La presse, 29 octobre 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" L assassinat d NEW YORK (PAI - Le biographe de dames Earl Ray at-firme* que le presume assassin de Martin Luther King avail consenti à sortir de sa cachette au Canada plusieurs mois avant le drame aptes avoir reçu une olfre rie $12,000 pour accomplir une mission mysté- rieuse à Birmingham, Alabama C'était en août 1967 et Ray se trouvait au Canada ou il .«\u2019était réfugié après s'être evade du penitencier du Missouri au mois d'avril précédent.Le leader noir fut assassiné a Memphis, Tennessee, le 4 avril e Luth dernier Le procès dp Ray a été fixe au 12 novembre prochain Dans unr premiere sérié d'articles publiés par le magazine \"Look\", M.William Bradford Unie révèle que Ray lui a dit que l\u2019offre en question lui avait été faite dan» une taverne du quartier du er King \"a été tramé à Montréal n port, à Montreal, par \"un homme que Ray a p poll e Raoul, qu'il me décrit comme étant un Latin d'environ 35 ans et qu'il a pris pour un marin\".L'auteur affirme en outre qup Ray lui a parlé d'une demi-douzaine d e rencontres avec Raoul au cours (lesquelles ils ont fini par .s\u2019entendre sur la proposition suivante: Ray devait rencontr r Raoul dans une gare de rhemin de fer a Windsor, Ont., le 21 août.1967 et se préparer a traverser la frontière plusieurs lois pour «e tendre a Détroit en empor- tant des colis cachés dans sa voilure et dont il ignorerait le contenu.Ray devait ensuite vendre la voiture et se rendre, par train nu autobus, a Birmingham.La, il devait vivre a l\u2019écart de la société, essayer de se créer une fausse identité et attendre de» instructions qui lui parviendraient par la poste ordinaire.Raoul lui assurerait ses frais de subsistance et se rendrait ensuite lui même a Birmingham pour lui procurer une \u2019voiture convenable\u2019\u2019.Au bout de quelques semaine» ou de quelques mois, Raoul lui versrait $12,000 et lui remettrait un passeport, et attires pieces d'identité et l'aide-rail a voyager \"n'importe où dans le monde \", Mais Ray, dit l'auteur des articles, craignait de retourner aux Etats-Unis Voir LUTHER KING, peg* 2 \u2022\t'\u2022 '\t.\t.¦'\t\u2022 V.* \u2022\tKwh \u2022mm: B* ï if- fmi?S&Ma ijpy^Éé skA\u201e§.mr>h ts\"/ \u2022 V*'*\t- H ¦ mm silJüi LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t.ÉDITION DE MONTRÉAL \u2022\t10Ç ô cents pour vos lettres dès vendredi \u2014 Page 32 Montréal, 29 octobre 1968 / saint Narcisse / 84e annee / no 252 / 4 cahiers / 68 pages / Les previsions météorologiques: / nuageux avec périodes ensoleillées / Minimum 4(r / Maximum 45\u2019 Aucun blessé Alerte générale à Lachine L'immigration française en baisse \u2014 Page 34 I nc quasi-conflagration a éclaté, aux petites heures ce matin, en piein centre des affaires, a Lachine.Plus de 150 pompiers venant des municipalités voisines ont répondu a l'alerte générale par Jean-Paul CHARBONNEAU Près rie 200 pompiers luttaient toujours ce matin contre un violent incendie qui a débuté vers 4 h 40 dans le centre des affaires de Lachine, rue Notre-Dame.Les flanimes ont rasé trois immeubles de deux étages el causé des dégâts considérables a plusieurs autres.Les flammes ont dégénéré en une véritable conflagration en l'espace d'un quart d'heure à peine.11 n\u2019y a aucun blessé.Le directeur du Service des Incendies de Lachine, qui demeure non loin du sinistre, a déclaré qu\u2019une série d\u2019explosions successives se sont fait entendre.L\u2019incendie a débuté dans le magasin de meubles Miller; les flammes, qui se sont propagées au magasin Woohvorth a la salle de quilles Spada, a un magasin d\u2019articles divers et au restaurant Napoleon en t\u2019espace de quelques instant -.ont complètement ravagé les immeubles.L\u2019élément destructeur a ensuite traversé la rue Notre-Darrte pour a 1 loi détruire de fond en comble une bijouterie ainsi que le marche d\u2019alimentation.line deuxième et unp troisième alertes ne suffisant plus, le chef Carlo Iannu2zi.de Lachine, a donné l'alerte generale à tout les pompiers de La-chine, ainsi qu'aux pompiers des municipalités voisines: Pointe - Claire, Doryal.Lachine, Lasalie, Ville Saint-Pierre et même à ceux de Caughna-uaga.Une centaine de personnes demeurant entre la fie et la Re Avenue ont été évacuées.Désaveu de Gaston Tremblay ., BÈÉm* ÆÊKËtr WÊÊÊmËl3$W Page 62 Les congrès à Montreal : situation \"désastreuse\" - Page 9 Photo Miche; timvrJ.\\ A PRESS K.sonnée par le chef de la brigade de Lachine Le sinistre n'a fail aucun blessé.\t\u2014Autres photos page 62 Plusieurs autres magasins dont un salon de coiffeur, un salon de coiffure pour dames, une bijouterie, deux restaurants ainsi qu\u2019une taverne ont été endommagés par l\u2019eau et la fumée.Trois heures après le \u2022 Raymond Sigouin n était pas au rendez-vous ! \u2014 Page 3 Pelletier: Aucun palier de gouvernement v n'a de compétence exclusive pour Sa culture par Reginald MARTEL ''L* secretariat d'Etat, a declare hier Gerard Pelletier, c'est en réalité un ministère federal ries Affaires culturelles.Les institution» sont déjà sur pied et I» gouvernement entend établir \"une véritable politirve culturelle\".Aux membres de la Chambre de commerce de Montréal, le ministre a exposé, au terme (i'iinp longue definition de la culture, les elements essentiels de celle politique objectifs.instruments, planification.L p s objectifs : promotion (l'une culture populaire 0 mille- La compagnie Voyageur Provincial a repris son service normal hier après-midi après mie grève de 60 heures de ses 183 chauffeurs d\u2019autohus.mais la *ve depuis samedi .reprise Voyageur n grève Voyageur Provin-ainsi que 14 autres entre- ir on am s vente ri.s bille!« is sont let.c term «rts et ies arrive lieront, durant tou! 1.00 arrêts de Peces.naissances, «te.63 Editorial / 4 finança , 42 à 44\\ Horoscope / 50 Informations etrangares / 8 la bonne table / 19 les secrets de polichinelle / 24 loisirs et récréation / 41 Mois croises / 47 \"Moi-mystère\" / 4) Nouvelles nationales / 53 Radio et télévision / 14-15 Sports / 35 è 40 Tribunaux / 9 Vie leminine / 22 i 26 Vie mondain* / 23 Votre médec\u2019n / 50 quai nmpagnies de nmmun qui riei çs entreprise \u2022 n commun qi bus Voir AUTOBUS, pag* it » 2/iA PRESS?, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 Salazar se rétablit rapidement LISBONNE (AFP' A Les derniers tes^ auxquels a \\éte soumis le president Oliveira Salazar.hospitalisé depuis )ô 7 septembre, permettent - écrit le \"Diario de Notietas\u201d \u2014\\ \"des prévisions franchement ' optimistes, laissant prévoir urte recuperation presque totale aussi bien au point de vue psychique que physique\u201d.Des intimes du président Jms-sint entendre qu'il pomrait éine quitter l'hôpital cette se- maine LUTHER KING SUITE DE LA PAGE 1 de peur d être arreté et renvoyé au pénitencier, mais il commençait a manquer d\u2019ar- \u2022\tt ¦ et il n avait gucre le choix.\tJ( Une femme, fonctionnaire a Ottawa Le biographe termine sa première sérié d articles en révélant qu- Ray avait fait la connaissance d une femme qui travaillait comme fonctionnaire a Ottawa, mais qu'il n\u2019osait ui demander de lui procurer un passeport parce qu'il ne voulait pas qu elle connaisse son histoire.Ray (ut arrêté à Londres le ii min dernier 11 dv tenait un taux passeport canadien au un de Ramon George Sntyd.hauteur des articles dit qu'il a pa- etc autorise à rendre : ui a Ray a la prison de \u2022Icmphis.mais qu'il a reçu \u2022\tt cent de 20.000 mots du prisonnier et qu'il en attend un tre de 30.000 mots, ,\\i Unie >e propose de transformer ces cents en une biographie de Ray.En vertu d'une ordonnance émise hier par le juge Preston Battle, de .Memphis, Tennessee, les témoins assignés au procès de Ray ne pourront pas lire d'articles de journaux, écouter des émissions de radio ni voir des émissions de television traitant de la cause tant qu'ils n auront pas terminé leurs dépositions dans la cause et n'auront pas été excuses par la Cotti Le »rocès s'ouvrira le 12 novoin- L ordonnance du juge B.,t-! e nt: » applique toutefois pu-¦ Ray. gions du Canada, d'où son objectif de \"péréquation culturelle\u201d.11 existe des minorités, .qui vivent dans l\u2019isolement .il faudrait que le: cultures française et anglaise soient accessibles a tous leurs adherents.En premier lieu, les deserts français \".Je voudrais pour ma part taire du secrétariat d\u2019Etat le protecteur des minorités fran-çai-es d'abord, parce qu'elles sont les plus nombreuses, sans oublier les quelques \"lots d anglophones isolés en milieu français \u201d I! y a une autre forme d'isolement culturel .il existe dans les grandes villes des zones qui, parce qu elles sont a un bas niveau economique, sont coupées de la ' je culturelle.Il faut donc \"créer des centres communautaires et.culturels au coeur même de nos quartiers ouvriers \u201d.Le secretaire d'Etat pense déjà à ce qui pourrait -e faire dans ces centres culturels que .M.Jean-No I Tremblay appelle ironiquement \"des bâtiments \"t : ateliers populaires, spectacles et expositions avec participation de tous \\ un autre niveau on élaborerait des échangés inter-ngionaux puis.dans, un dernier temps, internationaux.Lu politique culturelle canadienne globale, a cause de son ampleur, ne serait pas possible sans une étroite collaboration des gouvernements.M Pelletier e.->t optimiste : je ne crois pas, dit-il.que la population accepte que les choses butent sur des symboles, plutôt que sur des réalités.Dans une allusion transparente aux difficultés qui ont opposé les gouvernements du Canada et du Quebec, le .secretaire d'Etat ajoute : \"Nous allons vers une période ou les besoins seront si pressants que seules des pressions strie-usés et bien fondées pourront empêcher les gouvernement de s'entendre Nous entrons dans une ère nouvelle uu les négociations seront dure -mais où les solutions seront réalistes.\u201d Je suis croulant, mais pas courtisan Dans un autre ordre d'idées, M Pelletier a affirme qu i! est un croulant, mais qu'il n'entend pas courtiser la jeunesse pour -e donner l'illusion de ne pas vieillir.Il a souligne 1 élargissement du fossé entre les générations et défini les torts de la sienne, dont le principal serait \"de refuser en bloc-, le plus souvent, la contestation globale dont nous sommes l'objet\".\"Je voudrais, pour ma part, accueillir toutes les idées constructive-, si risquées qu'elles puissent paraître, et le- étudier de très près, convaincu que je suis que les jeunes dans leur ensemble ont un instinct de l'avenir plus aigu que le nôtre.Je tiens a vous affirmer que le gouvernement r 3 pa- l'intention de reculer devant, le risque d'une politique-jeunesse audacieuse qui, du reste, est la seule possible Cette politique-jeune\u2014e.nous nous apprêtons a la définir.\u201d ' La frustration et le malaise persisteront chez les jeunes aussi longtemps qu'ils n'auront pas trouvé, avec notre aide, les modalités d'une participation accrue a la vie sociale et les débouchés d'avenir qui pei-mettent l'espoir.\" Nomination d'un ambassadeur au Vatican a l'étude OTTAW \\ PC \u2022 l.n nom! nation rt\u2018un ambassadeur an Vatican est a l\u2019étude, ntai> le gouvernement fédéra\u2019 na encore pris aucune decision à ce sujet.C'est ce qu'a déclaré hier le premier ministre Pierre Elliott Trudeau en réponse a une question de M.Robert MINIMUM 40* MAXIMUM 45* P.titpju me* orolftsiqu* du fana da.Dorval «PO - PêQiorM de Montréal «t d'Ottawa îusaCCUX avec ncriode- ensoleiller< L i'ai< S enu du nord-ouest dr 20 e* Minimum et maximum a Montréal 40 et 45, a Ottawa et 40 Aperçu pour demain ensolptllé fr*i« xtner n.e Région* dot laurentides de Ou# b«c et de* Canton* de l'Ett Dûtes neige en matinée Période* ensoleillée* durant l apre* midi Fiais 5 enta du nord oue-d de 20 mUJr* Minimum et maximum a Queber ei a sherbrooke 40 et 45, a Sainte Al»the 35 et 4b Aperçu pour dtmun ueu»ei Krau période Région* du Saint Maurice et du Lac Saint Jean nuafeui\tchu tes de nPijjf Fra,* Vent* du nord «% fi % u m m* m El \\ CHOIX! EXTRA SPECIAL ! PIN NOUEUX NATUREL FINIS VALEUR 4' x 8' x V* Non fini, sans rainure SOLDE ! TUILES DE PLANCHER EN VINYLE AMIANTE lere qualité, 9\" x 9 PORTES PERSIENNES TUILES A PLAFONDS AVEC PANNEAU SUPERIEUR DECORATION TRAVAILLE (N FILIGRANE EintmbU.d» dtvx p.nm-jux, y com pu» quinctillrria tARGEUR\tHAUTEUR *4\"\tR(1 30\"\t80 UNIES ACOUSTIQUES 12\" x 12\" PLUSIEURS MOTIFS VALEURS DE 10e CH i DEUX ÉTABLISSEMENTS D'ACCÈS FACILE Sortit 16, «TE TRANSCANAtWNNf O I n T [ jJt Mit ntroal 10 CBS Î23S, boul.MYMUS, 331-9424 879, boul.TASCHEREAU, 866 7931 HEURES D'AFFAIRES DORVAl ET GREENMElD PARK IUN , MAR MÈRC.JEUDI VENDREDI I \u2022> NTÏWI ¦MBuMI DORVAL 2235, boul.HVHU5 3319424 GREENFIELD PARK 879, boul.TASCHEREAU 866 7931 .4 351^5666 Mc Guinness Rhum blanc Le rhum doux fSUfill4 «\u2022 Canada par MiGumnen Distillât» ltd «ub»inti iN\t\u2022\u2022 trouvant i I* mtiton MONTREAL TAPIS ET TUILES 15 «if Bernard Tel.273-9983 4\u2014 MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE- 1968\t84e ANNEE - No 252 .Ill\u2014 Il ¦¦II.\u2014»\u2014\u2014 \u2014-r\t._____ 'mmm \u2014' \u2014 1,1 .' \u2014.1 ' ' 4 OU'üLAUK 8 7 4 «72?3 / RED ACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-69 II $ Protestations de la directrice des soins hospitaliers à Charles-Lemoyne Les soins sont \"moins efficaces qu'ils ne devraient letre\u201d par L ou ne COUSINEAU A 1 hôpital Charles-Lemoyne, sur la rive suri, les médecins qui pratiquent des interventions chirurgicales ne sont assistés que d une infirmière , la nuit, pas un seul médecin n\u2019est en résidence à l\u2019hôpital, sauf le médecin du département des urgences qui doit avant tout s'occuper des nouveaux patients : tout l'été le système de climatisation n'a pas fonctionné; et la cheminée déverse sa suie dans les chambres des patients, parce qu elle est plus basse que le reste de l'édifice Telles sont quelques-unes des révélations laites hier loi s d'une conference de presse par Mme Laurette Larouche.directrice des soins hospitaliers a l'hôpital Charles Lemoyne, a Greenfield Park.Mme Larouche a refusé de qualifier les soins prodigués a cet hôpital d'inadéquats, mais elle a dit qu'ils sont ' moins efficaces qu'ils devraient l\u2019être\u201d.Cet état de fait est du, a dit Mme Larouche au manque de collaboration au point de vue médical et administratif Si elle s'est résignée a le faire connaître publiquement, c esi que les demandes qu'elle a formulées auprès de la direction et du conseil d\u2019administration de l'hôpital sont jusqu'il! restées lettre morte.\\u point d, \\uc medical.Mme Larouche a cm- des faits bien précis ; \u2022\tbien qu\u2019environ 80 médecin* soient attaches a I hôpital, aucun d'entre eux ne reste sur place en permanence la nuit, Il y a bien un médecin a la salle d'urgence, mais il ne peut toujours s'occuper des patients hospitalises Souvent, les médecins qui .sont \u201cde garde ', mais pas a 1 hôpital, sont difficiles -a rejoindre la nuit .\u2022\tdepuis le 1er juillet lüi»;.a poursuivi Mine l,ar,>-icl \u2022 les médecins qui font des opérations ne sont assistes que d\u2019une infirmière de l\u2019extérieur qu'ils paient eux-mêmes Dans les autres hôpitaux, selon Mme Larouche, un médecin qui opère est toujours assisté d\u2019au moins un autre médecin La pratique de la non-assistance, a-t-elle declare, est interdite par le ministère de la Sanie .0 lo Mme Larouche, l'infirmière doit ou retrouver son médecin ou lui en trouver un autre, parce que dès que ce patient est sorti de la salle d'urgence, le médecin qui l'a traité ne peut plus s'en occuper Si le patient n'a pas de médecin de famille, ou est inconscient, l'infirmière doit «occuper de lui trouver un médecin rapidement, ce qui n\u2019est pas toujours facile Au point de vue .administrant, Mme Larouche a lait part de carences dans les services alimentaire, de rayons-X, ne laboratoire ei de buanderie.Elle a cité, comme exemple, le fait que les infirmières sont souvent obligées d'allei chercher les cabarets des malades à la cuisine, et que les diètes spéciales recommandées par les médecins ne sont : as toujours contrôlées.Au point de vue des analyses de laboratoire, elles doivent être faites dans les chambres par les infirmières elles-mêmes, alors que dans les autres hôpitaux, des techniciennes sont affectées à cette tâche.A : ' buanderie, a du Mme Larouche on manque de lingerie oi en fin do semaine.'n n'y a qu'une seule personne pour s'occuper de lout.\u2022Mme Larouche déplore egalement le mauvais fonctionnement du système de climatisation L'été dernier, le système a cesse de fonctionner a l\u2019hôpital et la chaleur y sullwanle Les patients dans leui chambre ouvient les fenêtres pour respirer un peu, mais alors ils risquent de se réveiller le lisage couvert de suie puisque la cherninee es! plus basse que le rosie de l'édifice.1 ou s ces griels, a dit Mme Larouche.ont déjà été communiques au directeur général de l'hôpital, M.Gérard l.anotie, ainsi qu\u2019au président de la corporation, M Antoine Spick 1er Ition n ayant été fait pour corriger la situation, Mme Larouche a décidé de porter l'affaire devant le public.La directrice des soins hospitaliers n'avait prévenu ni le directeur général, ni le directeur médical, le Dr Henri Ix'tellier, du (ait qu'elle convoquerait une conference de presse.Il semble que M Lanoue ail peu prisé la chose, puisqu\u2019il a fait sortir Mme Larouche de son bureau pendant qu elle s\u2019adressait aux journalistes.Quelques instants plus tunl la directrice reprenait la conversation interrompue L'hôpital Charles-Lemoyne est situé sur le boulevard Taschereau a Greenfield Park.e( a été inauguré en mars 1966.Il a une capacité de 500 lits, dont 357 sont occupés.L\u2019hôpital, de dire Mme Larouche, compte 84 infirmières diplômées.7(i auxiliaires et II surveillantes, Ce personnel serait suffisant pour donner de bons soins aux malades, a-t-elle expliqué, s'il n'etail pas obligé d'effectuer d'autres travaux, comme la distribution des cabarets.Si l'administration de l\u2019hôpital ne voit pas a corriger très bientôt ces anomalies, dit Mme Larouche, il est possible que le personnel infirmier songe a (aire des journées d'étude.\u201cMais ce sera notre dernier recours, a-t-elle dit, puisque ce que nous voulons, c'est que no- patients soient bien traités et qu'ils se sentent en sécurité ici\u201d.I , i; l , .Mill.\t; 1111111 ! \u2022 (\t! MllMM.ü'i \"\t11,.:.Il\t.\ti ' \u2018 : 1, i \u2022\t'\t1 'll\t.\tI|| .i 11 ; i :\t| i ,,, |.| |.\t, , 111 .1 1111,, i, 1 , | , ,\t:|,\t., Les producteurs: Le système de distribution à Montréal est dépassé qu un rai son le con-abus par Lise BLAIS M Maurice Tremblas vice-président de la Cooperative des producteurs de Montréal, a déclaré hier au cours d une conférence de presse que les producteurs de la region montréalaise se sont toujour* oppose- a ce qu'il existe un prix minimum pour la vente du lait aux consommateurs.M.Tremblay otinn prix maxlmun fixe a -t d'étre puisqu\u2019il protège sommatcur contre lo possibles.\"Mais pourquoi un prix minimum pour le lait, dit-il alors que pour tous les autres produits agricoh s on laisse a la libre entreprise le soin d eta-blir une libre concurrence.On Les laiteries invoquent la hausse du coût d'exploitation Dans un communique remi-a LA PRESSE, Association des industriels laitiers de la province de Québec dit s'èton-nci de toute cette bataille dé-cA-nchée autour de la hausse du prix ou lait \"alors que le prix de tous le- aliments se ressent des pressions inflation nistes qui affectent l'ensemble de notre économie\" Selon ie« industriels laitier -.ce sont 'ouL-s nos politiques agrico-alnr.t ntaires qu'il faudrait contester si Ton veut vraiment éviter l'inflation et rendre justice a tout le monde \"Toute cette dépensé d'énergie des groupes de pression pour la seule question du prix du lait aurait bien plus de coance Tètre utile a l'ensemble de notre société de cou sommation si ,11e intervenait eu temps opportun, lorsque Te tat élabore ues ixilittques agri-co-aümentaires \" disent-ils Les industriels laitiers , en Voir LAIT, page 4 a toutes les raisons de croire que ce prix minimum lise par l\u2019Office dos marchés agricole-est plutôt un prix \"protecteur pour ceux qui font la livraison a domicile \" la - producteur* de lait -ou-tiennent que le système de distribution du lait sur le marché de Montreal est dèpasst inadéquat, coûteux et qu\u2019une hausse du prix du lait ne pourra guère améliorer le sort des laiteries tant que celles-ci ne prendront pas de- mc-ures pour moderniser leur système rie distribution \"C>st un non sens.\" Selon le rapport de la commission d'enquête April sur l\u2019agriculture, un camionneur livre en moyenne 78 5 pinte-de lait par mille de route a Montréal et 97 en pro- mee M Tremblay estime que cèst un non sens.