être libéré d\u2019ici la reprise de la session le 23 avril.Cp n'esl un secrpl pour personne que son titulaire, M, Lawrence fVnnrll, âge de 53 ans.est appelé a la magistrature mais |e bruit courait hier que M Trudeau ne voudrait pas se départir de ses services.Premier ministre le 23 M.Trudeau part au joui cl hui en vacances de Pâques niais l'endroit de sa retraite est un secret jalousement gardé.A la suiie d'une assemblée du cabinet qui a duré deux heures et demie hier, il a fait savoir qu'il succéderai! officiel-lenient a M Pearson vers le 22 avril.C'est le jour prévu tout (Rabord par M Pearson pour prendre sa reunite, apres cinq ans a la direction du gou vernement.Le premier ministre aclupl aura \"I ans le Irnric main, leur rie la rentrée parlementaire, PI il est probable que les Chambres lui lendrnill un vibrant hommage a cette occasion.M.Trudeau a egalement déclaré hier que la formation de son cabinet, en est encore à l\u2019étape de l'évaluation des possibilités et des démarches préliminaires mais qu'il a bon espoir de pouvoir présenter une équipe au gouverneur général sous peu.L'adjudication (tes portefeuilles du Secrétariat d'Etat et du Travail a MM.Gérard Pelletier et Rryce Mackasey, respectivement, ne parait faire aucun doute, Député de Monl.réal-Hoehela-ga et secrétaire parlementaire du ministre des Affaires exte neures.M.Pelletier est mtré an Parlement en même temps que M Trudeau, en 1965, apres avoir été pendant plusieurs années son compagnon d'armes dans le journalisme.Lp départ de Mlle LaMarsh lui fournit, une excellente occasion d'accéder au cabinet comme secrétaire d'Etat.M Mackasey, député de Verdun, fait déjà partie du cabinet a titre de ministre d'Etat au Travail et il a travaillé aetivr-mrnt à la campagne de M.Trudeau depuis le début.La démission de M.Nicholson lui offre une excellente chance de promotion, d'autant plus qu'il a contribué récemment a régler un délicat problème de relations ouxrières : le différend entre débardeurs et armateurs dans le port de Montreal.L*« Affair** «xlérleurr» Le secrétariat d'F'.tai.aux Affaires extérieures demeurp un point d'interrogation.M.Paul Martin, chef de la diplomatie canadienne, verrait d'un fnrt mauvais oeil que le nouveau chef lui choisisse un successeur.Par ailleurs, M Trudeau a clairement indiqué que la politique étrangère du pays rinit subir d'importantes moriifica-tions, qui ne pourront d'ailleurs survenir que graduellement.mais qui, a bien des égards, iront a rencontre de la politique suivie jusqu'ici par le tandem Pearson Martin M Martin préfetera-t-il remette sa démission et aer-eptr-r un poste d ambassadeur dans une des capitales les plus prestigieuses, par exemple Washington.Paris ou Moscou ?Si cela sc produisait, M.Trudeau ferait face a un choix difficile, surtout au moment où s'accroissent les ambitions \"internationales\u201d d c certaines provint es.Ou ira M.Sharp ?Et le tout important ministère des Finances 7 On sait, que, pendant sa courte campagne pour le leadership.M.Mitchell Sharp n'a jamais manqué | nr-rasion d'indiquer qu'il ne se présentait pas comme ministre des Finances mais bien comme premier ministre.I! a.dans tous ses discours, souligné les crissantes responsabilités de celle fonction Aussi ne faut-il pas exclure la possibilité qtl* M Sharp riemanrlr a son nouveau chef de lui aerordri un autre ministère, dont celui des Affaires extérieures serait peut-être le plus convoité M.Trudeau doit une fière chan-dcllc au ministre des Finances < i -1 i s'r»t désisté en sa faveur et lui a prêté les services de son organisation, l'une des plus efficaces de la course au Ica dership Si le nouveau premier ministre agrée la requête de M.Sharp, il lui faudra alors trouver l'homme qui puisse admi nistrrt les finances du pays rie façon aussi compétente et au» si courageuse que son p-ede re-.eiir.Là encore, un rhoix difficile Statu (ion jusqu'eux election* Santé et Bien être snrial, Transports, FJiergie, Mines «t Ressources, Defense nationale, Agriculture, Revenu national ; Main-d'oeuvre et immigration : le \"statu qun\" semble-t-il, du moins jusqu'après les élections générales.De nouveaux venu» ?Quels sont les humilies (pie M.Trudeau irait cltetcher pour assumer la responsabilité des ministères vacants ?On mentionne les noms de M Marc Lalonric, (Quebec* ries deputes Donald S MacDonald.'Onia rio1.Jack Davis (CR.) et \"Bud\" Oison t Alberta', 1rs deux derniers assurant une meilleure représentation , de l'ouest canadien dans l'équipe ministérielle.Quelle que soi! la forme du cabinet qu'il formera pour af fronter I opposition lors de la reprise de la session, M.Trudeau doit déjà songer au rab*.net \"par excellence\" que seule une victoire aux urnes lui permettra de mettre en place.VOTRE LONGUEUR D'ONDES .! est-elle bien ajustée., .nous voulons dire, avez-vous une détente pour équilibrer quotidiens, voyez donc le spécialiste des PISCINES SPORTLAB 4, boul.Martin, laval, Qué, Tel.667-8712 puis six mois\tsurtout\tHier soil\tr au quar\ttier général de\tla rvi TAILLES \u2022.4S;Pvi-l?i awr \u2022fe-àlg'vi \u2022\u2022»S2W &&y-&wiï «**%&& 4£ïr=*âL Sac \"WeeKencf' Pour le bar 7 pièces \u2014 $6.95 Service à dépecer dim.14 3 pièces - $9.95 ! Syphon ||| verre Iff et métal PI cont.|| 36 onces ?$13.95 Ensemble de bar 7 pièces - $7.95 Terrine - réchaud conf.2 pintes \u2014 $7.95 Horloge Ingroham diarn.8\u2018 *\" \u2014 $5.9i Presse-Fruits Magic Hostess - $8.95 Plus de fl.ïo commandes obligent déjà les dames à préparer une moyenne de 2ü0 douzaines d'oeufs par jour.Après les avoir fait cuire durs, elles les déposent dans une solution de colorant alimentaire.Quand ils sont secs, elles les enduisent d\u2019huile afin dp leur donner une apparence reluisante.Vient ensuite l'emballage, l'ne douzaine d'oeufs par panier.Ils sont déposés dans la paille et recouverts d'un pa pier rellophatip l'n ruban rose ou vert piqué d\u2019un lys blanc complète la présentation.Roses, verts, bleus, jaunes et rotiEC'! Dp la rouletir pour Pâques! Autant dp couleur que de joie dans la communauté arménienne! l>lliit,> \\!.i h\"I Cl .\u2022n*'|.1 \\ 1'IIK.sSP: Quand les dames arméniennes se donnent la main .CtrtUr) 659-5030 M/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 trc aucun! fanpnififcne# *ur la plan sentimental; bien des choses devront être revues.La journée aéra par ailleurs agréable et voua aurez envie d'aller voir la dernière pièce de théâtre ou le dernier film.goût, avec le minimum dî frais, Kl\\ / w se nvua A partir de minuit ce loir LES INPANTS NES CB JOUR seront d'une nature indépendante et s'orienteront dans des votes variées.Très hostiles à ce qui est conventionnel et ar* FRANÇOISE UDSn-SMET uotrze hoROscope POISSONS Il conviendra de ne commet- QUE FAIRE tlfieief, Ils ne craindront pas les nouveautés les plus révolutionnaires, que ce soit en arts, en sciences, en technique, en politique, efc.Ils seront mémo originaux dans leurs rapports d'ordre sentimental.d'intportanca et la santé est excellente.Br-r eu « OECtMiu /O « JANVIER CAPRICORNE Journée bonne dans son ensemble, et vous trouverez, en rentrant chez vous ce soir, uns atmosphère joyeuse et agréable qui viendra compenser heureusement les efforts que vous aurez dû fournir dans votre labeur quotidien.¦V7B\tou SI JANVIER AU ¦CiU W 19 FEVRIER VERSEAU Votre vie sentimentale prend en ce moment une importance accrue; n\u2019allez rien gâtPr par une trop grande Impulsivité.Climat favorable pour procéder à des aménagements intérieurs chez vous.Vous les ferez aveo bien selon votre prévoyance.Attention cependant aux erreurs de jugement commises sur la fol de simples apparences; fiez-vous aux conseils de l\u2019être aimé.¦fn'if' »U » MAI Courrier \"Que Faire ?\" LA PRESSE 7S0, boul.St-Laurent, Montréal, P.Qué.ne me plaît pas.Serait-ce manquer A l'étiquette que de nous en abstenir?\u2014 Mme A.OU ai MAU une fermentation par suite d\u2019un trempage à l'eau; il a les mêmes propriétés excitantes que le café, mais le tannin qui Ce qui est plus Important, s\u2019unit à la caféine (oui, la caque l\u2019étiquette sont les senti- féiné dans 1s thé) en fait une ments qui vous animent.Pour- combinaison utile à l\u2019estomac quoi vous abstenir d'escorter et aide à combattre la fatigue, vos enfants et dé recevoir, par , votre présence à leur côté, les iBintUfQ saiulations et hommages des familles des deux côtés?Ce mariagp contrarie-t-il vos aspi-rations?Avez-vous quelque ressentiment qui paralyserait votre bonne joie?Ce mariage est un fait.Pourquoi ne pas l'accepter la main tendue et le coeur ouvert, quoi qu\u2019il arrive?11 arrive parfois que l'ohliga-tion de faire face à une situation aide à en accepter les pour et les contre.De toute façon, ne faites rien pour contrarier les jeunes époux qui.dans leur nouveau chemin, doivent ensemble partir sur le bon pied, sans préoccupation des spectateurs.Entendez-vous avec votre mari, et même si c'est, lui qui a objection, accordez-vous.Jugement 31 JUIN ?0 AVRIL GEMEAUX L'ambianca est excellente, vous vous affirmerez sans peine, même dans des domaines qui ne vous sont pas familiers.Quelques mésententes sont prévues dans la ciel conjugal; les caractères s\u2019affrontent; il vous faudra montrer plus de compréhension.ïüanu,N ¦MftSl \\j/ u juiuir CANCER Suivez les suggestions reçues ces derniers jours, mais laissez votre conjoint régler les questions domestiques.Cela vous libérera et les affaires iront pour le mieux.Bien des engagements sentimentaux naîtront au cours de cette journée, ¦nn r\\\tdu 23 juillet ¦LaJOs\tas août LION Si des obstacles à vos désirs se dressent dans votre entourage, c\u2019est sans importance.Poursuivez vos objectifs avec résolution.Plus tard, on vous remerciera de la tournure des choses.Ne forcez pas le rythme de vos dépenses physiques.HIM RWftiiil li-H 32 StPTEMIRI VIERGE Avec un peu da réflexion, vous résoudrez les problèmes poses par voire famille ou vos affaires immobilières.Surmontez votre humeur pointilleuse.Avec rie la mesure, vous n\u2019aurez qu'a vous féliciter de la tournure des événements, ¦ngna\tDU 23 SIPTIMm ¦aanr 23 OCTOIRI BALANCE Excellente journée, surtout si vous avez une situation dans les lettres, les arts ou dans un bureau d'études et de recherches.Evitez de faire des dépenses dont la nécessité n'est pas urgente.Faites de iongues promenades à pied.DU 24 0CT0,W KuUW 22 NOVEMSRE SCORPION Des soucis pourront vous contrarier.il est inutile rie perdre votre tranquillité pour cela et rie perdre des initiatives malheureuses.La fin de la journée sera d\u2019ailleurs harmonieuse et la soirée en compagnie de l'être aimé sera agréable.¦Eli 271-6900\t274-7395 l«« «flux bureaux lonf ou y «ni du 9 ft.m.I 9 p m, du lundi «U lamtdl Les grands arbres donnent plus d'ombre que dp fruits.Proverbe allemand fi'ùûdïaùbk* Poulette Priff' C'EST VIEILLIR Oui.madame.«u point no vu» *PP»-rente ainti qu'au point de vu* «antâ Done, voué voulez maigrir et puisque qu'il *»?difficile de maigrir taula.joiqnez-vou» à un* organisation dynamique I* C C.P , \"Centro do contrAU du poidi\u201c, pour obtonir dai rau'lfatt.Vanox noo* roncontrar mercredi epret-midi à 1 h 30, À l'hétoi Sheraton Mont-Royal, «uito M-7B.mezzanine Toi.: 345-8522 ou 695-5098.Pour faire reluire la vaisselle de plastique et la verrerie employez Cow Brand Votre verrerie et vo» pièces de cristal brilleront comme des joyaux si vous les nettoyez au soda a pîte Cow Brand.Il lait disparaître les y taches tenaces laissées \u2014: par les oeufs, le thé ou / le café.Préparez une pile de Co# Brand, frottez, rincez et asséchez.Un produit trtt efficace.VENDREDI: Son Eminence le Cardinal Paul-Emile léger LA CRISE DE LA FOI DANS LE MONDE Le printemps vous fait signe.Souriez-lui.avec ces nouveaux souliers que vous Le soda à pâte Cow Brand Reprise de l'entrevue accordée è la veille de son départ pour l'Afrique et qui demeure un document sur la foi.propose Q Soulier en cuir souple bleu marine d'un grand chic, garni d'un bouton recouvert de cuir à l'empeigne.Talon bloc.Pointures 5 à 9!4.57.99 seulement 0 Elégant escarpin pour lo printemps.Très dégagé et d\u2019allure jeune, il vous fera le pied mignon.Verni bleu nuit.Pointures 5 à 9.\t56.99 seulement 0 Joli soulier en verni noir agrémenté de lanières en cuir blanc.Très flatteur pour le pied.Pointures 5 à 9.\t$7.99 seulement 0 Rnosandate«nctnrpoorlafemmoéféga-\"Ja Detuctonsdebetgo.Decoaieur w neutre, cestio-souSer-do toutes les occasions.Pointures 5 à 9.$7.99 seulement Nous acceptons avec plaisir les cartes Credico.LE MAGASIN DE LA FAMILLE BIEN CHAU FEMININ SINGULIER FRANÇOISE FAUCHER de 9 h 05 POUR UN SERVICE RAPIDE ET UNE MEILLEURE PROTECTION ENTREPOSEZ FOURRURES CHEZ GKAC 73 Igpi Maison responsable 522-3181 1473, rue AMHERST STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIERE DU \u2022 MAGASIN 1\t\t Francine et Gérard X\u201d\"\t\"¦\u2019¦'-x\trecevront demain à Oit*\tCKAC/73 Æm \u2018-VENDREDI, VENDREDI SAINT i aPjjj» jgB»\tPoèmes et Musique sacrée D'amour el d'eau fraîc ^ \\ de 13 h 10 à 14 h 00\t\txg\"5ï' -\t.Çl.\\ v :he dÊÊÊlÊÊLJÊlLMjÊÊ PLUS DE TRENTE MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR ff .P M # 'Vf# v LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 196B/JS ËSIÉ Beloeil T.V.Service 5247 est, Bélanger ü» 721-8431 Ameublement Blondin Centre d'Achats St-Jérôme nmal Q\tSt-Jérôme 438-5318 Bouchard Camera Centre ¦JBif\t'~**,*HïKT>\u2014imft S» || 3949 #»t, ru# Sh#rbrool(# C#n»r# d'Achati Maitnnnnuvt 5319177 Moc/ernes ef élégants Tel est l\u2019aspect qu\u2019auront les quatre nouveaux destroyers porte-hélicoptères que le ministère de la Production de défense vient de commander aux chantiers de Sorel el de Lauzon.A remarquer le plan incliné des cheminées et la haute tour de communications.Bourget Stéréo Cabinet ®\t16 est, rue Ki \\\tSherbrooke W\t569-4242 Si vous êtes amateur d'enregistrements, vous serez ravi de voir la nouvelle gamme de magnétophones à cassette Philips.touojurs prêts à enregistrer et à reproduire I Si cela ne suffit pas à vous satisfaire, étudiez un peu leurs bas prix.La qualité Philips n'a jamais été offerte a si bas prix I Pourquoi ?Tout simplement parce que quand la production augmente, les prix baissent.Allez admirer tous les modèles.Demandez une demonstration.Vous serez vite convaincu ! Nouveaux destroyers canadiens porte-hélicoptères en chantier Une valeur de *3995 Centrale Audio Visuelle Inc.Deux chantiers navals du Quelier, Marine Industries, rte Suret pi Davie Shipbuilding, rie Lauzon, se partageront a un emit variant entre $27 et $.70 millions chacun, la construction il® quatre nouveaux destroyers pour la marine canadienne.Le ministère de la Production de défense vient d'en adjuger les contrats après deux ans de démarches pour l'achat de propulseurs a turliine ar lionnes au gaz.d'autres machines rie bord, de dispositif ri'at tnement et de matériel de communications.Os navires seront équipés d'un .système de projectiles de défense contre les attaques aeriennes el d'un canon de calibre de 5 pouces pour feu de surface.Les moyens techniques dont disposeront les nouveaux dost l oyers porte-hélicoptères canadiens, dépasseront tous les navires du genre au monde.Propulsion a turbin.Parmi leurs caractéristiques importantes, nn notera leur système r|p propulsion a tin lune entièrement actionnée au gaz.ainsi que leurs dispositifs rie cnmmandrmenl et de contrôle assurés par un ordinateur.La société Marine Industries Limited, de Sorel.construira deux de ccs quatre nouveaux rl e s t r o y e r s, au prix de S'.'ii,049,3117.Mais cet estimé ne comprend pas ie emit du travail supplémentaire qui pourra être effectué au cours de la construction pour (les changements apportés aux plans.l'n second contrat a etc adjugé à la Davie Shipbuilding Limited, de Lauzon, pour la construction des deux autres destroyers, à un prix indiqué (le .527.577.5riR et a un prix maximum contrôlé de $70,727,112.L'entrepreneur doit assumer tous les Irais excédant ie prix maximum contrôlé 260 ouest, Fiillon IBBBWBft 270-2121 avec l'achat d'un magnétophone PHILIPS A cassette /Économisez 50% Les enregistrements de 4 grands artistes Centre d'Economie du Nord rama 1448 est, Fleury 389-4772 Centre du Disque 224 rue Richelieu SmSl , , St-Jean 347-5188 CENTRE-VILLE Centre Musical Enrg 41 rue Principale r*ln];'\tGranby M\t372-6414 L'ENSEMBLE DE GARY GILL Une ravissante chanteuse et un trio réputé vous réservent une soirée inoubliable.Tous les soirs, sauf le dimanche, jusqu'au 13 avril \u2022 DINER \u2022 DANSE \u2022 AUCUNS FRAIS MINIMUM OU DE COUVERT Holiday Inn, 420 ouest, rue Sherbrooke A compter du 15 avril: Ahuva Shai, cantatrice de renommée mondiale MAGNETOPHONES A CASSETTE PHILIPS Photographie L.Charpentier Ltée uimcil\t32 est, rue Notre-Dame 861-6378 ACTUELLEMENT EN REDUCTION! R.Cloutier Electrique Inc.TïïïïTi 60 ru» St-Vincent r£ss3\tSte-Arjatbe 326-3013 La Commission des Ecoles Catholiques de Montréal SOUMISSIONS Avis aux entrepreneurs l.r-s noms choisis pour çr« quatre nouveaux destroyers perpétueront le souvenir d an riens navires de guerre rana-dirns qui ont laissé leur marque dans l'histoire.Les chantiers de Smr! rmi-slruiront l\"'lrnqunis'' e t le \"Huron', ceux de Lauzon.I\"\u2018 Mhabaskan\" et I \u2019 A I g o n-quin'.La livraison de ces navires commencera, selon les prévisions, en juin 1971 cl se terminera en septembre 1972 Corbeil Electrique 7566 rue St-Hubert -l'cjij+\\ H* Mont'f*1\t\u2022\u2022 jui'l \u2018 \u2022 U * rn*l\tr'n JOUmi lVO*Tl P^LT \u2022 rr> # e\tden& U parois# Continental 350 réduit a Continental 450 Stéréo réduit à Continental 175 réduit a m\\\td* MonD Continental 150 réduit à »\\ travBt\u2019a ct> construction 271-1118 TRANSFIGURATION Of OUR LORD r»f» d*s t'BVrétli li»»* a T) j*-v*>r** la seule qammp complete de magnétophones fi cassette $ur U actuellement offéite a prix réduits.Philips « inventé le magnetf cosset te .toujours prêt a enregistrer et a reproduire ! Chatgement it enregistrement instantané, reproduction instantanée.msi\u2019OMitn: < m;z.l i s tiaim ii\\i\\»s < i-ih;ssois Domon Limitée Les dettes sont comme 1rs enfants: plus elles sont petites, plus elles loin de bruit, Proverbe espagnol (?., inoi.n-onns letin! l-flipes ef files sein'.l HfposefS e \" \u2022 les iTteins de U rereptionni.ste e i'.ntf.principe!.Hu C.nti.dminutt.M PHIIIPS 1366 rue Notre-Dame te Commission (tes Ecoles catholique, de Mnn'rr»i 3737 est, rue Sh.rbiool»., Monrcéel 36 Lachine l'ne dette, une plaie et le leu ne doivent pas s'éterniser.Proverbe indien 637-5835 ~SSj|-*d pt fie -pnl prw fil tr-\\ H» l'arjrfV * e' inVriK \u2022 rejin jof*rsft çL# Hf I \u2022nv#îopp# I*' ino*» SOUMISSION PROJET Nn 541.Rodiola Limitée 1401 ru» Peel ^ (coin Ste-Catherine) ^éj 288-4161 L'Oiseau Bieu 4148 r»t, Ste-Catherine Manufacture LaSalle Gaudette T.V Ctifrv-f mmnnHon **'6 #rr çnnp^Q''*1* H \"ft rHfri#rt* CU \u2022 '«'t-1 pcpflai P P*!S|8fH»P5.Tout» ÇO'-MTiMlCn qui n» «*i» p45 PfCO'Vpa^npp d ur* t*l cHéqtjfi ou H# o#r«nft« de (Dominion «er# MAN-O-MAN liée Dtvmnn d#« m*ubl*% *d7 rue St-Damase MANISCHEWITZ 207, rue St-Jean Longueuil 677-6301 Drummondville 527-3456 472-3590 Rochefort T.V Radio Lorenz 115 ouest, Ste-Celherme Legault Electrique 6274 Christophe-Colomb Eclair T.V.Enrg Jean Gervais 535 rue St-Jean 3276 est, Ste-Catherine 5270 rue Henri-Julien Ü31\t277-4103 1145 est, Mt-Royal j)\t524-6817 David L Rnulv*, 3, Plj*r« VilU*M»ri«# MONTREAL T \u2022 I Ï16A.9854 Drummondville Place d«» Art» 271-4221 527-4474 472-6555 849-8900 p.tie nomme s.'» rembciusee è ceu.» nul ectnnt retou.-e les pten., dfvii «fr , f n hnn ^ t At.dan» les huit (ours qui suivent le de*# de l'ouverfur# des soumissions.ta Commitsion p>* l'enqeae # ecrepter ni le plus h*ssf.ni #ucupe des im/misn\u2019r>ni reçues.les so*'missionnaires sop» Invites e »s«tstfr a l'ouverture d** soumis-o1\" *\u2022 fer# eu murs dure reunion qui et'# lieu À l'heu't el Roi des Bas Prix 48 bout, de» laurentidei ^1\tPont-Viau Faucher Musique 1286 est, rue Ontario Grothé Electronique Enrg.UlUltéi 0330 bout.leve»que eSt-Fran^ois-laval 1\t665-7130 Jean-Guy Legauit Meubles Ste-Adele 229-3584-3585 L.-L.Lozeau Ltée 6229 St-Hubert C»*C#I0(lift 521-5583 274-6577 384-0590 Produit» eux E*ets.Uni% Stéréo Musica Inc, 1228 ouast, Sta-Catherins Comptoir Musical Fiiion Ltée Jtiro 479 \u2022 5e Rue Shawinigan 3/\t537-7231 Victor Martin Ltée 439 rue Mondot ™] Sl.-Hyitinlh.774-8578 Les Importations C.M.Limitée 8275 houl $t Laurent 389 8081 çssg\t5975 bôul Monk SS\t789-8815 R.Legauit Enrg.4703 Charleroi ÎP Montréal-Nord 323-2365 QUELS VINS lirwiivrlr.n rotre niopusiu de In Heçie de» nlconlf notre fameuse bouteille n 4 foret 861-0808 Cheque «oiimi»»h»r CJMS\u2014La bonne nouvelle 7:45 CKAC\u2014Moment, d» rafl.alon.CJMS\u2014Editorial CHRS\u2014Emlasion André Bégin (JMI/PM 94.1 M C.\u2022 CJFM 91.1 M C.CKVL/fM 94.9 M C.\u2022 C84M/FM 9T.7 M.C.CI* 95 I M C.\u2022 CIM 100.7 M C.4:00 CBK : Concourt National d* Radio-Canada : De Winnipeg.Dir.John Avison.tilen Harder, baryton : \"Madamina\u201d, extr.de \"Don Giovanni\" tMozartt, Kenneth Gordon, flûtiste : \"Ballade\" tFrank Martin), \u2014 Thomas Williams, violoniste : 1er mouvement du Concerto en ml mineur iMendelssohn).CRM : FM muaic.IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968-/39\t\\ i : 00\t' xt* at'» CBM : Winnlpag PromV**^* , CKVL : Festival d* muiiflua datslqu*.\tS 7:30\tSt CBF : Intégral*: OeuvrtJJla Joseph Haydn.\u2014 SonatwSto 52 en mi bémol, no 35 A (b.no 43 en la bémol «bâfr-SO en do : Robert RieflWSrïi?' niste.CKVi, ; Suceèa IntornatûmBUX.CBM CRM ClxVI 3.00 .Divertimento.5.30 CBC Winnipeg Orchestra.7:00 Concert.30 7:54 CKVL\u2014Nouv.CHRS\u2014Nmi*.00 Rapporta CKAC\u2014Nouvelle# rirrulatinn CBF\u2014Nouv CBM\u2014(.BC Nrwa CJ AD\u2014The World Todaf CJMS\u2014Nouvelles CFMB\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouv CKGM \u2014 .N>w\u2019a Sport® CHRS\u2014Nouv.8:10 CK AC -Météo.Bon w®®k ®nd CRF\u2014Nouvéll®* «portivés CBM\u2014Talkin* Sport* CJAD\u2014Skt report 8:15 CBF\u2014Symphonies CHFk\u20141^® mond® matin «kl 8:20 CB?\u2018 : Intégral» : Oeuvres de \u2022loseph Haydn \u2014 Quatuor en sol no 1, np 75 Quatuor de Vienne.Quatuor no 5 en ré, op 54, \"L\u2019Alouette\" : Quatuor hongrois.CKVL : Succei internationaux.R 00 CKVi, : Mutiqu* da ballet 1 OFFENBACH Gaieté parisienne avec André Kostela-netz ei son orchestre.CKVL\u2014Nouv.9:55 10:00 2.30 CK KC.\u2014\u2014 L'n® p®n.»é® pour no« frèr®* noir* (\"BF \u2014Trent® minutej d\u2019information CBM\u2014Ned* CJAD\u2014Portai» of Prayer, Rif® résulta CK'L\u2014Pour ou eor\u2019r» Ct.MS\u2014N04j s Les echos du Quebe» CFMB\u2014Progrimm® polonais CM L\u2014Nouv CJMS\u2014Nouvéll#* CFMB\u2014Ne»* CHRS\u2014Nouv.10:15 CKVL\u2014Nouv, CHRS Nouv 2:55 3:00 CBF\u2014Piauma I CBM\u2014Fiv® nlfht® tim® a «r*«k at thlt CKAC 1.* rh®min d® 1® noix CBF\u2014Requiem allemand de Brahm» CJAD\u2014 Dirk Varney Show CKVL\u2014L\u2019heure de U bonn® humeur CJMS- Nouv .Dam® d» roe.uf CFMB~Newa CKLM\u2014Nouv.* Lea hellea au Québec CKGM Newa CHRS\u2014Spécial - Copain» 4:00 CKAC- Nouv I es prtie» et les ielirise.s CKVL\u2014La Jign® ^.«t occupé# CJMS\u2014Noun .Mirhel Deuocher» CFMB\u2014Nouw Vol 141° CKLM\u2014Cfajder U droite Nouv CHRS\u2014Chronique.» dej artiitea 4:15 CHRS\u2014Sport® 4:30 CBF \u2014ChoriLa d® Bar.h CBM\u2014New», Tampn CJMS\u2014Nouv , Michal Dasroèher* CFMB\u2014Nouv CKV'L\u2014Nouv.CHRS\u2014Nouv.4:45 CBM\u2014Alignment CJAD\u2014Stock QuotaUon* CKVI.\u2014Fremiera édition CHRS\u2014Météo 5:00 CKAC\u2014Nouv.Feu vert (\u2019RF L\u2019avant Joi® CBM\u2014New*, Canadian Roundup CKVL\u2014Discotheque C l MS\u2014Nouv., Michel D®*rocher* CFMB\u2014Nouv CKVL\u2014Nouv.Billet CHRS\u2014Au *oleil d® l\u2019Amour.10:30 CRF\u20141*®* *rand.» thàm®» de» Jour* Saints CBM\u2014Dlstlngulahed artist* CFMB\u2014Tha World Tomorrow CKLM\u2014Flash I.M 10:45 CKAC\u2014jNour.CKVL\u2014Sport» \u2014 Prlèr® du *olr 10:55 CK \\( .-Muau aie CJAD\u2014Race result* ('K VL\u2014Sport» CJMS\u2014Sport» 11:00 CKAC\u2014Sport* ('BF\u2014Sur le* rivai du Jourdàin CRM\u2014New* Conserution wi*h » conductor CFCF\u2014Newa and W»a'h»i CJAD\u2014'The World Today CKV L\u2014Prier® du aolr CJMS\u2014Nouv.Dame d® roeur CFMB\u2014Nouv.Leçon de françall CKLM\u2014Nouv CKGM\u2014World Rejmrt 5:15 CJAD\u2014Weather 5:25 j CKV'L\u2014S-port/rrAm* ; CJMS\u2014Envara d® U médatlî® j CKLM\u2014L®a rérlté® d® la polie# 5:3# j CBM\u2014New», Sports Commentary Women's world of sports CJAD\u2014News and Sports, Rare report.What's tha *eor® on sports ! CKV'L\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv commentaire* «portif* CFMB\u2014Nouv CKVL\u2014Flash LM CHRS\u2014Nouv.5:40 Michel Dairofhtni 11:10 CKAC \u2014Symphonie no * da T rhaikou *ki CFCF\u2014Rag Gala ihow CJAD\u2014Leili® Robert* CKVI,\u2014Tale-C onfidenra 11:20 | CJAD\u2014Sport a CFMB \u2014Soiree mutiral® 11:30 ( J AD\u2014Dav® Patrick Show I C.IMS\u2014Nouv., Sport», Dam® d® coeur j CKLM\u2014Flash LM ! CKGM-Hank Bataior 12:00 - MINUIT ('BF\u2014Nouv.- \u2022 Adagio CRM\u2014News, Muaic and Metaphor (MAD\u2014Race result® ( K VL\u2014Tele-Confide nee CJMS\u2014Nouv, Jusqu'à l'»uha CFMB\u2014Vol de nuit CKLM\u2014Soua lee étoile» CKGM\u2014Musi® Till D*»n CFOX\u2014Th® Bill Lowell Show 12:15 CKGM\u2014P*t*r Cullen 12:30 rniB\u2014Hour.1:00 CKAC\u2014Vouv.Du »etr iu maun CBM\u2014New, u it ta written\u2014Kewa and Mu*le Only CFMB\u2014Nottv.T K \\ L\u2014Nouv CJMS\u2014Inaoleneea d'un t®léphnn* 8:30 CKAC\u2014Nouv., La »antà dan* »otre \u2022arietta CJMS\u2014Nouvel!®* CFMB\u2014Nouv CKLM\u2014 Flavh LM CHRS\u2014Image muatcal® da# pays ha* 8:45 CRM\u2014 Aa.vianment CJAD W'aekend Waathar# Scouting on th® air ( KVL\u2014Nouv (IMS\u2014Editorial CFMB\u2014Calendrier aoclal, Nouv (\u2019KLM\u2014Où aller ce «nlr CHRS\u2014Sport 9:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Electronique pour Ions ( BF Nouv Tanta Lurlll® CBM Young world.From our own \u2019 correapondente CFMB\u2014Muaiqil® CKLM\u2014Nouv CKGM \u2014Ed Slock CHRS\u2014Nouv, Talent jaunM»# 9:10 CRM\u2014Young world 9.15 CJAD\u2014John Bradihav 9:20 CKAC\u2014Bor.wa^k-er.d 9:30 CKAC -L® tour du mend® an 80 plat® CRF\u2014Concourt beau vnyaga CJMS\u2014Nouvail#*, Carrouaal CFMB\u2014Programme grec CKLM\u2014Monaieur brlcol® 9:37 CKAC\u2014Bon week and CB.M \u2014 A**ignmant CKVL\u2014Nouv.CJMS\u2014Tableau aoclal CHRS\u2014Le* plaisir a d® l\u2019hlvar 10:00 CKAC Nouv.\u2014 Bon we®k-®nd.CBF\u2014 Chronique du divqu® ( BM\u2014 Nowa, Action Set CKVL\u2014Le» Succèa du aamedl ( IMS \u2014Nouvelles CKLM\u2014Nouv., Samedi d® chanter CHRS\u2014-Special Copain» 10:15 n Ml\u2014John Bradshaw CJMS-Capaul® d optimism® 10:30 CJMS \u2014Nouvel]®» Carrouael 10:55 CKVI,\u2014Nourelléi CHUS\u2014Nouv.11:00 CKAC\u2014Nouv Bon w**kend CBF\u2014Le congre» libéral CBM\u2014New* Th® action a®t cKVX\u2014Montréal chant® CJMS\u2014Nouvelle* Carrouiel CKLM\u2014Nouv 11:30 CKVL\u2014Montréal chant» CJMS\u2014Nouvelle*, Carrouiel CKLM -Du aller ra noir 11:50 CKV L\u2014Nouv.( JMS\u2014Tableau «oclal CHRS \u2014Son al cou'eur» MIDI j CKAC\u2014Nouvelle* Midi Montréal ; CBF\u2014Nouv.('onnaiasanc® d\u2019aujourd'hui CBM\u2014CBC Newa, Commentary CFCF\u2014Dav® Boxer Show CJAD\u2014Paul Raid Show CKVL\u2014Montréal chanta CJ MS\u2014Nouvelle» cFMB\u2014Programm® Lutherian CKLM\u2014Nour.CKGM\u2014World Nawa CKGM\u2014Gaorga Morrt* 12:10 CFOX\u2014Bob Anrel! 12:15 i CBM\u2014Muue for noop CFMB\u2014Egliae Baptist® Néo-ranadi®nn® CJMS\u2014Nouvelle* CFMB\u2014Programme ukrainien CKLM\u2014Nouv.Samedi da chanter 1:10 CJMS\u2014Tableau «orial 1:15 CP F\u2014Tier# publique 1:25 CJMS\u2014 LdPoriâl CK'L\u2014Nouvelles 1:30 CRM\u2014Federal l iberal Convention CKVL\u2014 Montreal rhan'a r JMS\u2014Nouvelle* CHRS\u2014N nu v CFD\\ F.vpo Countdown * K\\ I.(KLM CHRS Nom» N mjv Nouv.1:45 2:00 CKAC Nouv , 1 a monde «lu dlaqu* CBF le Congre* liheral CFCF The making nf a prime mlmstef CK VI.\u2014Montréal chant® CJMS Nouv, F.n'crt d* la medatl- 1® Programm® polonal* D®*n Hogopian 2:30 CJMS\u2014Nouv®Ue* (\u2019KLM\u2014Nouv Mise ®n holl® CHRS\u2014Nouv.CFMB CFOX C K \\ L Nouv.j CHRS\u2014Nouv.2:55 3:00 CKAC\u2014Nouv Le monde du dl.sque CKVL\u2014L\u2019heur® rt® la bonne humeur CJMS\u2014Nouv , Dam® d® coeur CKLM\u2014Nour 3:70 CHRS\u2014Météo 3:30 CJMS\u2014Nouvel)»* CHRS\u2014Nouv.CKVL\u2014Nour CKLM\u2014Nouv.CHRS Nouv.3:55 4:00 CKAC\u2014Nouv .La monda du dl*qu® CK VL\u2014Diacnthèque CFMB Programma «apagnol CJMS : Lm grands clasalqu»» : Extraits da Tannhauser.Elisabeth Grummer, Hans Hopf, Dietrich Fischer - Diaskau, Gottlob Frick.Orchestre ct choeurs s.l.d.de Franz Konwilschny.VERDI : Rp-qùiem, Elisabeth Schwarzkopf, Christa Ludwig.Nicolai Gedda, Jx'icolai Ghiaurov, les choeurs Fhilharmo-nia et orch.s.l.d.de Carlo Maria Giulini.8:30 t CBF : Concert tymphonique \u2022 \"Miserere\" (Josquin des Très), \"Kmendemus\", mo tet pour un temps de penitence (anonyme \u2014 XVle siècle»; Deux motets, \"Adora-inus\" et \"Christe adoramus Te\" (Monteverdi) et \"Quatre motets pour un temps de pénitence\" (Poulenc»; Chanteurs rie St-Eustache.dir.R.P.Emile Martin et Ens.vocal Stéphane Caillat.CKVL : Soua loi feux de U rampe.3 DO CBM ' Studio recital.CKVL2: Opera : \\) MOZART: La FlOte enchantée avee \\V Slrienz, F.Roswaenge, T.Lemnitz, E.Gerger, G.Hitsrh, Thomas Beecham dirige l'Orchestre Philharmonique de Berlin et les choeurs.9\t30 CBF ; Au temps du 78.CBM : FM theatre.10\t13 CRF : Air* d\u2019oporas.10\t30 CBM : The art of Joan Sutherland.11\t00 CRF : Danses et cadence».CKVL Festivals français 1947: MILHAUD : T-es malheurs d'Orphée' acre B Demtn-ny, J.Rrumatrc, J.Pevnn, J P Vauquelin, Georges.TREY : 'La noirceur du lait' avec ,1.Brumaire, B Deml-gn.v.C.Harhcll, A.M.Blan-rai.Robert Albin dirige l'Or-rhrstie Symphonique de TO F T F.rie Strasbourg.VENDREDI 1:15 CRF : D'un goût A l'autre.CRM : This week's artists.2 (>0 CRF : Concort populaire.CBM : Afternoon concert.3 00 CRF : Chansonnettes.3:30 CRM : Bach 4 Brel.t 00 CRF ; Oeuvres concertante! : Concerto hrandebnurgcois no 1 'RschC Orchestre philharmonique de Berlin, dir.Herbert van Karajan \u2014 Concerto grosso dé rapidité avêt uné CLE EN CROIX de fabrication robutte.Une nécosiité pour tout propriétêira\tA 59 d'auto.\tA SPECIAL SUR SILENCIEUX l'adaptant au paré-toUII Comprend : mi-\tJÊ toir, creyon .Vfc gtl t.quel, c.lfpin, étui 4 lunette*.?garanti à vi# modale a l\u2019épraova da U rouble ?d'un* plus longua durée ?Fonctionne ment ultra-i*lencieux ?conception sûra pour votre protection + installation vous assurant contra la branlfrranr.Pièces additionnelles non comprises Pour une conduite plus sûre procurez-vous de Un appel or tous propriétaires de L'HUILE A FREINS CHEV PONTIAC, FORD METEOR el DODGE PIYMOUTH \"CROSS COUNTRY ^\u2022vous assura des Freinage» parfaits ?ne s'évapore pas.HANDYvlNDY PREPAREZ VOTRE AUTO POUR L ÉTÉ QUI VIENT! SPECIALISTES POUR IAUT0 EPARGNEZ DE 36% A 50% UNE PLUS GRANDE VITESSE llml M ill rCHtl ^ H4N0V ANDY » OITES SEULEMENT CHARGEME.mm CrnsÇ1 FLANC BLANC.SIMPLE D UN COTE.DOUBLE DE L AUTRE.S'APPAREILLE À TOUT AUTRE MODÈLE Y 1^ f MANn» â*i0»\t1 VHIS StuitMiqt CKAAGtZ J \\Cmss*, i CôUHTWl ¦'TüfillflWAftll aw/iitiiillni.J ffÇHEÉSËCLdTHl CHAMOIS ùwrrj DIMENSION\tDESCRIPTION\t\tLISTE\tPRIX DE VENTE H A 650 13\tSuparid*\tN S Ch.\t20 60\t13.08 695-735-14\tDeluxa\tN S Ch.\t28 64\t16.16 773-14\tSuparida\tN.S.Ch.\t24 15\t14.29 \tL.ad.r\tN A Ch.\t14 95\t8.48 825 1 4\tSuparida\tN S Ch.\t25 65\t15.74 775-14\tSuparida\tN A Ch\t19 55\t11.68 815-15\tDeluxa\tN A Ch.\t28 64\t14.24 \tSuperide\tN A.Ch.\t21 85\t12.22 DIMENSION\tREMPLACE\tLISTE\tSPE H A 640-650-\t\t\t 700-13\t\t39.72\t30.20 775-14\t750-14\t43 78\t32.84 825-14\taoo-14\t49.08\t36.81 655-14\t850-14\t53.43\t41.14 775-15\t670-15\t43 78\t32.84 81515\t710-15\t49 03\t36.81 845-15\t760 15\t53 43\t41.14 *5580 CHEMIN CÔTE DE LIESSE ?1363 CHEMIN CHAMBLY (Ville Jacques-Cartier) ?1154 CHEMIN CHAMBLY V.J.C.