La presse, 9 avril 1969, mercredi 9 avril 1969

[" **\u2022 - \u2022**.* M \u2022 , \u2022x&'-M.mm fft&l f&W» I : \u2022 ; \u2018 \u2019i Montréal, mercredi 9 avril 1969,85e année, no 82,4 cahiers, 108 pages.r- \u2022 i ; : J||g|pjjS «MPP® :.s- »*$$£& *'NV, Ste-Scholastique était le deuxième choix de Montréal par Claud* MASSON Si les autorités de la métropole av aient eu à décider de l\u2019emplacement du futur aéroport international de Montréal, elles auraient choisi de préférence la rive sud mais, immédiatement au second rang, Sainte-Scholastique.C\u2019est ce que révèlent les conclusions d\u2019un rapport confidentiel préparé par !o Service d\u2019urbanisme de la ville de Montreal et remis aux autorités du ministère tédéral des Transports quelque temps avant que la grande décision ne soit pij-e par Ottawa.1.\u2019étude vtfootuce par .Montreal a donne le résultat suivant quant aux sites préférés: 1! la rive sud, plus précisément a Saait-Jacques I.o Mineur, près de Saint-Jean : 2) le nord-ouest, c\u2019cst-à-dire .Saiiuo-.Scholasdque : 3> l\u2019ouest de I de, soit Saint-Ignace, mm loin de Vau-dieuil-Dorion.Le président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier, a déjà mentionné que Montréal favorisait la rive sud, tout comme le Québec, sans toutefois indiquer un emplacement précis.Lorsque l\u2019emplacement a été connu, M Saulnier a qualifié de \u2019\u2019très acceptable\" le choix d\u2019Ottawa.Plusieurs personnes et bon nombre de groupements de la rive sud avaient vu là une certaine contradiction entre la préférence initiale de Montréal \u2014 la rive sud \u2014 et la décision du gouvernement fédéral de construire le futur aéroport au nord-ouest.Cep» .niant, le fait que Montrent ait choisi elle aussi \u2014 au second rang \u2014 Sainte-Scholastique permet de saisir avec plus de justesse la réaction satisfaisante tics dirigeants de la métropole a l'an- Un autre rapport l.o gouvernement du Queix/c, par l\u2019en-tivmi-c du ministre des Affaires municipales, rendra public des cette semaine ;.n rapport détaillé sur les étude- techniques entreprises par le Qiubec relativement à l\u2019emplacement du futur aéroport international tic Montréal.!.Vs spêciali.-tes, comprenant des inge-nioiws i!o l\u2019aéroport d\u2019Orly, en France, d;-s fonctionnaires du ministère de la You ii, des experts du bureau du plan du ministère des Al faire* municipales et du Service d\u2019urbanisme de la ville de Montréal, ont étudié tous les aspects techniques du problème.Le rapport des nodes techniques faites par Quclrec permettra do connaître les raisons qu\u2019avançaient le gouvernement québécois pour soutenir que le choix le plus judicieux demeurait encore la partie sud de Montréal, selon lui.Le gouvernement fédéral, pour »a par., a mené parallèlement des études d\u2019ordre technique et aéronautique et il a pris sa décision en se basant sur ers données.nonce d\u2019Ottawa plutôt que de se liguer nu Québec contre le gouvernement central.D\u2019ailleurs, memo si Québec: et Montréal favorisaient tous deux la rive sud, il ne s\u2019agissait pas nécessairement du mémo site.Le gouvernement provincial avilit les yeux jxmr un endroit entre Saint-Hyacinthe et L'iummoiidville tandis que Montréal préférait tout près de Saint-Jean.Des choix bases sur Horiion 2.0C0 L'aiiaiv-c ries emplacements par le S Tviee d\u2019urbanisme n\u2019avait pas du to,J un caractère politique mais elle a etc basée Voir STE-SCHOLASTIQUE, page 7 \u2022 Le conseil de Lovai félicite Ottawa © La région nord de Montréal réplique à Bertrand \u2014 page 27 Un document confidentiel révèle que A New York, le maire Drapeau a fait des conquêtes et les Expos ont semé la tempête.Le maire Drapeau, invité à lancer la première balle du match d\u2019ouverture de saison des Expos à New York et a signé des centaines d\u2019autographes, tandis que les Expos ont gâché le début des Mets en décrochant une victoire de 11 à 10.Ici, le maire Drapeau prêt à lancer, demande des conseils à Donald Grant, président des Mets et à Gene Mauch, gérant du club Montréal.\t(voir pages 55, 56, 57 et 59) Québec participera contre son gré au programme national d'ass.santé \u2014 Jean-Jacques Bertrand Première victoire téléphoto AP par Guy RONDEAU QUEBEC « PC) \u2014 Le premier ministre Bertrand n laissé entendre que le Québec participera éventuellement au programme national d\u2019assurance santé mais que ce n\u2019est pas sans réticence qu\u2019il posera un tel geste.\u201c.Nous sommes placés devant un dilemme.Ottawa nous place dans la posture mi nous deviendrons peut-être tire ilt-s dernière provinces a signer\", a \u2022\u2022\u2022\u2022aligné le e\u2019m-f du gouverremen; Québécois au ci urs d\u2019une entrevue accordée à la !\u2019n.¦ e Canadienne avant son départ peur le- vacances pascale-.Ou le Québec, a t il expliqué, point -ripe au programme et il pose ainsi un acte absolument dérogatoire à la l'on solution canadienne, ou il ne participe pas et prive la population d\u2019importantes sommes d\u2019argent auxquelles clic a droit \"Que faire en pareilles circonstances.' \"Ye faut-il pas être réaliste et tirer le meilleur parti de la situation, c\u2019est-à-dire essnjer de signer une entente Uàss.h Dm* meivta avec Ottawa comptant bien que c'est la dernière fois\u2019\u2019 Et d'ajouter M.Bertrand: \"Mais depuis combien de temps disons-nous que c\u2019est la dernière fois1\u2019\" Séparatisme La santé est un domaine de juridiction provint\u2019!.do i; le gouvernement central par scs intrusions dans ce domaine et dans d'autres \"se fait l'agent dine\u2019, et le plus direct, de la promotion ne la eau o séparait - e au Québec, a déclaré M.Bertrand.Le dilemme actuel du Québec, a-t-il dit, e-t celui-là même qui tut déjà le lot et t'eu le premier ministre Duples.-i.s.M.Duplessis, à qui en a fait reproche d\u2019avoir pratique, a l\u2019exception de deux ou trois cas, une autonomie négative, a eié placé apres le dernier conflit mon dial dans cette position d\u2019être toujours oblige de dire non.\u2018\u2018Parce qu'Oltavva pratiquait déjà te que l'on appelle un régime de centralisation et c'est ce que le Québec doit combattre\".Le chef du gouvernement québécois âgé de 52 ans, considéré comme un modéré, veut maintenir des positions de Voir ASSURANCE-SANTE, page 7 Téiépholo FC Jean-Jacques Bertrand r\\ dans LA PRESSE de jeudi Nanette : elle n'est venue que pour repartir Le vrai dernier des vrais, c'est Camille Ducharme Le Festival du disque de A à Z Pauline Julien t la nouvelle rage des Anglais ! Jackie Gleason à Québec \u2022 Des courses à Blue Bonnets vendredi soir \u2014 page 55 photo Michel Gravel, LA PRESSE Terre de» Hommes renaît \u2014 Sortant de l'hiver, le macromagnon de Bergeron sur l'ancien emplacement do pavillon de la Tchécoslovaquie, est toujours aussi menaçant.et fringant I \u2014 Nos informations page J 03 par Claude MASSON \"Il y a promesse de mariage entre.Jacques-Cartier et Lon-gueui!\u2019\u2019.\"Ceux qui voient des empêchements a ce m a r i a g e sont priés d\u2019en avertir .le ministre des Affaires municipales au plus tôt\u201d.Les fiançailles sont couronnées depuis hier soir : Longueuil a promis son oui solennel à Jacques-Cartier.Toutes cieux ont décidé de s'unir à jamais au cours de l\u2019été pour suivre la tradition.D'autres greffes avant deux mois à Montréal par J*an-CI*ud* TRAIT Les greffes cardiaques reprendront avant deux mois, à l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal, et le problème crucial du rejet sera résolu très bientôt, aidant par le fait même la lutte contre le cancer.C\u2019est on résumé ce qu\u2019a déclaré hier après-midi le Dr Pierre Grondin nu journaliste Pierre Pascau sur les ondes de CKAC.De cotte entrevue, il ressort plusieurs faits et plusieurs explications que la majorité du public attend depuis des mois.Rejet et cancer Parlant du rejet, le docteur ne cacha pas qu\u2019il était la principale préoccupation des chercheurs, tant dans le domaine de la cardiologie que dims celui du cancer: pour ltd, rejet et cancer sont deux mots intimement liés.\"Lorsqu\u2019on aura résolu le problème du rejet \u2014 ce qui ne devrait pas tarder, d\u2019ici un an ou deux \u2014 la médecine aura fait un grand pas en avant dans la lutte contre le cancer\".La question tant attendue lui fut posée: les échecs enregistrés au cours des derniers mois compromettent-ils l\u2019avenir do la greffe cardiaque ?\"Non, a répondu le Dr Grondin.Nos échecs sont au diapason de la chirurgie cardiaque mondiale.Certes, il y n encore bien dos problèmes à régler, mais ils ne dépendent pas directement du Voir GREFFES, page î Haskell Karp est décédé HOUSTON, Texas (AFP) - M.Haskell Karp, 47 ans, le premier homme à avoir subi deux greffes cardiaques successives, la première au moyen d'un coeur artificiel qu\u2019il garda dans la poitrine pendant 65 heures, la seconde à l'aide d'un greffon naturel prélevé sur une femme de 40 ans, a succombé à un arrêt du coeur, hier après-midi, à l'hôpital \"St.Luke\" d'Houston, dans le Texas.La mort de M.Karp est survenue à 3 h.20, heure du Texas, quelques heures après que le porte-parole de l'hôpital eut annoncé que l\u2019état du patient s\u2019était brusquement aggravé à la suite d\u2019un point de pneumonie constaté dans le pou-mon droit et d'une défaillance de la fonc- Volr HASKELL, page î r«r Mj E Annonces classées / S3 h 101 Arts et Spectacles / 12-13 Btndes dessinées / 50 Courrltr \"Que faire ?\" / 33 Décèe, nalssencee, etc./ 102 finance / 72-73 Horoscope / 10 Informations étrangères / 81 ot 104 Informations régionales / 18 et 20 Ut secrets de polichinelle / 30 Loisirs ot récréation / 50-51 Mots croisés / 89 \"Mot-mystère\" / 50 Radio ot télévision / 10 Sports / 55 k 64 Transactions immoblllèros / 101 Tribunaux / 16-17 Via féminin* / 28 à 37 Via mondeln* / 29 Votra médecin / 10 rf Météo : ensoleillé et vents légers.Min.: 30°, Max.: 45° \u2022 Détails page 2 A moins, évidemment, qu'il y ait dis empêchements majeurs.A ce mom< i,t-la, ie \"ministre\u201d aiLera.La loi l'autorise a faire une enquête sur les conjointes * Jacques-Cartier et Longuevii) n a décider si leur union Dire fusiur.> entraînera leur bonheur 'la future wild cl celui do leur progéniture erté de corn monter les questions politiques ou de critiquer le gouvernement lorsque cela parait nécessaire.Pourtant, dans le passé, le langage tambouriné comptait parmi les moyens dont les ancêtres préfiguraient la presse quotidienne, satisfaisant ainsi ce beoin qu'a l'homme de participer tous les jours aux palabres qui effacent les soucis quotidiens.Le langage tambouriné.bien vivave au cours des siècles, jouait en particulier le rôle d'un bureau d'Etat civil ; il fut même une arme de résistance des populations africaines contre les atteintes à leur liberté et à leurs traditions.Mais dans l'Afrique actuelle, les gouvernements ont vu dans le rôle des ministres de l'Information, des fonctions mineures; un service utilisé uniquement pour la propagande personnelle des hommes politiques en place.Agences de presse Ainsi, en 1960, année des indépendances africaines, un grand nombre d\u2019agences de presse africaines ont été créées.Citons entre autres : l\u2019Agence Middle East, au Caire: l'Agence Maghreb Arab Press, au Maroc ; l'Algérie-Presse-Servicc ; l'Agence Ivoirienne de Presse; l\u2019Agence de Presse Sénégalaise; la Ghana News Agency; etc.Mais si ces agences répercutent à l'étranger des nouvelles locales, elles restent tributaires des agences mondiales pour les informations venues de l'étranger.Sur ce plan, d'ailleurs, la diffusion des nouvelles est si mal organisée en Afrique, qu\u2019à Dakar (Sénégal), les journaux annoncent des nouvelles de Pékin ou de Washington, et ne diffusent pas les nouvelles en provenance d'un centre situé à trois cents milles de la capitale sénégalaise, faute de liaisons directes à l'intérieur, les câbles et les circuits radio étant généralement insuffisants.Quant à l\u2019extérieur, les messages adressés d'un point à un autre de l'Afrique doivent souvent être acheminés via Paris ou Londres.Dans la plupart des pays africains, le gouvernement participe à la gestion des agences de presse.Face à cette situation, les journalistes réunis à Dakar dernièrement ont émis le voeu que des capitaux nationaux soient investis dans la presse africaine sous forme de presse \u201ccorporative\u201d, qui échapperaient à la fois à la mainmise des gouvernements et à la domination des intérêts étrangers.Ces suggestions rejoignent les recommandations déjà formulées par le premier congrès des journalistes afro-asiatiques de Djakarta.Sous l'effet de la crise congolaise, deux tendances, deux écoles de pensée se sont clairement dessinées sur les voies à suivre pour atteindre l\u2019objectif commun : unité africaine et bien-être du continent.Pour les uns, l\u2019unité Africaine représentait la grande idée symbolique et la structure préliminaire exigée pour permettre à l'Afrique de mener à bien sa révolution et de parvenir à une égalité économique et sociale avec le reste du monde.Ce groupe voyait l\u2019Afrique engagée dans une grande lutte contre le monde industrialisé, singulièrement le monde occidental, lutte où l'Afrique faisait cause commune avec le Tiers-Monde.L\u2019Afrique devait reconstruire son économie en brisant ses liens de dépendance avec les puissances économiques et financières du monde.Loin rie constituer une fin en soi, l'unité po litique de l'Afrique ne pouvait être qu'un élément capital de la lutte, tandis que les frontières des pays qui avaient conquis leur indépendance ne représentaient en aucune manière un frein légal qu'on pouvait imposer aux activités politiques.Pour les autres au contraire, l'unité africaine devait se trouver dans l'alliance naturelle d'Etats indépendants, géographiquement e t culturellement proches, qui pourraient collaborer avec fruit à l\u2019élaboration de projets communs, de projets économiques en particulier.Mais ce développement économique ne pouvait se faire sans que soit maintenue l\u2019aide des Occidentaux, dont l'abandon était infiniment plus a redou ter que l'influence.Les tenants de cette politique jugaient éminemment souhaitable de renforcer le sens de l'inviolabilité des pays indépendants.C'est au cours de la période I960-1963, que ces tendances se sont concrétisées dans les deux groupes, de Casablanca d'une part, de Monrovia Union Afri caine et Malgache d'autre part.1963 fut aussi l'année du \u201cmiracle d'Addis Abéba où les deux groupes opérèrent leur fusion dans une structure unique, l'Organisation de l'Unité Afri caine.Mais les événements qui se sont dé roulés après Addis Abéha, entre 1963 et 1963 ont mis notamment en oeuvre des forces qui ont miné les bases du compromis.Face à une crise d'efficacité, face à la disparition de certains de ses éléments les plus dynamiques, face aux graves difficultés financières qu'elle traversa alors, l'O.U.A, est contrainte, en 1967.de réduire ses activités sur la scène africaine cl laisse sommeiller tous les projets, y compris la création d'une agence de presse multinationale.Avec la division du continent en deux groupes, il est évident qu\u2019une nation appartenant à l'un de ces groupes, ne peut, seule, se payer le luxe d'une agence de presse internationale ou même mondiale qui puisse alimenter convenablement les organes d'information qui en seraient tributaires.D'autre part, les différences politiques qui divisent l'Afrique rendent impossible, pour le moment, la création d'une agence de presse commune, à quelque échelle que ce soit.Il est donc doublement inconcevable en Afrique, avec cette vague de nationalisme qui l'anime, d'espérer voir pour l'instant la Côte-d'Ivoire libérale et la Guinée socialiste totalitaire, s'entendre pour créer ensemble une agence de presse.Or, comment, si ce n'est avec l\u2019aide financière d\u2019un ou plusieurs gouvernements, pourra-t on jamais fonder, en Afrique, une véritable agence de presse commune africaine internationale 7 Vu les différences politiques entre groupes, une conférence des ministres de l\u2019Information et des experts de onze pays appartenant à l\u2019organisation commune africaine et malgache (O.C.A.M.\u2014 Côte d'ivoire, Cameroun, Dahomey, Togo.Sénégal, Haute-Volta, Niger, Madagascar, Mauritanie) s\u2019est tenue à Abidjan (Côte-d'Ivoire), le 31 juillet 1968 pour étudier le projet de création d'une agence de presse de l'O.C.A.M.qui avait été recommandé à la dernière conférence des chefs d'Etats de cet ta organisation à Tananarive (Madagascan.Pour des raisons diverses, le Congo-Kinshasa et le Congo Brazzaville n'ont pas participé à la réunion d\u2019Abidjan.L'adoption du projet par la totalité dos membres de la délégation n'avait pas posé de problème.En revanche, les délègues n'ont pu s'entendre sur le choix d'un siège pour la future agence de presse.Ils ont dû laisser ce soin à la prochaine réunion des chefs d'Etats, prévue à Niamey en décembre prochain Jusqu\u2019à présent, le Sénégal, le Dahomey.la Haute-Volta et le Gabon ont manifesté leur désir d'accueillir les bureaux de 1 'A g e n c e de presse de l'O.C.A.M.Mais comment se fera le financement de l'entreprise ?Le sujet a alimenté de longues discussions.Un des buts de la nouvelle agence sera de se substituer aux agences étrangères dont l'activité s'étend à l'Afrique L'agence France-Presse notamment.Une action sera donc engagée pour les amener à réduire le tarif de leurs abonnements : le taux de 50\u2018h a été retenu.On souhaite également les faire participer à la constitution d'une société rie presse où ils pourront détenir 45'; des actions.11 reste à savoir si l\u2019A.F.P.et les autres agences de presse 'ont soucrire à res conditions.Il semble en tout cas que les participants à la réunion d\u2019Abidjan aient envisagé, pour leur part, la rupture au cas où les négociations avec les agences de presse n\u2019abouti- raient pas.Pour l'instant, c'est l'impasse.Le public africain est généralement dispersé: pour le desservir, il faudrait des moyens de communications ; routes, voitures, chemins de fer.services postaux, etc.Et sur ce plan, la bataille n'est pas encore commencée.Dans certains pays, le lecteur d'un village quel conque doit attendre des semaines pour se procurer un journal, car tout dépend de l\u2019état des routes, et de l\u2019hiver.Au Sénégal, par exemple, la quasi totalité des journaux est vendue à Dakar et dans quatre autres villes qui reçoivent le quotidien dakarois \u201cDakar-Matin\u201d avec un ou deux jours de retard.Quatre seulement des quotidiens du Ghana sont publiés à Accra.Quatre seulement des quatorze quotidiens de la R AU.sont publiés ailleurs qu'au Caire ou à Alexandrie.Il va sans dire que.généralement, les personnes instruites se concentre dans les villes, il arrive dans un village que deux ou trois personnes seulement sachent lire un journal.Pour améliorer la situation de la presse, il faudrait que la presse africaine publie des périodiques d'intérêt régional ou local, et décentralise les lieux de fabrication.tout en améliorant le système rie distribution, et enfin, utilise des techniques simples et peu coûteuses.D'ailleurs, ces suggestions rejoignent les recommandations faites par les journalistes africains réunis lors du congrès de Dakar, et qui avaient déjà été formulées dans un rapport de TU* * NESCO.Avec l'amélioration de l'impression offset, surtout grâce a la photo-composition, avec les progrès de l'encrage, et des procédés de gravure plus rapides, il est inconcevable que les imprimeurs africains continuent a utiliser l'imprimerie classique pratiquée depuis Gutenberg.au moyen de caractères en relief.qui tombe aujourd'hui à sa fin.Cette technique, est déjà remplacée, en Amérique du Nord, par diverses formes de photo composition.Le problème de la rentabilité, soulevé au colloque de Nairobi, pourrait de la sorte s\u2019acheminer vers une solution.L'Etat pourrait y aider en accordant des tarifs préférentiels pour les communications postales, et par diverses autres mesures.L'existence de la profession journalistique, sous une étiquette officielle, nuirait beaucoup a cette armature de presse que l'on veut créer sous toutes ces formes.Aujourd'hui.les dirigeants, comme à l'époque coloniale, haranguent les populations, ils leur imposent leurs idées sans les inviter à s'informer, t'e sont, des monologues : \"Les peuples se taisent : ce qui ne veut pas dire qu\u2019ils approuvent.