\"Cela veut twit simplement dire qu\u2019il y a beaucoup trop de camionneurs a Montreal\", dit-il D'autre part, les producteurs de lait redoutent le-, elfcts qut po Ur.lit avoir -la hau d i\u2022 prix de la pinte de lait sur la consommation.M.Tremblay a rite l'exemple de l'Ontario ou a la suite de la majoration du prix du lait décrétée au 1er septembre, la consommation a subi une baisse de 9 million-de livres comparativement au mois d'août.Le prix du lait au producteur.décrété pour le 1er no vembre, a été porte de $6.00 a $6 50 le 100 livres.Ce prix ni s\u2019applique qu'au lai*, de classe t 'soit le lait qui atteint la ta ble du consommateur, soit environ 70 p.cent de toute la production.Or le lait acheté par le* lai teries pour d'autres fins rap porte moins et tout le lait qui n'est pas utilisé par le marché devient \"lait excédentaire\" ou \"lait de surplus \", destine à la transformation dans les usine-, et ne rapporte plus au producteur qu\u2019environ $3.50 b 100 livres Donc pour le pro-ducteur.plus la consommation de lait naturel va en décrois- Voir PRODUCTEURS en page 4 V39B Vaines recherches du fugitif no 1 du Québec photo Pui] Menti T«Jüol, LA PRESSE ( est en vain que.sous les ordres du sergent-déleclive Albert Lisacek de l'Escouade des vols a main armée, une quinzaine de membres de la Sûreté du Quebec ont tenté, hier après-midi, de capturer Raymond Sigouin, le fugitif no 1 du Québec.Sigouin n était pas au rendez-vous! DtPüii iV04 C0O4UUS DASJU«AXÜS XGHfS 41V- FAFINlAU, M0NM(»L TfL «/-«Ht irfuiv r 4'* 1 \u2018,4\u2018A.A Roi Ltppé, i.d 'A A.Jê quw B» ry.50 RIAUEHN Î71 9SC \u2022\tESSE SMAUEINf 3E1 \u2022 710 OUI \u2022 3IIO» SOCIAL lî «N AUVENTS EN FIBRE DE VERRE OU ALUMINIUM PORTES ET FENETRES EN ALUMINIUM BARDEAUX D'ALUMINIUM Ki I AUVENTS WEATHER VANI .3055 avenue VERDUN .VERDUN tel.769 3853 I I K,- Certaines des allégations confirmées par le directeur general Le directeur général de l'hôpital Charles Lemoyne, M.Gerard Lanoue, a confirme, hier après-midi, certaines des allégations faites par la directrice des soins hospitaliers, Mme Laurette Larouche, et il en a nié d'autres En gui-e de conclusion, M.Lanoue a rappelé que l'hôpital Charles Lemoyne est encore relativement nouveau, qu'il y a place pour des améliorations et que personnellement, il tend vers l'idéal.Au cours d'une conversation téléphonique avec le reporter de LA PRESSE, M.Lanoue a fait les mise- au point suivantes: O m met it - médecins de garde ., nuit.M Lanoue déclare qu'il y a toujours un médecin présent a l'hôpital au service d\u2019urgence, et généralement même deux médecin-.De plus, deux autres -ont \"en appel\", c\u2019est-à-dire susceptible s d'être rejoints très rapidement.Dans tous les.services.a ajouté le directeur général, une liste des médecins est affichée, et les infirmières n'ont qu'a consulter cette liste pour rejoindre tel ou tel médecin.M.Lanoue a precise que ['hôpital met quatre chambres ,( la disposition des médecins qui veulent y passer ia nuit.9 :m -ujet des médecins qui ne sont pa- assiste.- d'un confrère pour pratiquer des intervention- au bloc opératoire.M Lanoue a dit qu\u2019a Charles Lemoyne.lors d'une intervention majeure, les médecins sont toujours assistés, et que dans le- autres interventions, il y a toujours un chirurgien \"en appel\", c'est-à-dire qu'il n'est pas a la salie d\u2019operation, mais qu'il est disponible: 9 quant a.proLeme des infirma \u2022 - de l\u2019extérieur payées par les médecins eux-mêmes, M Lanoue rappelle que son hôpital n'est pas le -eut a avoir adopte cette prati-qui .et qu'elle doit faire l'objet d'une etude très bientôt lors d'une assemblée du conseil: les patients qui arrivent sans médecin à i 'hôpital -ont référés au médecin de garde, de dire M.Lanoue; 6 au suir: des problem - des nu s de- patients.M.Lanoue a avoué que jusqu'à présent, l'hôpital Charles Lemoyne n'avait qu\u2019une seule diététicienne a son emploi, et que ce n\u2019était pa- -uffisant.Nous devons en engager deux autres aujourd'hui même, a-t-il ajoute, car notre budget en prévoit trois : © il est vrai que dans certains cas.a dit M Lanoue, nous manquons de lingerii à l\u2019hôpital, lor-que nous avons des urgences, par exemple.Quant a la pénurie de personnel en fin de semaine, elle se résoudra bientôt puisque les e nloyés de la buanderie travailleront six jours par semaine; Voir ALLEGATIONS, page 4 6741, rue ST-HUBERT PAUL E.TALBOT O D.HEURES de BUREAU LUNDI au JEUDI 9 a 6 h.VENDREDI: 9 a 9 h SAMEDI 9 a 1 h onoMi.i kisi i; 272-7611 272-7616 \u2022 PLYMOUTH \u2022 PLYMOUTH \u2022 PLYMOUTH \u2022 PLYMOUTH \u2022 I s I 0 5 ! * PLYMOUTH mm** L AUTO PASSIONNANTE \"4m 3.Vous l'aimez ^ Elle vous aime 4 S qrandej teries 3t ravissants modelés Cette année, faites partie des admirateurs de la Plymouth chez 6)00, D'tARIE Tél.731-3701 TMOUÎH \u2022 PLYMOUTH \u2022 PLYMOUTH \u2022 PLYMOUTH I IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968/5 \t\t\t UNE EPOQUE DE BOULEVERSEMENTS \u2022 -wn-\" t: / Beter C Newmau THE DÏSÏEM PEU OF OORfeTIME^ If f- MM 2 - Lester Pearson, un paradoxe au pouvoir Second d'une série d ex-Irnils de l'ouvrage intitulé JHE DISTEMPER OF OUR TIME ( 'Une Epoque de bouleversements\") que vient de publier notre collaborateur, Peter C.Newman.D'autres extraits substantiels paraîtront dans ces pages les jours suivants.Si, aujourd\u2019hui, on peut facilement e' correctement caractériser l'ère Pear-'un e:i lui collant l\u2019etiquette \"ère d'anxiété\".ses contemporains n'ont jamais su s'entendre pour définir le 14e premier ministre du Canada.Aucune ap-pel'ation ne semblait assez compréhensive, assez largement inclusive pour l'homme \u2018'réel\u201d, plus ou moins dissimulé derrière la face aux lignes rieuses et l'apparence franche et cordiale de cet extraordinaire de ce superextraordinaire.homme politique qui, durant cinq années turbulentes, a dirigé l'administration du pays.Saus cesse les journalistes s'acharnaient a circonscrire intégralement tout le personnage, point de mire du pays et dp l'etranger, de par ses fonction d'abord.Ils en découvraient sans cesse, a leur grand ennui, une nouvelle ''version\u201d.Lui-même semblait toujour- se scruter en profondeur\u2022 pour découvrir son vrai ''moi\u201d.Les circonstances ont formé l'homme.Idéaliste dénué de buts fixes, son personnage public s'est altéré en fonction des pressions qui s'exerçaient sur lui.S'il avait eu à faire face à une opposition differente de celle que Diefenbaker pilotait, son comportement de chef, le comportement de son gouvernement, eussent presque certainement été différents.Si George Hee.s avait siégé a la place du chef conservateur, Pearson aurait sans doute adopté une attitude de lutin espiègle en tenant les rênes du pouvoir.Face à Fulton, on l'aurait vu enclin sans doute à paraître plus professoral.Mais devant uvi Diefenbaker il devint un reformateur nerveux, un libéral très chauvin.Ou pou\\ u! d'autant plus difficile-men' saisir la mentalité, capter le psyche du leader liberal qu i se comportait comme un acteur distrait, apte à s\u2019abstraire de quoi que ce fut qui lui torturait l'esprit, sans que jamais scs auditeurs.ou le public puissent se rendre compte du pénible effort fourni.Lu egard a ses attitudes, diverses cces-Mvement.il ressemblait quelque peu au caméléon qui se préoccupé seulement d'adopter la couleur qui s impose à chaque nouvelle \"circonstance\".A la fois solitaire et grégaire, convive joyeux, doue d'entregent, idéaliste et cynique, profond et gai.il se révélait facile a caricaturer mais impossible a peindre, tout a la fois, ( eux qui l'ont le mieux connu s'accordent à croire que -on paradoxe extérieur réfletait très fidèlement un paradoxe intérieur Le bizarre contraste, par trop evident, entre la reputation éclatante du Pearson d'avant l\u2019accession au pouvoir et la piètre performance du Pearson premier ministre a amené maints Canadiens a se demander s'il était vraiment apte à commander, habileté a juger les hommes et a apprécier les événements.On s'est interrogé sur la nature de ses objectifs ultimes.L'ennui c'est que, dans toute situation donnée, il n'a jamais réussi a se montrer plus grand que la somme de ses qualités, bien qu'il fut moins désappointant que tous ses defauts pris ensemble Ses actes timides, sans coordination, scs assertions hésitantes et scs rebuffades non moins hésitantes, toujours plutôt des moyens que des motifs d'action, faisaient qu'il paraissait toujours vouloir combattre autant ses propres doutes que ceux du peuple Le legs d'actions, bonnes et mauvaises, qu'un chef d'Etat laisse comme tel à l'histoire procède autant des hasards de sa vie que des qualités et défauts de sa personnalité.Or, fort périlleuse pour un premier ministre était la conjoncture historique du Canada lorsque le chef libéral se vit confier la direction du gouvernement fédéral.Homme bon dans une vilaine ère, il refusa d'aller a l'encontre de ses instincts décents; il refusa de mettre fin à sa quête d'une formule de paix universelle, à sa re- cherche d'une unité canadienne II se petit que dans une conjoncture seulement quelque peu différente son \"régne\u201d eut été glorieux, marqué par la grandeur.L'exercice du pouvoir ne l'a certes pas corrompu \u2014 ne serait-ce que parce qu'il s'en est peu servi.En un sen*- le Pearson craintif et vacillant que nous avons connu au jkiu-voir personnifiait l'élat confus du pays, pays plonge dans l'incertitude quant a ses buts, a ses politiques internes et externes, et inséré dans un monde en rapide évolution.Fatalisme historique Bien que la plupart des forces économiques, sociales, culturelles et politiques qui se manifestèrent dramatiquement, au midi de la décennie actuelle, se fussent déjà fait sentir auparavant, elles acquirent rapidement toute leur puissance une fois Pearson réinstalle au pouvoir.L\u2019n monde explosait.Contrairement à ce qui se produit générale-me.it des dramatiques changements d alors, le leader canadien fut moins l'agent que la victime Si on peut déceler un thème, un facteur commun dans la curieuse conduite de Pearson comme chef d'Etat, c'est son fatalisme historique II ne voit pas dans l'histoire une progression ordonnée d'événements, mais une accumulation en vrac, pêle-mêle, de paradoxes, de faits paradoxaux a la faveur desquels à peu près tout peut arriver sam qu'on puisse prévoir quoi que ce soit \u2014 a peu de chose près Pour l'ancien chef libéral les hommes politiques ont la mission, mission formidable, de tenter de régir ce chaos lieu où une infinite de contingences semblent possibles, sans que nulle doc- \\ trine, nul plan ne puissent y être imposes H considère que les problèmes essentiels doivent rester insolubles (c'est pourquoi ils lui apparaissent importants).Il a cru devoir jouer à Ottawa le rôle d'un improviseur doue d'un esprit créateur et possédant la capacité d'escamoter les désappointements 'pour les placer dans une nouvelle perspective afin de potrsuivre la tâche».Tout ce que peut faire un homme srrvsé.c'est d'essayer d accepter -a dost idée et de rendre sa vie, compte tenu de cette destinée, aussi peu déplaisante que possible llau'-er les épaulés cl sourire voila, parfois, tout et que nous trouvons faire en guise de réaction aux stupidités.aux absurdités rie cette vie Dans la façon toute britannique de \"sp débrouiller malgré tout\u201d Pearson ne voit rien que de louable.Compromis, conciliation, tolérance, pluralisme ont constitué les éléments de la politique de Pearson lequel, par ailleurs, a toujours évité les positions fanatiques.I! lui parait dangereux pour un homme politique de se laisser guider par une idéologie; il en lient pour une forme de scpeticisme qui exclut \u2014 fut-ce même- a son détriment \u2014 toute forme de culte du héros.Il préconise fortement le culte de la recherche systématique, sans restriction, qu i! juge plus profitable que l'attachement aux rites, a la hiérarchie, que le recours a la démonologie.Teintes et tons de pastel incessamment changeant colorent son monde.Les objectifs en vue desquels il a agi, semblent aussi peu compliques, psychologiquement, que possible: éviter une troisième guerre mondiale.preserver l'unité du Canada.Mi-e a part la question de différends entre les deux communautés anglaise ei française du pays, différends pour lesquels il prônait des solutions idéalistes, l'unité du pays lui tenant fort à coeur, le chef liberal donnait souvent l\u2019impression de peu se soucier des décisions prises par son gouvernement, pourvu que ces décisions fussent acceptables pour la majorité des citoyens.Sa formation diplomatique avait fait de ce Canadien un internationaliste.Nonobstant les crises domestiques dans lesquelles il s\u2019est trouvé impliqué, il est resté préoccupé surtout par les problèmes plus vastes de la paix et de la guerre, au plan mondial.Lors de 1 assemblée que son parti a tenue en 1066, pour arrêter sa politique nationale, après le discours de l'économiste anglais Barbara Ward, tandis que les auditeurs applaudissaient encore sa dénonciation des causes de la guerre, la tension mondiale, ceux qui a ce moment-là se trouvaient branché sur le circuit privé de télévision employé pour l'occasion purent entendre le premier Mi ministre murmurer a un voisin: \"Voilà qui devrait les contraindre a penser a autre chose qu'a leurs problèmes mondains\u201d.A tout prendre Pearson fut un homme politique unique, capable de se \"prêter\" sans aucunement se \"donner\", rie telle sorte qu'il a pu évoluer dans pltisieur- mondes sans jamais n'appartenir complètement qu'au sien propre.Ses options politiques lui permirent comme un voile translucide, mais non transparent, de dissimuler l\u2019homme intérieur chez lui Dans chaque situation donnée une partie rie : li-méme testait cachée, hors cause, si bien qu'il pouvait a la fois jouer 1p rôle d'un participant rt celui d'un observateur, il assistait, rie son point de vue privilégié d'homme non entièrement engagé, à des événements dont l'aboutissement ne le concernait qu'en partie.\"Il faut poser des limites a votre engagement politique, remarqua-t-il un jour, sinon vous devenez un non-civilisé.\u201d Trois hypothèses Si pragmatique fut sa position politique qu'il semblait croire que la seule façon pour un politicien de rester consequent avec lui-même c es' de changer avec le- circonstances changeantes L'essentiel serait d'aborder chaque situation comme elle se présente, de ne jamais tenter de rendre les faits conforme' à nos idées, de laisser le- idee?se dégager, surgir des faits.Ses vues sur la société canadienne se fondaient sur trois hypothèses: conférer une valeur maximale a l'individu par le truchement de la loi.envisagée comme primant tout; l\u2019accroissement rie la prospérité matérielle fait disparaître la plupart des maux qui résultent des inégalités; une expérience continue nous fournit finalement des solutions pour la plupart de nos problèmes.Idées valables que celles-là qui étaient les fruits d'une vie bien employée.neanmoins, elles ne servaient qu'à camoufler les objectifs politiques du premier ministre elles réduisaient la portée des pouvoirs qu'il pouvait exercer.On y trouve peu de mat ici e a susciter la loyauté, on n'y trouve guère de quoi rendre lumineuses les vues d'un chef d'Etat sur le Canada et sur les Canadiens.Ce premier ministre, qui rêvait d'un meilleur Canada dans un monde meilleur, ne sut jamais traduire ce rêve en un langage susceptible d'esi-flammer le citoyen ordinaire.Toujouis cordial, chaleureux, charmant, sans pose, en conversation privée, ou dans les reunions intimes, il apparaissait froid, dédaigneux, lointain sur les O'tra des, la où les aptitudes des politiciens subissent leur plus important test.Chaque fois qu'il devait prendre la tête des libéraux pour les batailles électorales, il les amenait pour ainsi dire a faire marche arrière; alors que son parti aurait du remporter des victoires triomphales, il ne l'emportait que de justesse, quand il n'était pas battu.En d'autres termes, son attitude, au cours ries campagnes électorales, semblait indiquer chez, lui un manque bizarre d \"application\u201d, comme s\u2019il s était désintéressé de ces campagne- comme si, a l'écart de la lutte, il se regardait agir lui-mème en prenant un intérêt me-diocre a son propre jeu.On employait une métaphore incorrecte lorsqu'on l'accusait de tenir un langage trop élevé pour être entendu du peuple; en fait, c'est un langage trop haut par rapport aux coeurs ordinaires qu'il employait Ce qu'il disait ne pouvait pas servir n établir entre lui, Chef d'Etat, et les citoyens celte communion mystérieuse si souhaitable.Ce leader liberal souriait largement, mais rien ne \"dansait\u201d dans scs yeux.Son sourire appartenait à quelque doyen d une faculté dans une université encore réservée aux hommes.,\\ Edmonton, au cours de la dure campagne de 196>, il fut approché par lin de ies vieux Canadiens qui semblent apparai-tre en de tels moments pour fournir un \"témoignage\u201d qui fait \"pittoresque\" dans les journaux.Mais, cette fois, le vieux de tradition\" ne débita pas précisément le compliment attendu des organisateurs de l'assemblée, \".l'ai entendu Laurier, en 191!, dit-il, puis, apres un grognement il était drôlement plus éloquent que vous !\u201d Parce qu'il croyait fermement que ses maladresses, ses gaucheries, a la table de négociation, se révéleraient fétus sans importance dans h- grand flot de l'histoire (dont il attendait qu elle corrige ses erreurs \"apparentes\u201d', il ne se préoccupait jamais beaucoup des critiques que la presse et le public formulaient sur son style.En réalité, pour un pays en crise il n'importait pas peu que son leader politique paraisse ou ne paraisse pas ' imposer par son aplomb, par son allure d'homme apte à imposer l'ordre, Paraître sage «t avisé importait presque autant que de l'être en fait.La télévision a rendu l'homme ordinaire plus conscient de l'importance de la \"présentation' ; aussi, savoir maîtriser la techni- que de la '\u2018presentation\u201d, c'est le secret de la réussite de l'homme moderne.Même s'il a atteint quelques-uns de ses objectifs le gouvernement Pearson a manqué de dignité; il donnait l'impression d'une administration de petit calibre, incompétente, apte seulement à tirer le plus mauvais parti possible de chaque mauvaise situation.De plus, le» manières du chef lui-même incitaient a le croire incapable de se mettre à la hauteur de la situation, de réagir adéquatement devant chaque événement, incitaient a voir en lui un premier ministre sans cesse a la poursuite de la grandeur, mais aussi, -sans cesse * a-choppanl à des obstacls de sa propre fabrication.Tout son comportement dans ses fonctions de premier ministre révélaient a la fois un homme a la poursuite d'un but élevé et un chef inapte a mener.Envisageant les grands problèmes de l'heure comme susceptible» d'être résolus par le procédé de la négociation, il apparut comme un chef se laissant emporter par le fin' de» événements, comme un premier ministre inusité, scmblaot moins gouverner le pays que présider a sa survie.Une seule personnalité Pourtant, autre grand paradoxe, si le gouvernement Pear»on fut pire qu'il aurait pu l'ètrc, il fut quand même meilleur que ses apparences Alors qu'il a semblé se limiter a maintenir le statu quo, un nombre impressionnant de réformes utiles furent opérées, d'une façon ou d'une autre, bien que l'équipe libérale fut deux fois minoritaire au parlement.De tous nos premiers ministres, Pearson aura été le seul, je crois, a afficher une personnalité unique, i.e la même dans l'exercice de ses fonctions que dans sa vie privée Contrairement a la plupart de ses treize prédécesseurs, son accession au poste suprême ne l'a pas notoirement \"grandi\u201d à ses yeux.Considérait son poste comme un 'impie emploi a remplir, plutôt que comme une mission a accomplir, il restait l'égal de tous, sans s'entourer de ce mystère, de halo d'unicité que le peuple aime voir chez ses chefs Le» fonctions rie premier ministre exigent de celui qui les remplit certaines qualité» spéciales, par exemple, une dimension particulière, faite de potentialité- vierges, susceptible d'établir une certaine distance entre le gouvernant et les gouvernés.Or.en tant que premier ministre, Pearson n'avait rien qui put le distinguer vraiment du commun Ses antécédents, comme homme d'Etat et comme homme politique, ne semblaient pas prometteurs d\u2019un grand destin.La grandeur chez un homme implique un grand \"engagement\u201d envers i\u2019avenir, une volonté inébranlable d accomplir ce qu'on croit devoir accomplir, de jioser des actes juges bon», et par tant nécessaires, quoi qu'il arrive La grandeur implique encore, chez l'homme qui y est destine, une claire appréciation des ennemi», plus, la faculté de »e faire 'involontairement de» ennemis; elle implique la reconnaissance de cause» plus importantes que le» hommes Pearson restait persuadé que tout e»t relatif; dans la plupart des circonstances.il restait un observateur non engage.Pour atteindre à la grandeur, voire pour être convaincue de son aptitude a survivre, une nation doit se sentir en marche vers quelque chose de meilleur.elle doit pouvoir se voir plu» grande dans l'avenir qu'elle n'est dans va réalité d'aujourd'hui Pearson ne pouvait pas insuffler celte grandeur au Canada parce que cela aurait impliqué de »a part la volonté de suivre une route clairement planifiée, la reconnaissance publique, officielle, du fait qu'il exis-taiî mie seule bonne à l'exclusion de.» autres.Au pouvoir, Pearson s'est comporté comme s\u2019il ambitionnait plutôt de rester lui-même que de devenir un premier ministre memorable: voilà l'explication suprême do -a \"performance\u201d desappointante.Car il ne pouvait malheureusement pas devenir un grand chef d\u2019Etat en restant lui-même.Demain : Walter Gordon : un Canadien inquiet llllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH Quels soient les résultats des élections S que une sombre époque s'annonce aux Etats-Unis LOUIS WiZNITZER COLLABORATION SPECIALE DE NEW YORK J A une semaine seulement des élections présidentielles, Richard Nixon demeure en tète malgré une remontée à cerfains égards spectaculaire de Hubert Humphrey.Aux derniers sondages d'opinion ce dernier n\u2019aurait plus que 5 points de retard sur son rival et le devancerait même dans l'Etat de New York où, il y o encore quinze jours, il faisait figure de perdant.La campagne électorale de King et «le Bob Kennedy.Les ions fut fertile en coups d théâtre : pèlerinage héroïqu de McCarthy à tra Hampshire enneigé, entrée en lice de Robert Kennedy, valse hesitation de Nelson Rockefeller apparition éclair de Romney, abdication de Johnson, assassinats do Martin Luther institut» de sondages d opinion OiJup el Harris reconnaissent le New pur ailleurs qu'il- peuvent se blicain avant, ou il n'ait rendu le dernier souffle.Je sens une odeur de victoire U y a un mois, le camp de Humphrey ressemblait a celui de Napoiéon fuyant la Russie.Aujourd'hui on s\u2019y croirait à Londres à la veille de la guerre des Boers.