La presse, 29 janvier 1969, mercredi 29 janvier 1969

[" 'rvryf.TWf!» Tviw^«wrT*'«rl>»T *\u201d!\u2019 y\u2019 \u2022-¦»-\u2014-t-st- TTn-*; ¦ $ssM! r£*££&& ;*.i:'d& fpi g $11111 WP?;: > .'\u2022 'ini, I ¦ ***\t.^> v K,WV, JKW T .;¦ Æt?MM P8y?«iî ®5*.,v* rri #X*' t;**;.; .HA RTT fe*', «- EGARD POUR LES ; iïlINORtlES C'EST LkSffll D\u2019Hltlfe aras?~ ïv-S; «tri , les destinées de la ville.rail .ê tre que le maire ques Tclreault qui est aile dire hier aux participants d'une journée d'étude sur lc> problèmes du regroupement municipal, a Trois-Biv'ères.Il est en effet de plus en plus question de regrouper Trois-Rivières, Trois-!!tviert\u2019N-Oucst et (.'ap-do-la-Madeleine et sans vouloir s'immiscer dans les affaires de la Mnuri-cic, le maire Jacques Té-Ireault.invité d'honneur di Chambre de com merci TTois lïivières-Ouèst, est la ¦ de aile déclarer aux participants que \"ce n i ', parce que la situation rie Lava! a elé longtemps périlleuse qu'il faut renoncer aux regroupements muni c i p a u x.I! suffit de les mieux préparer.\" L> maire Tclreault a même ajouté que \"pour être unique en son genre au Canada, l'expérience faite a Lava! est tout de- même riche en enseignements.Elle aura permis au.-' bien au gouvernement qu\u2019aux administrateurs municipaux dé déceler les pièges d'une fusion mal préparée.\" Les avantages du regroupement Le maire de la deuxième plus grande ville du Quebec n'a pas iié.silc a affirmer que \"bien préparés, les regroupements comportent des avantages\".C'est, pourquoi M.Télreault n'a pas hésilé a recommander a s,-s auditeurs mauriciens de ; ;/Kq 0F CRl£5 Q( ij [0 U5 fiND TC THF moi Manifestation de jeunes Un groupe de jeunes sionistes de Montréal a organisé hier une manifestation impromptu au square Dominion, pour protester contre l\u2019exécution sommaire el publique do 15 personnes, dont neuf Juifs irakiens (parmi lesquels le propre fils du grand rabbin d'Irak), comme \"espions d'Israël\".\"Il y a lieu de croire fortement que les accusations montées contre eux Photo lirai Si.lo.in.1 V I\u2019IlF.SSK sionistes de Montréal étaient fausses\", déclaraient-ils dans le communiqué qu'ils distribuaient aux passants dans la bise glacée de la place.Leurs pancartes affirmaient que \"le sang des martyrs innocents de Babvlone crie jusqu'à nous el au monde entier depuis le sol de l\u2019Irak\".Kn lettres hébraïques.'le cri de confiance et d'espoir: \u201cNotre Père est toujours vivant\" illod Avienit liai).Le maire de Brossard reproche à un conseiller d'être \"malhonnête, ingrat et de mauvaise foi\" ! xtituent un gasjvPjge d\u2019efforts et d\u2019argent < l q l'une roi t i -a r i -butiori plus rationne'le des ilo-PiTi-i ¦ ; Je\t,i accrni- !:> L~ VouS COMPRENIEZ à la production et à l'investissement, mais au fond le politicien sait que l'innovation stimulera davantage le patronage.Economiquement illégitimes, exposées à des scandales financiers, finalement revendues à l'initiative privée en subissant des lourdes pertes, ces entreprises d'Etat risquent en plus de ne pas recevoir la bénédiction d'un nouveau gouvernement.Nous payons gros prix pour la naïveté éventuelle d'un parti au pouvoir que les grands théoriciens convertissent au bouleversement des fonds publics.Certains politiciens doivent être chassés du pouvoir: ceux qui font la roue d'intrusions politiques étrangères, qui engagent des étrangers, dressent du patronage, dépensent presque sans compter, trahissent l'électorat, blâment leurs collègues pour les diminuer dans l'e s t i m e des contribuables.Face à l'incompétence grotc-s-que de ces indésirables, l'électeur est le marmiton.Désintéressés de leurs attributions respectives, ces politiciens et fonctionnaires négligent leurs propres problèmes sur place.Saucer son pain dans des compotiers de pays étrangers et jouer à l'hirondelle impliquent des enjambées continentales qui ne renflouent pas nos finances d'Etat.La politique désordonnée dont les contribuables sont affligés suscitent des mésententes et des malaises qui sont vite transformés en victuailles pour garnir les tables de?révolutionnaires et des terroristes.Des hommes compétents et plus chevronnés présageraient une politique moins étroite et moins stérile pour le présent et l'avenir.Rév*illons-nous Un réexamen de la politique \u201caérienne\" du Canada s'impose Le nouveau président du Conseil et premier administrateur d'Air Canada, Me Yves Pratt», c.r., a prononcé le V janvier, au Canadian Club de Toronto, une importante conférence intitulée : \"Quel sera notre prochain cap ?\" Nous vous livrons aujourd'hui, au texte, la partie la plus substantielle de ses déclarations.Vous avez entendu dire que la future expansion d\u2019Air Canada nous créera de graves difficultés financières, que le Gouvernement souhaiterait mettre un terme à son rôle de bailleur de fonds et que nous devrons assurer notre financement à l'extérieur.Il se trouve des esprits incrédules pour affirmer que les circonstances ne le lui permettent guère, son taux de rendement de capital étant faible.Ils soutiennent, en outre, que les bénéfices relativement modestes d'Air Canada dans le passé témoignent de notre inefficacité, et que notre expansion tient à ce qu'ils appellent notre monopole.Bon nombre d\u2019entre eux sont i d'avis qu\u2019une société de la Couronne comme Air Canada est fatalement inefficace et qu'il faut chercher l'explication de ses réalisations passées ailleurs que dans le savoir-faire, la spécialisation et le dévouement de la direction et du personnel.Je ne partage pas ces vues.J'cn diffère même totalement.L\u2019industrie considère Air Canada comme une des lignes aériennes les mieux administrées et les plus efficaces du monde.Ses employés l\u2019ont ainsi façonnée.Le but qu'ils se sont fixé pour l'avenir est simple : faire d'Air Canada la plus grande ligne qui soit.S\u2019ils ne l'atteignent pas.ils n'y seront pour rien.Ce sera moi qui n'aurai pas su leur assurer le genre de direction qu'ils méritent.Vous pouvez m'en croire, je m\u2019efforcerai de ne pas les décevoir.Deuxièmement, vous admettrez que les obligations d'Air Canada, en tant que société de la Couronne, diffèrent de celles d'une entreprise privée et qu\u2019elles sont plus rigoureuses aussi.Nous devons assurer de nombreuses liaisons administrativement désavantageuses afin d'offrir des services aériens à des régions qui en seraient autrement privées.Il faut vous rappeler qu\u2019on n'a pas mis Air Canada sur pied avec l'intention d'en faire une grande entreprise lucrative, et que cette conception inspire encore l'attitude du Gouvernement.Il semble qu'en vertu de cette politique plus nous réalisons de bénéfices et plus le risque est grand qu'on nous enlève du trafic.Voilà, certes, une étrange façon de stimuler le personnel, que l\u2019entreprise soit une société de la Couronne ou d\u2019une compagnie dont les actions appartiennent au public.Troisièmement.Air Canada n'eat pas un monopole.Environ 80% de la distance totale de nos services s'inscrivent dans un contexte concurrentiel et près de 95% de notre revenu provient de ces services.La position géographique du Canada et la répartition de sa population sont telles qu'il n'est pas une autre ligne au monde dont le réseau international et intérieur présente autant de difficultés.Si 20% de nos services échappent à la concurrence cela tient très souvent à ce qu'ils sont exploités à perte et doivent être maintenus au dépens des services profitables du secteur concurrentiel.Habituellement, l'entreprise privée n'est guère ¦ intéressée à nous concurrencer dans le cas des lignes qui ne sont pas rentables.Air Canada, elle, n'a pas le choix.Comme société de la Couronne, elle doit servir l'intérêt supérieur de la nation.1 Qu'on me comprenne bien, nous ne craignons pas la ! concurrence.Maintes fois nous avons prouvé que nous pouvons nous mesurer aux meilleurs services que peut offrir l'entreprise privée.Prenons, par exemple, la liaison Toronto-Los Angeles, où nous devons soutenir la concurrence d'une des lignes américaines les plus importantes et les plus i compétentes.Nous l'avons établie sept mois après celle du transporteur américain.Il en est encore à un vol par i jour : nous en offrons deux et nous avons 70% du trafic.Nous faisons bon accueil à la concurrence.En principe, il ne fait pas de doute qu'elle présente des avantages.Mais dans la pratique, comme tous les transporteurs sont assujettis à une réglementation très stricte et que le matériel est à peu près le même, le seul avantage véritable de la concurrence est de laisser aux usagers la latitude de choisir entre des services qui sont essentiellement semblables.Ici I intervient la question des frais.Quel prix sommes-nous prêts à payer ou, en d'autres termes, devrions-nous être dans l'obligation, comme Canadiens, de payer pour cette latitude de choisir ?D'autre part, la concurrence des lignes aériennes peut comporter plusieurs inconvénients, comme le chevauchement, qui entraîne une utilisation inefficace de la main-d\u2019œuvre par rapport au trafic, l'utilisation partielle des ressources et des immobilisations excessives en nouveau matériel, qui à son tour représente un nombre excessif de places et un accroissement des frais d'exploitation.En Europe, par exemple, une concurrence trop vive a entraîné u une expansion administrativement désavantageuse des ré- ; seaux et l'établissement de nombreux vols directs que ne\ti justifiait pas le trafic.Résultat : les services aériens coûtent\t: plus cher le mille aux Européens qu'aux Canadiens.Quatrièmement, je crois qu'on a grandement exagéré l'importance de notre problème financier II ne fait pas de doute que nous aurons besoin de sommes considérables.; Nous avons commandé \u2014 dans certains cas, il s'agit\t: d'options \u2014 rie nouveaux appareils d'une valeur totale\t!j d'environ $820 millions et qui doivent nous être livrés au cours des dix prochaines années.Ces nouveaux appareils il comprennent, en nombre variable, d\u2019autres DC-8 et DC-9 allongés, le jet géant Boeing 717, le Lockheed L-1011, ainsi que les supersoniques Concorde et Boeing 2707.Au cours des cinq prochaines années, nous aurons\ti besoin de plus de $300 millions pour de nouveaux appareils et de nouvelles propriétés.La situation ne nous est pas exclusive.Les transporteurs ries Etats-Unis, par exemple, doivent s'assurer un financement de quelque $13 milliards pour acquérir plus de 1,000 nouveaux avions, dont ils prendront livraison de 1969 à 1971 et plus tard.Je ne crois pas qu'Air Canada éprouve, à se procurer les fonds nécessaires, autant de difficultés que le prétendent les pessimistes.Elle est considérée comme une ligne efficace et bien administrée, ayant un actif considérable et d'énormes possibilités d\u2019expansion, et il n\u2019y a pas de\t, raison qu elle ne puisse obtenir de sources non gouverne-\tj mentales In plus grande partie des fonds dont elle aura besoin dans l'avenir.C'est précisément ce que j\u2019ai l'intention de faire et, à moins d'imprévu, j'ai confiance d'v arriver.Ma principale préoccupation sera donc, dans l\u2019immédiat, d'étudier l\u2019état actuel du transport aérien à la lumière des progrès technologiques récents et prévus, et d'en ; examiner les conséquences économiques pour Air Canada et pour l'ensemble de l'industrie.Une attitude trop étroite irait à l'encontre du bien commun.Les lignes aériennes s'assimilent aux services d'utilité publique.Le bien-être économique et social du pays, comme sa sécurité, en sont dans une large mesure tributaires.La politique du transport aérien est, évidemment, du ressort gouvernemental Nous en sommes parfaitement conscients.Cependant, l'importance de notre ligne et son expérience considérable nous font un devoir de signaler à i l'attention des pouvoirs publics les faits nouveaux qui, à notre avis, suggèrent ou même exigent des changements de politique.Prenons, par exemple, la politique du transport aérien j international.L/e Canada est un des rares pays du monde où l\u2019on trouve deux transporteurs internationaux.Je ne prétends pas que ce soit un mal.Je dis simplement qu\u2019on devrait maintenant envisager d'autres options.Nous devrions nous demander si les Canadiens peuvent se permettre un tel luxe.Peut-être est-il poiiibie que nos deux transporteurs coexistent sans qu'aucun ne devienne un fardeau pour le contribuable canadien.Peut-être aussi leur fusion en une ligne unique qui assurerait tous les services aériens du Canada dans le monde et entre les principales villes du pays serait-elle une solution acceptable.Il est possible qu\u2019une telle mesure puisse se traduire par des économies considérables, qui pourraient être employées à meilleur escient dans d'autres secteurs de l\u2019économie.Quoi qu\u2019il en soit, je crois qu\u2019on doit réexaminer la politique actuelle \"partageant le globe\" entre Air Canada et CP Air; d\u2019autant plus que l\u2019implantation d\u2019autres transporteurs internationaux au Canada se fait de plus en plus incisive.De nos jours, en matière de transport aérien, vous ne pouvez pas établir de distinction entre la concurrence intérieure et la concurrence internationale.tA PRESSE est publiée pjr II Compagnie de U Praise, limitée, 7, ru# Stint-Jacquet, Montréal.Téléphona i 874-727J.la Pr«m Canadienne ail taula autorliée i fair# emploi, pour rélmpreiilon ou radiodiffusion, da toutai lai dépéchei attribuai i la Praise Canadlanna i rAssodited Pr«,« * \u2022 l'agence Rautar, ainii qua da routai lai information! localai qua LA PRESSE publia, toui droits de riproduetlon dei information! particulières da LA PRESil »onf égalementréservé* Abonnement par la poate, un an, Canada et Etats-Unli i $50.00 \"la ministère das Poitei, à Ottawa, a autorisé l'aflranchlaiamant an numéraire et l'envol tomme objet de deuxième classa da la prêtant# publication\" Port da retour garanti.\t*\t* LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969/S Les Italo-Canadiens et le choix scolaire 4.