\u201d ACHETEZ MAINTENANT ET ECONOMISEZ PAYEZ DANS 90 JOURS - SANS INTERET 25i£s2în53i '\u2022\u2019¦*-» L a- rm FENETRES COULISSANTES \"PANORAMIQUES\" tout en aluminium _\twpim orris AU r- rm*\"-1 Æt\\\\ PRIX DU GROS! GARANTIE O\"\"'1\u2019 >,u\u2018 aaaddic Marchandises satisfaisantes lYlUKKI j eu remplies sans frais I \u2022\tFermoir \u2022\tBouton i pression \u2022\tFaciles d'opération \u2022\tA l'épreuve de la poussière \u2022\tEtanchéité parfaite Démonstration è domicile GRATUITE JOUR et SOIR \u2022\tA l'épreuve des vibrations \u2022\tVue panoramique \u2022\tVolets amovibles \u2022\tAluminium profilé très résistant 342-3800 \t\t\t, i\t\t\t \u2022SIS\t- Montri.l (le.» f ut; DlNf H AU room rmr mm hMtSk&$ POULET FRIT Du poulet frit abondamment, garni accompagné de pommes mousseline et de macédoine de légumes dans une sauce délicatement relevée.Tranches de pommes.DlNt R AU UIHUF BOEUF De belles tranches de boeuf dans une abondante sauce bien brune; accompagnées de pommes de terre saulees, de mais de choix et de petits pois délicatement assaisonnes.ÿjum % «JE* , DlMIl KlaTï h la uiNur DINDE De belles tranches de dinde (viande blanche et viande brune) accompagnées de sauce, de farce, de compote de canneberges, avec pommes mousseline et petits pois finement relescs.K' ' REPAS COMPLET-POULET FRIT Du poulet bien tendre, enrobe d'une pâte à friture spéciale, accompagné de pommes mousseline et de mais dore délicatement assaisonné.Smipr aux légumes Campbell.Dessert ; tarte aux pommes Betty.Un régal! \u2022-\u2014 .»**\u2022\u2022\u2022 ,'-v mtr Gotiit ne REPAS COMPLET-BOEUF Des tranches de boeuf de belle taille dans une sauce au boeuf, accompagnées de pommes de terre sautées et de mais doré délicatement assaisonne.Soupe; crème de tomates Campbell.Dessert: delice aux cerises.ni'it n au omit* suisse Man «i tOtl* MOtf lAlOMUt * » ' J r\u2018 tfcfv rfy- ¦¦ m&r.S6.J wisBim tutu mi j| ut** | nAwmtr rurtKn oiNtn ïSu^ïaK DINCH ri, lONGf a» porc Si*\" nélSîl as iîÛÉMMMüa&Sa BOEUF HACHÉ (ALOYAU) Belle portion de boeuf haché (aloyau) avec une abondante sauce brune, pommes frites et petits pois bien tendres délicatement assaisonnés.Muffin aux bleuets.DlMtR AU JAMBON JAMBON Jambon fumé, traité au sucre, avec sauce; accompagné de pommes mousseline.de petits pois et de carottes délicatement assaisonnés.Muffin au mais.BIFTECK SUISSE Une généreuse portion de bifteck haché dans une sauce au boeuf et à la tomate avec pommes mousseline et macédoine de légumes délicatement assaisonnée.Dessert: pouding à la vanille.LONGE DE PORC Viande de porc maigre accompagnée d'une bonne sauce brune, de tranches de pommes et pommes frites croustillantes.Muffin au citron\u2014Délicieux! W- UliMI M AUX.otevems msm : ft CREVETTES De belles crevettes choisies accompagnées de la sauce aux tomates Swanson, de pommes frites fantaisie et de petits pois tendres.DiNER À LA CHINOISE Chow Mem au poulet (avec fèves germées, châtaignes d\u2019eau et pousses de bambou), accompagné de riz frit aux oeufs, et de crevettes panées servies avec une sauce aigre-douce._ A découper.Profitez de cette offre aujourd'hui même.REPAS COMPLET-DINDE De belles tranches de dinde (\\lande Manche et \\lande brune), a\\cc sauce ri farce; pommes mousseline et petits pois délicatement assaisonnés.Soupe ; crème de tomates Campbell.Dessert ; delice aux pommes.REPAS COMPLET-BOEUF HACHÉ À LA SALISBURY Un succulent bifteck à la Salisbury avec sauce aux champignons, pommes mousseline et petits pois délicatement assaisonnés.Soupe au poulet et aux nouilles Campbell.Dessert: delice aux pommes et aux abricots.OFFRE DE REMBOURSEMENT ) mm Achetez, k votre choix, quatre, des diners Swanson montres sur cette pace.Detacher l'un des rabats de chaque emballage.Remplissez ie coupon ci-dessous, envoyez le tout a; Remboursement d'un dollar Swanson B.P.3200 Saint-Jean, N.-B.Nous vous enverrons un dollar de remboursement.NOM.(m l«eirw moult*) ADRESSE.VILLE.P*OV .* l U.C\t- - T - I-\tI - -\t- -.- - I\tI ¦\u2014\t¦¦\t' U* mhjI\tWFUwtUf, irBop#mi\tOfl'tiMjtlftt t.AM ou\tOllt l'Miît dt Wirt.31 jtullit 1MI MU' dt rtmbouf*#*'#*!.3 8/U PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR SUPER AUBAINES ncii wmm CUISINIERE ELECTRIQUE ItCJI 30 po.Console arrière de luxe en verre.Garnitures de luxe.Dessus à rebord \"Spillguard\".Boîte à fusibles placée à la partie supérieure.Lumière fluorescente pleine largeur.Eléments de surface faciles à brancher.Deux éléments de surface de 8\", et deux de 6\u201d.Chronomètre \"Metltimer\".Prise de courant chronométrique et automatique.PRIX SPECIAL ROLAND GAGNE LES PLUS GENEREUSES ALLOCATIONS D ECHANGE MOBILIER DE SALLE A MANGER Magnifique mobi er ri e salle a manger rie style italien aj fini cerisier.Les sieges des chaises son! recouverts de fin tissu importé.Le vas\u2019e vaisselier comprend plusieurs tiroirs INFORMEZ-VOUS DU PRIX ROLAND GAGNE I C | | ; -rcv .v fyüM ¦ JBffiBN\tj fA *'J V.4 / \" V'L.J \u2022 1-\u2022:> : J- ¦\tV ; ! l'f.\u2019 MliBB ItelK «SÜ Jt ill; MOBILIER POUR ENFANTS STYLE COLONIAL Dessus solide recouvert de plastique laminé Formica.Fini blanc doré ou érable.Côtés, dessus et devants de tiroir solides.Bureau triple et miroir.Bureau double et miroir Bureau aimple et miroir O O 0> 0)\tS^cretai'n d* coui .\tecoo\t5500 6900\tSecrâtairê\t\t49°°\t49°° \tChaise \t\t1900 \t\t\t\t\t 5900\tBibliothique\t\tTable de nuit \t\t29°° SOLDE D'ECHANTILLONS DE PLANCHERS SUR LES MEUBLES COLONIAL BONIN et HÉBERT en voici quelques exemples : POUR FORMER UN MOBILIER DINETTE .\t¦ ip I ¦ V.\t.n *\t-, m- .\t* *\t^\t'¦ i\t.I : .* ' Lâ< '\t^\ti \u2022 ; | | | £\tl .,2'^ ?vjCv \u2022.i! ., ^ M -V \u2018 tj TVt' \u2022 .*y y 'v \\ '4.TABLE RECTANGULAIRE * pAttt\\ tourné?* 36 \u2019 x 54\" s'ouvrânf a 7?' Prix Roland Gagn .*8900 CHAISE DUXBURY .*33»?Prix Roland Gag 11\tt:Kl* \u2019 r- H: \u2018 '.T vi/ POUR UN COIN DU VIVOIR .CAUSEUSE 2 PLACES 50\" x 30\" x 34\" PRIX\t£HQ00 ROLAND GAGNE JL I@ejl Pour le VIVOIR F#ip mmh wWÈL™ ¦ i\tm S\të te t i ^^raser SOFA 3 SIEGES 71\" x 30' x 34\" PRIX\t$ ROLAND GAGNE 171 00 FAUTEUIL DROIT 31\" x 30\" x 34\" prix $yjoo ROLAND GAGNE POUR LA CHAMBRE A COUCHER i r****\u2022\u201c iiiW|.J ' '.f'.'Vr,'.n» CHIFFONNIER PRIX ROUND GAGNE $l17o° TABLE de CHEVET 19\" X 13\u2019- X ?A\u2018 BUREAU DOUBLE PRIX ROLAND GAGNE $10500 PRIX ROIAND GAGNE r oo i » I M iëÿysy TETE ET PtED DE LIT PRIX ROLAND GAGNE *65°° DES PRIX INESPERES SUR TOUS NOS MEUBLES DE STYLE Acheter chez Roland Gagné.c\u2019est s\u2019assurer d\u2019une satisfaction absolue! ¦ 235-251 est, rue BEAUBIEN \u2022 273-8381 \u2022 3960 est, rue BELANGER ROLAND GAGNÉ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/f SERVICE MAXIMUM PRIX MINIMUM mmm AUBAINES Admirai csLe duo pariait Nous avons réalisé a votre intention ce magnifique ensemble pour votre cuisine .Ces appareils électro-ménagers, qui vous assureront une parfaite satisfaction, rehausseront en même temps votre décor familier.Alliance du confort et de la beauté ! Toute la gamme des nouvelles couleurs.Il faut les voir ! RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE \u2022i/ a : ÆSÊi \u2022X«rZC-WW\t\"i ^ WÈH \u2022 iÏBt W&-.W.TAPIS UN CHOIX FORMIDABLE ACRILAN, LAINE, NYLON, ETC.Notre assortiment est k ton comble, pour intérieur el extérieur.Toute la gamme de» tissus et couleur» pour convenir A chaque décor.A PRIX D'AUBAINE ROLAND GAGNE GRAND SPECIAL DE LA SEMAINE TAPIS DE CUISINE 100% HERCULON Choix de couleurs PRIX ROLAND GAGNE -C*~ \"RT\" \"% LIT CONTINENTAL ELEGANT PRIX $ ROLAND GAGNE de Suprême ENSEMBLE COMPLET comprend : 1 tête de lit, 1 matela», 1 sommier-caisse avec patte».mm\\ ENSEMBLE (DAVENPORT) 3 PIECES :j.-ncivi.Bf dr« plus pratiques compte*#*» un confortable canapé i;t et deux fauteuil» aAAprtij Appui bras et pied» en boi» mai* » f ai \u2018ni io-O\u2019 e Un de s faueuili est p i votant.PRIX ROLAND GAGNE \u2018139 A VOUS QUI DEMENAGEZ.Roland Gagné vous offre les avantages suivants : VOUS EPARGNEZ SUR LES FRAIS DE DEMENAGEMENT NOUS RECUEILLERONS VOS ECHANGES A VOTRE DEMEURE ACTUELLE ET NOUS LIVRERONS VOS MEUBLES A VOTRE FUTUR DOMICILE 1® Valeur maximum d'échange sur vos meubles actuels.2° Service d'évaluation gratuit à domicile.3° Grâce â notre pouvoir d'achat: DES PRIX D'AUBAINE SUR TOUS NOS MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES comportant toutes les meilleures marques.4® 75,000 pi.carrés de salle de montre.5° Plus de 100 pièces entièrement meublées et décorées, dans nos salles d exposition.6® Service de decoration gratuit.Pour tous renseignements additionnels signalez 273-8381 - j ¦.'*/ T'\ts'ïz.-'ï-\u2019-VW \"Imperial Duplex\" Modèle ND1896 Ré'pqerateur-ronqélateur sans dégivrage à deux portes.Section du réfrigérateur de 12 18 pi.eu Capacité dj congélateur de 217 Ib Largeur totale de l appa-re.l 31\".Deux commandes de température indépendantes.Modèle R3950 MOBILIER Cuisinière Imperial 30\" automatique 4 commandes pour les unîtes de surface a chaleur infinie voyant indicateur du four - panneau de commande a contrôle \"Set N Forget\" \u2014 horloge a minuterie 1res pratique DE CUISINE Table pouvant être agran-die grâce a un panneau; dessus en arborite.Chaises elegantes a haut dosser, rembourrées de caoutchouc-mousse, fini de vinyle lavable.PRIX ROLAND GAGNE PRIX ROLAND GAGNE W; CHOIX DE CUISINIERES ELECTRIQUES Admirai §4 A PRIX ROUND GAGNE 1 J CHOIX DE REFRIGERATEURS Admirai SI £ PRIX ROLAND GAGNE I 11 partir de partir d PRIX ROLAND GAGNE WÊÊSmm ggggjjgga Modèle 5L41\tj TELECOULEUR\tk Admirai \"Le Cumberland TELEVISEUR Admirai 23\u201d L 2 HAUT-PARLEURS PRIX\tS ROLAND GAGNE 3 ANS de GARANTIE n couleur 25\u2018 à jeu instantané.Finesse d'image :ur de couleur.4 haut-parleurs.prereglee PRIX ROLAND GAGNE TELEVISEUR PORTATIF 19\" Admirai Fonctionnement instantané.Haut-parleur et boutons de contrôle placés à l'avaot.Boîtier simili-bois et coquille d'oeuf.»\u201c $1 co RALAND I GAGNE S IIV NOS PRIX INCLUENT TOUJOURS LA GARANTIE ET LE SERVICE CANAPE-UT FAUTEUIL DE REPOS PRIX ROLAND GAGNE Confortable fauteuil inclinable en trois position» L'appui-pieds *uif I* mouvement du fauteuil lorsque vous l'incliner.Vinyle lavable disponible dan» un beau choix de couleur».Un cadeau qui sere apprécié.Confortable canapé se transformant en lit à deux places avec matelas à ressorts de haut» qualité.Tissu fini vinyle lavable offert dans un beau choix de couleurs.ROiAMD GAGNE Acheter chez Roland Gagné.c\u2019est s\u2019assurer d\u2019une satisfaction absolue! ' mû» H v ¦ !i&, '-Xf: M ?j ¦ $.% - ym J i ¦ î -::y-1 - J.-.f Ÿ\"\t¦' *'V- \u2022 ; ¦ ; ¦ .' : ROLAND GAGNÉ *7 10/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 au jour le jour TELEVISION MERCREDI APRES-MIDI *\u202230 ® ® 0 0 ® \u2022 Edge of Night Q Hi, Ut gars S3 \u2022 You don't Say CS) \u2022 Ont Lifo to Uvt 0 © © ¦ A Doctor's Diary (J) Meubla et décor avec Pierre LeBel CD \u2022 Madame s'amuse Invité : Dr Brunet AM 0 0 Q (J) © \u2022 Bobino (33 ® \u2022 Art Linkletter O M.Jet ® 0 0 \u2022 Galloping Gourmet (5) \u2022 The Match Game (53 * Dark Shadows 0 © \u2022 Uncle V/illy & Floyd (J) Les événements sociaux avec Camille Leduc GD \u2022 La cabane à Midas 0 ¦ Family Theatre \"The Happiest Days of ¦ your Life\".4.33 0 0 0 0®* Fanfreluche (33 P*eey Mason (S3 \u2022 Mike Douglas Show ® 0 O A Place of Your Own ® General Hospital (p) o Gilligan's Island (£} Mes animaux mes amours © \u2022 Super bolide 5.00 000 \u2022 La h*u:ini atomique ® 0 0 \u2022 Huckleberry Fi tn o \u2022 L'araignée 0 Des agents très spaciaux ® George of the Jungle G?© \u2022 Bewitched : (JT) « Dick Van Dyke Show O © \u2022 Le 5 a 6 In.ücs .Danielle Jourdan r; M.Guilliol 5 30 0 0 0 Richard coaur ce lion (5) Marshall Dillon 4 0 0 o Bugs Bunny O * Le 5 a 6 (y) The Early Show 'A Trpoit O© \u2022 The New Griffin Shew o L'Est en Marche ra \u2022 The Pierre Berton Show .00® \u2022 Wed.Night Movia : \"A man could jet killed (53 Nouvelles en tangua grecque ® Les champions S.15 (5) Nouvelles an langua italienne *\u202233 (33 \u2022 Good Guys (53 \u2022 The King Family 9 00 00Q0® \u2022 Rua des Pignons 9.00 @ ® (4300 The Public Eye Gf) \u2022 Bill Cosby Special (5) \u2022 Wednesday Night Movia : \u201cAssault on a Queen'\u2019 \u2019 3O00Q0® \u2022 Mai et l'autre (33® \u2022 Green Acres stliriImpossible MERCREDI EN SOIREE 6.00 0 ® Tour a tour ins tics < 'h-i*'\u2022 inp Charbon ncau et Jacques Blau-diet (3' World of Sports 4 Cuisine 1C Eye Witness News 0 Dateline 0 \u2022 The Ghost and Mrs.Muirs Q Troisième edition ® Channel 7 News g Six O'C'ock Movie : \u2022 Sort of Heretics m live Lard of Fire1 n Nouvelles locales o Sport Extra © \u2022 Tele-Metro Invite 1 Philippa Area;d 0 \u2022 Pulse ftp Bloc de nouvelles é.10 0 \u2022 Sur le vif é.!5 0 0 Teléjournal (5) Weatherwise 6 Edition sportive 6.22 0 Ici Quebec 6.25 0 Nouvelles du sport rpT Newstime 6.30\t0 24 heures ci Panoramonde (4j CBC-TV Naws (§) \u2022 Huntly Binkley R-port 0 \u2022 Mothers-in-Law O Hour Glass Q) \u2022 Jinny ® CBS Evening News (§j Lumière sur ma villa av ec Y\\ es Prince (Q Votre spectacle \"La bataille de Corinthe 6.35 0 Teleiournal 6.40 (0 \u2022 Sports-images 6.45 0 0 0 Aujourd'hui (£) \u2022 Evening Report 6.50 (J) \u2022 Téle-Metro 7.00 (5) \u2022 CBS News 0 \u2022 Dix à dix QD \u2022 Something Else 0D \u2022 I Love Lucy 0 9 Laugh-in Q \u2022 Ciné-primeur \u201cUrT si bel été\".(® \u2022 The Wednesday Movia : \u201cPortrait in Black\" Q © \u2022 Newsline (g) Les secrets de l'eléganca © \u2022 Dernière heurt 0 \u2022 Lassie 7.15 © \u2022 Télé-Métro 7.30\t0 0 0* Sebastien parmi les hommes avec Mehni.Claude Giraud.Harry Max e( Louise Mar-leau \u2014 \u201cLa Nuit des fiançailles\" (5) \u2022 Glen Campbell Shoe.O Les grandes productions : \u201cLe chou-chou du professeur\" fS3 \u2022 The Virginian ® O \u2022 The Mothers-In-Law Q® \u2022 As tha Times Ara (Ç) \u2022 Hera Come the Brides £L*s grandes products.\"Car sauvage est le vent\" | \u2022 Expos Spacial © \u2022 Rial G.'guèrt illimité ®00 \u2022 The Name of tha Game 10-00 0000(0 \u2022 Les Martin (3)\t\u2022 Hawaii 5 0 (Ü) \u2022 The Outsider ® \u2022 The F.B.I, 10.30\t0000® Vivre en ci pays Offi® \u2022 River Inn 0\tHaioramonde © \u2022 Dernière heure et métro 11.00 00000 1\teléjour nal (33 Channel 3 Night Beat ® CBC-TV News 5) Eye Witness News 0 n News (7) Channel 7 News (R) Eleven O'clock Report O © © \u2022 CTV Nstional News © \u2022 La ronde des sports 11.15 0 Heura exquise : \"Procès a la ville\" © Cinéma \"Ma tante\" 11.20 0© Nouvelles Hu snort (4)\t00 Viewpoint 00 Dernière edition ra i3 \u2022 Newscap & Snorts Final © \u2022 Puise © Bloc des nouvelles 11.25 Q Editorial & Late Scores © Nioht Overall 11.30\t00© Cinema : \"L'Extravagant M.Deeds\" (35) Late Show : \"Radman's t'mitury \" (V' ® \u2022 Tonight Show f c Johinv Carson n The Golden Era ren; nf chance fit Cinema 7 : Helene rie T: me\" A' \u2022 Joey Bixhon Show o 13 The Pierre Ber'on Snow : It.35 4 Sports 11.36 0 Cine-Six : \"The Crauiirg Hand' 0C inema : \u2018 I nc ausM lonuun ah^iv 10.45\tQOQQ0* Monsieur Surpris* présent* ® 0 Q Ch** Hélèn* © \u2022 L'écol* du bonheur 11 000 QQ 0 0 \u2022 La Souris Varta \u201cLa souris vert* au cirque\u201d (3) ® Andy Griffith O \u2022 L'écola du bonheur (2(3 Ontario School 60 Mr.Dr*ss-Up (5) \u2022 Personality 0 ® \u2022 Tha Woman 8 \u2022 Maverick (h) \u2022 Voie de femmes (Q \u2022 The Mike Douglas Show 1L15 0 0 0 Cinéma : \"La bande à papa\u201d 0 \u2022 Voi» da femmes 0 \u2022 Théâtre dis petits © L'écola du bonheur 11:26® 0 0 Pick of the Week 11-30(3)® Dick Van Dyka (§) \u2022 Hollywood Squaras 0 Extravagant# Lucie © Eternel Amour \"LTnassnuv ip\" © Télé-Matinée 11.45\t0 Palmares 11.55 (4) 0 CBC TV News Nous publions d-dotsous lei changements ou lei précisions qv# mus communiquent les différents postât ¦près l'heure tombée d* notre télé-press# hebdomadaire.JEUDI APRES-MIDI 11.40 ,1 International Cinema M.rn Who Wajsed h-s Trim: ' © Cine-Six \u2022Th» (.rav :nc Hard 11 45 © Pajama Playhouse : 12.00 Q (a O University et trie A-r :\ti.,- - ; r-i I 1?45 © Musique Marc Legrand © Dernier» edition 1 2 52 fl Postlude Marc Legrand 1.09 f-^ Teleiournal 0 Final Report © Nouvelles anglaises JEUDI AVANT-MIDI _j» sept voleurs\".Avec Edward J.Robinson.Rod Steiger et Joan Collins 7.05 3 \u2022 CBS Morning Now» 7.15\t8 News 7.20 Q Musique Marc Legrand 7.30\tQ Dessin» animes 0 Les leve tot \\7'\\ \u2022 CBS Morning News O (13) \u2022 University of the Air (8) Topper tfî) Les p\u2019tits bonshommes 7.45 © \u2022 Métro-Matin avec Jean-Pierre Cnal\u2019uer 8-00 (J) ® \u2022 Captain Kangaroo O Ye, Ye, quelle heure ?© University of the Air 0 ;TÎ\u2019 \u2022 Morning Newsline (53 \u2022 Farm & Home 8.30\t0 Toast et café 0 That Morning Show FA Cousins-cousines (5T Bvllwinkle n is \u2022 Romper Room © « Ed Allen Time 8 45 \"4 Mr.Dress Up © \u2022 36,24/36 aver André Coulu 9.00 '3 Mcrv Griffin fS) * Country Corner 0 \u2022 On Safari Family Theatre 0 f3 \u2022 Something to Think About (53 Morning Movie: \"Soavvn of the North\" © \u2022 Toast et Café © n Romper Room © Colombine 9.10 (4) Ontario 5chools 9.15\t0 T3F School Telecasts 2-30 0 0 Le courrier du désert ® Quebec Schools O Ciné-Matinée \"Bal des passa ni s\" 5) News of Women 00 Film : \u201cVigil\" et \u201cC.T I ' \u201d 0 Avec un grain de sel n Cours scolaires © \u2022 Magic Torn © Camera 13 10.00 0 0 0 © Le roman de la science 53 ® \u2022 Lucy Show 5) \u2022 Snap Judgment 00 Holiday Film © Voi* d* femmes © \u2022 Bewitched 10.300 0 00© En mouvement ($) ® \u2022 Beverly Hillbillies 5) \u2022 Concentration ® ® 0 Friendly Glint 00© Tho N< 12.00\t® ® \u2022 Love of Life ® Luncheon Date ® \u2022 Jaopardy 0 \u2022 Andy of Mayberry Q Midi 7 (IT Bewitched 0 (Q) Community Notes Picture Page © \u2022 Les récits du capitaine © Bloc des nouvelles 12.10 © Les menchettes 12.15\tQ Actualité O ® Dodo & Hercules © Ciné-roman : \u201cLa Lumière d'en face\" © Les petites annonces 12.30\t5) (4) © ® » Search for Tomorrow O De tout de tous (5! \u2022 Eye Guess Q Deuxieme edition (8 \u2022 Funny you Should Àsk 0 © Movie Matinee \"The Brass Bottle\u201d © Ciné-jeudi : \" Manege Ti agique\" © \u2022 Gomer Pyle U S M C © Télé-Matinée 12 45 0 Edition sportive 1.00\t0 Q © Cinema i.r M11»i:t¦ a deux fares 3\tOne O CIock V.\u2019eather, Across the Fence C3 Scopi-Quiz a 0 \u2022 Luncheon Date 5\t\u2022 Truth or Consequences Show 0 \u2022 Pele-Mele 17\t8 \u2022 Dream House © \u2022 John Manolesco 1.15\t3 Channel 3 Presents © Les plus beaux films \"La Charge sur la Lisière Rouge\" 1.30\t3 4 0 7_ \u2022 As the World Turns Q \u2022 Voie dc femmei 'o \u2022 Hidden Face* h \u2022 Let's Ma\u2019ki a Deal 0 Peyton F lac a 2-00 j \u2022 Lov* is a MAny Sp endored Thing o Entre nous, lei deux t > la paire 4\t0 \u2022 Stralegy j Days ol our Lives (0 \u2022 The Newlyweds © Cine-|eudi : ' I, Hpurc dp la vengeance\" © fAarriage Contidcntial 2.30\t0 Q 0 \u2022 Ni oui, ni non (3\t\u2018/ \u2022 Guiding Light 4 * Girl Talk r> - \u2022 The Doctor's 0 Test Pattern & Music R \u2022 Sur deux notes n o Dating Garni in ro va \u2022 Ptrry's Prcbp QjT) Nouvelles en langue grecque 7.45 fjjT) Nouvelles en langue italienne 2.50 Q Prelude Marc l.rjjranrl 3 00 0 Q Q 0 © Femme d'auiourd'hui : 5) ® \u2022 Secret Storm 4\t00 Take Thirty 5\t\u2022 Another World 5 \u2022 General Hospital 0 © © \u2022 People In Conflict (5) Pour vous, madame Les adolescents sur le marché du travail aux Etats-Unis WASHINGTON 11 PI1 - l/n* vague matlenriup d a r| n I r s.erni' arrivés «ur !* march* du Iras ail, a provoque aux j Kl-iN-l ni* une hausse du chn- i mage en mars allant d* 3.3 j pour cent a 3 4 pour rent, a i signale !* gouvernement américain hier.The Newlywed Cerne © \u2022 Leçons d* beauté «v*c Edith Seréi Ni cette haus-c ni l\u2019augnten- | talion subite des jeunes chn- \\ meurs, qui csl de l\u2019ordre de | 12.7 pour cent de la force ouvrière ne signifient une bais»* de l'inflation, a dit M.Harold | (iold.-Uein, romnir -aire adjoint | du Bureau des statistiques ouvrières.Au contraire, i! signale qu'en mars, le nombre des ouvriers en construction a atteint 31 millions, ce qui représente le niveau le plus élevé pour un mois de mars depuis trois ans.\u201cL'emploi dans la construction ?* mai.nt.ienl a.un niveau, élevé,\" a dit M.Goldstein.4:30 CBF : L'Avant-présent Musique et c h a a s o n s choisies par Guy Ferron.8:33 CBF: Les mercredis de la musique Concert public do Badie Canada, enregistré le 4 avril a la salle Claude-Champagne, a Montréal.Quatuor Smetana: J i r i Novak et Lubomir Kos-tecky, violoniste: Milan Skampa, altiste, et Antonin Kohout, violoncelliste.Quatuor no 3 en do majeur, op.33 (H a y d m, \u201cTerzetto\" pour deux violons et alto.op.74 'Dvorak!, et Quatuor en la mineur, op.132 - Beethoven1.11 dll CBF : Les chefs-d'oeuvre de la musique \"Symphonie fantastique\" i Berlioz': Orch.philharmonique de Vienne, d r.Pierre Monteux.