\u20184245 EST JEAN-TALON (Centre d'Achat Pie IX) ?382 BOUL.DES LAURENTIDES (Pont-Vlau) ?394 BOUL.LAFLEUR (Ville Lasalle) 1114 EST, RUE MONT-ROYAL 4010 EST.RUE ONTARIO 6338 BOUL.ST-LAURENT 7800 EST, RUE SHERBROOKE 5850 OUEST, RUE SHERBROOKE 5260 AVE VERDUN \u20183575 BOUL.TASCHEREAU CITÉ DE LAFLECHE MAGASINS DE CENTRE D'ACHAT CHAMPLAIN ?CHATEAUGUAY \u2018DORVAL DUVERNAY ?LAVAL OUEST MAISONNEUVE ROCKLAND ROSEMÈRE STE-GENEVIÉVE ?ST-JÉRÔME ?ST-MARTIN iASINS INDIQUES PAR DES ASTËRIQ ICE & D'INSTALLATION POUR TIO JJ/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 FORD Ford spéciales! Mustang spéciales! Construites et équipées spécaimeat-offertes à prix spécial! ^ Fastback Galaxie 500 spéciale ^ Hardtop Mustang spécial Piix exceptionnels sur ce modèle à sensation, plus économie supplé mentaire ($73.05) sur le groupe d'équipement spécial: moulures d'ouvertures de roues chromées \u2022 couvre-roues pleins* volet d'essence à ressort, type course ?flancs-blancs \u2022 capot deux A tons à volets et témoins de clignotants\tJrj \u2022 PLUS : gamme de couleurs en ¦\t_\t.^smamtH^SSSm vogue et d'options courantes.Le rideau se lève sur l'offre sensationnelle de cette magnifique fastback à six places.Et si vous voulez vraiment économiser (plus de $100.00), choisissez ce groupe d'équipement spécial: capitonnage tout vmyle \u2022 couvre-roues GT type sport \u2022 moulure latérale chromée \u2022 pneus flanc blanc \u2022 PLUS .gamme de couleurs en vogue et d'options courantes.\t^ f AST BACK GAIAAIE 500 SPECIALE Fairlane, Torino, Ford, Mustang, Falcon, T-Bird.toutes les bonnes idées-à prix exceptionnels! « 6 cy'-riR SSs?iuxe.cadres it spécial res d« loues La troupe au complet été offerts avec tant de facilité.Toutes les bonnes idées sont là \u2014 la Select-Shift 3 vitesses (à la fois manuelle et automatique) et la porte-abattant de toutes les wagonnettes Ford.Profitez des économies de notre vente à Programme Double.C'est la meilleure idée que vous puissiez avoir ! les vedettes les plus admirées.Tout concourt à faire de cette année la plus grande de l'histoire Ford.Et quel défilé d'aubaines ! Style \u2022 Confort \u2022 Puissance \u2022 Luxe ne vous ont jamais PL0Rft'ttUR isciette EAST8ACK EAIHLANE FORD Aujourd\u2019hui même chez votre concessionnaire Ford §l§tll w mm\t.vtéiÈM ¦mmi !>.:¦ i.i mm® m m M mmmlk mmm mm VERSAILLES FORD SALES Ltée IFR LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 196B/33 vatfi's affair\" fAméricain, 195!)'.Comédie musicale avec Sal Mineo, Christine Carrère et Barbara Eden.\u2014 Trois nouvelles recrues ne tardent pas à s'apercevoir qu'elles ont plus de Bout pour la chanson que pour lancer la grenade et se plier à la discipline militaire.,30 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cLes piliers du ciel\u201d iAméricain, 1956).Western avec Jeff Chandler et Dorothy Malone.\u2014 Un régiment de cavalerie américaine doit construire une route qui traverse une réserve indienne.15 p.m.\u2014 Canal 7: \"Si ma fAméri- fréquents déplacements, a | cru bon pour tromper son ! ennui, de fonder un foyer dans chaque ville.VENDREDI 1U30 a.m.\u2014 Canal 2: \u201cMarie, fille de Nazareth\u201d \u2022 (Français 19621 Evocation évangélique de J.Level.12.30 p.m.\u2014 Canal 10; \u201cPasseport pour Rio\u201d i Argentin, 1949'.Drame policier avec Arturo de Cordova et Mirtha Legrand.\u2014 Une jeune fille devient la comparse d\u2019un bandit.1.30\tp.m.\u2014 Canal 2: \u201cSous le signe de la croix\u201d (Italien, 1957».Aventures avec Gianna Maria Canale et Jorge Mistral.\u2014 Un tribun romain s\u2019éprend j d\u2019une esclave chrétienne j qu'il arrachera à la persé- I cution.2.00\tp m.\u2014 Canal 10: \u201cLe miracle de Fatima\u201d (Américain, 1953).Religieux avec Gilbert Roland et Angela Clark.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12: \u201cThe miracle of our Lady of Fatima\" (Américain, 1953).Religieux avec Gilbert Roland et Angela Clark.7.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \u201cLes lys des champs\" 'Américain, 19631.Comédie avec Sidney Poitier et Lilia Skala.8.00\tp.m- \u2014 Canal 12: \u201cLittle hoy lost\" (Américain, 1953).Drame psychologique avec Bing Crosby, Claude Dauphin et Ga-h r i e 11 e Dorziat.\u2014 Un journaliste américain, veuf d'une Française, recherche après la guerre la trace de son fils dans un orphelinat.11.15 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cAmour, tango, mandoline\" 'Allemand, 1956'.Comédie musicale ave Georges Guétary et Eva Cru-well.\u2014 Partie retrouver son fiancé à Athènes, une jeune musicienne s'amourache d'un chanteur de charme.11.20 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cLe Christ interdit\" 'Italien.1950).Drame avec Raf Noie : Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.11.30 a.m.\u2014 Canal 2: \u201cTerreur de la brousse\" (Espagnol, 1963'.Drame avec René Munoz et Maria Silva.\u2014 Apprenant les fiançailles de celle qu'il aime, un jeune Noir se joint à des révolutionnaires.LES LUNETTES AUDITIVES Zenith Oxford offrent la puissance de plusieurs appareils auditifs réguliers maintenant concentrée dans la monture.12.30 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cBlanche-Neige, le prince Noir et les sept nains\" 'Italien, 1950».Conte avec Rossana Podesta et Georges Marchai.\u2014 Les sept nains tentent de délivre! Blanche-Neige prisonnière du méchant Prince Noir 1.30\tp.m.\u2014 Canal 2; \"Le chemin de l'espérance\" (Italien, 1950'.Drame social avec Raf Valone et Elena Varzi.\u2014 L'exode vers la France d'un groupe de mineurs siciliens réduits au chômage.2.00 p.m.\u2014 Caml 10: \u201cNotre-Dame de la M nuis e\" (Français, 19111.Drame avec François Rozet et Odette Joyeux.\u2014 La vie quotidienne d'un jeune prêtre dans un quartier déchristianisé.4.30\tp m.\u2014 Canal 12: \"A pri- moitié savait ça' cain, 1949).Comédie avec Paul Douglas et Linda Darnel! \u2014 Chacun de son côté, deux époux se e r o i e n t doués pour le chant.11.15 p.m.\u2014 Canal 10: \u2018TJieu seul le sait\" (Américain, 1956'.Drame avec Deborah Kerr et Robert Mit-ehum.\u2014 Pendant la guerre, un caporal et une religieuse se trouvent isolés sur une ile du Pacifique.11.20 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cGordon le chevalier des mers\" 'Italien, 1961).Aventures avec Ricardo Montalban et Vincent Price.\u2014 Luttes d\u2019un pirate contre l\u2019exploitation des Noirs.11.43 p.m \u2014 Canal 4: \u201cThe hands of Orlac\u201d 'Français.1961'.Drame de science-fiction avec Me! Ferrer, Christopher Lee et Dany Carrel.\u2014 L'hor-rihle histoire d'un homme qui doit vivre avec les mains d'un autre.11.43 p.m.\u2014 Canal 12: \u201cThe remarkable Mr.Penny-packer\" 'Américain, 1959).Comédie avec Clifton Webb, Dorothy McGuire et Charles Coburn.Un riche et respectable commerçant, dont les affaires obligent à de Voici un apDAfeil auditif qui t\\* «mil# pour moudra paMicul'fl-'antort vol problème» ni* l'qun Efei vcx i nan» l'impotubiliK» rl'pnti\\rifr clairement le* ion» ri» haute héqurne# ?Devrez, vous entendre imrti» leç son» H» ban» fréqurm» »an» modifier la ion ri» haut» {requeue* ?Vova; le nouvel Oxford *t permette:-noot ri* vom montrer dei lunette» audit,vex q i, combinée» avec la femeu»» qualité Zenith, vo.» apporteront ri» nombreuse» innée» d» confort.Voyez votre représentant autorité ri appareil» auditif» ZENITH aujourd hui et ettayet le nouveau ZENITH OXFORD, lai lunetta» auditive» par excellence.\"Où es-tu, petit diable?\" Une scène de \u2018\u2018Où es-lu, petit diable?\u201d, conte en imagos du cinéaste roumain Elisabcta Bostan, à l\u2019affiche (('\"Images en tête\", samedi après-midi, à 4 h.lit), au canal 2.Egalement au programme: interview de Gilles Caries et projection d\u2019extraits de trois de ses films, dont \u201cLe viol d'une jeune fille douce\", qui sortira bientôt à Montréal.DUPUIS Venez ou composez 842-5151, poste 314 DUPUIS - TROISIEME SIC CMH! RINE Ven!» n domicile ti délira ANNONCE Voici comment empêcher LES DENTIERS de bouger N* sovp7.plus\tni Irrité par un drntter qui bouue et bascule.Saupoudrez-le de FASTEETTH, un» poudre Alcalin* (non acidei Améliorée.qui le maintiendra en place plus solidement et plus confortablement.Evite7.1rs désagréments d'un rentier qui bouge, procurez-voua FASTEETH.A tous les comptoir* do produits pharmaceutiques.avec votre \"chèquerétaire''! Deux Comptes Véritables: la formule idéale Une réponse à toutes vos questions.Monsieur Bricole t publié un livre i votre intention ! Enfin vous saurez comment réparer et rénover votre maison de la cave au grenier.M.Bricole est également en primeur au pavillon Val Royal-la Salle à l'occasion du Salon de la Maison Moderne qui a lieu du 13 au 21 avril à la Place Bonaventure.mÊM C» livrt imms qu'à tou- Six émissions sur le Noir américain NEW YORK (AFP) - \u201cColumbia Broadcasting System\u201d, une (1rs trois grandes chaînes américaines de télévision, annonce qu'elle présentera sur les petits écrans, à partir du 2 juillet, une série de six émissions d'une heure au moins consacrée à l'histoire du Noir américain et a la place qu i! occupe dans la société isPM( &ÏStéT« |«»»i ajy-c.ww »f «' ÉK '- >*;«'\u2022\u2022 y'-:.5.;-V;v ¦ ¦ v i\u2018.V.ï;.\u2018\u2018>fj2\u2019, ¦\u2019¦:',00:ip{(-] |$§§!§?.?ÜtàiPïlÈ&iKkÊ'- ÿaH^jpgm^.\u2022\u2022 \u2022\u2022 : mmBm - ¦, - -7' \u2019 \u2022î* t\tf**;' A-OTMi/ IPWMMPI 'v>A;' P\u2018v *¦ -¦¦ > ;i.v ¦:¦¦¦\u2022.:\u2022\u2022 vi-fu >;,.;.'.S-V- î^^nOT®1 MH nili B3B4a®S®®SS \u2018Ai s(iï î2 '¦:y Avv- œgf SP?* S*»W* r-'f^iwasjMPn Vj rv»-«v \u2022'\u2022>\u2022 V M?;.; ¦ ¦ ¦ I .A PRESS1 MONTREAL JEUDMI AVRIL 1968 Suprême SALON DE LA MAISON MODERNE\u2019* \u2022 PLACE BONA VENTURE DU 13 AU 21 AVRIL 1908 KIOSQUES* 210 > 212-214 et 216.était le tre «\u2019est tre, ce i dernières ment observer mim liilllli juiiii; mm sg «'./xSü /tacuiti ^unaitme \u2019THla.Jitct.MANJÙFACTURI.ET SALLE S D'EXPOSITION TOO (OUEST) PORT ROYAL, MONTRE Al L\\ P.Q.v*rsRÇi &9&S OmER DeSerres 36/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 du STYLE dans la cuisine?Bien sûr! Esthétique aussi bien que fonctionnel, voilà le nouveau décor créé par \u2022\tCroquis, plan précis d'un «Xpert \u2022\tDécorateur J voir* disposition \u2022\tEstimation gratuit* \u2022 Armolr** d« cuisina da tous las stylas * Eabriquéas at astembléas k l'usina Exécuté avec soin par LES CUISINES SUPRÊME MONTREAL, QUE.388-6989 Une maison complète, avec piscine et patio, en montre au Salon de la maison moderne Plus de 100 fournisseurs d\u2019appareils, de matériaux, d\u2019accessoires et d\u2019articles les plus divers, destinés à la maison moderne, participent au 19e Salon de la Maison Moderne à Montréal.Ce salon se tient cette année du 13 au 21 avril, à la Place Bonaventure, sous les auspices de l\u2019Association des constructeurs d\u2019habitations du district de Montréal.On y attend plus de 80,000 personnes de la région de Montréal.ner et s'arrêter tout seuls, une télévision changer automatiquement de canal.Ils sentiront l\u2019odeur du café dans le percolateur et du steak que l\u2019on fait saisir dans la poêle.plèlement installées et prêtes à être connectées.L'installation peut se faire en une heure.Cette maison est une illustration de la vie de confort et d'aisance que l\u2019on peut mener maintenant grâce à l'électronique et à l'audiovisuel.Une des splendeurs du salon, \"Ambiance \u201968\u201d, est une maison automatisée, une maison complète avec piscine et patio.Les sept pièces de cette maison préfabriquée sont aménagées et décorées par Châtelaine.Les visiteurs du salon pourront en outre assister chaque jour à des défilés de modes printanières, à des cours en décoration intérieure dirigés par Monique Crâne, à des démonstrations d'a r t culinaire données par Helen Gougeon du magazine Canadian.\"Ambiance \u201968\u201d est automatisée de telle sorte que les visiteurs y seront guidés par leurs sens de l\u2019ouïe, de ia vue et de l\u2019odorat.Les visiteurs entendront les bruits familiers d\u2019un réveil-matin et de l\u2019eau de la douche.Us verront des appareils se mettre à fonction- Psm.vous M.le bricoleur ! \"ECONOMISEZ\" POUR VOS REPARATIONS A LA MAISON GRACE A NOS OUTILS ELECTRIQUES ?\tOutils Porter Cable 'A'Black & Decker ?\tBeaver ?Scies radiales DeWalt Visitez notre salle d'exposition ACME SAW FILING & SUPPLY (0.LTD.363, carré YOUVILLE - 849-7044 -45-46-47 \u2014Notre spécialité \u2014 VENTE et REPARATION de tclei el couteaux de tout genres AU SALON DE LA MAISON MODERNE de Montréal PLACE BONAVENTURE / DU 13 AU 21 AVRIL MIDI À 10 H 30 CHAQUE JOUR Proposez-vous AUJOURD\u2019HUI même de faire voir à VOTRE famille cette gigantesque place du marché avec ses sensationnels déploiements nouveaux de produits et de services destinés à la maison et à ses alentours.PROFITEZ DES VENTES SPÉCIALES DE PRODUITS AU SALON! VOYEZ AMBIANCE 68, pittoresque MAISON NOUVELLE VAGUE de Châtelaine, mentionnée, dans son numéro d'avril.pleine de vie et décorée avec art, elle ouvre de nouveaux horizons de BIÊN-ETRE TOTAL.ASSISTEZ AU COURS DE DÉCORATION INTÉRIEURE DE MONIÛUE CRANE.Deux fois par jour, à 3 h 30 et à 8 h, du lundi au vendredi.VOYEZ DE PIMPANTS DÉFILÉS DE MODE à 12 h 30, du lundi au vendredi.Modèles des GALERIES BONAVENTURE.VOYEZ LES MEILLEURES NOUVEAUTÉS: produits de mieux-être allant de l'utile - articles de quincaillerie et de ménage - à l'agréable - superbes piscines avec patios, appareils de haute-fidélité et autres articles de luxe.Amenez-y LES VÔTRES -vous en serez ravis! VOYEZ LE SEUL SALON DE LA MAISON A MONTREAL CETTE ANNÉE.le plus prestigieux jusqu\u2019ici, offert par l'Association des Constructeurs d'habitations du District d8 Montréal.ENTRÉE ADULTES $1.00 ENFANTS 509 Après 6 h et FINS DE SEMAINE: ADULTES $1.50 Le confort Intérieur est une foule de petites choses: de la chaleur quand il fait froid au dehors: de l'humidité quand l\u2019air est trop sec; de l\u2019air pur et frais quand le temps est écrasant; de l\u2019air débarrassé de ses poussières en tout temps.Toutes sortes d\u2019appareils et d\u2019installations pour en arriver à ce confort sont présentés au Salon de la Maison Moderne à Montréal.répondent à une foule de besoins, depuis le chauffage jusqu'à la purification de l\u2019air, et assurent le confort en toutes saisons.Ils comprennent en particulier une fournaise à air chaud soufflé, une bouilloire et un chauffe-eau à l\u2019huile, un humidificateur et climatiseur motorisé ou portatif, un déshumi-dificateur pour le confort d\u2019été et un nettoyeur d'air électronique.II y aura de tout au Salon de la Maison Moderne, depuis les matériaux de construction jusqu\u2019aux meubles, depuis les couvre-piancher jusqu\u2019à l\u2019outillage de bricoleur, depuis les fournitures pour la décoration intérieure jusqu\u2019aux appareils domestiques.Il y a, entre autres choses, des fournaises à air chaud de toutes dimensions et chauffant soit au gaz, soit à l\u2019huile; des Installations de climatisation, des éventails pour la ventilation, des purificateurs d'air, des humidificateurs et autres appareils devant assurer le confort intérieur en toutes saisons.Un élément de présentation qui ne manquera pas de retenir rétention est cette salle de bain entièrement moulée en usine que l\u2019on peut assembler en quelques minutes.Cette \u201csalle de bain instantanée\u201d présentée par Crane Canada Ltd., ressemble à celles que les Montréalais ont admirées dans l'Habitat à l\u2019Expo 67.Elle est en plastique renforcé de fibre de verre, d\u2019installation facile et de peu d\u2019entretien.Et elle pèse trois fois moins que celles de l\u2019Habitat.Une installation de climatisation, présentée par Clare Brothers Ltd., nettoie l'air électroniquement.Particules de poussière, odeurs et fumée sont \u2022captées, soumises à une forte décharge électrique et attirées vers des plaques de métal, de la même façon qu'un aimant attire la limaille de fer.Le conduit central d'une, telle Installation peut se poser n'importe quand.Cette salle de bain est fabriquée en trois sections qui s'emboîtent sur place, mais qui ne dépassent pas 29 pouces de largeur, de sorte qu\u2019elles peuvent passer par une porte normale de 30 pouces de largeur.Les sections à languettes et rainures s'emboîtent horizontalement et deux hommes suffisent pour faire le travail.Nutone Electrical Mfg.Co.présente un grand assortiment d'accessoires, y compris des éventails pour la ventilation des cuisines, des salles de bain et des greniers.Les éventails pour les greniers empêchent une trop grande chaleur de s\u2019y accumuler.La salle de bain comprend une baignoire, un lavabo et une pharmacie incorporés au moulage ainsi qu\u2019un espace d\u2019entreposage du côté de la plomberie et de la filerie com- Purifi-Tronique Inc.présente des purificateurs d'air électro, nique Elcar et des unités de climatisation Aeromatic.L e purificateur renouvelle l'air au moyen de décharges électriques froides qui produisent les mêmes effets que la foudre dans la nature.Quant à l'installation Aeromatic, elle assure la purification de l\u2019air, la désodorisation, la désinfection, la filtration de l'air et la ventilation.Les appareils Texaco, qui sont présentés par Tolhurst Oil Ltd.en un vaste assortiment, L\u2019électronique a fait son entrée dans la maison moderne pour y rester.L\u2019équipement sonore compte donc parmi tout ce qu\u2019il y a de plus intéressant au salon de cette année.No-resco présente son nouvel assortiment de stéréos intégrés, depuis les enregistreuses ordinaires avec amplificateurs jusqu\u2019aux enregistreuses sur ruban stéréophonique.La présentation montrera comment un stéréo s\u2019intégre à un Intérieur.C\u2019est ainsi qu\u2019un emploi judicieux du noyer et de la cuiret-te avec un peu d'imagination donne au coin du stéréo l'apparence d'un coin de bibliothèque.Tasso Inc.présente de son côté un vaste assortiment d\u2019installations Vent-Axia pour la ventilation.Ceci comprend des éventails que Ton peut installer aux fenêtres, au mur, au plafond et' sous les toits et dont la capacité de déplacement d\u2019air varie de 7,000 & ' 62,000 pieds cubes à l\u2019heure.Nombre de présentations incluront des portes et des fenêtres qui ajoutent la beauté à leurs fonctions essentielles.Ahuntslc Glass Ltd.retient l\u2019attention avec ses portes et fenêtres à membrure de vinyle rigide.Ces membrures sont peu conductrices de la chaleur et du froid, elles résistent à la moisissure, aux acides et autres produits chimiques, à l\u2019humidité, aux rayons du soleil et au feu.Pease Woodwork Co.présente des portes qui ne gauchiront jamais, car elles sont faites de panneaux d\u2019acier rigide bourrés de mousse de plastique solidement compressée.Isolée de la sorte et munie du \"bord thermique\u201d breveté, une telle porte se passe de contre-porte.Whltjax Ltd.présente tout un assortiment de portes et fenêtres Perma-Sheath d\u2019Andersen munies de carreaux à deux parois soudées et scellées dans les membrures.Certaines fenêtres sont recouvertes d\u2019un bouclier en vinyle rigide.Et il y a des fenêtres pour tous les goûts : à battants, à guillotine, en auvent, en trémie ou coulissantes.L\u2019assortiment de poignées, dç serrures et de loquets est impressionnant.tôle automatiquemsnt Onl presse un commutateur et tin» perdenne se ferme sur la hublot du four pour en assurer la protection pendant que le tra-vail de nettoyage se fait tout seul.Au bout de deux heure*, le four est redevenu propre, sans corvée.NuTone Electrical Mfg.Co.présente des installations d\u2019intercommunication et son nouveau centre de divertissement stéréophonique d\u2019intérieur.Quatre nouvelles installations pour Intégration à l\u2019intérieur sont présentées aux fervents de la musique enregistrée et de Tlntercommunicûtion qui, en plus, n\u2019alment pas se déranger inutilement pour répondre à la porte.La présentation Ronson met en évidence une nouveauté pour la préparation des ali» ments, le Foodmatic, qui fait le travail de plusieurs appareils : il mêle, mélange, extrait le jus et, avec ses accessoires, hache la viande, coupe légumes et fruits pour les salades, pile la glace, moud le café, aiguise ciseaux et couteaux.Le centre de divertissement électronique s'installe dans un mur; il comprend le stéréo-FM et la radio FM-AM, un stéréo à quatre vitesse et à changement automatique de disques, et les connections nécessaires à d'autres instruments comme l\u2019enregistreuse sur ruban stéréophonique à huit pistes.L\u2019extérieur est loin d'être négligé au salon de cette année, car ce dernier se complète d'un vaste assortiment de machines et d\u2019instruments pour l'entretien et l\u2019embellissement des abords de la maison.Agri-Tech Inc.présente des installations Toro pour l'arrosage automatique, des tondeuses de toutes sortes, des bêcheuses motorisées, des déneigeuses et des tracteurs de jardin pour tous les goûts.Dans le domaine des appareils domestiques, on relève nombre de marques bien connues.Les présentations comporteront maintes innovations concernant les cuisinières et les réfrigérateurs, les appareils pour la cuisson rapide, les laveuses et les sécheuses, les appareils pour le nettoyage.Electrolux (Canada) Ltd.mettra en évidence un aspirateur à corde escamotable et à succion contrôlée pour les besoins particuliers du ménage.Ce même aspirateur est muni d'un filtre pour la purification de l\u2019air et lorsque son sac à poussière est plein et doit être jeté, le courant se coupe automatiquement.Parmi l'équipement Parker pour l'entretien des pelouses, -on trouve des râteaux motorisés, des aspirateurs pour nettoyer le gazon, des balais mécaniques et des souffleuses.Egalement en montre: des souffleuses à neige Reo et Yard-Man ainsi que le débrous-sailleur motorisé Rowco Brush-king.La Maytag Co, présente une nouvelle sécheuse compacte qui contient la moitié de la charge d'une sécheuse ordinaire, mais qui est si petite qu\u2019on peut la suspendre au mur ou la poser sur un comptoir dans un petit appartement.Avec ses 200,000 pieds carrés de superficie, la salle Concordia de la Place Bonaventure, où se tient cette année le Salon de ia Maison moderne à Montréal, mérite elle-même d\u2019être vue.C\u2019est la plus vaste salle de congrès du Canada; 30,000 personnes peuvent y prendre place à la fois et 17,000 d\u2019entre elles ont une vue parfaite d'un point central.La beauté architecturale de cette salle est rehaussée par d\u2019immenses colonnes de béton de 30 pieds de hauteur groupées dans un espace de 50 pieds sur 75 pieds.Moffats Ltd.présente pour la première fois une cuisinière électrique dont le four se net- La vogue des stores décoratifs SI Ton avait demandé, Il y a quelques années, à une ména-i g 1 a i s e typique quel centre d\u2019attraction quelconque pièce de sa maison \u2014 celuiqui dicte la disposition du mobilier \u2014 elle aurait indubitablement ré-: \"La cheminée\u201d.Mais le développement rapide du chauffage central dans les maisons britanniques dp-dixans a transformé les choses, et aujourd'hui ce cen-l'est déplacé vers la fenê-qui signifie que ces font l'objet d\u2019une attention plus grande en matière de décoration.Une mode qui est en train de se répandre comme une traînée de poudre est celle des stores à rouleau, dont l\u2019apparition dans les magasins sous une forme considérée, notam-par les jeunes, comme indubitablement nouvelle e t \"dans le vent\u201d renforce le mouvement.Ur>« tradition ancienne Les fabricants font toutefois que cette mode, comme tant d'autres modes \u201cinédites\u201d, date en fait d\u2019un nombre considérable d'années.Il y a fort longtemps, ils réalisaient d\u2019exquis stores \u201cart nouveau\u201d, et ils possèdent encore un vieux livre d\u2019échantillons Imprimés datant de 1902 ! Cette mode disparut après la première guerre mondiale pour faire place à des toiles de Hollande unies detons pastel Au cours de la deuxième guerre mondiale, chaque maison et chaque appartement des villes britanniques dut assurer le \"black-out\u201d après ia tombée de la nuit.Aussi les ventes de stores sombres montèrent-elles en flèche \u2022.pour descendre à zéro lorsque les ménagères s\u2019en débarrassèrent après 1945 avec \u2014 faut-il s\u2019en étonner \u2014 un soupir de soulagement.UN CADEAU IDEAL.LE DUO INGLIS LIBERATOR LAVEUSE AUTOMATIQUE \u2022\t3 cycles de lavage porr I»» différent! tistu» \u2022\tFameux agitateur \"Magimetic\" \u2022\t5 réglages automatique! \u2022\t7 rin;agei séparés \u2022\tGrande cuve de 12 Ib capacité, fini en blanc étincelant \u2022\tDimension» i 29 x 36 x 23V*.RIO.92f.fi $244*5 UN AN DI 1HVICI A OOMICItl, MU! 4 ANS DI OARANTII SUS II MICANIIMI.SECHEUSE AUTOMATIQUE \u2022 Réglage multiple de température pour lécher foui lei tisiua \u2022\tPériode de refroidissement pour lei tissus à laver et porter et lynthétique*.\u2022\tFiltre é charpie \u2022\tCuve fini émail «ult en blanc étincelant \u2022\tGarantie d'un an contre toute! lei défectuosité» du fabricant \u2022\tDimensions i 29 x 36 x 25V*.REO.234.93 M6495 VISITEZ NOTRE 2« PLANCHER POUR APPAREILS Da MESTIQUES, ACCESSOIRES ELECTRIQUES, fIXTURES ELECTRIQUES ET USTENSILES DE CUISINE.FACILITES DI PAIEMENT 1406, SUE ST-DENIS SEULEMENT 1406, RUE ST-DENIS COMMANDES TELEPHONIQUES i 286-0251 STATIONNEMENT FACILE ips$ mm ¦H as Mvtsm ÉiiP ' K \u2022iv.:>v./.\\Xs)V.«P*»\u2019 >*5«W»F ¦ M»'U;: itemm*ttmà iWWWiiiiHX»*» \u2022wmMmmmm \u2022'SS^.V.VA-w.a^gBSSg s SSP^TS tâü \u2022;\u2022: I?&HS mm PlfP « \u2022\tPortes \u2022\tFenêtres \u2022\tAuvent en fibre de verre Revêtement Alcan Cordeau Air Climatisé Itée,\tDANIELS & HANNARD LTD.,\tLAYTON BROS.LTD.,\tV.1 SAVAGE i CO.INC.,\tRAVCOfl INC., 2699,rue\t216\t1170,rue\t4606, rue.\t7024 Orléans,\tRonald Drive,\tSte-Catherine O.,\tSte-Catherine 0.,\tCâte-des-Neiges, Montréal, P.Q.\tMontréal, P.Q.\tMontréal, P.Q.\tMontréal, P.Q.\tMontréal, P.Q.256-75S8\t489-6881\t866-7791\t937-9234\t731-9486 sa//e de bain, pièce Ç souvent la plus négligée Des gens célèbres \u2014 dit-on ont eu leurs plus brillantes Idées dans leur bain, mais il parait difficile de comprendre comment les gens pouvaient avoir des idées dans les salles de bains d'autrefois si ce n'est celle d'en sortir au plus tôt.Peintes et meublées en blanc hôpital, pleines de courants d'air, mal chauffées, les salles de bains d'hier étaient en général une épreuve d\u2019endurance.Mais aujourd'hui on estime qu\u2019elles peuvent et doivent être aussi agréables et confortables que n'importe quelle autre pièce de la maison- L'évolution de la salle de bains est due aux progrès réalisés dans le domaine des matériaux, de la conception et des appareils sanitaires.Ces derniers, de même que les meubles de salle de bains, peuvent désormais résister à la vapeur, à la condensation et aux éclaboussures sans rien perdre de leur brillante! de leur attrait.Pour qu\u2019on ait le désir de prolonger son séjour, Il faut que la salle de bains soit bien chauffée.Les éléments de chauffage à infra-rouges et les radiateurs électriques sont conçus compte tenu avant tout du facteur sécurité, si important dans cette pièce de la maison Les expériences réalisées dans le domaine de l'éclairage de la salle de bain, à des fins tant pratiques que décoratives ont donné des résultats qui dépassent l\u2019imagination.Si l'éclairage fait de plus en plus appel aux couleurs, il en va de même pour les appareils sanitaires.Le turquoise, le jaune pâle et le rose: trois seulement des couleurs d'une vaste gamme de tons subtils qui permettent de créer de ravissants ensembles.Les dimensions des baignoires sont aussi beaucoup moins immuables que par le passé.La pièce la plus minuscule peut désormais avoir sa baignoire, quelque étrange que soit, sa forme.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/37 WCOR PfMONNfl ET RAHIM | INTERIEURS 1 [VALLEE //vr.Qu*l qua »oif votr# problem# d§ di»-di»que DUAL 101 OS, ur» emplificiteur «téréophoni* tren»iitori»6 16 wett», «in»l que lortie» euxîlieire» poor enregistrement et reproduction.U couvercle CH-5 »n ''plexigiat»'* (tel qu*illu»tfé) e$t facultatif.Complet «vee haut-parleur» recommandé» Noresco CL-4A t $209.50 rovincia ^français el, bien entendu, c'est CLERMONT de la PLAZA qui vous le présente SALON 7 MCX Un canapé avec fauteuil; deux tables de bout; une table basse à café; deux superbes lampes de table.4 piltM I $199.80 smio DU Al \"TAPI Dicte Aussi diiponibl* *n version portstiv* i NTO-57 - Msgnitophon* portstlf itiriophonlqu* d* typ* composant dans un magnifique cabinet dAcorstlf d* noytf viritabi* *t d* eulratt* da coulaur charbon.Chili!» du msgnitophon* stiriophonlqu* DUAL TG-27CV *t puimnt amplificateur transistoriii 12 warn.Autr« caractirliliquai ¦ 2 virtual (314'', 7W\" lp») 4 pista», ripons* d* triqusnq* d* haut* fidélité, mirr* VU, eontrél* d* paus* i JM».» CHAMBRE 5 MCX Un bureau triple avec miroir de 72\".Commode superposée; deux tables de nuit; un lit régulier de 80\" avec tête à motifs ajourés.CUISINE 5 MCX Une table avec rallonge, avec quatre chaises à dossier plein, 1401, rue PEEL 1228 OUEST, SAINTE-CATHERINE (pris Drummond) 861-0808 AOMif \u2019.ano»; à.-c - ai'-/-vi- (è i,;nter*en de Ste^etherine) CIN1PE DE HAUTE FIDELITE VASTE CHOIX DE CADRES ET BIBELOTS 288-4161 radio lambert t0^ 1201 Est, STE-CATHERINE\tHHM (féft a* rhiitra CanaJIuO\tNORESCO VOTtl MAISON lliamONIQUI 526-3771 2 TERRAINS DE STATIONNEMENT GRATUIT VOISINS DE NOTRE MAGASIN Tél.273-7711 SAINT-HUBERT, au nord de Bellechasse pD5H5C5zS77i psi i mmm wmm ¦HH V V V4è>.vv V H Clermont sm ÏXiiïi CENTRE DE LOCATION 9740 bout, rtc l'Acadie 331-7770 SIMPLEX VtRONNrAU & rus prop.A-galle-; Ëjlis* tes WMmk '¦\u2019matSBBBtBW Basai m gjsii i U:\tSi'i-J | rw 0 À ! llfiriusica RADIOLA fixé -, r-.m\t;/\\ \t Sfic?\tM » L.'h.\t§ # i\t' *^.v\tl : - « i - \t\t\tWmrp\t î:\tAl I , |\t*\ti / \t\tjSm P 1.P Jf.\t \t\t¦à \t\u2022\u2022 fj\t\t \t\t\t i\t\t\t ( 8X * $ * * 8 * 5» ?#-tWi 1 63964905 rm: ¦¦'¦.'¦¦\u2022¦>¦¦ :-¦ ¦¦-¦\u2022¦\u2022-\u2022¦V'3\t- mtmmatmmmmmmmmmmmm Le pied INCLUS Fibre isolant*, trimaga de» fenêtres, des portes ainsi que toute la quincaillerie nécessaire.mmtmm t 44/LA 2025.Piscine ovale \u201cBISCAYNE\u201d 20' x 12\u2019 * 48\u201d e~^.|N\tTOILE DE FOND J^\"*1*****.\tEPAISSEUR #20 ^SkSÉÉ|^^V GARANTIE DE 5 ANS DU MANUFACTURIER ¦WŒmmÊ mmmk \u2022\tPhciiic \u2022\tFlltreur au table \u2014 moteur Vz c.v.\u2022\tEcumeur \u2022\tBalayeuse \u2022\tEchelle \u2022\tChlore \u2022\tAlgecide \u2022\tEprouvette pour l\u2019eau \u2022\tDitpeitteur de chlore mmim «M*£&&&.hr Rfg: $789 SPECIAL pour la 1ère semaine de mai seulement GIBRALTAR Pool J, 351-2930 Salle d\u2019exposition : Place Versailles, 7275 est, rue Sherbrooke à partir du 1er mai 68 (après cette date, nous déménageons à notre nouvelle usine è ville d'Anjou).APPELEZ AVANT I* 1 ,r MAI et oblene» 100 pi.ce.de PIERRE AVEC CHAQUE ACHAT.wMwtae mMssg&sæxssæp SALLE A MANGER & PATIO VESTIBULE SALLE DE BAIN SAM* f| ni II\t& % EWttiiwtosre ii«TUILES CERAMIQUES .Ji ET MARBRE lull'll îr5'!* pour murs et planchers il\" III \u2018,4 i ni*- !¦ I gni m III II I Vii iss.in i ni fc ,| jU-*t < ,cs.A y?e > >; c> X, y ^ .\u2014 ' U \u2019 - -Jr^T> r-: y t * TffrfT \u2018\u201ctjpHirwmgl I | PRESSE, MONTREAL, JEUDI U AVRIL 1968 Comment déjouer les manoeuvres des marchands de tapis en quête de dupes céramique Guilde canadienne des métiers d\u2019arts rue Peel, Montréal Tél.849*2379 Il faut souvent se méfier des offres alléchantes que font certains vendeurs de tapis.Il s\u2019agit dans bien des cas d\u2019attrape-nigauds qui font malheureusement de nombreuses victimes.Voici, en deux mots, en quoi consiste la manoeuvre: Une \"occasion unique\u201d vous\u2019 est offerte d\u2019acheter un tapis de qualité à un prix incroyablement bas.Ce serait vraiment dommage de ne pas en profiter, vous dites-vous.Or, l\u2019offre qui vous est faite n\u2019est souvent qu\u2019un appât.11 se trouve, comme vous l\u2019explique le vendeur, que le tapis de qualité en question n\u2019est pas disponible au moment précis où vous le voulez ou, pour une raison ou pour une autre, n\u2019est pas ce que vous voulez.Le vendeur attire alors votre attention sur un produit de remplacement de qualité nettement inférieure (mais au même prix), ou de qualité éga- MAINTENANT POUR LA 1ère FOIS UNE GARANTIE DE 30 ANS SUR DU CLAPBOARD D'ALUMINIUM le meilleur revêtement disponible Revêtement d'aluminium : N* coule pei plut cher que de (aire peinturer voir* maiion, malt dur* 27 eni de plu».Appelei-noui even! d'appeler voire peintre.Garantie de 30 am.Si voir* maiion mature t 30' façade 30\u2019 arriéra 24' côté droit 26' côté gauche 112 * 9' de hauteur i 1008 pl.ce.4 5?< pi.ce.