\u201cJe sens une odeur de victoire\", proclame le vice-président et ses lieutenants relèvent la tête.Des fonds nouveaux sont venus remplir les caisses vides de sa campagne.Johnso» est venu à la rescousse et a prononcé deux discours flétrissant le candidat, républicain et définissant le dauphin démocrate : \"l'homme le plus apte à diriger le pays\" A New York un véritable re- tromper dans une proportion de 4 à fi pour cent Dans ces conditions, il sérail téméraire de vendre la peau de l'âne démocrate ou de I éléphant répu- H qui a rejeté dam m p h e y les .arthystes et avaient hire donner le mas: o.soudain 1er perspective d'une ère nixo-nit-nne et par les spectres qu'évoque \"Tricky Dick\u201d.Ils renoncent à la politique du pire et optent pour \"le moindre mal' Arthur Schlesinger, Galbrait Murray K e m p t o n, Norman Mailer, Dick Goodwin viennent ainsi de proclamer leur soutien a Humphrey et tout ind'nuf que Eugene McCarthy tui-mème descendra, avant la fin de la semaine, du Sinaï pour donner un coup d'épaule à celui dont il avait dit et répète qu'il ne pourrait jamais l\u2019épauler.Par ailleurs, une campagne active des dirigeants syndicaux auprès des ouvriers commence à riotinei des résultats Aux milliers d'ouvriers mécontents, ils ont rappelé les avantages 'salaires, sécurité socia- les bras de Intellectuels kennedyens, de tie pas acre de Chi-rlfiês par la le vacance Rt'cve, etc.) syndicats e te; ils ont l'appui, qu d* George tion de l ut précaire de s.retraite, droit de qu'ils doivent aux au parti démonta-montré, chiffres à en Alabama 'Etat Wallace) la ronrii-ivrier était la plu» out le pays.Le calme qui règne dans les ghettos, a l\u2019heure actuelle, le souvenir des émeutes qui s'estompe.contribue à laire rentrer les troupes ouvrières au bercail démocrate, les décide à voter, en fin de compte, selon leurs intérêts et non selon leur humeur Le choix par Wallace du général Lomay comme colistier lui zura indubitablement coûté de?voix ouvrières dans le nord.Les travailleurs aiment qu'on leur parle de la nécessité de mettre un frein à l\u2019avance des Noirs mais pas qu'on brandisse les armes atomiques.Enfin les graves crises syndicales (grève des professeur».de» policiers et des pompiers) à New York ont contribué puissamment à reconstituer la base électorale r'htiique nu parti démocrate.Le maire Lindsay, républicain et protestant obligé d'arbitrer entre professeurs juifs et parents noir., forcé de tre le» policiers piers en majorit ¦ italiens caihuliqu baisse de popularité dra sévir rouet le» poin-\u2022 Irlandais et ns.subit une que et la fait partager au parti républicain, 11 faut ajouter enfin, aux 'acteurs qui depuis quelques semaine» jouent en faveur de Humphrey, l'excellente impression que produit son co listier.Mu-kie, xur les minorités ethniques 'polonaises, italiennes et autres et au contraire, le piètre comportement du co-lis lier de Nixon, Spiro Agnew.obligé trois fois par semaine de rétracter des déclarations irresponsables et de justifier sa situation financière qui est loin d'être nette Nombreux sont ceux qui.pressés d\u2019expü-qtiet leur soudaine adhesion à Humphrey, répondent: \"Nous votons pour Muskie, contre Spiro.\" Ré-édition du miracle de 1948 ?Humphrey nous fera-t-il assister a une réédition du \"miracle de 194R\" et de l'irrésistible remontée de Truman, universellement donné pour per dant et battant en fin de compte le prestigieux Dewey d'une têteOn peu*, en douter Voir RESULTATS, pa PI MT 1*1 m mm t I U LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE ¥mmsm Quel téléviseur le technicien en TV aime-t-il regarder le soir chez lui?\t- les films à la télévision NOTE: i,ps postes émetteurs se réservent Ip droit de modifiPr I e n r s horaires sans avis préalable.IMS a.m.\u2014 Canal î: \"I,'Flu-rope entre deux guerres\", Documentaire.12 30 p.m.\u2014 Canal 10: \"La routp Napoléon\u201d t Français, 1953).F\u2019ilm satirique avec Pierre Fresnay et Henri V i 1 b e r t.\u2014 Un agent de publicité transforme un petit village en station renommée.I.\t00 p.m \u2014 Canal 2: \"La guerre des Gauchos\u201d (Argentin l!>4ii1 Drame épique avec Enrique Nuino et Francisco Pétrone.\u2014 t n officier, fait prisonnier par des rebelles, se joint bientôt à leur cause.2 00 p.m.\u2014 Canal 10: \"L\u2019homme à démasquer\" (Grande Bretagne, 19,58'.Drame policier avec Anne Baxter et Richard T odd 4 30 p.m.\u2014 C a n a I 12: ' Drums across the river\" (Américain, 19.54 Western avec Audip Murphy et Lisa Gaye.\u2014 Un homme s é 1 e v e contre les Rlancs qui veulent spolier les Indiens de gisements d'or.7 00 p.m \u2014 Canal 7: \"Les bijoutiers du clair de lune\" (Français, 1957).Drame passionnel avec Brigitte Bardo1 Alida Valli et Stephen Boyd.\u2014 Au sortir du couvent, Ursula part en Espagne passer ses vacantes chez son oncle Fille devient amoureuse de Lambert, recherché de la police et, pour tenter rie 'e sauver ^\u2019enfuit avec lui dans les montagnes où la tragédie les attend 7.30 p.m.\u2014 Canal 2: Béliert et I omnibus\" 'Français, 19631 Comédie avec Martin Lartigue, Petit Gibus, Pierre Mondy, Jean Richard et Jacques Higelin.\u2014 Un pnfant s'endort dans un train et, perdu, est recueilli par des che-minrts II,\t15 p.m \u2014 Canal 10: \"Une fille épatante\" 'Français 195.5 Comédie ave< Raymond Rouleau et 1 Sophie Desmarcts.\u2014 Une jeune tille pat très honnê-tp s\u2019éprend d'un policier.11.30\tp.m \u2014 Canal 2: \"Police spéciale\" (Américain, 1964) Drame spychologi-qup avec Constance Towers et Anthony Flisley.I\t\u2014 Une prostituée décide de changer de vie et s'engage dans un hôpital pour enfant?II\t30 p.m \u2014 Canal 7: \"Judy, espionne improvisée\" \u2022 Américain, 1943 .Comédie avec Judy Canova et Joe F.Brown.\u2014 Une campagnarde abat par hasard un pigeon voyageur nazi et devient une héroïne.11.34 p.m.\u2014 Canal 12: Return of thp fly\" 'Américain, 1959 ( Science-fiction avec Vincent Price, John Sutton Pt Brette Halsev.MERCREDI 1115 a.m, - Canal 2: \"Le?contrebandiers de Mon-fleet\u201d (Américain, 1959'.Aventures avec Stewart Granger et Viveca Lind-fors \u2014 Une grande amitié unit un contrebandier et un enfant.12.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Anne-lie\" (Allemand, 1942'.Comédie avec Luise Ulrich et Werner Kraus.- Les nombreux annuis d'une jeune fille toujours en retard 1.00\tp.m.\u2014 Canal 2: \"Corps et à m e s\" (Américain, I9491.Drame avec Glenn Ford et Charles Coburn.2.00\tp m.\u2014 Canal 10: \u2014 \"L'épouse de la mer\" Américain, 1956 .Drame avec Juan Collins et Richard Burton 4 30 p.m.\u2014 Canal 12: \u2014 \"Who gués there\" (Grande-Bretagne.1953' Comédie avec Valerie Hobson et Nigel Patrick.Notre homme aux USA En compagnie rie Judith Jasmin, Yvon Turcol fera l'analyse du phénomène Wallace cl de la campagne électorale aux Etats-Unis a \"Caméra 68\", mardi soir, 29 octobre, a 10 h.30, au canal 2.i KLM- Mou %*.fporUvrt CHRS\u2014Sport 7:58 CK AC -Résultat* sportif* < RK\u2014Nouv sportisr* CBM -Hush Lanilota' SporUra»t CKVL\u2014Nouvelle» CJMS\u2014Circulation (KLM Billet CHRS\u2014Nouv.8: :00 CKA( Nouvelles ; Rapports sur la circulation CB K Radio-Jnutnal CRM\u2014The world at eliht CKt F\u2019\u2014Report ( JAD\u2014The World Todav CKVL\u2014 Bonjour messieurs dames CJMS \u2014 Nouv , propos et commentaires sportifs ('KLM - l e monde c« matin CKGM News 8:10 CK AC Météo ce matin CBF Commentaires CJAD\u2014L«sh* Robert* 8:15 CBF\u2014Chez Ml ville CBM\u2014Preview Commentary ( K K\u2014Al Rnh.ska CJMS\u2014lniolences d\u2019un téléphone CKLM\u2014Opinion* de J L.Gagnon, Réveil ! M CHRS\u2014Auto guide 8:20 CRM\u2014Hugh I.angloh, Sports rant CJMS\u2014Ducharme au réveil 8:27 CRM Town Talk CK VL\u2014Nouv CJMS\u2014Circulation 8:10 CK AC\u2014Nous .f « matin CRM -Max Fetguson show CJ AP- ^poi t* « K VL\u2014Bonjour memtleurs dame* CJMS\u2014Nouvelle».Vvan Ducharme CFMB\u2014News and Weather CKLM\u2014Flash I.M CKGM\u2014Bill Roberts l HRS\u2014 Sport 8:45 CJAD\u2014Weather *t tout CJMS\u2014Nouv., Marrel Giguér* CFMB\u2014La roln du claasiqua CHRS\u2014Nouv.10:40 CKAC\u2014-La «ant* dans votrt assiette CKLMHorspiate 10:54 CBM -Assignment CKVL\u2014Nouv CJMS\u2014Echo» \\edettr» CHRS\u2014Nouv 11:00 CKA(' Nouv Mon mari *t nous CRF\u2014Nouv., La Père Lêgault CBM -News, Mâtiné® ( JAI)\u2014A and P Calling CKVL\u2014(Tub du disque CJMS\u2014Nouv , Marrel Giguér* CFMB New* weather CKLM - Nouv.CHRS\u2014Emission Pierre Déliai# 11:15 CJMS - Humour en boit* CHRS\u2014l ne orra d'amour CJMS 11:25 Knver» de la médaille «u LA JOIE DE CHRISTYNE Christyne Chart rand tout heureuse de chanter à l'émission de (\"lande Rlanchard, mardi soir.29 octobre, à 10 h , au canal 10.MON PAPA EST RUSÉ IL SAIT QUE LES MEILLEURES AUBAINES SONT CHEZ 937-6342 PONTIAC UUICK FIRf BIRD ACADIAN MAUMONÎ Celui qu\u2019il voit rarement dans sa journée:\t! ! un RCA, évidemment! Pour lui, c'est une détente de regarder une telle image.Si claire, si nette.et toujours fidèle au poste car.La lampe Nuvistor, pièce essentielle pour l'image, est garantie pour 5 ans.La lampe-écran pour 1 an.Quant aux circuits de cuivre solide él minant environ 200 sources d ennuis, ils sont garantis à vie.Il y a de quoi avoir confiance! Mai3 ce n'est pas tout.RCA vous offre aussi .le fameux syntonisateur New Vista.Une syntonisation automatique au moment des changements de canal.Une apparition instantanée rie l\u2019image.Voyez vite \"votre homme de confiance'' le vendeur RCA.Modèle TP 790S Contrôle d image instantané \u2014 Antenne dipô'p \u2014 Ecouteur avec 15' de fil \u2014 Ebémsterie en simili-noyer/ cadre gris H.17V,\", L.16 P.12' s'\\ RC/l EN TOUT POINT SUPÉRIEUR CJMS\u2014Nouv .Michel Trahan Cf MB \u2014Dites li* #*n muiiqu* CKVL\u2014Nouv Editorial (KLM\u2014Nouv, A Ac P vous appelle \u2022 KGM- Nrwi.Reaction lin* CHRS - Musique datent* 2:15 CRF\u2014S\u2019il \\out pi,' i t, écoutez bien 2:25 CBF\u2014D'une rename manière 2:30 CBF Nouv .rhanaonnftte* CRM\u2014Matinée CJMS\u2014.Nouv .Michel Trahan CFMB\u2014New* CKLM\u2014Salut le* 15 70 CFOX\u2014The Btl Lowell show ) ifycz 1rs marchands \"Ut t\u201d vi-drssous : Elizabeth MONTGOMERY, alias Samantha, la \"Sorcière bien-aimée\", a plus d'un tour a son sac, le lundi soir, au canal 2, de 8 h.30 a 0 heures.t rndrurs ne i RCA Les Centres de Couture Singer Montréal et banlieue RC/1 Syndicat Berger 1030, boul.Ste-Foy Ville Jacquet-Cartier 674-6243 nc/i WOOICO DEPT.STORE Montréal et banlieue RC/1 Ameublement Ste-Catherine Inc.3743 est, Ste-Catherine 526-5501 V1C/1 Aimé Sexton 15833 o,, boul.Gouin Sfe-Geneviève, Pierrefondt 626-5388 RC/1 Geo.Allen Television Inc.207, Côte-Vertu St-laurenf\t331-5391 RC/1 Alwin's 6177 ouest, Sherbrooke 489-8444 nc/i A.Belanger (Detail) Limitée Montréal et banlieue RCA Brown's Dept.Store Ltd.3780 94, boul.St-Laurent 844-1981 1983 ncA ! F.Courtemanche Ltée 6729, rue St-Hubert 272-\t1137 nc/i Roland Gagné Ltée 235 est, rue Beaubien 273-\t8381 3960 e*t, rue Belanger RCA Ameublement Jean-Guy Hcgue 2525 est, rue Fleury 381-2501 RC/1 J.H.Lessard Enrg.2651, rue Maston 728-2421 RCA Maurice Richard T.V.LIMITEE 7275 etf, rue Sherbrooke Place Vertalllet 351-1170 RCA Allies Furniture Store 4409-13, rue Wellington Verdun \u2014 769-3801 RCA J.E.Audet Inc.1481 eit, Mont-Royal 937-9361 RCa'l Alwin's 1926 ouest, Ste-Catherine 935-3547 RCA Beaulne T.V.Inc.1559 est, rue Bélanger 728-3231 rca Chez Brault & Martineau 4690 est, Ste-Catherine 254-7547 RCA Ronald Caron Ltee 7360, rue St-Hubert 274-5668 RCA Bruno Cousineau Ltée 6225, boul.Monk Ville-Emard - 768-0712-3141 RCA Gagnon Frères Limitée Montréal et banlieue RCA Housecraft Furniture 3033, rue Masson 721-4991 RCA Miller's Ltd.700, rue Notre-Dame Lachine - 637-6322 RCA L.Robillard Ltée 208 est rue de Castelnau 271-6946 RCA RCA Société du Meuble Limitée Technivision T.V.Enr.RCA J.G.Bigras Ltée 5150, boulevard Sauvé Laval Ouest \u2014 627-261 1 RCA\t( Les Ameub'ements Château Enrg.6370.rue St-Hubert 271-2539 RCA J.0.Desjardins Ltee 12265, boul.Laurentien Cartierville \u2014 334-6610 RCA Jean Gervais Inc.5270, rue Henri-Julien 277-4103 RCA Jacques-Cartier T.V.INC.1218, chemin Chambly Ville Jacques-Cartier 674-1518 RCA Point Radio T.V.Enrg.1905, rue Wellington Verdun 935-9562 RCA Le Roi des Bas Prix 48, boul.de» laurentidrs Pont-Vieu 384-0590 RCA J.R.Vinet Inc.RCA Shanks & Frère 4225 ouest, Notre-Dame 933-6171 RCA Magasin Beauccurt 1010 est, Ste Catherine 849-3737 RCA S.Brophy Enrg.1957, avenue Church Verdun - 768-4797 RCA Clermont Electrique Inc.6255, rue St-Hubert 273-771 1 4251 est, rue Belanger 721-4981 RSA Domcn Limitée 1366, rue Notre-Dame Lachine 637-5835 RCA Marcel Gingras Inc.37.boul.des Laurentides Pont-Viau - 667-1 1 12 RCA J.C.Leblanc Inc.5826, rue St-Hubert 272-1 122 RCA Quincaillerie Pascal Montreal et banlieue RCA J.A.St-Amour Ltee Meubles et accessoires électriques 6575, St-Denis 274-8341 RCA DUBE ELECTRIQUE 6965, tua lafontiina 259-4095 20 MONTREAL MARDI 29 OCTOBRE 1968 la bonne table entre le romage Françoise Xavier La Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs l\u2019n des plus beaux et sans doute des plus impressionnants chapitres d'intronisation de la Confrérie de la Chaine des Rôtisseurs s'est déroulé la semaine derniere.Le cadre la Place des Arts.Comme l a fait remarquer Son Exc.M.Fulgence Charpentier, Bailli delègue du Canada, c'était un cadre qui convenait bien à la gastronomie.N est-elle pas le neuvième art?Après une minute de silence observée a la mémoire de M 1 le ilets les serments d'usage ont etc prononcés, \u2018\u2018je fais le serment de ne jamais profaner et de toujours soigner un rôti a la broche et une grillade Comment fait-on son entrée dans cette nobU confrérie fondée en 1248 au temps ou Saint-Louis roi de France rendait la Justice, assis sous un ché no?L'épée a la main.t:\\n< me Bailli délégut vous donne l'investiture, la pointe de son epèe sur votre épaulé gauche Les femmes ont droit au même rite, mais pas aux mêmes titres.Elles deviennent \"Danles de la ('haine des Rôtisseurs'\u2019 tandis que les hommes s\u2019intégrent dans une hiérarchie impressionnante où chaque grade donne droit à un collier de couleur différente.En ce mercredi vingt-trois octobre de l\u2019an de grace mil neuf cent soixante-huit, il eut sept intronises d'honneur ci parmi eux MM.Louis de Laigue, Français Lefort et Pierre Barbey respectivement consul général de France, du Luxembourg et de Suisse: cinq promus a un grade supérieur, quatre nouvelles \u2018 Dames\", un écuyer, vingt-sept chevaliers: trois membres professionnels firent leur en tree dans celte aimable confrérie.Après le taste, les réjouissances l\u2019n magnifique buffet monte par une trentaine de maisons et de compagnies réputées fut servi en observant une graduation classique des mets et des vins.Ce Grand chapitre de la Place des Arts était place sous la présidence de Son Ext M Fulgence Charpentier.Bailli délégué du Canada, membre du Conseil magistral de Paris et de M.Max Rupp.Bailli de Montréal.Plus de deux cents personnes y a \u2022 sistaient.Comment dépecer votre chevreuil On chassera le chevreuil, cette année, du 1er au 11 novembre.Souhaitons que cette courte période de chasse ne se transforme pas en massacre.Ix\\s vieux chasseurs coureurs de bois s alarment de certains signes caractéristiques d'une disparition progressive de ce gibier intelligent.Les chasseurs heureux n auront toutefois aucune excuse de transformer leur victoire en carnage, laissant sur le terrain les trois quarts de leur prise en n emportant que des restes informes.Ils devront cm porter ce petit livre qui vient d'etre publié par l'Institut national des viandes 11 >, \"Comment dépecer votre chevreuil\".II a fallu deux ans ,i M.M Qvila et Roger Fortier, pour faire ce hvre le premier au Canada, cette \"grammaire de la venaison \u2019 comme le définit Serge Devglun dans la preface.L'ouvrage qui pourrait porter en sous-titre \"le depeçage par l'image\" est constitué presque exclusivement de photos d'une très grande qualité ton ne peut les qualifier de \u201cvivants\u201d quand on traite un tel sujet ».Si elles ne peuvent empêcher quelques coups de couteaux maladroits au plus malhabile des chasseurs, elles peuvent lui garantir des résultats très intéressants.(\"est parce qu'il est chasseur depuis son tout jeune âge.c'est parce qu'il est maître-boucher, c'est aussi pour beaucoup d'autres raisons que Roger s est mis à la lâche, secondé par son père.Mais < est aussi parce qu il s est aperçu que celle qui attend le retour du chasseur est souvent peu encline a preparer cette venaison qui lui arrive massacrée ou souillée.I n chapitre de recettes termine le livre La congélation y est étudiée en termes clairs et précis.L'ouvrage est présente par M.Gabriel Loubier.ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Il sera probablement suivi d'un second volume cou sacré celui-là a l'orignal.ili L'Institut national des Viandes 889-8241 Ce que tout chasseur devrait savoir REs'K (.Charron, sou lu Tourismt et de la Pèche un exemplair! 1 qui fera ecoie le ninistre i a Chasse eçoit ici i un livre Comment depecer vot hevreuil .A gauche, l'au leur.M Roger.Fortier isser du ft .U cl mmh pi a ce (pie la viande soil endre.Garnir avec les ranches de pain (rit.i4 portions) SABAYON AU PORTER 1 tasse de sucre 6 |aunes d oeufs l'a tasse porter \"Molson\u201d 1 tasse de crème fouettée Zeste de fruits (orange citron ou tangerine).Bien battre ensemble dans une casserole, le su-» re H les jaunes d\u2019oeuf.1 Ajouter le zeste ti mts le porter \u201cMolson ' et i une au bain-marie, 'in un feu doux.Fouetter vigoureuse ¦ n' ut jusqu'à ce que tout devienne épais mousseux.Refroidir en déposant .1 p.utie supérieure du hatn-uiaric dans un basin d'eau froide.Ineor- do le et En entrée ou au servez des crêpes dessert CREPES (1ère recette) 3-i t.de farine tout usage 2\tc.a soupe de sucre '4 c.à thé de sel 3\toeufs 114 t.de lait 2\tc.a soupe de beurre fondu.Tamiser la farine, le.sucre et le sel.Bien battre les oeufs et ajouter le lait.Faire un puits au centre des ingrédients secs et v verser la préparation oeufs-lait Remuer sans arrêt jusqu'à ce que la pate soit lisse et coulante.Incorporer le beurre fondu.Couvrir et laisser reposer pendant deux heures.Faire chauffer, a feu doux, une poêle de six pouces de diamètre jusqu'au moment où une goutte d\u2019eau que l'on y fait tomber, grésille.Enduire d beurre le fond et les parois de la poêle.Hors du feu.verser dans celle poêle deux cuillerées a soupe de pâte a crêpe, la basculer pour que la pâle recouvre complètement le fond.Lorsque le dessous de la crêpe est doré, retourner avec une spatule et faire dorer l\u2019autre côte.Enlever la crêpe et répéter la meme operation avec le restant de la pâte.Pour maintenir les crêpes bien chaudes jusqu'au moment de les servir ou de les utiliser, les placer dans un four très doux en lé enveloppant dans un morceau de toile dépose sur une plaque a biscuits.M\u2019> Si l\u2019on prépare la pâte dans un mélangeur, mettre les oeufs, le lait et le beurre fondu dans la jarre: ajouter les ingredients secs: couvrir et mélanger a grande vitesse pendant une demi-minute A l\u2019aide d\u2019une spatule, décoller la pâte accumulée sur les parois et mélanger de nouveau a grande vitesse jusqu'à ce que la pâte soit lisse.(I ne minute environ).CREPES AUX PECHES 3\tt.de pèches pelces decoupees en quartiers ' 2 t.de sucre 12 ».d'amandes grillées 14 t.de sucre '2 c.a thé de muscade ' 4 c.a thé de cannelle 1 boite (6 onces) de jus d'orange concentré et congelé I demiard de creme claire crème fouettée ou crème glacée Pâte a crêpes ci-dessus.Répartir les fruits entre les crêpes; saupoudrer de sucre et d'amandes effilée rouler et disposer dans une poêle ou un plat a four, peu profond.CREPES EN SAUCE AUX POMMES Une recette de base de pâte a crêpes '4 tasse de beurre 3\ttasses de pommes pelées et hachees ' 2 tasse de raisins secs Vj tasse de sirop d'era-ble V2 tasse de creme sure.Faire fondre le beurre dans une poêle sur feu modéré; ajouter les pommes et les raisins secs.Cuire, couvert 5 min.en remuant à l\u2019occasion.Combiner le sirop d\u2019érable et la crème sure.Incorporer au mélange de pommes et laisser mijoter û minutes.Flier les crêpes en quatre et les faire réchauffer dans la sauce aux pommes.Décorer chacune d une rosace de crème sure.18 a 8 portions).CREPES (2e recette) 7 3 tasse de farine tout usage, tamisée 14 c.a the de sel 1\tc.a table de sucre 4\toeufs battus 112 fasse de lait 2\tc.à table de beurre fondu beurre pour cuisson Meier les ingrédients secs.Faire un puits au centre et incorporer graduellement oeufs et lait.Battre jusqu\u2019à ce que lisse.Incorporer le beurre fondu et réfrigérer au moins 2 heures.Chauffer assez de beurre dans une petite poêle a frire épaisse pour en recouvrir le fond Verser 2 a 3 c.a table de pâte et faire tourner la poêle pour former une couche mince et uniforme.Cuir a feu moyen jusqu\u2019à ce que dorée, en-\\ iron 1 minute.Retourner et dorer l\u2019autre côte Plier les crêpes en 4 ou les rouler Quantité .environ 18 crêpes de 7 pouces de diamètre.CREPES \u2014 METS PRINCIPAL 1 -Farcir chaque crêpe de saucisses, rouler et napper de compote de pommes.2\u2014Garniture printanière 1 tasse de jambon hache 1 c.à table d'oignon haché 1 lasse de crème sure commerciale 14 c.