- \u2022*< RADIO FM 4:30 CBF : Les Chefs-d\u2019oeuvre do la musique Concerto pour deux trompe t I e s.finie, hautbois, violoncelle, harpe, orgue clavecin cl orceslre a cordes (Vivaldi': Orch.de chambre Jean-François Paillard \u2014 \u201cSonge d'une nuit d'été\" 'Men rielsxohn) et Symphonie no 3 en si bémol \"Rhenish\" -Schumann1 : Orch.> ymphonique de Londres, dir.Rafael Fruhbeek rie Burgos.\u2014 Symphonie no 4 en la majeur Koi.s se\u2019 .O: ih dr la Soc-Oé ries concerts du ( on- Photo Poul-Honri Tilbot.LA PRESSE Nouveau Centre d'accueil l\u2019np réception officielle a marqué hier l'inauguration officielle des nouveaux locaux du St.hdward's House, situé maintenant au 900 est, rue Sherbrooke à Montréal.( e centre d'accueil pour anciens détenus pourra recevoir 15 pensionnaires, de quelque race ou religion qu\u2019ils soient.Fondé en 1907 avec 1 appui du diocèse anglican de Montréal, ce centre a pour but d'aider les jeunes qui ont eu des démêlés avec la justice à se réadapter à la société après avoir purge leur sentence.I,e Très Rév.R.K.Maguire, évêque anglican dc Montréal d le juge en chef de la Cour suprême, M.G.H.Montgomery, ont présidé aux cérémonies d'ouverture.d ( p valoir* - >oni deux hypolhè1-*» ( on émi>r> par 1rs in i*u I\" rorï!| » ! ' > - r :\tD- Ut-n\ti ¦ ¦ i psveh:.il ' < \u2022 \u2022fvTr\t' -\t'\t' i.t\t.laeqnc \u2022 1 raha: o ! ;\t;\t;>\u2022 t \u2022 .lit\ti\tdu ( -.m-es'.d'adiT! \u2022 j\tv.\u2022\t\u2022) i i\tn;\tmp t\tr.Monl-Providenee.¦ omn\t\u2022 :\t\u2022 \u2018\t' S f J if\t'imps- * d*\u2022 no- ¦ ' *\t{ t.'\t(\t\u2019 o i p 1 ¦'! ! ;\t.\t' ' 1 ¦\tW (\u2019.!!\t\u2022 e*t lo: .i r r -|:y\u2018 >\\r\t< )\tI A l O! ; \u2022 r\t! -1 .idm;i -11 -*l:oi rires franches, et que sful !e poste de direcleur general satisfait a celte exigence.Le Dr La/ure a a jouté qu il n'y a rien dans la loi des h6-pitaux meniaux qui dit que le conseil d'administration nomme nccessai;emrnt 'r ri, reileur general.I a ajo.ie q.M Denis Simard a o a ievirs iefu>e le po>(e de directe.!' genera i.ma -s qu a ac-ce,H* celui rl a,lin:,- t rappc f dir r- l'.o: i rr \\ r ¦ Hermann Si h- cirer CKVL : Rubinstein Schema! r Romance i l'a ri if Op 2\t\\\t\u2022 ! bus- Pot n h to.t\tI, - \\ a .sr O-jluié* No 1 r k-i|ieli Ma; r i:r r x'.r; r inre.g' \u2022 ' a < r -'r a rpfi et sa Le Dr |,az.-e q .a ries conr,ai->ani f ¦ au mm.''ales puisqu a pervi-é des ariir.:1: -'\u2022a'*.,s ri hon:ia;:x durant q a ¦* a- ' au minister* -rie la Santé tendant u \u2022 d\ti .i.e : u -a >-r-ra p.i -\t!\u2022\u2022 ir>.Les franches' et i'(-r 'aine !* fiirectrur gcnciai.Il a terminé en ri-sant f|u tient toujours a iravaillrr a.Mont Providence, ma « a la condition d v é!r* le bienvfiiu !'n aUendanl.e Mor.r Provide-' r- r : >an> >ur:nte:'d?.Et n'.-.ia-.-j ! de p :-s !i r -V fie:.'.* \u2022\u2022 v - - -s ri.: ec:or:- gcne;a dc-r- :\t: ¦ r p I.hôpita abrite on 'XKI rnlarien! :r parti* ont heso.n :e soins p> cii:a: rique- fti riep ::> n c que- sematr-e- il n'v a p- .s un sen! p-vh.aUr à pieu; letup- a l'hôpital, quelques p-velv.lires a temps partiel a> -u:\t: ! s relcv r.o* L'\tAmoiir\tfi*' s\ti \u2018 f'iS\t* t pas aussi loin que vous semblez le croire.Recherche drs affinités de - à me et du même idéal.Voir) sens analytique sera exacerbé et vous scruterez le fond des choses avant d'en venir a un* décision.\\SL DU 23 JUILLET AU 23 AOUT I! a ajouté qu'a .son avis, l\u2019impasse va se régler lorsque le conseil d'administration changera, et un des moyens d assurer ce changement sérail que l'hôpilal soil vendu.Selon 'e Dr La ¦ re.les soeur- de 'a Providence au- '\u2022Afi'.\t11 - ¦ .ir \u2022 ?«i .; * .t - I )( - ; :t i-:.-\u2022\t¦ ev ^ dt\\'\ti promrr.ide* au i\td\tair.\tDU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE [\t\tnv\t SCORPION Pour beaucoup d entre vous : sentiments amicaux très vif' ci échanges intellectuels qui réjouiront le coeur.Réglez d'abord vos questions financière'\u2019.afin quelles laissent !c eh imp libre personnelle.votre acitivité I/ DU 23 NOVEMBU AU 21 DtCTMIRI.SAGITTAIRE Ce n'est pas une chaleur vive qui brûlera votre coeur, mais la fin rie semaine est pour vous el sera heureuse.La chance sera avec vous toute la journée.Profitez-en pour sortir ries sentiers battus.\\p vous inquiétez pas inutilement de votre santé.-r DU 22 DiClMBM (L AU ?\t20 JANVItt CAPRICORNE' Soyez très discret sur voire vue sentimentale.Des joi*s doivent rester cachées.Les influences celcsles vous feront passer du stade de la speculator! à celui de la realisation.Pronostic salisfesant, mais 1rs échangés physiologiqes seront, moins bons.DU 21 JANVIER au I YfV 1» FEVRIER VERSEAU La chance vous sourit et vous verrez bientôt la réalisation de vos plus chères ambitions.Des déplacements auront lieu ces jours-ci pour récupérer des crédits, ou encaisser pour d\u2019autres.Tendance aux dérèglements circulatoires qui passeront vite. .V .« y « ENV.3 Ib BOUT.30 OZ BOUT DES CÔTES MIRACLE WHIP ¦ fsT-Vi yfrMi, POT 32 OZ mmm COUPEES RAYMOND BOUT DU FILET Ib 65 vs-:#-* 'âsïï-x BOITES 19 OZ FIVE ROSES s t $ *% hK i 4 la Belle Fermière PQT 1 LB VAC !\tSEULEMENT EN GRAINS \"NIBLETS\" BOITES 14 OZ Sac Boni: 2 Ib de plus GRATIS (7 Ib pour le prix de 5 Ib) Ml »:;;k '\t¦: GRANDMA SURCHOIX NESCAFE POT 10 OZ y-iÿ,: \u2022&v, >.\tr>\\ Ü.-y.- CART.40 oz Sucrées, juteuses Gr.125 Monarch SURCHOIX mu pi mm® »3*V\t\t\t\t\t\t\t\t \t\tm\t\t\t\t£1111111\t\tAv.-;^ rasivv.^ ' \u2022\u2022 -\t- , v;«s?* ;V*-, |m\t\t DI\tjj&ft (ï M $; j 1 Msr!\ticiiJl Ss?^ S3 \t'V «'>\u2022 ;¦ &\t T* jw * « ta\t4**laTi y.- #>- M M f^-m M *#vA «te 4 VARGEUX L« célébra héros d» lailia Charlaris LE SAINT ; prend fallût v Représentation! complétât è 12.45, 3.00, 5 00, 7.00 et 9.00 p.m fVous aimerez \"Herbie\u201d, une incroyable petite voiture) WALT DISNEYnoDucvoHs\u2019\t__ Calendar, ville monotone jusqu\u2019au jour où le shérif McCullough prit la relève.2 DERNIERS JOURS COLETTE RENARD JACQUES FAIRI 9*10-11 avril mir., (tu., v«s.RIGOLETTO El VERDI nvec TITO GOBBI POUR TOUS LUIS MARIANO ! iLàiilin lames Garner \u2019 \u201d loan HatlteH f 2 iiSBH Walter Brennan ilaUluI Caisr by Oeluxe Sur at-naina ; t 10.35, 12.50 3.05, S.15, 7M.9.45.D.rnltr ipactacla emplit A 9.00.CINÉ-ART FILMS Dean Joncs Michel* Lee Buddy Hackett COULEUR 13-13 avril, tant., Jim.LA FORZA DEL DESTINO avec GINO SINIBERGHI 14 ans GRANDIOSE.EXTRAORDINAIRE.MAGNIFIQUE CHANTE^EN FRANÇAIS DANS ' .\tSON DERNIER FILM! a 14-15.14 irril, lu»., m»r., mtr.THE MIKADO Si CILIEIT «t SULLIVAN \u2022rtc THE B OUT CARTE OPERA COMPANY IS COULEUR L\u2019inlerpréalifon de 14 Maggie Smith est renversante.%he£Prime of fyliss 3ean ^Brodic worby Deluxe H.nir.i 12.50, 2.55.5.00.7.10.D.rni.r tp.ctatla corn,lit t 9.00.Un récit émouvant sur l'évolution de l'amour.ADULTE] POUR TOUS Tout les jours, représentatifs è 13.00, 2.15.4.30, 4.45, 9 00.nNDilFlf5St color.¦¦KaHæfjH RâtkGASSMANN \u2022 Ftflx FRJUtCHY\t»\u2022 *«- 12.55, 3.05, 5.15, Prit .péci.l ,.ur étudiant, lu».4 «m.11.00 4 5.10 p.m.Darnltr tptclada corn,.9.05 p.m.7.30, 9.45.PROPOSE PAR L'ACADEMIE AU TITRE DE MEILLEUR ACTEUR - \u2014 Clitf Rob.rtion\t,- se marie ÎU f»e ItSf tvf »bl I looutl I OAttC L\u2019AMOUR FAIT SOUVENT LE BONHEUR ! irniour Programme SPECIAL de Pâques jaSSsarl DU 4 AU 10AVRIL SEULEMENT - COULEUR Jtsi Marie RoWj \u2022 Martine Inched ta ehonton l'Amour interprété par CHAAUS AZNAVOU*________T~\\ A ŒfUMOHJîJL-ÆJ _ \\ Rniou t Soir, 4.20 f Piplnnu : S,te.r .' ; Dtrn.tpiclodt t emploi emplit 7.50 p m.i 1.10, 4.25, 7.45 AVEC CUIRE BLOOM 1.00, 3.00, 5.05, 7 15, Hoir* t - - 9.25.D.rni.r ip.lt.ll.comp.9 h.VEN.SAM.DIAL IUN.1.30; 3.30, 5.30; 7.30i V.30 Salle bsenstein salle resnais un film de JACQUES BARATIER UN FILM PROFONDÉMENT HUMAIN \u201cOn pleurera un peu\tj pour-1 et l'on rira\ttous ! beaucoup\" i\tLe vieil homme I*\tet l'enfant Il ANS ADULTES SEULEMENT 71 SEMAINE t L'ÉROTISME DANS IA RÉVOLUTION IA RÉVOLUTION DANS L'ÉROTISME Il AMI MiCIVt AUI ATXATTI SEMAINE t ESSY PERSSON lit t DHWBOGARDf I.T-T SUSANNAH TORE JSa um palmer \"US fUQ < ¦ x.DU CODE V son- -\u2022\" COULEUR- SPECTACLE COMPLET 1.00, 1.11, 7.15 Anna 61e! Michel Simon HORAIRE ! 1 00.3 00, 5.00.7 00.9 00 Dernier ipectecle complet à 9 h.Aussi LA CURIOSITE TRANSFORME L'ADOLESCENT EN HOMME LE FOU DU LABO 4 JEAN TALON.A L IST DE PII IX aussi Il ANS ADULTES \u2022\u2022ulemant Quai ait ta |«o iv Mtfui T t'Git f\u2019amaur.U eancüpljcence.J 3e ET DERNIERE SEMAINE I ni umfis ns riàun pm A DEMAIN.I TOUS 1 psm ; IA Slim D'AUJOURD'HUI I MW PHILIPPE NOIRET f ® FRANÇOISE BRION \\!-MARLENE JOBERT V*< r YVES ROBERT alexa/ttf/ç ^'ejiheuteü* \u2019eouuàee OAONANT Y Et 642-fl?ft4 LE LAUREAT uMiumn Th.Graduai»\".TECHNICOLOR NSTMHffMM *402 ST-OËN' ummms Dernier spectacle complet à 8 h.15 p.m, LAUflENCf HARVÇY \u2022 fW Wd UM ' Acclamons JOANNA\"! f lapréiantatlon camplita k 12.50, 4.15 \u2022» 7.50 p.m.IN SIAAAlNCa\t¦ 7.30-9 30\tB CMM.NCHE i\tH in-3 3-5-5.30 B 7 33-9 30\tH TEL 467-5559 5550, CGESr, SHERBROOKE The Graduait, Bonnie & Clydt.Cetle annéa, ce pourrait être \"Joanna\" | \u2014 Saturday Review ¦ avec COLOR BY DE.LUXC I GfiNEVItVEVVAlTC mmm CATHERINE WORLD OF FASHION _______fo!on hydfiusp DENEUVE ELSA MAAimELU MICHELE MLRvlLA AMTAEKUK SANMA MHO IN COVLIUA 7e FT DERNIERE SEMAINE I H.ralr.t 1.00, 2.SO, 5.05, 7.10, 9.35.Darnlir iptelada complal i 9 h.15 GAUTHIER IIIJOLO QRflZIE ZIfl r; coulais (MERCI, MA TANT!) , AUTANT EN -/EMPORTER f OTENT ! \\.mut tint lLe SHID-mtliU 3 DERNIERS JOURS WWW M-MB fiBf-11 «101BIPWI «\"H K USA QASTONI LOU CASTEL.GABRIELE FERZETTI MT SALVATOn SUM IB 9.10-12.00.2.25-4.50^.1» \u2022\tUni i la telr «i 4.20.Dtniltr apte.4.00 Vtnalllti i la iolr éèi 4.15.Dtral.r ipattada 7.45 pan.r km arnpila at 9.45 p.m.iTAUtn \u2014 JOUVTimS Aie.LAI1 10UBLUBU! nais MUTERA HOILMJEi SEMAINE «00 ET 10.00 USES DIMANCHE 12.00 \u2022 4.00 \u2022 6.00.8.00 -10.00 LONGTEMPS ! 5550 ouaté Shatbroolta - 419-5559 TOUT LE MONDE AIME \"INGA\" ! POUR TOUS pipfV&HWj La soir i i 7.30.-VOUS FASCINE PAR SON AUDACE!-nmes HAYBOY 18 ANS - ADULTES DIALOGUE ANGLAIS MARIE L1LJEDAHL DERNIER SEMAINE I SANOY 0INNISv-\u2018*°*\u2014\tI KIIA DULL!A\t1 ANNE HSYWOOO OutrtmtBl I Saif, 7.M.Uctraa r Stir à.partir 4a 5 25.Daniar iptdttla ttmplal A 7.10 p.m.Satrof i Sair 4 4.00.Sanltr apte, camp.7.50.SPECTACU «mit \"MAI ZmmiNG NE MANQUE SSX\u2019.'uoI » CERTES PAS DE TALENT r-u «m aSEtm- im AUX 4 USES » fil t.3.40.S AO, 7.40, 945.Banda* «paatatla V&UBU att\u2019jMHteeMea At A Bijou 4000 AN S D\u2019AMOUR ' \u2022Ni.' \u2022 ^ visujc mu DU iïlONDE M1ETI FESTIVAL D'OPÉRAS ynaiut (jud t.p/LL: vLcvuv d la fivexk à ut Ta CU OXSj.Cf n OH LOUIS DE FUNES S&K A AVENUE CINIMA Dt PARIS SOCRATE 1224 AVE.GREENE; 937-3/47 PAPINEAU CINEMA m GJUW D'ANJOU iti ioo live INI) MONTH II irONIIO PAPINIAU A MTROYAL 521-6853 VtMSI 1IM EN COULEURS Mia Farrow JEAN-TALON fuiema MM PLACE VILLE-MARIE 866-2< L\u2019A I lù*v*l *\u2022» «\u2022 IHfODOBAKIS *?U \"««Vit «N ««MT\" 4M .*.« «t \"miMA\u201d Ali : «eeficle c»l.t 1 1.1* t **»*»»\u2022 < 90c n-UURKNT -17J-1L4J lia SEMAINE ******** \u20227$// EN NOMINATION POUR^J- U PRIX de .^ACADÉMIE , Inctuont lo HIIUIUB F&M ^ * * ŒUJWIOHW.* * * HfO»JUJ5 TOUTOU ms Sièges réservés Fer tél., peste, eu eu guichet ea , eprèl-midi ****«\u2022***«* tout III IN MATINll Mil.IOIII 4M MM .SIM.I 1 h.J COTE DES NEIGES tMâfre Gaillard, vert et truculent \"THE ALCHEMIST\" de Ben Joneon.Mise en seine de Jesn Giscon.DA-cor, et costume, de Jsmes Hsrt Stearns.Musique de Cebrlel Charpentier.Eclairâtes de John Gleason.Production de la Compatnle Nationale du Festival de Stratford.Pre.mlère.hier soir.A 1a Place des Arts (salle Maisonneuve).par Martial DASSYLVA La Compagnie du Festival de Stratford est en ville et sur la foi du spectacle que j'ai vu hier soir, \"L'Alchimiste\" de Ben Jonson, je puis affirmer sans crainte de me tromper que sa forme est superbe.Il est vrai que Montréal est la dernière étape de la tournée printanière de la troupe de Stratford, avant le début du Festival, et que la production a pu être rodée amplement.La machine est bien huilée, la distribution est ho mogène et l'ensemble possède un style propre susceptible de satisfaire les plus exigeants.Pour un spectateur de langue française, la comédie de BlelAVt rfalle-meme nu.C'uh Nomma] jo 2 FILM ¦ 4/ JACQUES ¦'\t3K FL au ms 7/nâmr III SRI (.( OR(,IS U 01701 lr\\ a «ut isff \u2018prisonnière la bande r IIU1UL A BONNOT lAummifR.\u2019iKT tu.\u2019ApHHtvmiiR >v,.TiSÎ G*»,* LOHGUCUIL I PLACE lONGUtUH OTO 2W0 \u2022 67?79!! ''Un film merveilleux, qui captivt, latisfait «t réjouit Ici ameteuf» d'avtntures de tous Âge»\" - JUDITH CRIST Jonson n'est pas d'un abord facile, à moins d'être grand clerc et d'eà avoir exploré tous les méandres.La langue est brillknte et le texte est rempli de subtilités qui risquent d\u2019échapper facilement à l'auditeur pas trop ferré ou inattentif.Mais qu\u2019à cela ne tienne! La comédie de Jonson s'inscrit dans la tradition de la comédie d'intrigue, avec ses quiproquos, ses imbroglios et ses rebondissements.En somme, il s'agit de l'histoire de l\u2019arroseur arrosé ou du brigand enguirlandé.U convient d\u2019ajouter ici que la mise en scène de Jean Gascon est de nature à faciliter grandement la compréhension de la pièce.Les admirateurs de l\u2019ancien directeur artistique du Théâtre du Nouveau Monde y retrouveront les qualités de mouvement, de rythme, caractéristique de la manière gascon, et qui ont contribué au succès des Molière au TNM.Cette mise en scène à l'em porte pièce et en coup de vent met en évidence un aspect du théâtre élizabéthain qu'on essaie généralement d'atténuer: la truculence, la grivoiserie, la verve licencieuse, tout un côté rabelaisien qu'on ne soupçonne généralement pas.L'époque, est-il besoin de le dire, était gaillarde et le théâtre servait d'exutoire à une société fort libre et point bi-gotte.Cet aspect très vert de la comédie de Jonson est souligné non seulement pas une foule de détails dans la mise en scène, mais encore par le jeu des comédiens.La distribution, dans son ensemble, est de fort calibre et certains des interprètes donnent aux personnages une caractérisation particulièrement haule en couleur.C'est le cas de Jane Casson.qui est absolument époustouflante de vulgarité dans le rôle de Dol Common, la complice du faux alchimiste 'Powys Thomas1 et de Face 'rôle interprété avec j adresse par Bernard Beh rens'; c'est le cas également de William Hutt qui exploite au maximum toutes les naïvetés et les manies du chevalier Epicure Mammon, une bonne poire vaniteuse et crédule.A mentionner aussi l'interprétation d'Anne Anglin qui fait de Dame Pliant une adorable et comique idiote.Les autres éléments de la production sont également impeccables: les éclairages sont au point, les décors, qui ont été faits en fonction de la scène élizabéthaine, se marient bien avec les costumes qui ont la richesse et la diversité habituelles à Stratford; l\u2019accompagnement musical de Gabriel Charpentier est discret et contribue à créer l\u2019atmosphère requise.Ce premier spectacle montre que Stratford est en bonne santé et entre bonnes mains.Il prouve encore une fois que Stratford est toujours la première troupe de théâtre du Canada.£fountain «.-T.FIANÇAIS HORAIRE l 1\u2014 J-J-7-» HORAIRE : lundi i vmdrtdl 7 Ht Samtdl, dimsnthi I\u2014J \u2014 I \u2014 7 \u2014 t Cinéma\tI Cinema 31\tÇ> BONAVENTURE.l COTE des NEIGES fUCI «ONAVINTUMt tIl-ISI 27» MOO c4ias«mi \u2014CELIBATAIRES\u2014 Réunion de gel* du printemps offre è toutes personnes seules l'occasion de faire des rencontre:.Endroit accueil* gant.atmosphère artistique raffinée.Manifestations sociales et culturelles.Danse.Membres choisis.Soirées des invités mer.e» sam.Centre Culturel d'Outremont, brochura descriptiva an appelant CR.2-7040.Films sur la Chine Dans le cadre de ses séances hebdomadaires de cinéma canadien, 1 a Cinémathèque présentera ce soir à 9h.30 deux documentaires tournes en Chine par des cinéastes canadiens.Le premier fut réalisé en 1947 par Grant McLean et s'intitule \"The People Between\".Produit par l'ONF pour l\u2019Agence de Réhabilitation et de Reconstruction des Nations Unies (U.N.R.R.AT, il traite des grands travaux de reconstruction auxquels s'est attaqué ce \"peuple entre deux fronts\" dans !a période d'après-guerre.Le second film fut réalisé pour la télévision par Patrick Watson en 1964.et (ut le pre mier documentaire tourné par une équipe rie TV nord américaine en Chine maoiste \"The Seven Hundred Million\" est un tableau de la Chine cou temporaine, de ses grands travaux, de ses ambitions et de son peupte.Ces deux films brossent un portrait assez fidèle de ce pays dont la pensée et la tradition révolutionnaires sont en train de transformer le monde actuel.Les projections de 1* Cinémathèque ont lieu à la Bibliothèque Nationale.Bourses de doctorat OTTAWA \u2014 Le Conseil des Arts du Canada annonce l'attribution d\u2019un nombre important de bourses de doctorat à des universitaires canadiens poursuivant des études du des recherches dans les domaines des sciences sociales et des humanités.Les boursiers, au nombre de 2,165, ont été choisis parmi 3,603 candidats par vingt comités de spécialistes recrutés dans les universités canadiennes.Les bourses sont de $3,500 à $5,500, compte non tenu des indemnités de voyage.La valeur totale des bourses s\u2019élève à $9,200,000.Les bourses de cette catégorie, attribuées annuellement, sont accordées à des personnes qui se destinent à une carrière de recherche ou d\u2019enseignement universitaire.L\u2019an dernier, le nombre de boursiers était de 1,554 sur un total de 2.500 candidats, et la valeur globale des bourses s\u2019établissait à $6,500,000.L'essor rapide des facultés universitaires canadiennes se traduit, encore cette année, par une augmentation de la proportion des titulaires d'une première bourse de doctorat du Conseil des Arts qui s\u2019in- scrivent dans des universités canadiennes.Cette proportion est passée depuis l'an dernier de 46 p.100 à 50 p.100.Une enquête effectuée à ce sujet par le Conseil des Arts a révélé que 97 p.100 des boursiers qui obtiennent leur doctorat au Canada demeurent ensuite au pays, et que 80 p.100 de ceux qui vont étudier à l'étranger reviennent faire carrière au Canada.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/1* Cf theatre a.rideau vert ¦°- % 28 avril au 4 mai L«l billtli lont en vente aux androit» suivants t Dupuis pour \"ELUE\" de la Plixa Saint-Hubert at des Galeries d\u2019Anjou, chez EH.Archambault ainsi qu\u2019è la Comédie-Canadienne.COMÉDIE C A N A Dl F N N V.84 ouest.Sle Catherine ¦ 861-3338 BU MARDI «U SAMEDI A M IL 30 DIMANCHI A 1t H.M fHlf hedda gabier R'iuni Yvette brind'amour hubert ncèl françolie fauchtr glllts pelletier marthe thléry benoit girard rose rey-duzll Mite en scène i Guy Hoffmann VINT! DI lllUTSi BMmr Vtrt, *44-1711 - Sarviu Ctetaur, I7S-11S4 4664, rue Saint-Denis \u2014 Métro Laurier, sortie Gilford [Dm GRANDS FIEMS EN COtltEURS] LES AVENTURES V, .8PORT1VEJ O UN CEUBATAJRE QUI HÉWTf tn DI DE 2O0HU11 DE JOr HHSCH v é»C»u sur écran super-géant CINERAMA MAINTENANT A PRIX POPULAIRES Représentations à 12.30, 3.15, 6.05 et 9.00 p.m.PROPOSE POUR 2 PRIX DE L'ACADEMIE DIRECTION ARTISTIQUE ET SCENARIO ORIGINAL POUR TOUS Anthony Quinn \u2022 Oskar Werner I David Janssen* Sir Laurence Olivier SON STIRiOPHONIQUI IT TECHNICOLOR HORAIRE DE PAQUES jusqu'au 13 AVRIL incl.TOUS LES JOURS! 2 h.- 8 h.DIMANCHE » 2 h.- 7 h.30 FAUTEUILS RESEAVfS IN VENTE.p.r poil, ou au Ihéilre .MORGAN (C.J'a.h.t.BevUvard «t Oorvlll ; NUCKLE PHARMACIE 1C.d'ulult Lt.al) ; PINEAULT LIBRAIRIE, 3320 Onl.rio eal._ LES PRODUCTIONS hü ^ PAUL BER VAL AVEC LA COLLABORATION DE Pp CJRS Sherbrooke\tCJRC OHewi j|H§§ CJLR Québec\tCJTR, Troli-Rivière* el CJM5-FM 7 SEMAINE püDrTüüï THE SHOES OF THE FISHERMAN Dès DEMAIN ! Toute !