$594.72 pour une meiton moyenne.Toute» les couleur» Toute* les sortes t (pas d'extra) APPELEZ-NOUS AUJOURD'HUI SANS OBLIGATION D'ACHETER 382-2521 Nous acceptons tout appel interurbain de la province de Québec et allons aussi partout dans cette même province.PAS DE COMPTANT CONDITIONS A VOTRE CHOIX RALCO CORP.m.le ou supérieure à celle du produit annoncé (à un prix beaucoupeplus élevé que sa valeur réelle).Nombreux sont ceux qui donnent dans le panneau.Il est pourtant assez facile de dépister cette duperie, selon M.D.J.Crawford, directeur de la mise en marché de l'ameublement, service des fibres textiles, Du Pont du Canada.\"On fait d'abord miroiter aux yeux du client une offre sensationnelle\u201d, explique-t-il.\"Au départ, le commerce du tapis ne serait pas rentable pour les maisons qui l\u2019annoncent à si bon marché.Mais à cette offre viennent souvent s\u2019ajouter des cadeaux, l\u2019installation et le sous-tapis.Dans bien des cas, poursuit M.Crawford, le tapis offert porte prétendument la marque certifiée \u201d501\u201d de DuPont.Les adeptes de ces pratiques n'ont habituellement pas d\u2019entrepôt ou de salle de montre.Ils vous proposent donc de vous envoyer un représentant.Le représentant arrive chez vous avec ses échantillons et c\u2019est alors qu\u2019il substitue un autre tapis à celui qui vous était offert.Il vous expliquera sans doute que la gamme de couleurs du premier tapis est incomplète ou il vous montrera des teintes d'un goût douteux.Ou encore, il vous dira que le stock est épuisé ou que le tapis annoncé est en réalité, de qualité inférieure.Tous ces prétextes lui permettront ensuite de vous proposer un tapis de meilleure qualité, mais hors de prix, ou de qualité inférieure à un prix qui s\u2019appliquerait normalement à un tapis de qualité moyenne.Voilà donc le stratagème: faire acheter au client une marchandise plus chère.Or s\u2019il achète, il s\u2019apercevra souvent qu'il aurait pu se procurer à un prix inférieur le même tapis dans une maison de confiance.\u201cNous n\u2019aurions rien à leur reprocher si leur commerce était régulier\u201d, ajoute M.Crawford, \"mais ils n\u2019ont aucunement l\u2019intention de vendre le tapis qu'ils annoncent.Certains d'entre eux nous l\u2019ont déclaré sans ambages: leur publicité n\u2019est qu\u2019un leurre.\"Leur stratagème est cependant facile à déjouer: il suffit d\u2019insistér pour obtenir le tapis annoncé et de n\u2019accepter aucun substitut.\"Dans d'autres cas, le piège consiste à assurer au client qu\u2019il achète un tapis de qualité puis, une fois la facture signée, lui livrer de la camelote.\"Inutile de dire que des escrocs de la sorte évitent soigneusement de spécifier sur la facture la marque et la qualité du tapis qu\u2019ils doivent livrer.\"Lorsqu\u2019après quelques mois d\u2019usage le tapis ne tient plus le coup, le client constate le plus souvent que la facture ne stipulait la livraison que d\u2019une certaine quantité de \"tapis\" à un prix quelconque.Le client n\u2019a ainsi aucune preuve de fraude et ne dispose d\u2019aucun moyen de recours en justice.\"Voilà pourquoi il importe au plus haut point d'insister pour que le vendeur inscrive en long et en large sur la facture la marque, la qualité et la quantité de tapis qu\u2019il s\u2019engage à vous livrer\", conseille M.Crawford.\"Le reçu ou la facture doivent faire mention des dimensions du tapis commandé, du nom du fabricant, du style, de la couleur, de la date de livraison, du prix à la verge carrée, de la somme reçue et, le cas échéant, des primes offertes.\"L\u2019achat d\u2019un tapis est important Le client est en droit d\u2019être renseigné à fond.Une maison de bonne renommée le fera.Si le vendeur hésite, adressez-vous ailleurs.Le choix ne manque pas.\u201d M.Crawford s\u2019inquiète des problèmes suscités par ces offres trompeuses car il arrive souvent que la marchandise annoncée soit le tapis certifié \"501\" de Du Pont.Le client qui achète un tapis certifié \"501\u201d sait que Du Pont du Canada l'a soumis à cinq épreuves rigoureuses avant d\u2019y apposer sa marque certifiée, explique M.Crawford.La qualité de la fibre est mise à l'épreuve afin d\u2019établir que le tapis est en nylon de Du Pont, spécialement conçu pour résister à l\u2019usure.On vérifie également la densité de la fibre afin de bien s\u2019assurer que le tapis comporte au moins 20 onces de nylon par verge carrée, ce qui lut donne un poil profond et serré et assure sa durabilité; On s\u2019assure ensuite de la présence de l'enduit de latex, qui maintient les touffes de ports en place et assure la fermeté du tapis.Puis, le tapis est exposé pendant quarante heures au soleil afin d'éprouver son bon teint.0GRAVELV Donnez à votre jardin les soins voulus Super-Tracteur i commande par engrana-ge al charrua rotative.SEMIS PARFAIT le tracteur 4 couple puiuant et la charrue rotative de Gravely conjuguent leur» effort» pour labourer un »emi» parfait en une »eule opération \u2014 prêt ê planter.Un de» 89 outil» à changement rapide, utiles à l'année, permettant de faciliter les rudes travaux et de les rendre durables.La Preuve ?Demander-nous t \"Est-ce que le Gravely est Indestructible ?\" IhomsonVanier EQUIPEMENT LTEE 1985 ru* Thimens, St-laurent \u2014 747-6538 GARAGES Consultez-nous Il paraît cpic nous sommes les meilleurs pour les systèmes électriques pour portes de garages.C\u2019EST À NOUS QU\u2019IL FAUT VOUS ADRESSER si vous pensez aux portes de garages.I?Tout simplement parce que c\u2019est notre seule spécialité Commercial Résidentiel Industriel DORION GARAGE DOORS INC.Une salle de bain qui s'installe d'un bloc, comme un simple meuble Une salle de bain entière- convenables, fabriquée en usi-ment moulée, de dimensions ne et pouvant s\u2019installer en Knt reprise canadienne-française, M.Chas.Asselin, prés.\u2018errot.Notre-Damc-deTIle Perrot.Tél.453-5120 La salle de bain entière forme un bloc moulé d\u2019une bien curieuse forme.\"cte toile CONFECTIONNES sur MESURE par la PLUS ANCIENNE MAISON du GENRE au CANADA PREVENEZ LES CHALEURS DE L'ETE Tout en donnant uno apparence nouvelle A votre demeure.Vaste choix de couleurs et d'étoffes.Confection de drapeaux.Location de marquises pour mariages et réceptions.COMPOSEZ 866-6855 Cîe d'AU VENTS des MADfUAWfK 24Ri«9®IEst.M0NTI!ÉALlYlMI\\V.nHlil/Jl quelques minutes compte parmi les installations domestiques les plus nouvelles.Cette salle de bain \"instantanée\" est fabriquée par la société Crane.Elle ressemble à celles qui furent présentées aux Montréalais dans l\u2019Habitat 67 de l\u2019Expo.Elle est en plastique renforcé de fibre de verre, facile à installer et simple à nettoyer.Elle diffère tout de même des salles de bain de l'Habitat, par son dessin et constructioit Les salles de bain de l\u2019Habitat 67 étaient des unités complètes qu\u2019on hissait en place ap moyen d'une grue.Leur construction était du type sandwich: membrane de plastique à l\u2019intérieur, membrane de fibre de verre à l\u2019extérieur et copeaux de bois pressés entre les deux pour la rigidité.Les nouvelles salles de bain dont il est ici question sont moulées dans de la résine et de la fibre de verre et enduites à l\u2019intérieur d'une mince couche de plastique doux et.luisant: elles ne pèsent que le tiers de ce que pesaient les unités de l'Habitat.Elles sont fabriquées en trois sections qui s\u2019encastrent: aucune section ne dépasse 29 pouces en largeur, de sorte qu\u2019elles peuvent toutes passer par une porte ordinaire de 30 pouces de largeur.L'assemblage ne requiert que deux hommes: il est fort simple car les sections sont em-bouvetées horizontalement.Lorsqu\u2019on installe la salle de bain dans une charpente claire.on commence par visser temporairement en place la section du plafond, puis celle du plancher, et enfin les murs.Les trois sections sont alors boulonnées ensemble horizontalement.La salle de bain entièrement moulée comprend une baignoire, un lavabo, une pharmacie et un coin d\u2019entreposage du côté de la filerie et de la plomberie déjà en place.L\u2019installation et les connections peuvent se faire en une heure epviron.Le matériau utilisé pour le revêtement intérieur a été créé en fonction des produits de ménage: il est très résistant à tout ce qui pourrait le tacher, l\u2019égratigner, le faire s\u2019écailler.¦ Fini la peinture et les carrelages à remettre en place.Les angles doucement arrondis partout se nettoient aisément et sur toute la surface du plancher et des murs il n\u2019y a aucun endroit où se puisse loger la poussière.Ces nouvelles salles de bain peuvent fort bien s'installer à la place de salles de bain démodées, ou bien dans un autre endroit d'une maison déjà construite : elles sont tout particulièrement indiquées pour les chalets d'été.Murs: \"Valencia\" (12 couleurs) Murs: mosaïques décoratives grand ou petit modèle.79f! pl.car, (15 couleurs chatoyantes) 79>?pl.car.(12 couleurs ) Flancher: \"Granada\u201d fini antique S9p pi.car.Plancher: \"Slender Satin\" Patio:atdoise\"Vormont\"patron régulier Plancher: marbra poli d\u2019Italie (10 couleur» harmonieuses ) 49dpi.car.(18 couleurs) à partir de 81.55 pl.car.(couleurs variées) i panic da 59^ pl.car.Pour SALLES DE BAIN, VESTIBULES.CUISINES, FAÇADES da MAGASINS, PISCINES, PANNEAUX DECORATIFS, «te.\u2022\tla variété la plua riche au Canada \u2022\tplus de 1000 modèles at couleurs \u2022\tle plus grand stock permanent, 3 entrepôt» \u2022\tconseils de décoration gratuits \u2022\tprix de gros aux propriétaires \u2022\tescomptes aux contracteurs \u2022\tVISITEZ NOTRE EXPOSITION au)ourd'hul même pour des idées nouvelles.Actum ns rums otstcnmntA Mono oi 294 irsi ¦:ma \t\t\t\t -\t\t\t\t\t MATERIAUX POUR UNE LUXUEUSE SALLE DE BAIN DE DIMENSIONS NORMALES, C0UIE0RS DE VOTRE CHOIX\t 80 pi.car.moiaïquai émaillé» pour mur\tLE TOUT 25 pi.car.mosaiqu» émaillée» pour plancher POUR\t Un iniimhli d\u2019accattsirii (7 morceaux)\tSEULEMENT Adhésif pour 1» mur» Ciment pour le» joint» V\t$60 r.\u2022 CAOIAU tAATUIt A tout ACHlJtUA AVfC\tCITTt AHAOHCt ¦fffWPfnFffV1\t Le traitement des vieux murs blanchis à la chaux LA PRESSE, MONTREA! JEUDI 11 AVRIL 1968/45 Pratiquez-vous la répartition des tâches, à la maison ?Re-connalt-on à chacun certaines corvées en propre, comme l'entretien du garage et des poubelles ainsi que le nettoyage annuel de la cave ?Ce dernier travail n'est certes pas des plus attirants, surtout si la cave n\u2019a jamais été transformée en une riante salle de jeux et qu\u2019elle comporte de vieux murs blanchis à la chaux et un revêtement de ciment en guise de plancher.Après un long hiver, il est souvent inévitable de devoir entreprendre cette beso-f»nÇ, si l\u2019on veut se sentir \"chez soi\" de fond en comble de sa demeure.« Blanchir le» murs à la chaux est une façon peu coûteuse de rendre la cave claire et propre, mais une couche de peinture est de loin plus pratique et durable.Une peinture pour maçonnerie ou une peinture pour ciment à l\u2019épreuve de l\u2019humidité, vendue en poudre et délayée avec de l\u2019eau, donnent d\u2019excellents résultats.Avant d\u2019employer l\u2019un ou l\u2019autre de ces en- duits ou avant de reblanchir les murs à la chaux, on doit toutefois enlever la vieille couche de chaux, s\u2019il y a lieu.Ce travail se fait assez facilement avec une brosse métallique ; puis on mouille une partie du mur avec une solution de soude commerciale concentrée à raison d\u2019une tasse de soude par seau d\u2019eau chaude.La soude commerciale se vend au rayon des produits de lessive do n\u2019importe quel supermarché.On laisse reposer quelques minutes, puis on frotte avec une brosse dure mouilée dans la solution de soude.Puis on rinse et l\u2019on reprend l\u2019opération sur une autre partie du mur.mm immm mmm Existe en cuivre antique, beige antique, avocat ou blanc.Faites vous-même votre décoration i l'aide d'un dépliant gratuit que vous trouverez chez le vendeur Motlat.Débranchez et retirez les éléments de la Moffat: vous pouvez laver les anneaux et les coupes dans l\u2019évier, en même temps que la vaisselle.Vous pouvez faire de même avec le four de la Moffat.La porte s'enlève.Les parois et la plaque du fond aussi.Mettez-les dans l\u2019évier: au lieu de mettre de l\u2019eau et du savon dans le four, mettez le four dans l\u2019eau et le savon.Autre chose.La cuisinière Moffat est facile à nettoyer parce qu\u2019elle possède des rebords en saillie.Ces rebords empêchent les aliments renversés de couler entre la cuisinière et les armoires.Donc, si un accident doit arriver, mieux vaut que ce soit sur une Moffat: le dommage n\u2019ira pas loin! J FM O F F HT CUISINIÈRES \u2022 RÉFRIGÉRATEURS \u2022 LAVEUSES SÉCHEUSES .LAVEUSES À VAISSELLE Francois Beaudet Inc.8723 \u2022 10e Avenue Ville St-Michel 721-6113-8050 J.R.Brouillefte Inc.6200, BOUL.MONK VILLE-EMARD - 769-8821 H.Durocher Electronique LIMITEE 10183 \u2022 54» Avenu» Riviire-¦* Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 5amedi jusqu'à 5 P.M.FERME LUNDI 15 AVRIL 10 P.M y \u2022«# * SEDUISANT DECOR PROVINCIAL FRANÇAIS Prix de liste Ce mobilier de salon est un exemple parfait du charme de style provincial français.Cadre en cerisier finement ciselé.Coussins du dossier et du siège détachables et réversibles; ils sont rembourrés de caoutchouc-mousse.Choix de tissus de qualité et de coloris.LES 2 MORCEAUX SPECIAL D'AVRIL 1145 est, MONT-ROYAL - 524-6817 5270, rue HENRI-JULIEN 277-4103 prêt d« la rua da la Rock Boucher tu coin WRÊÊÊÊtÊKtÊlÊÊÊÊKÊÊÊÊÊtÊttÊÊÊKÊÊËÊÊÊKÊÊÊËÊtÊÊtÊÊÊÊÊÊKKÊÊKÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊMM ERVAIS I NC Maison ot.iblie depuis 30 ans ÜÜ ******** , .^vX^y.y,/, .cry?/ A V mm a w,, ERVAIS INC 30 .«un m < vfü\tmm\th .jfcï\t\t (¦fl\t\t \tî\t| J \t\t §§lsg\t\t CAHIER No 4 / PAGES 47-64 LA PRESSE SPORT / ARTS [T SPECTACLES MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 - 84e ANNEE - No 87 m COLA Cist le gout qui compte.! Le début de saison du baseball majeur, un succès malgré les troubles raciaux P5&>\t' A- >*r-j** \u2019à ÏM»i Slfclpl mpISm mü SP® SÉiSS .; .-y fi ' ' .-.-.^ A .*\u2022.ài'iA: r :¦> .\t\ti no \t( ilifomc \t*.*>\u2022 \u2019vtJHSr H Mm * \u2022 /«£ .Al' wmm \u2022> \u2022> V Tony Oliva a grandement mérité son premier vol rie but de la saison, s'il faut en juger par celle pliolo.Car il est permis de se demander s'il a effectué sa glissade pour voler le 2e coussin ou pour éviler d'être atteint par le lancer dirigé vers Frank Coggins, 2e-but des Sénateurs de Washington.'Nrpholo LT! Un premier larcin bien mérité L /TT\\ CflTjTD) BjWfjp DfjOff t_b v^y cLb t *\u2022 iw / V- - gas?&\u2022***.n\\rinbU complet B CANNE A PECHE 'MAJOR\" \u2022 lamrr léger \u2022\tNouvelle poignée \u2022 Blorage riu robinet 4 e rou \u2022 Fibre de ver.-e \u2022 On *\t$1 1 88 sadloni.R,0 $14.95 SPECIAL * * C CANNE A PECHE MAJOR \"SPIN CAST ' \u2014 \u2022\tNouvelle poignée \u2022 Blocage du moulinet a vl \u2022 libre H.vr i \u2022 Dru, \u201er ${\\88 i \u2022> t\tc nr/* i a i ï MOULINET POUR IANCER LEGER Mod-e lé net «ap;dr »?facile a manipule'.Modèle HoütM il.Rey $8 95 SPECIAL $088 lions R.g 12 95 SPECIAL D CANNE TELESCOPIQUE POUR LANCER LEGER \u2022 S'nire df 12 peu'te* a b p.rdi \u2022 Cr *.ti lion ici (r \u2022 B'r.ça ;r du moui 'fl %\t48 O À ècro Rég.S8 50 SPECIAt E MOULINET POUR LANCER IOURO \u2022 Déclic » poussoir \u2022 Ajusteur ris tension.Modèle Clipper No 36.Rég $9 95\t$\u201cT88 SPECIAL * G COffRE DE PECHE \"PIANO\" \u2022 Incassable \u2022 léger \u2022 Avec piale,U mobile $1 050 à cnmparfi\" enh.\tSPECIAL \u2022*\u2019 M COUTEAU DE PECHE \u2022 f n a ,rr suédois \u2022GA'fe de rtu'r, Marr.fé reput** $*335 Rapala J PUISE *.er rarnd.p f m.\tj-m e.ifinihle.S 75 el plu.» K Grand choix d# Uum«^ d« marque» réputé*»: VELTIC, MEPPS, VOBIEX OLYMPIC, RAPALA, DARVEDIt, etc.GOLFEURS AUBAINE ENSEMBLE SPALDING COMPRENANT : \u2022\t5 fers nos 3, 5, 7, 9 et \"putter\" \u2022 2 bois nos I et 3 \u2022\tSac de vinyie Atlantic 2 pochettes avec fermeture éclair \u2022 Chariot de métal ajustable sur roues de caoutchouc \u2022 Parapluie de couleur \"Escort\".SPECIAL A TERMES SI DESIRE VENTE - SERVICE Nous réparons les moteurs usagés \u2022 JOHNSON \u2022 Service de pièces \u2022 Gamme complète d'accessoires BRYDON pour bateaux.NOTRE SECTION MARINE 1200 Sanguinef MOTEURS HORS BORD JOHNSON '68 Puissances et performances royales.\u2014 Forces i 3, 5, 6, 9V4,15, 20, 33, 40, 55, V65, V85, VI00.Téléphone :\t288-0251 SORTIE .ST-DENIS AU CARREFOUR DU METRO \u2022 1406 ST-DENIS ANOIt SH-CATMIRINI \u2022 CENTRE D'ACHAT ROCKLAND OfïlER DeSerres \u2022 6955 ST-HUBERT ANOLE lilANGER \u2022 CENTRE D'ACHAT WILDERTON OUVERT les JEUDIS et VENDREDIS SOIRS jusqu'à 9 h 30 2739 UU Douo Hanovar Ciir Vonlin Mr Tyaon Elby Oraam Old Scrooga Dlnnltta Llnd Lord Hop* Landracar DUREE I cim*»i cigarettes avec MACDONALD'S I acdvneW-* tftiustt Consovs 4801, me PAPINEAU\u2014Tél.: 527-2439 6.50 x 13 8.25x14 Sixième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $1,400 Swing Harmony Dal# Lind Gallon Mayba Flddltr» Graan Dainty Brook# Just Jot Matodv Smoky Highbinder DUREE : Fin 1\tcou 2\t\u2019 j 3\tntz 4\t* j 3 >« 6\tVa 7\t1 I Duré* 2:07.2 2:07.2 2:07 2 2:07 2 2:07.3 2:07.4 2 07.4 2.01 Conductauri Fillon G.Pallatiar C.Dtsiardins C.Bélanger C.Grisé S.Lachance G.Bédard A.Turcotta R.Cota F 1.95 2.60 31.40 17.40 13.30 11.30 12.40 2.20 (2) SWING HARMONY (6) DALE LIND (5) GALLON MAYBE 1:34 3\t2:07.2 .J.20 Pista raplda 3 30 3.30 2.80 2.70 4.20 Septième course \u2014 Trot \u2014 Bourse $3,400 nn Crystal jshing Brook imous Sun iprlmit Media fwport Rocket 1\t1 a Rodney\t4\t4 dasHanovar DUREE t S 3 :30.3 Fin Durée Conductaura Cota 1 1 2 1 3\t\u2019a 4\ttéta 3 net 6 1 7\t4 8 2:04.4 2:07 2:07.1 2:07.4 2:07.2 2:07.2 2:07.2 2:08.3 Lachance O.Brossaau M.Turcotta M.Hanna A.Boucher A.Martineau J.Duford J.Poulin C.8 55 109.20 F 2.20 4.40 3.65 3.20 4 40 7.50 1:04\t1:34 2.04,4\t\u2014 pista rapide «2» LYNN CRYSTAL i8» RUSHING BROOK (7) FAMOUS SUN Quinella :\t(2-8» 3338.10 19 10 10.10 49.50 4 30 10.00 3 20 Huitième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $2,000 ?aln Mlssle 11 Direct rs End Play /$ Pal tor Kirk 1er Hanover rt Direct im Hanover DUREE : Fin 1 1 2\tIV* 3\t».'* 4\t*4 5\t\u2019* 6\tCOU 7\ttéta 8 : 31.2\t1:03.4\t1:34.4 (7) CAPTAIN MISSIE (8» IDEAL DIRECT (2» TARRS END PLAY Durée 2:06.1 2:06.2 2:06.3 2:06.4 2:07 2:07 2:07 3:07.1 2:04.1 24.10 Conducteur* Fillon G.Hébert J.Lachance G.Bourgon W.Côté B.Turcotte M.Lefebvre M.McTavish D.Cote 11.20 4.40 8 40 6.40 4 40 8 30 9.50 P 1.90 \u2014 Piste rapide 11 90 6.40 7.40 4.40 3.80 Neuvième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $5,000 SIr Chlat Gratetul Pat Urrall Wall Don* Victory KniQhtee 8 Connecticut Star 3 Mika Rainbow 4 P47.10 Troisième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $3,200 \tN\tPd\tVa\tM\t*4\tLd\tFin\tDuré*\tConducteur»\tCota Doris Darling\t4\t4\t7\t7\t4a\tI V4\t1 1*4\t2:06\tLachanca G.\t5.75 Mainline Comat\t8\t8\t3fl\t1\t1\t2 2\t2 1*i\t2:06.2\tWaple» K.F\t0.80 Tarr* Blackstone\t3\tS\t8\t8\t8\t3\t>4\t3 naz\t2:06.3\tRobillard P.\t9.40 H.S.M.\t4\t4\tla\t2\t2\t3 M\t4 >4\t2:04.3\tBouthllliar R.\t2.30 Armbro Georg*\t3\t3\t6\t4\t7\t4 V4\t5 1*>\t2.06.4\tCôté B.\t3.00 Big WII\t2\t2\t2\t3\t4\t7 \u20194\t6 1\t2:07\tFilion G.\t4.30 Topaz Duka\t1\t1\t5\t3\t3*\t4 1\t7 V,i\t2:07.1\tBédard A.\t41.20 Pat Phllbrlck\t7\t7\t4\t4\t5a\t8\t8\t2:08\tTurcotta R.\t31.20 DUREE : : 3 0.1 1:03.1 1:15.1\t2:04\t\u2014 Piste rapid* (I) Malnlln* Comat, équlpamant b r l *é.(4)\tDORIS DARLINO .13 50\t4 30 III MAINLINE COMET .3 0» (5)\tTARRS BLACKSTONE .Quatrième course \u2014 Trot \u2014 Bourse $2,500 \tN\tPd\tV*\tV*\tVa\tLd\tFin\tDuré*\tConducteur*\tCota Lady Flamlngton\t1\t1\t2\t2\t2\t2 2\t1 1*'»\t2:10.1\tBoucher A.\t2.65 Dominique Boy\t7\t7\t4\t4\t4\t3 Va\t2 IVa\t2:10.2\tBaillargaon\tF 2.20 Gay Paul\t3\t3\t3\t3\t3a\t4 2\t3 cou\t2:10.4\tCaldwell R.\t5.30 Lone Shark\t2\t2 xé\t\t6\t5a\t5 4\t4 1\t2:10.4\tGilli» D.\t4.30 T.Mountns Rank\t8\t8\tS\t5\t4\t6 dit\tS lVi\t2:11\tGrandmaison\t24.20 Hooiier Smokt\t4\t4\t1\t1\t1\t1 X 1/4\tXéx dl*\t2:11.1\tSauvé R.\t3.30 Tasha Lind\t5\t5\tx8\t7\t7\t7x dit\t7 di»\t\tBouvratt* M.\t72.30 Jolly Lind\t4\t4\tx7\t8\t8\tSx\t8\t\tGingra» M.\t91.20 DUREE:\t:33\t1:06.4\t1:31.3\t2:10.1\t\u2014 Plata rapid* ^POUR VOUS MOTOCYCLISTES ' TOUT SOUS UN MEME TOIT! MOTO et SCOOTER (H DOUO HANOVER (Il CZAR VONIAN (4) MR TYSON .4.70\t4.00\t3.20 4.50\t4.40 5.50 Marques suivantes t HONDA\t\u2022\tVESPA B.S.A.\t\u2022\tIAMBRETTA YAMAHA\t\u2022\taccessoires OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 HEURES J PROCUREZ-VOUS LE TOUT NOUVEAU SUPER-PNEU GENERAL JET-AIR n A PRIX D\u2019AUBAINE DIMENSIONS 7.75x14 PRIX\tMOINS\tPRIX RÉGULIER ESCOMPTE 30% DE VENTE 35.18 40.77 24.63 \t\t\t \t\t\t SERVICE AUTO-CHARGE Flancs blancs : ajoutez $2.50 par pneu PAS DE COMPTANT MISE AU POINT ELECTRONIQUE Voici notre travail :\tf \u2022\tINSPECTER ou AJUSTER .les pointes, condensateur, rotor, bougies, l'allumage et la marche au ralenti du carburateur.\u2022\tINSTALLER .si requis, des pointes, condensateur, rotor et bougies.(Pièces non incluses dans le prix).\u2022\tANALYSE do SECURITE .vérifier : l'état du démarreur, génératrice, régulateur de voltage et batterie.Vérifier : le silencieux, tuyaux d'échappement et de sortie.Vérifier -, les phares, feux arrière, de signalisation et d'arrêt.Vérifier: les pneus, valves et alignement des roues.Tout* piit* additionnelle *n lut, si néc*is*ir* SUPER SPÉCIAL S GARNITURES DE FREINS NEUVES AUX 4 ROUES Voici ce que nous faisons : \u2022\tInstallation de garnitures de freins collées, de qualité supérieure, aux quatre roues.\u2022\tRéglage pour obtenir la course libre convenable de la pédale.\u2022\tVérification des quatre cylindres de roues.\u2022\tVidange, rinçage et remplissage du système hydraulique.\u2022\tRectification des quatre tambours de freins.\u2022\tVérification du maître-cylindre, du servo-mécanisme, des tuyaux, des roulements de roues avant et des joints d'étanchéité.\u2022\tRegarnissage des roulements de roues avant.\u2022\tEssai sur route de l'efficacité des freins.SUPER SPECIAL sSARÛ ^\tPOUR LA AJHr piifEr lUpF MY VOITURES TIRÉ LUDGER GRAVEL & Fils Ltée - 7905 boul.ST-LAURENT - 384-6120 CITY TIRE (1963) Inc.-1100 est, boul.DORCHESTER - 845-2122 Ouvert tous les jours de 8 a.m.à 5.45 p.m.\u2014 Le samedi, de 8 heures à MIDI LUDGER GRRUEL S.FILS LTEE AmiJA '\u2022\"ÿSs améliorez ¦ a r e *rr\" a a a, a a a a a a.votre golf par George Knudson Nous sommes aujourd'hui à Augusta, nu Tournoi des Maîtres, en pleine saison, et nous êtes sons doute à polir vos hâtons eu espérant qu'il continue de faire beau.Ces moments de préparation sont parmi les plus importants de la saison .même si vous ronge: votre frein.Les golfeurs, à ce temps-ci de l\u2019année, éprouvent, tous la même tentation : prendre les bois et frapper le plus loin possible.C\u2019csl tout juste le contraire qu'il faut luire.Il faut commencer par les fers, les plus courts en premier pour en arriver finalement aux bois.Comme les miennes au début de janvier, vos mains sont fragiles à ce temps-ci de l'année.Avec un gant et en débutant par les fers, les ampoules seront moins graves, moins paralysantes aussi.Refaites connaissance avec vous-même, votre clan et votre rythme avant de vous lancer a fond de train dans d\u2019exténuantes pratiques du bois 1 Et espérons que vous n\u2019avez pas trop frappe de balles dans des filets au cours de l\u2019hiver.Ces exercices sont bons pour vos \u201cmuscles de golf,\" dangereux pour votre jeu lui-même.Souvent, l'on se retrouve au printemps avec de mauvaises surprises A l'extérieur, quand vous pouvez suivre la trajectoire de la balle enfin, il arrive fréquemment qu'on tombe nez à nez avec un \u201choo'i\u201d nu quelque chose, du genre.C\u2019est triste de sc rendre compte deux mois trop lard qu\u2019on a sué sang et eau a développer taie telle maladie .Le Tournoi des Maîtres qui débuté aujourd'hui est certainement.le pins fameux de tous, n en est de mfme pour le parcours d\u2019Augusta.El.le deuxième trou ici, possède probablement les plus fameuses trappes de sable au monde.C'est une normale cinq, une distance que je ne peux normalement franchir en deux coups et plus souvent qu\u2019autrement, j'aboutis en plein centre .du desert.A ce moment, les verts vous semblent des îlots, minuscules, dans une mer de sable.Comme tous le voyez sur la vignette, ma balte est au bord d\u2019une trappe, en pente.D\u2019aucune façon, puis-je viser le drapeau.Dans un cas comme celui-là, il vous faut tenter d'atteindre le centre du vert.Plus souvent qu'autre-ment, nu obtient une position pire encore en visant le drapeau.Ne tentez pas voire chance ! Visez le centre du vert et acceptez la pénalisation ., possible.Deux choses à surveiller ici.Il arrive cil effet qu'on atteigne la balle de côté, parfois aussi qu\u2019on frappe le sable .devant.Installez-vous comme je le fais sur la vignette.tête au-dessus de la balle, balle au centre.Et frappez comme vous le feriez normalement dans une trappe de sable.mmmi «Ml uccaneer EN AN'GLETERRI Un nouveau ef élégant tissu qui s\u2019ajoute a notre collection.Le \u201cBUCCANEER TWILL\u201d taillé dans notre nouveau style AYANTI ajoute du piquant à la mode masculine.Dans un choix de quatre teintes nouvelles.Tout laine §95 Dacron $75 6818 Plaza St-Ilubert 273-2351 ITO LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/51 Au tournoi des Maîtres >\" V ¦*Ç-,»>:' «SwSSSWjtew¥m X VOICI \\ / PAQUES \\ VOILÀ POLAROID! Modelr* 240 ~ leiomèfrc coupl f.-ï.r* \u2014 ajustement automatique entièrement auiomntiQu' cm $74.95 c operer prix CM $114.95 Modèle 230 \u2014 Iclèmèlre cou tille \u2014 réglage automatique - Modèle 550\u2014télémètre couple \u2014vitesse et ouvertures automatiques \u2014 cm $89.95 cm $739.95 Demandez la brochure gratuite \"PHOTO 68\" Venei vous faire photographier en couleur,.gratuitementi Démonstration: les 11 et 1 2 aviil a partir de 7h p.m, le 13 avril à compter de ] p.m, k\tLES IMPORTATIONS C.M.are\tA !!».BOUC.ST-UURCNT \u2014 Hl.i JIMM1\tÆ SI!S.ROUI.MONK \u2014 Ttt.! JU ISIS curlft Juiqu\u2019i Sh.30 p.M.irurti it vendredi D'ALUMINIUM SUR LA RIVE SUD Ouvert da 9 ».m.k 9 p.m.chaqu* jour J lamtdi jusqu'à 6 p.m.1204 ouest, St-Laurent, longueuil 674-4159 ou 674-3836 foci è fa tarifa au pent Jacqu«t>Carf/*r PRIX INSURPASSABLES en VIGUEUR chez ARBOUR AUTO LTÉE Nos 20 ans d'application sérieuse à toutes nos transactions avec le public vous sont une garantie de traitement équitable.REDUCTIONS SUR TOUS NOS MODELES RAMBLER Nous avons présentement plus de 150 voitures dans nos locaux.TOUS LES MODELES ET COULEURS PRIX TRES SPÉCIAL ARBOUR ! La suprématie des Nicklaus, Palmer et Player est menacée duiis la McGARR MARINE DE IA PECHE LAKE FISHER aluminium ,050 jauga\t$ Longueur 12'4\", largeur 52\" 199 LAKE FISHER robuste.Prix modique Longueur 14'4\", largeur 52\" *219 PRAM.Très pratique pour la pèche che* $44 vronnèe.Longueur 10', largeur 46\"\t* * AMBASSADOR Pour ceux qui préfèrent une voiture do luxe a pr>« raisonnable.Arbour offre la sério complète dos Ambassador a climatisation standard.SPECIAL ARBOUR (IpU'i(iriit pour »«lom*ll«jur) Plus de 50 voitures Javelin et AMX proposées i votre choix et admiration .venez reconnaître celle qui vous est destinée I\tSPECIAL ARBOUR s *2972 Mipplf mrnl pour «ulometlqu»* > Venez faire une promenade d'essai et vous joindre à ceux qui économisent chez AUTO LIMITEE F \\C1 FITES nil I* A IF.MF.NT l\\( Un d*t tantrat Rambltr al Jttp l«i plut lmpartanl§ du Canada 10300, BOUL.PIS-IX (prêt FUury) 323-4330 ¦MMnnMMnMMMHi par Jacques BARRETTE Le prestigieux tournoi des Maîtres, le plus populaire auprès des golfeurs même s\u2019il est second en importance après l\u2019Omnium des Etats-Unis, débute aujourd\u2019hui, sur le superbe parcours Augusta National, en Géorgie.Contrairement aux années précédentes, nous ne n'oyons pas que les trois Grands du golf, A r n o 1 d Palmer, Jack Nicklaus et Gary Player, feront la pluie et le beau temps au cours des prochains jours.Il est possible que l\u2019un des trois l\u2019emporte, dimanche prochain, mais la concurrence sera des plus vive.Par exemple, nous sommes d\u2019avis qtic Billy Casper, le récent vainqueur de l\u2019omnium de Greensboro, Tom Weiskopf, le second boursier du circuit, Bobby Nichols, George Archer, le gagnant de l\u2019omnium de Pensacola, George Knudson, le titulaire des omniums de Phoenix et de Tucson, et le jeune Anglais, Tony Jacklin, le vainqueur a l\u2019omnium de Jacksonville, fourniront la plus forte opposition aux trois Grands.Et il y en aura d\u2019autres à surveiller, tels les Julius Borns, Dan Sikes, Doug Sanders.Gardner Dickinson et Gay Brewer, le tenant du titre.Avant-hier, Jacklin, un jeune homme qui pourrait devenir l\u2019une des très grandes vedettes du golf d\u2019ici une couple d\u2019années, déclarait aux journalistes que 25 golfeurs, soit le tiers des compétiteurs, avaient des chances réelles de l\u2019emporter a Augusta.En fait, ce tournoi se resume souvent à un concours de potting.habituellement entre les longs frappeurs, car ce parcours offre un minimum de difficultés aux brillants golfeurs des tertres aux verts.téléphoto I PI JEAN QUI PLEURE csf ici personnifié par le jeune Britannique Tony Jacklin.Jacklin, le premier Britannique à avoir gagné un tournoi au circuit américain, venait de rater un coup roulé lors du concours d'hier, à Augusta.Mais les verts sont immenses et combien difficiles! On y trouve même des verts à deux ou trois paliers et avec toutes sortes d\u2019ondulations trompeuses.Donc, le long frappeur qui aura un potteur \u201cbrûlant\u201d vaincra ses adversaires.Les longs frappeurs sont favorisés, car il faut frapper la balle avec beaucoup de puissance au tournoi des Maitres.Tous les verts des trous à normales sont accessibles aux longs cogneurs comme les Palmer.Niklaus, Nichols, Wels-kopf.Brewer, Player et Sikes.La précision peut rivaliser avec la puissance Seuls, les frappeurs moyens doués d\u2019une extrême précision peuvent rivaliser avec leurs confrères plus puissants.El même la, ils ne sont pas certains de réussir à cause de la distance qu\u2019ils doivent concéder à ces derniers.Ceci explique peut-être pourquoi ni Billy Casper, ni Dow Finsterwald (dans son temps), ni Gene Pit-tier, ni Tommy Jacobs, ni Julius Borns n\u2019ont pu encore remporter la pa'.me cio ce prestigieux tournoi.Cette année, ce pourinit être possible puisque les golfeurs les plus réputés pour leur puissance, à l\u2019exception de Torn Weiskopf, ne sont pas réguliers dans leur jeu.Et ce dernier n\u2019a pas l'expérience nécessaire pour exploiter ,i fond sa puissance sur un terrain aussi difficile à maîtriser.Jusqu'ici, la tenue de l\u2019aimer a été inégale tandis que celle de Nicklaus a etc lamentable.Mais si ce dernier reprend son goût de la compétition et sa plus belle forme, il remportera sa quatrième victoire à Augusta.Quand il est à son meilleur, il est nettement imbattable.Et il voudra faire oublier sa tenue pitoyable de l'an dernier.11 avait été éliminé ap ès 2 rondes.Evidemment, ces deux-là seront favorisés par leur vaste expérience sur ce parcours.C\u2019est un peu c o m m e les joueurs du Canadien qui ont mis à profit leur plus grande i xp: rience en séries éliminatoires de la coupe Stanley face a une équipé jeune et formée de joueurs n\u2019ayant pas ou 1res peu d'expérience de ces matches d'après-saison régulière.Ce n\u2019est pas par hasard que Nicklaus, Player K Palmer se sont partagé la victoire du tournoi des Maîtres au cours do huit des dix dernières années.Seuls.Art Wall (195!)) et Gay Brewer (1967) out pu interrompre ce monopole.Nos choix: Billy Casper.Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Bobby Nichols, Tony Jacklin, George Knudson.George Atelier, Gary Player, Doug Sanders, et Gay Brewer.EN POTT-INANT: vu le plus grand nombre de membres actifs au club de golf Boucherville, il est fort possible que le parcours soit, dorénavant fermé aux visiteurs le samedi Le gerant du club, Guy Marcel, n \"APPLEBY\" IDEAL POUR LES AMATEURS REBEL lu voilure qui vous donne le plu» pour voire argent.Fabrication spécial* et accessoires hor» série.PRIX TRE5 SPECIAL \"ARBOUR\" : $ 2886 (Irfirr «nppIriHrnt pour\tt AMERICAN le» personne» qui recherchent la championne de* voiture» compacte», eux points de vue économie et grand confort, choisissent (\u2019American.SPECIAL ARBOUR >2382 avec un service à votre mesure! Chomedey-Ford atteint los sommets les plus élevés de ta gamme des services.Nos techniciens virtuoses sont toujours à la hauteur do Ipsltuatlon.C\u2019est pourquoi, lorsque vous sortez de chez-nous au volant d\u2019une pimpante Ford \u201968, les gens se retournent sur votre passage,.