à the de sel 'b c à thé de poivre Mêler tous les ingrédients.Etendre sur les crêpes et rouler.Placer dans un plat à four graisse.badigeonner de beur- porer 1111e tasse de crème 35' bien fouetter Mélanger rapidement et servir immédiatement d a n s des verres bien froids.NOTE: Le mot sabayon en Français est une corruption du mot Italien Z A B.A G LIGNE Le Sabayon se sert comme dessert dans un verre et peut servir aussi comme s a u c e chaude (OMETTRE LA CREME FOUETTEE! pour accompagner certain pouding.Dans ce cas, le Sabayon est versé sur le pouding ou servi séparément (donne environ li portions) LË SIEUR 1 «(?u*\t^ PETITS l>0|\u201e smAl t.Early j>U5 4- GROSSEUR 1 2 3 \u2022M Le Sieur -de tout petits petits pois d'une tendreté et d'une finesse 1 rivaliser ivec les fameux petits pois de France.O tf vO U P D( et 'ŸUtufK ÔU AUX frtUÜà, 1(4 fxttU 'Vit* o30.Effectuer des travaux comportant la coordination, la direction et la surveillance des activités relatives aux normes et aux systèmes de programmation Posséder un grade universitaire ou détenir un certificat en informatique (CD P.) Un certain nombre d'années d'expérience au niveau de la surveillance dans un des domaines d'activités en informatique et, de préférence, quelque expérience en programmation et en normalisation.Posséder une bonne connaissance des mathématiques et d* la statistique.(Toute combinaison d'instruction et d'expérience |ugée suffisante sera aussi considérée).CONSEILLER DU TOURISME (Office municipal du tourisme) \u2014 Hommes \u2014 Traitement Initial i $7.780.Augmentation» annuelles jusqu'à $9,080.Conseiller et guider les différente» catégories de visiteurs qui viennent à Montréal.Préparer des étude» relatives au domaine du tourisme.Rédiger des textes anglais publiés par l'office.\u2022RflttJtnét a W.u.fm! Hé*pu.s au môiltt 1 au a la data d» la nomination* Tosséd^r dit trade universitaire e» iV©lr tuivl Ors .ours de tourisme n,' de relation* e*téiieurrs d'une institution ftCOPnU# Quelles ann^r-\t^ ¦ ¦¦ * \" * 1\t\u2022\t\u2019 r du tourisme, des relation» tAtirll ' OU jÇVfWIlll r r \u2022.\t¦ -\t» .supérieure I* (è lingua angllUt.(foute combinaison d'instruction et d'expérience juge» suffisante sera aussi considérée).COORDONNATEUR D'ANALYSES (Recherche opérationnelle) Centre de l'Info, matique- Traitement jusqu'à $15,000 Coordination, direction et surveillante des activité» d'un groupe d'analystes affactél a la TeiRerr h# np*i*tioimftlU e! * traitement H ÊUësmktm swrM>; wma r r kj\t\t\tr# Phillip* ru* Stfl-Cflth\tCnn# 842-6261\tI DORVAl.su centre commercial.631\t6741I ROCKLANt\t1 AU CAfitffl COmmêfeiflî\t1 ROI II AP\\ T*3 azu 1 9h3(\tk Çh, jeu\t31 ft Vf\tndrtdi jusqu è 9 h\t\t9h30 ) 6h; jeud »t vendredi juiqu è 1\tOh J9h30i6h;j\teudi et vendredi jutqu i 10h\tI 9h30è 6h;jtudi et vendredi Juiqu à 10Pi \u2019¦ 34 'IA/pESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 /Grève de la Domtar: Québec convoque les négociateurs des deux parties Q l/F, REC (PC) ¦ Les négociateurs compagnie Dont-la/, de Winrtyir ei K a si Angus, iv ceu\\ du syndical des quelque 1,200 employés, en grove depuis le mois'.de juillet rin -nier, ont e|e convoqués pour liois heurps, aujourd'hui, a l\u2019édifice Delta du ministère du Travail.A Québec.Le ministre des Terres et Forêts du Québec, M Claude G Gosselin, cl le médiateur du gouvernement, M.Réal Mi-reault, sous-ministre adjoint du Travail, se sont rencontrés, hier, et ils ont décidé d'un commun accord de rappeler les deux parties A la table des négociations afin de poursuivre les discussions en vue de la signature de la convention collective des employes de Domtar de ces deux municipalités.Les parties patronale et syndicale se sont séparées la semaine dernière après le rejet par le syndical d'une contre-proposition de la compagnie.La poursuite de.négociations a ncre-sité la promesse des travailleurs de remettre en marche le système de chauffage et les chaudières des deux usines, paralysé, depuis le debut de l'arrêt de travail.De plus, le premier ministre du Québec, M .lean-.laeque-Berirand, a accepté de rencontrer l\u2019exécutif du syndicat do* employés de la compagnie a son bureau, ce matin.Let salaires conflit réside dans les clauses salariales La compagnie offre une- augmentation de salaire de IH cents l'heure sur une pé riode de deux ans alors que les revendications syndicales -ignifient une matora'.ion horaire rie 35 cents répartie sur le même laps de temps.Le syndical a déjà rejeté une proposition formulée par le médiateur, M.Mireaull, visant a accorder une augmenta lion du traitement de 30 cents l'heure pour un terme de 36 mois.Le salaire actuel des em- ployés de Domtar varie entre y HO et $150 par semaine, en moyenne, selon la spécialité du salarié Il reste, d'autre part, quelques clauses normatives a régler avant de signer la nouvelle convention collective de travail.La pierre d\u2019achoppement du COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON ., vous économisez temps et argent avec ces appareils General Electric Achetez la paire, deux auxiliaires précieux qui amoindrissent la lâche des jours de lavage.Ayez du linge toujours bien net, frais.des draps éclatants de blancheur, des serviettes de bain aux couleurs' non délavées.même votre delicate lingerie resplendira de propreté et ne sera pas endommagée par la laveuse ou le séchoir.Profitez de ces aubaines.les appareilsGE sont dotes des derniers perfectionnements techniques recherches par toute maitresse de maison, qui aura plus de temps a consacrer a ses loisirs et avec sa famille, haites-lui plaisir, offrez-lui dès demain ce \"duo\".elle saura l'apprécier toute sa vie.mm .Hnsl Pz-Ji mm «-\u2022M»' A» ¥>¦ a i Laveuse Filter-Flo températures d\u2019eau rip I sécurité, remplissage adéc luxueux, blanc étincelant, avec panneau de comma Modèle 54W91, trois niveaux d\u2019eau, trois et deux de rinçage.Commutateur de iodèle aminci avec tableau de commandes ur 25\" sur 36', et 42Va\" rie hauteur totale I rnlr Séchoir à commande minuterie Modèle 54mi.commande poiir tissus délicats.Haute vitussp ou séchage spécial pour tissus pointa press\" ou séchaqo duveteux*.Ventilation quatre façons pour un séchage plus rapide.Commutateur de sécurité.Carrosserie blanc étincelant et tableau luxueux de commandes, poignée élégante.27\" sur 25\" sur 36\" I rnlr s239 24 maniuêlité» tU 1 \\ 40 149 lê mtnsualittt cU 9 30 $ Aubaine \",double Laveuse et séchoir 24 mensualités de 18,60 - \u2019¦mm WMA m Un nuire duo de grande valeur Laveuse automatique 2-vitesscs GE Hnrt illustiation IA livra» la i/»vag* lahlfa i de tntela ni* 42' \u2019i êveç têbttftu de- Modal# 76W91.\tVan».24 mensualité» da 13 90 *289 Séchoir automatique de luxe GE Modal# 7A09I, Avert.new I n du cycle d# tarbaoe »y\\te\"'e à I# pnr»a et plateau an ema-l vitrifia brillant, ^clairacje a *189 19 montualité» da 11 70 I nbnine \u201cdouble\" LAVEUSE et SECHOIR I CM/»\u2019 Téléphoner a 842* jucii |US 9 h; De ilancl qu' 10 h.Heures d'ouverture ill a 6 h / 43//A PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 \u2019ivM/iuÈM.B * *« WM LA.presse La hausse des dépenses publiques ouvrira la porte à une récession \"Que nul ne s\u2019illusionne sur les risques economiques que compcrio une nouvelle augmentation des impôts à ce moment-ci.J'ai la ferme conviction que Tel est le point de vue qu'a pendant et but ne pourra At tr développe hier M .John O'Dea, president de l\u2019Association des manufavtuiier?canadiens lors du tonsré.annue' du Conseil économique des provinces de t'V.lantiqu-.-, qui se tenait a Halifax.Expliquant son affirmation, M O'Dea a en effet déclare que la prospérité canadienne ainsi que l'intense activité de l'entreprise privée dont la ma-jorité des Canadiens ont profite sont, en grande partip.attribuables à nos exportations florissantes et a la puissance soutenue de l'économie américaine.Maintes indications, a-t-il poursuivi, laissent prévoir que la situation, en ce qui concerne nos exportations, sera beaucoup moi ns reluisantes dans les imochains mois: en outre les incertitudes et les impondérables auxquels est soumise la scène américaine ne manqueront certes pas de conditionner l'optimisme que nous pouvons entretenir a ce sujet il (aut souhaiter que M.Benson atteindra son objectif d'equilibrer le budget avant la fin de l'exercice 1969-70; ce- atteint que si Ottawa cl les provinces adoptent une nouvelle attitude.Le Canada ne peut out simplement pas se permettre d'endurci plus longtemps cette 'inprévoyantr prodigalité qui nous a conduits au paroxysme de la fiscalité, a mentionné M O'Dea le ne saurai trop insister, a-t-il souligné, sur noire conviction, au sein de l\u2019Association des manufacturiers canadiens que les dépenses gouvernementales les plus productives \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse de dépenses fédéiales ou provinciale' \u2014 sont celles qui encouragent les entreprises existantes et qui créent un climat propice a l\u2019implantation, a l\u2019expansion et a 'a prospérité d\u2019entreprises nouvelles.C\u2019est dans cel esprit que nous estimons le récent budget de M Benson M O'Dic qui e=t egalement président d'Atlantic Brewing Company, Limited, de St-Johns.Terre-Neuve s'est ensuite attaque aux problèmes économiqi es des provinces atlantiques \"Je ne crois pa- a déclaré à ce sujet le président de l\u2019AMC, \u2018 qu'en fin de compte l'économie nationale ait pro- John O'Dea nous avons atteint ici le point limite.A mon sens, refuser de l'admettre c\u2019est ouvrir la porte à la recession economique.\" grossé parce que plus de 100.000 Canadiens snm parii-des provinces de l'Atlantique emie 1%i et 1066 pour s'éta-bln aillui' : au Canada Si celle tendance devait se maintenir a-t-il poursuivi,¦ il est c 1 a i , qu eventuellement tous tes habitants de notre région perdraient confiance en eux-mêmes ce serait la -da-gnat ion et le déclin economiques.Récolte de blé 700- 166.000.000 Ulluli 3/0 000,000 -100-* Moissons abondantes Net excédent commercial des E.-U.en septembre Les moissons de ble dans les Prairies sont au-dessus de la meyonne cette annee, bien que la premièrt moisson et le maturité des cereales aient ete retardées par la pluie et l'humidite, rapporte le Bureau fédéral de la statistique.Selon les récoltés au 15 août, le BFS prédit que la production totale de ble canadien cette annee s'établira a 649,600,000 boisseaux, au regard de 597,900,000 boisseaux récoltés l\u2019an dernier.Les récoltes des Prairies devraient atteindre 678 millions de boisseaux, en une période où les expéditions de céréales sont retardées par une grève des manutentionnaires de céréales à la tête des Grands Lacs.Le graphique indique la production canadienne totale da blé.Jean Mehling câble de Paris La France est consciente du grand problème de la promotion au bilan de I'ACTUALITE.Rothmans Canada et Can.Breweries La -ncietc Rothman» of Pall Mall Canada a annulé son pro let d'acquérir dé» actions additionnelles de la Canadian Bre weries, a annoncé le président de Rothmans, M.John Devlin.M Devlin est egaiement president du conseil de la Canadian Breweries.Rothmans a paye $28.800,000 pour 2,400,000 actions de Canadian Breweries, le 6 juin dernier.L'acquisition rie ces actions detenues précédemment par Argus Corporation a donné a Rothmans U pour cent des actions de Canadian Breweries et un contrôle de la société.Aucune raison n'a été donnée pour l'annulation de ce projet d'acquisition d'actions supplémentaires.Hothmans avait proposé un plan le 22 août en » ue ri accroître «a participation dans la Canadian Breweries a 50 pour cent, mai» l'a retire le 17 «eptem bre Le 8 octobre, on rapportait que Rothmans considérait la possibilité d\u2019une nouvelle offre aux actionnaires de Canadian Breweries.Aucun détail n\u2019a vait été mentionné, ni de date établir pour cette offre.Bell et le Centrex du gouvernement La Bell Canada prendra en charge le Centrex du gouvernement du Québec a compter du 20 janvier 1969.C'est ce que viennent d'annoncer les autorités du ministère des Travaux publics et de Bell Canada.La décision du gouvernement de confier à la compagnie de téléphone l'opération de son Centrex fait suite a une étude de son service téléphonique (aile en collaboration avec Be;l Canada au debut de 1968.Les conclusions de cette étude démontrent clairement que la nouvellf organisation du téléphone le rendra plus efficace, accessible 24 heures par jour, plus malléable et plus économique Bell Canada prévoit que l'opération de ce Centrex 24 heures par jour, sept jours par semaine, néce» «itéra l'emploi de quelque 25 téléphonistes.D'autre part, l'annuaire téléphonique d u gouvernement, qui était publié par le ministère des travaux publics, sera dorénavant prepare par Bell Canada.dupuis, parizeau, tremblay, inc.OMBLES J.DUPUIS JEAN-PAUL NE P.EU.L S.C.f O.LEPROHON, ING.P.GUV DESMARA.S Counters d\u2019assurances agréés Conseillers en plans de bénéfices Place Victoria.Montréal 3, Québec-.TEL \u2022 S\u2019S-2751 Si las realisation! en cours au plan de la formation sont menées à bien, les problèmes de sous-emploi en France ont des chances de se trouver résolus au cours des prochaines années Mais il serait impru dent, a mon avis, d\u2019esperer que l'hiver qui va venir sera sans problème.Les statistiques officielles du chômage (je l'ai souhqne ici même a plusieurs reprises) laissent croire, aujourd'hui encore, que le nombre des sans-travail ne dépassé pas 300,000 personnes, et meme qu'il a légèrement décru depuis la fin de l'eté.L'analyste ne dispose d'au eun instrument de verification sur ces renseignements \"officiels'*, Le fait est que, depuis les vacances, la reprise sem-ble très nette dans l'industrie.Dans certains domaines (automobile en particulier), on en est, sans aucun doute possible, au stade du rattrapage des commandes non-exéeutees et prises en juin ou juillet.Dans d'autres domaines, au contrai re, les commandes traduisent une veritable reprise de l'activité industrielle.* * * Il est donc encore bien lot pour dire si la France se trou vera condamnée, cel hiver, a un chômage important (conséquence éventuelle de faillites, de reconversions, de regroupements industriels, etc.); si la demande ne se ralentira pas ou si, au contraire, le supple- CIGARES IMPORTES! \u2022\tDe CUBA ly e*mpm Montocmla) \u2022\tDe lo JAMAÏQUE en vente cher S-P JuniJI iumJoi ffrtu-i* MeftoHe Montreal ( nfr»*r rur 0a jr.îoroMo ment de pouvoir d'achat déversé dans le public à l'issue des grèves, en même temps que les vastes Investissements ef fecluès par les pouvoirs publics, permettront au P\u2018ys d'en revenir au plein-emploi.Ce qui est sûr, en tout cas, c'est qu'â long terme la Fran ce va assister à un gigantesque \"recyclage\" de sa main-d'oeuvre.Je crois que le sous-emploi de ces derniers mois elail moins le fait de difficultés êco nomiques à l'échelle nationale qup d'une insuffisante mobilité de la main-d'oeuvre.L'actuel programme gouvernemental de \"promotion sociale\" devrait y apporter une solution Mais cela demandera beaucoup de temps.* * * Les \"révolutions\" ont lout de même quelque chose de bon I La France, non sans de graves Imprudences, s'est payé le luxe de desordres qui lui coûtent cher, mais qui, en même temps, l\u2019ont conduite a une importante prise de conscience.Enfin du haut en bas de l\u2019é chclle sociale on sent, en France, que ni les cadres ni les travailleurs placés plus bas dans la hiérarchie ne sont dé finitivement dispensés de \"perfectionnement'' Les gouvernements français ont tenté, en pure perte, de faire comprendre aux Français cette vérité economique clé mentairé.Les événements de Juin, declenches par les Ira veilleurs eux mêmes, ont abou li A une prise de conscience capitale pour ce pays : ou il \"se recyclera\" en permanence d'annee en annee, ou il dépérira.* * * Depuis la rentrer des vacances se créent un peu partout, soit à l'echelle des Initiatives publiques, soit au plan privé, des cours de perfectionnement auxquels plus personne ne se reconnaît le droit d'echapper.C\u2019est sans doule l'élemenl le plus positif de la \"revolution de Juin\".Les Français avaient toujours voué un mépris profond {en dépit de ce qu'ils af firmaient) au perfectionnement, surtout lorsqu'il était de nature technique.Une \"tradition humaniste\" fort mal comprise leur faisait croire qu'avec une formation \"generale\" solide, acquise avant I âge de Sert ici continuel lie 21 hrnrri pnr ionr L\u2019emblème qui protège votre entreprise 24 heures par jour Mniantî rnnnthrnnp /rnnçnit* fonde* en l*)ih L\u2019AGENCE de SECURITE REEVES Liée 353, rue St-Nirnln*.Montréal\t819-2(59 OBTENEZ soN-r^f cHôte'- VÇS ®°N\tnet»0\"0® »'9*Par V9 octo'w® aU pouf décote39 con9'ès\u201eds person®®®\tJ* \\rtléeeü,ej,e\tla'i® pool Oü v,ra.c $upv'° d-un f 'S* do V II v°u» (.jjeüHP*1 *6*-622 * * SUR CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI POUR TERMES DE 4 ET S ANS 1\tan **«% 2\t3 ans 7% Ce» taux sont suiats é changement BIENS SOUS ADMINISTRATION $78.047.674 Fiduciaires ait* ta Cité cl SK.S3Î «*v; flRj k ;:.'>1 \u2022\"\u2022¦ ÿ>*+ : -.v.v.c i » n ifc isfecs r ¦ .' :kÂXtâ-Æê>ï.' I Ü IÊ '¦¦Â-& U.WT.^Wi' ¦BaHM^àj - - pnMgnpMi NOUS SW «ES OBUGfS TOUT DOIT ETPE VENDU A DES PRB H® avantageux rmêist \u2019.v \u2022 ¦£ HÉil USB ¦BAS-Si Un prêtre meurt dans l'incendie de son presbytère Le curé de l\u2019église St Mary s, l\u2019abbé Richard Gniza.âgé do 49 ans, est décédé vers fi h 30, ce malin, à la photo LA PRESSE l'n etablissement qui doit rouvrir ses portes prochainement a etc épargné par les flammes à la suite de l'intervention des pompiers.En moins de quinze minutes, le feu \t.'omrairenieni a ee que le Dr Tl\temblay avait affirmé, un rapid\te sondage ef fertile par la dite\tet ion du parti au sein de m .i\tnombres n\u2019n Bertr A John candidat Lynch-Staunton, de l'Union nationale LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 79 OCTOBRE 1968/63 dans Notre-Dame-de-Grâce par Maurice GIROUX Le premier ministre et chef de l\u2019Union nationale, M.Jean-Jacques Bertrand, a annoncé hier que M.John Lynch-Staunton sera le candidat of-lieiel de l\u2019Union nationale a l\u2019élection partielle du 4 décembre dans la circonscription de Notrc-Dame-de-Gràce M.Lynch-Staunton est conseiller municipal à l\u2019hôtel de ulle de Montreal depuis huit ans et il est membre du Parti civique de M.Jean Drapeau.Il représente le district Côte-dcs-Neiges, au siège numéro 2.Pas plus tard que le 5 octobre dernier, M.Lynch-Staunton était délègue oflicie! du comté rie Westmount au congrès du parti libéral du Québec, tenu dans la métropole.\u201cJe u\u2019ai jamais été candidat libéral, mais un simple mili-lant, a déclaré M.Lynch-Staunton.Depuis quelques mois, j\u2019ai commencé à déchanter au sujet du parti libéral.Par contre, si j\u2019ai decide de me présenter sous l\u2019étiquette de l\u2019Union nationale, c\u2019est que Les piétons sont en sécurité à Trois-Rivières TROIS-RIVIERES J.G.' -La ville de Trois-Rivières a de nouveau maintenu, cette année, sa bonne réputation quant a la protection accordée aux piétons.En effet, elle s\u2019est classée, 3eme dans le concours organisé par le CAA-AAA.Seules, Guelph et Sherbrooke la devancent chez les \\ riles comptant de 50,000 à 200,000 habitants.Notons que 24 villes canadiennes étaient inscrites dans cette catégorie.En 1967.trois piétons ont perdu la vie à Trois-Rivières, comparativement à deux l\u2019année précédente.Cependant, on remarque une baisse chez les personnes blessées, soit 25 personnes en I960, et 18 en 1967.Le Club Automobile du Québec a remis une plaque honorifique au directeur du Service rie la Police, M.Amédée Delage pour le féliciter du travail accompli par la force policière.j\u2019appuie à J00 pour cent les principes du parti : 1) Un Québec fort dans la solidarité canadienne ; 2) le droit d\u2019éduquer les enfants dans l\u2019une ou l\u2019autre des deux langues officielles ; 3i une meilleure compréhension entre les deux communautés culturelles\".Pour sa part, le premier ministre Bertrand a déclaré que je gouvernement avait absolument besoin d\u2019un porte-parole du groupe anglophone de Montréal au sein du parti au pouvoir.Il a fait remarquer qu\u2019a l\u2019heure actuelle cette voix faisait défaut dans l\u2019Union Nationale.Le premier ministre a reconnu que l\u2019organisation de l\u2019Union nationale n\u2019était pas tellement structurée dans Notre-I)ame-de-Grâce, malgré le travail des militants du parti.11 a dit que \u201cM.Lynch-Staunton était un homme qui ne prenait pas pour acquise la victoire, mais qui allait poser les gestes nécessaires pour que sa victoire soit acquise\".En réponse a une question.M.Bertrand a déclaré que le candidat n\u2019avait reçu aucune promesse d\u2019entrée au cabinet, pour représenter le groupe anglophone de Montréal.Selon les dernières statistiques, 69 pour cent de la population de Notre-Dame-de-Grâce serait d\u2019origine anglaise, 18 pour cent d\u2019origine française, 2 pour cent d\u2019origine italienne et 9 pour cent d\u2019autres origines.Le candidat de l\u2019Union nationale a la réputation d\u2019être un \u201cparfait bilingue\", ayant fait ses etudes secondaires au Collège Stanislas et au College Jean-de-Brébeuf.11 a obtenu des diplômes universitaires a Georgetown et a Queen\u2019s de Kingston.M.Lynch-Staunton sera probablement obligé de démissionner du Parti civique en vertu d\u2019une règle non-écritc, édictée par M.Jean Drapeau, selon laquelle un conseiller municipal ne peut exercer un double mandat.Deux exemples récents : M.Paul-Emile Sauvageau, qui était whip du parti et qui est devenu depute UN et M Fer-nand Alie, qui a etc candidat conservateur aux dernières élections fédérales Dans les milieux municipaux de Montréal.M.Lynch-Staunton était considéré comme \u2019Tun des plus brillants membres\u201d du parti civique et l\u2019un des successeurs possibles de M.Lucien Saulnicr a la présidence du Comité exécutif.M.Lynch-Stauntoq n\u2019a, par ailleurs, jamais fait partie du Comité exécutif.A plusieurs reprises, il a représenté le maire Jean Drapeau lors de cérémonies officielles.Le candidat de l\u2019Union nationale dans Notre-Dame-de-Grà-ce est a l\u2019emploi de la Sun Life du Canada depuis 1955 11 occupe le |K>ste d\u2019assistant-treso-rier au Service des placements.Age de 39 ans, il est marié et pore de quatre enfants L\u2019annonce de la candidature de M.Lynch-Staunton a ete faite par M.Bertrand au cours d\u2019une conférence de presse organisée au Club Renaissance de Montréal.Un comtié liberal l,o parti libéral sera représenté lors de l\u2019élection partiel- John Lynch-Staunton le par M.William Tetley, qui a été choisi lors d\u2019une convention la semaine dernière.La circonscription de Notre-Dame-de-Gràce n\u2019a jamais élu de d é p u t é conservateur ou Union nationale depuis 1931, date de sa création.Par contre, au niveau fédéral le comté a été représenté par l\u2019ex-ministre des Postes, M.William Hamilton, de 1953 à 1962.Le siège de NDG est vacant depuis la démission de M.Eric Kierans qui est passé sur la scène fédérale.Mise au point au sujet de M.André-Arthur Pinsonneault Un \"grand\" hôtel à Trois-I TROIS-RIVIERES.fJ.G.) -I>a ville de Trois-Rivières qui depuis deux ans souffre d\u2019une pénurie de locaux dans le domaine de l\u2019hôtellerie pourrait bien voir cette lacune comblée d\u2019ici peu.En effet, on appre-nart rie source- bien informée que des hôteliers sherbrookois seraient intéressés a venir » installer a Trois-Rtvieres.Selon les renseignements obtenus, ils auraient déjà pris une option sur un terrain situé a la sortie ouest de Trois-Rivières.La construction d\u2019un hôtel a cet endroit accélérerait l\u2019ouverture de la rue Bellefeuille, dont on projette l\u2019amenagement depuis un an.Le 3 octobre 1968, la Sûreté du Québec, dans un communique signe par le divisionnaire chargé des recherches criminelles, l\u2019inspecteur chef F.rie Miffonis, transmettait aux journaux et à la Presse canadienne sa sixième liste des dix criminels les plus recherchés Celle liste, que LA PRESSE a publiée dans son édition du samedi 5 octobre 1968, contenait une photo de chacun des dix criminels ainsi qu\u2019une description assez détaillée.Au sixième rang, la police mentionnait le nom de M.André-Arthur Pinsonneault et donnait la description suivante \"Cet individu est recherché pour vol a main armée qui est survenu le 17 mai 1968 a St-Sévcrin de Prouxville où des bons d\u2019épargne au montant de $3.500 el $500 en argent ont été volés.Nous possédons contre cet individu un mandat d\u2019arrestation no 0430 68 district judiciaire de Trois-Rivières II est considéré comme dangereux \u201d Suivait le poids, la taille, l\u2019âge, etc., .Une photo accompagnait la description.Le 7 octobre, une mise au point transmise par la Sûreté du Québec a la Presse canadienne nous parvenait encore une fois erronée.Cette mise au point signalait notamment que l\u2019on avait émis la photographie d'un autre Arthur l\u2019in-sonneault qui a déjà purgé une peine de prison mais qui est maintenant rehabilité et que la police n'avait aucune raison d\u2019inquiéter.La rétractation était cette fois accompagnée de la photo d\u2019un bon M.Pinsonneault.Saint-Lambert: la désobéissance aux règlements de la circulation vient de l'attitude de la police \u2014 le comité sur la circulation par C\u2019aude MASSON Un comité formé j>ar le conseil municipal de Saint-Lambert en vue d\u2019apporter des améliorations majeures au problème de \u2019a circulation dans cette ville de la rive sud révèle.dans son rapport, remis hier soir aux dirigeants municipaux, que la désobéissance des citoyens face aux règlements de U circulation est duc en bonne partie à l\u2019attitude de la police Le rapport, fruit de 22 reunions et de neuf mois d\u2019étude, \u2022D .