« puissance dramatique du roman MPERIAL 1430 Blevry, Mil.AV.B-7102 eu 5603 PIERRE DUFRESNE ANDRÉE BOUCHER fi?' CE SOIR A 20 H.15 reservations: 849-9371 , __ ALOUETTE Liéékj 31B STE-CATHERINE O.861-2807 Aucun liège ré- f;:** \u2022 \u2022ervél Infant»! fil : $1 an tout S33k ! Dernier jour A 7 00 «t B.00 p.m.: ''War A Peace\", 2e épisode DERNIERS JOURS SIDNEY P0ITIER Distribué par le» film» «olumbia T FILM: LE RENARD DE TANGER CXEMAZIE ouTirt en lenilnt t partir de é p.ek Peelltvemenf lie \u2022t dernière termine 524-1685 388-4110 Sa((c 7Ht 1 accompagnateur attitré, l\u2019or-chestrateur et le plus proche collaborateur de Georges Dur, et qui a réalisé les arrangements du disque 'intitule: \"Georges Dor entre autres\"'.La deuxieme partie du spectacle se déroulera dans un décor conçu par le peintre Germain, qui consiste essentiellement en un immense tableau de trente pieds par quarante, noir et blanc.Le récital comporte 22'ou 23 chansons, dont une dizaine de nouvelles.La plupart de celles-ci sont sur le disque, excepte une: \"11 y en a une qui est peut-être LA chanson nouvelle.avec un ton social, et qui s\u2019appelle: \u201cC'est ici que tout se passe\", (\"est une chanson importante pour mo:.a ce point que même -i elle n otait pas finit* ia semaine dernière, je me suis rendu compte qu i! manquait quelque chose dans le récitai, et qu i! fallait que je rajoute, \"Eüe dit a la fin C'est ici que tout se passe Et que >e vivent nos vies.Nos monument- sont de glace.Quand ils fondent, c'est pour faire place A l\u2019amour et a la vie.\u2022 le veux dire qu'on n'a pas le temps de se bâtir de- monuments ici.on a trop perdu de temps déjà, il > a la rie.(\"est cette préoccupation de vivre de faire quelque chose qui m'anime.\" Un souffle élargi \u201cSur le plan technique, il n'y a rien d\u2019absolument remarquable mais j\u2019ai l'impression .d\u2019avoir élargi le souffle des chansons.Et sur le plan du texte et sur le plan musical.C'est moins anecdotique, c'est plus \u201cgénérique\", un peu plus large.\u201cLe changement n\u2019est pas tellement dans la forme, mais je prends plus de liberté dans ma manière de m\u2019exprimer.Je définis moins les choses.Elles sont sous-jacentes tout le long des chansons.Dans \"Un homme libre*\u201d (la chanson-thème'.il y a des tas de choses sous-jacentes.Il > a.d'abord, la libert' \u201cToutes les tonnes de liberté procèdent de la liberté qui est mise au coeur de l'homme.Procèdent du goût de la liberté.Un goût que nous n'avons pas développé ici parce qu\u2019on ne voulait pas faire de peine à personne.\u201cOn nous disait: Tu vas faire de la peine d'abord au P\u2019tit Jésus, puis au voisin, au curé, tu vas faire de la peine a ta mère.Mais quand tu ns le goût de la libert', tu fais de la peine aux autres.Tu ne te gènes pas.,\" Réfléchir sur les choses Si Georges Dor a a se deli-uir.il dira: \"Je suis un homme qui réfléchit -ur les choses\", (.\"est ainsi qu'il décrit le rôle qu'il a joué dans le long-métrage de Gilles Grotilx qui doit sortir bientôt, et ce rôle, admet-il.e.-t très près de son véritable personnage: \u201c.Même à l'époque des astronautes.l\u2019homme continue à se demander: d\u2019où je viens, qui je suis et où je m'en vais.(\u2019 est ça la réflexion sur soi-même.\u201cEt quand tu as réfléchi sur toi-même, après tu as tendance à réfléchir sur les choses.Sur ce qui se passe.\" Et où, là-dedans, se place la dimension politique -uggérér par le titre \"Un Queltécois en liberté \"\" a deux manières de ¦ dm e- Tu prends hurt um.mitrailleuse, tu montes quelque part «\u2022: ratatata .Et il y a ;'auire gar- qui en tant que Québécois .-e po-e des questions et qui essaie d\u2019y répondre.Des question- sur la liberie.Et qu; un bon moment.dans les limites, de sa liberté, agit.La iurme d'action que Georges Dor ii choisie, pour le moment du moins, c'est la chanson.\u2022 George» Dor prêter» parler de liberté que de chanion» CKAC »\t»\t+r '-\t\u2022¦-»\u2022* î\\; M ' MM \\ wmËmmÊËSmsïMi igfp '-a£v ÏV 1 V Avec François Cousineau .et une musique \u201célectrifiée' mm ¦ W/m KS mm- -S# v, w $.EST-CE UN SALAIRE SUFFISANT ! - , - \u2022 % Pourquoi ne pas améliorer votre sort et augmenter vos revenus en peu de temps ?PARLEZ ANGLAIS, ESPAGNOL OU ALLEMAND Une session par semaine vous suffira pour parler couramment une de ces langues.\t*f Ne remettez plus à demain, appelez nos conseillers linlinguistiques, ils vous aideront à vous améliorer, à voyager et connaître le monde des affaires.Information et rendez-vous 735-2636 INSTITUT 222 INC.4970, chemin de ta Reine-Marie, Montréal 1200 est, rue Laurier, Montréal 11,845, bout.l\u2019Acadie, Montréal 220 ouest, avenue des Pins, Montréal 3700 rue Calixa-Lavallée, Montréal (cours à partir de $79.00j nettoyeur pour murs et planchers t ! P'® VtGa s de pü's\t?no': \\ nuW\"e\\d)Ws9' ae ''hG' ner\tèVs'^.M'G \\ P0oté ««0$a9e \" aios tJ\u201eisetves-1T,nè,alteU«:.oae \\ \u201c \u201e n^0''dy 00 P'00 de S \u2022\u2022 -\u2022'*'.J i X'fxæ «SMSsZtwJ m v 'M- ;.1 ?~ \",.7V: A.\t, - .&jV.\\v P»r Maurice MORIN TLe premier procès pour meurtre qualifié à s\u2019instruire dans le Qué-héc et peut-être dans tout lé Canada depuis la proclamation, le 29 décembre 1967, de la nouvelle ÎOl touchant la pendaison, Çdébuté, hier, aux Assises, à Montréal, sous la présidence du juge Pe-tai * rti\\oMi individuel».Coussin» de caou?c'iouc*mou«»e >nde ?ormable», capitonne» a la main et m.m.j ri'une g.m Ueiliiânt l'entretien.Tt»»u de nylon raoufehoute lavable r**er?déni une grand# var-e'é de couleur», lorsque e v e«r Ouvert, une de» e*»rém-fè« du tanape peut servir oe tab'e.MOBILIER DE CUISINE STYLE ESPAGNOL Ce n'est Violemment tenté île se l\u2019ac-raparer.il revint donc en tin de semaine pour cambrioler la place et ia prendre efleeti vcment.Mais alors qu'il allait retraverser la porte a ia vitre ira cassée, la police, alertée par une 'onnerie automatique, lui niûitait le grappin dessus.FTt, à sa grande deception, on lui annonçait que la statuette notait faite que de banal plâtre, de vernis doré recouverte.Fort piteux lors de sa comparution en Correctionnelle, devant le juge Mar c André Blain, il a reconnu immédiate ment sa culpabilité.Fit il a été condamné, seance tenante, a trois mois de prison.Ce qui n'a évidemment pas amoindri son total dépit.5 pièces pas la premiere fois que la chose se produit de la façon dont elle s'est produite dans le ras de Louis J» seph Chtcoine Sensible a la réclame enm-mercialc comme tout le monde, ce chauffeur de camion avait bien entendu par\u2019 1er que la compagnie Kraft of frail a ses clients, gagnants d\u2019un certain concours, une petite statuette en nr solide, valant au bas mot $3.000.Le hasard l\u2019amenant un jour flans les bureaux de nette compagnie, a Lachine.ti crut n'en pas croire 'es yeux, lorsqu\u2019il vil la supposée statuette sur un comptoir, a portée rie mains fie traient.Mais a personnel, ment.ORDINAIREMENT $299.00 T e»?tn« nouvelle creel.on 6f/ 1 T«hf» oval* TA'* r 48\" * 60\" ; deisut ei contour * » Arnort»* \u2022 nouveau T ru blanc ti ve directeur de la police de Toronto.M.Bernard Simmonds, a de elaré hier que les assauts nnc turnes se répandaient de plus en plus dans sa ville, mais que les femmes étaient plus en sécurité dans la Ville-Bcinp qup dans n\u2019importe quelle autre grande ville de l\u2019Amérique du Nord.\u201cNotre ville n\u2019a rien à envier aux plus grandes villes du Canada et des Etats-Unis, disait-il, bien au contraire.Nos rues sont plus sûres que celle* des villes américaines.\u2019\u2019 M.Simmonds faisait cette déclaration à la suite d\u2019une épidémie d\u2019agressions et de vols dans Toronto; 1,083 personnes ont en effet été assaillies depuis le début de l'année, comparativement à 874 l\u2019an dernier au cours de la Blême période.Il n i a les commentaires émanant de diverses sources et disant que les rues de To- ronto étaient devenues très dangereuses pour une femme seule, dès la tombée de la nuit.\"FA, affirma I il, en dépit, de l\u2019augmentation ries attaques nocturnes, les délits n'engendrent pas généralement la violence.\u201d Parmi les autres commentaires avancés par le directeur de la police torontoise, on note: \"Une femme qui se promène dans la rue, la nuit, ne doit avoir aucune crainte du moment qu'elle est sur ses \u2022gardes et prend les précautions nécessaires.Si quelqu'un la suit de trop près, elle n\u2019a qu\u2019à traverser sur l'a u t r e trottoir oïl s\u2019arrêter devant une porte bien éclairée.Ne pas prendre de raccourcis.\u2019* Et le policier de conclure: \u201cUn cri perçant est certainement plus efficace que n\u2019importe quoi.pour éloigner un éventuel assaillant l\" Lès beau mobilier en chêne massif.Commode loileile tripl verticaux encadres de chêne décoratif.Spécieuse commode munie» rie 2 tiroirs.Tous les tiroiri sont i l'épreuve de I, décorés rie sculptures en chêne massif.Toignées de cuivre » de 80\" rie long munie d une porte à chaque extrémité et surmontée de miroirs jumelés è sections superposées.Grande tête de lit de 108\" é motifs sculptés.Deux tables de chevet ta poussière, fabriqué» avec queue d\u2019aronde et coulisse centrale.Devant» des tiroir» et des porte» antique.C# mobilier vous est offert A prix exceptionnel.C\u2019est une offre qui no te répétera pes.Notre prix est tellement bas qu\u2019il noua est impossible de l'annoncer.Un simple appel de votre part at tout les détails veut tarent fournit.MOBILIER DE SALLE m m i A MANGER 6 PIECES en bois d'orme massif, de style colonial canadien C* mobilier hor» série comprend une fable de 36\" x 60\", A ch âi»e» et tin btne.Teint brun campagnard ou blanc, le boi» esf protégé contre le» égrati-gnure» par le fameux enduit Puitex.le liège du banc rembourré de mou».»\u2022 synthétique et recouvert d'une étof.fe tiuée i rayure» de différente! couleur».PRIX EXTRA $ SPECIAL boulevard des LAURENTIDES Ponf-Viau Laval 384-0590 « t I I \u2022 L» 1 I t m «ms**£ ty WÆ Ittn*.2&2S: Pont -Vi au DES BAS PRIH DE LA BÉCION DE MONTBfAL LIÉS fl\t îil\t1 Pi\t !f\t r?\t WJ\til mBm\t:-|S! \t\t i Smp\t\t [\t i\t i\t { t\t «e** «v *¦ A «t ITD A* v* * > rf li/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 isons budgétaires entre les dix villes les plus populeuses du Québec par Florian BERNARD Des dix villes les plus populeuses du Québec.Montréal est celle où, dans l\u2019ensemble, le coût moyen per capita des services municipaux est le plus élevé.La métropole est toutefois immédiatement suivie par Sherbrooke où les services municipaux coûtent très cher par tête de citoyen.La ville ,de Verdun est celle qui consacre la plus grande part de son budget aux salaires, soit 52.9 p.100, mais c\u2019est par contre celle où la dette per capita est la moins élevée.Montréal détient, un autre record, celui du coût d'administration le plus élevé par citoyen.La métropole est immédiatement suivie par Québec et Saint-Laurent.Au cours du dernier exercice financier, les dépenses de Montréal par habitant sont passées de $206.08 à $230.78 tandis que celles de 140 autres municipalités du Québec passaient de $119.87 à $128.33.La hausse des dépenses par habitant la plus élevée est toutefois celle de ville Mont-Roval où elle est passée de $233.44 a $277.93, soit la plus forte des 140 villes les plus populeuses de la province, y compris Montréal.Même si les analyses des budgets démontrent, de façon générale, que les municipalités de plus forte taille dépensent davantage que les autres par habitant, il faut faire exception des municipalités de l'ile de Montréal où les dépenses générales sont très fortes, peu importe la taille, à cause de la concentration industrielle et commerciale régionale.Si la ville de Montréal est celle où la plupart ries services coûtent le plus cher, elle n\u2019est pourtant pas celle qui reçoit le plus au chapitre des subsides per capita ou du fruit de la taxe de vente.Répartition de la taxe de vente Des dix villes les plus populeuses, c'est Verdun qui reçoit le plus fort pourcentage du produit de la taxe de vente, c\u2019est-à-dire plus de 21 p.100.Cinq villes reçoivent un pourcentage de taxe rie vente plus élevé que Montréal.Il s'agit de Sainte-Fov, Trois-Rivières, Saint-Laurent, Montréal-Nord et Verdun.| .: ?\u2022' I './.\u2018V.Nouvelle acquisition pour le Métro photn t.A rnfisse.Une autre piece de choix vient, s'ajouter à la galerie d'art souterraine du métro de Montréal.Il s'agit cette fois d'une mosaïque dp 22 pieds sur 20 d'Andrea Vau, d'après un carton original du peintre Gabriel Bastien.qui a été présentée offtripllpmenl hier soir a la ville de Montreal par la Société Nationale rie Fiducie et.d'Assurance, au cours d'un dévoilement symbolique au .larriin botanique.Celte mosaïque de Vpntsp, enrichie d'émaux, orne depuis rima une semaine la station de métro Sherbrooke.Kilo illustre le premier banque! de la Société nationale du Canada français, le défilé de la Saint-,lean, le Prêt d'honneur aux étudiants et les Feux de la Saint-.lean.Dans l'ordre habituel, sur notre photo : M Fernand Drapeau, représentant du maire.Me Fugène Ther- président de Nationale Lucien L'Allier, president de la CTM.Jean Marchand CHICOUTIMI (PO -\u2022 Le futur ministre canadien de l'Expansion economique régin-riale, M.lean Marchand, a défini récemment, cp qu'il a appelé tes \"six Impératifs de la justice sociale \", dans une causerie qu'il prononçait a un colloque sur le développement économique tenu a Chtrnutimi.\u201cLe premier impératif de 'a justice sociale, a-l-ii dit.c'est qu'l! y ait suffisamment ri emploi' (.>'! une question ren nomique fnndamenia'e, mais c es! aussi imp question so date primordiale.\"I/e deuxième Impératif veut que 'es emploi.» s'harmonisent., pour rp qui est du salaire et dps conditions dp travail.avec la dignité de la personne.\"Ijp troisième Impératif exige que les cens disposent des services dont, ils ont besoin afin de tirer profit, dr-, occasions d'emplois convenables.C'est le problème de ta collectivité.Il a trait, à l'infrastructure mais aussi aux-services de formation et de mobilité de la main d'œuxTr et.aux services sociaux qui visent à prévenir l'état de dépendance chronique.\"1 yP quatrième impératif, a continué M.Marchand, me! a contribution l'assurance so C.iale contre !e» risques qui entraînent dos dépensé» anormales de rpvfnu».1/a.ssuran-ce-chômage nous en offrent des exemples.\u201cLe cinquième impératif suppo'e que les gens obtiennent de l'aide pour satisfaire à leurs besoins essentiels.C'est, le but premier des allocations familiales et du loge ment subventionné et l'un des objectifs des programmes d'assistance.\u201cLe sixième impératif, c'est que les gens tout, à fait, inca pables de gagner devraient néanmoins recevoir un revenu «uffisant.C'est le but des programmes d'aide aux invalides et d'autres programmes du même genre: c'est, aussi l'objectif fondamental des programmes d'assistance générale\".Armel ministre rie» Forci» cl du Développement rural.M, Marchand deviendra titulaire du nouveau ministère rie i'Expansion economique reg onatc quand les Communes cl.le Sénat auront le projpt.rie loi qui \\r-c a créer ce mini'terp Lp ministre a noté que certains de» impératifs dp juDiee sociale qu'd avait énumérés »e rapportent a la politique ioeiale aux »ens traditionnel et np relevaient pas spécifiquement de son ministère.D'autres impératifs cepr-n-riant, a-t il poursuivi, \u2019 l'insuffisance d'emplois, d'infrastructures et.de services sociaux\" ressortissent aux objectifs du ministre de l\u2019pxpansion économique régionale.\u201cL'action que supposent ces impératifs louche la collect \u2022 vite; e '.p p»t socio-écononu que, a dit M.Marchand, \\ -avis de >a personne, cür cherche plutôt a prévenir qu'a améliorer.Il s'agit de relevé ment sociai plutôt que de h\u2019en-élre.Le » problèmes vises sont, npttpment a t'echelon régional ,,u Canada.'\u2019 M Marchand a rhorrhé par ailleurs dans sa causerie a dissiper \u201cun malentendu qui semble assez répandu\", a t-il dit, a savoir que le développement régional est essentielle ment, sinon exclusivement, d'ordre economique, \"Assurément, - a-t i! insisté, si l'on veut améliorer 1rs oc casions d'emploi et créer une société plus juste, il c»l es-sentie! ne stimuler t'areroi'se-ment dp l'embauche industrielle dans lc< regions défavorisées.Mais bien que ce soif ta la ciel, celte mesure ne suffit pas.Nous ne devons pas oublier, \u201e contT.ué lr ministre, que dans les grandes que»-i on» économique-, ie \\ra: pio blême -e situe au n veau de» individus, au niveau de» hmn me', 'mîmes et enfanls en lain que personne-, ainsi qu'au niveau des repercussions sur leurs emplois n revenu-.leur sanie, leur logement, sur instruction, l'affirmai ion de leur propre person nalité et leurs rapports avec leur collectivité\".SONDAGE CALLUP Tous droits réserves Le sort de l'épargnant ne s'est pas amélioré depuis.dix ans! Nonobstant le» plaintes exprimées par tes citoyen», tout au cours de la dérenme qui s'a cliéve, touchant Ip emit de la ne en général et tes prix inflationnistes en particulier, nen ne semble avoir été fait pour permettre aux fa milles canadiennes d'épargner davantage.Ainsi, en 1959, 25 p.c.des personnes interrogées a ce sujet avaient déclaré pouvoir épar gner plus que l\u2019année précédente : aujourd'hui 24 p c.disent la même chose.Par contre, il y a dix ans, tout comme en 19fi9.31 p.c.des épargnants ont affirmé épargner moins que l'année précédente.Les cadres supérieurs et les ouvriers »nn blent moins aptes a faire des économies que les préposés à la vente et les employes de bu rrau.Les agriculteurs, dont seulement 9 p c.déclarent épargner davantage cette année qu'en 1963, se trouvent au bas de l'échelle sous ce rapport.Par rapport, à l'année dernière toujours, quatre agriculteurs disent pou voir moins épargner celte année pour chaque homologue qui assure épargner plus.Cette année ce n'est que dans les cadres supérieurs et moyens que le nombre des per sonnes qui épargnent plus que l'année dernicre dépasse le nombre des personnes qui épargnent moins.Question poser: \"NOUS XK YQI LOWS PAS CONNAITRE.LE MONTANT OU VOS EPARGNES, MAIS SEULEMENT LA SITUATION GENERALE AU PAYS.DANS VOTRE CAS.VOS EPARGNES SONT-ELLES MOINDRES Ol PLUS SUBSTANTIELLES CETTE ANNEE QUE L'ANNEE DERNIERE ?\" \t1953\tAujourd'hui Moindres\t.\t\t31% Plus substantielles .\tÎS%\t24% Egales, à peu près\t\t38% N'ont pas d'épargnes .\thr't\té% Ne savent pas\t\t2%\t1% \t100%\t100% Ceux gin épargnent\tmoins nnAmb'*, centsnjj rtan* t.tn» mallette, cervprt^d un *fpif4t#i>r rip I\u2019; r V., im boyau garanti pour 5 »t un j*»u complet d'ftcctttoiret.BAS PRIX FAUCHER IDESBASPRIHJ - »r IA REGION DE MONTREAL ITÉl -' c _________________________ 48, boulevard des LAURCNTIDiS Pent-Viau, Laval - Tél.384-0590 * t fan ce 23 po.ADMIRAI, î>pe ccn:-o!e, écran or 23 po.PHILIPS, type console, écran de 23 po.OUQBÆl Livraison immédiate TELEVISEUR EN COULEURS PORTATIF $199.95 $209.95 $219.95 $229.95 $239.95 $249.95 $229.95 $249.95 $189.95 $209.95 Tube écran e*trémemcnt lumineux Dispositif d'accord precis et puissant New V *>a\" \u2014 Coffre en plastique épais, très résistant, à atpect de never, rouge cap an \u2014 Poignée en forg-e .19 po.d* r< CUISINIERES ELECTRIQUES BEATTY McCLARY Modèle de 24 \u2019 standard .Mode'* de 24\" bers ver,e Custom) Modèle de 24\" de lu*e .Modèle de 30\" standard Modèle de 30\" hors s*'*e (Ccîtcmî Modèle de 30\" rte luxe Modè'e de 30 ' rtc lux* spènal $129.95 $169.95 $169.95 $169.95 $179.95 $229.95 $249.95 ADMIRAI, mode!* ZENITH, a «c'an - ne 20 po .rie 20 po.PORTATIFS r*n n* 20 po.19 pc et telecorv T.CUISINIERES ELECTRIQUES MOFFAT Modè'e 24P20, de 24 Modè'e 24P29, rte 2*.a.vATMtA 0*4Wa>rA X ofer *** A Salabsrry-de-Valleyfield Sous l\u2019oeil attentif de Mme Raphaël Barrette, épouse du maire de Salaberry-de-Valleyfield, Mme Anne Richer, journaliste de LA PRESSE, appose sa signature au livre d\u2019or de cette cité après avoir prononcé une très intéressante causerie devant les dames auxiliaires des Petits Soeurs de l\u2019Assomption, à l\u2019hôtel de ville de Salaberry-de-Valleyfield.La conférence de Mme Richer portait sur l\u2019éducation sexuelle à donner aux enfants.Dîner-causerie et assemblée générale Mme Solange Chaput-Rol-land, écrivain canadien réputé, auteur de \u201cRegards 68\u201d paru récemment, sera la conférencière à un dîner-causerie organisé par la Fédération des femmes du Québec, demain, au cercle Universitaire de la Cité du Havre.Cette manifestation se tiendra sous la présidence d'honneur de Thon.Réjane L.Colas, juge de la Cour supérieure et première présidente de la Fédération des femmes du Québec.Plusieurs personnalités féminines rehausseront ce dîner de leur présence.La Fédération des femmes du Québec prie instamment ses membres et leurs amis de venir nombreux à cette occasion.Une assemblée générale spéciale pour les membres se tiendra à 18 h.30.Le diner aura lieu à 19 h.Pour réservations composer 271-1252 ou 277-0137.Amicale Notre-Dame de la Paix de Verdun Les anciennes élèves de l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix de Verdun, tiendront leur reunion d'amicale le 18 avril prochain à 20 h.