- La communauté italienne clarifie sa position Par André LLCIIMIŒ IL EST incontestable que l'affaire I de Saint-Léonard a produit un effet accélérateur sur certaines données du problème, mais elle a failli aussi envenimer la situation, au lieu de contribuer à la résoudre.Elle aura eu au moins un mérite, celui d'obliger les différentes parties en cause à rechercher et définir leurs positions respectives.A vrai dire, ce travail de clarification n'a été fait, jusqu'ici, que du côté du groupe ethnique italien, où l'affaire a tout d\u2019abord provoqué des dissensions sérieuses.Le gouvernement québécois, a gardé un silence prudent, pour ensuite prendre tardivement une initiative \u2014 le bill 85 \u2014 qu'il a en fait reniée lui-même, de sorte qu'on ne sait toujours pas quelle solution il entend prendre.L\u2019affaire a commencé en novembre 1967, quand la Commission scolaire de Saint Léonard décida de supprimer l'école bilingue Le Royer pour imposer en fait l'unilinguisme français à partir de l\u2019année scolaire 1968 - 1969, (avec enseignement, de 1 'a n gl a i s comme langue seconde).Une telle décision ne pouvait manquer d'irriter le groupe italien, le premier intéressé au problème de Saint-Léonard, où il représente les quatre cinquièmes de la population non caria-dienne-française; car les partisans des écoles bilingues y devaient eux-mêmes se défendre contre ceux de l'école' unilingue anglaise (avec enseignement adéquat du français).Même si seuls les Canadiens italiens de Saint-Léonard étaient directement concernés, il va de soi que l'c-motion fut considérable dans toute la région métropolitaine: la décision des commissaires de Saint-Léonard mettait en causo le droit des parents de donner à leurs enfants l'éducation de leur choix, et si le gouvernement québécois laissait faire, cela pouvait vouloir dire qu\u2019il laisserait faire la même chose par n'importe quelle autre commission scolaire (il va de soi que pour le moment la CECM, qui avait dû battre en retraite cinq ans auparavant sur l'extension du système bilingue, ne montrait aucune disposition à proposer quelque chose de pire).Intervention de la CIPBA Toutefois, les réactions locales, à Saint-Léonard en particulier, prirent vite un aspect désagréable, tendant à ressembler à une lutte ethnique, qui devait motiver bientôt des interventions de personnalités ou de groupements plus représentatifs de l\u2019ensemble de la communauté italienne de la région montréalaise que, par exemple, l\u201d\u2018Association des parents anglophones de Saint-Léonard\".Surtout quand cette association qui avait levé l'étendard de guerre ethnique, se fut don- Quatre des principaux porte-parole de la communauté d\u2019origine italienne, mettant la dernière main au mémoire du Service de Coordination italo-canadien i de gauche à droite, M.Giacomo Ciccirello ; le R.P.Jean Triacca ; M.Nick Ciamarra, et M.Aldo Dello Sbarba.né, au printemps dernier, un président anglais (Robert Beale), elle qui était surtout composée de parents \"ethniques\u201d.L'identification de la cause \"italienne\" à la cause \"anglaise\" paraissait totale.La première à réagir fut l'Association des hommes d'affaires et professionnels italo-canadicns, bien connue sous le sigle CIPBA.et qui, avec ses 400 ou 500 membres, commerçants, hommes d\u2019affaires, professionnels, etc., est certainement le groupement le plus important du milieu montréalais d'origine italienne.Dès que l\"\u2018affaire\" éclata, elle se mit à l\u2019ouvrage.Elle rédigea un mémoire qui fut présenté en mai 1968 au premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, par le président en fonctions de la CIPBA, M.Dante Banni.C'est dès le début du mémoire, qu'est abordée la question scolaire, sous lo titre significatif : \"La langue, facteur premier d\u2019intégration\".Et dès le début, le mémoire rappelle les faits de base sans lesquels on ne peut comprendre les réactions des milieux immigrants.\u201cCeux qui ont commencé leurs démarches dans certains bureaux d'immigration en Europe ont nettement eu l'impression de s\u2019acheminer vers un pays anglophone où l'anglais est essentiel pour ne pas être noyé dans une masse de 200 millions ,de Nord-Américains.L'immigrant qui vient vivre au Québec doit faire face à une tout autre réalité; il habitera un pays a majorité anglophone, mais une province à majorité francophone.La simple décence le portera à apprendre le français, alors que son sens pratique et économique le forcera à opter pour l'anglais.L'immigrant veut réussir par lui-même \"Il parait évident, poursuit le mémoire, que les immigrants italiens se plaisent au sein de l'élément français de notre population.Ils s\u2019y assimilent facilement, ils fraternisent avec joie et y trouvent un appui moral sùr.\"Mais ils apprécient avec justesse cet immense pays qui est le leur, où il leur est pratique de connaître le français et essentiel pour leur survie de parler l'anglais.Il est par conséquent logique pour eux de rechercher une éducation bilingue.\"A défaut, de pouvoir apprendre les deux langues en même temps, ils commenceront par celle qui leur donnera le plus d'avantages économiques, et ce le plus rapidement possible.\"Cette décision n'est pas influencée par un nationalisme étroit.Au contraire.l\u2019immigrant cherche un moyen expéditif de tirer son épingle du jeu et de se créer un avenir qui fera de lui un citoyen à part entière au Québec.\"L'immigrant, quel qu'il soit, note encore le rapport, est un être fier, qui ne veut pas devenir une hypothèque pour ses parents, ses amis, pour son pays d\u2019adoption.Il veut travailler et gagner sa vie honorablement.Il ne veut pas vivre au crochet de personne.\" La CIPBA ne pouvait manquer d'évoquer aussi l'argument constitutionnel: peut-on interdire aux parents le libre choix de l'école pour leurs enfants?La réponse, on s'en doute, est négative: \"Nous avons actuellement, dans le domaine scolaire, le choix entre des institutions francophones et des institutions anglophones.Toutes deux ont été fondées et sont aujourd'hui maintenues grâce aux taxes que nous payons.Notre décision d'habiter le Québec nous permet ainsi de profiter d'un choix qui nous est dù: la loi l'indique clairement; la province n'a pas le droit d'imposer des taxes pour financer un système scolaire restrictif.\"Si l'administration voulait imposer un système unilingue, nous considérerions ce geste comme l'indice d'une dictature culturelle, difficile a accepter.\" Et de citer les deux premiers paragraphes du préambule de la Loi du ministère de l'Education (SR.1964 -Ç233) :.\"Attendu que tout enfant a le droit de bénéficier d'un système d'éducation qui favorise lo plein épanouissement de sa personnalité; attendu que les parents ont le droit de choisir les institutions qui, selon leurs convictions, assurent le mieux le respect des droits de leurs enfants.\u201d Ce mémoire avait cependant un défaut, qui ne lui permettait pas de se présenter comme l'expression de posi- tions communes h tout le groupe ethnique: il prônait la solution des écoles bilingues.C'est ce qu'une partie de plus en plus importante du groupe ne pouvait accepter, quand ce ne serait qu'en considération de l'échec subi quatre ans auparavant par la CECM dans sa tentative de généraliser le système, qui rendait peu probable un appui de cette institution.Ni les curés de paroisses, ni les directeurs de journaux italiens (qui contribuent eux aussi à créer des opinions ou les reflètent) n'étaient unanimes entre eux sur ce point, non plus.D\u2019autre part, le silence obstiné du gouvernement québécois ne permettait pas de saisir de quel côté il était disposé à aller, et incitait â rester sur la .réserve, d'autant plus qu'on le devinait assez occupé à préparer une législation sur le français prioritaire, et peut-être même, dans certains bureaux, sur le français exclusif.Lors de la fameuse marche sur Ottawa, en décembre dernier, les divergences d'opinion se firent jour: le geste avait été accompli en commun \u2014 mais les déclarations furent différentes: il y en eut une de l'Association des parents anglophones de Saint-Léo-nard, une autre de la CIPBA et une troisième des curés de paroisses lassez semblable à la précédente).Ces derniers y avaient participé sans grand enthousiasme, pas plus que la CIPBA: c'était surtout le silence de Québec, et même le refus de les recevoir, qui avait été la seule cause de celte participation.Mais entre-temps, une autre organisation s'était préparée à intervenir: c'était le \"Service de coordination italo-canadien\", créé il y a quelques années pour mettre fin à la division permanente de la communauté italienne, affligée par des querelles de lointaine origine politique qui l'empêchaient même de s\u2019unir pour du travail d'assistance et de secours.Il voulait parler au nom de l'ensemble de la communauté italo-canadienne de Montréal.(quoique seules les plus importantes associations lui soient directement affiliées).Une position commune Un comité spécial de ce service travailla pendant des mois à un mémoire qui, en effet, pourrait être considéré, après consultation des groupements et associations affiliées, comme exprimant l'opinion commune de la communauté italophone de Montréal.Ce mémoire du SCIC reprenait pour l'essentiel les principales positions du mémoire de la CIPBA, tout en s'exprimant surtout sous forme de propositions.Toutefois, un point essentiel de la position de la CIPBA manquait au mémoire: c\u2019était l'école bilingue, à laquelle il ne contient aucune référence explicite.On sait maintenant pourquoi.Par contre, ce que le mémoire soutient \u2014\u2022 et en cela il se faisait vraiment l'interprète de tout le groupe \u2014 c'est le droit des parents au choix de l'école où ils enverront leurs enfants.Citons les passages essentiels de ce mémoire: \u201cNous croyons qu'il y a des moyens plus efficaces que la contrainte et l'imposition pour assurer la survivance et la valorisation du fait français au Québec, non seulement parce que la contrainte et l'imposition pourraient produire des effets contraires, mais parce qu\u2019une langue ne peut être imposée, mais s'impose deiie-même, à cause de son importance dans les domaines économique, social et culturel.\"Pour faciliter l'intégration de tous les citoyens et de tous les résidants du Québec au milieu francophone de la province, nous souhaitons ce qui suit: 1 ) Que tous les citoyens et les résidants du Québec, quelle que soit leur origine ethnique, gardent le droit de fréquenter les institutions scolaires de leur choix, tel que recommandé d'ailleurs par le Conseil de restructuration scolaire de l'ilo de Montréal, ainsi que par les Commissions Parent et Laurendeau-Dunton; 2) pour ce qui nous concerne: que ce droit soit assuré à nos parents ita-lo-canadiens pour choisir l'école dans laquelle ils désirent que leurs enfants soient instruits.\" D'autres paragraphes du mémoire demandent, rappelons-le, que la coin munauté italo-canadienne soit représentée d'une manière proportionnelle à son importance dans le Comité d'ex perts (prévu par le Conseil de restructuration), ainsi qu\u2019au futur Comité consultatif du ministère de l'Immigration.que la langue seconde i que!le qu'elle soit) reçoive une attention spéciale et soit enseignée dès la première année, par des professeurs qualifiés, etc.Si l'on en juge par la consultation rapide faite dans le milieu montréalais d'origine italienne, on peut dire que ces positions de base du mémoire du Service de coordination itâlo-cana-dien, qui reprend d'ailleurs en grande partie celle du mémoire de la CIPBRA, représentent réellement la pisiliort commune de la grande majorité du groupe ethnique italien \u2014 et mente, on peut l'avancer, de tous, les groupes ethniques.L'\"affaire du bill\" C'est dans ce climat surchauffé que le premier ministre Bertrand a déposé un bill garantissant le droit des parents à choisir pour leurs enfants l'école de leur choix.Le fait qu'il ait été \"mis au frigidaire\" à la dernière minute n'a pas rassuré les Canadiens italiens, l'on s'en doute, car pour eux la possibilité d'une imposition légale du français (avec un enseignement do l'anglais qui risque d'être inadéquat) s\u2019est rapprochée.C'est ici que se pose une question à laquelle seuls de petites minorités *îrV h ¦MS?Maxwell OHonejf w-'y m ¦¦\t¦\ti ¦ i en Jusie tomates \t \tWARSHAW] \t n V LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969/9 tr CHIC PLUS-UITRA Vison pastel naturel Ord.$1600 Très spécial *1,000 OUAUTI DE CHOIX Vison canadien Naturel beige Ord.$1800 *1350 DERNIERE CHANCE 3 DERNIERS JOURS POUR EN PROFITER JEUDI - VENDREDI - SAMEDI ft M E Douce folie RENARD ROUGE naturel, peaux horizontale* Ord.$600 MANTEAUX DE LUXE LABELLE OFFERTS A DES ECONOMIES ALLANT JUSQU'A 40% Prix de la vente janvier Vison pastel naturel, peaux horizontales loup marin norvégien Vison pastel naturel, peaux diagonales Swakara* (broadtail teint noir) Vison canadien teinte pâle, peaux horizontales Chat Lynx (verticales) Loutre canadienne Lynx canadien naturel Seal du Cap teint matara, qualité de choix Seal Alaska (phoque teint matara) Loutre du Labrador Vison canadien perle ¦ topaze \u2022 naturel Seal Alaska (phoque teint matara Vison pastel canadien Vison élevage foncé Ocelot mexicain Vison canadien naturel beige Vison naturel gris, bleu, canadien Majestic Ocelot mexicain \"bleu\u201d 5 795 *1150 *1250 *1350 *1450 *1795 -i À- *2300 Ravissant i BROADTAIL MlNP.noir.Très juvénile I Classique I SEAL DU CAP £ Mn* Mut», qu*t|l4 '«ptrkur*.¦ Ord.tOA.$1450.*895# Nouveauté I RENARD DU QUÉBEC Teinto nouvelle ! MOUTON DE PERSE ?\u2022int champion»; CeJnfurt de cuir.£§ *495.Allure fantasque I ZORINOS (mouH.tr* fo/nE») % \u2019 Exotique I OCELOT PELUDOS horiiontal.i! Paru* horixant.l.i souligné.) dé cuir.«vie larot bande d» viion d'élevage.' $?«i.$95C $450.mut LES PLUS GRANDES NOUVEAUTES OFFERTES AUX PLUS BAS PRIX LABELLE .Haute élégance Elégance el confort RAT MUSQUE n.rurtl, peaux horizontale*.Ord.$450 SOMPTUEUX VISON \"Bl.cW Cross\" (Kohinoor', peaux horizontales.VISON canadien d» teinfae plie*} oeaux horizontales.Prit\tPrix d» lo ordinaire\tvente janvier Seal français lopin teint bleu, iouno Rat musqué Mouton traité brun fhaf (Alivanc '«ln> 1 Polar White\" ou UIOI «UYdye roturrl, peau» horircntole.Marmotte naturelle Vison chinois naturel Mouton Perse teint noir garni vison Dsl mifCfllIA *eint noir ou brun, peaux KOI MlUjqUe horizontales ou verticales Vison oriental Chat sauvage Castor canadien Mouton Perse gris garni vison Martre de montagne teint vison Thaï Ivnv naturel» peaux «.liai ¦ J II A horizontales ou verticales Castor \u2014 Réserve du Québec Très spécial *100 5425 *250 *375 *250 5375 *275 5450 *275 5450 *275 5500 *350 5485 *350 5500\t*375 5600\t*425 5700 *450 5750 *550 5750 *550 Siooo *595 5800 *595 Ord.$1450 *950 Ord.$1350 *725 le choix des jeunes RAT MUSOUE naturel, peaux diagonale*.Ord.$495 WtwMÏM /y//-/: mm K ü R FO'* JEAN lABEllï,\tJACQUES IABELIÏ, PROP.\tPROP.LE PLUS IMPORTANT MARCHAND DE FOURRURES AU CANADA 6570, rue SAINT-HUBERT EN JANVIER LABELLE HABILLE MIEUX LES BELLES A L'OCCASION DE SA ÜfSÎ IHTHxl dA6 ir.fsü1 to eu SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS \u2022 Paiements faciles \u2022 Plan budgétaire \u2022 Mise de côté Près BEAUBIEN Station métro BEAUBIEN Nous nous spécialisons dans l'entreposage, la réparation, le remodelage, le nettoyage. 