ô cause du potlt air guilleret que vous ne pouvez réprimer.CHOMEDEŸ ( FORD » .SALIS LlMiTCQ Concesiicnnâ'n: îhundêrbtrd Gtlttit Fililtm'FtJcon/Uutiêng/AnçUt CoKirti \u2019ctnùant Ford 2032 BOULEVARD l ABELLE / LAVAL' - «88-9200 / 332-9758 â l« lîrtie 6 t*« J'aufcrouta o» Laurerdide» iclé.photo r.\\ JEAN QUI RIT, voilà bien Claude Harmon.Ce dernier rit de toutes scs dents car il a enregistré deux trous d'un coup d'affilée, lors du concours sur trous à normalo-3, hier, à Au- J gusta, en Géorgie.abattu de l'excellente besogne durant la morte saison et il a enrôlé 125 nouveaux membres actifs pour la saison 1968.Des 600 actionnaires du club Boucherville, il y en a maintenant environ 450 actifs.Mardi a mentionné qu'un système d\u2019arrosage du terrain sera installé par étapes,xla dernière devant être réalisée au printemps 1969.Jean Guy Periard, le sympathique pro du Boucherville, est rétabli d'une intervention chirurgicale, subie au cours de l\u2019hiver.On a trouvé des pierres dans son foie, mais pas de balles de golf!.Jules Huot, le président des golfeurs professionnels du Quebec, a passé six semaines en Floride.Il est revenu déçu du temps, là-bas, Il a fait froid comparativement au climat habituel de cet Etat du sud des USA.Pour se consoler.il aurait dû le comparer à notre \u201cbeau\u201d climat canadien.Roland Gauthier vient d\u2019être engagé comme gérant du club de golf St -Hyacinthe.II était jadis le gérant du club New Glasgow.A l\u2019émission \u201cLe golf et ses étoiles\", samedi prochain à 13 h.oo, au canal 2, un match de quart-de-finalc mettant aux prises le duo formé de Miller Barber et Bob Charles face a celui de George Archer et Doug Sanders.En remportant la palme de l'omnium rie Jacksonville, Tony Jacklin est devenu le premier Britannique à gagner un tournoi important aux Etats-Unis en 4R ans.Le dernier à réussir un tel exploit avait été Ted Ray, le gagnant de l\u2019Omnium des Etats-Unis, en 1920.Tom Weiskopf et l'Argentin Roberto DeVicenzo, le titulaire de l'Omnium Britannique, ont fait p a r v e n i r leur inscription a l\u2019Association Royale de golf du Canada en vue de l\u2019Omnium du Canada qui aura lieu nu club St.George's de Toronto, à la fin de juin.Ces noms s'ajoutent à la liste de concurrents ayant promis de participer à notre tournoi national. ¦uu* .?:'\u2022\u2022 j ¦ iflBftwfi! ¦;v : t i \\ v*?¦' 8|IÈSIP@t -X/ V-.\t6?\t:;ç .-Mm \\/> « WM 34.30 44.60 >s* l-rï-t rr;>.'ïjïZZfk.r*Y*** -y\u2014-.xpr >,» \u2019 \u2022r ¦\u201c\u2022¦\u2022.< SL» V n ^ ¦ * ^ÜÜN.\\ y'- ¦ '¦'ùeS*.Sàjfrg VENEZ VOIR LES 34 RAISONS QUI FONT DE LA TENTE-REMORQUE \"BELLON\" VOTRE MEILLEUR ACHAT I EXPOSITION DE TENTES-REMORQUES \"HILLTOP\", \"BELLON\", ETC.\u2022\tchoix incomparabli \u2022\tPRIX IMBATTABltS \u2022\tFAC/l/TFS Di PAIlMtNT LOCATION DI TENTES-REMORQUES Servit» et réperetlon anurét »n tout tempe \u2022\tEquipement I g.» propane \u2022\tSaca de couchage ''BEllON\" BELLON] Diatributeura excluilfa dee tentai-rom or.quo» \"BELLON\" »t \"HILLTOP\" SUR PLUS DE 40,000 PIEDS CARRES, EXPOSITION DE TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DESIRER POUR LE CAMPING \u2022\tEquifxmtnt comptât pour |« plsse a I Hôtel du Gouvernement.La raison : le fameux i>ip|i(Ht du biologiste Wilfrid Carter sur le saumon de l\u2019Atlan- ,lc*lle ~ 1111 document de quelque 250 pages \u2014 venait de sortir des presses.e rapport, nuus l\u2019attendions depuis longtemps et tous photo ,Yve» Beauchamp, LA PRESSE d! PU! Il A\tI e ¦ é*\t\u2022 Aussi le monde électronique de demain rURNPlKt pREMlüNV .y .^ si âr*iMPift cnnnomn fÇv: é ECONOMISEZ JUSQU\u2019A Les conseils d'un connaisseur Bert Ouellet, organisateur des championnats provinciaux de tennis junior, a profité de quelques moments de répit avant le tournoi pour prodiguer de précieux conseils à Georgina Stowell, de St-Lambert.Lykke et Eugen seront en lice Les champions de la dernière édition des Six Jours de Montréal, les Danois Pâlie Lykke et Freddie Eugen, ont fait parvenir leur inscription en vue de ia prochaine épreuve, prevue pour la période du 22 au 28 mai, au centre Paul-Sauvé.Depuis leur dernier voyage à Montréal, Lykke et Eugen ont ajouté plusieurs victoires à leur palmarès, soit à Zurich, Amsterdam et Berlin.Ils ont également pris la deuxième place a Brème et la quatrième, à Cologne.Eugen et Lykke comptent tous deux trois victoires canadiennes.Eugen a triomphé en «leux occasions avec Leandro F a g g i n comme partenaire avant de former équipe avec Lykke tandis que ce dernier avait inscrit deux victoires aux côtés d'Emile Sovcrcyns.WÊmm 1 111111\t>&jxk'ut> w « Lji /.,\t-V,./-TENTE-REMORQUE CARIBOU -s DE 16 PIEDS A PARTIR DE LOCATION $37 p« ïam.USAGEE A PARTIR DE $279 LOCATION $65 SEM.RAMBLER '68 1T $1495 ouvert tout let toirt jusqu'à 9 p.m.; dimanche après-midi CAMP TRAILERS Inc.Vi i auiictic uc itivuucüi.L'International présentera une équipe assez décimée.Ils Victoriaville subit l'échec CORNER BROOK (PC) - Les Royals de Corner Brook ont retrouvé leur aplomb en rentrant chez eux, hier soir, alors qu\u2019ils ont vaincu les Tigres de Victoriaville au compte de 6-1, en demi-finale de l\u2019Est du Canada pour la coupe Allan.I,e changement de décor n\u2019a certes pas plu aux joueurs des Tigres qui, dans les deux matches précédents, avaient triomphé par 15 à 1 et 9 à 2, |xnir ainsi prendre une avance de 2-0 dans cette série 3 de 5.La victoire des Royals, hier, nécessitera donc la présentation d\u2019un quatrième match, ce soir à Corner Brook.Jacques Allard el Reg Asselin ont dirigé l'attaque dos vainqueurs avec deux buts chacun tandis que Jim Guy et Danky Dorrington ont obtenu les autres.Clément Tremblay a évité le blanchissage aux Tigres au début de la troisième période.Les Royals ont pris une avance de 1-0 dans le match avec le premier but d\u2019Allard au tout début du premier vingt et ils n'ont jamais été menacés par la suite Si les Royals triomphent à nouveau ce soir, le cinquième et dernier match de la série aura lieu samedi, à Corner Brook.PREMIERE PERIODE 1 Corner Brook : Allard iKatrynuk)\t3:43 Punition*: Asselln 3S, Liwrtnc* 4 03/ Carneau 4:47, Sheppard» mineure, mauvaiie conduite 9:33» Hvnes.Marcotte, majeure 14:31, DEUXIEME PERIODE 3 Corner Brook : A*»elin tCrltch et Dorrlngtom 3\tCorner Brook : Asselin \u2022 Dorrington et Allard; 4\tCorner Brook : Guy (Clark et King)\t3 44 Punition* : Tremblay 1:19,\t7:43, Faulkner 17:04.TROISIEME PERIODE 5\tVictoriaville : Tremblay (775-750 TA) 41\u201d 18« Pneus flanc noir disponibles dans la plupart des grandeurs '1.50 de moins PAS DE COUPONS-BONIS SUR PNEUS TURNPIKE STATIONNEMENT GRATUIT Dis cfnta/nk iT ois ciNTAiNis is dis ciNTAiNis Di douaas | Ouvert jE||D| $q|R jusqu'à 9 h.VENDREDI SAINT jusqu'à 6 H.SAMEDI jusqu'à 6 h.TRANSISLAND -\u2014-MOTORS LTÉE Concessionnaire Chrysler-Dodge 5400, boul.Décarie \u2014 488-9171 oit rapid» Déctrit, A It torfii Qu+tn Mit :entaines et des centaines e \t\t\t\t\t\t I 1465 est, ¦JEAN-TALON I 729-1861\t3180, WELLINGTON 766-8561\t7655, rue VIAU 376-5100\t1205, boul.UBELLE 681-2503\t820, boul.TASCHEREAU 676-1818\t8778, boul.NEWMAN 365-8880\t77, boul.D'ANJOU 692-6779 ILE PERRET 413, boul.87, boul.ÀRT.-SAUVÉ GRAND 473-4761 453-4211 ^ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/5$ I A DE PAQUES Une fanfare de réclames! STATIONNEMENT GRATUIT SUPER-CYCLE le bicycle d'agrément ! »! Fabriqué par le plus important manufacturier de bicycles au Canada Joignez la compagnie -\tdes voitures étincelantes! SPECIAL DES AUBAINES POUR LA PARADE DE PAQUES ! Cire Turtle Wax POUR UN FINI BRILLANT SOLIDE ET RESISTANT Un fini aussi résistant que la carapace de la tortue, qui protège contre le soleil, fait perler la pluie.Dure jusqu'à un an 1 le fini reluisant reflète le bon entretien de votre auto.16 oz.mm Comparez « $1.89 K 1 SECHOIR A CHEVEUX | LADY TORCAN, de luxe : turtle & wax 24.88 « AUBAINE VEDETTE GARÇONS i; Réglage de chaleur Hi- j jl lo, sèche les clieveux ra- fl |i pidement comme au sa- * if: Ion.Grand capuchon, || support à pied caout-i chouté.S'emploie corn- f| if me un chapeau.pas ** de filet à cheveux ni de >| tampons à oreilles re- J quis.*?\u2019¦' y£lc BSSKN «Sus irrii Comparez à $1.99 VENTE DE FORME EFFILEE 1 ( Brosse à laver l'auto La suie est traître ., .lavez donc votre auto avec cette grande brosse touffue de 14' 2\" ! Coins arrondis, soies synthétiques.Manche aluminium et poignée en vinyle non-glissante.Coupe-eau, languette pour suspendre.SPECIAL EN QUANTITE LIMITEE FILLES Rouet 20\", cadre de 15\" Jt De fabrication canadienne.pour les jeunes Canadiens Cadre monopièce en acier tubulaire, fini émail brillant.Modèle pour garçons en rouge flamboyant, modèles pour filles en bleu étincelant.Garde-boue et garde-chaîne blancs, non-branlants; selle genre matelassé, deux tons; freinage sûr a contrepédalage.Pneus 'Clipper\" Dunlop de fabrication canadienne.Toutes les pièces brillantes sont plaquées de chrome épais pour plus de durabilité.Autres Super-Cycle à partir de S33.38 * rmr \u2014 Enregistre de 0 à 60 m.p.h.plus le millage.Pour cadres allant jusqu'à 22\".PORTE-DRAPEAU x 5V2 avec banderoles de 12\".25\" de haut.Drapeau canadien ou pirate.Drapeau de soie, 8vj T^lon robuste, jemella en caoutchouc de puante 20x1 18x1 V' 26x1 Vi\" 24x1 h\" ET AUTRES CHAMBRES A AIR DE DUALITE 89 i 1 i | i I M s I M FER A SEC ET A VAPEUR MARY PROCIOR 15.88 Son revêtement de Teflon en fait le fer le plus rapide qui soit.Sélecteur de chaleur Tem-O-Guide.17 orifices de vapeur couvrant une grande surface.Poignée de p I a s t ique demeurant froide.Spécial Chamois Le favori pour l« lavage d auto.Format géant 18 x 12\".1res absorbant et très efficace.\t4 4 Rég.SI 39\t'+\u2022\u2022+ +7 printanier sur agents nettoyeurs pour la maison et l'auto Poli à chrome Elimine la rouille et la ternissure de l'hiver, sur tous métaux.Redonne leur éclat d'origine.Format V?cho pine.Rég 44< .33 Coton à fromage Plus de 5 vge» car.de puissance de nettoyage.De première qualité, ne s'effiloche pas.Superbe pour épousseter ou polir.^ SI Rég.34*\t¦ ¦\t¦ Seau de plastique Pour mille et un usages au printemps.Poignée prati que.format pratique de 2 gallon* En polypropylene R«g 84*\t.66 Sachet pour lavage d\u2019auto Poudre \"Speedry\" du ton nerre , .vous n'ave/ qu'a la mélanger avec de l'eau pour un nettoyage d'auto rapide, pratique, d'un seul coup.O\t07 ^ pour\t¦ Agent de nettoyage Pour nettoyer À U perfection\tles sièges\trembourré» del 'auto\tou\td« la maison, fluide mous'eux de 8 or.avec brosse a frotter de 5 *\t2\".\t£>Q Rég\t94*\t«0*7 1| I PANIER A LIVRES -En f,i de fer gai- ng vanisé.S'attache sur le guidon.15 x | 9 x 7Vj\".\t¦ PNEUS ET CHAMBRES i AIR DE BICYCLETTES Polissoir à plancher Chaufferette de plinthe WESTINGH0U5E - Economisez I Brosses jumelées a mouvement de rotation contra.re ayant l'effet de pousser et t.rer.Pare-choc vinylo extra large Enroulement du fil et commutateur sur le manche.Au complet avec tampons A polir.^OQ Compartz à 529 95 é*tlOO TORCAN \u2014 à contrôle thermostatique Chaleur radiante et forcée instantanée pour les soirée» fra\u2019» cites.Element de 1 500 watts, commutateur automatiq \u2022*.Modèle fuselé 35 x 5 x 7\u201d.Elégant fini émail brun.Approuvée par le C.S.A Régulièrement $26 88 19.77 Carpelle \"Welcome\" en caoutchouc robuste \u2014 A moitié prix I la bienvenu pour la saleté et la boue du printemps I Los itnes profomfes retiennent la boue.e*r.secouez-le et il redevient propre I Caoutchouc noir; grand 15W1 x 24\".Envers antidérapant.Régulier $1 12 SPECIAL «OO I 5 1 M i VAPORISATEUR Bouilloire TOASTESS 8.88 i af 1 || Article très commode, j| ayant une double valeur! 'é Peut servir comme vapo Irisateur durant 8 heures ou comme bouilloire 2 pintes.Interrupteur auto-§ matique.Elément 1500 M watts.Prix spéciaux sur attirail de pêche ! Nécessaire pour pêche à la mouche \u2014 Prix de vente spécial I Trisectionné, canne de 8\u2019/j pi.en verre tubulaire avec 7 guides et embout de départ.Poignée en liège ne glissant pas.Moulinet à action simple.Au complet avec fil et mode d'emploi.Hâtez-vous, la quantité est limitée 10.88 Nécessaire pour pêche au lancer léger - Comprend une canne de 6 pi.en fibre de verre avec 3 guides et embout de départ.Porte-moulinet fixe.Moulinet à lancer léger avec frein réglable et dispositif antiretour.100 verqes de fil monofilament de 8 Ib.q 77 Prix spécial wfta m Leurres Algonquin Blanchard Cuillers en métal coloré au fini brillant, l'/a\" ou 1 5/16.Corn- 3.Depuis, Roberge n'a pas cessé de s'occuper de courses.\"Notre tâche est assez captivante-\", dit-il encore.\"Maïs elle est très intéressante parce que nous avons affaire à des humains.Ce sont les chevaux qui courent, mais des hommes qui les entraînent, les conduisent et en sont les propriétaires.Nous nous rendons à.lu piste vers 0 h ie matin.Nous ouïrons les bottes d\u2019inscription, nous rédigeons nos rapports, visionnons ('es films, interrogeons entraîneurs et conducteurs au besoin.Peu avant midi, nous procédons au tirage îles positions.Nous sommes libres l'après-midi, mais retournons vers fî li ou s b.30 au bureau et n\u2019en ressortons q u 'a p r è s le programme.\u201d La tâche principale du juge et de ses adjoints est de veiller a ce que les courses se déroulent tel que l\u2019exige le règlement de la CTA.Ce sont eux qui discutent avec les dirigeants de la piste d'imposer des règlements locaux.Roberge, par exemple, est AUTO-CENTRE [WESTERN Larry Hawley devient secrétaire de courses Sidney Langill.président du Mount-Royal Jockey Club, a annoncé hier la nomination de Larry Houley au poste de secrétaire des courses pour la prochaine réunion de 5G jours de 'courses sur le plat à Blue Bonnets.Le début de ce meeting est prévu pour le 10 août rt sc poursuivra jusqu'au 13 octobre.Houley m présentera avec un fort bagage d'expérience a la piste locale.Il a etc secretaire des courses a Suffolk Downs durant les trois dernières années et il a aussi occupé ce poste a plusieurs pistes de cette région.Ce vétéran de 44 ans n'est pas; tout a fait inconnu à Blue Bonnets, ayant lait campagne a titre de propriétaire et entraîneur à l'ancienne piste, avant d\u2019assumer un poste d'of-i icier en 1953.Sa dernière visite a Montréal se situe en 1950, ou il faisait courir des chevaux sur la piste d'un mille de Blue Bonnets.Houley devrait avoir un entretien avec M.Langill et le directeur des courses a BB, Michael MacCormac, dans une semaine.Il a déjà amorcé la préparation d\u2019un programme de stakes, qui devrait jouir d'une forte popularité auprès des horsemen comme auprès des amateurs.Les trois principaux événements du genre, cette année a Blue Bonnets, seront encore une lois le Derby du Québec, le Fleur de Lys et le Montréal, pour chevaux âgés.La 19e édition du Derby, qui sera disputée pour une bourse de $25,000 ajoutés, est réservée aux poulains de trois ans, tandis que le Fleur de Lys l'est aux juvéniles.Toutefois, aucune date n'a encore été annoncée.MQIHS 50% ! PNEUS OLYMPIC \"SUPER DELUXE Qualité identique des pneus installés sur les voitures derniers modèles avec sécurité additionnelle de 100% .Fabriqués par le même manufacturier, que les pneus d'origine des autos récentes.Vous obtenez un surplus d\u2019épaisseur de caoutchouc à l\u2019épaulement, plus de contrôle de direction.Semelle exclusive \u201cSafety Trak\u201d offre une résistance maximale au dérapage, sillons plus larges et plus profonds.Vous pouvez compter sur la performance de ce pneu.C\u2019est le pneu par excellence approuvé par les Trans-Canada \u201cHell Drivers\u201d.Profitez dès maintenant tin terrier pralit/ite tir LIVRAISON A DOMICILE DE ^Inclus avec échange Servez-vous de notre Plan d\u2019achats.Les pneus mentionnés sur cette page surpassent les spécifications de sécurité V-1 du gouvernement credico composer ce numéro «71-6911 MOINS 40%! VENTE SUR PNEUS \"OLYMPICDE LUXE OFFRE SPECIALE SILENCIEUX \u201cMUFFLERS Une chance inouie de choisir un pneu inégalable durant cette liquidation! Le pneu \u201cOlympic\u201d de luxe est de qualité égale ou supérieure aux pneus annoncés \u201ccomme excellents\u201d vendus ailleurs à des prix plus élevés.Vous obtenez la pleine profondeur et la pleine largeur des semelles d\u2019auto neuve, pour résistance maximale à l\u2019usure et au glissement.Fabrication 100% /\t~ pour securité et service digne de confiance de Pontiac et Chevrolet 1959 à 1968 $14.50 Installés en 20 minutes l« seul chemin pour se rendre chci Sanguine! Automobile liée Inclus avec échange AUTO-CENTRE SXflftMU I.'U**\t^\tte.66 baies de service dans le Grand Montréal pour vous mieux servir RIVE-SUD Mance et Taschereau 671-5941 PONT-VIAU 185 des Laurentid.es (\"car-wash\" automatique) 663-4911 JACQUES-CARTIER 1221 Chemin Chambly 677-5205 VERDUN Eglise et Champlain CHOMEDEY 705 Labelle (\"car-wash\u201d automatique) 688-2021 MONTREAL-NORD 10741 Pie-IX 322-7100 SAINT-MICHEL Jean-Talon et 18e 728-4595 HORAIRE des AUTO-CENTRES Ouverts de 8:30 a.m.à 6 p.m.jeudi-vendredi.à 9 p.m.samedi.à 5 OUVERT VENDREDI-SAINT TEURES aux 7 ENDROITS Ktltlllll SERVICE) SANGUINET AUTOMOBILE LTEE SERVICO : SERVICE Lafontain ARS OUVERTS NOS CHOIX* LiA PRESSE DIMENSIONS\tPRIX DU MAN.(Flanc noir)\tprix some WESTERN * (Flanc noir)\tPRIX DU MAN.(Flanc blanc)\tPRIX SOLDE WESTERN -'ic (Flanc blanc) 775/14 (750/14)\t32.75\t16.38\t35.50\t17.75 825/14 (800/14)\t36.75\t18.38\t39.75\t19.88 855/14 (850/14)\t39.75\t19.88\t42.75\t21.38 775/15 (670/15)\t32.75\t16.38\t35.75\t17.88 815/15 (710/15)\t36.75\t18.38\t39.75\t19.88 845/15 (760/15)\t39.75\t19.88\t42.75\t21.38 DIMENSIONS\tPRIX OU MAN (Flanc noir)\tPRIX SOLDE WESTERN -* (Flanc noir)\tPRIX OU MAN (Flanc blanc)\tPRIX SOLDE WESTERN * (Flanc blanc) 560/590/600/13\t21.35\t12.81\t24.35\t14.61 650/700/13\t22.65\t13.59\t25.65\t15.39 735/14 (700/14)\t22.65\t13.59\t25.65\t15.39 775/14 (750/14)\t23.95\t14.37\t26.95\t16.17 825/14 (800/14)\t27.95\t16.77\t30.95\t18.57 560/590/600/15\t22.65\t13.59\t25.65\t15.39 775/15 (670/15)\t23.95\t14.37\t26.95\t16.17 815/15 (710/15)\t26.65\t15.99\t29.95\t17.97 600/16\t23.95\t14.37\t\u2022\u2014\u2022\t\u2014 650/16\t26.65\t15.99\t\u2014\t\u2014 11331301 11331301 PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/S7 PHARMACIE MONTREAL COMMANDES TELEPHONIQUES 845-7251 -SPÉCIAUX en vigueur du 11 au 16 avril \\ Lait de Magnésie PHILLIPS\t0.99 I 916 EST, rue SAINTE-CATHERINE La plus grande pharmacie de détail au monde Jcan-P.Duquet.L.Pli.OUVERT JOUR ET NUIT - NOUS NE DORMONS JAMAIS Format économique \u2014 26 oz ANTIPHLOGISTINE RUB Tu\u201e.\t0.93\t\t LOTUS de YARDLEY\tÏÏÆ.3.50\t\t AT ADAI ^axat|E pour foute la\tPrix Sugg.\tPrix sug.A QQ 1.29\u2014Spé.URASAl HORNER - \u201d -\tPrix tugg.4 QQ 2.05\u2014Spé.* tOif LITHINES GUSTIN\t0.89 Colgate :zr::r\u201c\t1.09 BRYLCREEM\t\u2014format géant\tÎSÿ 0&9 THE DES CARMELITES Ofând Format\tPrix sugg.4 QQ 1 09\u2014Spé.* «O» TONI PERMANENTE\ti.79 PRESCRIPTIONS CONFIEZ-NOUS VOS ORDONNANCES CUEILLETTE et LIVRAISON GRATUITES 24 HEURES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE r, A VENIR.VENTE à 1e REXALL du 18 au 27 avril voyez notre annonce dans LA PRESSE, jeudi, le 18 avril J NOUS VENDONS ET LIVRONS LES CHOCOLATS LAURA SECORD Stationnement GRATUIT 30 minute» de stationnement gratuit avec l'achat de $1 00 Le terrain e»t situé rue St-André, juste au sud de Stc-Cathenne Service complet d'orthopédie et d'analyses médicales ANSO DENT Nettoyeur pour dentier Nettoie vos dentiers sans brosjage 11 onces 6 onces 89* $]49 CUSHION GRIP Substance thermo plastique maléable pour l'ajustemont et le resserrement dos dentiers.98 et 2.25 en 6 s en 16 s en 36's $1.09 RAPIDEMENT tout en prenant 3 bons repas par jour! .Noyai a* isc\u2014«rirez U- plan d'amaigrissmont P ASTI U ,\u2019#08.Nom pourrez manger rixnde.poisson, fromage, legumes, i.et perdre do poids.Parce qu'avec le plan PASTM\u201eS,H08, vous mangerez ce dont tous avez besoin \u2014mais rous voudrez moins de nourriture ' Iles milliers de gens ont déjà adopté ce plan ici et en l.tirope.Il sutht de prendre une ou deux l\u2019ASTIL-S*00 r.ONt»*\"^.5 \u2018V vf«4\t-rfy tî.i inîwp ?w *\\v » .«gftuÉA il w mi ¦>¦ -: ;-'V'v: , üaaffl FERMES TOUTE LA JOURNEE VENDREDI SAINT OUVERTS TOUTE LA JOURNEE SAMEDI ET LUNDI LES 13 ET 15 AVRIL LES CENTRES DE RENOVATION MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Vu Rom Uf*ut DIVISIONS DES ENTREPRISES P.H.DESROSIERS ETE! mwmemm.mmms \u2022-wc0\t1\t/ : .\\ ( i .vwtmaM.r->?m# 4\u2022.« ¦\t: X.\t.\t.\t-i-.v' cl i .$$;ü T UÆf; KKÎiff.:1 f# Egalement en vente nés 9 h 30 a.m.à Fair view - Pointe-CIaire sauf indication contraire illlMI\t-r-rr_1-JJ\t.\t_\t,\t.EN VENTE SAMEDI EN VILLE ET À FAIRVIEW PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES SUR CES SPECIAUX.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES POUR CHAQUE CLIENT POUR DAMES JUPONS EN NYLON POUR DAMES ! GENEREUX RABAIS DE SI.Va',»# choix de modèles et de colons.Chaque modèle garni de dentelle, lavables.Choix de longueurs courtes et moyennes dans I# groupe.Tailles.P.M.et G.\tRég.3.89 -arder !\u2022 télévision en »e reposant \\+s p-*ds ! Seulement 1?di'po* nibles.Ton brun clan.Diamètre 15 po., hauteur 1?» 2 po.spéc SIMPSON \u2014 Lame et articles d» fantaisie (752/ ou quatrième En ville seulement COTON COTELE FIN \u2014 largeur 36 PO -\t200 ve» seulement.Pour vê- lements sport ou ri enfants.Noir, turquoise bleu paon, rouge Rég 88e\tV*r.A-/ SIMPSON \u2014 Tissus (727) ou quatrième LENTILLES UNIVERSELLES \u2014 RABAIS 20% I 17 seulement - - 35 mm et 105 mm - Peur la plupart des ramera* SLR Etui compris, Rég.SIMPSON \u2014 Cnmerns (704) au rex de chaussée en ville seulement upart des caméra» 0198\t0198 29 98 à 39 98 Ch jL kJ i J 1 Rabais $2 à $10 1 COUVERTURES LAN ARLES Rég.4.98 o 39.98 c,298, 2998 Elles *onl élégantes, chaudes et d'un confort »ans pareil.Quelques-une* en tissu tout lame, d'autres en flanelett* rian» le groupe.Pratiques parce que lavables.Choix de coloris en vogue.SIMPSON \u2014 Linge de maison (751) nu quatrième TAPIS EN NYLON A ENVERS MOUSSE ANTI-DERAPANT - Quantité limitée.Tapis en nylon d'entretien facile.Filament continu.Effet de motif con-temporain.Tons de avocat, bleu roi, bleu ou cannelle.Dimension» : 6 x9'.Rég.35 99\t\\ QfJ 9'xl2\\ Rég -\t2495 T, 4995 5/MRSON \u2014 Tapit (750) au qualriima DINETTES EN METAL A PRIX DE SOLDE.14 «ulem^nf I Ensemble» S rw 7 pièces.Rég.79.98 i 189.98\ta no g l'i 099 a 49\" 1139' SIMPSON \u2014 Meubles (769) au sixième SOLDE DE CHOCOLATS FANTAISIE POUR PAQUES - Assortiment speoal pour Pâque» .lapin», poules, oeuf» etc.Tou» lAt 199 i Vj prix l Rég 49< è 3 98\tCh.Zd^TT.\tè X SIMPSON \u2014 Canlitana 1705) ou rat-da chauttàa Protégox vos précieuses fourrures et gagnez un manteau de vison naturel \"Canada Majestic\".ENTREPOSAGE DE FOURRURES SIMPSON Composez 842-7221 et faites venir notre livreur, porteur d'obligations Participe/ au rnneour* maintenant I II luffit H entreposer vos fourrure» ou manteaux d'hiver dan» no» Voûtes Frigorifique» le ou avant le 20 juillet.Vous pourriez gagner un superbe manteau de vison pastel, naturel \"Canada Majestic\" (valait» $2.495) créé par Jacques Heim de Pan».SIMPSON \u2014 Entreposage des fourrure» (738) au froiiieme En ville seulement Présenté par\tr en couleur Ne manquez pas le spécial TV de NANCY SINATRA Au Canal CFCF et au Canal 12, i 7 h.p.m.lundi 15 avril AUSSI i adiite» invité» \u2014 Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davi» Jr, Frank Sinatra Jr.PSO 'terre des hommes\" O VISAS \u201968 O À PRIX RÉDUITS COMPOSEZ 842-7221 SOULIERS HABILLES POUR DAMES ! PRIX DE SOLDE \u2022 Cho.x d\u2019escarpin» ou de modèle» a courroies avec talons illusion ou hauts dans la gtoupe.Empeigne» en cu'r de veau.Semelle» \"composition\" ou cuit Noir, brun, blanc ou beige.Pointure» 5 a 9 (avec \u2019/a).Prix spécial Pai.SIMPSON \u2014 Souliers pour dames (727) ou sout-sol en ville seulement 1 99 B0 SEULEMENT ' SOUTIENS-GORGE COURTS POUR DAMES I De» in,.-tiçns-gorge provenant de ligne désassortie ou légèrement défraîchis ou Imparfaits, re qui explique leur bas prix ! Bretelles extensibles ou régulières dans le groupe Tissus colon ou dentelle.Blanc seulement.\t\"t 70 Bonnets A.B et C 32.\tOrig.1 99 à S5 Ch\tJ_ SIMPSON \u2014 Vêtement» de base (785) au tous sai 75 SEULEMENT I GAINES \"FOURREAU\" EN LYCRA* POUR DAMES I Rabais $2 ! Panneau devant en marquisette brodée.Modèle uni de 6 jarretelles.Ton blanc ou neutre dan» le groupe.Tailles : 799 P.G.«t TG\tRég.SIMPSON \u2014 Vêtements de hase (785) au sous-sol upe.Tailles:\t( tég.$7 Ch.^ ATTRAYANTES BLOUSES DE STYLE CHEMISIER POUR DAMES! \u2019 j PRIX ! Coupe tailleur en coton uni ou imprimé.Manches courtes ou longues.Col à pointes.Gamme étendue de coloris 149* 049 à la mode.Tailles 10 à 18 Rég.2.99 è 4 99.Ch.A\tJmef SIMPSON\u2014Vêtements sport pour domes (781) ou tout-sol.En ville seulement SOLDE INTERESSANT ! ELEGANTES ROBES POUR DAMES ! Dm roh*» provenant de téries interrompues ou de fits» H» series ! Choix de modèles Colon» clair» à fonces.Taill U\u2019j à 22V*.\tRég SIMPSON \u2014 Robe» pour domes (780) ou sous-sol en ville seulement BAS EN NYLON TEXTURE DE PREMIERE QUALITE POUR DAMES ' Nylon extensible Modèle au-dessus du genou.Môdèels et motifs varie».Tons printanier* de rose, vert, beige, ivoire ou jaune Une »eule pointure pour toute*.Rég 1.49 è 2.29 P»i.SIMPSON \u2014 Boi pour dames (776) nu sous-sol Ile» 7 a 13.10 à 70 et ^ {JJ* Rég 6.99 à $15 Ch.Z) 990* J59 Tissu coton pratique 1\t\tOffre à bas prix 1 PYJAMA \u201cBABY DOLL\u201d POUR DAMES\t\tVESTES SPORT POUR DAMES Rég.2.99 1 OO Ch.1\t\tOrig.$12 Q99 \t\tVO» l.nu.«port.Noir, blanc eu hl*u ptl«.la,II», 8 i 14.\tf QUANTITE LIMITEE ! CHAPEAUX PRINTANIER5 POUR DAMES ! Choix d«» paille» ef de tissus variés.Elégante» garnitures.Venez de bonne heure, vou» obtiendrez un meilleur choix.Tons noir, blanc, beiqe, 'marme, jaune et autre» teintes à la mori» disponibles.Prix tpécial Ch SIMPSON 1 98 Chapeaux pour dames (775) ou sous-sol en ville seule ment POUR HOMMES RABAIS $1 è S3 SUR CHEMISES SPORT POUR HOMMES I 100% coton \"Sanfori.-ed\".Cols régulier ou è pointes boutonnante*.Colon» e' motif» variés.Tailles: P.M.et G.Aussi chemises habillées disponible».Gamme désassortis de modèle*.Encolures: 14\u2019?k I6V2.\t199 Orig.2.99 k 3 99 Ch.A SIMPSON Accessoires pour hommes (769) au sous-sol en ville seulement JEANS IN DfNIM POUR FILLETTES COQUETTES I RABAIS 30% boxeur, Tiiiu colon solide et leveble.Ton» marine ou bleu pâle.Pour 4 5 6 ou Ax an» Quantité limitée ! Réa 1 99 Ch 39 Vî PRIX ET MOINS I PANTALONS ET JEANS POUR GARÇONS I P« Ulcin, an Idling» mixte.Kill», ccnlinenfâl* ou è pm.im ri, cintur Au\u201ei li'IU vHcon.Jean, * t,il\u201e !/j bo.our cl g,nou* Houble».loi b, b.ige, gril, bleu ou looen.Pour 6 à IR »m.Cheque Kill, 4 Ql non dlsqonible rlani chacun rie, colorii, Rég.3.1?i 4 ?ch X SIMPSON - Vê/«menfi pour gnrçom f768) ou jouwof.fn ville i.u/.me R.bai, 40*.I BLOUSES EN COTON POUR FUI ETTE5 I Coton r,i ,ét,i lavable à la machine.Col Iramlormabl», manche, courtes, boulonna: riev.nl.Ton, Houx rie bleu, rose ou quelques-une, disponible, 'en te blanc ban, le groupe.Pour 7 4 14 an,.\tf y-v Rag.1.1?Ch O J/ SIMPSON - Vélemenfj pour fil/elte, (782) ou «ow-iot.En villa iaulam» POUR LE FOYER SERVIETTES DE BAIN ET OEBARBOUILLETTES A PRIX D'AUBAINE ! Epai, colon «ponge rie, plu, ab«orbant«.Serviet'e, ri, bain dijpombl», fn Ion or seulement, DebarbouilleMe, en Ion, uni, rie ro,e, bleu, verl eu or ou Imprimé, lut fond blanc, Debaibouillette, format, 12 x 13 po.Orig.4?« au 4?< o H*k*n î4 * ûû< aM V/ 44 p«y Orig.1 99 Ch JJ ¦¦RHMMMI WÊtemmmmtemm if?'» x*r » mm* *»$>:¦ mm ^5v m& A»s&s6 r^8® sifcîj&ra>',^si®fc4i &*«£* À L'AMERICAI Manifestation à Gérard-Filion en faveur d'un des directeurs Entente sur l'assistance médicale aux indigents par Y vu LECLERC Deux mille étudiants de l'école Gérard-Filinn dp Villr Jacques-fat'iipr ont quitté 1rs cours hirr pour manifester .pins se rendre compte (pie, selon t o h i e vraisemblance, 1' \u201cinjustice\" qu'ils dénonçaient, n'existe pas.J,es écoliers, élèves île dixiéme et onzième années a la régionale, ont.lancé hier midi un mouvement de protestation spomané contre le fait que l'un des dpux directeurs de l'école, M.Husurs Maire, n'a pas été nommé directeur d'une polyvalente pour l'automne prochain.Les nominations ont été faites mardi soir par la Commission scolaire régionale de Chambly, pour les trois écoles polyvalentes de la région.Lp collègue de M, Maiie, M Clan-dp Jarret, a été choisi comme directeur d e Gérard-Filinn, poste qu'il occupait d'ailleurs auparavant.Fn appienani la nom elle au début de la tournée hier, quelque» etudiants ont commence a niçamser le mouvement, pre parant des pancartes de fortune et faisant du recrutement intense.Si bien qu'a une heure et demie, au moment de l'ouverture des cours, la masse des eleves était assemblée devant l entree principale rie l'école plutôt que dans les classes, brandissant ries panneaux et scandant ; \u201cNous voulons Maire !\" Devant la situation, les dirigeants de l'Association des etudiants.qui Savaient au départ rien a voir à la manifestation, ont décide d'endosser celle-ci selon le bon vieux principe : \"Je suis leur chef, il faut bien (pie je les suive\".Il était évident cependant qu'ils ne contrôlaient (pie partiellement la masse de leurs confrères, car malgré Ipiiis appels au calme, la protestation s'est bientôt transformée en marche qu'ils ont été incapables d'arrêter l,es deux mille etudiants ont donc forme un cortege le long du boulevard Taschereau puis du boulevard Desaulniers, jusqu au siege administratif rie la Regional* de Chambly, a Saipi-Damhprt Knire-temp', les policiers étaient intervenus pour maintenir l'ordre a l'aide d'un groupe d'étudiants.A la régionale, les dirigeants étudiants ont été reçus par le directeur de l'enseignement m ¦ condaire, M Mousseau, qui leur a expliqué que les trois posies attribués mardi par 1rs commissaires n'étaient «pie les premiers d'une trentaine de postes de direction (pii devront être remplis dans les nouvelles structures imposées par la polyvalence.\"Le fait «pic M.Maire n'ait pas été nommé directeur d'école ne signifie pas qu\u2019il est renvoyé ou puni, a-t-il ajouté, mais simplement qu'il y a probablement un autie poste qui convient mieux a ses oh.iertifs et a ses capacités.\" Il n'a cependant pas précise lequel.Pendant ce temps, les manifestants, maintenant un peu moins nombreux, bloquaient le boulevard Desaulniers, a Tangle de la nie Victoria, pendant une hnnne heure au moyen d'un \"sit-in\" improvise mais efficace Tout n.ti finalement rentré dans l'ordre de notre hurrnu de Qurhrr QUEBEC - l'ne entente esi finalement intervenue entre le ministère de la Santé et la Fédération des médecins spécialistes au sujet de l'application du régime d'assistance médicale aux indigents.La nouvelle a été annoncée, hier, par le ministre intérimaire de la Santé, le Dr Modi Roivin, dans un communiqué de six paragraphes donnant peu de détails.Le communiqué p r c r i s p que le Dr Roivin a renouvelé mardi a Québec le contrat de l'assistance médicale avec la Fédération des médecins spe cialistcs.Ce contrat était échu depuis le mois d'août 1967.' Après plus de cinq mois de négociations avec la Fédération des omnipraticiens e' relie des spécialistes, aïonip le communique, les représentants du ministre n ont pas réussi a concilier les vues des deux parties sur certains points particuliers c o m m e la représentation syndicale 'Tom metiTF tin a une un passe qui menaçait lp hirn-étrr des assistes sociaux, le gouvernement a obtenu «les médecins spécialistes une convention particulière corn patihle en tous points avec (elle qu'il avait, conclue avec les omnipraticiens, le JO .min.