à leur Alma Mater.Miss Teenage Canada TORONTO 'PCi _ Jewel McAvany, une brunette de 16 ans de Montréal, a été couronnée Miss Teenage Canada.Mlle McAvany, qui est étudiante au collège Royal George, a éclaté en sanglots lorsque te choix des juges a été annoncé.Elle a cependant arrêté de pleurer, le temps qu'il fallait pour affirmer que ses cils n'étaient pas faux.\u201cTout le monde croit qu'ils sont faux, a-t-elle explique, mais je n'ai jamais porté de faux cils\u201d.AI lie JEWEL McAVANY, de Montréal, gagnante du concours \u201cMiss Teenage Canada 1969\u201d qui avait lieu à Toronto.Choisie parmi 17 concurrentes, Mlle McAvany est ainsi devenue la seconde Montréalaise à gagner un concours de beauté important en moins de six mois.En novembre dernier, Marie-France Beaulieu était couronnée Miss Canada pour 1968.En deuxième piace s'est classée Sheila McGuire, âgée de 16 ans, d'Ottawa.Diane Forman, une blonde de 17 ans, de Québec et Susan l»we.18 ans, ch?Calgary, ont été classées respectivement troisième et quatrième.La nouvelle Mi.xs Teenage Canada recevra une bourse d'étude de $2,000.Les membres du comité d\u2019organisation sont: Mmes Claire Robichaud-Duhamel, Monique Primeau-Leblanc, Estelle Ouellet-Duhamel.Monique Gagnon-Leclerc, Thérèse Melo-che-Gendron et Madona Bou-lais-Charlebois.Les anciennes élèves sont priées de considérer ce communiqué comme une invitation personnelle.Renseignements 321-8207 o u 365-0314.Institut des diplômés de l'A.D.I.D.N.L\u2019Association des diplômés de l'Institut de diététique et de nutrition de l\u2019Université de Montréal, invite les membres et leurs amis, à un exposé qui se tiendra chez les Artisans du Meuble québécois, le vendredi 11 avril, à 20 h.30, dans le Vieux Montréal, au 83 est de la rue Saint-Paul.Un goûter sera servi.Renseignements: 521-7112.Cours sur la méthode sympto-thermique Vous pouvez vous renseigner sur la méthode sympto-thermique, le dimanche 13 avril prochain à 8 h.15 du soir, au sous-sol de l'église Sainte-Bernadette, 6900, 16e avenue Rosemont, angle Bélanger.Ce cours est gratuit, un seu! suffit, il dure 2 h.30.Les couples mariés et fiancés sont les bienvenus.Inscription: 389-1965 ou 645-7897.Nouvel exécutif à l'A.E.H.E.C.L\u2019Association des étudiants des Hautes Etudes Commerciales ont élu récemment un nouvel exécutif; il est composé comme suit: M.Jacques Landreville, président; Mlle Jocelyne Polierin, vice-présidente aux affaires académiques; MM.Robert Deshaies, vice-président aux affaires publiques; Robert Caries, vice-président aux services; J.Normand Grégoire, viceqjrési-dent à l'information .Gilbert Rock, trésorier; Mlle Monique Laroque, secrétaire générale.1! y eut élection aux postes de président et vice-président à l'information; les autres membres de l'exécutif ont été éius par acclamation.Au gala du Théâtre de la Place Une soirée de gala avait lieu hier soir au bénéfice du Théâtre de la Place (Instanthéâtre).Une réception groupait les invités après la représentation de \u201cThe Alchimist\u201d par le théâtre de Stratford, dans le foyer du Théâtre Maisonneuve.Sur la photo prise Récents mariages A las Vegas LAS VEGAS (PA) \u2014 L'actrice Dorothy Malone a épousé Robert Tomarkm, un homme d'affaires newyorkais.l,e mariage a eu lieu récemment dans une chapelle de Las Vegas.0 \u2019Ç W ¦\u2022vt?- ¦,Asiï/s*.*v.>wss^\\\\ v^^'s :\u2022 .- .y .^Mates EN ÉTUVé* indifférent m r-r\t\u2019* ' ' > >¦¦\".-\t^ \"V ¦\t^ jf«- r*\tr~ w.-ÿ- , 'y Y r'yv'yyyf\u2019fy 'yyy Los tomates cuites a l\u2019etuvée Del Monte vousassurent desplats succulents, vite faits et appréciés de tous.Mais qui ne se régalerait pas de tomates de choix, juteuses et bien rouges, finement a s sa i so n n ées d\u2019oi gn o n, de céleri et de poivrons rouges?Avec Del Monte, il n\u2019y a vraiment plus de limites à votre génie culinaire .et à la gourmandise! Combien d'enfants avez-vous eus, Mademoiselle ?\" Une question controversée aux Etats-Unis Exclusif à LA PRESSE et au Washington Post WASHINGTON - Est-ce une Indélicatesse que de demander à une femme célibataire combien elle a eu d'enfants?Les membres du Congrès américain ont protesté mardi dernier contre de telles intrusions dans la vie privée des femmes sous le couvert du recensement de 1970.\u201cQu'y a-t il de si vital pour le gouvernement à obtenir de tels renseignements?\" a demandé le républicain Thomas J.Meskill, frappé de la \"détresse émotive\" qu'on causerait à une femme qui voudrait \u2022garder le secret face a son fiancé ou à son mari.Un sous-comité a été institué pour entendre les opinions sur le recensement et ses implications sur la vie privée.On se plaint de ce que le bureau du recensement s'introduit dans la vie privée avec des questions auxquelles il faut repondre de par la loi.M.A.Ross Eckler, directeur du bureau de recensement, a expliqué qu\u2019il faut obtenir de tels renseignements pour déterminer la courbe de la population et les besoins de logements.On pose ces questions sur les bébés depuis 1890, tous les dix ans.Ont fait exception les recensement de 1920 et 1930.M.Eckler a souligné qu'il est nécessaire de connaître le La méthode du calendrier n'est pas sûre WASHINGTON (U PI* -Trois scientifiques américains de l\u2019Université médicale de Georgetown ont fait des recherches poussées sur la méthode dite \"du calendrier\" el en sont venus à la conclusion qu'elle c-t irréalisable pour, près rie 70 pour cent des femmes.Des essais chez plus de 2.000 femmes se sont échelonnés sur plus de deux ans.Le Dr Franklin T.Rrayer directeur du Centre de recherche en population ci à la tête de l'équipe ries trois cher- taux de fertilité et d'indiquer les prévisions d\u2019accroissement de la population pour que le gouvernement puisse instituer des programmes appropriés.Il a ajouté que les énuméra-teurs n'ont pas rencontré beaucoup de gêne chez les femmes lorsqu\u2019ils ont mis à l'épreuve le questionnaire.UNE RECETTE PAR JOUR Bavarois au café cheurs a dit qu'il était maintenant assuré que la méthode du calendrier n'est pas du tout stirc pour les femmes qui veulent contrôler leurs grossesses, \"Si une femme est assez chanceuse pour avoir un cycle régulier dont l\u2019ovulation varie sur une période de huit jours ou moins, elle peut utiliser la m é t h o d e très avantageusement.\"Cependant, seulement 30 pour cent des femmes qui se sont prêtées a l'expérience avaient un tel cycle.2 enveloppes de gélatine neutre ' 2 t.d'eau froide 1 t.d'eau chaude 1\tboite (15 onces) de lait condensé sucré 2\tt.de café très fort 1 t.de crème à 35% pèches en tranches \u2022 Faire gonfler la gelatine en la saupoudrant sur l'eau froide versee dans un grand bol, Ajouter ensuite l'eau chaude et faire dissoudre.\u2022\tAjouter le lait et le café; bien mélanger le tout.Laisser reposer au réfrigérateur jusqu'à ce que cette préparation commence à prendre.\u2022\tFouetter la crème et l'incorporer à la gelée.\u2022\tVerser dans un moule (six tasses) préalablement rincé à 1 eau froide et laisser prendre au réfrigérateur.\u2022\tDémouler au moment de servir et garnir de tranches de pèches bien égouttées et de crème fouettée.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 /31 Martini Cinzano Nu-pied, New-pied Le pied est bien exposé, jour et nuit contrefort découpé.Talon trotte-menu.De notre collection italienne unique, Cinzano \u2014 Ajouré entre la semelle et l\u2019empeigne.En chevreau, gris ou beige.$27.95.Martini \u2014 Brides croisées sur le devant.En chevreau, gris, beige, verni noir, sable.$24.95.Campari \u2014 Bande d'anneaux perles d'or.En chevreau, ecarlate, verni noir, tan.$22.95.SHOES 1172 ouest, rue 5te-Catherir*e Rt»6-70i7 Promenade Place Victoria 866 8309 !*$ Geler*es d'Anjou 353 6960 gotique Jeuœvo 1230 ouest, rue Ste-Catl-enne 866 3\u2019*n Ailes de poulet braisées 1\tboite (19 oz) de tomates cuites a létuvée Del Monte 2\tlb d\u2019ailes de poulet 1 c.à thé de sel 1/2 c.à thé d\u2019Ac\u2019cent 1 c.à table de jus de citron 1/2 tasse de vin rosé non mousseux ou de sauternes Environ 3 tasses de riz cuit,chaud et floconneux Essuyez les ailes de poulet de façon à ce quelles soient bien sèches.Saupoudrez-lcs de sel, d Accent et de jus de citron.Mélangez les tomates cuites à létuvée Del Monte avec le vin, dans un poêlon beurré.Ajoutez les ailes de poulet et couvrez; amenez au point d ebullition et laissez mijoter 2d minutes\u2014jusqua ce que ce soit tendre.Versez par cuillerées sur le riz chaud; 4 portions.Temps de préparation: 10 minutes.Coût: environ 40/ la portion. Des vêtements qui se feront tout seuls vPîffr;' SUCCES LUDWIGSHAFEN fDaD) -Les filatures et les fabriques de tissu d-nront fa: .;;- leurs portes et les tailleurs seront bientôt san* travail si la récente invention des experts de la BASF de Ludwisshafen, une grande société de produits chimiques allemande, réussit à s\u2019imno-er sur le marché des textiles: un procédé qui permet de fabriquer directement à partir de la matière première des bandes de tissu, voire même des vêtements entiers sur commande Le Dr Carl Heinrich Krauch et son équipe de chimistes se sont inspirés des processus de croissance de la nature pour mettre au point celte méthode originale de fabrication des textiles.On sait que toutes les grosses molécules dont se composent les cellules végétale .animales et les eellules de l'orpanisme humain se développent suivant un chôma bien défini, qui dépend lui-même des informations génétiques des chromosomes qui se trouvent dans le noyau des cellule' et qui sont porteurs des facteurs héréditaires.C'est de cette manière que na\u2019ssent toutes les formes et structures de la matière vivante Les chimistes ont réussi à reproduire le dessin formé par les chaînes de grosses molécules nu macromolécules en réalisant la synthè'c des matières et des fibres synthétiques, (\"est par ce moyen que l'on obtient les matières pinsti-ques.Les matières synthétiques doivent cependant être mises en forme et compressées dans des tubes très fins.Les fils oui en sortent doivent ensuite è're filés, tissée ou tricotés pour donner les tissus désirés.Or, c'est précisément ce traitement ultérieur, coûteux et lonc, que 1rs chimistes de la B\\SF ont voulu supp-imer.Fs ont cherché durant plus d\u2019un an un schéma approprié qui permet aux fibres svnthé-t:qve de nren >e la (orme voulue dès la prerruère opération de fnhricat'on.On pourrait ainsi obtenir in-vit¦-*> des Cants, des chapeaux et des pullovers.Le Dr Krauch et son équipe ont trouvé ce schéma idéal chez les cristaux de glace du givre.De nombreuses expériences ont déjà été tentées en laboratoire.On se servit rie différentes substances de hase pour fabriquer des tissus de consistance variable.I-es substances sont d'abord dissoutes dans l'eau.La solution obtenue est brusquement refroidie.L'eau cèle et il sub'iste entre les cristaux de rlacr ('es es-paces intéerm-dlaircs dans lesquels se dépotent les molécules de la ma'ji're synthétique.La couche cristallisée c-rt ensuite mur e à l'act'on de la lumière 'rayons ultra-v r>.lets ou rayonnement rad'oac-tif>.Les molécules rie la fibre synthétiq-c se mettent a former de plus crosses molécules et se multin'ient à travers le réseau de cristaux comme des lichens sur le «o! des forêts.Cost ce que l'on appelle le processus de polymérisation.La lumière fournit des matières plastiques.Lorsque les cristaux do glace fondent, il reste un tissu poreux, fin mi épaix.moelleux, duveteux ou sec suivant le produit employé pour obtenir la solution et les méthodes appliquées pour diriger le processus de cristallisation.v v fc« Totalement nouveau Valeur exceptionnelle liHf ENSEMBLE-DECOR FENETRE COMPLETE vV-, «Fis'\u2019 \\ * ¦ -' .u.hîï ¦ïiïkîi à des prix jamais vus Ces ensembles furent complètement écoulés lors d'une première vente.Cet ensemble \"embellisseur-maison\", exclusif à Montréal Draperies, ajoutera cette touche d'élégance à toute pièce.draperies et attaches assorties antique uni, 2 panneaux de 36 Vert olive, lilas, rouille et or.rideaux en TERGAL blanc neige, avec bord CORNELL! de 11\" a feston brodé; complètement lavables.144\" x 95\".pôle coulissante pour l'ensemble complet.Incroyable mais vrai, l'ensemble pour seulement &**>!>\u2022 a»}-Sx;: ¦ y » ***.v Contient satin téléphoto TC Pour bambins et adolescents Souples, élégants et pratiques, ces trois créations font partie de la collection été-automne de Pert Knitting (Montréal).La robe-culotte, «à gauche, le pantalon et la longue veste, au centre, et la mini-combinaison de travail sont accompagnés du chandail à col roulé rouge, en nylon.Un choix judicieux de chaussures, pour équilibrer l'accent du pantalon ENSEMBLE Valeur $9898 A\\cc l\u2019influence du .' 11 j ¦ printa-:\t.le .a mode, de < n.e!-.-.re du dans les tons de suivis des tons de fauve NITE-UTE EXLITE bronze et d'or viennent en tète pantalon et brun-ro.; TOILES mere C'mI le morren! d'enjolivrr vo» fenêtres.Voici des tci>s en vinyle de première quelilé \u2014 a i'èpreuve de i'eao, dr» fii-lures, opaque», lavable» et a l'épreuve du feu.En blanc, dan» une grande va- ete de grandeur», unies ou avec frange.Re-merquez ce» prix attrayarts.Pour la mé-iagere économe, voici de» toile» Nite-tne en vinyle laminé en relief, lavable», opaques, à l'épreuve du feu, blanc »eu!ement.Epargne fn-'-' daple avec ces r\u2018 > e«tra soé- pour con»c:rir à ;\\v; r ment des jambes du pantalon.\" \u201cLes chaussures devraient être simples.Les sandales sur hauts talons, à courroies ou découvrant les orteils, conviennent le mieux aux pantalons de soirée.\u201d Pour le port de tous les jour', les souliers rappellent les années 11)40 et '50: escarpins, souliers à bout et talon de ton différent, à courroie ou a sangle, et même a semelle très épaisse Des cuirs lustrés de veau ou de chevreau, placé- de dtflé-rer.ts tons r.de per i de reptile.rehausseront l'effet du costume d'ensemble.Le bureau dit que ie cuir glacé noir demeure le préféré, suivi de prè« des tons neutres sobres et des doux tons de paste\u2019.Pour la soirée, les tendances vont surtout aux souliers a bout légèrement arrondi, a courroies multiples allant a la cheville.Pour hommes Les vêtements masculins donnent dans les tons légers et colorés.Les chaussures doivent afficher autant d'élégance, dit le Bureau de la chaussure.\"Les souliers devraient être légers d'apparence, les semelles étroites de bordure, et les couleurs coordonnées a l'ensemble vestimentaire.Les cuirs de la nouvelle saison ont été tannés pour s'agencer aux couleurs des habits.\" UNIES REG.6 95 8 10 11 65 20 70 23 85 23 75 27.35 37 00 41 15 SPECIAL 5.45 6.95 9.95 18.95 21.95 21.95 24.95 33.95 39.95 en taffetas piqué Couvre-lits laffet** ibiraisont I fît spécialement ça.\u2022 - ^ ., La robe de mariée de Nancy Vancouver \u2014 La reine du ski Nancy Greene a bien voulu poser pour le photographe alors qu\u2019elle faisait un dernier essayage de la robe qu\u2019elle portera samedi lors de son mariage avec le champion de ski Al Raine.VALEUR 29.98 Pour enrayer le hoquet chronique.GRANDEURS SIMPLE ou DOUBLE BOSTON (UPD - Un anato-miste irlandais confirmait vendredi dernier que nos grand mères en savaient autant sinon plus que nous au sujet du hoquet: elles nous disaient que souffler dnns un sac de papier aide à passer le hoquet.Ivc docteur Patrick F.Fitzgerald dp l\u2019université de Cork en Irlande, lors du congrès des anatomistes, disait que boire de l\u2019eau et prendre de profondes respirations p o u-vaient aussi arrêter le hoquet.Et le ooctcur Fitzgerald ajoutait que maintenant, on pense que le hoquet est causé par une irritation quelque part, derrière !a langue, jusqu'au tube intestinal Ceci provoque la contraction soudaine du diaphragme, produisant un halètement connu sous ie nom de hoquet.GRANDEURS \"KING\" ou \"QUEEN\" Tissus assortis, confection gratuite 2.98 va Un appel et nous y sommes ! SERVICE GRATUIT D'ACHAT DRAPERIES CONFECTIONNEES SUR MESURE GRATUITEMENT A DOMICILE Magasinez à l'*»ise ! taisiez no* experts vous aider a décorer vot'* maison, dans les stylos îos plus en vogue.Vous n'avez qu'à téléphoner et ce service est ABSOLUMENT GRATUIT.Disponible pour tissus de $ 1.98 et plus, y compris le TERGAL.Légers frais pour longueurs de moins de 54\".Livraison rapide.Tout ceci, sans même quitter votr« demeure.Pour un rendez-vous qjî vous convient le jour ou le soir.WMk ANNONCE Notre spécialité : Us installations résidtntielUs, Institutionnelles et commerciales.APPELEZ Tout le monde peut maigrir.mais comment rester mince?381-8841 :iÊÈÊÊ$Èi 21 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR LES JEUDIS IT VENDREDIS SOIRS OUVERT la plut grand» chain» d» rnagcmn» d» draptrin à Montréal Reprenez-vous du poids après un régime?Dans ce cas, vous êtes peut-être victime d\u2019un désordre métabolique et vous devriez consulter votre médecin.Sélection du Reader\u2019s Digest d\u2019avril vous fait part des conclusions d'une enquête récente faite sur des obèses.Apprenez pourquoi on court de graves dangers à essayer des régimes à la mode sans consulter personne - et quelle est la seule façon de recouvrer un poids normal et de le conserver.Achetez Sélection aujourd'hui! \u2022\t4335 RUE WEUINGTON Entra Riait* »t Cordon \u2022\tPLAZA ALEXIS NIHON Anglo Sto-C«H»orino at Atwatar (7a étaga) \u2022\tPLACE LONGÜEUU rua St-laurant an bordu-ra du bout.Taschereau, à I antréa da longuaud Ouvert tout Ut soir» jutqu'à 10 b.\u2022\t317 OUEST.RUE STE-CATHERINE Pré» «haï Morgan \u2022\tLES GALERIES D'ANJOU Angla b oui Métropolitain at Mféa St-Uonard \u2022\tPLAZA COTE-DES-NEIGES Angla Barclay at CÔta-dat-Naiqt» \u2022\tCENTRE O'ACHATS WEST ISLAND Sortia 16, Muta Trantcanadianna at Montéa dat Sourtt» Service d'achat è domicile \u2014 381-6841 ;W \u2022 6675, RUE ST-HUBERT Entra Baaubian at St-Zotiqua ïliMfl \u2022 CENTRE D\u2019ACHATS BOULEVARD Pia-IX at Jaan-Talnn téléphoto PC Pour cet automne, déjà! Ces deux modèles, de la collection été-automne de Pert Knitting ((Montréal), se composent d'une combinaison-veste et d'une robe bleu marine, rouge et blar»c sur un chandail de nylon à col roulé.\u2022 1209 EST.RUE STE-CATHERINE 2 ru*, è To»» d'Amh.rtf \u2022 MONTREAL \u2022 QUEIEC \u2022 SHERMOOKS \u2022 TROIS-RIVIERES \u2022 CHICOUTIMI \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO MONTREAL | jj MONTREAL AVEC FRANGE\t\t \tREG\tSPECIAL 37 x 70\t9 40\t7.95 47 * 70\tu 10\t8.95 54 r 70\t15 60\t12.95 CO\t25 20\t23.95 63 < 70\t28 35\t25.95 72 » 58\t28 80\t27.95 72 x 70\t32 40\t29.95 œ *0 X\t42 80\t40.95 77 x 70\t46 95\t44.95 EXTRA SPECIAL\t\t GRANDEURS\tUNIES\t\tFRANGE 27 x 70\t2 98\t4.38 36 x 70\t2.98\tj\t4.38 3d x 82\t3.48\t4.78 42 x 70\t3 78\t5.48 42 * 82\t4 43\t5.98 ÎJ « 70\t5 98\t7.98 63 > ( :\t10 98\t12.48 72 x 65\t11 93\t14.48 77 .Y 6 6\t17 98\t19.98 f i\tf\"ŸŸ#T r > Vk % **»\u2022\u2022>?»?V * * * * *\"\t/ «MnrYV* |»\t» »-i|.y ¦ yyyvyy '-r'-» ^ yVyy t T\u2019T'yV**\"#'y et 32/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 TTtt f f rr>A r* * » r* wrvn ' jrYftw^mirrmrmv-^ -* n>Yi^wrr¥^tVwiW I I : l?t.ft: I »«;¦ 1 afflj m Courrier \"Que Faire?\" LA PRESSE 750, bout.St-Laurenf, Montréal 126, Que.Ecole Mon petit garçon de sept ans ne s'habitue pas à l'école; le lundi matin, surtout, c'est toute une guerre pour qu'il commence la semaine.Est-il p e r s éc u t é par ses compagnons ?a-t-il de la difficulté à s'entendre avec son maître ?J'ai beau faire bien des détours pour le savoir, je n'y parviens pas.En définitive, devrais-je aller voir le directeur de l'école ?Je n'al jamais beaucoup aimé l'Idée des mères couveuses qui vont défendre leur enfant sur son banc d'école.Mais je suis inquiète.Carissima.Entre la défense partisane d\u2019un enfant et la part à prendre afin de contribuer à son bon rendement au travail, il y FRANÇOISE GAUDET-SMET a de la marge.Il me semble que vous êtes un peu en retard, et c'est au professeur même de votre enfant que vous auriez dû vous adresser, en le traitant lui-même comme un adulte compétent en sa matière ou au moins censé l'être.Il ne s\u2019agit pas de prendre contact les poings fermés.mais d'arriver la main tendue : les maîtres remplacent les parents et doivent continuer à leur heure de coopération ce qui a été commencé dans l\u2019éducation domestique d'un enfant.Plus ce cheminement s'accomplit dans l'harmonie et l\u2019entente, mieux c'est.D e m a n d e z d'abord : \"Comment trouvez-vous mon enfant ?\u201d et selon ce qu'il vous dira, vous expliquerez la situation: \u201cil n'aime pas aller à l'école, et cela peut dépendre de quoi ?