10/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 ieme SEMAINE VENTE MINI CARNAVAL D'AUBAINES Val Koval IaSalli CENTRES DE RENOVATION Val Rom u s alu MAINTENANT 7 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR CHARGEA MINI CARNAVAL D\u2019AUBAINES ÉS Au procès de Roland Caty A SOLDER 10,000 PANNEAUX DE CONTRE-PLAQUE DE TOUTES NUANCES A) PANNEAUX PREFINIS A PRIX D'AUBAINES \"Quelques exemples parmi ce lot\" Le véritable bois de noyer a cette allure de distinction que vous trouvez dans les panneaux de grand OQft prix seulement.4x6.Rég.14.50\tPanneau ^ Hickory nordique.Un panneau de ton pastel, aux veines accentuées.Donne une clarté nouvelle a toutes /\\ 99 pièces.4x8.Rég.8.Î5\tPanneau ;r f 30,000 TUILES smi B)TUILES A PLANCHER VINYLE-AMIANTE Résistantes et durables, faciles d'entretien.Epaisseur au-dessus de la moyenne pour un rendement au-delà de l'ordinaire.Modèle s'adaptant à tout décor.S'applique sur tout contre-plaqué, bé*on, etc .Nous vous offrons cet achat spéc al à prix rédu-t.Pro-tiie/ en ! Epaisseur OBO.Grandeur 9 ' x 9\".Pre mièr© qualité.Prix courant: 14 ch.i ch.Dans toutes nos succursales, sauf Pointe-Claire lumber.C) PLASTIQUE LAMINE Utilisez les plastiques lamines pour vos armoires et dessus ae comptoir de evi-s-nes, meubles, e»t.Décoratifs, durables, à l epreuve des taches.Nous avons en magasin un grand choix de modèles comprenant motifs marbres et grams de bo>s de plusieurs essences.Pose facile avec colle contact.Se vend régulièrement >18 le panneau Prix Val-Royal LaSalle (1ère quahtei Panneau 4* » 8* ,95 mm Muftwtu La Sam CENTRES DE RENOVATION CARTIERVILLE MONTREAL-NORD DROSSARO MONTREAL VERDUN QUEBEC MAGASIN ASSOCIE 12200 B0UI.LAURENTIEN 11401 BOUL.PIE-tX «000 BOUL.TASCHEREAU 159 JEAN-TALON OUEST 667 AV.GALT 325 DE L'ESPINAY 334-3320 322-7341 676-031 273-1781 7694581 524-2476 POINTE-CLAIRE LUMBER LTEE, 176 AV.CARTIER 69S-332B Lund., mirdi, mercredi de 8 a.m.» 5.30 p.m.D\t(Jeudi el vendredi de B e.m.è 9 p m.\\ Except* Verdun de 8 e.m.6 5.30 p.m./ HrrMIttEJ Samedi de B \u2022 m.6 5.00 p m.HEURES D) ARMOIRE DE SALLE DE BAIN (VANITY) (vanity) Modèle exclusif créé pour Val-Royal LaSftIle.Fabrication de bois franc.Fini émail plastique sur 3 côtés, ivoire et doré, résistant eux eyratignures et détergents.Dessus d\u2019une seule pièce en Formica (plastique laminé) avec do» moule en rond facilitant le nettoyage.Portes décoratives de style, à rainures dorées.Penture» et poignées de haute qualité.Cette armoire vou» est offerte complète, prête a installer, avec lavabo \"Rondo\" de marque \"Crane\" et chantepleures fîmes chrome.Deux largaun : 24\t7777 complet f f 30\"\t0088 complet 88' E) BOIS DE CEDRE AROMATIQUE Il n'existe aucun substitut au cèdre véritable naturel, la beauté et l'arôme d« ce bois donneront à vos garde-robes un cachet parti-culler.A coût modique, vous aurez en plu» une protection pour vos vêtements, lainages, fourrures, etc.le» 4 côtés a rainures facilitent la pose.25 ou 50 pieds carré» par paquet.i pi.car.Même à bas prix VAL ROYAL - LASALLE maintient sa haute qualité Val Koval LaSâm CENTRES DE RÉNOVATION Le Dr Grenier dit avoir préparé le traitement \"à titre personnel n par Maurice MORIN Déposant sous la protection de la loi, protection que le juge Maurice Archambault, président des Assises lui a accordée à condition qu\u2019il ne dise que la vérité sans quoi, il pourrait être accusé de parjure.le Dr André Grenier, âgé de 40 ans, entendu comme témoin de la défense au procès de Roland Caty, accusé de négligence criminelle, a déclaré, hier après-midi, que ce dernier détenait le bail au 0618, de la rue Saint Denis, où tous deux partageaient un bureau-clinique, le 3 juin 1907.Le Dr Grenier qui, on se le rappellera, a été reconnu coupable sous l\u2019accusation précitée après avoir subi, en décembre dernier, son procès en relation avec la mort de trois personnes qui avaient reçu le traitement de la cellulo-théra-pie, le samedi 3 juin 1987, a été dans le box aux témoins une partie de la journée d'hier, étant tout d\u2019a b o r d questionné par Mes Marcel Turgeon, de Québec et Me Paul Aubut, criminaliste de Montréal, les deux avocats de Caty, puis contre-intérrogé longuement par Me André Le-doux.procureur de la Couronne.Il va sans dire que le procès de Caty se déroule devant jury.On se souviendra également que le Dr Grenier, après avoir été reconnu coupable sous l\u2019accusation telle libellée, avait écopé de trois ans de pénitencier, sentence que le juge Ignace-J.Deslauriers, président de l'instruction, a prononcée.Le Dr Grenier a déclaré qu'il avait fait appel aux services de Caty, chiropraticien et physiothéraianite, pour procurer des traitements à ses clients tau Dr Grenier) qui auraient pu en avoir besoin.Le Dr Grenier a aussi dit que le local dans lequel avait été prépare le traitement de la cellulo-thcrapic < cellules vivantes, f r a i c h e s) était sis dans le sous-sol de la maison de Caty, rue Chardonnet, à Ville d\u2019Anjou.\u201cCe local, a-t-il poursuivi, Témoin\"X\"au procès pour meurtre de Richardson Une jeune fille de 22 ans, identifiée publiquement comme le témoin X, blonde (le juge Peter-V.Shorteno, de concert avec Me Marcel Beau-chemin, procureur de la Couronne et avec l\u2019assentiment de Mes Lawrence Corriveau et Jacques Bouchard, de Québec, les deux avocats de la défense, ayant demandé aux journalistes de taire ses prénom et nom, ainsi que son adresse), a déclaré, hier après -m i d i, au procès de Bryce Richardson, âgé de 30 ans, accusé de meurtre, s'être trouvée dans l\u2019appartement de ce dernier, avenue Old Orchard, dnns la nuit du 9 au 10 août 1908, et avoir entendu trois coups de feu, puis .\u201cde quoi de scintillant.\" Il avait mis en preuve, lundi, devant 12 jurés de langue anglais e, la première journée de l'instruction, que le corps de la victime, un ancien boxeur de couleur, Robert Croxon ou Croxen, avait été trouvé .dans une valise, deux jours après sa disparition.par un pêcheur, le long de la rivière Saint-Charles, à Saint-Timothée, près de Val-icyfield.Le témoin X devait continuer sa déposition, aujourd'hui, mercredi.Après quoi, les avocats de la défense la contre-interrogeront.La jeune fille a affirme être allée souper avec Richardson dans l\u2019ouest de la ville, le 9 août 1963, puis s'être rendue avec lui dans un café du centre-ville.\"A trois heures du matin, a continué la témoin, Richardson a rencontré un homme de couleur.Croxon, dans la rue.Nous sommes tous montés dans un taxi de meme qu'une femme blonde, l\u2019épouse de Richardson.Et nous avons atteint l'appartement de Richardson.La femme blonde, elle, n'est pas entrée dans l'appartement.Je me suis assise sur un divan et Croxon.en face de moi.A un certain moment, je me suis dirigée vers la salle de bain.Richardson se rendit tout d'abord dans la chambre de bain puis vers la salle de bain également.C'est .a ce moment que j'ai entendu un coup de feu, puis deux secondes plus tard, deux autres coups de feu successifs.Après le premier coup, j'ai tourné la tête, l'appartement était dans l'obscurité, mais il m'a semblé qu'il y avait certains points rouges .ici et la.J'ai vu quelque chose qui scintillait.Richardson avait les bras qui pendaient mais il n\u2019avait pas d'arme.Après, j'ai couru vers la chambre à coucher, mais je n'ai pas vu l'homme de couleur.Je me suis mise à pleurer, à crier, Richardson m'a demandé de reprendre mes sens.J\u2019ai alors saisi mon sac à main et j'ai décidé de quitter l'appartement.La femme blonde ne s'y trouvait toujours pas.Je me suis dirigée vers les escaliers.J'étais au 14e étage; j'ai enlevé mes souliers et je suis descendue .\u201csur mes lias\u201d.J'ai aperçu la femme blonde plusieurs escaliers plus bas; elle aussi m'a demandé de cesser de crier.\"Nous sommes montées toutes deux dans un taxi.En cours de route, elle est descendue deux fois pour faire un appel téléphonique.Puis, nous sommes entrées dans un restaurant ou j\u2019ai pris un café et elle .des victuailles.Après, je me suis rendue à mon domicile et, elle aussi, a q.iittc le restaurant.\" Et à l'ajournement, tard hier après-midi, elle a répondu a une question de Me Beauchemin a l'effet \"que c'était la première fois de sa vie, qu'elle entendait un coup de (eu dans un appartement\".Cinq-Mars pacificateur?Les semaines se suivent mais ne se ressemblent pas, à l'enquête préliminaire de Gaston Cinq Mars, accusé de vol avec violence sur la personne, frêle, d'un infirmier de 43 ans.M.André Tétrcault.Alors que, la semaine dernière, le plaignant avait déclaré que c'était bien le suave et élégant Gaston qui avait retourné ses goussets pour y prendre ses Ç4.800, hier, trois policiers qui ont enregistré sa première plainte ont soutenu qu'il avait alors déclaré que c'était un autre individu qui l'avait volé.Rappelé dans le box, et contre interrogé à nouveau par Me Léo-René Marnnda, devant le juge Henri Masson-Loran-ger, la victime a cependant soutenu ne pas se rappeler de cette première version du crime.la?bouquet devait toutefois être servi par un jeune ami de Tctrcault, qui se trouvait avec lui dans la voiture, au moment de la randonnée tragique dans les rues désertes de Haut d'Anjou.Scion ses dires, la bisbille se serait tout d'abord élevée sur la banquette arrière alors que Tctrcault aurait tenté des attouchements que le bill omnibus n'a pas encore légalisés sur un certain Marcel Ville-neuve.Par la suite, on aurait stoppé le véhicule pour ramener la situation à la normale, et c'est là que.pris de pour, Tctrcault aurait pris la fuite, pendant que Cinq Mars tentait de son côté de ramener la paix clans ce quatuor quelque peu surexcité.Dès hier, Me Maranda a tenté d'obtenir la libération de son client, mais le juge Loran-ger a ajourné à nouveau à vendredi, afin d'entendre une dernière fois la dernière version du plaignant sur cette affaire.Le \"souteneur\" d'une jeune danseuse traduit en cour DIVISIONS DIS INTRtPRIStS P.-H.DtSROSIlRS LUI Un jeune homme do 20 ans, Christopher Coleman, un hippie aux cheveux lourds, qui a admis vivre au crochet d'une danseuse à gogo, a comparu devant le juge Maurice Fnu teux, hier après-midi, sous l'accusation d\u2019avoir été en possession de six grammes de marijuana.Tout en reconnaissant sa culpabilité, le prévenu a cependant expliqué qu'il avait trouvé le petit colis contenant le chanvre indien dans une ruelle, et qu\u2019il ne savait même pas ce qui s'y trouvait.Il admit tout de même qu'à deux reprises, dans le passé, il avait déjà fumé de la \u201cmari\".Le tribunal fit alors remarquer qu'il ne croyait évidem-ment pas l'explication du jeune homme, et que ce der- nier, de toute façon, ne semblait pas y croire lui-même.En ajournant le prononcé ck r-a sentence au 3 février prochain, le juge Fauteux fit également remarquer que si le procureur de la police fédérale, Me Michel Babin, lui demandait d'imposer une peine de six mois de prison, il l'imposerait peut-être.Me Babin, incidemment, avait précédemment réclamé l'imposition d'une sentence de détention allant de quinze jours à un mois.Le tribunal fit toutefois remarquer, par la suite, qu'i! s\u2019agissait là du cas patent d'un jeune désoeuvré qui se trouvait pris dans l'engrenage fatidique vers l\u2019usage d'autres drogues plus puissantes, et même vers la narcomanie inguérissable.était plus propice pour y établir une salle d'opération en ce qui avait trait à l'immolation de brebis et la préparation de ce que je qualifie de greffe cellulaire.\"Cette préparation éiait partie au traitement de la cellu-lo-thérapie, traitement que j'ai ensuite prodigué par voie d'injection, de substance injectable à mes patients de la rue Saint Denis.El pour ces trai- tements, on m'a payé des honoraires et jamais je n'ai vendu les dits traitements.\" Prodécé administré à titre personnel Le Dr Grenier a été emphatique.Il a affirmé que bien qu'ii fût un des directeurs des Laboratoires d'expansion scientifique, inc., dont le président était Caty, \"c'est à titre personnel que le procédé de la cellulo-thérapie a été donné et ce, en sa qualité de médecin et que ce procédé n'avait rien affaire avec les Laboratoires d'expansion économique\" 11 a auisi déclare \"que c'est toujours comme médecin qu'i! s\u2019est rendu au local de la rue Chardonnet, que c'est lui qui a choisi les techniciens pour l'immolation des brebis, etc., etc.\".Les premiers jugements, dans l'affaire du tunnel, prononcés le jour du premier anniversaire C'est le 25 mars prochain que.le juge Emile Trottier prononcera son jugement dans les cas de deux des accusés du tunnel de la rue Translsland, Théodore Orban et Francesco Kuoco.Et le 25 mars, ce sera précisément le premier anniversaire de la journée où débuta ce double procès, l'an dernier.C'est ce que devait d'ailleurs souligner le procureur de la Couronne lui-même.Me Gabriel Grenier, en proposant cette date pour la décision de lu cour.Lui même s'est dit prêt à fournir ses notes à la cour pour le 10 février, mais le procureur de la défense, Me Yves Mayrand, a réclamé jusqu'au 7 mars prochain pour présenter les siennes.Quant aux neuf autres accusés, dont le procès n'est même pas commencé, ils reviendront en cour à cette même date, afin que l\u2019or, décide définitivement de la date d\u2019instruction, au moins pour quelques uns d'entre eux.On a évidemment l'impression très nette que si la cour acquittait les deux premiers prévenus, les choses pourraient aller rondement.Et que tous les prévenus seraient d'emblée prêts à accepter la preuve faite contre le duo Or-ban-Fuoco.Si ces derniers sont déclarés coupables,toutefois, on devine que ce sera une autre histoire.Et que tout le monde voudra aller jusqu'au bout.Et que l'on pourrait bien, dans ce cas, être obligé de célébrer un autre anniversaire, en cour même.Au début de la s é a n c e d'hier, par ailleurs, Me Grenier devait retirer une motion pour réouverture de l'enquête qu'i! avait présentée plus tôt, et a la faveur de laquelle il voulait faire entendre un expert en \"voix\" pour tenter de faire identifier celles de certains accusés, sur des enregistrements tournés par la police, dans une maison d'appartements du boulevard Décarie, à peu de distance do la banque que l'on voulait cambrioler .par le dessous, comme l'on sait.Une fois sa requête acceptée, i! déclara sa preuve close, Mes Mayrand et Sydney Leith-mnn firent de même, et toute l\u2019affaire fut ajournée au 25 mars.3 DERNIERS JOURS i»\" \u2014 ¦ \u2014mm I*.wm \u2014Il ^ F ou* Iroutrrri ci»»\ti crnlninn t/r magnifique» eatftnui ri lit'iort HeAtsLey\u2019s \u2022 /il roof |« Vente annuelle tir JANVIER Hpnrgiicz de IO% à 50% ¦ il plut magasin» neMSLev\u2019s 664 ouest, Sfê Cathênn» 394 outil.Si-Jatqun f'adtoux des qunir» ceint du globe Profitez dès maintenant ilu service pratique tie LIVRAISON A DOMICILE DE C'est simple, tous n\u2019orra qu'i composer ce numéro 874-6911 Si vous avez quelques cheveux.MAINTENANT! %; Avant vous pouvez avoir une belle chevelure, en permanence ! Grâce à une nouvelle méthode de remplacement de cheveux tout à fait révolutionnaire.Après rz \u2014Q TISSAGE DE CHEVEUX MAN\u2019S Par WORLD L'ORIGINAL TISSEUR DE CHEVEUX PAS UN TOUPET PAS UNE DOULOUREUSE ET DISPENDIEUSE TRANSPLANTATION DE CHEVEUX.MAIS UNE VERITABLE EXTENSION DE VOS PROPRES CHEVEUX ACTUELS! Enfin une réponse sincère au problème de la calvitie masculine, perfectionnée par MAN'S WORLD, L'ORIGINAL TISSEUR DE CHEVEUX.Tout ce qu'il vous faut c'est un peu ce vos cheveux.De beaux cheveux réels sont importés et tissés en permanence à vos propres cheveux.Le nouveau cheveu est une véritable extension vivante de vos propres cheveux.Un remplacement de cheveux parfaitement appareillé et insoupçonnable.