\" D\u2019après le communiqué, la convention signée mardi avec les médecins spécialistes prévoit qur les clauses monétaires, arrêtées en avril 1066, demeureront inchangées jusqu'à juillet 1068.A compter de cette (laie, la rémunération sera basée sûr un nouvéau tarif d'honoraires conventionnel conçu en fonction ' (le négociations futures entre le gouvernement et la profession medicale.Toujours ri'aptes le communiqué.la convention, (pu se terminera en juillet 1070, prévoit rie nouveaux mécanismes de nature a permettre un meilleur contrôle ri» la consommation des soins médicaux.Le communiqué ne donne pas de details répondant sur ces mécanismes Le-, négociations avec le-.-.s\u2019 .)- Hfig»; Siÿèv \u2022 #« te fnufwiunu ^ui venu Ig plus cIg peinture CIL à Montréal' SUPER SPECIAL DU 11 AU 2U AVRIL SEULEMENT Choix de finis : couche de fond, mat, semi-lustre, lustre, latex satin, blanc extérieur, gris à plancher.le gallon EN BLANC 50t extra pour teinter la couleur de votre choix [ WRA/SON - ««S*1*®\" 10 GALLONS s49.95 EN VENANT AU MAGASIN, prefitot-en pour visiter notre nouveau departement de sport, au deuxième étage 722-4651 médecins spécialistes, q il i avaient repris il y a un peu plus de deux semaines a la demande du ministre rie la Santé M Jean-Maul Cloutier, ont oie menées par le sous ministre adjoint a la Sanie ci a la Famille, M Gilles D Rer geron et par le directeur du service des relations de Ira vatl aux rmniaicres M René Moi in par ART BUCHWALD Dialogue d'oiseaux Hanoi vient rie epnndre a la descala-tinn'\" annoncée par Washington en se disant dispose a mirer en négociation Nouvelle extraordinairement bonne., nisque tant nos \"colombes \" que nos \"vautours'' prétendent «pie c es! la Tahnitlissnnrnt (le leurs efforts.Hier soir, justement, des 'oiseaux\" de res deux especes ennemies on' halm des ailes ri se s ont bêchés et grilles a qui mieux mieux dans ma 'tille de .séjour ' L\u2019offensive du Tel ]r vous l'avais bien dit.messieurs, les \"colombes\" Irnuillardes, s'est soldée par une immense victoire aille ripante La preuve Ho Chi-minh vient nous supplier a deux genoux de discuter de paix \" \"Balivernes ! L'offensive du Tet a prouve, miP lois pour Imites, que nous ne réussirons jamais a gagner celle guerre et que, parlant, nous devons aller a la table de négociation \" \"Vous raisonnez, comme un idiot !\u201d \"Vous raisonnez comme un pai fail imbécile !\" A ce moment précis les épouses des deux hommes qui echangaient de i plies amabilités, chacune prenant lait e' cause pour son mari, se lancèrent à la ligure le contenu de leur verre - - sirupeuse chartreuse et rougissant Dubonnet \u2014 puis commença un colleta-gr typiquement féminin Hrumisemenl, les maris concernés, ions deux costauds, y mirent vivement fin.Ma femme profita de la trêve pour annoncer qu'on allait servir une fondue suisse.\"Colombes \" et \u201cvautours ' se remirent a s'enguirlander, histoire de plaider Irnr pause Le ton remonta vite au diapason dangereux \"Aneries a la Ftilbright ! Westmoreland a déclaré que l'ennemi psi a boni de forer en déroule.Il n a pas réussi à prendre une seule v illr, a snnl\"vpi contre nous un seul Suri Vietnamien.Le gouvernement de Saigon a déclaré que les communistes ont subi d'énormes pertes aux mains des hommes rie Kv.Nous voyons maintenant les heureux résultats de nos bombardements sur le Nord-Vietnam.\" \"Ces bombardements seront notre home rirtnrlle.Au moins, si nous y avions mis fin beaucoup plus tôt u y a longtemps que nous aurions pu négocier la paix \" \"Mais nous n'avons aucunement mis fin aux bombardements nous pratiquons simplement la \"descalade\".Le lait que cela a suffi pour qu'Hanoi parle «D négociation prouve bien que 1rs communistes sont au bout de leur rouleau, cuits, foutus.\" \"1! nous faut poursuivre jusqu\u2019à l'anéantissement des rouges il nous faut encore des hommes et du matériel Des bombes ! enrore .A re moment nia fpmme interrompt* re vautour pour lui offrir de la fondue.\"Fondue ?\" \"C'est vous qui avez, confondu : ce sont des armes, des bombes que je réclame.\" Ce disant, le vautour exalté, d\u2019un mouvement involontaire et inconscient, envoya le plateau attérir dans le très généreux décolleté de la femme d'un autre \u201cvautour\".Au grand amusement des \"colombes\u201d, un grave tumulte s'en suivit Jans le groupe belliqueux même.Je ne veux pas offenser vos oreille» rn rapportant les épithètes et circonlocutions dont la dame décorée de fondue bien chaude matraqua la monsieur affamé de bombes, line fois rétabli un calme relatif et la dame a la fondue \u2014 maintenant délayée de larmes rageuses - pilotée vers une salle de bain toute proche, une \u201ccolombe\" prit l'offensive \u201cLe président Johnson vieil!, enfin, ENFIN ! de faire face aux réalités.Au lieu de roniimier de céder aux militaires qui ne cessent «le réclamer des lehfoi'ls - 200.000, puis ensuite combien d autres reniâmes de nulle hommes il s est -endu compte que la p.iriie est irrémédiablement perdue au Vietnam, quoi (pie nous lassions Tout comme elle est perdue, pour lui, à Washington .\" \"Sinistre défaitisme d'i n s p i r a t i o n communiste Grâce aux interventions des sénateurs Met .u lhy et'Kennedy McCarthy et Kennedy n'y sont pour absolument rien.Le président a toujours dit qu'il était prêt a négnciei si nos ennemis manifestaient la volonté de le faire.\u201d \"Si les \"colombes '.ce*, traiires, l'avaient bouclée, il y a longtemps que nous aurions la paix.Ce sont eux qui ont encouragé Hanoi a poursuivre cette tuerie.Traîtres colombes \u201cTraître vous même, ignoble vautour, qui vous nourrissez, «le cadavres !\" Cette fois nous eûmes droit a une écliauf-foulée en règle, a oemeiaa Je ne sais ('uniment cl ne -aurais préciser en combien dp temps la peiite minorité des inviies pacifiques réussit a rétablir un i nline encore tria-! if.Mais je sais tort bien «pie notre salle de séjour avait ensuite quelque ( hose de vietnamien ' Les militaires et la Maison Blanche nous leurrent depuis des année:, chaque fois que nous avons réclamé la vérité, np nous a répondu : \"serret militaire\".Ou : \"vous faites le im dp l'ennemi.\" \"Nos boys n'ont jamais pu lutter autrement que les yeux bandés, les mains liées au dos et les pieds ficelés, à cause ries \"colombes\" et de leurs pareils.Autrement il ne' resterait plus un rouge au Vietnam.Nord et Sud.Nous dominerions le Sud asiatique.Plus de problème chinois.Le monde sérail assure d\u2019une paix éternelle.\u201d \"Celle de la mort universelle.\" \"M i e u x vaut la mort que le communisme !\u201d \"De toute façon, il h\u2019y a pas de solution militaire au problème du Vietnam, Il n'y a qu'une solution possible : une solution politique.\" \"Ainsi donc, vous voulez, maintenant, (pie nous récompensions Hanoi pour son agression ?\" \u201cIl ne s'agit pas de récompenser ou de punir qui que cp soit, il s'agit de rétablir la paix.\u201d \"FM la théorie des dominos ?\" \u201cAu riiablp.cette théorie.El!» est stupide, tout comme cette guerre, tout comme ses partisans et tenants.\" \u201cVous insultez, nos grands chefs ! Vous insultez notre drapeau, nos morts, nos blessés glorieux !\" \"Platon m'est cher, mais la vérité m'est plus chère encore.\u201d \u201cVous êtes ignoble .Cette fois, il fallut faire appel à la police,, aux pompiers et aux ambulances.Et fournir quelques explications.\"11 était question de négociation de paix, tout simplement\u201d, déclarai-je.\"Apparemment elles ont échoué .ssri anl- ATTENTION 1 VENDREDI SAINT OUVERT DE 8 H A.M.A I H P.M.ET DE 6 H P.M.A 9 H P.M.LA PRE S SI CAHIER No 5 / PAGES 65-80 FINANCE / b AN U t S DESSINEES MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 - 84e ANNEE - No 87 amÊmÊÊÊmmmBaÊÊÊÊÊÊÊmmmmmmmmmmmmmmBmBmÊÊmmmtmmmmmmtÊfmitmÊBÊnmtmBBam photo St-Jean, I.A PRESSA Los étudiants dans la rue Plus dn deux mille etudiants de l'école Gérard Kilion de Ville .lacques-Carticr ont manifesté hier contre le fait que leur directeur d'école n'a pas oie nommé directeur de polyvalente par les commissaires de la Régionale de Chambly.Après une manifestation devant l'école, ils se sont rendus en cortège jusqu'au siege de la Régionale, à Saint-Lambert, ou ils ont tenu un \u201csit-in\".par Claire Dutriiae L'Association de?bureaux médicaux de la province de Québec, apres une enquête faite parmi ses membres, qui re présentent les principaux hôpitaux québécois, s'est déclarer hier contre le projet de loi du gouvernement fédéral sur l'avortement.Plusieurs médecins, dont le Dr Robert Lavigne, président.Ii Dr Louis Roy, vice-président, et le Dr G.R.Maugham, directeur, ont défendu relie prisp de position au cours d'une ('(inférence de presse, a Montréal.L'Association accepte l'avortement thérapeutique seulement dans le cas où la grossesse met en danger la vie rie la mère, dans un avenir plus ou moins immédiat.De plus, ces avortements ne de iraient se pratiquer que dans un certain nombre d'hôpitaux, ceux qui sont dotés d'un nombre suffisant dp médecins et de consultants dans chaque ¦ spécialité.C'est au nom du respect dû à la vie que l'Association a défendu son point de vite Tous les aspects de ia question y ont passe, depuis les arguments d'ordre philosophique a rrux d'ordre théologique en passant par 1rs conséquences sociales du statu quo ou du changement projeté L'Association a soutenu que le nombre de chromosomes de la cellule \u201cfertilisée\" est celui d'un être humain, que le coeur du foetus bat après vingt-cinq jours, que son groupe sanguin est connu, que sa circulation est différente de relie de sa mère et que ses tissus sont aussi distincts Par conséquent, porter atteinte au foetus equi vaut a tuer un être humain.Ce foetus n'est pas viable en dehors de l'utérus maternel.A cela, les médecins répondent que c'est par une decision dr l'homme qu'il peut être soustrait a son milieu naturel, la ou il eut se développer.Affirmant qu'il y a, actuellr-ment, une large tolerance, au sein des hôpitaux, pour la pratique rie l'avortement thérapeutique.les représentants dr T Association n'ont pu citer de statistiques précises.Approximativement, ils évaluent a 50 par année les avortements thérapeutiques et de façon encore plus imprécis, à 10, (XX) les avortements clanriestins Assez paradoxalement, le communiqué de l'Association affirme que \u201cla législation pio-jetée multipliera les avorte inents clandestins,\" Le gouvernement \u201ccréé l'impression que toute motivation personnelle peut procurer Tavnrtement.lie celte façon, les demandes d a vnrtrment augmenteront\" et les comités d'avortement the râpentiqtips, dans les hôpitaux -e verraient obligés de irfiisri' la majorité des demandes comme non justifiées.Le communiqué déclare aussi que ' les indications psychiatriques motivant le» avorlr mems sont refusées par la majorité des médecins et psychia- tres\" et qiip \u201cles effeQ de l\u2019a-sottement sur une femme sont souvent néfastes el produisent rhe; elle des sentiments de culpabilité et d'hosttlite.\" Cne plus grande publicité en ce qui concerne la contraception, l'amendement rie la loi r e g i s s a n t les contraceptifs pourraient-Ils compenser une législation très limitative sur l\u2019avortement ?L'Association verrait d'un lion oeil un amendement a la loi des contraceptifs Les conseils médicaux considèrent que le problème rie l'avortement doit être étudié au point de vue médical et trouve nécessaire de n'aborder la question de l\u2019avortement qu'a-près des études scientifiques poussées et globales de l'avortement, de la stérilisation et de la contraception avant que toute autre proposition gouvernementale ne soil présentée.\" Seule, à leur avis, une commission ri enquête pourra en faire une etude adéquate.Soixante hôpitaux ont répondu par écrit a l'enquête de l'Association, une cinquantaine ont formule des opinions verbalement et environ Rn p cent ont adopt c la position que l'Association a exposée a la presse L'Association rejette donc le projet de loi comme il est rédigé.car elle désire une lotis latum limitative, plus precise et, a ce qu'il srnlblr, se cnn-tenierait même assez facilement du statu quo l,c Dr Rohrrl Lavigne, president de l'Association des bureaux médicaux de la province de Québec, exprime, au nom de ses cnmmcllants, l'opinion de l\u2019Association sur la loi do l'avortement.L'Association des bureaux médicaux du Québec s'oppose à la loi sur l'avortement t \u2022é/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 LA PRESSE \u20224'*' L| produit national a augmenté de 6.8 En raison d'une hausse de 3.9 pour cent des prix, la croissance réelle du produit national brut n'a été que de 2.8 pour cent brut canadien p.cent en 1967 NOMINATION CHEZ SANDOZ OTTAWA (PC) - Le produit national brut canadien a augmenté de 6.8 pour cent pour atteindre $62,068,000 au cours de l\u2019année dernière.C\u2019est ce que rapporte le Bureau fédéral de la statistique qui précise qite l'augmentation des prix s'est chiffrée ¦ 3.9 pour cent de sorte que la croissance réelle de l\u2019ensemble des biens et des services produits dans l\u2019économie au cours de l'année n'est que de 2.8 pour cent.Ces statistiques sont plus faibles que celles présentées dans les prévisions de la plupart des économistes.En 1966, le produit national brut s'était accru de 11.3 pour cent pour s 'é t a h I i r à $58,120,000.000, et les prix ayant augmenté de 4.5 pour cent, la croissance réelle se chiffrait donc à 6.5 pour cent.Les investissements industriels en usines ont diminué de 3'j pour cent en 1967 et les dépenses d'équipement de 2 pour cent.Toutes les autres grandes catégories d'investissements ont augmenté à des taux plus faibles qu'en 1966, à l\u2019exception des investissements dans la construction résidentielle qui ont progressé de 7Vi pour cent.Le BFS mentionne qu'un des facteurs de -alentisscment fut, en 1967, la récolte de blé dans les Prairies, récolte qui a baissé de 22 pour cent en valeur, ce qui signifie que les fermiers ont connu une réduction correspondante de leurs revenus comparativement à ceux de 1966.11 existait davantage d\u2019indices que la réduction de la demande en 1967 a finalement conduit à un ralentissement de l'augmentation des prix.Au cours du quatrième trimestre, dans presque toutes les catégories des dépenses personnelles, au bilan de Brinco ouest-allemand de l'or eventuellement établi.soit Le président du conseil d'administration de British Newfoundland Corporation, M.Henry Borden, communique que les actions de cette entreprise, qui sont déjà inscrites à la Bourse de Montréal, seront probablement admises a la cote de la Bourse de Toronto la semaine prochaine.M.Borden a communiqué ce développement à l'assemblée annuelle des actionnaires.Rendement des bons du Trésor Mission écossaise en Amérique Onze hommes d 'affaires écossais lanceront une mission qui fera une tournée de villes américaines et canadiennes au cours du mois d'avril; le slogan de la mission sera: \"Venez en Ecosse\u201d.Le premier objectif de cette mission est d'amener les Nord-Américains d'origine écossaise a passer lrtirs vacances dans ce pays.La mission sera dirigée par M.Robin McClellan, rt visitera les villes de New York, Cleveland, Détroit, Chicago, Toronto et Montréal Les délégués arriveront à New York le' 16 avril et quitteront Montréal Ip 1er mai.Nouvelle émission de bons du Trésor a échéance de 92 jours annoncée\tmercredi: $125,000,000, a un taux et rendement moyens de 98.301 et 6 86 pour cent, au regard de $120,000,000, à 91 jours d'échéance, a un taux et rendement moyens de 98.318 et 6.R6 pour cent la semaine dernière.Bons a 183 jours: $30,000,000, à un taux et rendement moyens rie 96.707 et 6.79 pour cent, au regard de $30,000,000, a échéance de 182 jours, à un taux et rendement moyens d?96.705 et 6 8.3 pour cent la mainc dernière.se- Expéditions de véhicules Stocks de blé canadien En février, les expéditions de véhiculés fabriqués au Canada se sont élevés a 70,349 dont 48.988 automobiles et 21,361 véhicules utilitaires.Les expeditions de véhicules importés des Etats-Unis (selon les chiffres des fabricants canadiens seulement > ont été de 28,031 dont 24.643 automobiles et 3,4.33 véhicules utilitaires.Les stocks visibles de blé canadien ont diminué légèrement pour s \u2019é t a b I i r à 456,400,000 boisseaux au cours de la semaine qui s\u2019est terminée le 3 avril, rapporte l'Office canadien du blé Les expéditions outre-mer ont augmenté, dépassant de 4,100,000 a 4,800,000 boisseaux comparativement a la semaine précédente, et ,i 4,400,000 au cours de la semaine correspondante de l'an dernier.Chèques présentés à la compensation Le montant des chèques présentés dans les 51 chambres de compensation au Canada s'est élevé à $53,014 millions en janvier dernier, soit une augmentation de 6.5 pour cent par rapport au mois correspondant rie 1967.Production de lingots d'acier Marché de en Allemagne or Les principales banques rie l'Allemagne de l'Ouest pourraient établir un marché libre rie l'or a Francfort afin de can-current1 or les trois autres grands marchés européens, soit ceux de Londres, Zurich et Paris.Un représentant de la Deutsche Bank AG, de Francfort, a déclaré qu'on en est encore au premier stade de pourparlers non officiels, mais on espère qu'un marché officiel Nominations chez les Boulangeries Weston Limitée y 'M.E.M.BELLAMY M.V.G.URSAKI la situation des prix était bien meilleure que dans les trimestres précédents.Le BFS souligne des augmentations de prix importantes, l'an dernier, pour les biens autres que les produits alimentaires, les services, de meme que dans les dépenses gouvernementales et la con-struetion.Les prix des produits alimentaires n'ont pratiquement pas changé après avoir connu en 1966 une augmentation de 6.2 pour cent.Les prix de la machinerie et de l\u2019équipement ont diminué à la suite de l'abolition de la taxe fédérale en juin.Le BFS déclare que les augmentations d'impôts indirects à tous les niveaux de gouvernement ont affecté le coût des biens de consommation.Parmi les biens durables, où des hausses rie prix se sont manifestées à partir du deuxieme trimestre, ceux des accessoires ont monté de 5 pour cent et ceux des voitures de 1.6 pour cent.Drs biens non-durables tels que le vêtement, les journaux, 1rs magazines, l'électricité, les tabacs, l'essence et l'huile ont connu des hausses de prix variant de 3 a 7 pour cent.Le coût do service» La baisse s'est surtout manifestée dans le secteur manufacturier, où elle se chiffre à 14 pour cent.L'emploi, dans l'ensemble de l\u2019cconomie, n'a guère changé au cours du deuxième semestre, et les femmes ont contribué a plus de la moitié de l'accroissement do l'emploi, principalement dans le secteur des services en pleine expansion.Le revenu du travail s'est accru de 9 pour cent, alors qu'en 1966 la hausse avait été de 1,3*2 pour cent.La production par personne a augmenté plus faiblement qu\u2019en 1966 qui était une année au-dessous de la moyenne.Les profits bruts se sont accrus de 1 pour cent, mais les profits nets ont connu line baisse de 24 pour cent, alors qu'en 1966 la baisse était de 1 pour cent.Les perspectives à long terme dans l'industrie des pâtes et papiers sont excellentes \u2014 C.H.Rosier JEAN-PAUL DUROCHER Monsieur O.W.Breski, D.ès Sc., vice-président de Sarxioz 'Canada) Limited est heureux d'annoncer la nomination de M, Jean-Paul Durocher au poste de Chef de région \u2014 ventes \u2014 pour Montréal et scs environs.M.Duro-cher est entré chez Sandoz, Division des produits pharmaceutiques, en 1960 et avant sa nomination a occupé les postes de gérant des ventes aux hôpitaux et de responsable régional des ventes pour Montréal et ses environs.\t\u2022 TORONTO (PC) \u2014 Malgré quelques problèmes immédiats, les perspectives à long terme de l\u2019industrie des pâtes et papiers sont excellentes, selon le vice-président responsable de la planification et du développement de la Compagnie de papier Abitibi, M.C.H.Rosier.L'Impérial Tobacco du Canada prévoit une hausse des bénéfices Le coût des services s\u2019est accru dans l'ensemble dr 5.7 pour cent, soit le changement le plus fort depuis des années; dans ce groupe, on remarque surtout les soins médicaux, les services récréatifs, l'éducation et le transport.Le prix des logements a aussi augmente fortement.Les biens et les services consommes par les gouvernements ont augmenté de 6.2 pour cent comparativement à 1906.La construction résidentielle a connu une hausse de 7.2 pour cent, et la construction non résidentielle de 5 pour cent.Le BFS ajoute que plus de la moitié des fortes hausses rie prix dans le secteur de la construction résulte de l'accroissement du coût de la main-ri\u2019ocuvre.L'évolution de l\u2019économie au cours de 1967 a été inégale Le PNB a augmenté rie 2 pour cent dans chacun des deux premiers trimestres, de un demi de un pour cent dans le troisième et de I pour cent dans lf dernier trimestre de l'année.Les dépenses personnelles se sont accrues de façon continue durant toute l'année à des taux presque aussi forts qu'en 1966 ; la hausse au cours de l'annce est de 8 pour cent.Tel que mentionné plus tôt.le Canada a presque doublé l'excédent de son commerce qui s'est établi à $480,000,000, et réduit le déficit de ses comptes courants de $1,207,000,000 e n 1966 «à $549,000,000 en 1967.L'Impérial Tobacco du Canada devrait réaliser ries bénéfices accrus en 1963, en dépit de 1 incidence néfaste sur les ventes de l'augmentation de la taxe sur les produits du tabac dans cinq provinces et l\u2019escalade du prix coûtant.Voila ce que déclarait en substance le président, M.John M.Keith, aux actionnaires, lors de la 56ème réunion annuelle tenue hier, à Montréal.produit les résultats escomptés et (pie les perspectives rie succès s'annoncent encourageantes pour les cigarettes de 1'Imperial Tobacco dotées de ce filtre.Quoiqu'il ne fut pas en mesure de préciser tous les détails, il a pu laisser entrevoir une acquisition primordiale a u cours de 1968.Au cours de 1968, la situation financière de la compagnie pourra également être modifiée par trois importants facteurs, soit: les répercussions favorables envisagées à la suite de l'acquisition d'une nouvelle compagnie, les conventions collectives présentement en voie de négociation et le prix d'achat du tabac en feuilles en 1963.Les perspectives financières de cette même année laissent présager line hausse de benefices pour les principales filiales, c'est-à-dire United Cigar Stores, Canada Foils Limited, Growers\u2019 Wine Company Limited rt.Beau Chatel Wines Limited.Il a souligné, dans une allocution prononcée devant les membres du Toronto Advertising and Sales Club, que cette industrie vitale pour le Canada fait face à deux problèmes importants, à savoir un excédent de capacité de production et une diminution du taux des bénéfices.L'excédent de la capacité de production résulte, a-t-il dit, en grande partie des pressions exercées par les agences gouvernementales sur 1rs sociétés de cette industrie pour les amener a construire tout de suite des usines: les sociétés étaient menacées, selon, lui, de se voir refuser des concessions forestières dans l'avenir, alors que l'expansion serait justifiée par une augmentai ion de la demande, si elles ne conseillaient pas a investir dans l'immédiat.De plus, a-t-il poursuivi, cet excédent de capacité découle également des stimulants monétaires et fiscaux destinés a encourager l'établissement d'usines dans des régions \"désignées\".Cette politique comporte dis avantages pour les sociétés qui sc sont ainsi établies, a-t-il dit, mais pour l'ensemble de l'industrie, elle détruit les influences naturelles de l'offre e! de la demande et affecte le ren-dement des investissements des compagnies qui sont déjà établies.M.Rosier a, d'autre part, mentionné que la baisse des bénéfices résulte de l'accroissement du coût de la main- d'œuvre qui n\u2019a pas été contrôlé.Dans l'industrie des pâtes et papiers, estime-t-il, les taux d'augmentation du coût de la main-d'œuvre ont augmenté rie 156 pour cent au cours des dix-huit dernières années alors qu'aux Etats-Unis, pour celte même période, ils ont augmenté de 115 pour cent.Cette situation est déjà mauvaise, mais ce qui est pire encore, la production par homme-heure a augmenté de 104 pour cent aux Etats-Unis alors qu'au Canada, elle n'a augmenté que de 71 pour cent au cours de la même période.En d\u2019autres mots, de dire M.Rosier, le Canada a payé des augmentations de salaires de 38 |)oiir cent supérieures à celles payées aux Etats-Unis, alors que l'accroissement de la production a été de 32 pour cent inférieure à celle de nos principaux concurrents.Le Canada en tirera profit M.Rosier a également mentionné.dans son allocution, que la consommation mondiale de papier et rie cartonnages devrait augmenter de 5 pour cent ou de R.OOD.OOO de tonnes par année jusqu'à 1975.En Amérique du Nord, le taux de croissance devrait s'approcher de 10 pour cent par année.Le Canada pourra tirer prolit de cette croissance.du fait de deux facteurs principaux, de dire M.Rosier.D'une part, les producteurs européens seront dans l'incapacité de suffire à cette croissance parce qu\u2019il existe une rareté de matières premières; les Européens, dit-il, viennent présentement en Amérique du Nord pour obtenir des sources de premières, soit sous pâtes ou de bois de pulpe, de sorte que la rareté de bois, prévue depuis longtemps, devient maintenant une réalité.D'autre part, la demande croissante de produits alimentaires dans le monde rendra des régions du sud des Etats-Unis, actuellement consacrées à des forêts de pins, d'une valeur fop grande de sorte qu'on les utilisera pour la culture de produits comestibles.Pour M.Rosier, cela signifia que les régions du nord du Canada compteront pour une plus forte proportion dans la croissance nord-américaine.M.Rosier a egalement prédit que, dans l'avenir, le marché des produits du papier prendra de l'importance en raison de nouveaux usages domestiques et industriels.Il- a ajouté que les institutions constituent le plus important des nouveaux marchés.NOMINATION M.ANDRE TRUDEAU matières d'annoncer forme de Me F.-Eugène THERRIEN, C R., président de la SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE, est heureux a nomination de M.ANDRE TRUDEAU, industriel, au poste d'administrateur de la compagnie.M.Trudeau est aussi administrateur de L'Economie Mutuelle d'Assurance et premier vice-président général rie la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.\t\u2022 Selon M Keith, l'impérial Tobacco envisage une certaine hausse de bénéfices pour 1963.L'une des raisons de cette hausse étant la Players no 6, nouvelle cigarette compacte, de cinq millimètres plus courte que la cigarette de longueur courante.Elle a reçu un accueil favorable dans les deux provinces où elle a été lancée et sera distribuée à l'échelle nationale dès que le rythme de fabrication l'autorisera.Bilan de la New York Life Au sujet du filtre Striekman, M.Keith a annoncé que les épreuves en laboratoire et le travail de mise au point ont New York Life, qui est au service des Canadiens depuis 1858, a connu en 1967 une autre année de progrès et de snccè*.Pour la première fois, les ventes d'assurancc-vic individuelle de la New York Life au Canada ont dépasse SlOO.OOO.OflO et les ventes d'assurance-groupe, 5*50.000,000, La compagnie a placé au Canada des fonds s'élevant à 5255.400,000, somme largement supérieure à la réserve exigée pour garantir le paiement des indemnités aux assures et aux bénéficiaires.Grâce au paiement de div idendes qui atteignent un chiffre record, les tarifs d\u2019assurancc-vic dont bénéficient nos millions d'assurés sont les plus bas que la compagnie ait jamais offerts au cours de scs 123 années d'existence.31 DÉCEMBRE 1967 Extrait du rapport annuel déposé au New York Stale Insurance Department ACTIF La production de lingots d'acier de la semaine cJosr le 6 avril 1968 a clc de 221,552 tonnes, soil une baisse de 0.6 pour cent par rapport à celle de la semaine précédente < 222,816 tonnes).La production de la semaine comparative de 1967 avait été de 192,832 tonnes.L'indice rie la production établi sur la base 100 de la production hebdomadaire moyenne de 1957-1959 196,108 tonnes), a été de 231 durant la semaine qui s'est terminée le 6 avril, comparativement à 232 la semaine précédente et 201 lin an plus tôt.Les dépense» gouvernementales Tous les gouvernements ont réduit le taux rie croissance de \u2022leurs dépenses.Au niveau fédéral, l'accroissement fut de 84 pour cent comparativement à 19 pour cent l'année précédente.Quant aux dépenses provinciales el municipales, elles ont augmenté de in pour cent comparativement à 164 pour cent en 1966.La diminution rie ,3 pour cent des dépenses d\u2019immobilisations 'équipement et usines' se compare a des augmentations annuelles de 20 pour cent et plus dans la période 1964-1966.Au cours des trois derniers mois de 1967.cet investissement évoluait à 16 pour cent au-dessous du sommet du dernier trimestre de 1966.NOMINATION CORBY-WISER ST.MARY'S HOSPITAL i 0BIIGA (IONS: Gouvernement ries États-Unis.Gouvernements d'étals, municipalités, corps constitués et autres.Chemins de 1er.Services publics.Industries et autres .129,663.304 181,422.054 228,181,725 1,207,214.806 2,306,936.676 4,653,418,565 ACriüNo; Privilégiées et garanties.Ordinaires.329,384.751 340.704,469 670.589,220 PREMIERES HYPOTHEQUES SUR IMMEUBLES: Assurées et garanties.Prêts ordinaires.937.542.055 1,722,263,445 2,659,805,501 Mlle JEAN G.GILBY M.J.J.Martel, directeur des sera tenue vendredi, le avril 1063 à l'auditorium de l'hôpital au 3330, Avis est par la présente donne nue jU quarante-quatrième assemblée cé nérale des directeurs.Gouverneurs à ! \\ te et d:s membres de la Corpora i «ion ^\t.JnliAti» - Luv»! - LonauEUit \u2022 Montré»! - OttBW* - Québec - Sherbrc Drummonaviiie » uranDy wvnou»\t» Siège «oclèl du lysîème 11C4, rue Stèhiey.Montré*! êservations au Canada at dans la monda antlar appalat 866*6652 I/'' PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 Bourse de Montréal par là PRESSE CANADIENNE Ch.Valtun.Vint.» Hou» Bai F»rm.ntt Abitibi\t2927 S74b 7'U\t7'U \u2014 Vk Aieon Alcan IM p Algomo \u2022 Ang CPP Ang C, P pr Asbtsloj Ail Sua Bonk Mont Bonk S Banq CN Ch Valturt Vends Haut Bas Firm.Dosco\tISO\tJIV.\tI',\t8'.Dom Stores\t526\tS16\tIS'A\tH'h\u2014Vi Dom Text\t1475\tAll\u2019/*\tIl\t11V, \u2014\tVk Domtar\t2275 SBA*\tl'/i\tait \u2014\tV» ÎT 57»\t125',.\t241k\t241k\t\tAk 2175\t132',k\t32V*\t323k\t\u2022F\t.\t4\tl,4 500\t112\tII'.\tIH.\t\u2022t\t Donohue pr\t2225\tSI7»»\t17Sk\t17H +\tH Du Pont\t5785\tS28'/J\t28\tÎIH +\tA* Falcon 4450 S102VS 100'i 100' < +U4 Fam Play\t120\t550\t49\t49 F Collect\t500\tSI2A2\tIP/,\t)2'A +\tV, Fraser\t300\tJ15'i\t15',\tÎS'A +\tV* Glcngolr ' Great Lk P 605\t490\t*65\t465 *550\t315\t300\t315 2300\t215\t210\t215 1000\t$16\t16\t16 n Banq Banq Bell Phone Braill Br Am Oil Br Col' For Brlnco CAE Indus! Cal Pow Can Cement Can Iron Con Iron pr Con Malt Can Sim L Cdn Brew C Chem w Cdn Hydro C Imp.Bk ( C Indus! C Int Pow 250 529'.29'., Cdn Int Urb 184 350\t350 Sid Imp Tob Ind Accept Inqlls Int Nickel Int Util -to Ch.net + \u2019.'7 net Valeurs Vends Haul Bas Firm Que Ph *',\t300\t512\t12\t12 Reilmon\t100\t512\t12\t12 Rio Alg\t299\tS30V7\t30-1k\t30'/!\t+\tVi Rothman\t800\tS23Vj\t23'/!\t23'/i Royal 8k\t5476\t51514\t15'/»\t1514\t+\tV, Royal Trust\t1200\t517',2\t17'/»\t17V.\t+\t',* Russel Sons\t100\tt!3'/«\t13>»\t13V,\t\u2014\tli St Lowr C A 550\t515\t14',\t14'4 St Lowr Cor 120 5191k I9d 19S«\u20142 Scott Las\t1185\t518*4\t18V,\t181»\t-I-\t14 Shell Can\t1073\t528\t27H\t28\t+\t'.240 530\t29'.30\t+ 1.14 Con Marconi 00 S5!s C Poc Inv p 3155 521 CPR\t3719\t552'» C Petrofina 800 SU1/, C Refractor 225 stl Cdn Tire 75 543 Cdn Tire A 1375 537 C Vickers 100\t57',\u201c»\t7\tV» 7 VS 250\t300\t290\t290 Hollinger 440 S28»k 28'/.28 Hud Bay M 7355 554V: 54 Hud Bay C IOCO S21Vi 21'/» Husky Oil 2091 5771» 22'.» Husky D wl 1200 513'.13 2283 $62'/» 6PA 890 513\t12\u2019.4093 SI9V» 19 700 $11\u2019,2 1!\t., - ,.,M\t, 2935 5120'.120 120\u2019, ¦» l'/»;Un- Carbide 3492 543\t4P» 4lVk \u2014 Hi Int Ut 132 p 1025 543'» 4IV» 41'/»\u20142 Int PL\t1250 519'.191, 19'.+ \u2019» Inter\tPL\tw\t»0\t910\t910\t910\t*\t35 Inv Grp A 900\t57'i\t7\u2019,\t71, i '» Jomalc\tPS\t20200\t74\t73\t73\t\u2022*\t1 Labatt\t1410\t516'4\t16\t16\t+ 1» Labatt pr\t1535\t520'»\t20'»\t20' 1\t+ ' » 29', +\tU\tLamontg A\t650\t2 9 5\t2-7 0\t2 90\t-to - P\tLour Fin\t2420\t340\t310\t340\t+ 30 Shell In P Shop Save Simpsons Simpsons S Southom ,.I Stood S Stl 541/.a.3.»|Steel Con jt'/, +\u2022 3fllSlelnbg A 22\u201eJ' .