-lare exactement: \"Votre comité remarque que les citoyens ne respectent, pas les lots de la circulation.Nous croyons que ceci provient de ''attitude de notre service de jwlioe\u201d.Le plus curieux de tout, f\u2019est que h chef de police J G.G.Reilly fait partie du comité et qu\u2019il a signé lui aussi le rapport M Rcilly était d\u2019ailleurs présent, à la remise au conseil.Le président du comité, le conseillei -lack W Dunfield, s\u2019est toutefois empressé d\u2019ajouter qu un progrès sensible a déjà été accompli de la part du service de la police.\"J\u2019ai reçu une collaboration a 100 p.100 de ta police\" a-t-il dit après avoir souligné que des réformes sont déjà en cours.De son côté, le chef Reillv a leurs l\u2019organisation d\u2019une patrouille convenable de la circulation, la mise à jour dés reglements de la circulation dont l\u2019application relève du service de la polite la mémorisation de ces règlements par tous les agents et une patrouille à pied sur la principale artère, l\u2019avenue Victoria, entre Desaul-niers et Horfall, durant 1rs heures où 'es gens font leurs emplettes.Le comité d\u2019étude est formé du maire James K.Stewart, des conseillers Jack W.Dunfield et Robert M Smiley, du gerant Tau! Savard, de l\u2019ingénieur municipal Yves Lanctôt et du chef de police J.G.G.Kelly De plus quatre membres de l\u2019Association des hommes d'affaires de Saint-Lambert ont siégé sur ce comité: MM.Ernest L Taylor, Louis St-Ger-main, Aie>.T Smith et Clement Girouard.La Cour d'appel de la Colombie-Britannique invalide la loi sur le LSD déelaré qu\u2019une \u201c la circulation\" si tion dès lu- début rant cinu jours i ¦scouade de de 1969 Du->ar semaine, r deux jwli-miment assi- VANCOUVER .eau\tet Jean Beaulieu.\t\t\u2014\u2014\t Gci ma\tin (Su\ti/ainr\tLab«\t\u2022lie),\tMM »t\t\tque plusieurs a\tlitres parent*\tLAÇASSE Pit\trrttft) - A\tMontréal Mme 'ta»*i )\tJean 1\t1 Dude\tLit\tvoile\t( Don lue\tMi\tne Pierre MJei\tm et ie* membre*\tle 28 octobr\t*1 10 yn A\t Mortel\t).et'\t*\u2022 «lie I\t[^abe!\tIle ( I\tiluguetto\t\t\tvoulu leur témoi-\t\t\tk Laçasse i > t, m\tMJ»\tUse\tLnbr\t\tSergo et\t\tde» marques\tde sympathie, «\tet de )eu 1\t\t«\u2019, demeu PAQUETTE Mtrie Thérèse' V Mont real, le 27 octobre 1968.A l\u2019Age de 35 ans, est décédée Mme Claude Pa quetle nee Mario-Thérèse Gilbert.; demeurant A 6393 36èiue Avenue Ko¦[ semont l-os funérailles auront lieu) m« eredi lo 30 courant I,o convoi) funèbre partira des salons l rgel Bourgie Ltêe et Société Coopérative de Frais Funéraire» 225L me Jean Talon Est pour »« rendre à l\u2019église St Ron» Van: d\u2019ui, fils, le IR octobre 1968, pilai Général de Montréal 1 et l'enfant »e portent bien SILVER Docteur ot Mme Y.S.lvcr (Gloriu Sacks*, sont he d\u2019annoncer la naissance d\u2019un j 8 livrai 14 onces, le 26 o, 1968.A l\u2019hôpital Royal Victor mère et ! ei.fant se portent Merci au docteur M llendloma' imit- era au imet de élébré PLEAU i Aimé) aïeule i amendement était ultra ?\u201d parce qu\u2019il tentait de se 11 tuer ou d'ajouter aux lois raies criminelles II a fait ir qu» m l'amendement prescrit uiale sur la quiconque ci ésence de LSI de ie .sicnalei fie la saute m 3033 e.SH ERBROOKi / 64 IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 19A8 ¦\u2022¦lyA ir'- ^j- :.: K- mïï'451 Max Factor présente SkmDw SçinOw SkinQw 1 Skin Dow MC' 00, \u2019SArt >!,v Humphrey dans une course contre le temps \"SoyOllZ-3 pOUTSIlit seul son vori spatial WASHINGTON 'AFP» - I.f\u2019 rice-pi^Hidept H u b e r t Humphrey f\\st lancé dans une véri-i labié course contre la montre , pour colistier pendant la der-/ nière semaine de campaRne / Électorale son retard sur son adversaire Républicain M.Ri-rhard Nixon .Le candidm démocrate aboi-lie cette ultjme étape de la course à 'a Maison Blanche au (ommet d'une vague de ralliements à st cause qui a singulièrement rétréci la marge dont M.Nixon disposait il y a seulement deux semaines.Cette remontée spectaculaire de la candidature d'Hubert Humphrey renu encore pins difficile toute prédiction car si, d\u2019après les sondages, M Nixon rectc stationnaire et si M.George Wallace es! en perte de vitesse l'actuel vice-président n'en doit pas moins (aire un nouveau bond en avant important pour s'assurer la victoire Entreprise de«espcree?Pour la plupart des observa-; t e u r s.eette entreprise est presque désespérée Mais nombreux son» ceux qui ne rejettent pas a possibilité d'un coup de théâtre comparable à celui qui en 1940, porta, contre toute attente, M.Harry Truman ai pouvoir, pas plus qu'ils ne repoussent l'éventua- lité d'un recours à la Chambre des représentants pour désigner le futur chef de la Maison Blnncn- Les derniers sondages Galion et Harris on» enregistré la remontée de M Humphrey en te\u2019-mes de votes populaires Mois ils ne reflètent pas les voix au college électoral.M.Gallup s'est limité dans uiip interview à évaluer à \"300 au |ilüc\" le nombre de voix de \u201cgrands électeurs \u2019 correspondant aux pourcentages que ses enquêtes populaires ont indiqués La majorité au collègp électoral étant de 270 voix, le candidat républicain, s'il en était ainsi, serait assuré du succès le 5 novembre.Plusieurs facteurs pourraient toutefois provoquer la surpri- St*.1» une catégorique prise de position du sénateur Eugene McCarthy en faveur de M Humphrey; 2 le vole des indécis encore nombreux plus encore chez les Démocrati s que chez les Républicains; 31 la tradition électorale qui veut qu'en dernière analyse les électeurs qui ont été Démocrates toute leur vie votent pour leur parti; \u2022t1 l'annonce de l'arrêt des bombardements au Vietnam ou un cessez lc-feu; \u2022V la grave \u201cfaute\u201d de tactique du candidat républicain dans les derniers jours de la campagne Le facteur George Wallace, conjugué avec la remontée de M Huber.Humphrey, pourrait par ailleurs empêcher M Nixon d'obtenir 27» voix au collège electoral et provoquer le renvoi du .d.oix à la Chambre des représentants pour la première foi., en 144 ans.Humphrey optimiste Ni Hubert Humphrey vient d'affirmei qu'il était maintenant a chances égales avec M.Nixon dans an nombre d'Etats représentant 251 voix au collège électoral Si tel est le cas, et si M Wallace remporte dans le Sud plus de 1!) voix a ce collège le candidat républicain n'obtiendra pas 27» voix et personne ne sera élu dans neuf jours Dans i c-tat actuel des prévisions.le candidat du parti américain indépendant devrait être élu dans cinq Etats du Sud où aucun de ses deux adversaires n'a de chance réelle totalisai!:.47 voix au collège électoral 'Louisiane.Alabama, Mtssissipi, Caroline du Sud et Géorgie» M Hubert Humphrey fonde largement son optimisme sur les \"huit grands\" Etats 'New York Ca.ifurnie, Pennsylvanie, O*» o, Illinois Texas, Michigan, et New Jersey i totalisant 228 voix au collège électoral, auxquelles s'ajouteraient des voix epai pillées dans divers autres Etats de moindre importance.Mais les sondages le donnent perdant ori directeur du Service d'incendies de Lachine.M.Carlo lanuzzi, qui demeure non loin rie la scène du sinistre, a révélé qu\u2019il avait entendu une série d\u2019explosion au début de l\u2019incendie Sauvetages par Reginald MARTEL \"Le secrétariat d'Etat, a déclaré hier Gérard Pelletier, c'est en réalité un ministère fédéral des Affaires culturel-\u2019( s,\u201d Leg, institutions son* déjà pied et le gouvernement entend établir \"une véritable politique culturelle\".Aux membres de la Chambre de commerce de Montréal, le ministre a exposé, au terme d une longue définition de la eultune.les éléments essentiels de cette politique : objectifs, iii'-trumonts, planification.L e s objectif s : promotion d'une culture populaire 1 plutôt que bourgeoise*, a laquelle participeraient les m a - s e s, même celles qui vivent dans les \"déserts culturels\u201d qui existent actuellement au Canada.Les moyens meilleur.' coordination des organismes existants et collaboration intime entre les trois paliers de gouvernement.Parce que sa \"ronception du fédéralisme implique le respect intégraJ par les divers pâli e r s de gouvernement de leurs compétences respectives\", M.Pelletier n'entend pas pour autant se mêler d\u2019éducation.Cela \u201cserait aussi indécent de ma part\u201d que pour un ministre provincial de formuler des politiques d'affaires étrangères ou de défense.Le secrétariat d'Etat devient donc, aux yeux de son titulaire, un ministère de la culture qui n\u2019a plus peur de s\u2019afficher comme tel.Car \"la culture ne fut jamais ni ne pourra jamais être de la compétence exclusive d\u2019aucun palier de gouvernement en particulier\".Le ministre a fait l'apologie de l'art cl de la culture, éléments essentiels d'une vie so- Voir CULTURE, page J Les premiers pompiers arrives sur les lieux ont dû se porter au secours du gardien de nuit du \"Lachine Super Market\" qui était toujours à l\u2019intérieur de l\u2019établissement.D\u2019autres pompiers ont dû également prêter main-forte à six personnes, habitant un immeuble au 420 et 424 de la 7e Avenue.L\u2019un des secouristes nous \u2022 La bonne table \u2014 Page 19 Lester Pearson, un paradoxe au pouvoir L autour de \"Henegato iu Power \", notre collaborateur or Newman, avait donné dans ce livre tmp chronique i années 19)7 1903 dominées par la figure du chef pro- Il a voulu celte fols examiner l\u2019époque JtL , ¦Pu \u2014 La taxe de vente de 8%: un désastre pour les congrès Annonces classées / 45 è 44, 54 i 62 Arts et Spectacles / 28 à 30 Bandes dessinées / 41 Courrier \"Que faire ?\" / 26 Décès, naissances, etc./ 63 Editorial / 4 Finance / 42 à 44 Horoscope / S0 Informations étrangères / 8 La bonne table / 14 les secrets de polichinelle / 24 loisirs et récréation / 41 Mots croisés / 47 \"Mol mystere\u201d / 41 Nouvelles nationales / S3 Radio et télévision / 14 15 «/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 ALERTE SUITE DE LA PAGE 1 nés y no pouvaient sortir ni par rayant, ni par le côté sud, a cause des flammes, lit, leur r/traite du côté nord était im-posisble à cause d\u2019ùpe clôture de quelque six pied» de hauteur.\t\\ \\ Les pompiers ont heVeuse-ment réussi à les faire passer par-dessu» la clôture avant\\que la chaleur ne devienne trop» intense à cet endroit.Devant l\u2019ampleur du sinistre et la menace constante qu'il ne s etende davantage, les pompiers de Laehine ont mandé l'aide des municipalités environnantes, pendant que l\u2019on voyait à l'évacuation de toutes les personnes habitant dans ce secteur.Le conseil sur les lieux Peu après le début de l\u2019incendie, on se serait cru à une assemblée du conseil municipal rie Laehine puisque le maire Jean-Guy Chartier et les conseillers Léo Bourque, William McCullock, Raymond Tessier et Léo-Paul Lamoureux étaient sur les lieux.Le maire Chartier s'est dit heureux de la façon dont les pompiers étaient parvenus a contenir les flammes.Il a loué une fois de plus l'heureuse initiative des villes de la région qui possèdent une entente d'aide mutuelle en cas ri incendie majeur.En vertu de cette entente, tous les corps de pompiers de la region mettent leurs ressources en commun et se portent aide l'un l'autre et ce, sans frais pour aucune des municipalités.Chômage forcé Par suite de cette conflagration, des dizaines de personnes sont acculées au chômage.Les établissements commerciaux ravagés apportaient le gagne-pain à de nombreuses familles.Le \"Laehine Super Market\" entre autres, le plus important magasin d'alimentation de La-chine, donnait du travail à quelque 20 personnes II en est de même du magasin Wool-worth et ries autres petits commerces du secteur.to* PO\u2014La neuviè-îe transplantation cardiaque p l'histoire médicale ennadien-p a etc effectuée, aujourd\u2019hui, 1 hôpital Western de Toron-i Aucun renseignement n\u2019a lé transmis sur l\u2019identité du eceveur et du donneur, si ce e>t que le ptemier serait un omme d'âge moyen et le semai un jeune homme de 20 Outre le coeur, les chirur-ipiis ont également prélevé ss reins et les yeux du don-eur.organes qui ont été ex-usités pour transplantation «us deux autres hôpitaux de la Cette opération est la deuxième du genre à avoir lieu à To- ior Sfif ÛF QlJ£ t : if \\ Mk- CHOIX! i EXTRA SPECIAL ! PIN NOUEUX NATUREL F NIS 8 VALEUR 4' x 8' x Va Non fini, sans rainure SOLDE ! TUILES DE PLANCHER EN VINYLE AMIANTE 1ère qualité, 9\"x9\" TUILES A PLAFONDS UNIES - ACOUSTIQUES PORTES PERSIENNES AVEC PANNEAU SUPERIEUR DECORATION TRAVAILLE EN FILIGRANE Entamblat d» d*ux panneau*, y comprit quineaillaria.LARGEUR\tHAUTEUR 24\"\t80 30\"\t80 32\"\t80 12\"x 12 PLUSIEURS MOTIFS VALEURS DE TOC CH.i i DEUX ÉTABLISSEMENTS D'ACCÈS FACILE Sorti* 16, InT- M m ! us RTE TRANSCANADIENNE lf£ : il CBS V CBS 333S.boot.H YM US, 331-9434\t679, bout.TASCHEREAU, 866-7931 HEURES D'AFFAIRES DORVAt ET GREENFIE'.D PARK IUN., MAR , MERC.8 a.m.3 7 p m, JEUDI, VENDREDI 8 a.ni.A 9 p.m.SAMEDI 8 a m, A S p.m.DORVAL 2235, boul.HYMUS 331-9424 GREENFIUD PARK 879, boul.TASCHEREAU 866-7931 150^6696 -A '¦¦S*.is mmm ,\t; NI Jetons or, $5,000; argent, $100; bronze, $5; vert, $1.> ; *'v^ sS; FORMIDABLES RÉDUCTIONS! Voyez ce journal lundi, 4 novembre pianos et orgues BALDWIN de notre collection seront mis ' en vente.SAcÆuÂamûaujflt pour personnes âgées; un investissement de 56 millions par Pierre VENNAT \u2022\tLe Centre de séjour de Laval, organisme sans but lucratif dont le président est M.Marcel Lalonde, investira de $5 à $6 millions dans la construction de deux centres d'hébergement et de logement pour personnes âgées, de 320 lits chacun, lesquels seront construits l'un à l'est de Laval, dans le comté de Fabre, l\u2019autre a l'ouest, dans le comté de Laval.\u2022\tUn troisième centre sera construit le plus tôt possible au nord de l'lie Jésus et cornpt» ru, lui aussi, fort probablement 320 lits.Ces détails ont été dévoilés à LA PRESSE par M.Marcel Lalonde, président du Centre de séjour Laval, qui a reçu vendredi dernier l'approbation du ministère do la Santé pour réaliser son projet, grâce à un prêt de la Société d'habitation du Québec.L'emplacement exact des deux centres n\u2019a pas été choisi encore, la direction de l'organisme attendant l\u2019avis du Service d'urbanisme de Laval sur les meilleurs sites à choisir.On désire en effet à tout prix éviter la spéculation.ALLEGATIONS a fait ie été SUITE DE LA PAGE 3 \u2022\tle système de climatisation a donné bien des maux de tète à 1 hôpital, a poursuivi M.Lanoue.Il a expliqué qu il y a deux systèmes, le 1 et le 2.Le premier défaut, a-t-il dit, en décembre 1966.Le no 2 a cesse fonctionner le 14 juillet de cette année.Or, le no l a réparé le mois dernier; pour le no 2, on a ouvert les soumissions la semaine dernière; \u2022\til est également vrai, a confirmé M.Lanoue, que la cheminée est trop basse et qu'elle déverse sa suie un peu paitout dans 1 hôpital.Le problème va être réglé bientôt puisque les soumissions de réparations ont été ouvertes la semaine dernière; 0 quant aux infirmières qui doivent faire elles-mêmes des prélèvements pour les analyses de laboratoire, elles doivent se rappeler que plusieurs hôpitaux fonctionnent de la sorte, dit M.Lanoue.11 n\u2019y a rien d'anormal à cela.Ia\u2018 directeur général de l\u2019hôpital a conclu qu'il était nu courant bien avant aujourd\u2019hui de tous ces problèmes, mais Quant au centre qui sera construit au nord de Laval, l'organisme est actuellement en négociations avec le ministère de la Santé à ce sujet.Les deux centres représentent tout un actif pour Laval.En effet, Laval, à part un hôpital de convalescents pour les juifs et quelques institutions privées, ne compte comme institution publique que l'Hôpital général de Sainte-Rose, une institution de 22 lits seulement.D'où l\u2019importance et l'impact des 64n lits additionnels, M.Lalonde a annoncé à LA PRESSE que les travaux de construction commenceront au printemps 1969 et devraient être terminés a l\u2019automne prochain.Par ailleurs, il a annoncé que la Société des infirmières visiteuses aura une équipe volante, rattachée a ces centres et qui desserviront les personnes âgées de Laval.- La construction de ces deux centres d\u2019hébergement pour nersonnes âgées, do l'avis de M Lalonde et de l\u2019avis du Dr Lucien Paiement, entre dans le cadre des recommandations du rapport Paiement qui prévoyait entre autres la construction d\u2019une Cité de la santé gravitant autour d'un hôpital général de 1,191 liLs.On sait que le ministère de la Santé a endossé dernièrement i/JA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 Dah$ la métropole MIS: pas de nouvelles écoles anglaises dans les quartiers à majorité francophone par Louis-Bernard ROBITAILLE Il ne faut plus qu une seule école anglaise neuve ouvre dans les quartiers à majorité francophone de Montréal à partir de maintenant.Il faut que cesse I agression scolaire dont nous sommes victimes à Montréal même.\u201d Cost en ces termes que le président du Mouvement pour l\u2019intégration scolaire M.Raymond Lemieux, a tracé, hier soir, devant quelque 200 sympathisants réunis a écolo Amie-Renault, a Saint-Léonard, les objectifs de son mouvement pour les mois a venir.\t1 M.Lemieux inaugurait hier soir, sur les lieux mêmes de la première bataille scolaire livrée par le MIS, la campagne de recrutement, d'information et d'organisation que le bureau exécutif du Mouvement a décidé de lancer à travers toute la province, M.Lemieux, qui a commencé son discours en lisant, dans la langue de Shakespeare, et au grand scandale de son au ditoitf, des extraits du rapport Durham \u2014 préconisant \"l'isolement\" des Canadiens fran çais dans un monde anglo-saxon, a ensuite déclaré que les conclusions de ce rapport avaient été parfaitement appliquées depuis 1839.\u201cLes Anglais ont réussi à nous isoler dans le Québec où, maintenant, avec un programme de bilinguisme et des ani m a t e u r s socio-culturels, on veut nous apprendre l'anglais'\u2019, a-t-il ajouté à l'appui de sa thèse.Selon lui, le rapport Durham n'était que la première de ces Commissions royales d'enquête \u201cchargées de nous assimiler'.et la \u201cB and B\" est la dernière en date.Son \u201chypocrisie \", à son avis, tient au fait quelle fait croire aux Canadiens français qu'ils peuvent vivre en français en dehors du Québec.Or, selon le président du MIS, les minorités françaises du Canada n\u2019existent plus, à toutes fins utiles: \"A Gravel-bourg, en Saskatchewan, a-t il dit, on a ouvert une école à la PRODUCTEURS SUITE DE LA PAGE 3 sant plus leurs revenus décroissent dans la même proportion.Enfin, M.Tremblay a également souligné le fait qu\u2019il y a une augmentation constante de producteurs de lait naturel sur le marché de Montréal alors qu'on enregistre d\u2019année en année une baisse de la consommation chez la population.