\u2022 11 ¦\ti ¦\t¦ i i GARANTIE l I i l l l l I i ( J Le travail terminé, il J J | J n'y aura des frais que J J vous êtes ! î5i J J ment satisfait.entière- J J i ¦ 11 \u2022 i Ces cheveux sont permanents ! (Ne peuvent être arrachés.) BAIGNEZ-VOUS avec.LAVEZ-LES.COUPEZ-LES (ils repoussent).En résumé, faites tout ce que vous faisiez avant de commencer à perdre vos cheveux.Le coût ?Beaucoup moins qu'une transplantation ou qu'un toupet dispendieux.Pour plut de renseignements, ou pour une consultation gratuite à nos bureaux ou à votre domicile, sans aucune obligation, veuillez téléphoner à : 861-2310 UN SEUL ENDROIT 861-8075 MAN'S WORLD L'ORIGINAL TISSEUR DE CHEVEUX 720 ouest, rue STE-CATHERINE, MONTREAL LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969'/If DANS LA FESSE POUR VOTRE CONGELATEUR PRET-A-SERVIR PREPARE GRATUITEMENT SELON VOS EXIGENCES MAPLE LEAF RONDE COMPLETE DEGRAISSE, ECOUENNE, SANS JARRET ENVIRON 75 LB MARQUE ROUGE OU BLEUE FAUX FILLET (Spencer) CONGELE-6 à 8 LB A DEJEUNER SANS COUENNE 25 TIMBRES avec l'achat de 4 env.2 oz.SMOKED\tJ\tenv.\tA W* A MEAT\tVi\t2 L'EQUIPE\t4\toz.\tO J BACON PORC ET BOEUF SAUCISSES MARQUE ROUGE OU BLEUE MAPLE LEAF MAPLE LEAF Paquet 1 livre *»>:* * GARANTIE *10.00 BI WfiFtfT - VENTE DE SOLDE- COUTELLERIE en ACIER INOXYDABLE i- pmi \"Ewrir vmmmmmm Chaque morceau $5.00 w Al M GSGWI.tH WW fgspmp \u2014THm * WiOJflf# imi GARANTIE ,vV\\KHIW » WW LAITUE $2.00 » -r, GlCXU: Î3 T- WW 1«sgïmffiwww si.00 ICEBERG - GROSSEUR 24 Catégorie Canada No 1 McINTOSH SI vous TROUVEZ UN COUPON DANS L'EMBALLAGE DE VOTRE 1- Paquet d'LlîUIllI Ywt UGM2.Tm WW DU QUEBEC - CATEGORIE No 1 CAROTTES FRAICHES - PRODUITS DES U.S.A lÉüJ FANTAISIE REFRIGEREES PAIN L'EQUIPE, IL PEUT VALOIR Catégorie Canada No 1 ou ENCORE 1 LIVRE A COLORIER 1 CAMERA \"ANNY\" 81^ 1 PQT D'AIGUILLES mm\\ PAIN GRATUIT A KETCHUP HEINZ 3Î1.00 POUR LES ENFANTS SAUCE CHILI 3 T 1.00 HEINZ SPECIAL ERVIEnES JUS DE TOMATES Del Monte Fantaisie Eparg.72< 8 T 1.00 FEMININES MODESS REGULIERES MELANGE A GATEAUX Robin Hood Chocolat ou blanc boîtes POUR CHIENS TOPS \u2014 Eparg NOURRITURE PECHES AYLMER CANADIENNES - DEMIES - DE CHOIX f f linges tout usage Bleus ou roses CHIFFONS ''J Paquet de 12 PAPIER DE TOILETTE CASHMERE 10 t 1.00 Couleurs variées Eparg.35f acier inoxydable Gillette Paquet de S LAMES A RASOIR Epargnez 17 wkwkw?:ww:wx*?»:*k pour cheveux cont.10 oz FIXATIF ALBERTO VO-5 TOMATES AYLMER POIS VERTS DE CHOIX BONUS PACK 5 or GRATIS RIZ MINUTE CHOIX - CARRIERE PRIOR PAK Paquet de 100 sacs THE SALADA Epargnez 24e Eparg 28* LIDO Cadet MALLOW chocolat, vanille, érable.\u2014 Eparg.16c BISCUITS DETERSIF BLEU Rabais 10e Au chocolat Wonder GATEAU ROULE Chacun Epargnez 20e Format géant Eparg m INVITATION Saveurs variées CREME GLACEE PRIX EFFECTIFS JUSQU'AU 1er FEVRIER 1969 l mu h fry/* s&fm SPECIAUX A UN DOLLAR SYMBOLE DE PERFECTION EN ALIMENTATION POUR CONNAITRE L'ADRESSE DU MARCHE L'EQUIPE SITUE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS, VEUILLEZ, S.V.P., COMPOSER \tnm iffil HH\tMMJ 12/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 La CSN demande une enquête sur le rôle plutôt obscur des agents des fournisseurs de la RAQ par Bernard MORRIER Une partie du voile de mystère qui entoure le rôle des agents des fournisseurs de la Régie des alcools du Québec a pu être levée hier par le directeur des services administratifs de la RAQ, M.Jean Leblond- Lebrumath.Celui-ci témoignait alors à la reprise des audiences publiques de la Commission royale d'enquête sur le commerce de l'alcOol au Québec, présidée par le juge Lucien Thinel.Cette enquête, comme on s'en souvient, avait été ordonnée a la suite de la longue grève dc-s employés de la RAQ qui s'est terminée à la fin de novembre.Interrogé par le procureur de la CSX, Me Roger Thibodeau, le témoin a dit ne pas être en mesure de préciser le rôle exact des agents des fournisseurs de ia RAQ Précédemment.il avait déclaré que la RAQ ne faisait pas de transaction avec ceux-ci mais qu elle passait directement ses commandes aux fournisseurs et que c'était à ces derniers seulement que les paiements étaient faits en retour de ia marchandise.Selon M.l/cblond-I^bru-math, l'agent ne venait en fait que présenter le produit et s'il était accepte de la RAQ, celle-ci s'empressait aussitôt d'e n t r e r en communication avec le fournisseur.Par la même occasion, le témoin a révélé qu'environ !>9 p.UK) des achats que la RAQ effectuait auprès de certains fournisseurs étaient redevables à la \"visite\u201d d\u2019agents et que très rarement des achats eurent lieu après que des échantillonnages des produits furent expédiés directement par des fournisseurs.M.Le-blond-Lcbrumath a en outre dit que la RAQ ne faisait pas de prospection et que les agents qui pouvaient se présenter étaient directement envoyés par les producteurs de vins ou d'alcools.Me Thibodeau a bien accepté la définition du rôle des agents que lui expliquait le témoin, mais selon lui elle serait très i n c o m p 1 è t e.Il a même dit que ces agents avaient probablement une influence sur le prix des vins et des spiritueux et il a demandé aux commissaires d'enquêter en ce sens.De plus, le procureur de la CSX a exigé qu'on lui fournisse des statistiques sur les changements d\u2019agents ou les ouvertures de nouveaux bureaux au cours des dernières années.M.Lcblond-Lebrumath a dit que son organisme ne possédait pas de telles statistiques ANNONCE Comment résoudre les 3 principaux problèmes DES DENTIERS le fntt de Mupoudrrr un psui d» FASTEETH sur un dentier permet: (Il de maintenir votre dentier plus fermement, (2) de le maintenir plu» confortablement et, enfin.< 3) do murdre Jusqu\u2019à 3S\u2019é plus fort snt.a Aucune\tAlcaline (donc non- \u2022 eldci la poudre FASTEETH ne rancit pas.n empâte pas la bouche, rr n'a aucun coût.Ne soyez donc plus Inutilement p/mé.Demandes vite* votre poudre f\u2019ASTEirrif à tou» les comptoir» de produite pharmaceutique* mais qu'il tenterait de faire un relevé convenable des agents qui se sont succédé auprès de la RAQ depuis quelques années, soulignant cependant que la nomination ou le remplacement des agents relevait entièrement des fournisseurs.Dans l'autre partie de sa déposition, le directeur des services administratifs de la RAQ a révélé que l'organisme gouvernemental possédait 220 magasins à travers le Québec et qu\u2019une somme de $1,337,220 était consacrée à leurs loyers annuels.Rappelant par ailleurs que le Québec était la seule province canadienne à vendre des spiritueux en 40 onces, M.Le-biond-Lebrumath a révélé que la RAQ en vendait 758 sortes (gin, scotch, rye, etc.) ainsi que 683 sortes de vin.Au président Thinel qui s\u2019enquérait de la différence qui existe entre le Québec et les autres provinces canadiennes quant à la consommation des vins, le témoin a répondu que ce phénomène relevait entièrement des Québécois eux-mêmes et que, comme ces derniers sont en très grande majorité d'origine française, ils tenaient de là leur \u201cgoût raffiné\u201d.$88,700,000 au gouvernement De son côté, le contrôleur de la RAQ, M.Jean-Pierre Latu-lippe, a remis aux commissaires une volumineuse documentation portant sur les opérations financières de l'organisme gouvernemental.Sachant que les membres de la commission n'étaient pas en mesure d'en prendre connaissance sur-le-champ, il s'était préparé en conséquence afin que certains faits saillants soienl bien étudiés.C\u2019est ainsi qu'on a pu apprendre que le chiffre d'affaires des trois dernières années indique une moyenne annuelle d'augmentation de 10 p.100.Par ailleurs, si le pourcentage de profit brut, en 1921, soit au moment de la création de l'ex-Commission des liqueurs du Québec, s\u2019élevait à 33 p.100, il atteignait 48.5 p.100 pour l'année 1966-67.Au 31 mars 1963, le chiffre d'affaires était de $123.330,097 et, en 1%7, de $176.358,060.Pour l'année 1967, la RAQ a remis en profit au gouvernement du Québec la somme de $88,700,000, \"et ce montant, de dire M.Latulippe, exclut la taxe de vente\".Il a ensuite précisé que la RAQ se classait au sixième rang dans l'échelle des sources de revenu du Québec, en avant de celles amenées par les ministères des Transports et Communications, des Richesses naturelles, des Terres et Forêts, des taxes perçues sur le tabac, les chambres d'hôtel et les repas.D'autre part, M.Latulippe a révélé que la politique de majoration sur le prix de revient était en moyenne de 93 p.100 sur les vins et de 105 p.100 sur les spiritueux, !e pourcentage variant selon que !e produit soit populaire ou de luxe.1! a noté que le prix de revient incluait les taxes, les frais de douane, de transport et autres.Préalablement, un résumé de l'histoire des régies gouvernementales sur le commerce des alcools au Québec avait été présente par M.Emile Robillard, gérant de la division de la RAQ à Montréal, qui fut d\u2019ailleurs le premier témoin à se présenter à cette audience publique.Il a rappelé que la défunte Commission des liqueurs avait été fondée en 1921 après une période de prohibition partielle en 1919 et 1920, et que c\u2019est en 1961 quelle prit le nom de Régie des alcools du Québec.\"Durant la période de prohibition partielle, de relater le témoin, les boissons alcooliques ne pouvaient être achetées que dans les pharmacies et encore fallait-il être porteur d'une ordonnance médicale.\" Il a rappelé que \"pas mal de gens se sentaient malades\" à cetle époque puisqu\u2019on nota une forte intempérance.\"C\u2019est justement pour mettre un frein a l\u2019intempérance, en 1920, que le gouvernement Taschereau promit alors d'adopter une loi, ce qui amena 1 e contrôle gouvernemental l'année suivante.\" Effectivement, a fait remarquer M.Robillard, on enregistra une diminution du taux d\u2019alcoolisme dans !e Québec dès la fin de 1921, car, à ce moment, a-t-il expliqué, la loi était restrictive limitant la vente à une seule bouteille par personne.\"Toutefois, a-t-il noté, en 1928 ou 1929, au moment où la prohibition était en force aux Etats-Unis, on enregistra une hausse du taux d'alcoolisme au.Québec, mais on comprit par la suite que des \"gangs\" organisés venaient d'outrefrontière et que ces personnes se présentaient plusieurs fois à plusieurs endroits pour n\u2019acheter quand même qu\u2019une seule bouteille à la fois.Ce qui fit inévitablement augmenter les ventes et fit croire un moment que les Québécois buvaient davantage.\" Outre le juge Lucien Thinel, qui préside cette enquête, les autres commissaires sont M.Marcel Bélanger, comptable de Québec, et M.Otto Thür, directeur du département des sciences économiques a l'Université de Montréal.Le secrétaire est M.Jean-Guy Roussil, de Québec, et les conseillers juridiques Mes Jules Rivard et Gaston Pou-liot.La prochaine audience publique de ia commission aura lieu à Montréal le 11 février, \"afin, comme l'a souligné le juge Ttiinei, de permettre aux commissaires de prendre connaissance de l\u2019imposante documentation\" qui leur a été remise hier.Mangei du Leurra M-riquè par la beurra non talé.la préféré da tout.en venta dans tout les boni magasins.TKLCPHONK 937-7820 Cher°BFS, Pour diversifier sa production, il faut qu\u2019il connaisse le marché à fond.Cher BI S, Je dirige un petit atelier de menuiserie et j'ai l\u2019intention de diversifier ma production.J\u2019ai à ma disposition un personnel compétent, de l\u2019outillage et des matériaux.J'ai besoin de certains renseignements pour connaître le marche à fond.Pouvez-vous in'aidcr?Cher monsieur Boisvert,\tJean Boisvert I.e B FS peut vous fournir plusieurs publications dans lesquelles vous trouverez les chiffres de production des produits du bois depuis les épingles à linge, les planches à laver, les formes pour chapeaux, jusqu\u2019aux manches à balai et à vadrouille et les pièces entrant dans la composition d\u2019un meuble.Nous pouvons aussi fournir les chilfrcs relatifs aux importations et aux exportations d\u2019une vaste gamme de produits dans cette catégorie.Nos statistiques sur la population et l\u2019habitation, les chiffres de vente au detail et les sommes d'argent dépensées par chaque famille vous permettront de determiner la situation des marchés domestiques.Les publications annuelles du BFS touchant l\u2019induslrie comprennent la liste des matériaux et fournitures utilisés par d\u2019autres fabricants parmi lesquels vous pourriez trouver de nouveaux débouchés.Les publications du BFS contiennent une foule de renseignements utiles tels que l\u2019importance de l\u2019industrie, le nombre d\u2019employés, le niveau des salaires et le niveau et la valeur des produits.Ces statistiques peuvent vous servir à évaluer le rendement de votre entreprise par rapport à celui de l\u2019ensemble de l\u2019industrie dont vous faites partie.& Ù & Les renseignements du BFS peuvent vous aider à prendre dos décisions plus sages.Peu importe ce que vous vendez ou que votre entreprise soit petite ou grande, les statistiques du BFS vous permettent d\u2019évaluer l'importance du marché qui s\u2019offre à vous, de calculer la part qui pourrait être la vôtre et ses perspectives d'expansion .de comparer la marche do vos affaires \u2014 coûts d'opération et profits \u2014 avec celle d'autres établissements commerciaux sem & tfe cjÿ blables ou avec l'industrie dans son ensemble.d\u2019analyser les tendances, les prix et les salaires reliés è ce typo do produit .do connaître la concurrence des importations et les possibilités d'exportation .do choisir l\u2019emplacement le plus avantageux pour cette nouvelle usine, ce nouveau magasin ou cette nouvelle succursale \u2014 et bien d'autres choses encore.Tout comme vos concurrents, vous pouvez bénéficier de ces renseignements en nous adressant ce coupon.