\" \u201cQui n\u2019entend qu'une cloche n'entend qu'un son\".A écouter l'autre Les poils superflus des joues et des lèvres: \u201cQuasi Inexcusables\u201d Un expert en beauté feminine s'est exprimé ainsi: \u201cLes poils superflus sur les jouis et la lèvre supérieure doivent être considérés quasi inexcusables, surtout lorsqu'il s'agit d'une femme soucieuse de son apparence\".Des statisques prouvent que la plupart des femmes condamnent les poils su perd us du visage avec la même énergie que l'expert.Toutefois, nombreuses sont celles qui se soucient de leur apparence et qui sont vues en public avec de vilains poils .soit qu elles oublient, soit qu\u2019elles prennent, à tort, la chance de pouvoir les laisser \u201cun jour de plus\".Naturellement, cela arrive à celles qui dépendent encoro do l\u2019épilation par la pincette, le rasoir, les cires, l\u2019oxygénation ou d'autres méthodes traditionnelles de résoudre ce grave problème.Ces méthodes sont si temporaires.Elles vous mettent \u201cA l'abri\u201d pour quelques jours seulement, après vous avoir imposé la douloureuse et malpropre corvée, sans parler du temps perdu.Avoir tant de soucis, à cause de quelques poils superflus mal placés, n'est plus excusable pour la femme moderne ayant accès aux cliniques Gregory.La thermolyse Gregory élimine le problème.C\u2019est la méthode moderne, rapide et confortable permettant l\u2019épilation radicaledes poils superflus.En se spécialisant à l'échelle internationale dans la nouvelle méthode, en développant des techniques spéciales et des produits exclusifs auxiliaires à l'épilation, Gregory a réussi à baisser le prix de ses traitements au niveau du budget de toutes les femmes.11 s'agit certainement là d'une des plus agréables techniques modernes dont vous devriez vous prévaloir.Venez donc, cette semaine, pour une consultation et une démonstration de la thermolyse Gregory.C'est gratuit et sans aucune obligation de votre part.tfrojfory sy stem -«b aiwQuc DiniAnwiAOOii Ovwt fc 10 k i a.W h.30 p n sioedi * 9 * i 2 h.CN VILLE: SOI, Edifie* Dominion Squat* 1010 ou#*?, ru# St» Catherin* En métro: station Peel \u2014 Té».861-9741 SNOWDON: 5253, bou'.DéCâri# (é côté du Théétr# Snowdon) \u2014 Tél 481 3522 place cremaeh: Soit# 528.50 ouest, Ptac# Cr«m«*V ¦ASC-Î '' Mm II ll'ltl I il\u2019tnilm (ill Icinl 515 3-20 eua -Chonntei quelquet-unei de ces charmantes création* au bai dmk de $45 chacune .30,000 BAS-CULOTTES EN PRIMEUR POUR 3 JOURS SEULEMENT Pour un nouveau lustre : \"Protein 29\" de MENNEN Lotion 4 onces .89 Une découverte capillaire non grasse k base de protéines pour nourrir les cheveux, leur donner du corps, de la vio, plus d\u2019éclat naturel toute la journée.Convient pour hommes comme pour femmes.Crème 3 onces 1.09 4.5 onces 1.29 Adoptez le moyen de redonner santé et beauté à vos cheveux de façon naturelle et sans les graisser : \u201cProtein 29\" de MENNEN, maintenant chez Eaton.Livraison des commandes de 2.00 ou plus COMPOSEZ: 842-9211 IAION on villa trayon 212) au r«i-tf«- ¦* -Lt ?i\t\t Hi ÉPARGNEZ :v\\\\ j& i 'V^/AÎ £*m.t w mimm PROFITEZ DE CETTE OFFRE INCROYABLE POUR ÉGAYER VOTRE INTÉRIEUR! Ce tapis traité viscose à envers coussiné de caoutchouc-mousse antidérapant vous étonnera par sa luxueuse apparence et sa durabilité.Bords surjetés en fil de nylon.Si facile d'entretien.même les taches les plus résistantes partent avec l'éponge! En bleu, rouge, or, bleu pâle, vert et brun.Disponibles dans le 9' x 12'et le 6' x 9'.>X \u2022 «T-vvfr.» \" + » 3t/L* PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 0 0 VOTRE MAGASIN À RAYONS FAMILIAL EN VENTE JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI JUSQU'A EPUISEMENT DU STOCK \t ¦?ïSî> ! ywrt^'V'f'fVi^v'rY'» r t'fyvf'vw\u2019'^ Wyrfr9*9Hlrrw #\u2022#*¦?' Ir^^^Wwir YV ?WffWfVW K télé photo PC SW 8Üsi ',s*T.n'e-\u2019; ^s» \u2022v»r .LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/$f Le bill sur le bilinguisme est adopté en première lecture au Nouveau-Brunswick standard de qualité et de bon goût.\\ Aux Olympiades 1968 de la bière, tenues en Allemagne, Dow avait remporté la médaille d'or pour l'excellence de sa saveur et de sa qualité.Dow remporte maintenant une autre grande distinction, la médaillé \"Gambrmus\".Elle vient confirmer son excellence et sa qualité.la bière médaille d'or, .tüÉ?8§$5g Ü*»JË8 FREDERICTON (PO - In projet de loi visant à accorder à l\u2019anglais et au français un statut d\u2019égalité a été adopté hier en première lecture par l\u2019Assemblée législative d u Nouveau-Brunswick.Le bill, soumis par le premier ministre Louis J.Robi-chaud, accordera à tous les citoyens du Nouveau-Brunswick, \"là où un nombre suffisant le permettra\", de recevoir leur éducation dans l\u2019une ou l\u2019autre des langues désormais officielles.Elle permettra également l\u2019usage de lune ou l\u2019autre langue officielle dans l\u2019Assemblée législative et dans les cours de justice de la province.La nouvelle loi, \u201cdans une large mesure, régularise officiellement une situation de fait qui existe, au Nouveau- Brunswick depuis plusieurs générations\u201d, a dit le premier ministre Le but principal de cette loi, a-t-il précisé, est de donner, \"clairement et sans équivoque\", plein effet aux coutumes et traditions de cette province.La loi garantira aussi aux citoyens le droit d\u2019utiliser l\u2019une ou l\u2019autre des langues officielles dans leurs rapports Ottawa fait sa campagne pour l'emploi d'étudiants en été Ministre ouest-allemand à Ottawa Le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Allemagne de l\u2019ouest.AI.Willy Branclt (à gauche), converse ici avec le ministre de la Défense du Canada, JM.Léo Cadieux, au cours de sa visite à Ottawa.Comme on s\u2019en doute, la question la plus importante dont les deux hommes ont discuté a trait à la participation canadienne à l\u2019OTAN.La compagnie Bell-Canada veut augmenter ses tarifs OTTAWA 'PO \u2014 La Bell Canada d e ni s n d e r a unr hausse de ses tarifs au cours d'une audience publique q.u dèbutrra le 20 mai dans ta capitale fédérait, a-t-on annoncé hier.Si 1a Commission c a n a dienne des transports accède à la requête de la Bell, ce sont les clients du Québec e: de l'Ontario qui en seront -t-plus touchés.Mais si la Bell obtient le droit de relever ses tarifs, n se peut fort bien que les compagnies de téléphone dans les autres provinces lui emboîtent le pas.Bell Canada, qui a signifié, au cours de décembre demie\", son intention d'augmenter ses tarifs, a suggéré hier, lors d'une réunion entre les parties intéressées et les commissaires f é d é r a u x.que i'au-dience débute le 29 avril.Les conseillers juridiques ries, gouvernements québécois f.ontarien et de la Fédération des maire-, et municipalités se sont opposés a cette de mande, alléguant qu'ils avaient besoin de plus de temps pour preparer leur plaidoyer contre l'augmentation des tarifs.Ils avaient même réclamé que l'audience ait lieu au cours de l'automne.Aurès avoir entend u, au cours de ia matinée, les arguments des parties en cause, le commissaire Pierre Taschereau, président d'un comité de trois siégeant dans le but d'entendre cette cause en par ticuüer, a proclamé un ajournement.A la reprise de la seance, il a convoque les avocats à un tëtc-â tète à huis clos.Dix minutes apres, le groupe revenait pour annoncer que l\u2019audience aurait lieu le 20 mai.M.Taschereau a précisé que les assises dureront jusqu'à ce que les postes à l'ordre du jour soient réglés.OTTAWA (PC) - Le ministère fédéral de la Main d\u2019oeuvre exerce dos pressions au-près des employeurs afin de les inciter à embaucher dis étudiants pour les vacances ü'ete.Cette campagne de publicité avec la participation de lu presse écrite, de la radio et de la télévision veut empêcher une répétition de ce qui s'était produit en 1988 alors qu'à un certain point il y avait plus de 200,000 étudiants sans emploi.L'n porte-parole du ministère a révélé que le ministère avait entrepris, i! y a un mois, une campagne de publicité qui pourrait lui coûter quelque $500,000.Dans ia première phase, les réclames publicitaires publiées dans 'es grands journaux a travers le pays, demandaient aux employeurs d'embaucher les étudiants d'université, de collèges et d'écoles secondaire.Ces réclames furent eu mite transmises à ia radio cl a la télévision.1! y a une semaine, toutes les stations de télévision ont reçu un court métrage de ;i0 secondes produit par le ministère par une agence privée de publicité.Surplus Le bureau national de la main d œuvre prévoit dépenser un surplus de $100,000 pour cette campagne.Les bureaux régionaux de Montréal, Toronto, Halifax, Winnipeg et Vancouver, .'ont également une campagne en se servant des journaux locaux et des stations de radio et de télévision.L'Office national du filin distribue pour sa part un film d'une minute qu'elle distribue aux stations de télévision.L'an oernier.les dirigeants du ministère se sont, rendus compte eu mois de juillet qu'il v avait pénurie d'emplois poulies étudiants.Cette année la campagne inclut- une sollicitation directe des issociations nationales telles que les manufactures et les hôtels.Le gouvernement fédéral s\u2019est autorisé à embaucher quelque 2 000 étudiants cet été, soit environ ie même nombre qu'en 1908 avec les institutions gouvernementales provinciales et prévoit que toutes es lois, statuts, règlements et délibération-: soient disponibles dans ces deux langues.Bonne volonté En dernier ressort, a souligné M.Robichaud, \"le succès de ce projet de loi dépend de 1 bonne volonté et de la coopération de tous les citoyens du Nouveau-Brunswick\".Un autre but de ce projet de loi est d\u2019étendre et d'amplifier les droits de tous les citoyens du Nouveau-Brunswick.\u201cC'etle loi, lorsqu\u2019adoptéo, ne diminuera en rien les droits dont les citoyens du Nouveau-Brunswick jouissent déjà.\"En tant que citoyen, a poursuivi le premier ministre, toute personne qui demeure au Nouveau-Brunswick a le droit d'être et de demeurer unilingue ou d\u2019utiliser deux ou plusieurs langues.\" Le gouvernement ne s'attend pas à ce que tous les citoyens de la province s'expriment couramment dans les deux langues, a souligné AI.Robichaud.\"Le but visé est de garantir qu'aucun citoyen unilingue ne sera désavantagé dans la participation a la vie publique de notre province\".M.Robichaud a déclaré que, pour donner vigueur aux principes de cette loi, son gouvernement travaillerait en étroite collaboration avec le gouvernement fédéral \u201ccar nous sommes convaincus que, dans une certaine mesure, le progrès de la mise en vigueur des mesures proposées par cette loi dépend de ''appui et de la collaboration du gouvernement fédéral\u201d.Des discussion ont déjà eu lieu entre les deux gouvernements et M.Robichaud a révélé qu\u2019une entente était survenue selon laquelle Ottawa partagerait te coût de la mise en vigueur de la nouvelle loi.\"Je suis persutioé que le projet de loi soumis à votre approbation aura pour effet certain de revaloriser et de renforcer le pacte confédéral;! qui unit tous les citoyens cio notre province c-n une seule nation.\" F.n matière éducationnelle-, le premier ministre a déclare (pie son gouvernement axait délibérément e v i t é d'établir des districts bilingues ainsi que le recommandait la commission d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.\"Nous croyons, a-t-il dit, qiu' toute la province pourrait être proclamée district bilingue.\u201d gue.\u201d Turner veut rendre pl l'ouest du pays le bill La législation des libéraux ne répond pas à nos besoins \u2014 Diefenbaker EDMONTON 'PO - L'ancien j)i entier ministre John Diefenbaker a déclaré lundi que le gouvernement liberal a adopté des lois qui ne sont pas faites pour répondre aux problèmes actuels.Il a cite des problèmes comme le coût eieve de la vie, les taux d'intérêt extrêmement élevés, les impôts sur les revenus et le niveau de ta xation le plus haut qu'on a.t connu jusqu'à présent.\"I.a solution du gouvernement, ce sont ies groupe' de travail, a déclaré l'ancien leader nrogressisle-conserinteur, lors d'une reunion de l\u2019Asso-c i a t o n conservatrice d'Edmonton Strathcona.Partout il \\ a dos groupe- de travail.M.Oielenbaktq a déclaré également que les libéraux ont 'oublié que l'Oued du l'a nada existe\" \u201cLe prix du ble est des vendu .17 cents le boisseau Les marchés sont disparus Les fermiers liaient s.irchar Ses de c-réa.e» humides et \\r couve:nemc.tie fa sait ric-t pour ,r- -echer.Souvenez-vous des nateaux entassés a Vancouver parce qu'il n'y avait pas de céréales a charger.\u201d Et jaiurtant \"le gouvernement c moque- des critiques et lorsque ies choses vont plus mal, iis partent en vacances\u201d.M Diefenbaker « affirme qu'il va tracer un plan confirmant .es droits de propriété du Canada sur les îles arctiques, par l'établissement d'une \"présence physique per nvnentc\", lorsqu'il adressera .a parole, mercredi, dans le Vukon.EDMONTON avril.l.t s quatre autres ont comparu mais leur cause a etc- n-mise a une date ultérieure.C'est encore Encore une fois, Dow surclasse toutes les autres bières du type ale'.Dow est la seule bière canadienne à remporter la médaille \"Gambrinus\" au Concours international de Chimay en Belgique.00000000^00\t00*0% AMXv* » > * fr# %' gtr, bMcckr.Totr» tomber, ras-SXKTH Ofl&t Sm dentier* en &Uct oit» eoBdement, plot tonforteWe-«ntt.Cette poudre d'emploi egr*-\u2022bl* ne Jorm* Jamili pita si \u2014mue.ne lalat »ucun *oût de ru bouch*.Se donne JemtU de Formule alceUae mon »)¦ A\u20141nlt rbaletse.Demandée rasTtRH.a toi» i« comptom de 1\u2014\u201c\u2018t pharmacoutittuc*.Selon eux, la violence étudiante aux universités Sir George Williams et McGill, les attentats à la bombe et les découvertes de dynamite par la police ont durement affecté les gens de plus de 30 ans, qui ne savent pas affronter la violence, non plus que l'expliquer.Denis Szabo, directeur du département de criminologie de l'Université de Montréal, croit que les gens les plus atteints par les événements récents de Montréal ont généralement plus de 30 ans, car plus l'individu vieillit, plus il réagit de façon négative en pareilles circonstances.Cette réaction est particulièrement forte parmi la minorité anglophone et les immi- grants, et spécialement chez ceux qui'lût quitté des pays d\u2019Europe centrale pour échapper à la violence, la terreur et l\u2019oppression.M.Szabo, sociologue d'origine hongroise, dit que ces deux groupes sont habituellement mieux instruits et en mesure de pressentir les résultats des événements comme ceux-là.plus fortes réactions de représailles.\"Ces gens sont plus exposés à la crainte, à cause de leur origine et ils se sont installés ici pour avoir la paix, avant tout.\" 11 se trouve aussi une bonne proportion de salariés à revenu moyen ou élevé des deux groupes, qui croient avoir le plus à perdre si la violence se poursuit.La réaction Mais c'est des immigrants, d'après M.Szabo, que sont susceptibles de provenir les Mais le sociologue ajoute que \"généralement, lorsque quelque groupe que ce soit recourt à la violence massive et aveugle, cette violence même agit contre les objectifs du groupe.\" Dans ce contexte, M.Szabo croit que dans cinq ans, lorsque l\u2019on décrira l'histoire sociale de la période actuelle à Montréal, on verra qu'elle a marqué le début de la réaction.Pour le moment cependant, selon lui, la population de- D BLE DINDE FRAIS H LE BLE D'INDE REGALEZ-VOUS D'UN-C com SUCRE, FRAIS DE IA FLORIDE EST DE RETOUR La %alson du blé d\u2019Inde frais est en cours.Par-tuipe/.au Corniv.it : Procurez-vou* des epu de blé d\u2019Jnde frais, sucre» de la E tonde, beurre/ îes «onéreusement, et observes !\u2022 sourire de satisfaction de vos convives.Demande/ les étalement à votre restaurant local.ISÉË1S r.% ¦ 4- % tyi: v- ira meure assez bien contrôlée, et Montréal est relativement calme, si on la compare à d\u2019autres villes similaires où existe une friction entre groupes ethniques.Pourtant, dans l'éventualité d\u2019une réaction, le sociologue craint que la population n'en vienne à faire moins de cas des principes de liberté dans ses exigences pour qu'on mette fin à la violence.\"On pourrait réagir négativement contre les accusés .et faire montre d\u2019une forte répression qtil pourrait affecter tout le système pénal et la procédure policière.\u201d La police est, d'après lui.particulièrement sensible à l\u2019opinion publique et pourrait recourir à des moyens extrêmes pour arrêter les responsables de la violence dans la ville.Sur les pians physique et psychique, les réactions vont d\u2019un sentiment accru d'insécurité aux ulcères, en passant par l\u2019agressivité, la fatigue et l'irritabilité.Sur cet aspect psychologique, une femme psychologue dans un hôpital pour anciens combattants de Montréal a affirmé que la première reaction à la violence a été la peur et la colère.Selon l'experte, qui a préféré garder l'anonymat, bien des gens de plus de 30 ans se sentent menacés physiquement et économiquement.L\u2019attitude blasée qu'ils avaient d'abord affichée devant les attentats à la tombe a changé lorsque 37 personnes ont été blessées dans une explosion à la Bourse de Montréal.\"S o u d a i n, tout le monde s'est senti vulnérable, beaucoup plus vulnérable que lorsque les cibles n'étaient que des manèges militaires vides.\" Ces gens en veulent aux responsables to la violence et se sentent frustrés de n\u2019avoir pas la situation en mains.Ces tensions peuvent atteindre un niveau qui accélère la réaction.Pour illustrer son point de vue, la psychologue a raconté son expérience lors d\u2019un récent incendie dans le métro de Montréal.Une explosion avait été causée par un court-circuit et les usagers furent pris de panique.\"La tension psychologique était très forte, a-t-elle rappelé.Tous ceux à qui j\u2019en ai parlé m'ont dit que l'explosion leur faisait penser à une bombe.\"S\u2019il n\u2019avait pas été question de tombes à Montréal, personne n\u2019aurait ainsi interprété l\u2019explosion.\" Selon la/ psychologue, les groupes montréalais, français comme anglais, ont réagi à la violence de la même façon.Les uns et les autres espèrent un retour à la loi et à l'ordre.C'est la, selon elle, \"une polarisation qui peut être dangereuse.\" Comme phénomène social, la crainte et la colère pourraient se traduire par un \"contrecoup très direct.\" \"La paix et l'ordre à tout prix : je crois que c'est ce qui peut se produire.\u201d L\u2019experte voit des éléments de cette tendance à l\u2019université Sir George-Williams où l'on exige que les étudiants montrent leur carte d'identitication et ouvrent leur porte-documents aux agents de securité.De même, dit elle, le monde des affaires réagit à la violence des derniers mois.\"Certains hommes d'affaires accepteront de rencontrer les étudiants qui cherchent un emploi d'été, mais plusieurs n'en engageront pas du tout, parce qu\u2019ils ne peuvent être surs d\u2019eux.\" Ottawa ne veut pas commenter les rapports de désescalade prochaine des USA au Vietnam OTTAWA - Les aulu-rites canadiennes ont décidé de ne pas commenter pour le moment les rapports selon lesquels les Etats-Unis auraient décidé de réduire, dans un avenir rapproché, leurs effectifs militaires au Vietnam, ce qui ouvrirait la voie à un accord politique.Un projet est en cours, depuis quelque temps déjà, prévoyant l'envoi au Vietnam d'une force de paix canadienne.si toutefois le Canada était appelé a le faire, mais rien n\u2019est certain encore, malgré des rumeurs circulant à Washington sur de nouvelles initiatives de paix.Un informateur officie! a dé claré que le Canada ne tenait pas à donner des précisions plus concrètes sur la portée de son projet jusqu'à ce que des progrès marques soient réalisés en vue de rétablir la paix.Ce même informateur s\u2019y est d\u2019ailleurs montré \"quelque peu pessimiste\".Un doute Pour être plus précis, Canadiens responsables ( projet de formation de force de paix doutent que Accusé du vol de l'auto de Mme Lemay nouvel.es propositions américaines soient acceptées par les Nord-Vietnamiens.A Washington, on apprenait hier que le gouvernement Nixon serait sur le point d'adopter une politique a la fois diplomatique et militaire qui aurait comme objectif la désescalade du conflit vietnamien d'ici quelques mois.Un jeune homme de is ans.Michel Leblanc, a ete envoyé a son procès par le juge Jacques \\nctil, hier après'midi.pour le vol de i'auto de nulle autre de l'épouse de Georges Lemay, l.i-e Lemieux Lemav.On rapporte que des contacts secrets seraient en cours entre des envoyés américains et communistes.Ailleurs, l'impasse règne toujours dans les pourparlers de paix a Paris qui durent depuis plus de 10 rivais.Le président Nixon, rappor te t on.serait convaincu que l\u2019on peut encore négocier unr entente.Les diplomates canadiens surveillent de près 'es poui ¦ parlers parisiens.Us ont eu assez souvent l\u2019occasion d'en trer en contact avec les Amé ricains et ils ont pu discuter quelques fois avec les délégués nord-vietnamiens.L\u2019ambassade canadienne a Washington se tient également au courant des développements à la table des négociations, grâce a ses contacts avec le département d\u2019Etat américain.Des sources a Ottawa admettent \"qu'il semble se biaiser plus de choses derrière les coulisses\" qu'aux pourpar lers parisiens.Mais un n'o.