\u201cDans le cadre de la législation actuelle, dit-il, nous n'avons aucun moyen d'enrayer cette poussée inflationniste.Nous sommes présentement 2.900 producteurs de lait alors que nous pourrions facilement repondre aux besoins du marché avec 2,500.\u201d Comme le soulignait la semaine dernière la présidente de la Fédération des consommatrices du Québec, \"c'est l'anarchie complète au sein de l'industrie laitière au Québec\u201d.Trudeau, et seulement 27 élèves se sont inscrits \u2014 c'est ce qui reste de la fameuse minorité dont on nous avait tant parlé\u201d.Affirmant, à la suite des deux orateurs qui l'avaient précédé, que seul un système publie unilingue pouvait nous sauver de l'assimilation, M.Lemieux a ajouté qu'il vaudrait mieux, pour les Québécois francophones, d\u2019accepter \"en bloc l'assimilation\u201d plutôt que \u201cde s\u2019accrocher à sa langue sans se donner les moyens de la conserver.Cela ne pourrai! nous mener qu'à un appauvrissement graduel au point de vue culturel: nous parlerions une langue que personne ne comprendrait plus, et nous nous enfermerions dans tin ghetto culturel.\u201d Se donner les moyens de conserver sa langue, a indiqué M.Lemieux, c'est utiliser \u201cle seul moyen qui nous reste: la politique '.en face d'une minorité anglaise soutenue par une puissante majorité à l'extérieur.Une Confederation au Quebec?Le premier orateur à prendre la parole au cours de la soirée, M.André Dagenais, professeur de philosophie au CEGEP du Vieux Montréal, avait déclaré que les conclusions du rapport Laurendeau-Dunton \u2014 la création des districts bilingues \u2014 revenait à proposer la création d'une nouvelle Confédération au Québec même, \u201d100 ans après que la Confédération a réussi à assimiler toutes les minorités en dehors du Québec.\" Selon M.Dagenais, qui a cité en exemple le cas de l'Argentine où il avait enseigné, et où, a-t-il dit, les nombreux immigrants de toute origine apprennent la langue du pays, il n'existe aucun pays bilingue au monde, tout au plus des pays où deux ou plusieurs uni- linguismes \u201ccoexistent\", séparés par des barrières territoriales.C\u2019est, a-t-il précisé, la cas de la Belgique et de la Suisse.Quant au Père Gustave Lamarche, historien bien connu, il a à plusieurs reprises déridé l'assistance par des déclarations et des rappels qui avaient parfois la saveur des épopées du Régime français.Selon le Père Lamarche, en effet, le ministre Vauban avait calculé en 1699 que la population de la Nouvelle France, \"des Maritimes aux Rocheuses, du Labrodor à la Nouvelle-Orléans\u201d, s'élèverait en 1970 à 25,600,000 habitants.\u201cCe beau rêve se serait réalisé, ajoute le Père Lamarche, sans le canon anglais et les fureurs de Voltaire contre une expansion chrétienne.\" Félicitant les habitants de Saint-Léonard pour ee qu'ils avaient fait a l'école Aimé-Renault, l\u2019orateur a dit qu'il fallait créer 10.20, 50 Saint Léonard, \"comme l'a écrit Jean-Marc Léger, dans un journal qui pratique une modération souvent immodérée\u201d.L\u2019historien a proposé, pour réaliser cet objectif, quatre moyens d'action: la prière; le travail: la natalité (\"J'espère que les femmes ne prennent pas trop de pilules à Saint-Léonard\u201d, a-t-il ajouté); l'école.Pour terminer, il a suggéré qu'aprés \u201ccent ans d'injustice\", on cesse de subventionner les écoles anglaises \u201cpour au moins cent ans\u201d, et qu'on \u201cen rediscute après\u201d.L\u2019assistance a marqué son approbation enthousiaste à cette dernière suggestion.Les prochaines assemblées que tiendra le Bureau exécutif du MIS M.Raymond Lemieux en tête, auront lieu mardi, mercredi et jeudi prochains, à Hull, Rouyn et Matagami, \u201crégions menacées entre toutes\u201d par l\u2019assimilation, selon M.Lemieux.Quatre cagoulards s'enfuient avec une somme de $5,000 Quatre cagoulards armés ont pris la fuite avec une somme de $5,000, vers 10 h 20, hier malin, après avoir perpétré un hold-up dans une succursale de la Banque de Commerce Canadienne Impériale, située au 5931, rue Bélanger, près du boulevard Lacordaire.Un coup de feu a été tiré pendant la fuite, mais personne n'a été blessé L\u2019auto des bandits a élé rc-trouvée quelques instants plus tard, en face du 6422, rue Alexis-Contant, dans le nord de la ville, Les occupants avaient toutefois disparu sans laisser la moindre trace.SIGOUIN SUITE DE LA PAGE 3 son, dans la région de Hull.Les bandits avaient alors pris la fuite en avion, On croit que le pilote était Real Choquette, alias Chuck Taylor, seul personnage officiellement recherché en rapport avec ce siæcia-culaire vol.Choquette figure au troisième rang sur la liste des dix criminels les plus recherchés par la Sûreté du Québec.On se souvient que Bernard Sigouin, lors de sa capture à Boucherville, avait raconté aux Policiers que son frère Raymond avait été tué lors du hold-up de Bryson.Mais la police n\u2019en croit toujours rien et, selon d\u2019excellentes sources en milieux policiers, on est d'avis que l'evénement d'hier connai-tra des suites inattendues sous peu.SUITE DE LA PAGE 3 prennent également aux chefs syndicaux qui réclament sans cesse des augmentations de salaire pour les ouvriers et \"feignent s\u2019étonner de l'augmentation du prix du lait\u201d.En mars 1968, dit le communiqué, les industriels laitiers ont fait la preuve, devant l'Office des marchés agricoles, que les coûts d\u2019opération, aux divers postes des salaires, des contenants, des détersifs, de l\u2019équipement r o u 1 a n t, etc., avaient augmenté de 6 à 10 p.rent depuis le 1er février 1967.\u201cIl importe de rappelé r qu en trois ans, l\u2019Office des marchés agricoles du Québec et la Commission royale d'enquête sur 'agriculture du Québec ont eu précisément l'occasion de conduire une enquête >ur les operations commerciales et financières des laiteries t:; ont conclu que leur marge d'opcralion.dans la majorité dos cas, est dangereusement réduite parce qu\u2019elles ont a faire face a des coûts croissants d\u2019exploitation tandis que leurs prix de vente ne sont pas réalistes.\u201d Les ind jsiriels laitiers estiment que pour faire face à la 'one concurrence entre les lai-Liies entraînées par divers mode de distribution, ils doivent sans cesse chercher à accroître 1 efficacité de leur production ' Ur.important travail de regroupement et de modernisation des entreprises est en cours dans notre secteur.En c inq ans, le nombre des laiteries au Québec est passé de 187 à 123 Malgré tout, cette industrie est une des plus décentralisées que nous ayons ; elle est la plus éloignée des monopoles puisque sur 120 laiteries, il y en a seulement une dizaine qui sont apparentées à de grandes corporations.Cette industrie est encore à forte majorité ent-e les maint; des Canadiens français.\u201d Un \"bon Samaritain\" comporaït dGvont le coroner par Michel-G.TREMBLAY \u201cQuand j'ai vu le plus jeune des deux administrer une série de coups de poing au plus vieux qui tombait et .se relevait pour finalement retomber, .j\u2019ai décidé d'intervenir en m\u2019interposant entre les deux\u201d.(\"est ce qu'a déclaré hier un témoin à une enquête du coroner, mais son intervention s\u2019est produite au moment où le plus jeune a perdu l\u2019équilibre pour tomber dans la vitrine.Dans sa chute, il brisa la vitre qui lui sectionna l\u2019artère fémorale de la cuisse gauche, Quelques minutes plus tard, il mourait.Et c'est justement l'homme qui s\u2019interposa entre les deux belligérant qui a été, hier, le témoin principal à l'enquête du coroner sur la mort du jeune homme de 24 ans, William Russell.Le coroner Jacques Fournier qui en était à sa première enquête du coroner pour le district judiciaire do Montréal, à la suite de sa récente nomination, n\u2019a cependant pas rendu immédiatement son verdict, se donnant quelques jours pour étudier la déposition des témoins.Vimbor a-t-il frappé ou non la victime ?Dans son témoignage, M.Arthur Vimbor, le témoin principal, a déclaré qu\u2019il n'a jamais frappé la victime comme le laissait entendre Pierre Lemieux dans sa déposition de vendredi dernier.L'avocat de M Vimbor, Me Michel Prottlx, a effectivement signalé au coroner Fournier que le fait que son client se soit coupé au poignet ven tentant de sortir Russell de la vitrine indique bien qu'il n'avait aucune intention hostile à son égard Do plus, s'il l\u2019avait frappe, il n aurait pas tenté de le secourir immédiatement.Le coroner Fournier s'est dit impressionné par cette explication de Me Proulx, mais il n\u2019a pas voulu rendre sa décision sur le champ, préférant étudier tous les témoignages.Ce tragique incident a débuté dans la nuit du 31 août dernier alors que Russell, un jeune homme de 24 ans, aurait commencé une discussion avec M.Georges Mathiews au sujet d'une place pour stationner.Fn lace du restaurant Lee's, rue Décarie, à ville Saint-Lau-rent, les deux hommes se sont disputés pour savoir qui aurait la place disponible.Russell alitait alors craché au visage de Mathiews, lui disant de se trouver une place ailleurs.Russell accompagné de son épouse et de son beau-frère ont par la suite pénétré dans le restaurant et, quelques minutes plus tard, M.Mathiews et son épouse faisaient de même.Là, Russell aurait décide do reprendre la discussion à l\u2019extérieur.M.Mathiews l'a suivi.Et l'échange de coups suivit.L\u2019intervention de M.Vimbor s'est faite au moment où il aurait vu que le jeune faisait un mauvais parti à l\u2019homme plus âge.Et l\u2019on connait la suite de cette triste histoire qui devrait prendre fin plus tard cette semaine, quand le coroner rendra sa décision, à savoir si M.Vim-bor a été la cause directe ou non de la mort du jeune homme de 24 ans.Bref arrêt de travail prévu dans le port Los débardeurs du port de Montréal tiendront demain tfne session d'études de quatre heures pour se pencher sur leurs problèmes.Le secrétaire de l\u2019Association internationale ries débardeurs (FTQ).M.Roger Btijold, a dit que présentement il y avait danger pour la sécurité d'emploi de ses membres.Il n\u2019a cependant pas voulu dévoiler de quelle nature était le grief contre les employeurs.Ces derniers ont été infor- més par télégrammes hier.Quant aux membres, ils se réuniront au Centre Paul-Sauvé, à compter de 8 h.Ils doivent retourner au travail à 1 h.p.m.L\u2019activité est grande sur les quais du port de Montréal, lesquels s\u2019étendent sur une longueur de 11 milles.Il y a présentement au travail 96 équipes de 17 hommes.Si on y ajoute le personnel de cadres et d'autres travailleurs, on arrive au nombre de 2,000 hommes au moins.Sur l'île Jésus: 640 lits , ,66,075 débrouillards gagnent avec les jetons Matinée «°nm66,075 DÉBROUILLARDS ont déjà gagné $1, $5, $100 et $o,000.grace a la cigarette qui offre plus de jetons chanceux que toute autre cigarette au Canada.66,075 prix en argent gagnés en moins d'un an! Qui dit mieux?ei sonne bien sûr! Seule, la Matinée vous offre autant de chances de vous débrouiller.sans compter que c\u2019est la cigarette la plus douce au Canada.Débrouillez-vous vous aussi.Gagnez avec Matinée! / 8/ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 IIS FORMAT IOHS ÉTRANGÈRES Des espions allemands ont expédié à Moscou une fusée de I OTAN et deux appareils de navigation secrets KARLSRUHE.(AFP, Rouler) \u2014 Solon le procureur general de la République fédérale allemande, les espions ont la partie belle pour faire sortir leur butin du pays.C\u2019est ainsi qu'une fusée air-air \u201cSidewinder\" et deux appareils de navigation ultra-secrets sont partis en un an vers Moscou comme fret et bagages aériens normaux.Dans le cas de la fusée \u201cSidewinder\u201d, volée l'an dernier sur la base aérienne de l'OTAN à Neubourg, en Bavière, elle a été démontée puis emballée dans une caisse et une valise qui ont été expédiées comme fret aérien vers la capitale soviétique.Ces \"expéditions\u201d d'un genre bien particulier ont été réalisées par un mystérieux \u201cMister X\", dont le procureur n'a toutefois pas révélé l\u2019idenlite.pour ne pas gêner l'enquête M.Martin s'est borné a dire qu'il s'agissait d'un ressortissant allemand qui ne jouissait pas du statut diplomatique.La discrétion observée par le magistrat peut laisser supposer que \u201cMister X\u201d cour; encore.En revanche, deux complices qui l'ont aidé dans ces vols stupéfiants sont sous les verrous depuis une dizaine rie jours Il s'agit d'un adjudant-chef de la Luftwaffe, Wolf Dicthard Knope, pilote de l'escadrille 7-1 de chasseurs-bombardiers * cette unité dotée de \u201cStarfighters'\u2019 est stationnée à la base rie Neubourg, en Bavière, d'où la fusée a disparu) \u2014 et de Josef Linowski, maître serrurier-forgeron, originaire de Pologne.Cependant, les problèmes po-es par les cas d\u2019espionnage en Allemagne fédérale ont pris une telle ampleur qu\u2019ils seront examinés prochainement par le chancelier Kurt George Kiesin-ger, actuellement en visite en Espagne, et plusieurs responsables de la \u201clutte secrète\", notamment le général Gerhard Wessel, chef des services de renseignements fédéraux.La réunion prévue aura pour objectif la réorganisation des services de renseignements et de sécurité ouest-allemands et une meilleure coordination des différents services de sécurité Les problèmes de la sécurité on Allemagne fédérale ont pris la vedette depuis quelque temps À la suite d'une vague de suicides parmi des fonctionnaires et notamment de la mort de l'amiral Hermann Luedke, ancien chef adjoint des services de logistique de l'OTAN, soupçonné d\u2019espionnage.Scénario rocambolesqus Selon les révélations du procureur, les vols de matériel secret ont commencé en avril 1967.Après deux tentatives, Knope et Linowski dérobèrent alors à l'aérodrome de Zell, proche de celui de Neubourg, un appareil de navigation du type \u201cLM-3\", qui équipe les \u201cStarfighters\u201d et leur permet notamment le vol en rase mottes pour tromper les surveil- L'équilibre militaire en Europe inquiète le général Lemnitzer WASHINGTON (AFP) - Le général Lyman Lemnitzer, commandant en chef des forces de l'OTAN en Europe, a déclaré hier que les événements de Tchécoslovaquie ont sérieusement détérioré l'équilibre des forces en Europe.Il a exprimé l'espoir que des décisions seront prises lors de la prochaine réunion des ministres de la Défense de l'OTAN pour moderniser les forces alliées.S'adressant à l'assemblée annuelle de T \u201cAssociation de 1 armée américaine \", le général Lemnitzer a affirmé que les membres du pacte de Varsovie ont actuellement les forces conventionnelles les plus puissantes du monde.\u201cLes Soviétiques ont maintenant en Europe la force de combat la plus importante et la mieux prête a être utilisée par le Kremlin depuis la seconde guerre mondiale \".a-t-il ajouté en soulignant qu'à la suite des événements de Tchécoslovaquie \"l'équilibre militaire en Europe centrale a été modifié de manière très significative\u201d.Le commandant en chef allié a estimé qu'il existe une dangereuse tendance a la réduction des forces conventionnelles mises à la disposition de l'OTAN par les pays membres de l'organisation.11 a exprimé le souhait que \"les mesures nécessaires seront prises pour améliorer les effectifs, l'entrainement et la modernisation de nos forces actuelles\u201d lors de la prochaine conférence ministérielle de l\u2019OTAN.\"Je parle d\u2019hommes, de fonds et de matériel \u2014 avec l'accent sur la qualité \", a-t-il dit.Paris: l'ancien préfet Picard dit qu'on lui a extorqué des aveux PARIS.(AFP) \u2014 L'ancien préfet Maurice Picard, accusé d\u2019avoir communiqué des informations a des agents étrangers, a affirmé hier qu'il le-tirait les aveux faits à la police française parce qu\u2019ils lui avaient été \"extorques\" et qu'il avait été victime d'un lessivage du cerveau.Le procès de Picard se déroule devant la Cour de sûreté de l\u2019Etat et l'accusé, s'il est trouvé coupable, est passible d'une peine de 10 à 20 ans ce réclusion.Les premiers témoins entendus nier, au cours de cette troisième journée d'audience, des policiers qui ont mené la \u201cfilature\" puis l\u2019enquête, viennent expliquer pourquoi Picard avait fait l'objet d'une étroite surveillance par les services de la DST (Direction de la Surveillance d u Territoire).\u201cCe sont ses rapports avec d'anciens agents de la Gestapo qui nous ont intrigués, déelarp le commissaire divisionnaire Guy Xoual, puis ensuite ses relations suspectes pour un haut fonctionnaire, avec des proxénètes et des hommes ^\u2019affaires douteux ainsi que sa fréquentation assidue de \"di plomates\u201d étranger1 \", Indiquant ensuite que des documents avaient été découverts au domicile de l'accusé qui confirmeraient ses rapports avec des agents étrangers M.Xoual ajoute: \u201cIl a admis avoir eu des contacts avec des agents soviétiques et leur avoir fourni des renseignements ainsi que des analyses sur la politique française\".' Selon le témoin, Picard aurait également reconnu avoir eu des contacts de même nature avec des agents britanniques et américains.Comme un autre policier, le commissaire André Guérin, rappelle dans le détail l\u2019attitude de Picard pendant l'occupa lion, l'ancien préfet s'écrie: \u201cJe vous reproche d'être allé chercher vos information- moyens que j'admire en tant que technicien et qui m'ont complètement déboussolé.J'ai eu le cerveau lavé\".Autre témoin pour l'accusa tion, une nommée Mena Ile meringer, (il ans, amie de l\u2019agent allemand Bauer, condamné à la libération, à vingt ans de travaux forcés pour avoir été un agent de la Gestapo vient déclarer à la barre 'où elle ne prête pas serment): \u201cJ'ai écrit dès 1946 ce que je savais de Picard, à savoir que Bauer le considérait comme un de ses meilleurs agents.Je m'étonne qu'on ait mis près de vingt ans a \"ressortir\u201d ma lettre et à s'intéresser à ses activités\".Cette déposition provoque une réaction immédiate du Bâtonnier Paul Arri-ghi, l'un des défenseurs de Maurice Picard: \"Madame, dit il au témoin, vous étiez l'é-gérie de la chambre des tortures.Combien de résistants avez-vous dénoncés aux agents de la Gestapo?\u201d Avec M.Shepard, autre té moin, c\u2019est une toute autre histoire.Il commence son témoignage par une protestation indignée: \u201cLa presse, dit-il, m'a présen té comme étant un agent de lTnteJigence Service,\" Je ne suis rien de cela.Je suis directeur de société, citoyen franco britannique, marié avec une Française, père de cinq enfants, ancien déporté\".Tout le monde s'attend à ce moment là à ce que l'avocat gé-itérai se lève pour rétorquer au témoin \u2014 portrait parfait du Major Thompson \u2014 qu'il était soupçonné depuis long temps d'être membre des soi vices spéciaux britanniques et qu'il a même fait l'objet d'une mesure d\u2019expulsion en 1952.Or, c'est l'inverse qui se pro duit.L'avocat général rend acte à M.Shepard qu'il n\u2019est poîns un agent britannique et qu'il n'a jamais été soupçonne La surprise est gène la salle d'audience.lances ries radars.Les deux hommes fracturèrent un hangar, chargèrent l'Instrument sur une brouette.et franchirent tranquillement le cordon de sentinelles.\"Mister-X\" les attendait en bordure d'un champ, au volant de sa voiture.Il chargea l\u2019appareil dans le coffre, traversa la République fédérale pour gagner un aérodrome \u2014 probablement Francfort ou Hambourg \u2014 d\u2019où il partit pour Moscou avec le \"LM-3\" dans ses bagages, après avoir acquitté les frais de surcharge.Le scénario fut sensiblement le même, mais en plus rocam-bolesque encore pour le vol de la fusée \u201cSidewinder\", qui eut lieu en octobre 1967 L'équipe Knope-Linowski coupa les barbelés entourant la base de Neubourg.brisa la fenêtre d\u2019un hangar où étaient stockés les Sidewinder a tête chercheuse, choisit un exemplaire, le passa à l'extérieur, le chargea sur un diable.Poussant leur fardeau \u2014 long de trois mètres et pesant quelque 70 kilos \u2014, les deux hommes longèrent tranquillement la piste de béton de l'aérodrome pour rejoindre \"Mister-X\u201d qui les attendait à proximité de la brèche.L'engin était trop long pour prendre place dans l\u2019auto et ils n'eurent pas le temps de le démonter.Ils brisèrent la lunette arrière, laissant dépasser à l'extérieur plus de la moitié de la fusée, dont l'ogive, après l'avoir néanmoins recouverte d\u2019un tapis.