- \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014.v .\u2014 \u2014 - - *\t.vi\tluMic ' i w ou n'jua liuiuv, Veuillez, s.v.p., m'envoyer tous renseignements utiles sur mon genre d'entreprise.UfB Nom.Entreprise.Adresse______ Nature de l'entreprise.OSλ f Nombre .d'employés.fl\t«n» Service des renseignements, Bureau fédéral de laSta&tique/Ottawa 3, Ontario m ¥ \u2022 - ¦ «W* y® tamsistoirâ HIT® ©imt® gram Zenith vous procure un son grandiose en '69 grâce à sa gamme magnifique d\u2019appareils stéréo qui allient élégance extrême et sonorité parfaite.Peu importe le modèle, Zenith est le stéréo de l'année, remarquable par les lignes raffinées de son ébénisterie et la richesse éblouissante de sa stéréophonie.Si vous voulez apprécier cette merveille, voyez votre marchand Zenith sans tarder.Il vous réserve le modèle qui s'intégrera parfaitement à votre intérieur et qui conviendra à votre budget.L'excellence suprême du stéréo Zenith vous apporte une qualité musicale inconnue à ce jour.mmm : ;\u2022 ,y.s & MODELE Z936H.L'Auber STEREO TRANSISTORISÉ ZENITH avec RADIO AM/FM STEREO FM Cibinet de style provincial français plaqué cerisier véritable et bois franc de choix.Couvercle ouvrant au centre.Espace do rangement pour disques.\u2022\tAmplificateur transistorisé d'une puissance de sortie de 00 watts (crête) \u2022\tSvntonisateur transistorisé AM/FM \u2014 stéréo FM\t1 \u2022\tC hangeur do disques \"Stéréo Précision\" \u2022\tBras ai oustique 2G Micro-Touch, exclusivité Zenith \u2022\tSystème sonore de 6 haut-parleurs \u2022 Prises pour les accessoires Zenith $699.05* , ¦ .MODÈLE Z916.L'Albeniz STÉRÉO TRANSISTORISÉ ZENITH avec RADIO AM/FM - STÉRÉO FM Cabinet de style méditerranéen majestueux à influence espagnole plaqué bois au fini superbe.Couvercle sur le dessus et espace de rangement pour disques.\u2022\tAmplificateur transistorisé puissance de sortie: 32 watts (crête) \u2022\tSvntonisateur transistorisé AM/FM \u2014 stéréo TM \u2022\tChangeur de disques \"Stéréo Précision\" \u2022\tBras acoustique 2G Micro-Touch, exclusivité Zenith \u2022\tSystème sonore de 6 haut-parleurs $-159.95* la qualité doit y être pour que le nom soit apposé® Zenith Radio Corporation of Canada, Ltd., Toronto - Montréal Prix et caractéristiques modifiables sans préavis.» Prix de détail suggérés.\t- '\tMODELE Z924P.Le Foster STÉRÉO TRANSISTORISÉ ZENITH avec RADIO AM/FM-STEREO FM Magnifique cabinet de style méditerranéen plaqué pacaniervéritable.Couvercle sur le dessus.Espace de rangement pour disques.\u2022\tAmplificateur transistorisé d\u2019une puissance de sortie de 60 watts (crête) \u2022\tSvntonisateur transistorisé AM/FM \u2014 stéréo FM \u2022\tChangeur de disques \"Stéréo Précision\" \u2022\tBras acoustique 2G Micro-Touch, exclusivité Zenith \u2022\tSystème sonore de 6 haut-parleurs \u2022 Prises pour accessoires Zenith.$599.95* Disponible chez les marchands ci-dessous : Geo.Allen T.V.Inc.207, Côte-Vertu iStffm»\tSt-laurent 331-5391\tAtlantic Radio & Télévision Ltée ^3^' 8V- du **arc 273-8851 CHEZ Brault & Martineau 4690 ett, Ste-Catherine \u2014 254-7547 5250 est, Jean-Talon 1906 ch.Chambly \u2014 Jacques-Cartier\tJ.R.Brouillette Inc.6200, boul.Monk \u201e\u201e\tVille Emard 769-8821 H.Durocher Electronique Ltée 10185, 54e Avenue nffjjrtjl Rivière-des-Prairies 665-3240-3894\tA.Fortin T.V.Inc.47 ouest, rue Fleury 381-9261 Grégoire T.V.Enrg.200, rue Charron ^nie lem°yne 671-9572\tJean-Talon Electronique Inc.1226 est, Jean-Talon ppUPL\t279-9132 Ameub.Laurentien Inc.734 boul.Labello 'Saura chomcdeY 681-4351\tAmeublement Jean Lord Inc.8420, boul.St-Miehel 'Simili.\tVille St-Michal 728-3545 Mosel Sales Ltd.1437, rue Bleury JSUUP* 849-1291\tQuincaillerie Pascal Dans toutes les succursales P*tm\t866-5692 Charles Auger Meubles 8074, rue St-Hubert 272-7590 Centre d'Appareils Electriques 3975 est, Ste-Catherine 524 7963 Ameublement.Magasin Beaucourt 15757 ouest, boul.Gouin 5toG«nevièv*« Piêrrefond» 626-3953 Corheil Electrique Inc.2227 est, rue Bélanger \\j3S'CZ\t725-4764 Claude Fortin T.V.2550 est, Beaubien 728-3673 Fleury Electrique Inc.2050 est, rue Fleury ^YnuXiL DU- 7\u20197491 Léon Robillard Ltée 208 est, de Castelnau 271-6946 271-4611-2 Les Ameublements Phil Joly 121 est, rue Blainville ¦ \u2014 \u2014¦ Ste-Thérèse *rn*pj* f**\t625-2631 J.W.Lefebvre Ltée 575, rue Principale p?#1 Lachute 562-6222 Jacques Petitfils Service pop* 175, rue Messier St-Hilaire 467-3151 J.-A.St-Amour Ltée Meubles et accessoires électriques 6575, rue ST-DENIS 274-8341 J.Roger Lamarche Limitée 533 rue Principale ^,\tLachute TteZ* 562-2462 Saiiiiaction garontiê ou argent rtmit 1018 est, Sainte-Catherine 849-3737 Dumoulin & Frères U centra Zenith de Montréal 783, rue Mistral (coin 8250 St-Hubert) 388-4636 Grovel & Frère 1416, rue Joliette 523-2109 Magic Touch T.V.Radio Service Enrg.4996 ch.Reine-Marie r&fim 737-8377 Plaza T.V.Inc.250 boul.d'Anjou Châteauguay 691-2839 Trevor Peck Company Limited 1498 ouest, Sherbrooke 937-2325 LaSalle T.V.Ltée 344, av.Strathmore Verdun 768-3414 Ameublement Major 801, ave Rockland Cité des Deux-Montagnes 627\u20184533 473-7330 Rauer T.V.8619, boul.Lalande Pierrefonds 684-2128 1182 LA Les Canadiens sont deux fois plus endettés qu'en 1960 TORONTO (PC) - Quelque $9,200,000,000.Tel est le montant global des dettes contractées par les Canadiens fin dé- cembre 1068, à l\u2019exclusion des dettes hypothécaires.Cela représente près de $700,000,000 de plus que l\u2019an- ' née précédente et le double de l\u2019année I960.Et pourtant, banquiers, sociétés de prêts et économistes ne voient pas de limite à cette montée du crédit chez les Cana d i e n s.Ils ne perçoivent même aucun signe de ralentissement.Depuis 1965, les Canadiens réservent au crédit près de 20 pour cent de leur revenu net, contre 8 pour cent en 1951 et 16 pour cent en 1960.\u201cMais il n\u2019est pas certain que les dettes augmentent d\u2019une manière disproportionnée avec les salaires, les prix et autres facteurs écono miques, déclare le professeur E.P.Neufeld, de la Faculté des études économiques de l\u2019U- niversité de Toronto.Les chiffres peuvent simplement indi--.s H photo Michel GRAVEL Le Judo est une excellente école de psycho-motricité.Le garçon apprend la maîtrise de ses mouvements, leur coordination pour éviter l'effort et pour réussir.Le Centre d'orientation est à la fine pointe du progrès \"Une personne normale est une personne capable d\u2019aimer et de travailler\" \u2014 Freud.par Claire DUTRISAC Nous avons au Québec une institution de dimensions modestes, destinée à la rééducation d'une certaine catégorie d'enfants : le Centre d'Orientation qui se situe a la fine pointe du progrès.La preuve ?C'est qu'elle fait l\u2019envie de nos riches voisins et de pays européens.Le Centre fêtera son vingt cinquième anniversaire le 1er février prochain U1 Un éminent professeur viennois, Fritz Kedl, maintenant établi à l\u2019Université de Wayne, à Détroit, fait de fréquentes visites dans cette institution car, affirme-t-il à ceux qui la dirigent : \"Vous avez réalisé mon rêve.J'ai essayé.aux Etats-Unis, de créer une maison comme la vôtre mais elle est morte d'anémie financière \u2019\u2019 La pensée du professeur Redl a fortement influé sur les méthodes psychologiques utilisées par le Centre.Aussi, en dépit dt-s invitations pressantes qu'il reçoit de la part des universités canadiennes, c'est au Centre que le professeur reserve ses faveurs.Il y a quelque temps, à l'occasion du jubilé do l'institution, il prononçait une conférence à l\u2019Université de Montréal.Rappelons que le Centre d'Orienta-Uon a été fondé par le Père Noël Mailloux, o.p, qui fonda aussi l'Institut de psychologie de l'Université de Montréal, et qui est actuellement vice-doyen de la faculté de philosophie.Il est le directeur technique du Centre.Deux ans après l'ouverture de l'institution, Mlle Jeannine Guidon en assura la direction.Elle vient justement d'obtenir un doctorat en psycho-éducation.Le Centre d'Orientation a lui-même donné naissance au Centre de formation d'éducateurs spécialisés.On lui doit, donc tous les éducateurs passés (environ 200' et ceux a venir.Ce n'est pas là un mince mérite.Les pensionnaires du Centre Le Centre offre deux services : a' une clinique de consultations psychologiques qui s'adresse a l\u2019ensemble de la population : ht un internat de 22 garçons qui.à l'admission, ont de T à 10 ans.Pourquoi sont ils là ?Parce qu'étant d'intelligence supérieure, ils présentent des problèmes psychologiques qui produisent un comportement pathologique.Comme leur disait une éducatrice : \"Bien sûr, vous êtes intelligents, mais 11 faut savoir se servir de son intelligence.\u201d Les garçons sont conscients de cette déficience et ils acceptent d'apprendre à user de leurs talents.Quels genres de problèmes amènent les parents à les conduire au Centre ?Voici quelques exemples : l\u2019enfant est intelligent unis ne réussit pas en classe.11 ne peut se faire des amis, il est agressif ou inhibé, replié sur lui-même.Ou encore, il détruit tout dans la maison, n'accepte pas ses frères et soeurs.Il arrive aussi que l'absence du père le p.rturbe ; ii fait des crises à sa mère qui ne peut \"en venir à bout\u201d.Parfois, il s'agit d'un enfant qui semble bizarre, qui vit dans un monde à lui, étranger au nôtre.Ou bien, à un âge avancé, il mouille son lit.Quelques fois, il est continuellement malade mais le médecin dit qu'il n'a pas de maladie physique.Certains ont des tics, des peurs indues Ma noirceur les effraie : ils craignent les animaux).D\u2019autres ont l\u2019impression que personne ne les aime, ils se croient rejetés, etc.On se trouve donc devant des enfants que la science psychologique et psychiatrique appelle des caractériels ou névrotiques.Donc, la cause rie leur insuccès est (l'ordre psychologique.On s'assure, à leur entrée au Centre, qu'ils sont sains physiquement.Voici donc posées quatre conditions d'admission : intelligence supérieure, âge, sexe, et bonne santé.Il en existe une cinquième : et pas la moindre puisqu'elle est \u201csine qua non\u201d : la collaboration des parents.Si cette condition n'est pas remplie, rien à faire.Car, il est importe de le souligner, les éducateurs du Centre, contrairement à d'autres maisons où la chose s'impose, ne sont pas de substituts parentaux.Au contraire, leur tâche est de |x-rmettre à l'enfant de s'intégrer à leur famille dans un laps de temps va-j .unt, selon le cas, de trois à quatre ans, sauf quelques exceptions.Quand on parie de troubles émotifs chez un enfant, on est tout de suit-, émettre un jugement téméraire et commettre une injustice.Si les jxirents y porté a blâmer les parents, C'est la sont pour quelque chose, ils n\u2019en sont pas nécessairement responsables.Un exemple suffira à illustrer cette affirmation : une mère tombe malade et doit quitter le foyer pour quelques mois ou quelques années.Ses enfants subissent le contre coup de cette épreuve du sort.Il ne faut pas oublier en plus, qu'il sera beaucoup demandé à ces parents qui devront eux aussi, apprendre à aider leur enfant.Une technique qui a fait école Tout au .long de ses vingt-cinq années d'existence, le Centre a mis au point une méthode de rééducation qui a été reprise et adaptée par divers institutions de rééducation, particulièrement en ce qui a trait aux pré-délinquants et aux délinquants, et même aux déficients mentaux.On a vite constaté que des entrevues avec le psychologue, même à raison de deux ou trois par semaine, ne donnaient guère de résultats.On a donc tenté d'appliquer, en utilisant l'inter- A ÏOACI Espoir de sortir demain de l'impasse dans l'affaire du Liban contre Israël nat, le concept de \"rééducation totale\u201d.Les succès sont nombreux mais on doit aussi accepter certains échecs douloureux.L'internat de rééducation essaie de se rapprocher le plus possible de la vie normale : il faut créer un milieu scolaire aussi régulier que possible, compte tenu des déficiences individuelles des enfants.On cherche à modifier en profondeur la structure de la personnalité de l'enfant mésadapté afin qu'à la sortie du Centre, il puisse faire face a sa réalité personnelle et à la réalité sociale qui l'entoure.Toutes les activités habituelles de la vie d'un enfant : l'étude, les jeux, le sport, le bricolage, etc., sont conçues en fonction de ce but.En apparence, il n\u2019y a pas de différence entre ces garçons que j\u2019ai vus pratiquer le judo et d'autres qui en feraient autant.Ces activités n'ont pas pour but de les occuper mais de les rééduquer.Ainsi, certains enfants n'ont pas confiance dans leur corps.Se méfiant d'eux mêmes, ils se méfient des autres.Les exercices sportifs leur apprennent plus qu\u2019à d\u2019autres qu'ils peuvent maîtriser leur psycho-motricité.Ils se découvrent eux-mêmes, reprennent confiance.Si l'on voulait résumer, l'on dirait que tout est question de dosage, à la mesure des possibilités de l'enfant, possibilités graduellement développées.Tout aussi est dans l'esprit qui anime ces diverses occupations.L'enfant doit apprendre, peu à peu, ce qu'est le temps.(Commencer et terminer un travail, arriver à temps, finir à temps, etc.).Ii n\u2019existe pas de mesures répressives au Centre, même s'il y a un règlement.L'enfant saura cependant qu'il devra supporter la conséquence de ses actes.On évite les jugements de valeur : c'est bien, c'est mal et les di-katts de tout genre qui ne constitueraient que des défenses sans que l\u2019enfant en sache le pourquoi, sans qu\u2019il comprenne et accepte une situation donnée.Cette rééducation implique une équipe bien charpentée, qui unifie son action, conjugue ses efforts avec la col-lalxtration des parents, en vue d'établir une relation corrective avec l'enfant, cette relation aboutissant a une relation corrigée de l'enfant avec scs parents.Le Centre d'Orientation a beaucoup mérité de la société canadienne française et en particulier, des institutions de rééducation.Il fallait qu'on le sache, i! fallait qu'on le dise.C\u2019est fait.