-e pas afficher irop d optimisme eu raison des déceptions éprouvées par le passé dans les initiatives de paix au Viet nam.Ces sources semblent pourtant confiantes que les deux parties en cause sont définitivement engagées sur la voie d'une paix éventuelle.i.e prevfnu qui étau en berte sous un dépôt de $200.avant ion enquête, a etc confiné aux cellules, au terme de colle-ci, le tribu n a ! ayant alors pris connaissance de son dossier, b'eti \"tc-urni\" de condamnations pour des délits du même genre.La voiture avait été volée en lace du domicile de Mme Lemay, roc Shnughnessey.et le prévenu avait été retrouve au volant de ceilc-ci, peu après.COURS DE CONVERSATION FRANÇAISE ET ANGLAISE 9 SEMAINES FOUS $22.50 INSCRIPTION : du 9 au 11 avril du 14 au 17 avril de 10 h.a.m.à 12 h.2 h.p.m.à 4 h.6 h.p.m.à 9 h.PROFESSEURS HAUTEMENT QUALIFIES YM GA international branch 3550, AV DÜ PARC, MONTREAL \u2014 271-2548 nous enttignons les longuet depuis plut de 44 ons ¦ m m \u2019\u2022m'y m Bébert l\u2019éléphant immigrant vint s établir au Quebec l'autre jour.Sorti un matin en trombe et s'émerveillant de la blancheur de nos neiges, il y glissa et s'y cassa la patte.S\u2019en fut chez le vétérinaire du coin qui lui prodigua soins et conseils, La convalescence fut douillette.Du meilleur atelier d'ébénistes québécois on tira un tabouret sur mesures où reposer la potto de l\u2019animal.Un beau meuble en pin conçu dans l'ingé-riosité et fini avec amour.Un meuble tout confort du Québec, quoi î Devant tant d\u2019attentions, deux larmes rosées d emotion roulèrent sur la trompe de l'animal comblé.Ft la bête de s'exclamer qu'au Québec On sait faire.ww»?: ¦ y, mV Morale: vivez bien dans vos meubles en achetant des meubles tout confort fabriqués au Québec.9 GOUVERNEMENT DU QUÉBEC im L A, \u2014-Ai - irajrwh1 Jtk Le Trust Royal porte son taux A comptai du 1er mm.les comptes d opaiyne du foist Royai rapporteront.U o d interet calcule sut te soldé mmimum.mensuel Dr plus.U- comptes de choquer.rii -Tiu '! Royal vous permettent eu tari' i.-., , .nut vans irai/, 630 OUEST, BOUL.DORCHESTER.4145 OUEST, RUE-SHERBROOKE.-.6991 PLAZA SAINMIUSERt .876-7706 .876-2505 .270-1137 If f I : III ¦ ; i III I ! PI *- -W*\u201c* s i\u2019*ps a\u2019t! q-ies n est n-: rvprof mise ne dome r' le ce erns pas qu'el\u2019e puisse é' e Ma r -.tatut de la vu e mart!une n\u2019a pas encore pie et,ah' rie façon tp\"n qu soit automatiquement reconnu par la communauté in'crantio naic.\"Ce problème doit être se r e- ornent étudié et fen l ob .ans avant de relier le Pacifique a l'Atlantique.1 e voyage de retour se fa en HUI.jet d'une declaration gouvernementale\".Et M.Trudeau devait a jeu ter que, cette question étant \"très importante \", son gouvernement.espérait prendre une position qui contenterait tout le monde.Notons que l'URSS n'a.quant à eile, jamais affirme sa souveraineté sur se?mers arctiques, ma\u2019s .ses écrivains l'ont très souvent proclamé.C est le Norvégien Roald Amunsden qui le premier a t'èus'-i .a Havener 'e passage nord-ouest en |nnr,.Pue, 'a voie est tombée dans l'oubli jusqu'en 1940 : la goplette de la Gendarmerie ro.sa\u2019e \"Saint-Roch\" mit alors deux Le ministère du Travail a reçu 113 conventions QUEBEC \u2014 l.e ministère du Travail et de la Main-d'œuvre a reçu en dépôt 113 conventions collectives, en mars 1969.Cinquante-quatre de ces con-v entions, soit le plus grand nombre.proviennent du secteur manufacturier.1,0s services de renseignement viennent en deuxieme lieu avec 16.Les administrations publiques suivent avec douze conventions.La répartition est ensuite établie comme suit: forêt; quatre; mines, carrières, pétrolei trois; industries de la construction: quatre; transport, services connexes: quatre; électricité, gaz, eau: un; commerce de gros: un; commerce de détail; un; santé, oeuvres sociales: quatre; services récréatifs, pinéma: un: services personnels: deux, services divers: quatre.Te nombre rie conventions collectives déposées au ministère du Trav ail et de la Main-d'œuvre depuis le déhut de la présente année est rie 356.Nouveau réseau dé \u2019 téléscripteurs pour la police La Sûreté du Québec dispose d'un réseau de téléscripteur* Mark 111A depuis le lft mars.Ainsi, l\u2019acheminement des messages entre les onze postes de section et te bureau des véhicules automobiles se fait maintenant beaucoup plus rapidement.Il convient particulièrement à la diffusion des numéros da plaques d\u2019automobiles volées et à la vérification des numéros de permis de conduire.SNAP SUR MU N VISAGE?«JAIS U.ME SEMBLE SI RUDE] N*y croyez-vous pas.Cs n'est qua les minuscules graines de plane ponce qui nettoient que vous sentez.La pierre ponce sons tonne de savon nettoie en profondeur les pores de lajpeaa et absorbe les excès >% ;^C:; f-.'i\u2014^~5£î **«*\"'7 \u2022Xviv.£T ?>\u2022¦¦\u2022 ,-ÿÿftV *'!, -i^vî v/àv,v>.y, .'.V >\u2022 :$Ç5-x»XO:^w £:*2V»*L**£ r^vv>x^ $8»*?itf&âèÊ ::::ÿ'-A; Jfc«S38 JsiîH '»w^n.»fWP \u2022\"\"*»¦\u2022' n ' l''^ '.sait Mê -W ' ¦'- - mu mm IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/47 Un étudiant du SGW Lady Churchill prend du mieux dans de nouveaux et \"pénibles draps LONDRES (AFP) - L\u2019état de Lady Spencer Churchill, qui s\u2019était fracturé le fémur, vendredi dernier, au court d\u2019une chute, s\u2019est légèrement amélioré\u201d, annonce un bulletin de santé de l'hôpital de Westminster publié ce matin.La veuve du grand homme d\u2019Etat britannique, âgée de M ans, se trouvait lundi et mardi dans un état \u201ctrès inquiétant\u2019\u2019.nfin arrivé à bon port téléphoto UPI Le paquebot britannique \u201cQueen Elizabeth 2\u201d, après avoir connu des troubles de turbine lors de sa première croisière d\u2019essai, vient d\u2019effectuer un deuxième voyage qui a duré huit jours.Pendant six heures, il a conservé une vitesse moyenne de 32 noeuds à l\u2019heure.On le voit ici s\u2019approchant lentement du port de Southampton.Prague censure entièrement l'organe de l'Union des écrivains par Claudine CANETTI PRAGUE i îwÆS «8Kgfe*; *f |'*W.Mme Laure Lemieux, 325 Joliotfe, Longueuil, a déboursé $16.35 chez Steinberg et $19.09 chez un concurrent, pour des articles identiques.Elle a EPARGNE $074\t4 i ît De telles épargnes hebdomadaires forment une économie annuelle de plus de $142.48.J Ot Dl MOINS FROMAGE TRANCHE CANADIEN KRAFT PAPIER DE TOILETTE MARQUE DELSEY CONFITURE DE FRAISES PURE KRAFT DETERSIF EN POUDRE PAQUET DE 2 ROUI.r-n-\u2019n* :-.V! v'.TViV H g ACHAT BONI ACHAT rhivii ACHAT BONI ACHAT BONI i 15% sur la commande de votre choix! IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/4# chez Sternberg Pourquoi nous revenir ?.Parce que c\u2019est seulement chez Steinberg que l'on vous offre CHAQUE JOUR des Prix Miracles pour des MILLIERS d articles vendus dans nos magasins.Parce que, de cette façon, vous achetez ce que voulez, n'importe quel jour de la semaine, sans avoir à attendre telle offre spéciale pour tel ou tel article.Prix Miracles : 5 à 1 5% de moins à payer pour.des milliers d'ai tides,, réimporte quel jour de la semaine.En comparant vous meme-fe total de votre commande chez Steinberg avec celui d'achats faits ailleurs, vous n'aurez plus le choix de ne pas revenir chez Steinberg.Car les Prix Miracles sont vraiment ceux qui vous permettent la plus grande économie possible, en tout temps, pour des MILLIERS d articles.BAS PRIX TOUS LES JOURS \\ pn» ÿ CAFE INSTANTANE STEINBERG POT 10 OZ ALIMENTS CONGELES POMMES DE TERRE\t\"l 48* FRITES 5TEINBERG (ORD ) POMMES DE TERRE\tZ 48= FRITES STEINBERG (COUPE ONDUIEE) LEGUMES MELANGES\t\u201c 58= STEINBERG DINER DE DINDE\t,7, 68e SWANSON PATE DE POULET\tZ 29= CONGELE DE FANTAISIE STEINBERG PATE DE BOEUF\tZ 29* CONGELE DE FANTAISIE STEINBFRG PATE DE DINDE\tZ 29* CONGELE DE FANTAISIE STEINBERG GAUFRES\tZ 43= AUNT JEMIMA GATEAU CONGELE SARA LEE MELANGE S A CARRES AU CHOCOLAT GATEAU AU CHOCOLAT £9= CONGELE SARA LEE\tbu 14 oi MELANGE SARA LEE ,7., 69= A CARRES AU CHOCOLAT FRAISES TRANCHEES 44c CONGELES STEINBERG JUS D'ORANGE\t23* CONCENTRE CONGELE ORCHARD KING POUR TARTINER CONFITURE HABITANT pot 64* DE FRAMBOISES\t54\toi CONFITURE VACHON po, 59* DE fRAISES\t54\tot CONFITURE KRAFT po( 39* DE FRAMBOISES ROUGES\t9\tot CONFITURE KRAFT p0, 39* DE FRAISES\t9\tot MARMELADE D'ORANGE 25= pot 9 OT KRAFT 25\u2019 MARMELADE 3-FRUITS KRAFT BEURRE D'ARACHIDES po, 56* KRAFT BAS PRIX TOUS LES IOURS pm LAIT FRAIS HOMOGENEISE BEURRE D'ARACHIDES po, 56* CROQUANT, KRAFT\t18\tot BEURRE D'ARACHIDES po($]09 STEINBERG\t48\tot \\\tCONOlMtHTS ¦ KtKHUPS / 24* 38* 29* 39* KETCHUP DE TOMATES, HEINZ KETCHUP DE TOMATES, HEINZ KETCHUP DE TOMATES, STEINBERG KETCHUP DE TOMATES, STEINBERG bout.11 oz bout.20 oz bout.15 ox bout.25 ox FRUITS ET LEGUMES SACS DE THÉ ENCORE, PEKOE ORANGE po,toode 73 v________________________y POINTES D'ASPERGES ,7.54= de FANTAISIE AYLMER HARICOTS VERTS\t,.7.19* A5SAIS0NNES DEL MONTE HARICOTS JAUNES ,7.17= COUPES DE CHOIX ORCHARD KING MAIS EN CREME\t,7, 18= DE CHOIX ORCHARD KING POIS VERTS NO.4\t7., 21 = DE CHOIX IDEAL TOMATES DE CHOIX ,7.25* ORCHARD KING CHAMPIGNONS 7.28* TRANCHES SLACK PECHES EN MOITIES ,r.38* DE CHOIX ORCHARD KING POIRES A DESSERT \u201eb\u2019:, 27* DE CHOIX ORCHARD KING SAUCE AUX POMMES 41* ALLEN COCKTAIL DE FRUITS r,.52* DE FANTAISIE DEL MONTE PECHES TRANCHEES 14h:, 20* DE CHOIX D C VIANDES EN CONSERVE BOEUF BOURGUIGNON 47= CORDON BLEU\tBoit»\t15 01 POULET CORDON BLEU 47= SAUCE AU BEURRE\tBoiu\t15 01 RAGOUT DE BOULETTES 44= CORDON BLEU\tboiu\t15 01 POULET DESOSSE M.4J* ESTA\t7 m PAIN DE VIANDE boiti HAFNIA\t12 JAMBON DANS L'EPAULE, SWIFT b.iu*l l'i Ib \u2022 37* 59 RAGOUT de BOEUF boit.39* CLARK RAGOUT CLARK DINDE ET POULET boit 15 ot \u2022 39* JUS D'ORANGE KRAFT pot A4 01 94* A4 01 JUS SUCRE boit.48 39< DE PAMPLEMOUSSE, ORCHARD KING CRISTAUX SWING 33= A L'ORANGE\ti'/t\tot BOISSONS DE FRUIT boit.34* VARIEES, CORONATION\t48\tot BOISSONS DE FRUIT trutb.47* VARIEES, F.B.i.\t64\toi JUS DE POMMES\t09* boit» \\J Le VITAMINE, ORCHARD KING\t48 o* JUS D'ANANAS\tb»!.36* DEL MONTE\t48 ox JUS DE LEGUMES\tbon» 44* JUS DE TOMATES\tOù* boit» L g DE FANTAISIE, ORCHARD KING\t48 ox PRODUITS DOMESTIQUES DETERSIF en\tPOUDRE boi(.\t69* STEINBERG\tgitnlt DETERSIF LIQUIDE\tbnu(\t69* VEDETTE\tA4 ot SAVON DE TOILETTE\t45< STEINBERG\tR pain.NETTOYEUR\tp_,\t49c SPIC & SPAN EN POUDRE\tH oi NETTOYEUR\tbou( 29* STEINBERG, POUR VITRES\t50 ot EMPOIS à VAPORISER k\u201e\u201e 49= INSTANTANE, STEINBERG\tH 01 EAU DE JAVEL\t7Q< CONCENTREE, STEINBERG boUt 39* A4 ot PAPIERS-MOUCHOIRS\t34* KLEENEX\tboiu d.400 ESSUIE-TOUT p,qu\u201e d.paquM d« j J** STEINBERG\t2 r0ul FEUILLE D'ALUMINIUM 33= STEINBERG\troulftau 12\" * 25' SARAN WRAP\t9C< I* rouleau ^ J 12\" k 50 AUTRES PRODUITS POPULAIRES CAFE MOULU SAC 69 CHASE'N SANBORN, I0< DE MOINS 1 Ib CAFE MAXIM SECHE i FROID CRISTAUX START A t ORANGE\tboit* 31 7 ot CRISTAUX START A l ORANGE\tboit* 7 ox RIZ UNCLE BEN RIZ UNCLE BEN paquot 28 01 ALPHABITS DE POST SUGAR CRISP paquflt 10 ox DE POST piquât 8V1 o« FRUITS ET LÉGUMES BAS PRIX TOUS LES IOURS BANANES DOREES ET MURES VARIETE PREMIUM PETITES OU GROSSES t $179 22* 44* paqu#t 4 onc»« OO 61* 41* 40* BAS PRIX TOUS LES IOURS m ?POMMES DE TERRE DU NOUVEAU-BRUNSWICK CATEGORIE CANADA NO 1 SAC 10 LB HONEY COMB\tbol(.\t36* DE POST\tb =>* DENTIFRICE CREST\t,\u201eb.\t77= DESODORISANT AEROSOL SECRET, 55% Dl ANTISEPTIQUE BUCCAL SCOPE \u2014 EN SI ANTISEPTIQUE 8oü, , BUCCAL SCOPE EN SPECIAL .I 94 M.et Mme Albert Tamilio, 6936, 1ère Avenue, Rosemont, ont déboursé $22.62 chez Steinberg et $25.47 chez un concurrent, pour des articles identiques.ILS ONT EPARGNE *285 11.2% De telles épargnes hebdomadaires forment une économie annuelle de plus de $148 20.Boit* 5' t 01 AEROSOL SECRET, 55% DE PLUS bout 6 ot 6 1 BUCCAL SCOPE \u2014 EN SPECIAL i 79c PRODUITS VARIES Calendrier de plastique 36* VALEUR ORDINAIRE DE 3927-2121, poste 751.A noter que les finissantes ( entre d\u2019apprentissage, 5205, rue Part hennis, dans du récent cours du Maintien donné au (\u2019.('S.seront les mannequins au grand défilé de modes printemps-été qui aura lieu demain soir, à R h.RO, nu 1c¦li-at:or.U( : pré I : \u2022u- su ,-,i par l'auteur .- A Duvernay Est : à 8 h.à E école Leblanc do : t ];,\u2022_ itale Duvornny.m:, Montée Masson, ouvertup- de l'expo de la section des Arts a ! Eriu La Régionale Henri R n u- De la danse ras sa de Mannvaki -c i le théâtre d'un grand tournoi de gymnastique qui s'y dcrniur n li samedi 12 avril, sou.s !a pa'-ldi' ce d'honneur du IV Paul Marcotte, président de cette commission scolain.I! s ga d, .J.-tij, gyrr.n q;:rs lauréat tens oixyri-v pou: ia IV- ara,K von-centis e ¦ a -auspiv-s du Seon.-ce .c J, .Laiirentido.Outre la Rc o-r Je Hcr.n Boura-a.( t corn pétitions vu grouperont huit a Ut: r - -oit le Rcoor- de- .I>o 1 \u2019;iI (i.\u2018.Orna aux, rii .l.iiu \" \u2022 \u2018 rit Li (la rdc ne y- Th \u2022'\u2022\u2022se, Deux-Montagne.Otr \u2022 \"-r-:-.M.la la f.d.!.Dé i- r.'.» de Mailus.iki se i- \u2022 - pot ab lue de M.I: 1 \u2022\u2022\u2022\tu ai a ir du S( i\".-i ¦a i cducai .on phy - iquc a Regama.e IR r Bnu:\ta.la eompeiitions au sol cl nas agrès débuteront a to h.di matin pour se terminer vers : h de l'aprcs midi.d' gvrnii \"Il 'U Explication du jeu seul ' s\u2019dd.t de découvrir '» \"mot-myster*\".c e\" r -dans l'énumération sous la aride, mais oui est cepen.n>'t n-sr- : dans ce-*\u2019e c Pour découvrir ce mot.vous devez procéder ce a fa;*1- - .aue : 1) Vous choisisse; un rot dans i'er.jméra\u2018on c' vc s c: :aye.* de le r e ; - - r grille, son horizontalement, sot verticalement ou diagonale-: ru o! a «\u2022 drcie a gauche oue ne gauche a rire te.c: rie bas en haut c-\u2019 ne ' a 21 Une f o : s oue vous avez reeéré ce mot, vous encercle: chacune ce; iet* met dans la grille.3) Commence: car les mets les plus lcrias.car les lettres n.\" -.c?c.re comprises dans un mot plus long, et ce mot court, vous le «re; au ».4! Remarquez que la même lettre peut parfois être utilisée cent f: 5ilorsque vous avez réussi à localiser un mot.vous le rayez dans , r .de ne pas le chercher deux fo«s.6) Lorsque tous les mots de ('enumeration auront été ra,és e\u2019 que \u2022 - a r?les lettres correspondantes dans la grille, il vous re .'era g.j.;.encerclees que vous inscrirez une à une.en lisant de gauche a dre 'c.ligne, jusqu'au bas de la qrrile.Vous aurez alors le \"mot-mystere'1.f tre Sujet: LA GALANTERIE 12 3 4 5 (Un mot de 5 lettres) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 G\tE\t0\tR\t3\tN\tD\tR\tT\"t E\tF\tI\tC\tS\tA\tL E\tU\tG\tA\tE\t0\t0\tE\tT\tI\tL\tI\tB\tU\tN I\tM\tP\tA\tU\tH\tB\tH\tR\tA\tH\tI\tX\t0\t3 E\tP\tS\tA\tU\t3\tI\tR\tE\tw i i\tA\tU\tG\tt /l\tT A\tM\tI\tI\tI\tC\tU\tA\tI\tU\tR\tA\tG\tR\tR 0\tH\tA\tG\tT\tB\t0\tH\tN\tv\tR\tU\t0\tI\tE E\tR\tI\tG\tI\t0\tL\tC\tT\tD\tE\tP\tE\t3\tP P « w\tS\tG\t3\tI\tG\tR\t0\t11 \u2022u\tR\tP\tU\tL\tA\tH R\tV la\tS\tI\tA\tB\t0\tE\tÎJ\tA\t?i\tR\tU\tU\t0 E\tC\tA\tL\tE\tV\t0\tL\tT\tD\tL\tE\to\tD\tR H\tY\tM\tla\tN\tv i j\tE\tR\t0\t0\tE\tT\tP\tE\tT P\tH\tE\tC\tI\tV\tE\tM\tU\t3\tD\tE\tY\t0\tG M\tI\tG\tM\tR\t3\tE\tC\t0\tN\tI\t0\tI\tH\tI Y\tA\tA\tE\t0\tE\tM\tM\tA\tL\tF\tL\tE\tI\tü N\tM\t3\tR\tC\tH\tA\tL\tB\tR\tE\tF\tN\tE\tD aimer appas apport ardeur bague baiser bigame blonde charmer cocuage doigt doter douaire dragon enfer érotisme étreinte fer-blanc fidèle flamme foyer gigolo hyménée lascif lèvres lovelace luxure main m'amie mlr noces nom nubilité nymphe orgie oui poule purelé rani ribnude rubis sage sigisbée toile trésor tromper Vénui L Solution du Mot-Mystère do mardi j CHEMINER Réponse demain WtÊÊÊÊÊKÊÊÊt Spectacles à \"l'Adagio Lu r ce sou- ( (les F, 1 -1 1 ruina.'ic , et 1 Vu-ve il,,.A n Mr- no'-i.-iO:., un récital d-\" puvsie sium dru.ne p,r l.i-( - \u2022 b \"Hh ¦ J(iv; Rnucharriy.J(-ill Ehi i -tophair ri Viur.r.i y Eragi>:i;.,ird.il- inti rpreicrniw d( ¦¦ m uv ; \u2022 di H, tick luire, ii.una i :.:.( llugn.IU i ; cri, \\ : gnr a u It et ;iut n - d, m.- une \"\t¦ en cèiK i.Fia onnnrrl | ' a n v mu ique i r.il \u2022< r p ,'¦\u2022 Eric Rithard Eiln En outre, (i .y Auger y ajcniivra tpa-l-que., chan.v.n: ¦ TARXAN bj Edgar Rice Burroughs O M BUNDOlO! TARZAN I ATTENTION I PHILOMENE Bonjour, docteur I Bonjour, docteur I Je ne me sens pas bien Moi non plus y\" BUSHrtU.t- tP\u2014 \u2022 »* U»-«« ll**»i I,l ES LATULIPE Et que vas-tu faire ?.L Une souris vient de passer par ici.Los fin r.-, auruiit .eu a 7 n.du soir ri ségmt suivies de i.i remise des mériujlh .|f y aura égalvmi 'U.j 8 11.30, démonstration par les gymni \u2022 U s québécois qui ont pris p,.,;-: \"!i\\ Jeux o i y rn p i q p v s -île Mexico \u2022 t'iiilx n 1, iro>et x ;\u2022 .inné ( 'uiilier.Et une grande danse cl i .r ( : .t c v : : < joii;-::.< sportive.l'.trm: le» rr-ponsabk- de c tournoi un trou-.e M M\u201e ' - Roui ,i, prépieo au loge, ment rie- participants, M.Norman Gill< ¦.pr* po é a i \u2022 'M-\t.;t.i ' M ,!i .\tp,.:! i'y( po t: .i corjiiîo tfù :, f ; î .;.x r.QUOI ?Il n'« mi de nouvelle» d'elit» depuis ionofen^pj.A\u2019c-i, j! eiSdîe ne U trouver }., ?I; Ce beagie iiupide, il ne peut ricr» trouver I y Jj^îhr/'i 'r- .\t.IE PAPA ©E L1LB Tu me téléphones s 3 h.du ineLn pour n e ri - ü «u';l p eut ?y \"i\ti\\Æi V i ; v 2\t'-2 / y4, ' v./, \\ .Lv-1/ J) A l'abri ?Bien' sûr cju'ii eu a l'abri l S -Q v i é t a' ! -ce, ' V, -\u2019ess ?.¦ V \\h v ça- -M I \\XI \u2022\t\u2022\u2022.¦'\"/ J ii Mi A .T j .1 O'* i .\u2019 / /'\u2019y'*' mfr.Cef,e petite Idiote .^quî s'inquiète toujours de Howard ! 'Tip v fv \\h \u2019zpJ .û\u2014-rné?/ \u2018 ÜJ p\u2014» ' \u2022 / \"Pli F t ! j Jf .f_\"A'* JJ t*/y y y/1 < BO!S© BF5\" m U [^Chaussures J ri.\" Je voudrais une oa re ce souliers.Et j'ai aussi 4 besoin de 3 icfî% c?y\\ t / fftôx PI I.QJLLJÆMRÊJUL i PRAGO EST AU M/EUX AVEC LES AJAUG/ÔWU /LE PARALYSÉ, RRQEAD, EST COURE ) ( MARRES ET FOL DA SORT) / /tf Ly! MkJ&SK/T UD\u2019ÉCALERERT PARS lAJ ( ER EXEMPLE POUR DÉCOUPAGES.LES LA______p SES FIDÈLES PALA- Lû-jy- .TfkiOTgE G5AVJD &!EU-AITEüg! ) (^^50.LE MAiTCE!\t\" SC E PT CLES:)1\t7 r/Vg-.\u2022/\t' 1 /\t.j -\t7/\t__ VvT bV ' NV>'f Il5\\\t__F-*r : / c ces // Soiré- J Filles d'Eve V/rs> // /\u2022 RT v ; A./ m ¦ V-, L( \"Eillr d'E .i \" i,.,dn \u2022 t 'me impôt t ; t n t c- n l'.cunirc, ce soin, a 8 h., a leur local babil m : le ce 11 h rn rvi real if Ovila Pelletier.4493 i l, nie Ontario, angle Benne::, a Mai: somieiiw.Les dames, ri p.irlii iiIicit mrni le; mamans et 1rs pu-vent s, y sont invites Le coiib.roncier sera le lieutenant détective Jacques Dtirocher, de la police de .Montréal, qui-traitera alors des drogues et' narcotiques.L 'en' r e e sera libre.Partie de cartes Les I.o sirs St Etienne org.i nisent une grande partie de cartes qui aura lieu |o mercredi 23 avril, a 8 h.du soir, au profit des jeunes de la paroisse.Cette soirée se tiendra a l'école Madame de Bullion, 5959, rue Christophe-Colomb, et d y aura de nombreux prix de presence.Pour renseignements: 274-3726.Fôtc des Mères à Tambour-Batfant Les Loisirs Tambour Boitant de SI-VincentFerrier préparent un grand spectacle pour marquer la prochaine fête des Mères, le 4 mai.A cette occasion, on procédera au couronnement de \"la mère de l'année\u201d.Dés maintenant, les en fanls qui sont membres des Loisirs peuvent inscrire le nom de leur maman, au local des Loisirs, sis au sous sol de l'cglisc, angle Drolet et Jarry.m-A -1103\" US GEANTS B L'ere spatiale \u2014 GODDARD I Er je croi» -que A\t,\t.-\t¦ nici 1932 un comité s* réunit pour décider s\u2019il faut \tani.rri le- _ résoudra évcntuellcmen! les vols » erratique» 1 \"ii.-r r: j Vot travaux nous\tNous «lions reromman- | inléressrnt beaucoup, J der qu'un octroi vous ! Dr Goddard.\t,-ioit accordé pour deux autres années* Mais J9 vous avertis, La dépression empêchera probablement la fondation Gupqenhetm d* vous ecrorder toute outre aide financière l 73» BATMAM et ROBIN __^ Diable, ! Je suis à 15 rnilleT*\"*^ bu rford de Gotham et Bafman a des ennuis a 15 milles bu sud de Gotham I SSj\u201d iw 37 MINUTES ET 43 AUTOS PLUS TARD.