\u2019 Texaco Co ,,, 5\t'¦ Tor-Dom 62V, + 14'Trader G A 13 t ,,-Tr Can C 19', + U'lr Can PL I',\u2019 I Tr Ml PL II 200 511'.It', 11V» + 1892 535\u2019/» 34'/» 35'» 50 528\t78\t78 500 542'/, 42'/» Union Oil Velcro Ind Versntood Walk GW WCoast Tr Weston A Zellers 100\t56 3550 5181» 1877\t517V» 18500 528 7450 515'.700\t58\u2019.» 300\t581, 1815 528 700 $141» 225 SI8V» I8\"j 17 5 5 50\t50 7173 551'/» 461» 200 516\t16 2185 S3?'A 1878\t523'/» 2675 514\u2019/» 2275 5441.6 18 17', 28 14'» 8 8\u2019., 271, 14 32'.23 42'/» \u2014 6 18 17'» + 28 + 15\t+ 6 \u2014 81.37'.+ 14\t\u2014 18V, t V» 50\t¦* 2 SO1.+4\u2019, 16 32', 23' 14'/» 14'/» 441-4 4 4\u2019-4 350 400 $71 1300 514\u2019» 2405\t57\u2019» 200 570'.100 511 1675 523 45M 515'.Cent Del R Chemcell Chrysler Col Cell pr Cominco Con Bolh Con Bath wt 100 340 Con Both pr 400 518 Couvre»!# Crain RL Credit F Crown Cork Crown*Z A Crush 'Int Denisoh Dlsl Seag Dome \u2018Pete Dom Bridgi Dom Coal p Dofosco -ÎÏ4 * » + f\" l-cvy Indust 200 $28% i?*\t123 T\t3\tLot>lov/\tA\t400\t$6% 4\t+\t3\tt.oblow\tB\t1200\t$7 4\t,\tLoeb M\t480\tSI4% >\t\u20141\tMacLoren A 600\t$14% ^ H 7?MacMillan 720 $21 Vi *-7\t72 \u2018Mass Ferq 4660 $16'-> 7^4\t71 a \u2014 *4 -McAllister l4iB 14%\u2014 % Melchers ni1 -,i/2 in A/,ef s,or\u201d 70\t70 FIVj Miron 6 pr ^\t4 1 Molson A 28'a 6\u20198 A\u2019» 14'.14V2 21*4 16 10 31 39 430 Wlfc ?% \u2014 % Molson B ' * Mont Loco 15' a 3-iO 18'.20 100\t450\t450\t450 175\t$46\t46\t46 50\t$48\t46\t48\t\u20144 80\t$103\u2019»\t103 V a\t103'1 - * 510\t$14\t14\t14 -F V 635\t$14*4\t14Va\t14%\tV* 500\t$69 Va\t69\t69' , -i * 2/Oo\t$4?\t40\u2019a\t41*4 -f l\" 420\t$60\t58 V,\t58', f '.100\t$13?«\t13?»\t13% r *1 r 100\t$14%\t14%\t14% 620\tSl6' 3\t16\u2019a\t16'.a f '1 Morse R A Nnt Confs NB Tel Nfld Light Nornndo N Cent Gas NS LP ?Penmans pr : Phl.Mspi C '2; Placer 1 Pow Corp \u2022\tPrice Que N Gos *\tQue Phone 250 $10'4 512 $31 125 $39 460 435 11035 $18% 525 $19 100 $11'/, 200 $19 200\t$5'/a 532 $)2;« 2400\t59 1746 $48% 471.4 1000\t$12\t12 500\t$8**\t81* 30\t$100\t100 125\tSB\t0 680\t$2914\t29 5075\t$7%\t7-v 870\t$9»/*\t?\u2019/, 6810 $111.101% 500 $14G 14\u20194 1 ' 115 19 11\u2019* 19 5% 12'» 8* 26\u2019 4 \u2014 % 6T» \u2022\u2022 V.7\t-*\u20194 14'.» t- % 14 V, 21\u20193 \u2014 *.16' » \u2014 '\u2022 10\t4 -F \u20194 31 39 430 18' 19 11\tVi 4 4 19\t4\t3 5'* - 1; 12'» \u2014 ' 9 48\t\u2014\t\u2019 12 8% \u2014 '.100 fi \u2014 1 29*4 *- ».7 -v.4- l 9 Va 10% \u2014 ?14*.LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Chatigrmpnt in avril ClôÇiire in avril HaW \u2014 mfi8 Bas,' \u2014 1968 HaW \u2014 1967 Bas \u2014 1967 Ind.\tS.pub.\tBanq,\tComb.\tPap.¦ l.U\tinch.\t; 0 27\t¦ 1.02\t\u2014.31 1 .ja.ua\t127.00\t130.52\t150.06\t74 54 J71.2.1\tl.U 51\t128.54\t150.59\t86.14 Hfi.ca\tnn.iB\t113.50\tinn.to\tlib 18 173.an\t150.19\t136.28\t164.41\t125 04 HH.aa\t128 83\t10a 48\t141.48\t82.99 Fermeture des marchés Les Bourses de Montréal, de Toronto et de Vancouver, de même que les marchés boursiers américains, seront fermés le Vendredi Saint, 12 avril.Tous reprendront leurs activités normales le lundi 15 avril.vancouver par lo PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Valeur» Ventes BC Sugar 750 Cdn Allied 100 Cdn fjrew 2000 Cominco\t200 Captain Intl 3725 Crown, 7ell 4715 Cunlngham 100 Int Brew B Labatte mirent ide Macmillan Ocean Oknn .H Pat W Air Saratoga Scott » Wc id wood W C Tran W Her wls B o» BC Montrent Haut\tB01\tFerm.\tNet $-10%\t39',\t39% -\t\u2014 Va SU'»\t11'.\t11'.» ¦\t- % $7%\t7\u2019,\t7%\tF % $23\t23\t23\tr V, $6\t5'.\t5%\t- % 014\t13'.\t14\t>.i.$10%\t10'.\t10%\t 470\t*60\t460\t«15 275\t270\t275\tF 5 $9\t9\t9\t $16%\tlo',\t16%\t 320\t320\t320\tt 5 100 3290 $21\u2019* 21\u20194 325 $21% 21 4 21\u2019.214, IC Vanfor Cop Soo |C Std C Rexspar Con Gemex Dundee Dynasty Earlcrest Galaxy : General : Giant Ex 'Giant Masc IGranduc i Gold West % Highmonf 19; Hogan 7300 5000 .1000 3000 7SO 9000 1.1300 35100 1500 3500 eooo 500 5000 6700 125 620 690 £500\t52 12700 200 5000\t30 25 10'- 2 26 50 24 5«i 53 23 \u201990 25 26 15 43 25 10 25 50 24 5Vî 52 20 785 24'* 25 15 120 670 47 185 29 25\t-1 10\u2019* - \u2019 25 50 24 41 5V, \u2014 '/, Atsof //ourse Canadienne par la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Blue Bon iCon Secur A iComm Hold \"Crawford O iDalfens t.td jDomco Ltd j Fleet Mfq ! Kenting Av Kodiak P 1 Mt Roy R pr i Peace Riv 'Que Ph 55 \u2022 Seaway H ! Sporton Suptest Ord Utd Corp B i Val Mar V Der Houf 2500\t360\t345\t360\t\u2022t 20 200\t280\t280\t280\t- 10 1100\t280\t275\t275\t-5 1000\t100\t100\t100\t 200\t225\t225\t225\t 100\t$5\t5\t5\t no\t$8\t8\tB\t\u2022F % 500\t170\t170\t170\t4 5 100\t$30\t30\t30\t 200\t87\t07\t87\t\u20224 2 IOO\t$20\t20\t20\t 3501\t425\t410\t415\t\u2022f 10 100\t$15\t15\t15\t-1 600\t$7\t6%\t7\t 900\t89\t87\t87\t\u20143 375\t$27\t25*4\t27\t4 IVa 400\t$14\t14\t14\t-4 \u2019 4 700\t400\t400\t400\t\u20224 ?5 300\t195\t195\t195\t-20 Agassiz MINES PETROLES 52 23 785 24\" 25 15 43 125 690 50 190 700\t380\t375\t375\t4 5\tHomp>.tak«\t3500\t21V\t» 20\t20 325\t$9\t9\t9\t\u2014 \u2019a\tHB Mlgn\t8000\t19\t18\t18\u2019.» 100\t375\t375\t375\t\tHurley\t3700\t145\t143\t144 200\t$17\t17\t17\t-F \u2019r\tIskul\t1500\t32\t32\t32 100\t$11*»\t11*»\t11V,\t\u2014 %\tInipr Mel\t20800\t170\t160\t160 -î -1 Fl ?2 \u2022 10 \u20143 -HO -1 a.V.900 023\u20193 1700\t25 BANQUES 159 $22\t2 500 S1H » 23», 23>, 25\t25 22 11\u2019.Nnvo 5cofia\t2000\t$16\t16 '\t16 Tor Dom\t1000\t$15\t15\t15 \tPETROLES\t\t\t Bata\t10400\t68\t66\t67 Charter\t500\t470\t470\t470 Comrrdril\t3000\t35\t31\t35 Futurity\t10500\t31\t31\t31 2 \u2022 30 F 4 Jericho Jersey Kamloops ,Lornex Lytton Magnum Magnet :M»d West Mol y Mine , Mariner ! Minex 2000 500 5000 6500 645 6500 147 11800 163 7300 5500 5000 51500 2000 151 22 16 30 20 Not NiCkl 109200 200 2600 11500 Merit Cil Merland Midland PR Pete Plains 6200 3000 8000 21000 23400 R Am' Pete 8600 Share Sunlite Stampede Ace Adera Atlas Anuk ' .Arctic 1 Arlingtn Alwin Agassiz Bènson Bethex Bornite Brenda Buchanan Blue Star Brenmac Buttle C.nnusa Capri Cor Gold Case Mol y Casino Chatowoy C st Sil C Skeenn C Moklney C Pot Cop Ridge Cowichan Croydon Cumont Cont Cinch Coronet Churcnill Cos»-Con Cst Cop 5000 5300 265 2500 153 MINES 800\t29 20400\t52 4100 295 40CO 23 3600 325 10)000 Ofi\u2019j 7600 1*0 1300\t60 25COO 23 /CO 54 1000\t23 24000 805 7P/ 39 6 30 27*7 75 40 255 146 21\u2019 j \u2014 40 7\t4 33 27' ' 76 41 265 151 \u2022 1 f 4 \u20193 ?» 1 10 ?6 Nadina Native New Imp\t1100\t325 ft Privateer\t1000\t17 Norlarige\t68800 New ind\t5500 Norcan\t1000 New Craniri\t1*00 NW Von 29 51 290 22 320 35 146 59 20 54 23 800 29 51 295 22 325 37 150 60 23 54 23 805 -FI 4 10 -F2 - 5 \u2022 5 4 4 ?2 4 1 5 Oro Pot Sil Pee! Peso Pyramid Poc Sil , Polaris ,PC Ex , Quatsino Rodstrm Ring Hills Sondoh ; Sil Arrow Sil Ridge j Sil Std Slocan Sil Lee 2?'a 112 50 136 62*» > Pa \u2022 2;b 4 \u2019v PepsiCo .90 F \u20193 Perkin E: + Pfizer 1 20o \u2014\t\u2019* PhlpsD 3.40 PhilMr 1.40 PifBo 1.20 Polroid 32 * 1\u2019» Proc G ?40 + 7* Pllmn 2 80 \u2014\tRCA 1 -FT1-» Ralst P 60 -1*4 Rep St 2.50 4 Rexal 30b .20 75*4 41 39*.65*4 63 49 61*» 1141 115\u2019 a 113\u2019» 77 91V, 43 48 Va 755 53 974 138 261 342 25\u2019 41 31 42'b 90' \u2022t8 50?» 24\u2019 4 40\u2019 3 29*4 41\u2019 a 76\u2019 a 41 39*a 67\u2019 4 63 50 62 1137» 901» 48*» 51*» 25'» 40*4 30\u2019» 42*> Fl ¦f 1 *4 Husky A pr '4 Husky B pr a Husky D w 2*» Imbrex Imp Oil 1'* Imp Tob Imp Tob pr Acc Ind Minerl Ind Wire Ingersol A Inglis j Inland Gas Inspirofin Intr City pr *27» I - *» Z5 $45\u2019 a 46' 75 $46*» 46\u2019 1 4170 $13Va 13\u20191 250 470\t465 3166 $62*4 61'a 5175 $13\t12*4 825\t$5'4\t5'4 11450 $19' 2 18*4 550 $13\t127.450 350\t330 350 S257» 25 3700 $11*4 10'« 960 $9*4 9\u2019 a -100 no no Z25 $18\u2019 a 18' 2 46 4\u2018*'a \u2014 \u2019 13\u20194 465 F 5 62'4 ?\t\u2019¦ 13 -F \u2019 1 5' 4 19'a ?7< 13\t\u2022\t\u2019* 330\t-20 25*4 - *.11*4 -F 1 9\u2019 a 110\t4\t5 18\u2019a Bralorne Broul Reef Brunswk Bunker H Calmor IB C Mines Camflo Comp Chib Comp RL C Tunq C.Dyno Cdn Kcely Cn Lncrt C Nisto Condof» Confer C.npf Cassiar Cent Pot Chesvi Chib M Chlmo Chrom Coch Will Coniagas Conigo Con-Key C Shaw key 1720 210 1200\t39 980 455 4500\t18 2900 no 25400\t46 6425 465 500 700 400 $27 5200 225 2200 238 4000\t7 55450\t47 I3t50\t51 2083 P 700\t94 25000\t15' 1288 $15\u2019 37iO 183 16500 2t 3000\t57 5500 175 400 130 1100 123 202\t2C5 37'^ 37\u2019* 435\t455 18 18 106 106 43\u20192 44 460\t185 760\t760 26'a 27 221\t224 230\t234 3000 1003 SO 1500 2500 48 65 9', 27\u2019j Industrielles : Mines - Petroles : Volume : 218,100 544,200 132,300 cote DowC 2.' 11 i % 4 v § '& FONCTIONS: ;ï \u2022 Ptapar afior» de* é ta*» financiers mensuel» LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE SAINT-LAURENT demanda pour l'annéa scolaire 1968-1969 POUR ECOLE lUMINTAIt! MIXTE CONDITIONS REQUISES : \u2022\tBrevet H ama»qn*M\\*nt \u2022\tAi moins 5 années Hexpênenre dan i la Horn* -a de I edueet'en \u2022\t( onnatssance d* méthode* nouvelle* Envoyer vo*re currirultim vit*# i M LEONARD DESROCHff, MA, Directeur dai Etudai 710, rua Saint -Germain, SAINT-LAURENT, Montréal t i I i \u2022 Ropemabl* .ir.n-,r n*.\tH* Itt.i, tompl.t p.,.bl(-«, j|\ti>.«SiaWIWW \u2022«t.ire, t*pleni«nl», rtc.\tgs >'¦ VENDEUR tj faire parvenir curriculum vllna et snlnirr r/puré à I \u2022H: GERANT DEMANDE pour compagnie d'automobiles.Le travail consiste è procurer des concessionnaires et contacter les flottes majeures dans la Province de Québec.§ QUALITES REQUISES i Bilingue, expérimenté, résident de Montréal.Envoyer curriculum vitae à i M.F.WILLIAMS KAISER JEEP DU CANADA Limitée 2525 AVE, CENTRAL WINDSOR, ONTARIO if i 1 II % î'!1 IP I\ti?II 11 % £i $ Il y:! I È % II \u2022V/ >V; k ;\\-H U | $ |l JP L'HOPITAL ST-JOSEPH DE LACHINE Rechercha du penonnel qualifié pour lu postes suivants i \u2022\tTECHNICIENS(NES) en radiologie médicale, jour et soir \u2022\tTECHNICIENS(NES) de laboratoire, jour \u2022\tTECHNICIEN(NE) en inhalo-thérapie, jour \u2022\tARCHIVISTE LICENCIEE, jour Faire parvenir curriculum vitae ou t'adresser au bureau du personnel 650, 16ième Avenue, Lachine 637-2351, poste 37 SPECIALITES ALIMENTAIRES MONTREAL Carnà»* prometteur offerte à hoi' < * H * axpérlmentA.Vente fle prodt it\\ alirnenlatr** d* quai t*.ci\"értemar.t de* fahri % rant* aux Institution» ef pâtt'5#'-*\u2018.Rflation» rommerci*!*» et iv\t^ ambiftOM lont Importante* pour aut \u2022*' e développement fié t\u2022 4 s\tŸ\\ }¦ nouveau territoire.Initiation k la vente de r*\\ prod\"1**.Ecrira Case 10,619 La Presse ^ £ La Commission Scolaire Régionale Meilleur Direction generale des écoles ! POSTES OUVERTS à la REGIONALE 9> i ;; |> Téléphonez a 874-7245, 7246 ou 7258 Demandez .Mlle Paulette Frégeau ou écrivez à LA PRESSE 7, ru» Salnt-JacqUM Montréal Se B ¦ 70/LA-PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 kISJiffWiUIf MÉHWfa\t* LEMINI-MOHPI Ltohmn&dïi iirmmmmm bortt?Mâi$flOQT'\\ MunfttkMÇ ' 1 B/fewfrfiBfMMfm m hommes k irma'iller w, &*(0ù ett ftâssèleœ TecMMtiertfe imi.fi $ \\pisie et Reflation par Dollard Morin Boîtes à chansons D e u x vedettes françaises tiennent présentement l'affiche, jusqu'au 14 avril inclusivement, à la boite \"lo Patriot»\", 1474 est, rue Ste-Catherine.Ce sont: Béatrice Arnac, proclamée \"la révélation de l'année 1963\", en France, et gagnante de grands prix, et Bernard Haller, \"un fantaisiste d'clec-tricité\"; ils offrent leur spectacle à 3 h.30 et 11 h.BEATRICE ARNAC Alexandre Zelkine donnera son tour de chant, demain et samedi soir, à la boite \"l\u2019An-*e\", 194 ouest, rue St-Paul.De plus, tous les soirs (sauf le lundi), on peut y entendre le Quatuor du Nouveau jazz libre du Québec et le jeune auteur-interprète J.-C.Charbonneau.La \"Gal«ri*-Caf»\" du vieux Montreal, sise au 173 est, rue St-Paul, mettra à l'affiche demain et samedi soir, à 9 h., ainsi que dimanche soir, a 8 h : le pianiste Hrauft Kofch-meder, les chanteurs Rohert Levac et Berni Yablon, et un invité-surprise.Un \"Surboum de Pâques\" sera présenté le dimanche 14 avril, à 8 'n.du soir, a la boite \"le Cocron\", au sous-sol de l'é-g I i s e St-Louis-de France, TV) est, rue Roy, prés St-Huhert, Au programme : m u s i q u e, chanson, imitation, magie et danse.Autre» spectacle* Les enfants auront le plalsif d'assister au spectacle des ma- Echos des loisirs.¦M.Georges Mantha vient de quitter son poste de directeur adjoint au Service des parcs dé Montréal.Il est.maintenant rattaché au Service des immeubles où il remplit une tâche de confiance à la division de la \"Terre des Hommes\", rionnettes \"Oméga\", le samedi 13 avril, è 2 h.3n de l'après-midi, a l'école St-,lean, 200, boni, de la Concorde, à Pont-Viau.C'est une initiative des Loisirs St-.lulien-Eymsrd ; les jeunes s\u2019amuseront particulièrement avec les espicglec clowns \"Piston\" et \"Jos\", qui connaissent les aventures les plus cocasses.A Longueuil, les Loisirs Sic-Louis* offriront une autre séance du einé-jeunes, le samedi 13 avril, A 1 h.30 de l'après-midi, au 908, rue Garden-ville A l'affiche : \"Le signe de Zorro\".Par ailleurs, le Centre culturel de Verdun, sis au 5955, rue Bannantyne, annonce un récital poétique avec René-Salvator Catta.Cet événement aura lieu le mardi 16 avril, à 8 h.30 du soir, et l'entrée sera libre.La dans* A l'occasion de raques, le Centre Notre-Dam*-du-Rosaire, angle Villeray et Boyer, tiendra une soirée dansante de gala le samedi 13 avril, a 8 h.On y accueillera \"les Intrigantes ', groupe féminin fort popu- \u2022 * * I,e titre de champion de la Fédération canario-americaine au .{Pti de damps a été récemment conquis, A Montréal, après quatre joutes très serrées, par M.Roland Bénard II a vaincu M.Jacques Brunet au 79e coup de la 4e rencontre.* *\t» A Sherbrooke, les sept soeurs Leroux qui ont connu d'abondants succès comme groupe de musiciennps-chan-leuses, viennent d'abandonner leur nom \u201cles Canadiennes\".Elles reprennent celui de \"Blue Sisters\" quelles avaient choisi à leur début, il y a six ans.* *\t* A Juliette, M, Roger Gaudet a été réélu président des Loi-s i r s Notre-Dame-des-Prairies.Ce service compte aussi un comité des jeunes, dont le président est Clément Denis.Le* clown* \"Piston\" et \"Jo*\" laire, et.\"les Lutins\", ensemble très en demande.I,e même soir, A 8 h., l\u2019ensemble folklorique \"les Amis rie St-Loüis\" présentera unp soirée internationale, au sous-sol d» l\u2019eglisp St-Loui«-de-Fran.ce, 750 est, nie Roy, près St-Hubert.L'invitée spéciale sera Mlle Anne Grau, qui vipnt du Berry, en France ; aussi une invitation est elle particulière-ment adressée aux Français de Montréal.Pendant ce temps, A Sle-Rose, l'Association ries sports organise une danse pour les , jeunes ; elle aura lieu samedi, à 8 h., à la salle Villemaire, avec le sensationnel groupe des ''Authentics'', A Laflèche,, le Centre des jeunes, 2060, rue Holmes, accueillera les \"Sinners\u201d, le dimanche de Pâques, ainsi que six autres orchestres.Il y aura danse continuelle de 1 h 30 de l'après-midi a 11 h.du soir.Anniversaire à Ottawa Les patros Rt-V'mcent et No-tre-Dame-du-Sourire d'Ottawa célèbrent, cette année, leur me anniversaire de fondation.Pour marquer cet événement, ils organisent unp semaine de manifestations qui se dérouleront du 21 au 28 avril.A cette occasion, les jeunes y présenteront, entre autres, au public, une exposition historique qui mettra en lumière les différentes étapes franchies par ces deux Patronages pour garçons et pour filles, depuis 1958.En outre, du 14 au 20 mai prochain, on tiendra encore la grande kermesse annuelle sur les terrains du Patro St-Vincent, rue St-André, dans la capitale canadienne.A l'honneur Deux étudiants du Mont Saint-Louis viennent de remporter de remarquables succès.Avec son film \"Février\", Marcel Bourbonnais (à g.) a été proclamé lauréat du concours cinématographique récemment tenu par l\u2019agence Hubert-Gravel, tandis que Jean-Pierre Parent (à d r.) a conquis le 1er prix du Cercle littéraire du M.S.L.pour l\u2019année 1968, par son ouvrage intitulé \u2018\u2018Questions à vendre'\u2019.Marcel Bourbonnais termine présentement son baccalauréat et se destine à la psychologie, lotit on étant le photographe officiel des services d\u2019information et de publicité du M.S.L.Pour sa pari, Jean-Pierre Parent est attaché au journal du M.S.L.et membre de la Presse Etudiante Nationale; son ambition est de faire une carrière de musicien.Splendeurs folkloriques l.p gala annuel ries \"Splendeurs folkloriques\", organisé pur Ip comité régional mitonnais fcr NU.w TM PEANUTS le célèbre Qolfeur profet* tionnel ,ou# son premier coup «u tournoi v\\ oes maîtres.Quand II foule l'allée du 1er trou, une foule de se» admirateurs le suit.Règlement! d'hiver ?v'*'»* MON ONCLE PATMAN ot ROBIN bn J'eî dé)è fait' du ouais» MARCHÉ CONCLU, prof, Ztnkk I / c» itrt un» «Ifair* HAUTEMENT Mai* COMMENT DETRUIRE I» I SCIENTIFIQUE Et tri» douloutaut», \u2022 auppot»?SURHOMME?Jr, %*?Vf D \\-saJ Tmx*- C* 1er» imr HUMILIANT DE -H)j> MOURIR pour 1 v V 'i'r SURHOMME! GARANTIR LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968/Tl 374-7111 Annonces Classées HEURES D'AFFAIRES do 9 .V 5 heures Le samedi de 9 heures à MIDI Ifll PROPRIETES IWI A VENDRE 67t COMMERCE 101 PROPRIETES A VENDRE Ifll PP0PR,ETES ,WI A VENDRE 1101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE Trusl Royal ILE OE MONIREAl MON fRF Al WORD COIN COM MIR C.IA L \u2014 C 0 fl 0 U R 0 É T FIEU RY Terr*In dp oo > ro iv^r duplex enge d**«u« A \\endr* pour valeur du lorrain Soir M Ederv, 739 4677 - .four; 21X 7581.VIllE D'ANJOU\tduplex «e.™ rietarhé *ur Wilhiri-Pelletier à dPUX PAR dP lOII* lP* APIVICPR \u2014\t\u2022poIpr et églises I \\ fi'4 pt 1 x Vi Garçonnier* au tous *n| \u2014\tCArarp double mmntani rp qui* $8,590 nil nffiP Soir Gilles Girard, Soir; 332-1 WM.Jour.273 7561.HOS 6 MO N T \u2014 (SOUL ri F IX PRES ST-ZOTIQUE Triplex dplaihp ph pierres 1 \\ S 2 \\ .3 \u2014 maison en excellente ronditinn construite\tmatériaux dp pre.mier rhoi\\ très hpllr division dp* pièce* *nu* vol fini sa-a £\u2022 a l'asant avpr oeil manque \u2014\tidéal pour professionnel* «oir .M Fdery, 7.39 4877 Jour ; 273-7561.MONTRÉALNORD COIN COM MERCIAL GOUIN ÉT ETWlf-R \u2014\tCottage p» pierre dp II piece* \u2014\tb>tt pp 1-360 «ur terrain dp ISO *\t220 Irrégulier 20,483 pieds carré* a vendre pour valeur du terrain \u2014 Soir 'I Frier* 739-4677 \u2014\tJour.273 7.W.MONTRE AL NORD \u2022 Beau duplex SPTTU-dpiarhp 2 logis dp 4»*i nièces \u2014 Arthur-Ruie* pt boul Industriel \u2014 sarar»\tcave T'io\" a\\pr sortie arrière Con«trHrtinn 19A5 \u2014 Léger comptant.terme» fa,îles \u2014 Soir: r P ChareM, 352 8947 \u2014 Jour: 27 3 7.VII POINTÉ AUX TREMBLES tdpal pour famille nombreuse httnxa low détaché S piece* Ire* prnpiP sou* sol rompirnant sallp dp Jeux pi 2 chambre» a enticher Ti salle de bain - grand terrain P r A b autobus\t«rôles piscine \u2014 prix réduit 4 $ 1 6 000 \u2014 romptanl >4.000 environ Soir i Mine Theiese CAté, 351 9625 \u2014 Jour: 273 7361.LONGUE POINTE - cottage dp tarhe 5 plein l'a «aile de ham \u2014 grand tenant prix fis.ooo comptant S4.ooo ou plus - cottage semi-détaché R mères Impeccables\tsnu«-sol fini \u2022\t13.000 comptant 44.000 nre« erole secondaire et autobus Soir Mme T UAte, 3SI 9625 \u2014 Jour; 273 7561.rOlNTE-AUX TREMBLES hypothéqua fi\u2019r- rhir bungalow 10A6 \u2014 p'pces \u2014 fo\\pr naturel .\u2014 porte» pa*io prix 413,AOO \u2014\trompt an» «4.aao \u2014 prix >138-capital, Intérêt a» taxe» \u2014 loi! bunialow 1962 S mère.» \u2014 aous toi fin) \u2014 grand terrain prix MS 900 \u2014 rom r» an* moon $oir t Mme There** CAté, 351*9623 \u2014\tJ dur ; 273 7361 VILLE LAVAL STE DOROTHEE Ties b e » ti bungalow 4 prix raisonnable aur terrain 70 v 100\ttics grande cuisine moderne donnant sur pa tin 4 l'amète\t3 chambres 4 coucher - sous sol fini avec foyer har \u2014 salle de lavage cl toi.lette grand garage chauffe hypothéqué actuelle 4 6' ¦> « comptant raisonnable et termes faciles Jour T\u2019aul A Gagnon, 723-7561 \u2014 Soir: 334 2601.t AVAL OUEST\tbungalow 6 pieces \u2014 tic* propre avec «ous-col 4 éiie fini hauteur 7 nieds\tavec immeuble 25 \\\tfiO loue a une banoue *123 par mots 1res grand terrain le lout pour *23,000 Soir: P.P Uha re«t.332-6947 Jour 1 273-7501 3TE THERESE FN HAUT - CAR.Rt THIBAULT fotuse dciach* .- pierre» naturelle* en façade 4 chambre» » murhet - fover naturel \u2014\t3 salle* de bajn complete* \u2014 déclin d aluminium \u2014\tcuisine en mobilier de censier \u2014\tlO.Ofil pied» caries fie teiuui g«:onne - aubaine en vente en bas du prix routant hypothèque * 1 fi.000 4 6'«~- \u2014 sr inoccupation en mai \u2014 Soir 1 A Rouleau.369-3136 \u2014 Jouri 273-7561.RIVE SUD 4T.BRUNO MELRA et BEAU-MONT\tpou» professionnels occupation niai fis luxueux cottage détaché Pierre et brique construit en 1067 * terrain 1AOOO pieds caries\tcontenant B piece* 4 chambres 4 coucher 2 gat âges\tplanchers\ten rhé pe - fo.vet naturel\ttapi* mur a mur\tdouble four encastré réfrigérateur\tlaveuse\ta \u2022 an «elle\tbroyeur d'ordure» \u2014 laveuse cl Bêcheuse incluse* ri x 152.800\tcomptant\t*13.600 balance *37,000 Ite b v pot be nue navahle comme lover, 4336 par moi* tout compris Son : U Lambert, 725 3197\t\u2014 Jour; 670 2400 IAFLECHP MONTGOMERY \u2014 doit ftve vendu occupation mal |Qfifl joli bungalow détaché pierre e» brique 6 pieces t chambre.* 4 coucher\tgrande salle d» jeux terrain carminé e» elftturé \u2014 prix 415.500 ofh» cour vente rapide\tcomptant *4.000 ou Pl\"« balance une seule hypothèque m\u2019er^t « 1 ps\\:jhle comme lovet.$1?9 par mois tout compris\tSoir R 1 ambert, 723 3197\t- Jour 2400, DORVAL Duplex Style colonial Grand Vq pieres.*nuba«semen» fini fn\\er naturel planchere en rdette garage double, thermostat» individuel», rhauffage tadiant V'S'fer maiBona modèles.2200, me t/haditlnn.angle Monter rie*.Source* et avenue Chanteclerr.Inf.Projet: 631-6155 SOIR, 1 H A 9 H SAMEDI ET DIMANCHE, *\t1.30 H A S H ST-LEONARD Duplex - Triplex Style colonial Stvl* rolonial canadien.Mansard, chauffage ejectnqup.«nus-sol fini, gaiagr double «enu détaché 53 » 41, hv pm penne 4C H I, \\txi»c/ maison modèle 5?fi7.boul C'nutut e Inf.Projet: 321-8330 4OI R 6 JO H A » H SAMEDI ET DIMANCHE, 1 H A 5 H Des Rosiers ' FAUST BOISJOLY INC.731 5003 CONSTRUCTEUR 731 0510 OUTRLMONî IN HAUT $59,500.?SI-LEONARD ?Split 1iuj.v/uw.\th 1 *jf.t rs ni pt.r.\\ rr tripi.e.x level hors *erie d» 1959 l\u2019n seul I » \\l Kl \\.HORS SK.RIK VF.N K 7, F/l proprietaire 4 chimbrn a coucher.GOMPAHEy.I A Qt AÎJTK 1 KS t»i.2'j salir* de bain.Vivnir-sall* 4 man MANSIONS KT I K FRI\\\tM.MSn ne peut trouvet de meilleui* constrnrtlon I V; 2 3b, lc« Hauts loue* Elit) chacun, l.e li.v* rompt end 4 chamltie* a rotichei.2' .salle* de ham* une cuisine de ic v e a\\er salle de lavage al tenante tupethe *alle de jeu.ga tage avec i»ojie autoniatiq .je *19.000 ML S.J.\\ allerand.334 4705.AHUNTSiC \u2014 OCCUPATION MAI Sur eue tranquille pre* Fleury, duplex initier cable, ?-V i pie.p« fermée*, plus au «ou* «o| une luxueuse salle rie leu de ré\\e, buandei ie r| salle de bain mm rtète.ga-age \\ni« tctrui*.paysa-get E32.5D6 ; cnmptapi $ 11 o«v>.M.Jtohilaille.DI 7 19l« AHUNTSiC COT TAGI ; lovei, gat age double fover en pierr» et nombre» d\u2019aijtics supplements uni que* Financement facile rlispnniitlc Roy Montpetit.642-625! Km 714 4107 («uardian Trust, courtiers DUVERNAY 3 H KG ER, 669-54 26 PAROISSE Rt MÎALOVS ST-M AI HICK.AID N'TSir, supertte bungalow, grand terrain face au bord de l'eau, 7 pie ces.garage, conditions facile Débet res.3313356, Kfifi 9641 G3néral du (anada Al nm LEVARD nORERT VERS ! \\ ni E N K VERS TOURNER A DROITE n SQI \"A RI e VALERY CONSTRl ITS ET \\K\\Dt S PAR VERSAILLES CONSTRUCTION CO.LTD ;\t32.3 2.iin\t24-2292 ArTF.t\u2019Il, laval, hungalnw, 6 an* 44.CMV) comptant Meilleure offic 364 2746 XUl N\u2019TSIC.13 x 4'1.Revenu $22.VK1 Neuf IMMEl R LES GUI I.K ! .COI RI ILRS :u.:n SIIKRHROOKE K.ST 526 6653 AHUNTSIC1772.Pothier, hem 7 \u2022ipp.libre pour acheteur, revenu K ,15 nar nmi*.Informatioii» 367 9069, 367 6927 (pas d'agent.*».2e \\VENUE.Rosemont, pre* Masson.Jean duplex modenuse.2 glands 4 fermes.Trust liant loue \u2022TU Ras libre a l'acheteur; 1er mai, 220, glande cour ferme*, cave 4 pieds Prix H4.500.comptant S3,000.hypotheque 6^% Propnétai-ie 352 0100.MfUNTSir.! commodités, S J 0.000.AALWIN.7 logis, revenu ft.OOO Nu haine.aucr-esBion.J25,6txt Cnniptant S3.000 IMM PR EN nVANf K.( 4.940.Comptant 1 anger IMM FUR LES GDI I.K 1 , ( ece» et sou* soi fini Situe vu* Waver-D près Fleur' Comptant >6.(¥)0.G Guv.721 2433 BRF.BEUE PRES LAURIER 2 étage* en brique 4 logements (te < piece*, g;*/ cl 220 façade 39 fenêtres aluminium.Revenu* 1*2.700 Prix *21 000 M I S.René Random.729 u 162 NOUVEAU BORDEAUX PAROISSE SAINTGAETAN Magnifique «pltt-levci «i«> a m* \u2022 c*.»t 111 e à proximité rlc« cco>« pu-mail e* et «evondaires Cnnstiuit en 1956 sur tenant de 5fi x 90 4 chambres a courber If.vpothenue 4 7 Prix demandé >16.500 Roi lean.334 6330 IDEAL POUR BUREAU D'AFT AIRES BOULEVARD SAiNT JOSETH foin de me.roltase deiaclie d*« 6 pieces aver sou* *o|\t3 garages sur CUC Tel ram de 40' façade.Occupa',on immediate Hvpmhe nue a 7 342-0660.Laurier (Lairy) Faust, president MONTREAL NORD PRIX R E OU t T POUR VENTE RAPIDE Spin level détache 4 rhambi#» 4 rqiicher.1 chambre de bain plu* i powder room Pisrine Y»1 Niât .Nu bame N n»* pa* manquer Ml-S Mme G LaSalle JiU-tfi/N AHUNTSIC OUEST PAROISSE ST NICOLAS 4',% Superbe triplex R ?x« leitam 50\\ , M5 Const t Uction revente \\astcv ap Parlrmcnis Salle «.éjnnr.Tontes spéciales entièrement pavcc* sou* soi merveilleusement fini, garage J .'double 4.740 Comptant MO.OOO M.lleneault 361 1621, *otr 274-6602 ^wiir Dr iv* iBlliUk*.\u2022/« Lp svslemp dp vente d'immeubles PHOTO M.L.S.'Service d'inscriptions Multiples) //l HUI ISU'S met à votre service les 1400 membres dft la Chambre d'immeuble de Montreal Pour 25.500 Comptant 43.0 PONT-\\ I NI .2 3.ba* libre actuelle ment >75,300 Comptant >5,000 Au bain* Paul GadboLS.agent.*mr ; 364-7106 Inini Pierre l.anthier, courtier >61 -2-101.RKACDFI.A IR F-, luxueux 7 5'-7 .comp tant >10,000 IMM PRFNOVANt F.COl'HTIKHS n N 7 3717 N H I Y T S I C Ouest, 7 4tj ferm*e* >19 600 1 IMM PRF.VHV AN'f'E- COI RTIKRS R N 7 3717 357 353 BF-LLKGHASSK.duplex 2 3 \u2022 a\\c.tefait A neuf RFI I KJ H N^SK \\'I NI .?4'i~ Va.*\"l,bre mai.rave, *>*tème >21 .300 .3523fififi 5866\t1 NID NTS If (lark 2 4.*enn déta.bee.$24,000 comptant S6.000 1mm.Claremont, com tier, 271 2491 ! AHUNTSIC, Péloquln, cottage exclusif, 3 gtandes pie«-c*.2 chambre* A coucher, 2 toilettes, bonne lonnntc tir»n Terrain 50 x 126 Cause depart $35.000 ; 361-0971.Pas d'agents RF.LOKI1.Ire» joli bungalow a«#r car port, 3 piece», constitution 1967 let ram cazonné, pnx >15 200.hypothectu* 7 ' r, rom plant seuleniept > 3 0 0, Henri Houratss*.balance comme lovet.467-2156, 467 SF.l.KCT IIOMK RK AL TV AHUNTSIC Rung alow «le 10 piece*, 3 çban ht e* a couche?situe -tu p» Somerville boid d# l>^u loti tt ijcl top fin \\\t*,5 erigee «ur ic raip DIO v tfi»» ne^ulence de lu»< C Seperal.331 I9fl6.ARMAND DES ROSIERS INC.8451144 ( H.NRT(T\\ Fient y.2 V ,, mod ci ne*.ieux.( omptant >1,000.Spacieux s 2.3.300 IMM PHKVDV NNt I.t (»l R l'IKRS K A 7 3717 < HA I I At Gl \\ S , split-level ro Inique.3 Pictcs.pic.c familiale, avec fnvn.di\u2019j d'auto, bipothéque A fi'.',.a >111 par mou ; pnx $l.Y>on, Mme U jkinson, Rittlct and J'atile Realtie», jcout lier 692-6731.( HOMFDFN , bungalow >15,950 romp tant S (.000.sotibasscoienl fini, ( ai port Parttruhei 653-3706.\u2022 HOMI DKY F*s'r.Domaine Renaud, magnifique bungalow, sou* soi tm, g;and terrain < ointe, aubaine, >21-300.rau«».depai t, 667 BflPt i Ht) MF DT NlH KS I 5178 houle v a t d banison.duplex de luxe.2.3'j,\t12 piece* bat helot .*nt|c-Sol fini a\\e, liai , «v «tente eau chaude ! roue» .Garage double Ftve >tat Development.1668-3066 234 1171.DC N Fit N N 3 .aubaine, oblige partit bungalow 3 pic» c* détache, lie* |no pi«>.sou» sp| bien fuit Kclcsc.proie* Guy Dallait c, i oui t if, 666-0782 D l V F R N N 3 .bungalow .S comptant >3,ooo IMM IA IU.KS (.(M I.K T.COI HT H: HS .; U S| IF IIH ROOK K.KS T 326 6655 D t N K R N A Y.partuullei vend bunga low 61 ; pièce*, tiutam H.200 pi llvpn tlicqtie ti »\t60\", 1349 a pré* 6 il P ni.Site plaisant et ttanqyllle pre* egliae, croie et magasins Jardin Paul Alrrt.484 7473 SOCIETE DE FIDUCIE DU OUEDEC COURTIERN\tB75 7041 TRUNT ' D E > CAI54M rOrULAlRÇ$ duplex romntan» >2,000.17 K KJ N IN .Otiti emont.magnifique cottage dégagé, modernisé, snacietix.patjr» gtand jardin, cuisine en teck.4 rhamhir» a rourbei .solarium m.NRSFII.I F ' baiilte\t2' «\t«alie*\tde\thaut, salle de\tt mipa! pie.c*.ieti et d'eludes Proprietaire.739 9706\tI MM Kl RI,D (,Ot 1 ,|T I.ACHINF.7 e Ave pic* Not te Dame 2 logis de \\ pce* rave.220 tevp nu $2.004 loti* bas libre 1er mai.tri iau\\\t50\u2019\tUntil,\t4\tgatagex.prix >in,000\t727 \",53.8 r 01 R P1KW 1180 SHKRHROOKF K.ST - 326-6655 pnx >13 500.Hi- MKNTANA, duplex mol IMM Ft HI J*s GDI LFT CO* 'H T H R .A I :\u2022» SHKRHROOKF KSI 526 6653 I NMF.CIII cottage pieite, inique e IM Y Fit N N 5\t(»i IM.bungalow neuf.hm*.fi p.x, c*.3 .bambiex s couche, 3 app .blue.E a t age \\uh:une >IH,2fK> belle «aile de bain.2 lavabos et s,amf >3.uon Comptant $.1,000.immeuble* Ramsav.\ttoilette au te^ «1e chaussée.7U\\| 609-4575\tpat quel* buts dut Nht t tl auto Maison Dl N\u2019FHNNN tutntalow c*.sou* sol.,>M i'0' bon ct^i Mute \\ Re.tudrv, Par ç,-«i!cs.cgli«c».iivpotbèque 31 i ' ¦\tb7'2 1900 ou 676-0007 Mn ?» Dumont filid 3R09.Immeubles IMM WF.S'Mî NTK.t 'M ItTIKRs l\u2019aicment\tI.NKI.Ki MK nouveau développement.DUNKHNNY, rue Klcbei.bungalow bungalow, piètre, hiique.3 chambre* t,n v len'atn approximativement ** tonchcr.2 chambre* d# kem salle MFS7.664 Comptant Inmt Mongeon courtier 332- duple x luxueux, pnmp- ,\\tn\\SKI FT, tant »! (XHi IMM E l\u2019Hl.f > (îf M.III.CGI R I 1ER A 3130 SU FR BRI m iK F KS'T 326 6633 (\u2019HDMKDKY FSf, beau bungalow fi'-i pièce* garage a 2 place*.phi*ieu:i extra* compn* dans tp pnx dp >16 900 bvimthcqiie a fi ¦ .mmtsua'ite (totale >107 appeler Mme Dogen, 681 4513 ou 342 0661.Fulton Realties Membre de 'a d\u2019Imnieiibie de ' ha mb\u2019 * Mont féal v 1.13, hypothéqué 6 « - garage polir 2 autos chtMtvnoe double de pierte ouvian» «ut salon cl bibliothèque, rh» minée tlnuiilc de bnque egalement au sous-sol $ \u2019,3.000.667 9920 DUVFRNAY.Hfimrur v (allieie*.lum galou* délai be fi'?pieces *4 chain lues' »oti« sol amenage çw.ooo.comp tant $6.300 1mm Claremont, courtift 271.2491 lit YKRNAN ouest, split level *» ntè ce*, sous »ol fini, t '-j chambre bain, gai age.ores contre d\u2019achat*, erole.>18 OOO 661 2073 $8.300 Imiurtiblev pi VFHNAY, 3.gai âge.«ou» sot fini Mme Dumont.669 H>pothéque $7JMKI.3'Ur 6fi9 50R0 a courber, 2 chambre* de Me leu finie, hypothèque fi «r d mtennediati et, >16.500, >4 000 tant.H76 B397 .Pa» comp Mn.NTRFAI NORD, Me G e t f r u d \u2022 , $24.500 IM m fi m.K.s gim M* r cnrnriF.R5 I !» SHKRItimOKF KSI - 526 6635 MONT RK.NI NORD.16',.,11, revenu# sirop Hleiip propriété.Particulier.LAFI.Ft MF.toll bungalow ptene el 322 4189 bnque, situe dan* nouveau «ertetu .7\t-~\u2014 picrr* 3 tbamliies ' von «-msirie M(i\\TRKNI -NORD visttpf \\t% ltj>rieiiz plain lins en chêne au fuit vatatbane «lunlex, bmilevaid Rolland 1.am'.3'q Propriété en excellent état, seulement ptècrx sou* ».»: en'ietenient fini s*^ N t p 000, comptant requis M.OOO Appe ,p,\u201erx chauffage mdiMduel* cuisine Ici Mme 0007 INI M RKI.UF1L, bungalow 7 app 4 ,-ham btes A coucher, foyer naturel, croie, cglise 467-345Ô, *R7 9181 N HI M SK .\t10.104 Péloquin, >36.500.Aptes fi h 331-8448 .3 5*1.NID NTSIC.1 fl.2 3.(comptant, salle Jeu.42x135 LfiPiétre IMM.KF.ACCHFS.NF 366-1171 aubaine, gai Age, Dttptitt 672-3900 ou 655 9688.$7,000 terrain HKLOK1L.bungalow neuf, .NOj pieces, $650.comptant.$98 mois 467 6851.C(U RTIKR.Mil NTSIC, 2630 Ksi.boulevard Gonin.bungalow 36x30, ten Ain 50x143 cnniptant >12.000 appnintrmcnt IH 8 64X14 Conviendrait professionnel NID N\u2019TSIC, Parthenais ptet Fient.v.1-6, 2 1 et 14 au sous sol.terrain 45 x : 120.garage.RrtrpeUe.326 9718 IMM G KO R ET R G FT R O N, COC RTIKRS RKLOKII.KN HORDI HK Dl RK HFI.1FI ( oltage de «tylfi écossai» 7 piece chambre» foyci .terrain 22 OVi pteds magasins cat rc« 20 rontféies de .30 a 40 pred» F50 de haut Pnx $.33.000.comptant Fisher ClhVMKDKY Dl KST.92c Avenue, H fi Kaiage.comptant Paiement.6811212 5809 DLYFRVN5 duplex de lux»* bas b l>t«-, «011101.1111 $5.000 Imm Nlficd t.s gne 603-53K) Soir R Gagné 739-7613 N K U N \\ 3'.