(1) \u2014 Les anciens du Centre d'Orientation sont invités à célébrer le 25e anniversaire de l'institution, le 2 février prochain.La maison leur sera ouverte à compter de 1 h.p.m.Ils peuvent y venir sans autre forme d'invitation.par André LUCHAIRE La séance du Conseil de l\u2019OACI qui devait avoir lieu hier après-midi pour l'étude en session extraordinaire de la plainte du Liban contre Israël a été encore une fois con-tremandée en raison de la poursuite des négociations, et l'on ne savait pas encore, hier soir, si elle pourrait avoir lieu des jeudi matin, ou seulement jeudi après-midi, mais les perspectives seraient légère ment meilleures.C'est que les pourparlers entre délégations ont pris l'allure de véritables négocia- tions, et il semble qu'elles aient lieu même au niveau des gouvernements et probablement par le voie directe.Selon certaines Informations, les gouvernements américains et libanais seraient en contact direct eh vue de sortir ensemble de l\u2019impasse où se trouve présentement le Conseil de l'OACI, au sujet de la plainte déposée par le gouvernement du Liban contre celui d'Israël à propos de l'attaque de l'aéroport de Beyrouth.En effet comme l'avaient montré les premiers échanges de vue à ce sujet lundi de la semaine dernière, quand le Conseil se réunit en session spéciale pour aborder l'étude de la plainte, il n'y aurait de majorité nette pour aucune des deux principales thèses en présence: 1 a condamnation très rigoureuse d'Israël (éventuellement avec expulsion \u2014 ce dernier point ayant par le suite été abandonné) ou une condamnation générale de tous les actes portant préjudice à la sécurité aérienne avec ou sans référence à l'attaque de Beyrouth.Des pourparlers en vue d\u2019a r r I v e r à un compromis entre les deux thèses et obtenir ainsi une large majorité ont duré beaucoup plus que prévu, en raison des implications politiques de deux thèses respectives, qui ont naturellement obligé les délégations concernées à consulter leurs gouvernements respectifs; il est même à peu près certain que ces derniers en sont venus à des contacts directs à ce sujet, ce qui laisse présager une issue possible \u2014 mais nécessairement plus lente a venir.EATON SOLDES AU MAGASIN-ENTREPÔT Marchandises-échantillons.Excédents de séries épuisées et de ventes à solder \u201ctels quels'\u2019 jusqu'à épuisement des stocks.Pas de commandes téléphoniques ni postales s.v.p.L« MAGASIN-ENTREPOT ouvre tous les jours dés 9 h.30 ef ferme » 18 h.lundi, mardi, mercredi et samedi ; à 21 h.jeudi et vendredi ^\ttCpj VftTV 1 '*- rpn Voici comment vous rendre au magasin entrepôt : j~r=p\til Tournez à droite sur Côte-de-Liesse et engagez-vous au sud -*-1\u2014'tu,.\tc*e Hickmore.Stationnement gratuit pour des centaines de voitures.Pas de livraison Vous emportez votre choix et économisez doublement (arrangements spéciaux pour la livraison locale des articles volumineux, moyennant un léger supplément).Magasinez sans inquiétude, grâce à votre compte Eaton.fa CATON ClttMTI P(ATOM APPAREILS MENAGERS Réfrigérateurs La plupart sont\tà modèle uni-\tModèle\tVikins\t339.00 que ; légèrement\tégratignés.\t1663F\t\t Modèle Viking 1468F1C\t335.00\tModèle RJH21\tWestinghouse\t225.00 Modèle Viking 1468DC\t239.00\tModèle 6314X\tViking\t199.95 Modèle Viking 1467 F B\t249.95\tModèle DF1416\tBelanger\t235.00 Modèle Westinghouse OTÇ OA R.I1I30\tZ/J.UU\t\tModèle 1467 F1H\tViking\t279.00 Modèle \\ iking 1667 F B\t359.00\tModelé Viking 16C8FIAX\t\t365.00 Cuisinière électrique \u201cFindlay\" 20 Vi\" Modèle compact muni * \" \u2022\u2022 y ¦> v;*&i f?.¦mm ¦\\y\u2018i mm saga; mm i>*a>, : ¦¦ .¦/ 5SHN Cahier eaton / races tt-24 t^flHfl MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 - S5e ANNEE - No Jk Cet événement commercial pour fêter le centenaire d\u2019EATON aura lieu jusqu\u2019au 8 février.Chaque jour de nouveaux rayons se joindront à la fête et vous annonceront les aubaines qu\u2019ils ont préparées pour vous.Prenez VOUS AUSSI votre part des économies offertes chez EATON en ville, à Pointe-Claire et à Ville d\u2019Anjou.À 30% de rabais, l\u2019imper tout temps super-moderne Ordinairement 39.95 Spécial Sans prétention, cet imperméable est super-moderne parce que son tissu est révolutionnaire : 5.7> \u201cFortrel\u201d et 45'Té \u201cAvril\" (en auriez-vous entendu parler ?) Si oui.alors c\u2019est le moment choisi pour vous décider à l\u2019acquérir.Sinon, vous serez fiers de l'arborer parce que vous avez confiance en ce nouveau tissu super .chaud, souple, au tombant net, chic et de plus, traité \u201cScotchgard\u201d contre taches et souillures.Coupe droite devant, manches mi-montées, mi-raglan Et bien entendu la doublure est de satin rayonne Beige, bleu ou fusain, pour tailles courante (36 a 46), courte (36 à 44>, élancée (38 à 46).A 20% de rabais, en très beaux lainages à deux pantalons, de Birkdale Eaton Prix courant 100.00 Spécial complet 2 pantalons 7.00 par mois Impossible d'en demander plus quand on a une si belle occasion ! Birkdale marque l\u2019élégance et la qualité première de ces superbes complets tout laine à deux pantalons.Le Bureau Eaton de Recherches toujours conscient de la valeur de son sceau, l\u2019a apposé car la qualité des lainages importés ou canadiens ne fait pas défaut, sous aucune façon, et de plus, la doublure de tous ces complets est traitée \u201cSanitized\u201d pour lui conserver celle fraîcheur initiale année après année.Modèle de la veste d\u2019une chic netteté, assurant la fermeture par 2 ou 3 boutons; fente médiane au dos ou ouvertures latérales à votre choix.Pantalons à taille ne roulant pas.Recherchez le modernisme des motifs comme rayures, quadrillés, carreautés, autres fantaisies ou unis.Etalage de coloris effacés ou plus voyants comme brun, whisky, gris, bleu ou vert sarcelle.Stature courte (37 à 42).moyenne (36 à 46) et élancée (39 à 46'.f/ITON an villa (rayon 7191 au deuxième étage, à Pointe-Clair\u2022 tf o Ville d\u2019Anjou HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR en ville jusqu'à 21 h, Pointe-Claire et Ville d'Anjou jusqu'à 22 h.Commandes par téléphone acceptées dès 8 h.842-9211 ml 18/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 ¦ *rl|i .** \u2022'\u2022 .vV i'&k'f\" w EATON 1869*1969 Les aubaines fourmillent en cette année anniversaire Eaton ! Des tissus en vogue, à prix économiques durant la vente \"Spotlight\".Les voilà enfin ces tissus qui vous porteront à l'avant-garde de la mode et vous mettront au pas des économies.Eaton 100 Vente \u201cSpotlight\u201d de nouveaux tissus printaniers 1-241 Polyester imprimé, 44\" Imprimé-main, lav.ez-portez, totalement infroissable.Les motifs sont modernes et les teintes prédominantes sont le rose, bleu, abricot, maïs, beige et vert.En ville seulement.2-\t241 Rayonne imprimée, à chevrons 45\" Ce tissu à fils soulevés nous arrive des Etats-Unis.Il est léger et s\u2019adapte aux robes d\u2019été, aux ensembles et vêtements sport.Bleu, vert, corail, marine, noir, rose, jaune, rouge, brun.En ville seulement.3-\t243 Acétate pour doublure 54\" Donnez un fini professionnel à vos confections.Lavable à la main, vaste éventail de coloris grand teint.Blanc, marine, jaune, rose, corail, ivoire, menthe, naturel, noir, ton or, brun, bleu du roi, vert, beige.En ville seulement : vert foncé, vin, violet, vert mousse.4-243 Doublure de coton 45\" Coton de belle qualité facile à coudre et lavable.Tons grand teint dans un choix de blanc, jaune, rose, bleu, menthe, abricot, beige, marine.En ville seulement: rouge, brun, noir.5-\t243 Serrano infroissable 45 Importé des Etats-Unis.Tissu acétate coton effet toile, lavable a la main.Blanc, ivoire, jaune, bleu tendre, aqua, rose, turquoise, lilas, vert vif, cerise, brun, marine, noir, menthe, gris, rouge.En ville seulement : crème, melon, Copenhague.6-\t243 \"Crimplene\" fibre polyester, 62\" Nouvellement arrivé d\u2019Australie.Se lave en un clin d\u2019oeil et est totalement indéfroissable.Blanc, lilas, jaune, bleu, turquoise, jade, menthe, rose, marine.7-\t243 Toile/viscose d'Irlande 45\" Lavable, résiste aux faux plis.Beige, jaune, blanc, rose, bleu, limette, marine.En ville seulement : aqua, abricot.8-\t243 Toile/viscose européenne, 35\" Importée de la Suisse : bonne infroissabilité, lavable à la main.Blanc, marine, jaune, rose, gris, rouge, bleu.aqua, cerise, jade, os, lilas, noir.En ville seulement : brun, menthe, abricot, orange.9-\t243 Crépon/fortrel 45\" Lavez-portez ; se rit des faux plis.Gris, blanc, rose, menthe, bleu, aqua, marine, corail, maïs.En ville seulement : rose tendre, lilas, jaune.10-\t243 Gaufré Viscose/acétate, 45\" Ce mélange à texture tissée médaillon est lavable à la main et est indéfroissable.Choix de blanc, aqua, rose, jaune.En ville seulement : saumon, menthe, gris, lilas.11-243 Rayonne/acétafe 45\" Le \u201cSorrento\u201d provient des Etats-Unis : tissage serré à envers subtilement lustré.Teintes tendres : aqua, rose, jaune, lavande, blanc, ivoire, marine.En ville seulement : menthe, melon.Spécial 3.99 la verge Spécial 2.49 la verge Spécial .77 Spécial .89 la verge Spécial 1.99 la verge Spécial 6.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 2.49 la verge Spécial 1.99 la verge 12-\t243 Crêpe polyester 45 Faites-en des petites robes pour voyager.Lavez-portez ; les faux plis n\u2019y prennent pas.Ivoire, bleu tendre, rose, blanc, aqua, jaune, marine, noir.En ville seulement: menthe, lilas, gris, rose, corail.13-\t243 Viscose-Acétate à l'allure toile 45\" Tissu importé des Etats-Unis, il est léger et frais.Tissage fantaisie \u201cTown Trotter\u201d ; dans des tons de rose, turquoise, lilas, blanc, jaune, blanc cassé, gris et marine.Eaton en ville : bleu tendre et abricot.14-\t243 \"Marquesa\" en rayonne/acétate Un autre tissu américain ; cette rayonne acétate à tissage boudiné a l\u2019allure de la soie.Jaune, bleu, menthe, rose, turquoise, lilas, blanc, ivoire.En ville : abricot.Spécial 3.99 la verge Spécial 3.99 la verge Spécial 4.99 la verge 15-243 Tissu boudé lié 45\" Etoffe souple ne requiert pas de doublure.Fait d\u2019un mélange acétate rayonne/nylon à tissage bouclé, d\u2019un bel effet.Rose, bien, blanc, blanc cassé, menthe, corail, turquoise, jaune, marine : et en ville : gris.16-\t241 Rayonne imprimée 45\" Cette rayonne à l\u2019allure toile est lavable à la main.Imprimé à teintes variées: marine rouge, blanc ainsi que gris, jaune, corail, brun ou marine sur fond blanc.17-\t241 Jersey imprimé lié 44\" Lié acétate, ce tissu tombe bien et ne s\u2019étire pas ; lavable à la main, il se rit des faux plis.Ton prédominant de rose, bleu, jaune, turquoise.En ville seulement : ton or, vert, orange, rose.1 8-241 Shantung synthétique imprimé 44\" Frais, souple et adorable pour les blouses et les jolies robes d\u2019été.Infroissable.Votre choix de bleu, rose, vert, aqua, ton or ou lilas.19-\t241 Rayonne Bemberg 36\" Le \u201cBemberg\u201d léger et d\u2019une grande fraîcheur convient aux tenues d\u2019été.Motifs imprimés à la main sur écran dans les teintes prédominantes de rose, turquoise, vert, ton or, bleu, jaune, orange, aqua, gris, lilas, mousse ou abricot.20-\t241 Acrylique tissé 45\" Des plaids et quadrillés infroissables et lavables.Teintes des plaids : beige/rose/orange : beige vert Teintes des plaids: beige rose orange : beige vert/ ge/mauve/orange.Teintes des quadrillés : corail vert; vert/vert; bleu/orange; rouille/corail; turquoise vert.20-\t243 Un tissu semblable dans des teintes unies de rose, turquoise, yellow, vert, beige.21-\t241 Rayonne/coton/lin Importé des Etats-Unis.Un tissu à l\u2019allure de toile, tout désigné pour les ensembles à jupe et pantalon.Imprimés : bleu, brun, rouge, marine, vert.En ville : rose, jaune, lilas, aqua, gris.21-\t243 Un tissu semblable dans des teintes unies de rose, vert, pêche, jaune, aqua, gris, naturel.22-\t241 Acétate imprimé \"Honan\" 45\" Un tissu léger, importé des Etats-Unis.Imprimé à teintes prédominantes de rouge, brun, marine ou naturel.En ville seulement : corail, vert, noir, ton or.Mileu, lilas.Livraison effectuée pour commandes de 2.00 ou plus.COMPOSEZ 842-9211 Veuillez commander par numéro de l'article, s.v.p.IATON en ville (rayon 733) au deuxième étage, à Pointe-Claire et Ville d'Anjou Spécial 4.99 la verge Spécial 1.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 1.49 la verge Spécial .99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 2.99 la verge 23-241 Mélange rayonne/coton lin 45\" Ce \u201cRuffino\u201d nous arrive des Etats-Unis.Blanc/ .'\u2022ose/vert; blanc ¦naturel.''brun : blanc/gris jaune; blanc bleu/vert; blanc.'marine rouge.23-243 Un tissu semblable dans des teintes unies de rose, aqua, gris, rouge, brun, marine.24-241 Valera imprimé 45\" Un mélange acétate/rayonne à aspect soie.Infroissable.Les imprimés modernes sont de teintes : gris, marine, noir.En ville seulement : brun, rouge.la verge 25-241 Soie rayonne 54\" ( e tissu d aspect toile est importé (fitalie dans des teintes printanières, avec blanc.Maïs, écrit, rose, gris, turquoise.En ville seulement : bleu, vert.26-240 Voile coton satiné 36\" L exquise légèreté du voile de coton suisse s\u2019harmonise à la très belle qualité du coton satiné.Los deux se lavent à la main.Blanc, marine, bleu, rose, jaune, corail, gris, menthe.27-244 Tissu éponge imprimé 36\" Pour vêtements de plage, tenues de détente, décoration intérieure.Voyez-le imprimé de rose, bleu, jaune, orange, menthe, bleu du roi, rouge, olive, brun ou ton or.27-240 Un tissu semblable dans des teintes unies.1.43 la verge 28-244 Rayonne/polyester, 45\" Les imprimés floraux sont délicats et raffinés et les teintes tendres.Sur fond beige ou blanc.Rose, bleu, aqua, naturel, jaune, menthe, corail, gris.29-240 Coton/\"Arnel\" : denim, 45\" 11 est infroissable et tout désigné pour les toilettes des dames qui adorent voyager.Tons unis : gris, corail, rouge, marine, blanc, aqua, rose, jaune ou menthe.30-240 Coton \"Seersucker\" suisse 36\" D\u2019entretien facile, d\u2019une- grande fraîcheur, très féminin.Teintes unies : blanc, rose, jaune, bleu, turquoise, corail, naturel, noir, marine, rouge.31-240 Shantung de coton suisse 36\" Shantung à tissage en relief au fini satiné.Blanc, rose.bleu, jaune, menthe, aqua, corail, gris, rouge, marine, noir.Confection d\u2019aspect lainage, unie on quadrillée dans des teintes à assortir.Choisissez parmi les nouvelles nuances vibrantes rose, gris perle, bleu, turquoise, corail, blanc, crème, marine, jaune ou menthe.Spécial 2.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 3.99 la verge Spécial 2.99 la verge Spécial 1.59 la verge Spécial 1.69 la verge Spécial 1.79 la verge Spécial 1.99 la verge Spécial 2.79 la verge Spécial\t32-242 Rayonne Acétate \"Rob Roy\" 54\" Spécial 1.99 la verge a verge HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR en ville jusqu'à 21 h, Pointe-Claire et Ville d'Anjou jusqu'à 22 K.Commundes pur téléphone ucceptées dès 8 h.842-9211 EATON 1869 Ills V % >\u2022 * i T-N* \u2022y* - \u2018 .'