\u201cMister-X\" traversa une nouvelle fois l'Allemagne sur plusieurs centaines de kilomètres \u2014 s'arrêtant meme tranquillement a une station service pour faire le plein \u2014 sans que personne ne s'étonne de cet étrange équipage.Arrivé a destination près d'un aéroport, il passa plusieurs jours à démonter soigneusement la fusée et à empaqueter les fragments dans des \"écrins\" spécialement confectionnés.Le tout fut emballé dans une malle qui prit ensuite le chemin de la capitale soviétique sous l'étiquette \"fret aérien\".I/e vol ne fut découvert que plusieurs jours plus tard par hasard.Un sous-officier de la base de Neubourg allant cueillir du persil dans son jardin, limitrophe de l'aérodrome, remarqua la brèche dans le grillage et avisa les services de sécurité.Ceux-ci mirent un certain temps à admettre la malveillance et à lancer une alerte générale.Ils avaient d'abord cru \"à une bonne blague d'aviateurs en goguette\u201d, comme le déclara un porte-parole militaire.Pour faire bonne mesure, \"Mister-X\" et, cette fois, Linowski livrèrent aussi au printemps 1968 à leurs employeurs soviétiques un nouvel appareil de navigation, de fabrication allemande, dont il n'existait alors que deux exemplaires.L'un d'eux était exposé à la foire internationale de Hanovre.Les deux hommes le dérobèrent froidement en plein jour, l'emmenant à travers la foule comme deux techniciens affairés.Le lendemain \"Mister-X\" qui, semble-t-il, avait l'occasion de se rendre souvent en URSS, l'emportait a Moscou dans ses bagages En ce qui concerne les autres affaires d\u2019espionnage et de suicides qui ont secoué l'opinion publique allemande durant les dernières semaines, les journalistes présents à la conférence de presse du procureur général fédéral sont demeurés sur leur faim.L'affair* Luedke Pour ce qui est rie l\u2019affaire Luedke.dont les milieux informés présument qu\u2019il a pu trahir des secrets importants, notamment sur les dépôts d'ogives nucléaires en Europe et sur les routes maritimes en cas de conflit, le procureur fédéral général s'est montré très réservé.Il a souligné que ce cas \u201cne fait présentement que l'objet de soupçons et que ni la culpabilité de l'ancien amiral n'a été prouvée, ni son innocence démontrée\u201d.M Martin, qui juge qu'il nV a actuellement pas motif à \"espionnite hystérique\" en Allemagne fédérale, a toutefois reconnu que le parquet fédéral avait été informé par la police rie l'affaire Luedke avec près d\u2019une semaine de retard.De ce fait, il n'a pas pu intervenir dans la phase initiale \u2014 et donc particulièrement importante \u2014\u2022 de l'enquête I,e procureur a terminé en assurant que, quelle que soit son issue sur le plan pénal, l'affaire Luedke mènera certainement les autorités a mieux coordonner le fonctionnement des services du parquet, du contre-espionnage et de la police.' -, : ¦4BT mtUFÛSCE Un \"Starfighter\" muni de fusées chercheuses \"Sidewinder\" au bout des ailes.L'Egypte menace de prendre des mesure de \"défense préventive\" contre Israël d'après AFP-UPI-PA L'Egypte a av isé les Nations unies que si Israël massait des troupes sur la rive occidentale du canal de Suez, le gouvernement du Caire prendrait les mesures nécessaires pour faire face à la situation, écrit aujour- d'hui le journal égyptien \u201cAl Ahram\".Le quotidien ajoute que c'est le sous-secrétaire des Affaires étrangères égyptien, M Salah Gohar, qui a fait part de cette decision au général Odd Bull, La Syrie se donne un \"cabinet de guerre\" Affaire d'espionnage en Autriche VIENNE (AFP) - Une affaire d'espionnage pour le compte de la Tchécoslovaquie a été découverte en Autriche.La police a procédé vendredi a l'arrestation de deux fonctionnaires.M.Josef Adamek, 42 ans, membre des services de presse de la chancellerie et un policier dont le nom n'a pas été révélé ainsi qu'un détective.M Adamek a reconnu qu'il avait transmis des informations politiques de nature secrete a un service d'information thcécoslovaque travaillant pour les Soviétiques.Un journaliste tchécoslovaque aurait servi d'intermediaire à Vienne.Selon le journal \"Kronenzei-tung'', c\u2019est un membre des services secrets tchécoslovaques, réfugié en Autriche après l'intervention en Tchécoslovaque aurait négocié la \"liste\" des espions travaillant en Autriche pour ie compte de la Tchécoslovaquie contre un visa d'émigration aux Etats-Unis.Il a quitté l\u2019Autriche vendredi pour les Etats-Unis, peu avant que la police procède aux arrestations Quant au detective, un ancien policier d'Etat, qui a mêlé un collègue dans l\u2019affaire, il aurait notamment copié des actes relatifs aux réfugies tchécoslovaques en Autriche afin de les transmettre a des services d'information de l'Est.BEYROUTH (d'après AFP) \u2014 Au cours d'une émission surprise la nuit dernière, Radio-Damas a annoncé la formation d'un nouveau gouvernement dirigé par M.Noureddine Atassi, chef de l'Etat.Contrôlé par un groupe de militaires, le nouveau gouvernement a toutes les apparences d'un cabinet de guerre Deux leaders civils du parti Baas, considérés depuis février 1966 comme fes piliers du régime.sont éliminés.Ce sont le docteur Youssef Zouayen, qui était chef du gouvernement, et son adjoint, M.Ibrahim Makhos, ancien vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères.Le général Hafez.Assada, commandant en chef de l'Aviation et ministre de la Défense, prend le second rang parmi les dirigeants du pays après M.Atassi qui, en plus d'être chef de l\u2019Etat, est premier ministre et secrétaire général du parti Baas.Le nouveau ministre de l'In-terieur est le lieutenant-colonel Mohamed Rabah Tawil, commandant de la milice haasiste connue sous le nom de \"armée populaire\".Le ministère des Affaires étrangères a été confié au lieutenant-colonel Mohamed Eid Achawi, ministre de l'Intérieur depuis 1966 De plus, trois vice-ministres de la Défense renforcent l'élément militaire au sein du nouveau gouvernement.Ces trois officiers vont désormais prendre une part active dans la direction de l\u2019Etat.représentant de l\u2019ONU au Moyen-Orient.Le message de M Gohar précise que si une position d'artillerie israélienne ouvrait le feu, toutes les positions d'artillerie israéliennes subiraient le feu des armes égyptiennes \"afin de protéger la vie des civils\".On sait que la semaine dernière, canonniers israéliens et égyptiens ont échangé des coups rie part et d'autre du canal de Suez.M.Gohar ajoute dans son message que les mesures pré-\\entivcs de l\u2019Egypte ne seraient ni une attaque ni une violation du cessez-le-feu, mais simplement une façon d'assurer la sécurité des civils et des installations de Suez.Entre-temps, a Tel-Aviv, on se refuse à confirmer ou a démentir la nouvelle publiée par des quotidiens de cette ville a l'effet que les Etats-Unis ont demande a Israël d'envoyer d'urgence un certain nornbr» d'experts en Amérique a f i r d'entamer les discussions d( nature technique concernant h livraison des avions supersoni ques \"Phantom\u201d.Selon ces journaux, les Etats Unis auraient décidé d'accélé rer les négociations en raisor des derniers développements rit la situation dans la zone du ca nal de Suez Par ailleurs, les autorités is raéliennes ont décrété le cou ire-feu hier à Jéricho et dan: deux villages jordaniens oecu pés où des manifestations on eu lieu contre l'occupation Selon un porte-parole militai re israélien, deux incidents si sont produits hier soir sur li ligne de cessez-le-feu israelo jordanienne.Au cours d'un di ces incidents, les Israéliens au raient capturé Abu Gissan, ui des chefs de la guérilla jorda nienne et commandant du Fron de libération populaire.Hanoï ne veut pas marchander la paix avec les Etats-Unis d'aprèj R»ut»r, UPI, AFP, PA Les perspectives d'un arrêt complet des raids aériens des Américains au-dessus du Nord-Vietnam continuent, aujourd\u2019hui, à constituer un gros mystère, et des diplomates, à Paris, reprennent les paroles de M Kossyguine à Moscou, hier, pour affirmer que l\u2019état des négociations secrètes en cours est a ce point délira! que la moindre déclaration publique pourrait tout gâcher.Les positions sont les suivantes: a Hanoi, l'organe officiel du gouvernement, le quotidien \"Nhan Dan\u201d, réaffirme le point de vue des autorités.I-e journal nie catégoriquement que le gouvernement soit en train de \"marchander\" avec le gouvernement des Etats-Unis les conditions d'un arrêt ries bombardements.\"Le fait de bombarder la République démocratique du Nord-Vietnam, ajoute-t-il, constitue un crime de guerre qui va à l\u2019encontre du droit international.Les Etats-Unis doivent cesser totalement leur guerre de destruction menée contre le Nord-Vietnam sans qu'il lui soit permis de poser des conditions.\" Pour ce qui est de la position de Saigon, c\u2019est le chef de la mission de liaison et d'observation du Sud-Vietnam a Paris.M Pham Dans Lam, qui la précise de nouveau.\"Toute question intéressant l'avenir du Vietnam, dit-il, doit être discutée entre Saigon et Hanoï.Nous siégerons à la conférence en tant que délégation de la République du Vietnam et non comme partie intégrante de la délégation des Etats-Unis.En ce qui concerne le Front national de libération, nous, ne voyons pas ce qui empêche ses représentants de siéger au sein de la délégation du Nord-Vietnam, mais c'est tout.\" Un neuvième rencontre secrète Thieu-Bunker a duré deux heures et demie, révèle, aujourd'hui, un porte-parole américain.C'est le plus long entretien qu'aient eu les deux hommes.McCarthy se rallie à Humphrey et quitte la politique WASHINGTON (AFP) - Le sénateur Eugene McCarthy, porte-drapeau des \"colombes\" au sein du parti démocrate, a annoncé, aujourd'hui, dans une déclaration publique qu'il avait décidé d'appuyer la candidature de M.Hubert Humphrey pour la présidence des Etats-Unis.M.McCarthy a recommandé \"à tous ceux qui attendaient cette déclaration\" de sa part de suivre son exemple et d'apporter leurs suffrages au candidat du parti démocrate aux élections présidentielles du 5 novembre.Afin d'éliminer tout doute quant à ses ambitions politiques personnelles au sein du parti démocrate, M McCarthy a affirmé qu'il ne briguerait pas de renouvellement de son mandat senatorial pour l\u2019Etat du Minnesota qui vient a expiration en et ri .4m jKV.\\ 1970 et qu'il ne serait pas candidat à la nomination du parti démocrate pour la présidence des Etats-Unis en 1972.Dans sa déclaration communiquée à la presse par son bureau au Sénat.M.McCarthy déclare qu'a son avis, l'attitude M.Humphrey sur des problèmes clés, tels la guerre au Vietnam et le recrutement, laisse,encore a désirer, mais, ajoute-t-il, \"le choix est entre le vice-président Hubert Humphrey et Richard Nixon\".Le sénateur du Minnesota précise également que la position de M.Humphrey au sujet de la réforme des institutions politiques à l'intérieur du parti démocrate n'est pas ce qu'elle devrait être.M.McCarthy a ajouté que la plupart de ses partisans ont déjà choisi le candidat à qui iis accorderont leurs suffrages.Cependant, souligne le sénateur, il lui a semblé utile d\u2019annoncer d'avance sos propres intentions pour guider ceux qui attendaient sa décision avant de faire leur choix.\u201cCe matin, je suis un homme heureux\", a déclaré le vice-président Humphrey, en apprenant que le sénateur McCarthy appuyait sa candidature.Le ralliement du sénateur McCarthy à sa cause améliore les positions du vice-président Hubert Humphrey dont les chances d'être élu président des Etats-Unis le 5 membre prochain dépend n de plusieurs facteurs, don1, le ugo des indé-ile: se contre l'horloge, M.Humphrey tente de rattraper le retard sur son adversaire républicain, M.Richard Nixon.Pour la plupart des observa- e u r s.sette entreprise est presque désespérée Mais nombreux son* ceux qui ne rejettent pas a possibilité d'un coup de théâtre comparable a \"-lui qui ch 1948 porta, contre toute attente.M.Harry Truman ai pouvoir, pas plus qu'ils ne repoussent l'éventualité d\u2019un recours à la Chambre des représentants pour designer le futur chef de la Maison Bluncn- Les derniers sondages Gallup et Harris on* enregistré la remontée de M Humphrey en ternes de votes populaires Mais ils ne reflètent pas les voix au collège électoral.M Gallup s'es* limité dans une interview à évaluer à \u201c300 au plus\" le nomhic de voix de \"grands électeurs \u2019 corrcspon-tant aux pourcentages que ses enquêtes populaires ont indiqués.La majorité au collège elect oral -M am de 270 voix, le candidat républicain, s\u2019il en était ainsi, serait assuré du succès le 5 novembre.Humphrey optimiste M Hubert Humphrey vient Taffiemei qu'i' était maintenant à chances égales avec M.Nixon dans un nombre d Etat eprésentan» 251 voix au collé-e electin',d Si tel est le cas.*t si M Wabacc remporte tans le Sud al us de 19 voix être élu dans cinq Etats du Sud où aucun de ses deux adversaires n\u2019a de chance réelle totalisai)'.47 voix au collège électoral 'Louisiane, Alabama, Mississipi Caroline du Sud et Gporgiei Le \"New \\ork Post\" le seul tuntidien m wyorkais du soir a annoncé h:er dans un editorial qu'il a décidé de soutenir la candidature de M Humphrey.C\u2019est le deuxième quotid; de la grande métropole am< oaine à adopter cette posit politique.Le \"New York mes\" en avait fait autant faveur du vice-président i Etats-Unis il y a trois setn nés environ.Le troisième quotidien ne yorkais.le \"Daily News\" par contre décide de soute M Richard Nixon candidat P'iolicain dans les 1\tatrines de 1;\t* collabo\tf\tflrtpl\tilion> du témoin\t\t\t\tMite v\tdéinoer.\t\tet des raids\te i*i\tallège le catvlic\tlat republi*\t r a 1 i o n\u2019 énerve il\tPuis, vis ajoute: \"J\titolément e le dis\t.oni r ihiicnt\tà confirmer l\u2019im que Picard était\tyyi ¦\t\t\tpr mm\tau VU\t\terreurs de tac\toin et p\tn\u2019ooLcndtw pn\ts 270 voix\t d\u2019une TTic\tjnière défin\ttttve je\tbeaucoup pli\tis \"un homme in-\t\t\t\t\t\t\t\tneuf\tjours\t\t reviens u\tme fois pou\tir toutes\ttéressé par\tles bonnes affai-\t\tÉià\t\t\tEntrcp\t\t\tL);i\ttl S {'] 'll ').>| 111*1\tdo* nrévi-\t sur mes\t\tDST car\tres\" qu'un\te-pivn Le procc-\t\tHumph\t\t\tdésospci\t\t\tslon> amei\ts U* candidat\tdu parti\t\u2019M®\t' wm.ils m\u2019ont ¦\tété extorqué:\ts par des\tse poursuit n\ttujourd\u2019hui.\t\t\trey, \"Je\tsuis heureux\"\tLance i\tdans une\tvéritable cour*\t\tricain independ;\tuni devrait\tMcCarthy t \"Je me ri Wooùxy ^ / 5Sf7* mm \u2022¥.vï ¦-: V.- y .0 mm# ,\u2022 ' i .i n'.-fev/.; mm ^LÉLllLjÏÊ \u2018 novemb de 3 30 h.i 4 h.AU PROGRAMME \"MADAME S'AMUSE\" Le centre de lu mode pour taille» (11-20) ( I 11 j-281 o ) (1048) Orientation J'ai quinze ans.Mes parents ont toujours tiré le diable par la queue, cl son) aigris de tout ce qui leur arrive.Je trouve que je n'ai pas à me laisser envahir ni non plus à payer pour les erreurs des grands-parents qui étaient avares et ont gardé leur fortune pour la donner en impôt au gouvernements à leur mort.J'ai le goût de faire de grandes études, d'aller en Europe au commencement de ma vie pour en bénéficier plus longtemps.Je veux étudier le droit pour contribuer à refaire lo monde.Ou la médecine pour mieux soigner.Faut-il que je me fixe dans mes désir?El que je demande les bourses qu'il faut?Ca prend du temps, parait-il.Et je n'ai qu'une vie à vivre.Je ne veux pas la manquer.GINETTE Parlez moi de cela : une grande fille de quinze ans qui est plus envahie par le désir de s'instruire à fond que dç s'inquiéter du bas de -a robe ou de la largeur requise pour pantalon volant et confortable.Seulement, avec de grandes ailes, il faut faire attention : ne pas trop les ouvrir trop souvent : elles s'useront vite inutilement ; elles se brûle-raient vite aux feux des pétards .des autres.Pour aller sûrement vers un grand but.il faut suivre pas à pas certaines lois des nécessaires étapes.Pour l'instant, attention constante à ce que le quotidien exige.Qui sait ce que seront les cadres de demain, les conditions de bourse et d'étude en 1970 et quelle sorte de médecine \u2014 physique, mentale \u2014 sera la plus urgente; quel droit, pour quels droits, devra prendre la tête du monde.Si j'é t a i s toi.Mais qui peut parler à la place des autres ?et se mettre à leur place quand chacun ne veut, plus de la sienne.Déterrer les morts ?N'est-ce pas assez de dépanner les vivants ?Laisse sécher pépè-re.qu'il y ait au aucune procédure légale.Nous nous déchirions réciproquement, el ce n'élalt plus vivablc.Nous sommes partis chacun de son côté, et nous ne nous sommes plus jamais revus.Or, je suis enceinte de l'homme avec qui je vis présentement, qui est lui-même séparé dans les mêmes conditions que moi et qui a d'autres enfants dont il pale la pension alimentaire â l'institution qui s'occupe d'eux.Comment faire installer les revenus d'allocation familiale pour cet entant que j'attends, comment le faire baptiser ?J'ai repris mon nom de fille pour obtenir du travail plus facilement.Le père n'est pas \"inconnu\" comme il peut être écrit sur les papiers.Il dit qu'il n'a pas le droit de s'affirmer comme \"père\" mais il est prêt à voir h tout.Que faut-il que je fasse ?EVA Ce sont des personnes habilitées à appliquer les lois ou à contribuer à faire changer celles qui ne sont plus applicables, lorsqu\u2019il y a lieu, qui peuvent, vous secourir.Adressez-vous au Service Social Ville-Marie, 2285, rue Papineau, à Montréal, dont c'est le propre de s'occuper des personnes dans votre cas.Votre enfant doit être protégé et vous aussi.Conservation J'ai coupé tout le persil du jardin, et j'en aurais pour longtemps si je savais le conserver, mais ça se fane si vite.Comment faire pour en garder le plus longtemps possible, frisant et verdoyant?Fanchon.Vous pouvez en saler: couvrir de gros sel après l\u2019avoir lavé, et vingt-quatre heures après, couper tout finement aux ciseaux et placer dans des pots fermant bien, avec des petits dés de carottes fraîches et d'oignons.En petits pots fermant bien, que vous épuiserez les uns après les autres, en fleurissant soupes et sauces de ces miettes de verdure portant leur sel: attention.Ou vous lavez ce persil, et tout brillant de son eau, \u2014 il faut quand même l'en débarrasser un peu \u2014 vous le placez dans des jarres de verre bien fermées que vous gardez au réfrigérateur.Ca peut aller dans les trois semaines, Un mois pour la bonne mine.Ou vous en mettez congeler: bien tassé dans du papier d'alluminum à rouler comme un bon gros cigare.Un petit paquet de cigares de persil durs comme du bois et au moment où vous avez le goût du vert, vous en prenez un morceau que vous faites dégeler, en le tailladant dans le bouillon chaud.Le temps de disparaitre et il aura bonne mine.Ne vous attende/, pas qu\u2019il soit pimpant.si vous retardez.Ou les deux mains à même la terre, sortez doucement les racines des vieilles (allés de persil rasé.Empotez, comme si c'était un beau géranium.Au début de décembre, lorsque vous com- mencerez à vous ennuyer de votre jardin, vous verrez les vieilles racines retlger sur votre fenêtre.Ca garde jeune de voir revivre, renaître, recommencer ce qu'on croyait mort, inutile et fini.Essayez.Faut savoir.Attendre.Croire.Arroser.EL souvent s'interroger.Ou parler au pot: \"dis-moi donc vas tu, finir par pousser?\u201d Ca passe le temps! LIMONADE ASEPTA PREFEREE OiS ENFANTS Agrêablm ou goût UN PURGATIF EFFICACE Légalité Je suis séparée de mon mari depuis six ans.C'est-â-dire que nous ne vivons plus ensemble depuis ce temps, sans Demandez cette brochure.La BEI peut considérer une demande d\u2019emprunt si vous désirez établir, développer ou moderniser votre entreprise.mm m?mm INDUSTRIELLE FINANCEMENT ATERME POUR US ENTREPRISES CANADIENNES MONTREAL, PQ.-1I0 omît, boul.Ctêmirle-901, carra ViclcMS .OTTAWA, ONT.-23*.ru* Sparks \u2022 QUEBEC, P.Q -925, chemin St-Louis \u2022 CHICOUTIMI, P.Q.-I52 «t, rue Ratine \u2022 RlMOUSKI, P Q.-U3 oueit, rue St-Germeln .SHERBROOKE, PQ -154S ouest, tue Ring \u2022 TROIS-RIVIÈRES, P.Q.-550, rue Bonaventura A prix modique, des services comprenant une brosse, un peigne el un miroir de toilette.En haut : fleurettes sur fond mauve avec monture doree.Au centre : fond doré avec motif florentin.Plus bas : motif floral sur fond satiné avec monture dorée.Service de 3 pièces, rég.12.95 BIRKS Carré Philips, Dorval, Rockland, falrview, Place Versailles, >lace longueuil, Place Bonavenlure, Place Ville Marie, les Galeries d'Anjou Carré Phillips, Dorval, Rockland, Fairview, Place Versailles, Place Longueuil, Place Bonaventure, Place Ville-Marie, Les Galeries d'Anjou.Epargnez *40 6805 / X\t/ 38/l'A PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 OCTOBRE 1968 La coqueluche de la Métro : un jeune joueur de 14 ans Il est vrai qué la saison est encore jeune maf* les instructeurs de la ligue Metropolitan ne que nous avons pu rejoindre au téléphone hier soir sont au Tente ciel.ou presque.Chez les juniors, les débuts de saison sont angoissants.On sait combien de joueurs on perd (souvent ses meilleurs) mais on ne sait qui les remplacera.Ou comment les recrues se comporteront sous le feu de l\u2019action.A en juger par 1rs déclarations des instructeurs, tout va bien.Ou presque! Art llioux de 1^ Palestre Nationale, par exemple, après avoir fait l\u2019éloge de ses recrues, n\u2019n pas mâché ses mots à l\u2019endroit des vétérans de l\u2019équipe.\"Je ne veux pas mentionner de noms, a dit Rioux, mais les vétérans ne se conduisent pas comme ils le devraient, Et ils n'ont pas grand-temps pour se retrouver! Je ne veux pas de Soirée de boxe amateur aux Loisirs Sî-Jean-Bapîiste Dix combats de boxe amateur serom présentés ce soir, aux Loisiis St-Jean-Baptiste.au 485 est rue Rachel, dont le principal opposera, dans un match de cinq rondes de la c'asse 125 livres, le champion ries Gants Dorés Denis Gro-'iau, des Loisirs St-Jean-Bap-t;ste et Bob Roy, du club de boxe Avena.Cette soirée de boxe, présentée par Lucien Hébert, instructeur de boxe aux Loisirs St-Jean-Baptiste, est sanctionnée par le comité de boxe de I A.A.U d i Canada TROIS RONDES 1 \u2014 101 LIVRES: Mich Brotttur.! i Baptist# vt Cloud* Lteault, Club d* box* Tlg*r.J \u2014 101 LIVRES J**n P.Ltbtau.S J Baptist* vs André Dupult, Club d* box* Avini.J \u2014 115 LIVRES : Rlchird Ooutr*, S.J.Baptist* vi Harold K*tl*y, Club d* box* Tig*r.4 \u2014 132 LIVRES : G«ét«n Rjcett* S J B«ptist* vs Brl*n Glasgow, Club d* box* Tlg*r.I \u2014 13t LIVRES : Gill*» Bélanger, S J Baptist* vs Brian Bishop, Club d* box* Tigar.fortes tètes sur mon équipe 11 y aura des échanges sous peu.\u2019\u2019 Les joueurs du National qui excellent depuis le début?Entre autres, Gaétan Desjardins, Ronald Fournier, Michel Boucher, René Foisy, Pierre Brodeur et François Ouimet.Ghislain Delage du Saint-Jérôme est plus enthousiaste: \"C\u2019est le meilleur début de saison que je connaisse depuis que je dirige des juniors.Nous avons une des meilleures de-fensives de la ligue.L\u2019an dernier, nous avions un point au classement après sept matches.Cette année, les Kevin Morrison, Marcel Labelle, Gilles Desrosiers, Claude Turcot, Robert Dufort et Normand Dallaire (om merveilleusement bien.L\u2019équipe est jeune, les trios sont bien balancés et le jeune Jacques Locas < 14 ans» est tout simplement brillant.\u201d Skippy Rurehell du Verdun donne d'ailleurs raison a l'au-tre au sujet de Locas.\"Ce jeune a un brillant avenir devant lui.nous déclarait-il.De même que ce Fauteux du Ro-s e m o ii t.Incidemment, comment se fait-il qu'il ne joue pas dans la ligue de l'Ontario?