«plit level détaché \u2022 omptant $2 0.s»\u2019» p-rm-tl,- U .\u201e\u201eM,,i,t\u201e,\u201e ,iv .1\t««I gc, seconde cuisine eu bas chambre son, f^,,, R ROSS N RD, bu u gain w 1963 i entree A CHOM K DF.Y, nouveaux duplex fi P,r* deux niveaux «»\\r,* p «ciné de 2d \u2022*' *\t2';.xnu* sol fini, bar intercom pied*, 7 pièce*.4 chambre» x.rile de chauffage «cpaïc appareils encastre* RKI.OKIL, 48,000 pjcd.s rartfs de ter jeu lambrissée avec foyer natuicl, «.«1\tcoinn.mlitc* tou* ion»-*, turn p | ram *ttr boulevard commercial, in- > * levage «cpaicc.et toilette art,a , p Pnu*.,SI u ''l\" eluant propriété de 3 pièces Aubaine ccple a «aile de jeu 2 gatages.tout ^\t'rô!''!'«?\t681-.46.17, fi»H a SDi.OOO.comptant exige $3.000 Pour clôture et paysage?Aubaine cx'.raot '»\"'*\u2022 °\" '°'i 688 0444.de plus amples details, contacte* Mlle dinaue A seulement $27.500.comptant Y Reaudrv.H72 .8WOO ou 678 NN F-SI tiATK.coi KT IKRS I.A FONT AINF.ptès Davidson, sttree* sinn .3 logis I 7 libre.4 4\t2 Garages Imm Mongeon, courtier.332 7931 1 A (,\\t < HKTJF.RF $13.500 llamcl IM M Fl HLF.fi GDI LFT.r nCRTIK.lt* 3130 SHKHHHOOKK KST 328 6655 moderne avec pot le» patin, u snd retrain, ptè* école» pnmaue, *eron daire et arrêt d'atnhus, centre d'J-chat* Informations Maurtr* Turent, (nus» Lire.321 3071.MONTH K AL NORD.me.I aiirtetT^îu-Duplex T r i \\ xueuv duplex* neuf.3» » Ptéres.amis soi entièrement fini, ntè* renies »«.«ondatre et pnmane et arrêt d'sqrq.»>u«.Prix $26,600.comptant A dt«r»j*#r.T élèphonei 321 5071 1.Al KJ NF.SSK mes ('léma/ie, metio, cottage 7 pièce.'s, cave, s» sterne, auhai-or.>14,800 t.implant $3,000 four tiers, 849 61.84 IMM M AHOt FTTF INC.F.NJ FJ NFSSF l.rege < es.rave, système, 6694.bungalow 5 220.>12,500.MUN I RFAL NORD, split |e«et bungalow.haut fi ,.ira* A*-,.32'i 787A 3ÎONTRKAI NORD, duplex neuf, sou» »*r| fini, jo è» emlc, rent! n d'achat» 1* chauffage huile, 2e clectrirtté, >27,000, comptant M.OOO.323 2035.cuisine eu bas chambre 4 froide jardin avec vieux arbres, pics çjm# t r a n s p r» i t ompiant >3 (vwi 672-«TW Seulement Appelez H Turp 7.31-3981.4 «31 2561.>10 IKK» 7968 IMM .1.I .email e, 672 ,390q ou 467 IMM M K s I G ATF.( Dl HTIKRS W Ffi'K, AT F.COI RTIFR* ItF.RHI JA HR Y 2 t.2.20.libre, comn tant >4.000.Immeubles Rainsa'.669 AHl\u2019NTSK\u2019.10.Ill Olympia, duplex 457.3.neuf, possibilité de loEPnient snu* .88.300 .389-3389 RROSSAHD.leç-teur \" N\" btingalnw de ?rhambtes, un \u2022 rat nirl d'amour\" ultra propre Cuisine tout eqttipee T\u2019rix* demand* $8.200 seulement Ne rarcc na« cette occasion Nnpele» .fi Tu r an.* » a 672-8000 nu 684 1358 W FST'Ct ATF.R KM lTK.fi COI RTTFRS Gallant 2241 K l.el'age i (Jue r Ipc, ( ourtiei « HOMFDf 5.firm N'allev, bungalow meuble fi ans Hypotheque fi'-j'v mensualités «109.depart Californie.$17 500.667 0165 MONT RF NI NORD I.APRAÏRÏF.bungalow .3 rltembie» a .TTRIl N SS F DF.fi KH A RI.F* Courbet\tLibre 1er niai bien situe\tl\u2019A HOISSF, S TF ( Dl.f-Tr F dans pair résidentiel Prix «eulrrçrenl Duplex luxueux neufs, modèle» variés 7 pièce*, «anse depart, «omptant >13.300, peul éDe financé avec léger 5'.plu* sous-sol fin» de luxe avec Pnui plus d«« details |>( NKHNN3'.libre* niai, bungalorv «.5 Immeuble* St Du Roui fléau.661 DM9 f T I K Jacquex-f ar lie», h u n £ a I n \\* * neuf* ' grandes pieces piét* pout babdafton Remboursement >\u2018>9 Non* avons enfore 2 uiai«ons a 7 - d rule ét Prix $15,450.comptant discutable Construction.674 1107.\t677 suivant a« heteur \u2022 , licit, «'nui tiers.V.KARRFATM.F Ko,h.bungalow détaché fi\u2018*i p:c« es terrain pavsagei >16 000 comptant discutable Inim Claremont, court ici.27 ! 2491 FNRRFVTLLK.Gustave, iningalow* 5'».comn'ant $2 230 Mme Diminue lui meubles Palemenl 6«31 1212.669 580(1 comptant Appeler X n.Matt 672-3900 «aile de icuv salle de bain complète «in 659 9514\tet 4 chambres A courber ( nnstnifUnn Mil WK.fi I GA I F.< ot H I IKR.fi et finition de premiere qualité pr,,f fl'au'oluis.ç-enDe rl'aChafs.èglis*.éro- I.AfiA1.I.K.duplex 244*.bnque.220 primaire et .econdalre, comptant fies bonne condition, bas libt* 1er '4 900 Interér 7 mai.>16.000.comptant *4.nno Après CÎ.ALDF.LP.GAL'LT f*ON*T T.TEI5 7 p .363.0519 RHOSfiAHD.1663.Peaiinmpt gtande maison.3 rhambtes a\tcoucher, 2'*\t libre.6 pi.'cc>\tfermées snu* sol\t933 4277.\tsou 487 2240\tfenétics aluminium.nl corn plele 3800 Maïquett*.Kabieviüe l Tommassint et fieies IJee, 622 1255 I 331-8448.NHCNTSIC OI'KST \\ msin du jardin prive de I hApital iCartierville, 50 bungalow* differents.2 morlèle*.pour occupation 1er mai.nous construisons sur demande.122RO St-Kvarisie, Loranger Construction, 1.831-4722 jÂîlLNTSIC KST.10.770 De Maitrgnv.luxueux duplex neufs, nemi-detaches »> î.xoiis sol fini, garage chauffage central lotîtes commodité* 323-6513, 255 9016 AUXÜRf.g DANS LES LAUREN- T10E $\tSituée Pi es de Shaw bridge A 37 milles de Montreal 15 unités de motel e* 5 rhambi es d'auberge - - «Huée sur le bord l.ac des 14 lie* tennt* pèche rl«rine chauffé#\tlicence complète tics beau domaine A prix raisonnable -lout Pau! A.G*gnon.273 7561 - .finir: 384 2601.PLACEMENT AUBAINE ROSEMONT 3 in cement* bonnes conditions \u2014 revenu >3,800 rai année comn tant $9.000 prix $23.500 (au* «endr« finir G Redard.279 9633 \u2014 Jour 273-7561 Nous finançons l'achat ou la vente de votre propriété TRUST ROYAL Courtiers «n immeubles 6991 PLAZA SI-HUBERT 273-7561 NHCNTSIC.hâtisis commerciale, industrielle llamcl IMMF.l BLKS GOCLKT.COI RTTFRS !\t31.30 SHKKRHOOKF KST- 526 6635 NHCNTSIC.luxueux duplex, détache.2x3 fermées, occupation mai.$35,000 1387-1910 \u2019 NHCNTSIC, duplex délai bc.2 6 rhauf :fe.garage, gi and terrain, site rom ¦meicral.propriétaire in5>7.Christo i plie-Colomb N IRD.7 logement* l magasin, garage, pa* d'agent.4RI 1359.681-3606 : \\N.me.bungalow pré* rentre arha* IMMEl-BLEfi GOT LFT.cm RTIKRS 3180 SHKUBROOKK KST 326 6655 VN'.IOC.duplex neuf, semidétaché.3 {logement* système garage, «23.ROO ha« libre.7820 Levecqite, 389-8563 \\N\\10C\t7.340 lie la î>evinière.2-5V*.'libre.modertiè.détache.système, :*ott*.*ol fini, garage double 259-2591., \\N IOC.près Jarry.luxueux duplex, ntix compétitif, comptant $3 000 et \u2022plu*, termes faciles, chauffage r*n Irai eau chaude, «ou» «ni fini, 351 6602 ; 352-3422.NN.IOl\u2019.3-5 pièce*, salle de Jeu, gara .ge.libre.$28.500\t721-7122 IMM.G FO.BKRCfERON.COI 'RTIKRS fini, haut 2 x 3, comptant $5.000.Real Pépin, rourtiei.Pouhn, 8.34 6524 ROIS DKS-FII ION COTT4GK 7'i PIKCKS, PR FS DF L'KAl , 2 fi AL-I.F-S DK BAIN GARAGE.VIVOIR KT SALLE FAMILIALE.AN H FOYER.TAPIS MCR N MCU.TOI T MFC B LET*.1 N N RAI ( HFZ SOI A SFCLKMFNT $30.000.OFFRES DEM AN DK ES; FKRN l'LID REALTIES, COURTIERS, 697 3771; 351 3279 BORDE Al X Rcllcrha*«e.triplex J .3 3 pièces.$28 .300.comptant $7 500 Imm (Taremont.rourtiei 271 2491 BORDFNCV Des (\"arriérés.16.4 4.modernisée, coin ruelle, cave .3*.jmi* ce.bas loue immédiatement, $23.000.te venu $4.020, comptant $6.000\t331 8040 >120.601 1J02\t691 1530 DROSSARD, bungalow 8 piece*, caia ce double.$22.000.Hypotheque $16.000 «TTK LAVAL, luxueux bungalow neuf, a fi1*'-\t67K-R327.\tlf> pie«cs.5 chambres, magnifique fover dans salle familiale, garage don blc Appeler.Jean DcSertes, 33! 3556.occupation mtmcrt.au ou »» pnn-w*,lTl.|tIi(!(,n\u201e,l du (.JnJ|1) temp* r ottage .s«*mi dcgage de 2 an*.RROSSAHD, repus de finance.$15.600.moderne et lie» propie, «ompienant 6 pièces 3 chambre*.U.- salle de hatn $1500, c est tout ce qu'il faut sur une xeiile hypotheque Appelez J P.Jac que* 672-3000 ou 076 6666 IMM.WESTGATE.COURTIERS RROSSARD.bungalow pte«:e et bri que.sous «ul terminé, 7 chambres A coucher.mille Pr conv iendrait pour grande fa » $20.000 facilité de financ ment Appeler.X.O.Mali 672 3900 ou iQuei in 6.59 9514 IMM WESTGATE (OiniTKR.fi < IT K Laval, duplex neuf, 51.-.gat« ge double, comptant $2.-500.384-989.3 ('OTK-DFS-NKIGES.aubaine extraordi |nalre.cottage détaché en pieite, complètement rénové, cuisine d«* lève, système d'inteicotn paitnut.Fuyei pa Ktr>l.«ave a vin, armoire en cedre.valle de jeux 15 v 30, salle de lavage Pont plu.s «le detail* Mme OeGane.7.31 -39HI.te» 482-1764 Nouvelle m srription exclusive A K Lepage LNSAT.LF.duplex neuf, moderne.3 ¦V».salle de teu finie, garage 3 auto», pt:x rhauffage séparé.>76.000 ei plu*, cnn ditmn* discutable* Propriétaire.363 6762 7 I 9 p ni et fin* de semaine l.aSAI.LF.nouveaux duplex Jumelés.7'j pièces, salace double.2 fouinai *c* distincte* Comptant >1.500 Men suable» >185 Egan Retlttea Inc .cour-lliuroulf.up.rh.\t\u2019«W-3.W0 \u2022oui garage *alle tens.LANNL-DK.fi RMMDK.fi.Décrocher», bungalow, 5'*j, aalle jeu*, mensualité* $75.Mme Dumont.Immeuble» Paie nient 681 1212 piece* $2.000 neuf, cuise 625 6327.2 chambre* addi FA BR F VILLE.5 départ, comptant F N BR F.VILLE bungalow 5', bureau, possibilité tinnnel'e* 387 1 178 K LFI R Y.1 5\u2018s, 23b, comptant $6.000.IMM.PRF.YOYAM K.» Ol RTTFR.S RA 7.3747 9246.FOrt HFH.sous v»l fin».6 tué oc*, maison »eulc, visible apres 5 h.887 .3834.r oui t .ci 3 4, rave système Rev enu $3 180 T' iv ROSSl.KT 933 Comptant >4^500.$23.500 334 0789 ROSSt KT duplex neuf.$?1.tK)0 Her-ton INIM Kl RLRfi GDI LFT, t 50 000 Près hApitati».université C.a Comptant $3.000.Lan isgr.jardin.Petd comptant Montreal GREENFIELD Immobilier courtier, 737 3333,\t731 4092.BROfifi ARD I h «v q W « 6 « thier IMM PACIFIC.« 'OURTTFRS 761 34.58 fîARMER 682» PRES ' ENTRE MAR Ut KTTK ET RI K BEAI BIEN.METRO.( \u201enfij,| DUPLEX ATTA( HE.(TlA» KT E 5 PIECES MODERN V.17 N NS 220 RAS LIBRE 334 7824 Toi R RENDE/ YOl S GRANDE M.LFF duplex livuannn 1 moi*, évaluation $23.000 prix $30,ooo Pa» d'intermediaire 387 7116 \u2022LAVAL, duplex neuf, cave finie, 265 (boulevard des Pi aine*.387-5766 LAN NI.OUEST, cottage .16x36.gaiagr «ave 8'.haut 4 appt* * finir Ditnen «ton teiiain «'oin 14.000\u2019 ca .pavsacri, su» enchanteur Sacrifiera >16 500 Roui, file Roi».Gelina* com tier.276 6446 322 7070 MONTREAL NORD.I15«i.Raretfè pre* Henri Bout a**».dtiPl** moder-ne 7 5 ptere* Pu propnétatre 386.5227 MONTH FAI NORD, tue Lamotireux, duplex «erni »tet arhe, J \u2022 Vb depart.123 5417.MONT REAL NORD, aenil-rummer ri Al, I 5.J magasin» 1 bureau, revenus >4.560.pm «83.000 R I afranre eotjr tier.322-8210 MONTRÉ AÏ NORD Salk et H«nri Bnu-tassa luxueux duplex neufs.2 5*A, soin-sol fini nu legement si désir» system* chauffage eau chaude cenfral 3 topes, près erole».autobus, centre d'achats II33I.Pla.e Salk.André (butin.Const Irtr , 322 764.3.MONTH KAL-NOnp.rhé, «allé ieu\\ .bar.triplex «emtdéta-garage .322 9869 BROfifiNnn.beau bungatou pier r revêtement aluminium.4 pièce*, 3 « bambrev.possibilité 3e rhamh; p X Pelage >1 .ovy» comptant suffisent notir * y installer Prix $12.000.Mensualités $06.capital intérêt et taxes J.T Jac que» 672 3900 mi 676 8668 ' IMM.WESTGATE.COURTIERS DANpURAN'p, Diplex, niodein» Pnx et $20.500 IMMEl BLES GOULET.< (»l RTIKRS 3130 SUER BROOK K EST 526 6655 peRt T LION, nord Mont Rusai, 7 pi» ce*, terrain 43 v 87.libre pour ar quet enr.prix >12,500, comptant 12.800 727.83.53.DK G AS P K piè* d« la station de me-tro Jarrv.Diplex a .sacrifice, tevepti* inlet essant s occupai mn 1er mai.On demande $17.300, comptant k discuter Exclusif.Tiu*t Général du ( anada (.1 Paquin) H66!*64î soit 334 9160.PARK, ancien cottage LA VAL DES R APIDE»fi.pamls.e fit d.» 7 pièces, 4 «hamhics crniddlon» de Claude, bunaalnw luxueux, 127,300 financement exceptionnelle*, h.vpnthè 663-1428 » »r«l-n.,nl .V.\taVaI.O.7,,1 .l«i ttanafe iab|e Pir« eio.«*« e» eg use* On demande $12 000 I ibte immediate ment Offic* demander* Appeler J 1\u2019 Jacques 672-3900 ou 676 6668 IMM WEST G NIE cnURT IKRS comptant $.5.0()0 .I.AVAUDEK RAPID FA.Jtrè* bonne condition pour le mois de mai fl'r Ça vaut la peine ,781-.3981.res 669-2090 'Que.» Inc., murtret LAN AI.DES H «N P ID ES, MONTREAL-NORD.4761 Charleroi, du pie v scml-deiat hé, moderne, >3.non, bas libre 381 2402 MONTRÉAL NORD.10823 L'Arrhevè que.2 5.$22.000 Bninetfe.526U718 IMM G FO HKRGF.RON.COURTTERS MONTRK.AL - NORD.luxueux duplex neuf.2 3**1.sou* «ol fini pie* erole.autobus.«epu*i d'achat* Charhormeau Frère* Uée.JDVifi Déav, 322 2912._\tMONTREAL NORD, duplex iTl.OOÔ Avenu», 7 pieces.St Pierre «27 3421\tIMMEl BLES GOI.\u2019LET, COt RTIKRS 3180 SHERBROOKE EST .526 6855 split level LAVAI.DES RAPIDES.59*.2 split level».7 pièces, garage, «aile jeux Immeuble* Paiement.«RI 1212 LAVAL, cottago clapboard.6*y piè«-e*.Pies gaie t'N.loue 259 323U BOUCHERVILLE, bungalow.4 r ham-ht et x courber, hypothèque B';rv.près écoles et centre d'achats, 635 5264 mande $35.500 Appelé/.3900 nu 672-46!H IMM NVESTYïATK.COURTIERS DEI.ASAl.LK-Ontario, $1300.comptant A.A lane 872 $.3.000 1MMKI RLKS GOl 1 KT COt RTIKRS 3130 SHERBROOKE EST 526 6655 CANDI AC.bungalow 5'q piè«c«, hvpo-theqne 6'« Propriétaire 632-2488 GREEN FIELD PARK, cottag- comp tant .$2.000 Loranger IMMEUBLES GOl LET.COI RTIKRS 3130 SHERBROOKE EST- 526 6655 GREEN FIELD PARK, bungalow.5 rhambiea a coucher, salle jeux 671 1122 GREEN FIELD PARK.xplit-Uvel.1961 t rhambtes.tapis mur a mut, «aile de jeu.gatage; $3 500 comptant, demandons seulement $17.500.appeler Jean [,* ,0II 15,000 '3991.387 cottage IMMEl BLES GOl LET.COI RTIKRS 81.30 SHERBROOKE EST 526 665.5 CARTIER 3x8.pnx $19 000 Lomn ger IMMEUBLES GOl LET.« OURTIFR.fi 81 to SI 1ER BROOK F KST 526 6655 HECTOR Pier i e IMMI'.I BLES GOULET.COI R TIERS 3130 SHERBROOKE EST 526-6655 LA VAL DES RAPIDES.172.Boni C|er m«rnt, bungalow 7 pièreg, garage, pi* cine, terrain 65 * 1k) LAVAI, Oiieat.b u n g a I o « , bnque neuf.8 pièce* Particulier.627 3565 DELORLMIEB, pie* Hellechasse 3 |o gement*.prix réduit Emile Bourdeau 279 8414 soir 661 1049 IMM ST Ht BERT.( Dl RTIKRS DENORMAN VILLE près Bellechaase, 2 (n.i.orn 2 4 picrr, .liariinr .VI Pirrl, 'iï'iis \"romnrôn»nt\u2019b»'«'2 milnS»'ow^» Pl*.655 5707, Propriétaire.BOUCHERVILLE.Seigneurie.3 «ham lue* k coucher, «aile rie leux, clôture Frost, poele, fan.etc, $13.900, romp tant $3,000, 653-9203 ROUI IIËRVII I.K *5,000 COM PT N NT Spacieux bungalow 51 > piece* pte< école*, centre commercial et centre civique offert pout seulement >17,500 Appelez aujourd'hui Larry Roserson.\u2018bureau de Bouchet ville 655 8921 IMMEl BLES FULTON INC.COURTIERS BO! L Gonin \u2022 Nutenil.cottage dpi» che H niece*, terrain 60 x 196.piscine.1mm Claremont, courtier, 271-2491 BOUL PÉRRAS.MONTREAL NORD ANJOU, boul Roi-René.4 logements 5 Pour régler succession, a .sacrifier, du-piece» neufs Comptant 54.500.Revenu plex, 6'-j pieces.932 6655, aolr.488 $5 000 Sacrifie» ai* 334 0789\t7584.481 NN.IOl $3.000 79.51 NN.IOU.pi èg Jarrv.luxueux duplex, «mis sol fini, r hauffage eau chaude, comptant $3,000 et plus, information» .352-3422.351 6602.353 6854.NN.IOl .bungalow 6 pièces $5,000 IMMEUBLES GOl LFT COI RTIKRS 8130 SHERBROOKE EST -326 6655 ANJOU, Saint Dopât.1-5 libre, 2 3.*e mi détaché, comptant $5.000 environ Imm.Mongeon courtier.332-7951 NNJOU, 4x4.rnmplant $.5,000 Beau-drv IMMEUBLES GOl LET, COI RTIKRS 8130 SHERBROOKE EST 526 6655 CARTIER pros Rosemont, maison tu rendiép.3 etage*.RA 8-1331 U N R Tl ER VILLE, rue Olivier, cottage détaché 6 pièces, gatage, terrain 40 x 135.$16.500, MUS M nodrrent Realties, courtier.331 4580.CARTIERVILLE bungalow* R pièce*, vlan* un xupeihe decor intérieur rom- ^ r prenant *a|on et galle 4 dîner combiné*, 4 chambres % coucher, salle de jeux avec fover naturel.2 salles de bains garage, chauffage central avm zonage Exclusif Trust Général du Canada (.1.Taquin).866 9641, «nir 334 9160.DKfi FH ARLES.$20,200 IMMEUBLES GOULET.COI RTIKRS 8130 Sll KH H K OOK F EST- .526 6635 DES SORBIERS Prix .$25.000 Coupai.IMMEUBLES GOULET.COI RTIKRS 3130 SHERBROOKE.EST 526 6635 K«rtge $19.500 système central, comptant Imrn' Mongeon rout tier.352-7951 HUNTINGDON', attrayant et moderne j bungalow splil-le'el 2 chambre* avec garage et atelier «épate dan* bel en-v iionnemep!.terrain 190 * 2(V» avec j ruisseau ; Idéal pour couple k U re-\t~ A ;;n\tj1\" \u201dZ\\' f.u de travail finition a compléter.HEBERT, 3 x 5.Neuf le primaire, générale, acientifique.>|2 750 Si vous aimez le* arbres, un $6.000 cours clas«i(»up} comptant >4.000 ou |ar> p|gC^.téléphonez k 453-1407.\tIMMEUBLES GOULET.COURTIERS plus.Uharhnnneflu et Bloum Construe\t.\t,\t.\t31.10 SHERBROOKE EST 526 6655 -\t4.000 IMM.VALVF.n COURTIERS j IMMEUBLES GOULET, COURTIERS LKCLA1RE.$3.072 IMMEl BLES GOl LET.COURTIKRR 3130 S H ER B ROO K E EST 526 6655 N'- »» G.4178.Mardi.17, J 8.bü t omptant ,|jh|.# mait *0lanum avec, cbaiiffaga izoné.foyer naturel.2 ayalèmoi Comp.jtant *8.000.balance facile 4881506 676 7761 3130 SHERBROOKE EST 3224884.DORCHESTER, $50.000.Revenu $8220 NID NTSIC, Henri-Bouras».plu» un bachelor.Comptant * VmM.REAUCHESNE.COURTIER, .388 1171 NHUNTSIU.0659.Knitcher.6 app etage.cave riment.garage 220 *14 000, hypothèque >9,000, balanre i dtsruter, 272 19.56.NHUNTS1C ouest, duplex IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST\u2014 526 6653 Prix >13,500 Comptant rai DORCHESTER, duplex compWnt;J*carport ANJOU.7039 LEVESQUE.POUR AU.fi- ROUL.Pierre-Bernard 49:C5.duplex, sonnable.J.Lamaire 872 3900 ou 467- $2.000 Coupai\t677 971» après 6 heures 332-5034 7968\tIMMEl -.\t,\t.\t\u2022>.\tIMM.WESTGATE.COURTIERS\t.3130 IN EST.4 grands 3l\u2018z.\t- - , chauffage eau chaude zone, terrain CHAMBI.V, jolt split-level 7 pièces.4 DORCHESTER.2 x SM comptant plus de 14 000 pieds carre» P r i x, chambre» à coucher.Situé pré* centre $2.300.St Pierre 526-665» JACQl ES c'AIITJEll, rtunlrv morti-rn».I.O.N(;lîE I\u2019«)lNTF.«ilpl»\\ neuf, lu 1 voUVÊaI' RORnÈÀÜxi r.uw'rtfiD.r* -0.C-.0.fini.\tdouble 677-0000M.I-SVi.II.J»u*.«»\"«.!if™,™ M pÆTflîwX \u2022lACQi'BS «-ABTiER.httnrnlow «trie j rLlüi'î\".,.Sa.\u201c\"Vil'.\ta porlt*.i«v»u,e .*eheu«e.tou, cou- rolonial.«lfi.n.70.romptanl 11.950.I.ONOI'EUII,, iSt Pltrr.ApMre), hun- leur, avocado.Moffat lOrtfl.3 cham-Convlructeiir, 32I-.5IIO\tolow.8 pièce», irande «aile (la ««Jour lirea coucher.*i«nd aalon.cuWn» .\u201e\t7 avec foyer, 4 chambre* * coucher, 3,apacMUM avec dînette, «sua aol fini lAf.QUESCARTTEH.\t™fv.\"i«*ll*a de b»in .buanderie, bibliothèque .avec fover naturel, «aran doubla.irtolii'SI l\u2019EU OÙE WjOOO COMPTANT I.1E- n».d'aernta.» nno VENEZ PROPRIETAIRE D'UN BEAI \u201e - -pfT.:| * ' DIPLEX NEUF DELUXE, J-5W.I ,\t; rio1 1 hypothéqua\tr',-|;ri.'r7âln BoV ïîUpTrpoïaiéer et r*mj*iy,jJardin donnant «ur inaanJfiquo pare \u202222,000 l'a.d'aaenta Ivan l^«ault,|dJi»p_Ual Cartierville.hypothéqua MEUBLES GOULET.COURTIERS JARRY (prèaU «tir rue St-Andr*.be«e «47 boul Qumn.l.onaueuil.OR.'7 57M.i««.00Q.prix «37JOO.M1M02-10 SHERBROOKE KST - 528 8855\tlocalité, triple».3 loaemenla de 7jr7ôïï5ÜËÜïïreottâïâ7~è'VWf*»7a5ii* i.VOCVKAU BORDËÂ'ÛXT dunl» fimvcTt-n *\t\u2022 iia .oMntat5i Dières.balcons fe», plancher* duri.{._,\t__.\u2018m______ ai* AM\tHb.tinta i nlaroi.Après reservoir*.SYSTEMES CHAUFFAGE.GARAGE GAZON.ENTREE ASPHALTE.SOUS-SOL FINI, CHAMBRE FINIE AU 1 SOI S-SOL $28.000 351-6390 352-3890 ANJOU, triplex, comptant >3 000 Renudry IMMEUBLES GOULET COURTIERS balcons grande cuisine.$23,000.Comptant discutable.1MMKURI.ES BEAUMONT INC.822-7070 OU 331-0600 COt RTIKRS LICKNCIF.fi 31.1 $49 ' 10.149 Meu ATI Bf « SHFHRRftOK F.R.3 x 7, .726 6655 Int >4.000 ROUL pt »ele St-Mlchel.rnin t vendre.8 loger tout loué Reve Rue d\u2019achat, école Grand soua-sol, poéb rt fottr encastrés, laveuse k vaisselle patio arbre», gazon, ga.-age Intétét 1 seulêment k 6V«AV, paiement 1125 par moi* capital, intérêt» et taxe* Appe lez F Paquet 672-3900 ou 674-837.3 IMM WESTGATE; COURTIERS IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST 3266635 DORVAL.PRES LAC $34 000 Occupation immédiate, terme» facile».9 appartement» 6 chambre».2'i bain H \\MR1 Y 2 9 ptèr uni.R ande salle P1 séjour, .situé r.grand quartier Desno- ____ .\tduplè* *H, >17,000, comblant -\u2019'V.»>raaa 2 place».Apr»» 5 h#U- .ordre Bon.«-0*»; '\"'*r*«* »**\u2022 *«r\t____________________\u2014 revenu* Prix «IB.500.romPl.nl *5.000.M- < h»rl°llc.\tNOUVEAU HOREMONT.I 23\\*.balance 7', Proprittalr».3*2 0100.LONGUEUIL, hunfalnw * piècea, *\u2019*>'.apacleux, «ail» jeux, complan» ¦IFVNNi: MANCE, nord Shethrnok».1\"\t*ou\"-«o1 *1*'*00,\tJ'îjllM.PRRVOVANUE.< OURTIER8 chambre* meublée*, égouts, plomberie LONGl'KUIL, et rlvt sud, choix de!\tHA.7-3741 neuve, revenu 22'-.bonnes rpndt- hungalow», duplex, triplex.p|»ce-' - .-*.- lion* Pioprietairg hors de Montreal ments.c o m m \u2022 r r e ».terrain*, etc ?NOUVEAU Ro*emonl, Duple*, .Vq pfl> , -au,\u201e accidenté Kcntf (\u2019»»\u2022\t434.1' Echanges rnneidéréi.Imm Gueymtrd.jca*.*»U# 4> Jeux, fat an# Prix apH- KHV ITIFf Inte t Jean T( 12.000 I Ion, faOUl! 677 5216 HEBERT, pr , brique, fen terrain 1138e Jean Talon rial, $23.000 Comptant >8,000 Gritloâ, IMM laAURENTIDES, 273-IT7Ï vnilVKAU-ROSCMONf.du p|»i i Mieux détaché, ba» libre.Comf1 G»|n fl/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 ANNQNCIB CLASSEES DB O PROPRIITSS A VENDRE Rubriques des annonces classées COMPOSKZ 874-7111 Aecaiieir»* d'autos \u2014 Camions 9)1 Arteiteirei farm# - jardin\tJ09 Administrât!»* de propriété»\t101 Aftnrs damsndé#\t243 Agent» vendeur» .407 A louer \u2014 divers .393 Animaux .507 Antiquités\t 541 Appartement» é louer .301 Appartements demandée\t303 Appartement» meublée I louer 304 Arpent k prêter .211 Arpent demandé .31) Article» do ménafo .521 Art;cle» de sport .541 A»«oci4 demandé .241 Assurance»\t ISS Autobut è vendre .934 Auto».Noîoe .914 Auto* \u2014 Camion» é Inuer\t933 Autoa - Cemien» demandés\t931 Auto» é vandrt\t940 A vendre eu è échanger\t543 A vendre eu k échanger (propriétés, terrain», commerce») 109 A vendre ou è louer\t545 A vendre eu é leuer (propriété», terrains, commerce»)\t110 Avion»\t.\t919 Avi» do responsabilité\t405 leteau*.moteurs, yachts\t921 licycUtte»\t.\t.543 lijou», montre», (vente - réperetion) .545 lois, charbon, huile .539 Irevet», patente»\t345 Bungalows, cottage» é louer 319 lureeu» è louer\t311 Bureaux demandée .313 Bureaux da plsrament\t421 Camionosg# \u2014 Transport\tIS1 Camions è v#ndr«\t*34 Camping \u2014 Caravaning .\t413 Carras pr#f#s«ionn#IU«\t (avocats, notairas, médenni,\t rklr#», pkyiierhérapautesj\t*5* Ckalats k louer\tasi Chaiats k vandr#\tm Ckalats damandés (xkat)\t115 Ckalats damandéi lk lou##)\t352 ChalaH préfabriqués è vandra 113\t Chambras k leu#r\t«1 Chambras demandées\t337 Chambra at pension k l«uar\t573 Chambre pension, demendé» 324\t Chtpcaux, foufurières, taillaurs $2*\t Chat*» at pécha \t\t4 ! S CHmattsauri \t\t\t174 Chaveux \t\t\t\t.10) Coiffeuses\t.\téir Collection d# créances .,,\t.77) Commerces a louer\t\t\t171 Commerce» é vende# \t\t171 Commerças demandés \t\t171 Cottages é v#ndr#\t104 Cours - Instruction\t.701 Cours de perfectionnement\t704 Diver*\t\t\t\t4)7 Divers è vendre\t., ,\t141 Drapants - Ridasux -.\t Couvre-lits\tIX Isolas da conduit# .\t707 feotas da métiers \t\t701 Iffals - bureaux,\t magasins, rattaurinls ,,\t.J57 fmptoi demandé.\t lemmas \u2014 fill»»\t411 Imploi demandé, homme»\t40) fmploi temporaire\t473 Intans\t\t\t\t431 fntrepesag»\t\t\t.317 fntrepèt* è louer\t\t\tMJ Intrepôts k v»ndr# \t\tMt (ntrepAts demandés\t\t\t155 Intraprenauri\tI0S fntretlon, réperifion» diver»#», peinture\t101 fquipement k neige\t913 fipeca manufacture à leuer 147 flore» manufacture demandé 149 I (termination de\tvermine\t107 femme» \u2014 fille»\tdemandée»\t411 ferme» - terre»\tk louer .\t143 fermai \u2014 terre»\tk vendre\t141 ferme» \u2014 terre»\tdemandées\t145 fourrures\t.\t531 fourrure» entrepo«ée«\t143 Garage* k louer .371 Garage» demandé»\t,, 372 Gardes-malades .435 Oerdenei\t837 Haute fidélité.Stéréo .\t.\t517 Homme» demandé»\t401 Homme» - femme» demandés 409 Hôpitaux privée\t.\t139 Hôtel» \u2014 villégiature .341 Hypothéqua»\t205 Imprimerie\t.\t149 Instruments de musique 511 logement» à Inuer\t.\t311 logements à partager\t311 logements chauffée è louer )1) logements chswffésmeublé» k louer\t317 logement» demandé»\t312 logement» meublé» » louer 315 Machinerie\t 5S3 Machine» k coudre.537 Magasin» à louer .38S Magasin* demendé»\t387 Mei»on» de campagne a louer 341 Matiom de campagne demandée» [k louer)\t342 Manon» de repos .335 Manufarture» à leu«r .\t143 Manufacture» k vendr*\t141 Manufacture» demandée» 14S Matériau* de construction 555 Médicament»\tS41 Menuiierie - fbiniiforip .109 Monnaie - Timbrai (follectipni)\t547 Motocyclette» \u2014 Scooter* .925 Occasions d'affaires .331 Occasions d'affaires demandées\t.333 O* demande à acheter .\t567 On demande k louer\t394 ffinturo\t.117 Pension de campagn# .331 Pension de cempagne demandée .\t.333 Perdu .407 Personnel .403 Photo \u2014 Ciné\t549 Place» cemmerciele» è louer 349 Place» commerciales demandées .370 Plsnthoa .115 Pneu»\t 930 Prêt» »ur hypothèque»\t307 Propriété» è revenu» è vendre 102 Propriétés k vendre .\t101 Propriétés demandées\t103 Propriétés cempagne k vendre 105 Propriété» campagne demandées\t107 Propriété» commerciales et industrielles k louer\t122 Propriété» commerciales et industriellas k vendre\t121 Propriété» commercial»» et indwttrielle» demandée» 123 ledits - Télévisions .515 Réfrigérateur*\t 525 lembovrreur»\t.\t145 iemorqyet \u2014 lowlotte»\t927 Réparation» d autos - camions 939 filles \u2014 studios \u2014 ateliers k louer .391 Salles - studios -ateliers demandés .\t393 Servie» ëemettiqve .\t415 Soumissions\t 425 Studios de daoit .705 Suggestions de cadeeu«_ 551 Tableau* \u2014 peintures .\t530 Tapi», tuiloe, prélerte\tIIS Tonue de livret, rapport» d\u2019impôts \u2022\t 15) Terratne k louer .132 Tom in» k vendre .131 Tomlne commerciaux .\t1)3 Totrolfte demandée .135 Torrttto \u2014 Céramique .114 Terr» \u2014 jardinage \u2014 pelouse 159 Trectovro *\t915 TroHesnento rfo beauté .\t133 trouvé\t40t Vente# do célérité.\t422 Vêtements *\t.SIS Yoyegee \u2014 Transport .411 Il SERVICE DB ANNONCES (lAttffJ III AUSSI PRES DI VOUS QU; VOIRE .IllEPHOME SIGNAIU 874-7111 ! ici'.3.f,.J, ,« LASALLE Rues Baxter et Ducas Entrée Bout.La Vérendryo Côté est du Parc Angripon PLUSIEURS DUPLEX LU-XUEUX.*Vi \u2022 8 GRANDES PIEGES, 30' X «r.COMPTANT TOTAL *4.500 \u2022 83.000.AMORTISSEMENT 35 ANS J4r« HYPOTHEQUE V*.SI NECESSAIRE JI4m» HYPOTHEQUE A S'Y, DE 83,000., DURANT 7 ANS.PAIEMENTS MENSUELS 8374 , CAPITAL.INTERETS ET TOU-TES TAXES.ISOLATION SPECIALE COIN PE LE COLT DU CHAUFFAGE DE MOITIE GARAGE DOURLE.SOUS-SOL FINI AVEC TOILETTE POSSIBILITE D'UN RACHF.T.OR TERRAIN GARONNE AVANT ET ARRIERE.PATIO EN DESSOUS de GRANDE.GALERIE ARRIERE II' X 18', COUR DE 30 PIEOS DERAGON ?f RIENPEAU COI RTIF.RS EN IMMEUBLE JOUR: 366-3444 - 365 8215 SOIR APRES 9 HR ES : 788 30.48 BU 8 I AU 148-4873 874-7111 101 rsoraims A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 102 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE CHATEAUOUAY PROPRKTAIM TRANSFER* Rungalnw détaché, construction sur demande 9 chambre# à coucher, salon, ! salle A dîner, cuisine, jrrande* Pièces, aouaaol I' de hauteur, garage.terrain rayaagé.Trèa Joli# propriété.Occasion.L Chai l/ou r.643-23*7.SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS\t871-7041 l \"TRUST\" ORS CAISSES POPULAIRES VILLE D'ANJOU STLAMBERT (ANCIEN GOLF D'ANJOU) DUPLEX ET TRIPLEX LUXUEUX 0:1.54.BOUL.DES BOSEBAIF.S DIRECTION :\tMETROPOLITAIN EST, SORTIE BEAUBIEN OU YVES PREVOST.TRAVERSEZ LA TR ANSC AN A DI ENNE S'ADRESSER A LA MAISON MODELE.6.1.14 ROLL.DES ROSERAIES OUVERTE DE 7 A 10 P M.SUR SEMAINE ET DF.1 H A R H P.M.LES SAMEDI ET DIMANCHE.(NOUVELLE SECTION) M.snifKiu.«plll l.v.l, pI.it, natii-l r.ll, Artimndnrk.hrl'iur romiin.Dni.roiis» P» C.llfnrni, T.ir.in (le 10,000! pl.d, carré», 4 grande.rhambrf, 8 ; courber.une .il» d, tclOvi.lnn, .rend .Ion et .lie à dîner, foyer en pierre! naturelle Adirondack, cuiaine .p.ricu i pa« ri'inlc rmOrilMrc Prix 84-1.000 Sur rende/ voua Mul8in.nl.871-0821 .^nnen aoif, aile exrluaif, duplex 8\".\t, -\t- Pi*rea.xvec aaile de leu au .nul ml o** *»t Hnr.pour I acheteur.Duplex R II T D F M fl N T\tl't P'1'1 loaement de J pièce.Vixjte, '«n parf.ile condition, «arase pour 4 U U I fl L 1(1 U 11 1\t!nf), nraixona modelea.Ouvert loua le,1 voilurea.Comptant 418.000,\tprix Masniliou.rF-aid.nc» de pierre \u2014 R ,nir< S'adreaaer a 7411.avenue Coin.I*M.000.Hvpothèou.à 1%.Pour vi- Bungalow pierea \u2022 i.i.k* double, plarine ml» leielle Direction: Metrnnnliiain «or »H*r appelei Jacquet Rohhnt.Gu.r-, revient a rieuie rhaulte.»»«tente d'air rll-;iie Re.uhlen- auivr, enwini\tl't1*\" Trust.842 83.81 ; «Air, 730.459.1 xnnnahle.E.RODRIGUE CONST.INC.VILLE D'ANJOU CONÇUE POUR ADMINISTRATEUR ! Malaon de brique, éléiante construction hora série, style géorgien, dane la I ferme Priest, à Pointè-Clalrt «\\id.k j 2 minutes du lac al à court» distance' à pied dea trains \u2022( dès écoles.Parti* rularités spéciale*: 5 chambra» à eou-j cher (chambré principal» dotée d\u2019une; luxueuse pièce d» i#po* avec chemine#) salla de jeu.vivoir-aall# familiale 1 avec foyer en brique antique et nombre d\u2019autres particularités.MLS.Pour visiter, appeler Mm» Do/othy Trépa-nier, 693-6396 ou 697-4415.Canada! Permanent Trust Company, succursale ouest d# Plie.SI-LEONARD 129,500 Duplex neuf, aemi-detachô Comptant *4000 râlements mensuels *237 Taxes incluses Haut loué 11)0 non chauffa Maison modal» «422 d» BlaJnville Face au *235 Langrlier n r,AC.NON, 321-7401 AUBAINE 3 maisons modèles PLACEMENTS i.BAR PRIX 820.00(1, 831.000 822.000 DÜREX Intérêt PA% seulement' FOYER SOUS-SOL FINI ROUTE R, A MONT ST HILAIRE OUTREMONT, DUPLEX [tT-LIONARO, ru.Rt Znlique, 3 bine,: N.laon, pré.chemin CAte-St.-Gith»- * l>«t d, Ijcord.lre Duplex et tri-rin,.3x8 pl*cea ,1 1 x .1.«oua .ol, Pl»x.ami d,tache», d.luxe, anui «ni d.i.che, .80 pi d, facade, le haut ,al fini, (over.Intercom, facad, marbre Nouveau développement Luxueux du lou, 8 8218 «t 1» .oua-aol i 8100.la 259.4781 \u2014 123-3719 DOMINIQUE IPlax, «cand 5W.ayaUm, aau chaud.CENTRE PONT VIAU D U V E R N A Y mâtiné dan* le* chambres à coucher.\u2014 4 asile» de bain* Faut voir pour} apprécier le» nombreux avantage» Tour plu* ample» information* corn mimique; a\\cr TRUST GENERAL DU CANADA (JEAN-PAUL LEMIEUX» 866 9641 - SOIR : 2/4-3839 i CHATEAUBRIAND ET LIEGE Près métro, duplex 2x6.rave, sérac» Comptant : 35 000 balance facile No» mand Beauvais, 233-2400 SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER!\t175 204) \"TRUST\" DES CAISSES POPULAIRES MAR-PI L CONST.COMPOSEZ 173-204) 332 7750 MAISONS JAY KAY INTERET 73/4% ~ SI 1.VK).pic» Meunier.IBoucherville, bungalow de 9 pieces,\t^û-WIO.i»»lle à manier, 2 salles d» bsin, aalle 3314 445 Jeux, cuisine attrayante avec poêle ___T et four encastre Prix *17.000, trè*' bonnes condition*.Richard Bano, 384 j-1632 x' beau terrain Fabrevllle.Aubaine, 99,000 256-8693 935-8541 COURTIERS LICENCIER i.*on ries S r-RASILE-LE GRAND, bungalow 4 chambre* 4 coucher, 918.500.comptant 92,800.Hypothèque 7\u2019*% Po*«f«sjnn STMICHEI immediate.Information» : 633-36.58 MAISON neuve, revenu *1.000 ménse».décoration parfaite, garage mois, meublée.*42,000, 259-7151 pour deux autos Occupation immédia 10# avenue, 7801, triplex té ai désiré Pour plu* de detail* Mme ST-RRt NO, cottaie fi pieces.4 rh*m hies i coucher, foyer naturel, salle à dîner, salle de ieux su même niveau .\t\u201e »\t\u201e\t.\t,\tqua !\u2022 pstln Terrain superbe et itotu- OUTREMONT, p * r h i l s ?St.Viateur.\t»AMtR in< .\t11 1 ir.n> (|.\tAdultes Bonne- - million* écoles de filles et de garçons^.5 rive SUD, Chamblv, cottage * pièces, \\ppelez.Mma Ferland 672 3900 _ u w.*¦'¦**\t*\u2019,\u2018\u201c** Xl* garage, terrain 48.400 pr comme» 653 4403.rial.20 minutes d» Montreal Aubaine vraie 4 927.500 Offre.L.Carlni, *58 2587 ou 671 fill! IMM BAXTER INC.COURTIERS RIVE SUD, Chamblv.aimez-vous I* tranquillité, beau jardin, autobus semi-détaché, système.220.garage, bas Rriasette.731-3081,'\u2019 rea 334-3140.A.E libie acheteur.5 pièce» fermée*.*23,.LePage «Que» Inc Courtier.500.pi opriétaii e.721-0547 ST E- ROSE150 * J e \u2022Me^SouVient.son 8.pierre canadienne chambres, cuisine moderne, poêle, four et laseuse de vaisselle encastre», aoussol fini.925.500.Pas d intermé diaire.271-8*18 LAFONTAINE, pris rédiiH, IMM WESTGATE.COURTIERS PARC *23.000 IMMEUBLES C.Ot LET.