.¦*.¦?¦ > *4 Æ >S=t yT.-fét Woir 'V.\t\u2022'¦ TvîvT^ÿÿ*;\u2022« EATON 500 1869*1969 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969VJ.I vnrci \u2018SPOTLIQBT 20% de rabais! \u201cBonnie Brae\u201d Eaton et autres marques de renom! A.\tCouvertures de bébé \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton.Prix courant 3.99 lies couvertures chaudes et douillettes pu visrose-et-nylon lisséps a t'aiguille, molletonnées ri'un rote pi (mi côtelé de l'autre pour une durée prolongée.Elles sont \u201cSanitized1' pour pins de fraîcheur, se lavent et sèchent à la machine.Bordure de nylon de 5\u201d.Blanc, mais, bleu ou rose.36\" x 30\" environ q \u2022JQ Spécial «J.1Î7 B.\tCouches en gaze \"Bonnie Brae\" Eaton Prix courant 4.59 Portent le sceau d'approbation du Bureau des Recherches Eaton En gaze chirurgical très fin, ries plus absorbant, .se lavent et sechent rapidement.Elles sont \u201cSanitized\" évidemment.20\" x 40\" environ.Se vendent en paquet rie 12.n KQ Spécial la domain» 0»C/î7 C.\tCulottes de plastique \"Nylon Flex\".Prix courant .39 Très douces et flexihies an fini soyeux.Les jambes et la taille sont coussinées.les coutures sont ' scellées à la chaleur\u201d pour une meilleure durée.En blanc, tailles petite, moyenne, grande et très grande.\tn\tj wn Spécial\tO\tpour\t1.(if D.\tCulottes \"d'entraînement\" doublées de mousse \"Bonnie Brae\" Eaton.Prix courant .79 Elles sont \u201cSanitized\" pour une fraîcheur hygiénique et approuvées par le Bureau des Recherches Eaton.En colon peigne, tissu thermique, av ec une couche rie mou-.-e non allergène pour mieux absorber.Se\tlavent et sèchent.\t*\tq ACk a la machine.En blanc, tailles 1,2,3,4.\tSpecial\tTI\tpour\t(£),~kqj E.\tFuseau extensible deux sens \"Bonnie Brae\" Eaton.Ordinairement 2.99 Fuseau en nylon et coton pour garçonnets Pt fillettes.Pli piqué devant, bandes de pied, fermeture a bouton pression a l\u2019intérieur 2 39\t4 09 F.Chemise T en coton \"Permanent Press\".Ordinairement 2.59 Chemise ne demandant pas de repassage à col roui aux épaules.Lavable a la machine Blanc, bleu, ttnai.s ou rose.Tailles 12, 13 ou 24 mois.Special fermeture 1101.11011 pression 1.99 2 pour 3.89 G.\tDormeuses pour bébé \"Bonnie Brae\".Prix courant .99 En finette de coton avec joli empiècement de nids d'abeilJes à l'encolure Les poignets sont délicatement élasticités, attaches au dos.Imprimé pastel sur fond blanc.Tailles pour bébé seulement.\tSpécial yç g pour 29 H.\tet J.Tenue de jeux pour bébés.Ordinairement 7.99 Tenues de jeu en nylon pour garçons et filles, achetées en vue do faire économiser Très doux sur un cote, chaud et douillet de l'autre, Vestons a glissière devant, cordon à la capuche et au bord.Culottes plastique.Tailles 12, 13 et 24 mois.H.Pour les petites filles, jolis appliqués de fleurs.Rose ou mais\t_ _ _ J-Four les petits garçons, bel appliqué ourson.Rien ou mais.Special t).OtJ K.Camisoles \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton pour bébé Prix courant 1.00, 3 pour 2.95 .Approuvées par le Bureau de Recherches Eaton.Elles sont en colon peigné, tricot indémaillable.\"Sanitized\" avec manches ne serrant pas, bouton pression devant, jattes a couches élastiques.Se lavent ri sèchent à la g machine.Tailles 3.6, 12 mois En blanc seulement.Spécial O pour 2.29 L.\tProtège-matelas ou piqué \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton Prix courant 1.15 'En coton blanc piqué pour |e berceau ou pour protéger vos genoux, très absorbant \u201cSanitized\" et lavable à la machine.Lie avec du fil dp\t_ coton !R\" v 12\" environ\tSpécial 3 pour 2.09 M.\tSac de couchage-couverture \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton.Prix courant 1.99 En finette de coton très souple de belle qualité avec bords surjetés pour une durée prolongée.Se lave et seche à la machine.Imprimé pastel sur fond blanc.30\" x 40\" environ Spécial 1.59 2pZr 3.09 2 par paquet\tpour N.Dormeuse extensible \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton, Prix courant 3.99 Porte le sceau d'approbation du Bureau ries Recherches Eaton.En colon éponge, coton et nylon très douillet, \"Sanitized\u201d pour plus de fraîcheur et lavable a la ma-' bine Fermeture a bouton pression dev ant et aux jambe'.Rlane, aqua, triais et rose.Tailles .de la naissance à 10 Ib, 20 a 20 !h et 30 a 40 !b\t_ _ _ Speciat 3 | Ç 2 P°ur 6.29 P.Drap emboîtant \"Bonnie Brae de luxe\" Eaton.Prix courant 1.99 Drap de coton doux, fini genre percale.\"Sanforized\" pour mieux résister au ¦ rétrécissement, coins élastiques pour éviter les faux-plis.Imprimé pastel sur fond blanc.Pour matelas ordinaire, 23\" x 23\" environ\t_\t_ _ _ de la jambe.Special 20% de rabais! Chaise percée.Prix cour.0.99 4.99 Chaise percée très confortable en polypropylene résistant au bris, facile à laver, ne rouille pas et ne s'égratigne pas Ceinture de plastique pour plus de sécurité, vase de plastique compris.Ce siège enlevable s'adapte à tout cabinet ordinaire.Le déflecteur pliable est amovible.\tSpécial 20% de rabais! Siège d\u2019enfant.Prix cour.4.99 En plastique très léger résistant au bris.Construction moulée une pièce.Dossier réglable 4 positions, ceinture de sécurité à bouton pression, coussin recouvert de mousse très douce.Se convertit commodément en siège d'auto pour le vo.vaeg Coussin de mousse recouvert de vinyle à imprimé enfantin.Blanc seulement.\tSpécial 3.99 10% de rabais! Accessoires pour poussettes Prix courant 19.99 Se pose facilement sur une monture de landau, dossier de métal et siège rembourré bleu astre, dais en v inyle avec frange de nylon et pare-vent.Monture et pose-pieds en chrome.Spécial 17.99 Livraison effectuée pour commandes de 2.00 ou plus 14% de rabais! Landaus et poussettes \u201cBonnie Brae\u201d Eaton Prix courant 69.99 Caisse rie métal doux tons, .marine et blanc ou bleu astre et blanc.Toit de vinyle grene.doublure de vinyle rembourrée.Support anti-bascule et frein, roues de caoutchouc de 12\" avec billes de nylon, 4 disques de roues, porte-paquets spacieux pt.pratique.La caisse s'enlève pour se transformer en lit d\u2019auto.La base peut aussi se poser sur une poussette.59.99 4.00 par mois COMPOSEZ 842-9211 IAZON »n villa Irayon 110) au quatrième àlarj», à Peinla-Clalra al à Villa d'An/ou 20% de rabais! Parc de jeu en filet de nylon Prix courant 24.99 Solide monture en acier tubulaire chromé, support central.Fond en masonite repliable, matelas rie mousse très épaisse recouvert rie vinyle 27\" x 30\" environ.Spécial 19.99 HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR en ville ; à 21 h, Pointe-Claire et Ville d'Anjou jusqu'à 22 h.Commandes par acceptées dès 8 h.842-9211 9 M/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 \t\t maMMM ,.»_________________1 IftBMtMjW cgxnmgm mmmzm i ' m p m wm .\u2022/>vy if/.# jWUwSS&ni f ENGLISH-\\ BREAKFAST TEA BAGS À vît ./'«cassaskv Wi;.: si&«£ %tM£ ill EATON 0 r\\ Ü 1869'a' -I-' '' ' A .\u2019\"\u2018if' Aubaines \"Spotlight\u201d touvre-Iils \"Esmond\u201d Prix courant Spécial 9.98 H «o chacun 11.98 chacun A.\tSi voua aimn la bonnr qualité main devez compter vot sou* apres le* Fêtes, cette aubaine vous est destinée Lavable* a la machine, ccs couvre lits ne nécessitent jamais de repass.iec Petites cAtes tissées a l'aiguille, ourles aux extrémités.Viscose a B5'> et nylon A 15^.Ton or antique, melon, avocat, turquoise, bleu, écarlate, sable, incarnat, hlanc antique.Oreiller en caoulchouiMnous.se Braeriioif Eaton.Prit niiiranl \\M B.\tRecouverts en broadcloth de coton blanc San/ori/ed, irretréi issattle; glissière pratique Rebondissants et indéformable- En caotit-chour-moim* \"Ventifoam\" \"Sanitized\" pour une fraîcheur durable Blanc seulement.24\" x 15\" x .VV.Spécial :ÛIS \"\" | wX'M'ÀlwWvXv, J4 E.Elles sont modernes, elles sont plaisantes ; voire salle de bains n\u2019en est (pie plus gaie ! Motif jacquard rose, fort romantique.En coton éponge assoiffé, franges aux extrémités.Bleu, rose, bronze doré ou turquoise sur blanc.Ord.\tSpécial Serviette de bain 20\u201d x 40\u201d cm .99 chacune ,('() Debarbouillettos Essuie-mains i- x a- .35 chacune 15\u201d x 25\u201d jn .65 chacune , D.Ils sont douillets et confortables ccs draps portant la marque d\u2019un manufacturier de renom, et offerts à prix inusité.Grand teint, lavables à la machine ou à la main.La couture surjetée, aux bouts, prévient l\u2019effilage.Bandes roses, bleues, jaunes ou vertes sur fond crème, 70\u201d x 90\u201d, C.De confection canadienne, elles sont vraiment conçues dans le but de vous garder bien au chaud; elles sont légères et portent la marque \u201cBeaver Brand\u201d.Duveteuses, elles sont lavables.Viscose à 88rh et laine à 12rY, bordure en satin de 6\u201d.Turquoise, tangerine, rose, jaune ou vert tendre.72\u201d x 84\u201d.F.De marque Eaton, l'ensemble comprend un tapis rectangulaire de 20\u201d x 33\u201d el le couvrc-abattant aux dimensions ordinaires.Le tapis est en chenille de coton pelucheux ; envers antidérapant.Couvrc-abattant à contour élastique.Ton or, rose, orange, bleu, avocat ou jaune.Livraison effectuée pour commandes de 2.00 ou plus EATON en ville (rayon 936) au niveau du métro, à Pointe-Claire et à Ville d'Anjou i on finette do \"ù Prix cornant li.!)8 la paire Spécial 5.98 la paire Couvertures \"\\iagara\u201d à lion prix.Prix courant 7.9N Spécial 6.36 Chacune 0 011 Cl |ii)iir salle do bains Spécial l'ensemble nSnHM in HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS en ville jusqu'à 21 h, Pointe-Claire et Ville d 'Anjou jusqu'à 22 h.Commandes par téléphone acceptées dès 8 h.842-9211 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 23 Butai 100 EATON 186901969 .* ¦ :: uA' ftsifflr.;# p$#r Mi\" '¦V'^rx *«\u2022> 4H& WM W.* * /A' ^asî -5555>-] *§*$! ^ '' ¦ ¦ \u2022 ; : y'^r.r #*&£¦ :?**?$£& Wsw Matelas type 510 ressorts très reposant Spécial 54.95 6.00 par moil Matelas avec couche de plastique-mousse reliée au revêtement de rayonne damassée.La bordure préfabriquée assurera un confort pour de longues années à venir.Formats : 2'6\u201d, 3*0\u201d, 3'3\", 4\u20190\", 4'6\u201d.Sommier-tapissier assorti.54.95 Continental type 840 ressorts à prix d\u2019aubaine Spécial 99.95 8.00 par mois Matelas \u201cSupreme Quilt\" à ressorts hélicoïdaux avec revêtement de rayonne damassée aigue-marine ; Capitonnage de mousse très reposant ; bordure préfabriquée ; rebord intérieur à cordonnet et poignées de manipulation.Sommier-tapissier assorti et jeu de 6 pieds en bois compris.Formats : 2\u20196\", 3\u20190\", 3*3\u201d, 4*0\u201d, 4*6\u201d.Duo - continental \u201cSimmons\u201d Ordinairement 200.00 Spécial 2 matelas, 2 sommiers-tapissier, 2 jeux de pieds 13600 9.00 par mois 69.95 chacun Ces matelas de luxe \u201cFormrest\u201d de \u201cSimmons\u201d sont offerts à un prix remarquable ! Matelas du type 253 ressorts hélicoïdaux \u201cAdjusto-rest\".Généreuses couches de feutre et de sisal, bordure préfabriquée et revêtement de rayonne damassée de longue durée.Sommiers-tapissier assorti et 2 jeux de pieds inclus.Formats : 2\u20196\", 3\u20180\" et 3'3\".Reposez-vous en toute quiétude et vous oublierez les soucis de la journée sur un confortable matelas \u201cSimmons\u201d.fATON en ville trayon 27»; ou septième étage, à Pointe-Claire et à Ville d\u2019Anjou Aubaine ! Sofa-lit \u201cKroehler\u201d Spécial 179.95 10.00 par mois Ce sofa se transforme facilement en un lit très confortable.Coussins-sièges en plastique-mousse ; dossier à ressorts, sommier en acier.Ce magnifique sofa vous servira à l\u2019année longue I Au choix : vert, brun, ton or, turquoise ou bleu.fATON en ville (rayon 771) au septième étage, à Pointe-Claire et à Ville d'Anjou MM ¦?/ / X .'/7 V ¦jggâi :r-ï7ç.ms \u2019rmÆ YÆé-éÿ mm i'll .i Matelas \u2018Simmons* en 5 formats au même bas prix Spécial 34.50 5.00 par moi* Tous les formats sont du type 220 ressorts hélicoïdaux rembourrés de.feutre blanc et de sisal.Revêtement en coton rayé et à piqfires.Au choix : 2\u20196\u201d, 3 0\", 3'3\u201d, 4*0\u2019\u2019 ou 4\u20196\" de largeur.Sommier-tapissier assorti.34.50 IATON en ville (rayon 771) eu lepfième étage, à Pointe-Claire et à Ville d'Anjou Dites simplement \u201cPortez à mon compte EATON\u201d Profitez de ces aubaines en ouvrant un compte EATON 24/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 ËatoiUOÛ EATON 1869-M969 HPMP M'A.WÊm\u2019W ' et'** v\"-a %ihs& .' ¦¦ >s lsf'^1 < I»JI ipfpff\u2019 PlstlTP 4N .&#< \"t.; .v.v>:xS»&> Â'.Æ-N .\u2022A| ' , .*fj> ; 9&* @ A'V Ere a \u2022 ¦ w life* SM» IM -SK.- Ek&jm HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS en ville jusqu'à 21 h, Pointe-Claire et Ville d'Anjou jusqu'à 22 h.Commandes par téléphone acceptées dès 8 h, 842-9211 Spécial Tl faut les voir ces vestons sport qui annoncent le beau temps et font oublier les rigueurs de l'hiver par leurs lainages légers et plus souples.Ils sont arrivés pour plaire et ne manquent pas d'attraits : Lainages de Saxe et worsteds tout laine en sont les tissus aux tissages et.impressions renouvelés tels: carreaux-fenêtres, diagonales, genre écossais, mini-carreaux, chevrons .leurs teintes printanières clignent de l'oeil du côté des bruns, olive, ton or ambré, gris et bleutés.Pour messieurs d\u2019un certain âge et les plus jeunes, en tailles 36 à 46.Pour cette économie \u201cSpotlight\u201d, devancez le printemps ! fATON en villa trayon 429) au deuxième étage, 6 Pointe-Claire et à Ville d\u2019Anjou Impératif de la mode: la coupe cintrée.Pantalons de prix courant 19.98 La griffe Rirkdale EATON leur assure bonne qualité puisque éprouvés et approuvés par le Bureau Eaton de Recherches.C'est un lainage flanelle qui vous permet de porter ces pantalons ligne faisceau dès maintenant et.jusqu'aux premières chaleurs.Passe-ceinture, patte d'ajustement à la taille, pochette à billets et plaques adhérentes pour la chemise.Leur tissu traité \u201cImmacula\u201d leur confère chic tombant, et bonne tenue indéfiniment.Existent en fusain, gris moyen, gris foncé, brun moyen, olive ou bronze, pour tailles 30 à 44.Économie \u201cSpotlight veston grand style! Ord.45.00 à 65.00 ch.5.00 par mois COMPOSEZ 842-9211 lAfON en ville (rayon 429) au deuxième étage, à Pointe-Claire et i Ville d\u2019Anjou y a un moyen tout indiqué pour permettre à tous de profiter des économies offertes par la Vente \"SPOTLIGHT\" EATON Utilisez votre compte EATON C\u2019est le temps de la grande vente \u201cSpotlight\u201d chez EATON, ce qui veut dire qu\u2019il y aura des aubaines à ne pas manquer à travers tout le magasin.11 est très avisé de profiter de ces ventes et, la façon moderne de le faire, c\u2019est en utilisant son COMPTE EATON.Vous pouvez alors magasiner dans le plus grand confort, sans avoir à vous munir de fortes sommes d'argent.Vous pouvez aussi commander par téléphone à peu près tout ce dont vous avez besoin, en aucun temps.11 suffit de dire \u201cPortez à mon compte S V.P.