\"Quant a son équipe, Burchell est tout simplement enthousiaste L'esprit d\u2019équipe est meveilleux et nous bataillerons pour la première place En semi-finale, Michel Bric-re, des Loisirs St-Jean-Baptiste et champion des Gants Dorés de la classe des 132 livres sera aux prises avec Yves Deschamps.de Yalleyfield.Dans un autre match de cinq rondes, Paul Colette, des Loisirs St-Jean-Baptiste et R i c h a r d Latour, de Yalleyfield, de la classe des 119 livres, se feront fare.Sept autres combats de trois rondes seront présentés.i \u2014 US LIVRES : Richard Brun*t.S.-J Baptltt* v» G*r*ld Mclntyr*, Club d* box* T«g*r \u2014 147 LIVRES t André St* Mari* S J.Baptuft vi Roland Pianto, Club do box* CINQ RONDES I \u2014 IIS LIVRES .Rtul Col.lt., S.J -S.ptut.vt Rlchird Litour, Vtll.rlitld S\u2014U1 LIVRES! Michtl Brlèrt S.-J -Blptlit» vt Vvtt Ditchiinpt, Vtllpvfltld 10 \u2014 US LIVRES: tout au cours de l\u2019année.Je puis compter sur trois bons joueurs de centre, Steve Benoit.Richard Mallette et Paul Simard, Paul Grant, Gary Williamson et Boh Dan-touse font très bien, franchement nous n'avons pas l\u2019air d'une équipé en reconstruction.\u201d Burchell rage encore cependant contre cet officiel qui \"a transformé une penalisation pour avoir retenu un lancer de punition\u201d du dernier match oes Maple Leafs a Saint-Jérôme et \"qui n'a pus traverse la patinoire une seule fois des quinze dernières minutes de jeu.11 n'officiera plus un seul de nos matches\".Yves Nadon du Laval venait juste d'encaisser un rc'ers contre les Bombardiers quand il nous a rejoint.\"Il ont travaillé plus fort que nous, c\u2019est tout.Nous avons une lionne équipé .un peu faible à la defensive encore mais d'ici quelques semaines, ça n'y paraître plus.Des eloges pour la tenue de Normand Martel, Pierre Brindamour, Michel Chaurest, André Pelofy et Pat Giordano.\u201d Et le regret que le calendrier oblige les siens a disputer deux matches consécutifs (dimanche et lundi).Mais nous sommes en tète, n'est-ee pas?\" Marc Picard du Rosemont est satisfait de la tournure des événements.\"Nous comptons sur rie bons trios et nous avons été chanceux.Notre gardien Denis Germain a été déniché dans line ligue commerciale de l'Assomption et il est excellent.Nous pouvons tou- D*nli Grolttu.S J Baptitf* vt Bob Roy, Club d* box* Av«n*.Fin de saison prématurée R :\u2022**\u2022 , SW» «\t1479\tPlacer\t\t32\u201d,\t32'»\t\u2014 \t2?\t21*4\t\tPow Corp\t1100\t12'»\t12'»\t12*71 200\t9\u201d«\tV -5\t\tPow C 5\t3200\t14',\t14',\t14'4 4300\t21\u2019,\t21*9\t21*4\tPrice\t5900\t12'»\t12\u2019»\t12*9 \u2014\t18'»\t177s\t\u2014\tQN Gus\t\t15';\t15\u201d,\t\u2014 1000 800 200 45', 63, 20 47\u2019, 25 64\u201d, 6 9\u2019.26' » 106V, 35 35'» 11 33 9\u2019» 33 36V, 550 22', 14'» 27 70', 77\u2019, 16 113» 37\u2019* 173, 770 7 57 14* ^\t14Vj\t14 i/3\tCrush Int\t200\t22\u20197\t22\u201d, 71\t71\t71\tDenison\t900\t73»?\t73\u201d, 14»^\t14*7\t\u2014\tDist Seag\t\t47>b\t47\u201d, 4\t4\t\u2014\tD Bridge\t\u2014\t18*4\t18'., 100\t95\t96\tD Coal Pr\t\t14\u2019 2\t14' , 15\t15\t15\tD Corset\t\t11*9\t11\u201d, 28\t26\t\u2014\tDo Fasco\t\t21*9\t21\u201d, 31\t28\t\u2014\tD Gloss\t\t14\t14 5*9\t5*i\t\tDosco\t\t9*8\t9»» 450\t450\t450\tD Stores\t300\t16tb\t16'» 610\t610\t\u2014\tDomtar\t200\t11*4\t11', 8\t8\t8\tD Text\t\t17»^\t17\u2019.77\t73\t76\tDonohue\t\t\t6 Wells DW 73' 3 73'L Weldwood Weston Zeller\u2019s Worthington 45 63» 20 47\u2019, 25 64' 1 5\u2019, 93» 26'» 10AV, 35 34\u2019.U 32', 8\u2019, 33 35\u2019, 545 72'S 14', 26\u2019, 70 27\u2019.16 11\u201d, 32', 17 270 7 57 545 7.30 300 900 ¦too 2600 600 4100 600 270 7 é\u2019.pC \u2014 13', 12', 43'.6\u2019* 13\u2019, 34 19 23 13 21V, 32\u2019» 34', 20' ; 36\u2019, 8 17>i 53\u2019, 6\u2019» 26\u2019.16»» 34', 11\u2019, 38 13\u2019» 255 23 13\u201d, 40 a -to + v, I - V + 1 - 5 tooo\t15V,\t15V,\t15V,\t+ 1000\t50\t50\t50 200 230\t230\t230 3500\t12V,\t12\t12 267 515\u2019.154k 15\u2019i 1600 195\t195\t195 35 17\u201d, 40 35 11 8\u2019, 12\u2018.84» 125 26 155 35 1/', 40 35 11 8>.32\u2019, 8'» 125 22'j 18'- - Iso 70'.- - , , ,\t9\u2019,\tJelex 70 $56' a 56' ï 56' 2 \u2014 î/Jonet 400 $18\t13\t18\tJonsmifh SH -12 IIVj 4-11H-425\t\u201415 5*1 12 2600\t$5\u2019 100 $12 200 S11V» W/2 735 $1H» U1 800 425\t425 1 Con Bath Con Bath p Con Bath w Con Bldg 50\t540\t40\t40 165\t532\u2019,\t32 .\t32\u2019,\t*- 100\t512\u2019A\t12'»\t12'k\t+\tV» 100\t450\t450\t4S0 975\t820\u201d,\t20V,\t20V,\t+\t\u201d4 125 475\t(75\t475\t25 304\t817\u201d,\t17 V,\t17\u201d, 200\t519V,\t19',\t19\u2019, 500\t275\t275\t275 +\t5 3000\t325\t325\t325 500\t55*.\tS\u2019.547 521\u2019» 21\u2019» + V, + Vi lo LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL 21 OCTOBRE 1968 Variât.25 octobre Cloture 25 octobre Haut \u2014 1968 Bas \u2014 1968 Haut \u2014 1967 Bas \u2014 1967 Ind.\tS.pub.\tBanq.\tComb.\tPap.\t\t\t\t \u20141.07\t.04\t.74\t\u2014 .63\t.39\t\tWINNIPEG\t\t 182.41\t149.95\t168.12\t174.69\t92.08\t\tOuver.Haut\tBas\tClot.186.25\t151.31\t171.73\t177.16\t95.90\tLIN Dec.\t3 17*t 3 17*i\t3.16\t3 16 148.6!)\t119.16\t113.50\t139,70\t66.18\tj Mai\t3 24*4 3.24'b\t3 23\u20194\t3.23* 4 173.93\t150.19\t136.26\t164.4!\t125.04\tJuil\t3.22»/j 3.22» ?\t3.21'«\t321*8 148 9!)\t128.83\t109 48\t141.48\t82.99\tGRAINE\tDE COLZA\t\t Nov.Jan.Mars Mai AVOINE 2.08 4 2\t10*4 3\t13' 3 2.16 2 10*8 2.13 2 14*4 2.16*8 2.08 4 2.10*4 2 13'4 2.16 2.10*1 2.13 2.14*4 2.16*8 Valeurs ACF 2 20\t91 Addres 1.40\t109 Admlrl\t80 Alt anAI 1.10 221 Allege 10e\t174 AlhsChal 50 198 Amcrad 3\t216 AA.rlin .80\t216 ' AmCan 2 20 ACyan 125 AMome 1.30 AmAAot AmSmel 3 'Am Std 1 AT T 2 40 AmTob 1 90 Ampex Cp Ventes Haul 56' a 85 21» 4 2a\u2019» 2C\u2019.29'.88', 304.53', K\u2019.59'.14'.734» 43'.554, 182 386 103 294 194 436 176 125 Anacond 2.50 415 j Dec.; Mai | Jult.Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vente Achat P 1er act i44,1er oct i.1er juil '.1er avril t.,, ter iuln L 1er avril 1, 1er iuln 15 iuln 1er oct H, 15 dec t\u201d,, ter sept i1,.1er der.t',, 1er oct I';, 1er août t',, ter sep» IV,.ter mai i'», ter seot Va.1er oct ¦-NR 2\u2019s 15 sept GNR î' .15 d»c.\"NR 4, 1er fev.CNR 5'., 1er ian.CNR 5.1er oct.Perpétuel 3 1969\t99' 4\tW\u2019, 1969\t99» 7\tloo : 1970\t97*4\t«e'.1973\t101\t102 : 1976\t78 4\t79'.1971\t99 4\t99'.: 197»\t9ft-4\t97'.1974\t101\t102 1970\t100'7\t101 .1969\t100\t1\"'V 1972\t91*2\t93', 1973\t98' 4\t99'.1975\t92\u20194\t93'.»980\t68\tB9' ; 1983\t76\t77 1990\t82\u2019 4\t82\u201d, 199?\t87\u2019 j\t88\u201d, 1795\t96\t97 ; 1969\t97\t97'y 1971\t97\t98 1981\t74\t75VV 1985\t87»/:\t89 1987\t77* 2\t79 \u2014\t47\t51 Alu of Con 4\t1973\t88\t90 Alg Steel 5',\t1978\t8?\t84 Bq N E 7\t1987\t96\u2019 :\t98 V2 Bell Tel 6',\t*988\t85\t87 B A.Oil 7\u2019»\t1988\t97' 4\t981 4 Can Cement 3\u2019.\t1975\t80\t82 ; CB Alum 5\u2019,\t1980\t85\t87 C.P.R, 5\t1983\t77\t79 Domtar 6-,\t1987\t87\u2019-j\t89»'3 GMAC 6' .\t1987\t65\t87 Imp Oil 7\u2019k\t1988\t98'3\t99': ind Acc 6\u2022,\t1984\t87\t89 Noranda 7\u201d,\t1988\t97' j\t98»^ Roy tr Mtg\t1975\t85»-2\t87**3 Roy Nat 6\u2019 \u2022\t1981\t86\t88 Shell Oil 5\u2019,\t1977\t88\t90 St Law Corp 5\t1978\t80\u20196\t8?Simpson's\t1973\t91\t93 ; Eaton\u2019s 5\u2019,\t1935\t78\t80 Triad 4*$\t1973\t91\t93 Weston Geo 6 ¦*\t1987\t88\t90 ORGE Dec.Mai Juil.SEIGLE Der Mai Juil.38\u2019, 84\u2019 » 1 09V, 1 09\u2019 » 1 19\u2019» 1 23\u2019.86'>\t88\u201d» 86\u2019»\t86\u2019, 83' » 86\u2019» 86\u2019, 1.094k ! 09\u201d, 109'.\t109\u2019: 1.09V» 1.09\u201d, \u2014 I 084, 1 20\u2019i 1.19\u2019, 1,20\u2019.y 1.24\u2019, 1.23\u2019, 124'.-\t-\t1.23 SERVICES PUBLICS GOUVERNEMENTS\tPROVINCIAUX\t\t\t AMFC 7'.«.15 in\t1990-93\t97»-j\t98\u2019-3 BC r' 4Vt.1er avr 1990\t\t86*2\t90'3 VA Hd 7\u20194,1 août\t1986-88\t88» 7\t90»,y N3 7*4, ?juif Term 7' \u2019G fev.\t1988\t99\t100 \t1988\t96\t97 ; NE 7*/?15 juin\t1988\t98\t99 IPF 7143, 4 jan.\t1988\t96\t97 3 Hyd 7, 1er ovr\t1992\t96\t97 j 7»i 1er dec 1977-86-899\t\t99\t100 5 7: 7.15 jan\t1985-88\t96\u2019A»\t97» 3 O 7» 2.15 mo'\t1980\t97».3\t98V2 MUNICIPALITES\t\t\t Mil V», lerian.\t',983\t89\t91 Tor Mei 7».4 1er mai 19R8\t\t9 7»,ï\t98*/j Abitibi 7' 4\t1987\t93\t95 Alla Gas S\u2019, Ang Cdn Tel 6 Bell Tel 5\u2019., Bell Tel 7», B C Tel 6\u2019.B C Tel 4\u2019, Calgary Pow 7V, Cdn Elect 4 Consu Gas 5 Consu Gas 6V, NFLD L 4 Pow 7' North C Gas 8 Northern Tel 5!, Que Nnt Gas 7 Que Tel 7 TC Pipeline 5 85 I Union Gas 7\u2019, Conv Simpsons 5 98V,'TC Pipeline 5 W Cocst 5V, E C p 1988 1985\t82 1983\t87 1984\t82 1991\t99 1992\t92 1989\t90 1988\t9 ; 1972\t86 1978\t82 1979\t91 1988\t97\u2019 ?1989\t99\u2019, 1983\t82*2 1990\t85 1989\t89*2 1987\t81 1988\t99 1979\t158 1989\t100 100 84 100 100\u201d, 83 100 102 102 Marché au comptant : AVOINE 2 cw 87 \u201d ex 3 , w OB', 3 cw 83V».e.\\ 1 fnurrayéie 84\u2019 ».t fourraxere 83'*: 2 fourra-xore 78V»; 3 founaxere 75\u2019k: four raxére mélangée 44 OltCiE: 1 cl 2 cw 6 ran* et 1 cw 2-ranx 1091»\t2 c» 2 rans et 3 cw Branx 107\u201d: 3 cw 2-ranx et 1 fourraxere 1.06',v.2 fnurraxért* 1.03'k; 3 fourraxere 10O';.SEIGLE 1 et 2 cw 1 1F,3 2 79 103*4 102'4 69 46 4\t44*-» 90 18U 18» 7 23 107\t106*4 41\t42*.41».14*4 35*.46*.41U 64\t4 13' 4 77 49' 4 85 44' 4 40*4 28\u2019 j 36*.37 179 33?Jl 13 313 170 916 xl47 1484 37*9 \u2014 46» 4 \u2014 76\t-1 81»* + 39U -1 33*.-70 72 95 83 4?42'b - *.|TL 70U -1*9 62» \u201c2 79*4 -F *4 55» a -1».?77*4 -4-1 30*.-96* 4 -28*9 -88», 3 34 102»; 44*.18*4 Croln R L\t800\t516',\t16-4\t16\u2019 4\t Crestbrk\t550\t515\t15\t15\t Crush Inti\tXO\t522\u201d,\t22*\t22»/2 -\t».6 Cygnus A\t735\t56'e\t6V»\t67 »\tj Cygnus B\ttoo\t59 .\t9'4\t94\ti Oome Pete\tZl36\t582',\t82'4\t82 4\ti D Bridge\t300\t518',\t18»'J\t18' ;\t Dotasco\t925\t521\u2019.\t21 4\t21'4 4-\t» 4 Dom Glass\ttoo\t513\u2019»\t)V.%\t137» +\t Dosco\t200\t59'»\t91*\t9V)\t Dom Store\t1625\t517\t16\u2019*\t17 *F\t»¦¦; Domtar\t2)45\t5114»\t11*»\tl IV»\t D Textile\ttoo\t517',\t17*4\t17\u2019 4\t Dupont\ttoo\t537\u201d,\t37\u2019 j\t37\u2019 2 -\t»/3 Dylex Div\t25\t554\t54\t54\t Erie A\ttoo\t517\t17\t17\t Erie B\t200\t517\t17\t17\t+\t*/4 ; r ed Groin\t20C0\t56'.\t8*4\t8*4 4-\tVk ! Fleet Mtg\t500\t335\t330\t330\t-\t5 Fleetw\u2019d\ttoo\t520'.\t20*4\t20*4 -\tJ 4 [.F PE Pion\t175\t523\t23\t23\t+\t»* F PE Pn pr\t25\t592\u2019,\t92 V 2\t92', -4-2'\t Gen Distrb\t200\t513'.\t13\t13' 0 +\tVki GMC\t234\t590'.\t90\u20194\t90'4\t 1GL Power\t396\t521',\t21*»\t21V» -f\t»a! GN Capittil\t1625\t512\u2019»\t12H\tl?v» -F\t»B Gt WSodd\t100\t514\t14\t14\t+\t4 1 [Guar Trst\t150\t510\t10\t10\t Hardee\ttoo\t100\t100\t100\t Hard Crp A\t175\t517'.\t17*4\t17' 4 \u2014\tV»; Harveys F\t755\t527\u2019»\t27*4\t27*4\t , Hawker S\t225\t470\t420\t420\t4\t5 Hays Dna\t1300\t514\t14\t14\t ; Home A\t1475\t531\u2019,\t31\t31*4 -\ti+j ; 'Horne Pit\t450\t400\t395\t395\t HB Oil Gas\t1420\t538',\t38»a\t38» \"7 \u2014\tV» Huron Erl\t105\t513'.\t13' 4\t13' 4\t Husky Oil\t250\t526\u201d,\t26^\t26Vj\t Imp Oil\t585\t576\u2019.\t75» 2\t7SV2 \u2014\t1*4 [Imp Tob\t(25\t517\t17\t17\t ;Ind Accept\t305\t526'»\t26 4\t26 4 \u2014\t»/4 1 In Acc wts\t2 50\t995\t995\t995\t Ind Mlnerl\t310\t519',\t19\u2019*\t19' 2 -\t» 8 Ind Wire\t200\t140\t440\t440\t\u2014\t10 ( Ingersol A\ttoo\t519\t19\t19\t 1 tnglis\ttoo\t511\t11\t11 +\tW Inland Gas\t1600\t5)4\t13*4\t13*4\t Inspiratin\t300\t140\t140\t140\t-\t5 'IBM\t210 5335\t\t335\t335\t Int Nickel\t3568\t$40*4\t40\u2019 7\t40\u2019 : \u2014\tVB Kam Kotia Kerr Add K id Coper Kirk Twns l.Dufault iLakehead L Osu L Slipree La Luz Leifch Liberian ILL Lac Lorado ; MücL Msh Mudsen Martin Mc Adam Intyre McWal Meta U MinOre Mogul Min rt r Multi-Mi New Cal Newconx N Imperal 1000\t17\t17\t17 2100\t78\t78\t78 500\t47\t47\t47 1000\t8\u2019.,\t8»/i\t8»/a 1283\t41\t40\t41 1000\t46\t46\t*.6 1600\t540\t540\t540 2200\t93\t93\t93 1000\t50\t50\t50 1600\t135\t134\t135 1000\t24\t24\t24 5000\t18\t18\t18 9200\t94\t93\t94 330\t574\u2019,\t74»2\t74\u20192 200\t145\t145\t145 1500\t24 V,\t24\t24 3C0\t270\t270\t270 200\t630\t630\t630 600\t512'.\t12»/?\tm* 100\t185\t185\t185 1000\t187\t184\t187 4 COO\t16\t16\t16 666\t290\t290\t290 3150\t65\t65\t65 325\t385\t385\t385 500\t58\t58\t58 111\t513\u2019»\t13» 8\t13'» 800\t27\u201d,\t27»/3\t27-/2 7540\t255\t250\t250 1200\t87\t87\t87 220\t534\t33' 4\t34 145\t572'.,\t72'4\t72'.4 250\t420\t415\t420 3900\t2C0\t197\t200 4500\t36\t35\t36 zlCO\t29\t29\t29 5000\t18\t18\t18 200\t235\t235\t235 661\t519',\t, 19*4\t, 19*4 500\t39\t39\t39 1000\t60\t60\t60 z7$\t770\t770\t770 2000\t36\t36\t36 1000\t14\t14\t14 212\t435\t435\t435 ,50\t865\t885\t685 300\t511\u201d;\tr 11V;\tf 1H: aval, PQ ARCHITECTE : Pierre Cantin, -329, 89e Avenue, Chomedcy, Vil Je de Laval.P Q I INGENIEURS CONSEILS EN STRUCTl RE Regu Trudrau et Associés, 3440 est, rue «Intario, Montréal, P.O I CONSEILS EN MECANIQUE ET {ELECTRICITE Bussièrc», Racine et {Associés, 1530, boul Curé Label!*, jChomcdey.Ville de Laval, P Q, Le» plan» et devis ainsi que les formules officielles de soumissions DEMANDE DE SOUMISSIONS de 9 heures le .31 octobre 1968, et >eul*s les soumissions faites sur les-dites formules seront acceptées Un dépêt de S150 00 set a exigé pour chaque série de» plan* et devi».Ce dépôt sera remis À ceux qui au 'ront remis une soumission et qui auront retourné les pian» et devil propre» et complet» dans le» quinze *15> Jours qui suivront la date de l\u2019ouverture des soumission*.1\tAucune sérié de# document» préci- tés ne sera expédie* par voie posta-La Commission i(.Le» sous-traitants et fournisseur* LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE MAISONNEUVE AMENAGEMENTS EXTERIEURS T»rrass*ment, pavage, éclairage, voie de circulation \u2022 I stationnement, C2-102, Projet No 3826 \u2014 Québec et Montreal.roi SSP de Saint-JanVier-de-LacrOlX £ °»aii* R* «lonale Maisonneuve.38* i de matériaux pourront -e procurer comté de Terrebonne Longueur u\u201d., po*,u*' Chon\u201d\u2018d*y' vm* d*\"«\u2022 1\tuc luiiwmic.\t1\t\u201e\ticaux de» entrepreneurs generaux Képis, de 1.25 mille.\u2014 Diplôme l'homme, et des re et compel unco reconnue en ce domaine.la din haitab lion de l\" lionnel L\u2019expérience de icialisé est sou le 1er no\\ ombre 1968 3NSEILLERS JURIDIC initial jusqu'à $12.300 isles à Québec i DES OFFRES MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION GENERALE DES PLANS, DEVIS ET CONSTRUCTION PROJET 361-68 A PASPEBIAC, comté Bonaventure Des soumissions cachetées seront reçues par le ministère des Travaux Publics pour : Renforcement et agrandissement de la Cale de Halage.Seuls sont admis à soumissionner comme entrepreneurs généraux les individus, les firmes, compagnies ou corporations qui ont leur principale place d'affaires dans la zone de l\u2019Est ; c'est a-dire tous les comtés à l'est des comtés d'Abitibi, Laviolette.Champlain, Nicolet, Arthabaska, Wolfe et Compton.Un versement de $100 00 (chèque certifié ou mandat-poste' à ordre du ministère des Travaux Publics, est requis pour obtenir pians, devis et formules de soumission au Bureau des Soumission^ Déposées de Québec, 675 Marguerite-Bourgeois, Québec.Les documents de soumission peuvent être obtenus le ou apres le 29 octobre 1968 Ce dépôt est remboursable seulement aux soumissionnaires dont la soumission aura été complétée conformément aux instruction* et qui retourneront, en bon état, les pians et devis dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les plans et devis peuvent, par ailleurs, être consultés à Association des Constructeurs du Saguenay, Lac Jean, 204 des Obiats, Chicoutimi, P.Q., et au Trust Général du Canada, 206 boulevard St-Germain.Rimouski CLOTURE DES SOUMISSIONS : - Entrepreneur» generaux : MARDI le 12 novembre U«a à 3 oo p.m.(H.N.E ) au 2700 boulevard Laurier, Ste-Foy.Québec, (Centre d\u2019achats Laurier, 3e etage, section ouest), si livrées par porteur.Si vous expédiez votre enveloppe par la poste, elle devra être adressée a l'Hôtel du Gouvernement, Québec GARANTIES : \u2014 Avec la soumission et à l'ordre du ministère des Finances, un cautionnement au montant au moins égal a 10 r de la valeur totale de la soumission A la signature du contrat : cautionnements d'exécution et des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50', du prix du contrat, suivant les formules officielles du gouvernement.Le ministère ne s\u2019engage pas a accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.PROJET No: 362-68 A JOLIETTE: comté Joliette, P.O.Des soumissions cachetées seront reçues par le ministère des Travaux Publics pour : Eclairage extérieur \u2014 Hôpital St-Charles.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs électriciens qui ont leur établissement principal, dans la région de Latirentide-Est comprenant les comtés de Berthier.Joliette, L'Assomption, Montcalm.Un versement de $50 00 (cheque certifie ou mandat-poste', à 1 ordre du ministère des Travaux Publics, est requis pour obtenir plans et devis au Bureau des Soumissions Déposées, 4970 rue de la Savane, Montreal, ie ou après le 29 octobre 1%H Ce dépôt est remboursable seulement aux soumissionnaires dont la soumission aura été complétée conformément aux instructions et qui retourneront les plans et devis dans les quinze jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les autres Intéressés pourront consulter les documents a l'endroit susmentionné, ainsi qu'au bureau du ministère des Travaux Publics, 2275 est, avenue Laurier, Montréal.CLOTURE DES SOUMISSIONS : - JEUDI, LE 14 NOVEMBRE 1968, A 3 00 H RES P.M (Il NE Pour ces travaux, les entrepreneurs électriciens devront adro ser leur soumission au ministère des Travaux Publics, Hôtel du Gouvernement, Québec.Si elle est livrée par porteur, elle devra être remise au ministère des Travaux Publics, 2700 boulevard Laurier, Ste-Foy, Québec (Centre d'achats Laurier, 3e etage.section ouest).GARANTIES : - Avec la soumission et à l\u2019ordre du ministre des Travaux Publics, un cautionnement au montant de 10 de la \\ «leur de la soumission A la signature du contrat ; cautionnements d exécution et des obligations pour gages, matériaux et services, chacun ixiur 50 du prix du contrat, suivant les foi mules officielles du goto 1/* ministère ne s'engage pas à accepter la plus basse des soumissions reçues.la- sous-ministre, llervé-A.Gativin, lng.SERVICE GENERAL DES ACHAT < \u201cPick up\" I\u2019 ll V.5.000 lb N de police avec échanges P or\u2019 de police avec échangés M 3 novembre tiNitl.4.ou l> m te ¦ment nictim Clôture des soumissions: 12 novembre 1968.4 00 pm.temps réglementaire.Projet No 3827 \u2014 Viande.Montréal.Sont admis a soumissionner les marchands qui ont leur établissement dans le Montréal Métropolitain.Clôture des soumissions: 12 novembre 1968, 4 00 p.m, temps reglementaire.Projet No 3828 \u2014 Vaisselle de porcelaine.Sherbrooke Clôture dos soumissions 13 novembre 1968, il oo a.m temps réglementaire.Projet\tNo\t382?\t\u2014\tTuyau acier ondulé\tet galvanisé, St- Hyacinthe.Clôture des soumissions 8 novembre 1968.4 00 p m , temps réglementaire.Projet\tNo\t3830\t\u2014\t570.000 PM.P., bois, N.-D -des-Lauren- tides.Clôture des soumissions: 14 novembre 1968, 4,00 p.m, temps réglementaire.Projet\tNo\t3832\t\u2014\tTonnes d'acier d'armature, N.-D.-des-Laurentides.Que.Clôture des soumissions: 13 novembre 1968, il.00 a.m , temps réglementaire.Projet No 3833 \u2014 Lampadaires en alliage d\u2019aluminium, Montréal.Clôture des soumissions: 12 novembre 1968 , 4.00 p m., temps réglementaire.Projet No 3834 \u2014 Oscilloscopes de laboratoire et amplificateurs, Lauzon.Clôture des soumissions.12 novembre 1968, 4 00 p.m , temps réglementaire, Projet\tNo\t3838\t_\tTonnes acier \u2014 \u201cWF - BP\u201d, Rouyn.Clôture des soumissions: 13 novembre 1968, Il 00 a.m , temps réglementaire.Projet\tNo\t383»\t-\tImpie sion: 60,000 chemises \u2014 classeurs spéciaux, Quebec.Clôture des soumissions: R novembre 1968, 4 00 p.m., temps réglementaire.Projet No 3840 Clôture 5 mailles\tde\tchaîne,\tCharles- bourg-Ouest.Clôture des soumissions 8 novembre 1968, 4.00 p ni, temps réglementaire.Projet\tNo\t3841\tFilières électromécaniques, Québec.Clôture des soumissions: R n o v e in b r e 1968.t 00 p ni., temps réglementaire AR( ÏUTK( TF-S (i.xnon fl An h.ni soumiiiinnnatres ft ils pourront lf» h-jult.'6ao.de .a Montaxnf.Mont- ,-on.ulter aux bureaux rte \u2022\t,\t-\t.\treal, r (J.Tel : ft44 JirtOO\t] \u2019Aaaot-ial.nn rt.i nn.lru lion dm Sont admis a soumissionner ceux ixcemf.i ns conskii.s ¦ ro> Her Montréal, c-ro.rL e ai- là savane, qui ont leur principale place d af- f**\u2019\u201d\"*1,\tA3*l7,î*'> b\"ul- Montreal a.ru.toi 73s un !(aires dans les comtes de Deux-uuebe.t*i rwiwio.\tm*.-mt\t.m.,, menu,innee» à».Montagnes, Labellr.Tcrrbonne., L'*\t,?,v\u201c, *\u201c\u201cl qu* \" ,nt «oumetin- seur iu au .n\u201e .\tj formule, officielle, rte .oumu.ions Bureau des Soumissions I s,-posée» Argentcillt et lie Jésus.\tpourront être obtenu, aux bureaux uc Montréal.aHO place rte la sava !rte la Commti.ion Scolaire Rexlonale nf, Montreal ».l\u2019a 1.,\t1 (t) .16*1 jUn versement de $10 00 non rem- r'\u201c,*?nn*1u'T.\u2019\t#0?.hV a'-nl \"°0 heurei jeudi te 21 novem 1.\t, .\tr\u201d *' '* octobre 19«ft.et seule, les bre 196a Itoursuule, il tordre OU Ministre .oumn.ion.faite, «ur leartlte.formu Chaque soumiMionna I e de e» des Finances, est requis pour ob-\t\u201eo\u201er\tdo\u201c\t-mme dcpèi *\t' n rtcp\u2018u \u201c* «SOOO .era ex>«e pour tle cautionnement (dan» l\u2019enveloppe rhaque série de» plan» et devt* ( e dépôt sera remi* » ceux qui auront tenir les- devis nécessaires.destinée au Proprietaire) soit un cheque vise, soit un cautionnement de Chèque visé ou cautionnement de ^nrie^nV^\t'X soumission eXlRC: $1,000 00\tH complets dans les quime Jour# Ciair#.t cl fa,t a ioidre de la i om- nifi in.i-Pnnt la Aaf a 8m 1\u2019.tiii.aelnra Clôture des soumissions à 3 heu- mission Scolaire Béslonalc Maison-ir une somme correspon-aque item tel que mention- \u2018qui suivront U date de l\u2019ouverture des soumissions.\t(neuve pour une somme corre»p« Aucune série de* document» pre dante » res de l\u2019aprcs midi (h.n o.), mer-