ÇOl RTIF.RS .1 : - > MluRItrUiOKE EST\u2014326-6655 ST BRUNO, bungalow' 51 x 35, « grandes pièces, asile 4 dîner, foyer naturel en véritable piene des champ», «aile de Jeux su «ouR-soi.Terrain 60 \\ 200, abonné et boisé Hypotheque 4 .Y-Vc.VILLE Lemoyne.duplex.2 6'*.syatè Mai- ma central, ha* Jibi*.vendrais, trè» t>onne condition Imm.l.auratte, M Pouliot.«77-2308.ou STE ROSE.BUNGALOW 7', PIECES.\tm BRIQUE ET M 5RRRE.SOI S - SOL VILLh FINI AVEC BAR ET FOYER, l'i S ALI.F.DF.BAIN.HYPOTHEQUE A fi'i\u2019r .9115 PAR MOIS.(M T.PRIX rough, split level 9 pièces très SKI l.EMENT *21.000.FERN CLIFF valeur, comprenant 4 chambre* REALTIES, COURTIERS ,\t697 3771 .151-3279.MAISON 3 étage*, coin de rue re*t*u rant et huanderette bien achalandés 4 logement*.»vée gaz et 229 Cadre* se: F Guy, |P3 rue Provost, I.sehine 634-9*35 REGLEMENT DE IUCCISIION (trcaaion exceptionnelle, «Huée rue .9» Laurent prêt Bernard.39 Ingemerv* 34 x 3'i\t4 x 2'7\t1 x 4U* .4 par gaiages Constrtirtion de 10 ans Pr* sentement loué 4 U semaine meuhi* Revenu brui de *47 000 Faite» vo»r» offie T>liana* comddéié L Ch*i< four.*63-2387.1311-1315 duplex 919.090 Soir: «81-735* VILLE ST-LA U RENT, district PARC OCTOGONAL, 1-5*.%.3-3' 1.rave nu 3 29* romptant 7 Or'lO 425 500 IMM PREVOYANt E.COURTIERJl n \\ 7 3747 PÈLLETiER, rottage, luxueux, cnmp tant 915 000 IMMEUBLES fiOt LET.COI RTIERA 31.30 SHERBROOKE EST-526 6655 PIF IX BELANGER, 3 logement» lu vueux, détachéa.2 garages, 1 x 7 libre mai Comptant *10.000 Cause maladie Imm Roy , 729 7970 coin, taxes très basse», re duplex de Occasion Appelé» Mme Ferland *72 915.000 vous dnnne tout cela L.Ca- 3900 ou 651 4403 n m 65*.2507 nu 6716111\tIMM.WESTGATE.COURTIERS IMM BAXTER INU .COURTIERS ST RRt:\\0, bungalow ' 6 pièces 4 nïVÊ *ud.iacqurs-Cat fin.î)nm»lne chambres 4 coucher Prix demandé Relie rive, bungalow 5 >\u2022,.garage, p» «16 000 Faites uns offre \u2022 omptant te-tin.paysager, Hypothèques «**r> qui» trèa minime Appelé* E Paquet, 677 6433\t672 3900 nu 674-6373 IMM WESTGATE, t «H RTIERS ST-SULPIUE.bord du fleuve, bungalow 4.rine, garage, chauffage, ta pis.912.500 Comptant 93,000.561-4454 STF/-THERESK ouest, btingalow seml-split-level.luxueux, près bord #su, grand terialn.6.H.000 622-1344 Marlho-belle coucher plu* «alla de télévision, salon et aaile a diner combinés, cuisiné bien éclairée, garage occupation 1er mai.comptant k discuter ML*.Trust Ge itérai du Canada (Jacques Piquint 866-9641.soir 334-0160 VILLE ST LAURENT, rottage 8 plè-ces.4 chambres, garage, pre* ttain.écoles Hypothéqua 6'«r^.331 3889.PLACEMENT 6 4 %, revenu *7,000.valeur $49.000 Aubaine $43 500 2074 Marmlèr.Cite Reauilèu, -Iscques-Cartiei.433-4363 pla< km EN r.?975.Hènrl-RquniVaa est 38 appt*, déiarhce.Pi.2\u2018i.3(y, 4,i.loue* a*er baux, revenu *46,000.comptant 960 000 387-0653, PIF.RREFOND6.bungalow.5 Pièces, comptant «1.500, école*, propriétaire Soir.747-7027 PIE R R E F O N D S \u2022 F.S T, magnifique bungalow 8 pièces, plusieurs niveaux, 2'i RIVE SUD, Longueuil.duplex 5 5.brique et pierre, terrain déluré, situé -SAINT \u2022 BRUNO, aur la montagne, ceniie ville, possibilité :>mè loge Magnifique.Exclusif.Formidable Cot ment su sous-sol.Prix 918.000.DepAt le*» «»'!» colonial 9 pièce*.4 cham\t_______________ _____________ 93,300.Balance facile 4 7%.Ro§er bres coucher Terrain boise 15.000 pi STE THERESE, bungslow 4 pièce*, ca ve.chauffage central, neuf 435*5838 STE TH ER ES E-F.N HAUT Cottage 7 pièces 4 chambres 4 cou cher 1 \u2019 1 aaile bain- 921.500, hypothè que 6,*,v terrain 65 x 130, abri pour informations jour» voiture 643.Verscbélden 4.15 433*.VILLE SAINT LAURENT, duplex, rnn \u2022trurtion neuve, sous-sol fini, près école», hypothéqua très intéressante.274 *301, aoir 73R SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS\tS7S.JM) \"TRUST\" DES CAISSES POPULAIRES PLACEMENT *l,*r fois le revenu 8 logis neufs A4^ 2-3\u2019A Revenu 19140 fomptan» 113 #00 239-403* LAVALDESRAPIDES, 5 fogamentf.\t,\t.\t, revenu 9* 000.a proximité rertr# da PLACEMEN T, «4'S app , neuf, ehauf rhats.école, église, terrain Jeux, auto-rage électrique insonorise, revenus bus.tous loues avec baux, direc'e «7,020.Prix 946,000 , Rue Helen# près ment du proprietaire, pour vjaiter, té Roui.Cure l.abelle.Fahreville *67 lephoner *81-130» 0001.- MARMÎEH 2094.6-4'j.neuf, revenu PRES rentre d\u2019achats Domaine, 5 !o 57.OOO Prix *47.000 323-4163 gi*.bas )6.2-31», 2 4'i, pat chauffé.\t- -\t- - r.v.nu S3.SAC ('.implant sa,000 1mm MONTREAL-NORD.M.jeiii PI.-I.X Mnns.on, conili.r, 3SJ1M1\t*\u2022*,\u2019>\u2022 n'uf R»v»nu «»,600.Pria *66.000 Comptant di*çutah)e Con» PROPRIETE aver n logement*.8-4IA.!tructeur.322-8550 3-21 \u2022», ultra modernes, prix raisonna blé.revenu *14 000 par année hypothèques *50.090 Banque d Epargné, construction solide RA.5-4435.r.m.rlüin RTI «390 nu «Tl ftltl\tcam's Mullipl,, avaniaa,.!.ira! IMM BAXTER INC, COURTIERS \"Hnm,\" pnur p,o(c«»innncl.hnmm, d\u2019affaires.Faut voir pour apprécier RIVE SI D, I^ongueull ( ottag# bil- Sommet Trinité Construction (voisin que semi-détaché, fi pièce», terrain rfr< pPie, Trin\u2019.tsire»» Prix *46.700 paysager dan* pamii*» St-Antoine.Hypothèque *30.000.Int.7'i %.387-.n.a.h.n,\t\u201e\t\u2022'\u2022»* tianaport »t (outra rommndiia., 27n0.,\\u«.i a v.nrtr» mortal, rtyl» salles de bain, foyer, et fenêtre en occupation mai Prix *1*900.Cecil# canadien.116,400 sailli, dan, eranrt vlvnlr, port» rnull.A\u201ehry, «113703 nu «71 Al11 sanie de salle 4 manger A terrassé; le j^^ BAXTER INC.COURTIERS \u2022V** RRLNO.bungalow 7 pieces.4 montrer e*t un plaisir; n# manque;\tchambres 4 coucher, salle à dîner, sa- pa* celte occasion; seulement *5,000 RI VF.SUD.Longueuil, attention ¦ lnn 23 x 14 «aile de Jeux 28 x 23, gai a comptant requis, appelé; maintenant Professionnel Magnifique bungalow g#.Possibilité d\u2019agrandir à l\u2019arriè S.Tu ran y i.672-3990 ou «84-3358 VILLE ST-LADRF.NT.district Marlho rough.luxueux duplex neuf rompre-nant 4 chambres 4 coucher.3 «ailes STE THERESE.3 logi*.«ne commet- haini, salis de Jeux avec foyer na-cial.^ professionnel.Comptant 15,000.tur^l.cuisine ultra-moderne, garage 435-7575.\tpour deux autos, etc , occupation im hon médiat» ou plus tard, revenus *2 100.comptant A discuter hypothèque à SPLIT LEVEL.7 app .109.31e av Grande C Aie.St-Eustache 473-3928 MONTREAL-NORD, semi - commercial.15.2 magasin.».I bureau, revenu» *4 5*0.prix *33,000.R.Lâfranca.cour tier, 322-8210 SPLIT LEVEL, fini brique.7.000 pi , sacrifierais *14.000 *2\u2019 ST-VALLIER-Jean-Talon.ordre, vraie aubaine CR triplex 1 -1010.TRES RIEN SITUE, l\u2019eau, prix raisonnable.piès bord 627-04 55 ST VINCENT, cottage luxueux.$15 000 Beaudry IMMEUBLES GOULET.COURTIERS .1130 SHERBROOKE EST 326 6655 Exclusif Trust Général du < * (J Taquin) 866 9*41, s«ir 334- IMM WESTGATE 3 x *, revenu COURTIERS *3*00 In- PLATEAl ranger IMMEUBLES GOULET COURTIERS .i silERBnnOKE EST 52*0*55 POINT F.AUX TREMBLÉS, bungalow, aubaine, maison modèle, asile Jeu.foyer, t s r s g a fourneau encastré.1*09.18e Avenue.Paul Balllsrgeon.constructeur, 721 781*.de 5 grandes pièces plus 2 su soua-sol un terrain dp ltOx 125 Comptant iai- SAINT-VLNCENT-DE-pAUL.split-level, avec entre# privée, asile de Jeux, snnnable Appelez Mme Ferland 672 7 P'éce*.U, sali» de bain, garage, garage, terrain paysager a\\rc de« 3900 nu 653-4403\tterrain paysager, hypothèque 6 s\"**.IMM arbres G.ou 671 «111 IMM.BAXTER A.Champagne 671 3437 «61 00-19 INC.( ornTIERS POINTE ACX TREMBLES, bungalow \u2022 #mi détaché.,5»j pièces fermées, anus sol fini, terrasse en ga;on.avant ei artlèrt 64^-4232 PONT A I A U.I *h»ie.hungslow, a.détarhé.coin rue, moderne, salle Jeu.garage, *33.000, condition* Ca» ' longue' IMM BEAI'CHESNFi.COURTIER.388-1171 ST BRI NO, hungalnw luxueux, et hriqu».vaste salon et «aile 4 dln 3 giandes rhambres, salle de Jeux Prix *13,non Th-r*«, l.»nrtrv »v*r (o.v.r nalur.l, un.«utr» pi*c» (t me au sous snl romplèlemeni fermée, communiquant directement avec l'ex teneur Terrain boise, gaionné.rorail I* pi foyer extérieur Prix raisonne hle Appelé* Mm# Ferland 672 3P00 OU 633 4403 IMM.WESTGATE.COI R TI En S RIVE SUD.Metieville.cottage 6 piè ces.nlu* solarium, coin de rue.Libr 1er mai 65R-1028 ou 671*111 IMM BAXTER INC.COURTIERS RIVE SUD.Préville, propriété, de prestige érigée far# au fleuve, «nllt level, atyle contemporain 8 plère» 4 chambre* 4 courber, aalnn I* x 22 avec foyer, salle de Jeux finie, trop d'extra* ne peinent être décrits.Cé nie Auhrv *77-5705 ou «71*111 IMM.BAXTER INC.COURTIERS RIVE SUD.St-Rruno, \\ene; vivre dan* re ait# enchanteur Spacieux split level.8 pièces.2 foyers naturels.W F.STG A TE.CO t RT I EH R ST VINCENT DE P AUL Pierre Rose-rle-Luna.Piès La Concord», duplex moderne, semi-dégagé, hriou» et pierre Sous-sq! fini, garage simple Libre sur demande On demande 14.000 romptant Solde 4 condition* faciles Veuille; appeler M Joe Mes Horn.274 6466 Soir; 36P-6623 naria 9160.VILLE .STLAt\u2019RKNT.duplex.2 6.bas libra début ruai.747*5247.VILLE ST LAURENT Nouveau duplex 8 pieces \u2014 * nièce», situe au 400 hou! Déguisé 4 fhsmhiet.salle 4 dfnei.salle de lent avec foyei, 2'î salles d» bain Appsiiement du haut Inu» 4 «210 Hypothèque 4\tprix *45,900.comptant minimum *6.900 .Autre duplex detarbe au 170 rue Vary offert su prix de *48.900 Construit et offert par 102 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE PARK VIEW REALTIES.COI R TIER D# Aalahèrr.v Corporation 334 1*63 ST-ZOT1QUÉ.ANGLE LOÎ\u2019Tb-HEBERT VlMONT.\u201c'9f Avenue.bûn*àlôw.\"5Îs PRESTIGE RU6 S H E R B ROOK f Placement 1ère class», vieux loyer# 4 augmenter, pie* (entre d\u2019Achat No tie-Dsme-de-Grfcf.pie« autoroute D-» cane \u2022 Ronaventure Construction 100 x 100 détache# de* 3 chies.3 magasin*.17 logement* de 4-5 et * piece* Revenu *30 1.35 Comptant 4 discuter.Emile Pere/ 731 146R SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC COURTHR9\t475 704) \"TRU9T\" 0*9 C A11.4 f $ POPULAI8I* MONTREAL-NORD.* 4 pièce* Revenu 98.220 Prix *.30,000.Hypothèque \"nnn *40.000 Maison complètement deta 09.53.f-hee, chauffai# central, peu de de pense* Ouvert aux visiteur*.12020 boni.Lacordaue, tél.324 0547 ou 322 7643 MONTREAL NORD, 11704, Ungcilèr.7 t'i chauffés, revenu *9.300, 669-3852 PAPINEAU et Marie Anne, 4 mag» sins.4 logements.722-7309 PIF.IX.6 4\u2019*j, revenu M.70O Wvpn Chèque 6'2^>\t522-526* Ml.Ted PLAZA St Hubert, 32 x 2li.revenu 940.000, Dt i x 5 foi* le revenu, romn tant 935.000 729-6808 CHAS COI RVIl.LE, ST-CONSTANT, bungalow fini brique*.5 pièce* ou peut èH e divisé comme 2 logements.13.1-2'7 612-3345 Triplex semi-détaché.1 foi* 5 pièce*.2 (ois 3 pièce*, sou* «ol fini, garage, excellente condition, occupation ha*, prix $33.000.comptant 4 discuter SOCIETE P\u2019 ADMINISTRATION ET PF.FIDUCIE 844 3961 Immeubles Paiement.S A INTS-FU.ST ACHE, maison 5 pièce*.mis «ol A 1» ci .nrtriK,\tk «n».silEItHROnKF., rtupl.x rkrtiill 110 non foyer, tapis ajuste*, réfrigérateur, rut- Loranger rOINTE-A U X -KR TMB LES.m.lriifjqu» '**!*\u2022 Jf*\tm.tnlflou.(cr bungalow\tapp .terrain 85 x 10\u2019 tapis mur 4 mur, draperie* hypotheque 61 ¦**3*.cause depart.645 6280.POINTE AUX-TREMBLEB.duplex.2-5.salle de )#u Dorchester et 55e Conip tant *2.000 721-7122 IMM GEO.BERGERON.COI RTIF.RS 79 x 125.Proprietaire pernMité Jacqueline Rousseau «71-0880 ou 671-6111 IMM.BAXTER INC.COURTIERS grand terrain paysager hypothèque *10.000 4 6iq% cottage détarhé, PAT *3.500 IMMEUBLES GOULET, UO! RTIKRS ;;i.;0 SHERBROOKE EST - 526 6655 POINTE AUX TREMBLES, duplex 2 5, prix «23.000.comptant *2.000 581 0161 POINTE-nU MOULIN.Ile Perrot.3 chambres 4 rourher.grand Int boisé, «15 800 Par mois moins que *112 inu te» taxes incluses 8'-\t4.5.2375 RIVE SUD.St-Hllaire.propriété (split level» de choix pierre et aluminium, 3 glandes pièces, foyer Pierre nain telle dan* salon, plu» aaile de Jeux, comptant 4# chambre 4 coucher.Salle de lavage.l«i mile de bain, garage.Marthe Féal a 467 51 |R ou fi71 fill i IMM.BAXTER INC.COI RTIF.RS slnlère.*14 000 473-2277 ST-EUSTACHE.bungalow moderne 915.500 Hypothèque *10,000.Comptant discutable.680 5378.IMMEl R LES GOULET.COI RTIERA tl;:o SHERBROOKE EST\u2014526-6655 TERRASSE Maisonneuve, bungalow piscine.St Plei re IMMEUBLES GOULET.COU RTIER A 11 10 SH ER H R OOKE EST\u2014526 6655 AH U.NTS IC.11 3 Mi fermées, détachée.RIVE SUD, V Jacques-Car Her.spa cieux bungalow.5 chambres 4 cou cher, selle de Jeux poêle et four en-castré», construction Brandon, hypo thèqu» 6'*'v.Idéal pour, famille Gin**# hypothèque nombreuse Jacqueline Rousseau «71 QflfiO ou 671-6111.IMM BAXTER INC.COURTIERS S T F R A N C O LS \u2022 D E \u2022 S A L ES 9830 boul 5 niece* en excellent# condition.Prix $18.000.comptant $3.000 SOCIETE D\u2019ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE -\u2022 844 3961 ST-V R ANÇOIS \u2014 Laval, mes boni l.evesqu».bungalow 4 pièces.576 97lfi.M RriineHe IMM G FO BERGERON, COURTIERS aud, bungalow 5 TETR EAU LTV ILLE.duplex commai-des Mille-Iles, bumalow de c,\u201ei Revenu 94.140.Comptant 96.000.IMMEUBLES BEAUMONT INC.322-7070 OU 321 0600 COURTIERS LICENCIES TET RE A l \u2019 LT 5\u2019 1LLK .prix seulement *13 000 pour c# aplenriid# bungalow, 5 pieces, comme neuf Magnifique terrain paysager IMM VALVKR COURTIERS «76-7761 Mme Dumont.681-1212.A SONSBCOURS.à deux milles du Lar Bowker Bonne maison de rampa gne avec i#rrain 200 x ft(V> pied» Eau abondamment pour lar.16.000.Tél.Valcourt, 6-2331 A FATIMA,, bungalow, près école, face terrain de jeu.«ortie pont Hir polyte-Lafontaine, OR.4-7330.A 20 MILLES de Montréal.McMaster-ville petit bungalow (succession).653-2043 ATTENTION En bas du prix d\u2019évaluation.13 loge ment».*35.000.près du canal 10 Informations: 376-4175 \u2014 272-3167 AUBAINE, 7 minutes Place Ville Ma ne.rive «uri.bungalow, foyer, salle de Gros revenu.Jeux.1.000 pieds d# l\u2019école, hvpothè- tier.OM» «v,-.*\u2022« 1691\tIMM IMfKRIAL VKNDRF.irttü* VIII* J»c(,ü*.«J'«r- BBU-ECHASSK.Vt l(***m*ni«.lu huns.lnw neuf S ni.rr., v.l.ur vti.uv.m.uhl,.R.v.nu W6.000.rni/RTiCT POINfB.ST-CHAM.ES.RonVrC.^ln m.nuf.rlur*- r.v.nu î.l.noo IJ ln,» menu, 22n.t.rrsm «pproNlm.tif 13.000 pi.rt.pi-tü (-nmpt.nt M,n=ol C(uir ((»!«.271-6461 Soir: 1RS-.K1R2 POINT^srrHATwSs.' «nsi.rhlTôm *u«.v »( l.Unrt, 5 (ru.1, rpvrnu.n tn t.m.ni., 1\t« «t 6 p-.r»,, Jîn Pkrtmil.e.lfri» r.l.it, * nrnf *u Exp.II.nl ru,nu .l'j.lu,.2.m.uhl»., pnmplrt.r.v.nti.«10.(120 Prix *6.1 OOO r.v.nu hrul *10.000.prix HOO.OOO.Off,-» «.rl.us.rnn»% avec de» mensualité* STPRVNCOTS, hungat $107 C I T Pourquoi atten- t«nt $2 500 rtr» j.c.C.rhnnn.iu 676-Ano} nu immKI BI.ES C«H I.KT.( (H RTIEKS .\t\u201e , ___ :inO SHERBROOKE EST\u201452IMWM IMM BAXTER INC .( Ol.RTIERA -\u2014- RIVE St H \\\t' \u2014\t.i\tISTEGENKVIF.VE, m.i.on 12 «pp.ri.neuf, romp TE! R EAU LT VH.LF.*5.000 Beaudry IMMEUBLES GOULET.UOt RTIERA \u2022H«»0 SHERBROOKF.F«ST\u2014526 6655\t^ VENDRE.Duvernay ouest, iplit-le VERril'N.6*.' m.Mïrtnëltik W v»> 7\t'-\"dt*'* «« -ch»n*»r.i.Plnmh.,1.1 «.l.rl».»n n.uf R.v» Pnur rtupl.x «UJM10.pnur plu.rt.ri* Pn* »22,9(Yt\t27.1-6.70.\t66.1 1716 BAS vacant.2 5'* ne»tf«.*19.300 Comptant *3.000 Balance love» IMM PREVOYANCE.COURTIERS RA 7 3747 nu» *3,100 entre 7 et 8 VERDUN.Claude, tnpléx- 5.libre-ha».avBtèmé, comptant *7.V>0\t768 3020 Strn, \\ J.roue.-C.ni.r, rnt ,m*nli.t.rr.in 17.000 pi.(.«.rt* , p,»r.riUpnnihl* pour I* hnrrt 1>»«.\tkm!» ter mal.Seulement «6.500 G.A - Champagne 67) 3437 ou «71-6111\t*T GERARD.1 7' j.2 4t-a.*23^00 IMM BAXTER INC.COURTIERS RIVE SI D.voye; ce splendide bunga low.pierre-briquf intérieur fini par éhenlsie Garage attenant.Prix raisonnable Photo M LS IMM VALVKR.f\u2019OURtlER 676 7761 PRF.VO Y A N C F.CO URTÎER S RA 7 3747 STE GERTRUDE 2 5^ neufs $18,800 IMM PREVOYANCE.COI RTIERS RA.7 3747 VERDUN, ru» Argyle, 2-5.7-4 loge carres, pré* ment libre pour l'acheteur, prix *?5.H.A 8 4421 300.particulier 767 3065 VERDUN Ouest, rue Egan, duplex h.br*.Prix $18.000 Brunet IMM PACIFIC.COURTIER 761-3466 BEAU placement.4-4\u2019i modernes, rave cimentée revenu *3 700 *25 500 IMM PREVOYANCE.COURTIERS RA 7-3747 Livraison immédiate, 5 pièce*, salle de jeux au anus-sol.abri d'auto, près croie, intérêt «4^.è *1.4.000, *104 ROSEMONT, par mois, rapital.intérêt et tax# Bungalow « pièces, «aile à rilnei.,3 chambres, terrain hoiaé, ca\\e k vin.intérêt «*>.k *18.500 Rue Christian, *13 OOO.3 Pièce*, gara se.aubaine pour qui veut faire quel que* réparation».Split levai secteur résidentiel, terrain hoiaé, intérêt R' .3 rhambie».garage, «aile de famille, comptant 94.000, \\\\nn* choix intéressant de magnifiques residence* bien situées, modèle» exclusifs, quélqiifre-une» a\\cr piscine.LES EN T REPENTI G.N Y R !.API.ANTE\tF.DORYON 581-0220\t581-0392\t720-0093 REPENTIGNY.bungalow.5 app .chambre et aalJe bain «ou» sol fini, intérêt «.581-0157 8T-HILAIRE, maison luxueuse, style canadien, 7 pièces, «alon avec fover ROSEMONT, cottage, condition parfai naturel, l!i «aile d# bain, garage te.5 chambre* Rien pavsager.pour chauffé Construction et finition de plus de détails Mme Chaput, 731-3081.lie qualité Terrain 13.000'.Comptant te* «6Q 2090.A E LePage (Que) Inc Courtier VERDUN.Rolland.Joli duplex.4 nié ce» séparée* chacun, filage 220.fournaise, cuisine moderne avec dînette, aile de Jeu.aaile de lavage, garage.en excellente condition, occupation du BUNGALOW.5*A, soua-sol fini, hypothèque fl1» '\"r.Jour après 6 h.«6.3 3377 ba«.mai, 769-2718.2-5'i.Garage 324-1043 duplex Prix $26.000 comptant ROSEMONT, bungalow 10 pièce* construction solide boiserie* frêne, chauffage eau chaude Pas d'interme-ri-aires 72! 0083 ité Jardin, cottage, toi fini, toiletté *»ir am privé pa>sagé Ci*.$26 .500 Revenu f.5.000 Balance fan b-s* lihte 721 9.17R 2 4*i, *urce«*mn 95.0(8) Hypothèque k 6*4rf.Propriétaire transféré Pour plu* d\u2019information» appelez 467-2156 467 7256.SELECT HOME REALTY nos KM ONT,\t\tpi ès 7 pièce*\tplu*\tSOUJ chaque\tétage\t.te 250-6655.\t\t ROSEMONT.\t\t5 le $3.690.(\tnmpi\ttant Je.m n#\tcessai\tte.t ROSEMONT,\t\t1-7*\u2019 *22.900\t\t IMM\tPRE\\\tO Y 3 \t\tRA ST-1 fil\tAIRF.,\tsplit le\\ el a\\ ec g ai âge.«\t pieces,\t.plus\t*#11# d# jeux.\t\u2022alun avec toy et\tTiès\tgrand terrain\tpavsager Prix\t$18.590\t( omptant\tdisctitabje 467-2156 467 7256\t\t\t \tSEl.Et\tT HOME R K A1\t.T Y ST HILAIRE DOIS VENDRE Bungalow 9 pièce», l chambie*.2 foyer».pi«m\t.t nn m\tai ^ ^ Des Rosiers é oo ri ca BAtivve Induati I#;ie a Montreal Noid Li»rai*nn niveau de r* mmn 3\\o velu, «taiçonnemenu.bureaux moderne» Occupation immediate Appeier Pieri e Broaaard, F R I ARMAND DES ROSIERS INC.845 1144 t niirtier» sq Immeubles et pi éi * hypothec an r * 2 mat a »in f 21 000 capital r pie* de Salaberry.aur Michel Sarta/tn Peux de 17 lngi».et un de 20 Plan» .accepte* H' pothèqu# apornuxee P i et* a i onatrmie Inf 334 ,3377.331 9463 KABRIAILLÎ.41e Avenue.80vgo.727 0423.37 4 3040 r.REKNRKLP PARK, roné pour hun galov*.30 35 le pied, comptant nu l*t me» 937 .3706 G n KEN FI F.ï ,P Pack, terrain* *'#c ur vice», douple duplex.64 renia le p-*d carre 722-R072 GRFFNF1E1.P P 3 RK.\t200.000 pied» ca* te a.r.one» pour biti»»c* multt famt lialr», SI 25 le pi*d 937 .3706.LM\tfi A GNON.terrain LIA v ?*>'.bord et « l>au «otr 433-3012 IV.MASSON\tS T E-.M A R G t*\u2019 F RITE SENTIER Hl SOMMET INT Oe»eloppement approuve p*r la 6 ( H L Tenam» et maison» a vendre lot» 130 \\ 150.aqueduc, bot ne» fnn 'ame* ni«cine extérieure chauffe#, lac ! naturel otlv é ensemencé de truite* ! touge» 12* le Pied carié.10% romp\tH\u2014Ctl OS pOlTOqUPlS Vnyrllf* tant, balance 30 mol» «an* inteiét» t Renseignement » lundi h jeudi, 6 19.935 4536.HORIZONTALEMENT A\u2014Rirhp d'au moin« un mil-liHrd.B\u2014HomniF tros clairvoyant \u2014 Entendre C\u2014Petit lac du Soudan oriental \u2014 Action d.lancer, au moyen d\u2019une arme \u2014 Couvert de couleur D\u2014Pénétrante, mordante \u2014 Monsieur, en anglais.F.\u2014Pièce du jeu d'échecs \u2014 Négation De la Mérite E\u2014Se suivent dan» vue Pe tit recipient ou l'on met l'encre.(i\u2014Ancien soldat Infinitif ST HUBERT PLAZA »m» *t buieaux hypothèque |( KrHj ^ x Rg- nt F ST Ht -t e San* i fMihnui xemenl de n,.-RT p, } FGOIT.TROTTOIR d intermédiaire Prix de .» tu irr ç l r \\ t ( p VI l'ORt 6 mande i35 000, hop rexemi, 2793168 Kt \u2018 AIR Ar,F\u2019 \u2018 K K 1 K 366 7382.LAN M 70 Cottage meublé \u2014\t.\u2014 pted» de bord d» lean, chauffage REVENU **2 900, prix $J.V> non Mnrti-\tfnx*K\t\u2019 eUc» *' Pr r à V i, r, H i r V\" N 2 2 713 V \"îàr à.iïs \u2019\u2019.RlVtF.RF DES rRAIRIES.tien, facile».rnmm,rci»l ,t t*»irten >np*ii,m,nt meuble, 3 fhamhr»*.tu\tU> ,Ht, hiver, ete H«l 75 000* terr.ln, da,,men imite\tCLACKMENT.M MEemenle, 3 B'-i, ÎO bu.5554515 30 x 100.30 minute* Montreal.J65.3 pour rnit)otte.motel tr*p»port*ble r?' t iculjei 322-7131.387 .3348 \u2022eciirité logé IVfM.BEAUCKESNE.TOt RT1V.R .368-1 m 4>;.prendra'.» $20,000 comptant R* Bungalow 1 chambre» *ou* *«1.rh»uf lanr^ f,r,je.#,hanse accepté Tr*«'* Soir 622 1713 ,\tLAN M St V incent de Paul.69 RDI I.FV \\RH s,ini Mithrl tnplev.K P,M , Mr,\t551 « i«4 30 v 42 «tationnement.idaal plu \" »n| chauffage huile,\tgrand\tterrain\tR F.ST \\ Ht A NT k vendre ou k érhan\tST ALPHONSE, chalet 3 *pp 3 cham\tÇf, b()M mari ii#P\t3.36.2294\t7nn* privé s 15.000\tce» pour camp nu premier vehement y1'** * cour her meub é» tréa grand\t\u2018\tMONTRKAL «Rivière de» Prairies'.,\t,\t,\tpour meison 435 0222 .534 1910.\ttjer\u2019em.hord de l e»\".«I2/M0, h>po \"«'J\t«î: b**\u2018*\u2018» mhustrielte moder\te> m»-#.|i.«e.ire terrem» ( nndihnn* facile.680)063.3.74 9691.\ttheqtté fc.i.000 moitié rnmptant.halan n» de V*vi pied» raire* hameut» m ,\t.\t.229.M.I2\tRKSTAl\u2019RANT Rnark Bar.vendre ou\tCa discutable 843-9438\tter.eute» 12' et\t20\u2019 P,.u,nn RD.fw»)\t,K,fl'n,l>iV\t, « 1.\tnu -rrhftnprt.bon rh.ffr, .*»«!\u2022 STAI PH0SSE\tP*\"*»\tterrem *5 000 n-.,1, , -\tM mn\" pm,r P,\"r PAMTOMP ni\tirny\tpemen* en lie» bnnn* condition .3260 Ai.rtitN.fc n .«c»\te.\t«liai\t, »* ou moin*\tentiètement rlA\u2019u-e CANTONS DE L EST\t.seem 272^Bn\t»rt.S hUeur« ÏÏÏÏ\u2019\tp.rH hî;,'u mon, riUMRLANÏ North Halle, m»,«on b.(»rm« w VOULEZ-VOUS tin» tr«V.7tt\u201en r.p, c.\t_, \u201eTtt.' .\t, .\t, c, \"\"iL'f* *Sp',,f\tS72 SROh re,.-n.I»f U-mM.ni *'\u2022*'\"««*» betnu*.«or terrain ri, 10 ,r.r*\t,\\rr\tb,- x,, Lr n be rherrhft un arheienr\tSAIN7 F-RARRE.thilri 5\t*br\tî a c Si\tou 55,.*5Ra\tMm,\tfi#.\tMe:\ta 14 II-.I belle me (4V.en riment, tour- erhanpe* votre p.optiete Tetephon.r\thurlqur» mille» ValtejfleW IMM MES1 GATE toURTIER.S v,,.r\u201e,nmvi\\.burl».tp balte * l'huile t fair rh«ub C.renbe M Der»rte.R75-2ROO, loir 549.7957 C» »'\u2019er ameuhlemenu im\u2019.allaUon pour\trunitllmn, fie.ennMrui-leui« varlll et pertain 115.000 592 5799\tV .1 ACOI ES C ARTIER eb.l,r.rom n'Ù.nl rnurt,.\".374 5451 Smr .*«5 SAINT CAI.1XTE 1er Reaudt.v.4 app\t-\"\"\"\t-'.gaiage 1 *u»e maladie 388 0014 ctuiiné »'*c comptoir» reçouveri» nada d'arhorité 222 v.dlnei*# chantnie de KFRS bain moderne «aile A l»'âg* Vivoir ________ 12 v 20.chamhre nnnrtpale A l\u2019et* re 2 autre* chamhir* *vec toilette Grange garage, arbre» fruitier* et étang Prix Slfl 300, avec petit comptant.Téléphoné/ M Décatie J.a Corn pagine de Fiducie, Canada Permanent, 875 2800 doubler Comme ci-dessus, de même, 1- Ecorce rie- rheue réduit r on poudre pour Ip lonnsge des peaux \u2014 Inscrivis au compte de quelqu'un re qu\u2019on lut devait.J\u2014Suivre en justice \u2014 Trois lettres de sera \u2014 Deux consonnes de gris, K \u2014Dieu de I Amour, cher, les (Irers tîrosse pluie subite et passagère L\u2014 Escomptées i|e nouveau, VERTICALEMENT I -Celui qui manipule ?Raillerie - Coupe court.?-Consonnes de luge \u2014 Svm-bol»- du cobalt \u2014 Louan-goe 4\u2014\tTaquinées par des e-.piègle-' ries Lentille 5\u2014\tDéesse des Egyptiens \u2014 Nouveau Testament \u2014 Canine fi -Personne qui rince \u2014 Ainsi.pn anglais 7-heure grecque \u2014 Tumeur bénigne de la peau 1 pl u fi -Qui a pte trompé \u2014 Affirma'mn allemande \u2014 Goutte.en anglais i>~ ('ri de douleur \u2014 Personne q n demande l'auméne 10\u2014 Donner les couleurs rie, l'arc en-cipl - Pronom personnel anglais \u2014 Petit' cube It Habitation des oiseaux \u2014 Superposée 12\u2014Croisés pii divers sens.Solution «emedi * * * Solution du dernier problems ! M 1 1 O J < tpiff?111®* f TTa i i t.r, HH l O icTîl AtSir I U'ëmo'.ti no A VENDRl OU A (PROPRIETES LOUER sr=r, BOIS FIL10N, bung ^lo va' -S\u2019i.r*\\e g*r8ge.C8nd terrain 666-3667 684-2090.GREENWICH VILI.AGE.9 nulle» Dl.'VFRNAV est.bung*lnvv 6 pièce» AVF.NT F Alexxndr* 180.190 t 5».vi, 729-8461 plan» con*liuction fourni* Le* Immeuble* St-Frinçoi* Lté# derqe .3 Piece», meuble grand ter TERRAIN ideal pour commetc*.ou tain 120 \\ 105 Sou 52.1 2463 LAC MASSON, 26 x 30.1 \u2019-> eta*«, 7 rh»l*i.kioaoue 3 p*li«»\tDE CiROVROIS.min P«uLP»u.41 x (in.nu ImifUi.«00 «-niJinf Emil fn' iflf.\th-,,1 du fiauv.\\l.2O0, 759 40:10 hnnt pnut mu.«imiiifirM 937 9207 7 [Uf,f>.«I4.vm 522 5314 nu 512-7240\t.\t, RIVIERE DES PRAIRIES, p*»« hmil\tT« nnviv rh.lfi mn ,4.000 PIEDS .\u2022» J \u2022»«».7000 Pifrt.f diM.nr.I, Kn,\u201e ^\t'o!io' r.,,5,.m> f RIVIERE DES PRAIRIES iMnntrf.).mu*» Montréal Nord, 108.000 ptad» n, 0pr iet ^ fnver 633 1971 276 1348\tRl\\Ir.RI DES-PB AIRIF.5 Monjr ai, fai i c * «whdivi»#*.60 le pied.»nne« ¦ n\t*\t1\t«ciam* romméfriaux et mdu*7rteH.\t\u2022 »,_\t«ot \u2022 iMi-nniw\t,innu nn ,,mi d*inrhét i oosideceral\t*8tfO F'Iiacup.tout#* grandeur*.\tdlSPo ,hMftV',v'.ifm.;Yln,,f, nu » 'fiiOr.\tUN LMPUMFMENT\t.uf dm.P,.r frh.nb pnur m«,«nn »pp.' 'fmfn'\t^.NT BESdJn V À R^O FN T\tSïÆom\u2019' Rou^!.''sfl'mni\"^\"n'oi/r r^vf r Rnrd df l\u2019f*ii, id*«l pour r*nitfr 557 Inrlu.tiifl d» Rm,.hfmllf.,nrlif.du rnnfiiurimn «nlidf Arm»ml Cnllfu»,\tigüLEli .Lw \u2014*- 5901\tluiuifl Htppn!yif-L»Innl»lnf R*l|«ff rnurlifi, 531 2S50.332-0586\tirnnnvc\td.\t.»\t.,\tVILLE, LAVAL, hnnlnvard 8l-M«rHn.libre».I*i mai Coin d* rue Indu» .*' 4215 Gaecon «Nord Rachel».721 t813 3318883 A St-Ariolphe-de-Howard SALNTE.MARGUERITE hord Uc VJo ion.3 pièc*«.hiveriaée.» Aucune offre POINTF-CATA'MFT 3 bungalow* e»é hiver.4 pièce», aua«i 10 terrain* aver droit de grev# prive#.Soir .389-5881 n AWDON domain# PontbrUnd, bun çalow, ultra moderne, chauffage elec trique, foyer, garage double face |»c, S33,000.cauae mortalité 331 7 453 bj-e d* tvain.is *nde vér anda tout* Mire# Face au lac chauffage central 514 000 Condition» «i riéairé S adie* ver O \\rbour.387-8221 ou 32.3-4330 BOUCHER 3 ILLE On demande immédiatement hunga-low, »t «Plit-lfvfl, d» SW nifrf.St ste ADFH.F.,mi>,»rfmfnt «lu» prfi vnu, déJirff vfndlf.«PPflfi «u.toui r,nt,., n, ), vlllf.m.i.nn .Dtn hun d hut ,,rrv Ro«fr,nn.hitrf.u ' «\"!»\u2022 Duvf.-««« 191 9743.729 5459\tI7V21 plfd« r«rrf» «30700 559.2.19 p«u*f dfp*it.352-5790, 352-6519 M T,/r».n 65 000-'r»?îi.fl5t.il* M fnî VI100.Ifrmf.- ««Ni l»Ur#t 45,2945\t\\II.|,E.LAVAL.1 mille tu nord du l.'Abbf.\tp\u201err, I ,V , 4 « ni » n t 550 volt».\tST-ALEXIS DES-MONTS\tTERRAIN »u bord d» l'*«u tnlourA** pnm Pif IX.*tir «utnirvutf nn ?5.«SVfvvi i.ndr*l« nu tniifr*,.7-5 5277\tI.AT DFS MONTS\"\t\u201d\t»' :7fin\tv/'mi^nnn' \u201cZ?rZÏ K St'-Rfom.' pfApn ' ifuf\tC'mV.\u201d îi \u2022lX* ~,\u2019f: rtcX?«.JA.\t'%\"™-f.;4*4\t«\u2022\"______ .rx.\u2022\t.- - -\t\u2022 ?» Kr«« nl.i.ift.r.I.r U.LEBITE, h.\\ potheque MÎ-MMi «nir« » h > m .«»»,\u201e\t*U «\u201d W^Vhiuri.ïf \"T\u201d\u201d''\t\u2018XSdrtŒ {\u201et\t.-\t* MONTREAL-NORD, 11.571.Bruxfllf,.renlr»!.5«r.«f.imltal.on.hnquf.prf.* h .'«2-«7R2.\tiMlffs.tfrr.in inclût.Y,lfur *7500\t7 \u201d\tGRANDEURS vflnéf, SUAlfxU-df, 9 fermée*.««WJ}*\" * «\u2019»*h»,*\u201cr îi'J oati '\t^ompi.nl «1J00 ,;AC i;oulsË; ch.ï«t fl .fr.âlnChord P«ur .fulfmcnt Propriétaire.321-7996\t^\t_____-\u2014-de l\u2019eau, termea faciles, paiement se-\t$4 m7 11.947 Zotl- CANTONS DE L'E.ST.mai.«on 3 pièces.mn votre, budget, surun comptant re- Paiements faciles, grand lac natu\t_.\t' .î LOTS 4 vendre Pointe-aux-Trem *-J -\t.\tIMM.BfcALCHfcSNE, COUR TIER h!e« $.3,500 pour les deux BEAUBIEN Esplanade 103 x 73.coin Hnnt*.70 mlnulM via ÎJJi®r\"__________ ______________________________________________________________________ NORri vill, tvte ürrTln 50*100, ÏÏbré ST-P.Al'L L'ERMÏTE.ÎUtson à vendrt f0V«r.90 000 pied* errés, h'ftu t«r- MAGNIFIQUE rhalel « \u201el»on«, Ltr BEHB1 pré.SUItnn Melro 8»uvé.Î.UVTS v«c*nl, « SUBninn.S l,r m«l.MÎ-M10\t15*1-23*1.\tr»!n bôl.e, M.N»df,u.239-70*0\tEeho.St.HlEpol.vU.D*un« propreté\t«onéi triplé*.In lecr,\u201ert.gt-HlHlr», BeloéU.d* dlffé- fn tout.727 AM7, ____________________________________\t.\t.\tw.,.,\t., , .\t,, peecablf Poyer niturel Electrielté.!formation: 723-2750.\t'rentf* dimén»lon« fl prix v,rté» ifon» ROSEMONT (Cité Jtrdml.eott»*f dé- \"O'\"?,r , 1î\u201c-\tAr h,',.\tL ACH1GAN, «r*nd chjlfl 'Plé ,,u rour»nte, plomberl», »,1)« d« b»in cHATEAL\u2019GrŸ irrr.ln.50 * 100.romméreUlé et révldentlellf Pnur tirhé.7 «pptrtemfni» plu* »»Uf df rh*mbrf» 5 rnucher.2 Mita» d,\tmeuhléM.Acct« pl»««.«*7-0095\t;»v«r douche et b,ln tnmbfflu.meublé.«50 Ptvaie receeii, .frvieei.e«ndl-;Information», «ppele.Mm, r,rl«nd.leu.13 * 19 Endroit rfcherrh, Pm\tr?*' n, rh.,Tf(«é flfr^* LAcT\u2019ACHlGAN, 550f Avenue.rh»lft 4 lot,, «e*.» ta pl**f.complètement :llon,, ««21245\t472-MOO nu 95.1440.5 îéN000 .\u201dT_p-0_lhAS(/!A PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1968 ANNONCMB Ci.ABBÉEB DH W humes - TIMES A VENDRE .ST-ANTOINE-RICHELIEU, dim I» rant Brûlé, «erre.370 arpenta, uni , roulent.Téléphones 1-785-J3I7, inlerur-I bain' ¦ ST-REMI.7} arpente, 35 terre noire, maison.entrepôt* neufi.MANUFACTURES ¦W A LOUER NE CHERCHEZ PLUS NOUS AVONS IOCAUX POUR MANUFACTURES.ENTREPOTS, BUREAUX, ETC OCCUPATION IMMEDIATE.I.OYEn RAISONNABLE.M.LESAGE.APRES < P.M., *73-7.100.#48» ROYER ET BEAUBIEN.CHAMBRE 400 4.330 PIEDS.IDEAL POUR COUTURE, »3«0 PAR MOIS.gt-lel0 mill*» Plancher, 3.5no pieds 332-4060 tXCHE 4 louer, sven possibilité 1 petit# ferme, maximum .15 mil I g I Irs.jS* Montréal, st pnaaihl» prè« de rl ___________ viéHE-a77.fl.V)9.COMMERCES A VENDRE 15! ENTREPOTS A VENDRE IMPRIMERIE «!£?*'I «hr»1\" AFE-DIBCOTHBQI'K, bon eiuffr.d\u2019affaire*.100 sièges.po«s*de un permis pour danse Faut vendre eauae .\"\" .départ.Pnx_$5.000 «Soir 524-00,17.GHARTE d® compagnie d® placement» jet d\u2019entrepreneur» généraux de con* \u2014 trurtton k vendre.Rnnnes condition» |fW9-0663.après 6 h p.m._____ *e mortalité, 213R.Aylwln.\t[389-5954.\tA BAS INTERET diatrict\" Huntmidni ' n chanhre' \"ESTAURANT 4 vendra nu louer, aur TAXIS ou permi.St-Michel, Dodg.67 j, hvpothéque.ville, rsmpsgns.'NAMIOt\u2019K D\u2019UNE CROISSANTE FAN-grand atslionuemeu.\\lo\u2018e Imm.B.Û; >*\"\u2022*\u2022«\u2022 «\u2022\"}\t«r*.b«nn.subsi- et 66 727 5807.\t.Inclement privé Jour.ao,r.481 8034.«TQ -KO FFRKNT UNE DES ch,«ne.courtier, .188-1171\t^ rotf^lsd'e.52464SI.\tTAXI Hemïork.permi» Verdun, 4500 _____ *««VIC« RAPIDS _ _ nvncÎerfs ross|?l ES HOT ET S m TXVKnNFS a unrvî « RF^STAURANT «nark-bar.avec pro- comptant, balance $50 semaine 271 LARKU.F.KT HF.URTK1.GIF, ^ priéte.aa»i« intérieur 38, extérieur pa- 6778\tj AMF.NAGEF.UN K SALLK DK JKU j DEf'lSION \u2022» ACTION - $UCCF4 Ml\tF\"SI\t388 5954 ^ m^Roufe isV â' ïa^mni^a *de\t1,1,S77.l\t8^*jUne h.vpoliieque Niagara, e eat du ea-\tM LATENDlIFeSSI»; MKHEL.$3.800.731-3473^\t_____p,tal |iqU|^ Amenage# un® tall# de 3735 GRANBV.PORTE 7 \u2014 255 1813 ijeu.rembnuraei Ira facture» en «ouf j\u201c Acheté* un» autre maivm nu j vou* aver, *ur votre nm-j prieté, une première hypothèque rom 1 bien «ltiié 20 r.TL*:ron^Le\\7v dlno;re'n^r,.\u2019',,n.'Vôeu1 U l»nvét.SS I.Plu.» ,6re .U monde, bien ainié.Tu »era axantageux da prendre une neu-, rmnia.smsMi t.\u2018 xième hypothèque et de profiter d\u2019un taux modique aur l\u2019enaemble.LA COMPAGNIF.DE PRETS ET D\u2019HYPOTHEQUES NIAGARA LIMITEE \u202213 nueat.boulevard Dorche»ter.Suite 546.Tél: 866-1946 Membra du groupe de compagnie» IAC IIOTF.L.70 chambre*, bon bien aitué.en affaire* depuis IR an» Gélinas, rourtier.276-6448 cause retraite Comptant $30 000 à $35.000, balance paiement* facile».Pa» ' ,12| RESTAURANT, repae léger», m# Wei- TI.SSU8 ET COUPONS, ETABLI 15; frine-V Ache ____'imgton, rentrsl, loyer *7.4 Rsil S sn«.ANS.RUE COMMERCIALE.BON venu.3 frigidaire», etc $3.500, Condition».CHIFFRE D\u2019AFFAIRF^S,
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.