\u201d Le choix incroyablement varié d\u2019articles de tout genre est là, à votre portée lorsque vous avez en votre possession votre carte comptable EATON.Si vous n'«n avez pas déjà un, renseignez-vous au sujet d\u2019un COMPTE EATON.Toute personne préposée se fera un plaisir de vous conseiller.IATON, bureau dee compris, ou sixième, en ville, à Pointe-Claire et à Ville d\u2019Anjou CAHIER Mo 3 J PAGES 25-36 VII FEMININE / VIE MONDAINE «K m \u2022 «KÈ iù-:v mmM WÈÊÊmÈm.'Mmm §mm ills WmB; m t ;1 - ?M ;S ïipi! iili H 1! s 'ivv; .- , \u2022:, .vr \u2022U: ¦mæmw mi \u2022 \u2022 '¦ .: w lliltttfill 13* LW 4ïkg*M fy.'.-:- ' 11111 isiiisi Mm ragg -/ : \u2022 Wmm MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 - 85e ANNEE - No 24 Emeraudes el diamants s'épousent au bal des diamants à New York.Reliés ici par des paillettes de platine pour un collier flexible, c est une création des montres Oméga de New York.Une fleur artificielle peut-elle être heureuse el vivante?Et pourtant c'est le cas de cette broche-fleur dont l'émeraude brille sous les feux environnants des diamants.Cette broche est une création de Primavesi et Kaufmann, exposants nu bal des diamants de New York.beaux diamants vont au bal Cette broche s'appelle \"Volcan Rouge\".L'alliance du rubis aux diamants est consacrée par Tibor de Beverly Hills.Les plus Charme et douceur ressortent de ce bracelet en fleurs de diamants, rangées dans un ordre parfait, et montées sur un cercle d'or.Ce bijou, une création de Ann M.Seymour, de New York, est une des pièces présentées au bal des diamants.mm >, -ij NEW YORK Trente-sept membres de l'Académie Internationale des Diamants reposeront leur pipr-e favorite, re soir, au bal des diamants, a l'hôtel Plaza a New York.Le bal des diamants se donne tous les ans au bénéfice de l'Institut International de I Education.Le gouverneur Nelson A.Rockefeller et le maire de New York, M.John Lmdsay sont pared les invites de marque.L'Académie oroupe des membres venant du Canada, rie i Angleterre, de l'Allemagne, de la Suisse et ries Etats Unis.Cette année, la majeure part-® de la joaillerie presentee est a tendance traditionnelle, mais accompagnée d\u2019une note très \"sex-appeal\".les créations sont kaléidoscopiques la plupart des diamants sont montes avec ries pierres rolorées, précieuses ou semi-précieuses.Les bagues sont particulièrement en vogue cette année.On peut en voir trois ou quatre dans une seule main, Cependant Ips broches prédominent dans la collection.Elles sont populaires parce que versatiles.On peut les porter comme parure de tête, sur une ceinture, comme boucle de soulier eu meme sur la bourse.les colliers font aussi nartip du bal1 En général, les diamants des parures de cou s accompagnent de pierres ptécieuses colorées comme les emeraudes, les saphirs.Cettp année, le diner dansant donnera a l'Institut International de l'Education, la possibilité de développer les programmes éducationnel et culturel en vue d'echanges entre les Etats-Un.s et les autres pays.œèî} fmL .j\tr?J lÆ.:^ mmm tttttnfi 6725 boul.st-laurent, tél: 274-5569 ouvert les jeudi et vendredi soirs jusqu'à 930 h.stationnement gratuftàCanrière ckmiagasia.INC Magnifique ensemble de chambre à coucher de style Espagnol 5 monceaux en chêc&SQËdc.t 26/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 29 JANVIER 1969 C'est le règne du pantalon chez Yves Saint-Laurent PARIS (AFP) - Yves Saint-Laurent qui d'ordinaire mène le suspense jusqu'au dernier jour des collections, a abattu ses cartes dès la première journée.Trois blondes et fidèles clientes: Mireille Dare, Françoise Hardy et Francine Weissweiller qui fut l'égérie de Jean Cocteau présidaient le défilé.Un défile réglé comme un métronome: 92 modèles en moins d'une heure.C'est le règne du pantalon.Toute la collection tourne autour de lui.Une collection qui r.'est au demeurant qu\u2019une variation sur les thèmes de la saison dernière et notamment sur le pantalon.Mais il prend du volume, du moins dans les jambes où il devient large et fluide comme les pyjamas d'intérieur des belles européennes en croisière dans les années 30.Toute la collection est placée sous le signe des héroïnes de Pierre Benoit et de Maurice Dekobra: grands chapeaux de panama, écharpes flottantes, longues tuniques fluides nouées d'une cordelière.Plus question de longueur.I,e pantalon a pour un temps remplacé la jupe.File est là cependant encore pour quelques modèles courts, affleurant la rotule, des robes-chemisiers à buste très long sur des jupes dansantes.Des manteaux masculins multiples plaquées, dans tous les tons de beige, de sable, de café, de mastic.Noté également un bleu marine très foncé et un autre à la fois profond et pâle comme la nuit du désert- Saint-Laurent a choisi pour ses robes d'après-midi et ses longues tuniques-pantalons accompagnées d'un manteau droit et libre, de merveilleux imprimés en teintes douces un peu sévères mais d'une grande distinction.11 marie avec bonheur l\u2019effet de carreaux et de pastilles, les tons fondus et d\u2019autres plus osés: bleu violet allié a l'orange ou marron, cyclamen et blanc, avec ça et la une touche de vert intense.C'est le triomphe du chemisier a impressions taches d'encre noué d'une large cravate sous le menton à la façon des amazones.C'est le retour du grand c h a p c a u d'homme à larges bords porté avec le pantalon autant qu'avec la jupe.Pour le soir, une nouvelle longueur: au-dessus de la cheville avec de longues robes de crêpe de chine imprimé, manches longues et col noué.Le grand soir est très coloré.Les plus belles robes ont d'amples jupes de \"patchwork'\u2019 froncées à la taille sur des blouses de mousseline imprimées dans les mêmes tona-, lités violentes.Dti matin au soir les cheveux sont tirés et retenus par un petit chignon TMpholo LT! LJne grande affiche d\u2019un couturier parisien.Louis Féraud, portant un mannequin sur ses épaules, trône sur le mur de sa maison de couture.Cette affiche restera en place pendant la durée de la présentation de la collection printemps-été \u201969.Carnaval à Rio pour Louis Féraud Les manteaux sont des pardessus d'hommes très longs, parfois jusqu'à la cheville ou des manteaux-peignoirs, l'un et l'autre portés sur le pantalon.lx's tailleurs ont la \"coupe saharienne\" a poches PARIS (AFP) C'est du Brésil, sous le signe duquel se place sa nouvelle collection de printemps-été 1%9 que Louis Féraud a rapporté les harnto nies nouvelles qu'il nous propose.Du blanc, beaucoup de blanc lumineux, du grège aussi, du gris mais surtout, et partout, des touches de couleur pure: rouge, jaune, orange, capucine, soleil, tur quoise.Atmosphere de carnaval Cette nouvelle collection présentée sur des airs de samba, dans une a t ni o s p h è r e de \"feria popular\" avec des journalistes dans tous les coins, assises, debout, a demi-cou chées par terre, partout ou l'on peut poser un pied, un sc ul au besoin, est particulièrement jeune et bien venue.Tous les modèles sont extrêmement bien coupés.C'est net.sec et pourtant dansant.Les jupes ules jupettes à mi-cuisses t sont coupées en comics it souvent raidies par des surpiqûres.Les robettes imprimées de dessins indiens sont accompagnées de vestes longues ou de mini-manteaux très près du corps, évasés en calice, avec des épaules nettes et une taille bien marquée, soit par de simples découpes soit par une ceinture incrustée.Les touches de couleurs pures donnent du relief aux modèles les plus dépouillés.Elles sont traitées en applications ou en entre-deux, ou encore en tranches de melon multicolores comme les blousons ries équipes rie base bail.Tous les modèles, extracourts sont présentés avec des collants de couleur vive et des souliers de poupées 'à barrette Charles IX ou à chaîne de métal) de même ton.(\" est ainsi que les mini-redingotes rie flanelle grise se portent avec des bas et des souliers bleu-roi, et que le collant rouge rehausse les robes blanches.Une longue brésilienne noire à la démarche féline présente les tenues de soirées, des combinaisons-pantalons aux impressions subtiles (deux tons rie café) ou géantes et barbares 'rouge et blanc).Pour le jour, comme pour le soir, beaucoup de paillettes translucides, traitées en écailles serrées comme des carapaces laquées, du vinyl de couleur en larges bandes appliquées sur fond blanc.Pour \"lui\" aussi Quelques thèmes qui descendront dans la rue: le trois pieces, pantalon large (blanc', chemisier classique (vert) et long gilet souple, sans manches (orange).Des robetles-chemisier, a buste long et jupe plissée.dans le style rit \"tennis women\".Un tailleur-safari en ottoman grège, veste saharienne à poches surpi quées et casque assorti emprunté à Savorgnan de Brazza.Des robes de casino, courtes ou longues, multicolores, retenues aux épaules par des chaînes de métal, et un étrange manteau du soir inspiré du \"poncho\" des hauts-plateaux ou de la \u201cruana\" colombienne, blanc gansé de noir.\"Monsieur Féraud\" s'habille de flanelle grise, veston croisé, quatre boutons, style blazer, à long revers pointus ies \"crevées\".Il a quelques audaces de bon goût comme le pantalon d\u2019alpaga rouge porté avec un blazer noir ou le blazer rouge sur pantalon de flanelle grise.Pour le soleil: grand chapeau de paille, style \"planteur de café\u201d.,\t.\t.\t-,\t\u201e .\tTéléphnto LPl Le couturier Yves Saint-Laurent présentait son costume \"safari dans le cadre des collections printemps-été \u201969.L'ensemble est couleur kaki accompagné d'un chapeau de paille.Ascension du Kilimandjaro par six aveugles Balmain rajeunit NAIROBI (AFP) - Six jeunes aveugles africains vont effectuer l\u2019ascension du Kilimandjaro.l'un des plus hauts sommets de l'Afrique.Cette opération e^t destinée à montrer les améliorations qui sont intervenues dans la réadaptation des personnes atteintes de cécité et a modifier l'opinion des \"voyants\" quant a leurs capacité*.Le goupe, composé de Kenyans, d\u2019Ougandais et de Tan-zaniens, s'entraîne actuellement dans une école de montagne.11 sera accompagné dans sa tentative par des guides spécialisés.PARIS (AFP) \u2014 Heureuse surprise hier matin chez Bal-main auquel on pouvait faire jusqu'à présent un seul reproche: sa trop grande distinction.On a souvent le défaut rie ses qualités.Pierre Bal-main est quelquefois trop mesure, trop parfait.Eh bien, ce printemps 1969 semble l'avoir principalement inspiré.I! lui a insufflé un sang neuf.Balmain a rajeuni de dix ans.Bien sûr, c'est toujours le couturier des jolies femmes, des reines et des impératrices 'do 17 à 97 ans), mais le voila qui raccourcit, qui se lance dans la couleur la plus intense, qui s\u2019affirme dans dos audaces qu'on n'espérait pas, notamment la \"cape-culotte\" exploitée du matin au soir, avec beaucoup do maestria et sans aucune vulgarité, dans les tissus et les couleurs seyant le mieux aux différentes heures de la journée ou de la nuit.Les thèmes chers a Balmain A part cola, les thèmes chers à Balmain: le tailleur classique, ni très long ni très court, appuyé à la taille qui fait la silhouette longue et juvénile, la robe deux pièces dont la jupe s'accroche à la blouse par des ceintures coulissantes, des pattes, des bourrelets glissés en trou-trou, toujours le pli-creux latéral qui donne de l'aisance a la manche, sans alourdir la silhouette, toujours les ravissantes robes d'après-midi en soie imprimée à longues manches resserrées au poignet, col noué, jupes à plis plats ou ronds.Ix-s chapeaux jouent un grand rôle.Ils accompagnent a peu près toutes les toilettes du matin et de l'après-midi.Ce *ont de vastes capelines en éteignoir à la façon des pécheurs thaïlandais, des petits cloches-casques emboîtant la tête et des coiffes-turbans d'organdi noir.La chaussure de ville est d'un esc a r p i n trotteur à talon moyen qui fait le pied fin et cambré et la démarche alerte.et poch' Fourru à prix de Vente de Janvier telephoto AP Balmain ouvre la nouvelle saison à Paris sur une cape-culotte.Des rubans dans les cheveux, une écharpe dans le cou, des boutons blancs pour fermer la cape, et le tour est joué 1 l\u2019allure est romantique.vmm (\"St VENTE DE JANVIER VENTE D'INVENTAIRE Z ¦ î .-A PROFITEZ DES MAINTENANT DE CES SPECIAUX FANTASTIQUES I MANÏEAUX de VISON Grandi Description Couleur POUR $150 $120 $140 $130 $100 $ 70 $ 50 $130 $210 $135 $110 $130 $ 80 $200 $200 $150 $100 $125 $100 $ 95 $ 75 $ 60 $100 $ 80 $ 90 $ 60 $ 85 22 6\" Nyf Description Nylon 501 Nylon 501 Nylon 501 Nylon 501 Nylon 501 N,-Ion 501 Nylon SOI Nylon 50! Couleur Bleu ro/al Bitter sweet Bleu rcval Rouge Rouge Bifferswcef Olive PRIX POUR $9 95 $4.95 $9 95 $4.95 $9.95 $9 95 $9.95 Nylon 501 x I9'i $4.95 Valeur normale d'atelier $1350 à $3450 Tous ces manteaux sont fabriqués dons nos propres ateliers et entièrement faits de peaux descendues, dans les teintes : PASTEL, ORCHID, GRIS ACIER, PERLE, LAVANDE, VIOLET, VISON SAUVAGE, BLACK GEM (JOYAU NOIR) $4.95 $4.95 N-246 $4.95 $4.95 Rouge Bleu royal Bitter sv/cet Bronze doré Bleu royal Tweed nylon Rouge et ncir Nylon\tTweed doré Nylon\tRouge et noir Tweed Nylon Turq.et blanc Tweed Nylon Bleu et vert $4.95 $4.95 Nylon 501 rouge $4.95 Nylon 501 $4.9$ $4.95 $4.95 $4.95 MANTEAUX D'ALLURE SPORTIVE *190 .*595 MANTEAUX DE VISON $4.95 $4.95 (peaux horizontales) x Î2'6\" Nylon 501 vges $4.95 x Wb\" Nylon 501 Valeur normale d\u2019atelier $325 à $850 x 1 !\u20196 Manteau kalgan blanc \u2014 lain! noir e! champagne Mouton rasé \u2014 Chai sauvage \u2014 Mouton - Manteau de castor \u2014 Rat musqué.Valeur normale d'atelier $850 x 13'6 MANTEAUX DE LOUTRE et PHOQUE D'ALASKA MANTEAUX DE CASTOR Pose et iouitapis « prix minime TUILES EN Installation et thibaude à AMIANTE prix minimum Valeur normale d'atelier $990 à $1,550 Valeur normale d'atelier $700 à $990 MAGASINEZ MAINTENANT ALORS QUE LE CHOIX EST COMPLET 12\" x 12 CHARGEX 1473, rue Amherst 522-3181 Facilites de paiement x 1/16 ISnits honorons OUVERT JUSQU'A 9 H JEUDI \u2014 VENDREDI CHARGEX FOURRURES FURS INC LALONDE sur ST-HUBERT LALONDE sur ST-HUBERT J.FEUX REID, président Stationnement gratuit à l'arrière 274-3563 274-3563 6920, rue ST-HUBERT 6920, rue ST-HUBERT à Paris TAPIS\tLINOLEUM INTERIEUR\tCOUSSINE EXTERIEUR\t(CUSHIONFLOOR) â95 ™ v.c.\t^98 Vmm v.c. \u2022fv te® m \\ ^\tt i 1 t 'i * * > f r r *»