¦s?» méfient aiqi fait du pouce Alors si je veux eider Batman, T\" |e ferais bien de matcher I Di uuaMa \u20144 'V K i &>£ H&çf, {F MPi mmm % ffWv mzm '¦î;?Ti^.!7\u2019 bbwww wytj .v* ¦*¦* ¦ V.V-+ 4 < f M «\u2022 :;V*A< V.- éftTN\"''''\"' - :v> ' \u2022:.yx >v^-*wÿ,~vs;>/X-y v/v ¦:v>' \u2022\u2022:yx>v^-*wÿ.~vs;>/X-y v/v o:.v.b.« Vitorgan COMPAGNIE DE U BAIE D'HUDSON Vive le printemps!.la pluie, le beau temps et les jolis vêtements ! Imperméable et chapeau Y à t g t* » n \u2022 * ind spersabîes et pratique» à pn< incroyab:e-rr.ent ha« ! En caoutchouc à tnve's encollé de coton.Impermeable de coupe étudiée, fermé de clape's de métal donnant un certain chic.Un chapeau de pluie pour garçons genre casque complète cette tenue.Noir ou jaure.Tailles : 8 b 16.2.88 Blouson doublé pour garçons P'.< réduit en l'honneur du printemps.Confection cane* d enne.Mode e ch.c en Celanese\u2019.Coh poignets et bas du blouson en t'.cot travers** d'une rayure.Bleu, (¦ J ft vert et beige.Tables t 8 a 18.Ord.6 98\t# VOICI notre SOC! Orné cT un motif immense d\u2019art optique ocre et blanc que vous verrez partout, sur les sacs et les boîtes du grand magasin le plus fascinant de Montréal.BLOUSE CRAVATEE ET PANTALON LARGE \"Joanna\" de Barakett Les fillettes jouent aux gauchos.Que ce soit pour monter les chevaux des manèges du Parc Belmont ou revisser Teire des Hommes, elles s'en donneront à coeur joie n'ayant pas à craindre de salir ou de froisser leurs vêtements.Elles seront heureuses aussi de se faire re-marquer.ce qui ne déplaît pas à ces \"Eve\" de demain ! Blouse En coton imprimé.Manches longues resserrées aux poignets par un élastique.Col officier term\u2019né par une écharpe a nouer.La blouse se ferme devant oar 5 boulons Motif noir et blan: sur fond rouge.Les deu* sont lavables et existent en tables 7 a 14.Pantalon de denim En FortroI* et coton, sans repassage Braguette à glissière fermée d'un bouton devant.Ta Ile a large passant unique sous lequel une ceinture rouge imprimée, assortie a la blouse es* passée pour être ensuite biej oasse.Téléphoner à 842-6261 vetemenrs de naines ~ rayon zo \u2014 au troisième CENTRE-VILLE, DORVAl, ROCKLAND ET BOULEVARD aiawijii wwj.)g'i!ri««\u2014-a L'ex-débardeur Hoffer prévoit dans le loisir une ère de \u201cJe suis convaincu que grâce à nos loisirs accrus par l'automation, il pourra se produire une renaissance au sein du peuple.11 pourra survenir une ère nouvelle dans laquelle le peuple se mettra à écrire de grands ouvrages, à peindre de grands tableaux, à composer de grandes oeuvres must cales.C'est que les gens du peuple possèdent autant de talents que ies autres classes de la société et qu'il, est encore plus facile aujourd\u2019hui de faire connaître leurs créations.\u201d Voilà ce que déclarait Eric Hoffer, ancien débardeur de San Francisco, lors du récent congrès de la National Recreation Association des Etats-Unis, où il était conférencier invité.Aujourd'hui, M.Hoffer est un écrivain et un philosophe bien connu et en grande demande dans son pays.Dans sa causerie, M.Hoffer ajoutait: \u201cToute ma vie, j'ai vécu avec des gens du peuple et j'ai toujours senti qu\u2019ils étaient bourrés de talent.Ce que nous savons, ce n\u2019est pas que les talents sont rares et le génie, une exception, mais bien que, durant toute l'histoire, le talent et le génie ont été gaspillés sur une très haute échelle.\" C'est pourquoi, devant l'abondance croissante du temps libre, ce que craint surtout M.Hoffer, c\u2019est l'inactivité.\u201cVous ne pouvez imaginer quelque chose de plus explosif, dit-il, qu\u2019une population talentueuse qui se rouille dans l\u2019inaction.Une telle population devient alors accessible à-toutes sortes d\u2019idées et sera prête à donner son allégeance à quiconque prêche les doctrines les plus absurdes, en autant qu\u2019il lui assure ou lui promet de l'action !\" D'autre part, à l\u2019affirmation voulant qu'une société est efficace en autant qu'elle fait bon usage de ses ressources natu-r elle s, M.Hoffer répond: renaissance \"Cela est faux! Car un* société doit être jugés, son seulement ce qu\u2019ella fait da ses ressources naturelles, mais encore davantage par ce qu\u2019elle fait de ses ressources humaines.\u201cJ u s q u \u2019à maintenant, on nous a avertis de ne pas per dre notre temps.Mais nous en sommes amenés à gaspiller nos v i e s.Aujourd'hui, le choix doit se faire entre une société qui prend conscience de ses ressources humaines et uni Société au bord du chios.Avec l\u2019automation, la société a atteint un point tournant, mais malheur k elle si ella ne sait pas en profiter pour mettre en action toutes les énergies créatrices de la population 1\" Bientôt, une \"Nouvelle Clef\" Des spectacles musicaux seront offerts ce soir et demain soir, à 8 h\u201e à la boite \"la IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/51 Cltf\", sise au 1700 est, boul.Henri - Bourassa.L\u2019orchestre invité sera celui des \u201cHaunted\u201d.Demain, ce sera la dernière soirée présentée à cet endroit; car il y aura déménagement.En effet, dès le début de mal, s\u2019ouvrira \u201cla Nouvelle Clef\u201d dans des locaux plus vastes, mais dans le même secteur.Un programme plus varié y sera également organisé avec jazz, cinéma amateur, etc.De plus amples détails seront publiés sous peu à ce sujet.Causerie sur les chauves-souris Le professeur Paul Pirlot, biologiste de réputation internationale, prononcera une causerie ayant pour sujet \u201cle développement relatif de l\u2019encéphale chez les chauves-souris\u201d et il l\u2019illustrera de diapositives.Il sera alors l\u2019invité de la Société de biologie de Montréal.Cette conférence aura lieu demain soir, à 8 h., en la salle H-415 de' l\u2019Université de Montréal.Le public y est invité et l\u2019entrée sera libre.Et hop! Habillés par ils célèbrent le printemps ! CENTRE-VILLE, Square Phlltlpt,ru8$te-C8therîne-842-6261 ! DORVAL.bu centre commercial, 631-6741 I ROCKLAND au centre commercial 7T0 krdi I Rmim/Ann .*»*«¦*-.\tl\t19i.3o».h;i.udi«»ZdT»s\u201dh\t| s:r^r | HEURES D\u2019OUVERTURE Aussitôt dehors, i!i se mettent à couru, grirrper, s* '?r et glisser.Pu s, \u2022:» se vautrent da»s !e sable et se rou ent dans I Lerne avec dehee I quand ils sort A bout de souHV, iis s'étendent cr tout leur long n'importe où, absolument ravis ! Bien sûr, iis sont parfaitement * l'a-se dans l»*s vêtements de Buster Brown qui leur assurer! ure grande h-b-'td de mouvements et qui sont si robustes et fa .ne* a en* etenir I Pour petits garçons A\u2014Tee-shirt de tricot à rayures r bleu, blanc, rouge Manches rou'tes.Encolure a ras du cou h\u2018«u marine.Existe aussi en brun, blanc et taupe, blanc, sauge et no*r nu blanc, bleu et marine Tailles 4.' 6 r\u2019 6>\t2.99 B\u2014Short.Taille derm élastique se fermant devant par deux boutons-pression.Braguette à gnsvère Poches fendues su* les côtés.Colorist bV'c, naturel et taupe pour t»i'>s a S, 6 et 6* Brun et marine pour Milles 3 a 6*\t2.99 C\u2014Socquettes.Haut cô\u2019rle Biar-.r uni eu rayures: blanc, brun taupe; blanc rouge marine, blanc ma ru e bleu.Pointure 6, 6' ?, 7, 7\u2019/?, 8.Li pair* ,79 D\u2014Casquette de jockey En t - ot.Bleu, rouge ou marine, pompon et visière bordée de blanc.S'adapte À toutes les entrées de tête d'en- fants Pour petites filles 1.79 f \u2014 Toe-Shirt à col montant.En tricot a rayures rouges et blanches.Manches courtes bordées de fines côtes rouges comme le ecl.Existe aussi en marine et blanc, dore et blanc pf orange et blanc pour l?s tailles ?, 3, 4, 5, A et 6x ?» lime et blanc pour les tailles 4 à 6*.\t2.99 F\u2014Short a taille dem* élastique Roug» manne, lime, doré et orange.Tailles : 4, 5, 6 et Av,\t2.59 &\u2014Chaussettes (au genou).Four pointures: 6 -t 7 et 7\\i a 9.rouie, marine, blanc, dorp\t1.25 H\u2014Béret de tricot.Rayures rouge» et blanches, pompon et bordure rouges.Existe ausi en marine et blanc.S'adapte à toutes les pointures de fillettes.\t1.79 Pour bébés J\u2014Ensemble pour tout-petit».Tricot à manches courtes et encolure À ras du cou, soulignée d'une rayure de ton opposé.Se boutonne sur I épaule par deux boutons.Culotte de ton opposé avec élastique à la taille.L'ensemble existe en blanc et rouge, blanc et jaune et rouge et marine.6, 12\tet 18 mois.\t3.29 K\u2014Socquette».Blanc, rouge, jaune ou bleu *1 rose.Pointures pour A.4V2, 5 et 5Va.\t,79 l\u2014B4r*t roug«, S'adapte à toutes les pointures des tout-petits.1.79 TAUphoner A 842-4261 VETEMENTS DENIANTS, RAYON 69, AU TROISIEME Centre-ville, Dorvtl, Rockland et Boulevard Certains articles i Snowdon Pantalon sport pour garçons Chemises sport pour garçons Prix réduit ! Vêtement sans repassage portant le sceau Koratron*.Lavable, robuste, en mélange rie fortrel*, 50% et coton 50% ayant l'aspect du twill.Confectionné pair un fabricant canadien réputé.Bleu, olive «t 5.49 Profiter de cette réduction sur c»»s chemises au repassage permanent fabriquée» au Canada.Modèle sport à manches courtes et col à pointes boutonnées ou à fermeture à glissière permettant d'ouvrir le col a volonté En coton aux tons dores, vert» ou bleus.Tailles.8 a IA.0 90 Ord 7 98 Tricots à manches courtes pour garçon Prix réduit.Modèle élégant, sans repassage, Col polo terminé par une patte à trois boutons.Poche de poitrine.Mélange de polyester 67% et coton 33%.Tillage Lacoste.Tons: bleu, or, vert ou blanc.Tailles h 16.Prix spécial 2.88 ,u 2/550 Téléphoner à 842-6261 VETEMENTS DE GARÇONS - RAYON 38 -AU TROISIEME CENTRI-VILU, DORVAl, ROCKLAND, BOULEVARD t» SNOWDON Jeans en twill pour garçons Prix réduit ! Vêtement confectionné par un fabricant canadien réputé.En twill de coton robuste, laiile mi-élastique, genoux renforcés (tissage fabrilock).Brome, vert ou bleu.Tailles : 6 è 12.\taj # Q Ord.4.98\t'\"\u2022O* y,# » * A ; t.j[ M.+ J* * 52/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 iüj 'S-XiJ* .w tmèmm t/ :**1 K\u2019 s, \u2022*' Quand la bise de l\u2019hiver est disparue, c\u2019est le moment des bises du printemps.Cette affectueuse perruche La bise du printemps est fort occupée à bécoter sa gentille maîtresse.Réseau de \"fermes-normes\" dans la région-pilote de l'est du Québec QUEBEC \u2014 Un premier réseau de \u201cfermes-normes\" (ou excitations agricoles modèles) vient d\u2019être mis en place dans l\u2019est du Québec.Son financement sera assurée à même les budgets qui sont destines a l'exécution de U prem«e™ tranche annuelle de 1 entente (programmes 1968-69'.C est a qïïSmta.hW le de l\u2019Agriculture et de la Cote irisation, maître d oeuvre du projet L'Office de développé-St de l-«t du Québec 7odEQ) de Chargera des operations de coordination de ce ^^\u2019établissement de ce réseau de fermes-normes resuite d'une recommandation du plan du BAEQ reprise ensuite pat l\u2019entente générale da too peration Canada-Québec, bon obiecüf est de réorienter les travaux de recherche courants et de développement du sec Sur agricole selon le» possibilités de la région, tout en créant des programmes de ¦formation en gestion de 1 ex ploitation agricole.To, exploitants, moyennant certaines formalités et conditions préalables, obtiendront l\u2019appui des conseillers et d experts du ministère de 1 Agriculture et de la Colonisation.Avec ceux-ci.ils participeront à l\u2019élaboration de plans ainsi qu\u2019à l\u2019établissement de programmes de recherche et Z mises au point techniques du secteur agricole de l'est du Québec.Qu'est-ce qu'une ferme-norme ?Ce domaine reste la pro-nriété de son exploitant qui autorisa la ministère da l\u2019Agn-cuUureeT de la Colonisation à en suivre l\u2019évolution et à cal-culer la rentabilité de certaines opérations.Grace a la collecte de statsistiques pertinentes, au moyen de la tenue par l\u2019exploitant d\u2019une comptabilité précise et de l\u2019observance d\u2019un programme d\u2019exploitation et de gestion établi en consultation avec des conseillers agricoles, le ministère sera en mesure de faire certaines recommandations a d\u2019autres cultivateurs.La ferme-norme doit être typique de la zone agricole où elle est établie.En vertu d\u2019un contrat signé préalablement, le ministère s'engagera à fournir au propriétaire toute l\u2019assistance technique voulue, tiendra une comptabilité analytique de l'exploitation et versera annuellement $1,200 à l\u2019exploitant de la ferme-norme.De son côté, celui-ci s\u2019engagera à suivre rigoureusement le programme de financement et d\u2019investissement de même que le plan d'exploitation pré-établis entre lui-même et le ministère.11 ne fera aucun investissement supérieur à $1,000 sans autorisation et, en tout temps, il permettra aux inspecteurs du ministère de visiter sa ferme.Hans le choix des fermes et des exploitants, suivant le projet de fermes-normes, le ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation a élaboré des conditions très sévères afin que cette importante réalisa tion du plan de développement soit un vrai succès.- Propriétaire ou locataire, l'exploitant doit être dans son milieu comma administrateur éclairé et efficace ; -\t11 (ioit posséder un bon bagage rie comiaisances techni ques afin de bien suivre ce que l'on fera chez lui ; -\tI! doit avoir un minimum de cinq ans d\u2019expérience dans l'administration et la gestion d'une ferme rentable : -\tTl doit avoir la capacité physique voulue pour effectuer don travail surtout s'il est seul ; -\tIl doit avoir de l'entregent, posséder un bon jugement, être couvert et avoir de l\u2019ordre : -\tIl doit subir un examen devant un comité tic sélection.COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON organ Moins que moitié prix ! Bottes en vinyle extensible brillant ou mat Au pas d.S LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1949/5J Morgan COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON Les dessous aussi beaux que les dessus Vêtements fleuris en harmonie.à moitié prix! tèlfpholo rC Le ténor Jon Vickers est nommé Compagnon de l\u2019Ordre du Canada par le gouverneur général Roland Michener.Il s\u2019agit là de la plus haute récompense civile décernee au Canada.Trente-trois Canadiens nommés membres de l'Ordre du Canada OTTAWA (CP) \u2014 Trente-trois Canadiens \u2014 militaires, artistes, hommes de science et fonctionnaires \u2014 ont été nommés membres de TOrdre du Canada, hier soir, par le Gouverneur général Roland Michener, chancelier de TOrdre.Douze d\u2019entre eux ont reçu la cravate des Compagnons de TOrdre du Canada et les 21 autres se sont vu décorer de ia Médaille de Service au cours de la quatrième remise depuis la fondation de cet Ordre, le 1er juillet 1967.En tout, 224 personnes ont reçu des distinctions depuis cette date.La poétesse Anne Hébert, nommée Compagnon le 1er juin dernier, a reçu sa cravate mardi.Parmi les autres récipiendaires de la Cravate, on remarque les noms suivants : Robert Choquette, écrivain et diplomate, Roger G a u d r y, homme de science, Alphonse Ouimet, ancien président de Radio-Canada, Mans S e 1 y e, homme de science, Jon Vickers, ténor, etc.Statistiques sur le travail dans le Québec QUEBEC \u2014 Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec.M.Jean-Paul Beau-dry, annonce la partition de la brochure \u201cTaux de salaire et heures de travail\u201d.C\u2019est le Bureau de la statistique du Québec qui 1\u2019® publiée.Comme son titre l\u2019indique, la brochure contient des données sur les taux de salaire et les heures de travail dans quelque 5.WW établissements québécois qui ont vingt employés et plus.Ces données sont réparties par genres d\u2019emploi, par groupes d\u2019industrie et par régions administratives au 1er octobre 1967.Le rapport comprend cinq parties, La première fournit les notes explicatives; la deuxième qui renferme 60 tableaux distincts, traite des taux de salaire par industrie: la troisième concerne les métiers de l\u2019entretien et des services; la quatrième et la cinquième présentent respectivement les taux do salaire et la durée moyenne de la semaine de travail des employés de bureau et des autres employés.Cette étude est le prolongement d\u2019une enquête sur les taux de salaire que le ministère du Travail du Canada a effectuée.Le Bureau de la statistique a utilisé les données de cette enquête relatives au Québec : ceci lui a permis de faire son analyse au niveau des industries de même qu\u2019au niveau des régions administratives.La brochure d\u2019environ 300 pages \u2014 constitue un document précieux pour les personnes et les organismes qui s\u2019intéressent au marché du travail.Les trains canadiens vus par le cheminot français QUEBEC (PC) \u2014 Un groupe de 133 cheminots français en visite au Québec depuis vendredi dernier, ont formulé des opinions partagées sur les trains canadiens.Ils estiment entre autres que les trains canadiens sont plus lents, mais plus confortables que les trains français; que le mille-voyageur coûte moins cher en Amérique qu\u2019en Europe.Les cheminots d\u2019outre-mer ont par ailleurs apprécié le fait que leurs confrères canadiens ne travaillent que 36 heures par semaine.En France, la semaine de travail est de 44 heures et demie.D\u2019autre part, le régime de caisse de retraite des employés de chemin de fer canadiens voulant qu\u2019un homme prenne sa pension à 60 ans et une femme a 55 ans a été apprécié par certains et désa-prouvé par d\u2019autres.On '\u2022ait qu\u2019en France, tous doivent se retirer à 55 ans et certains le font même à 50 ans.Nomination de deux juges au Québec OTTAWA (PC) - MM.Harry L.Aranovitch, C.R., et John A.Nolan, C.K.viennent d\u2019être nommés juges à la Cour supérieure du Québec.La nouvelle a été annoncée hier par le ministre canadien Justice, M.John Turner, une communication re-e à la presse à Ottawa, à Montréal, M.Arono-vitch fut admis au Barreau en 1933 et nommé conseiller de la Reine en 1964.M.Nolan, né à McAdam, N.-B., fut admis au barreau en 1933 et fait conseiller de la Reine en 1953.Les visiteurs, qui ont quitté mardi la Vieille Capitale, effectuent maintenant une visite de deux jours à Ottawa.(te dans m Né Les courtiers tendent vers les petits investisseurs TORONTO (PC) \u2014 Un nombre sans cesse croissant de maisons de courtage s'intéresse de plus er.plus a l'investisseur moyen, celui qui n'a que quelque milliers de dollars à investir.Néanmoins, celui-ci ne doit pas s\u2019attendre à bénéficier des conseils et du service qu\u2019il aurait s'il était un millionnaire, \u201cNous sommes ouverts _ à tous, comme les compagnies de téléphone ou d'huile,\u201d explique M A.MacKnight, gérant de Richardson Securities Ltd., filiale de la James Richardson and Sons Ltd., de Winnipeg.\u201cNous faisons affaire avec tout le monde et nous trouvons que c'est la meilleure solution.Il vous faut presqu'une invitaton pour vous rendre a certaines vieilles maisons de courtage de Toronto.La plupart des maisons de courtage canadiennes maintiennent que le petit investisseur constitue le noyau de leur entreprise et les chiffres tendent a la prouver Une étude récente démontre nue 1rs Canadiens avec un revenu annuel inférieur a $10.000 détiennent 36 p.100 de tous les stocks appartenant à des particuliers, comparativement a 30 p.100 pour ceux dont le revenu annuel s'établit entre $10,000 et $25,000 et 34 p.100 pour les $25,000 et plus.__ du LUNDI au VENDREDI de 9 h 05 à 10 h 00 à l'antenne de QKAC avec le concours de LUCIEN WATIER FRANÇOISE FAUCHER présente FÉMININ- Il^H A.Soutien-gorge Corotle Modèle corbeille en Antron* monté »ur armature.Demi-bonnet» garni» de fibrefill pour avantager les poitrine» menues.Ornement de dentelle fine et de ruban d »aîln.Teilles t 32 à 36, A, B, «t C ^J25 Blanc et rose tendre.\tOrd.6.50 B.Culottes en Lycra* de Corette Modèle è jarretelles amovibles confortable à porter avec les jupes courtes et les vêtements de sport.Panneau double devant assurant un bon maintien de l'abdomen.B'anc et ro»e.Tailles: 399 C.Gaine-culotte Corette.Jambes longues.En Lycra*, panneau devant assurant un bon maintien de l\u2019abdomen.Bianc et rose.J49 Tailles; P.AV G.Ord.$9 D.Gaine Corette.Modèle fermé en Lycra* à panneau double devant.Idéal pour celles qui n\u2019aiment être trop maintenues ni porter de gaines-culottes.Tailles : P.M.G.Blanc et rose.Ord.$8\t«3^ Ord.: SS E.Culotte Bikini.En satin d\u2019Antron soutien-gorge et au |upon.Blanc et rose.P.seulement.Ord.2.50 A assortir au 25 1! H F.\tCoquet porte-jarretelles.Coupe épousant les li- gnes du corps.Se ferme au moyen de deux agrafes placées au dos.Tailles : P.M.G.4 49 Bianc et rose.Ord.$3\tJe.G.\tMini-jupon.Modèle jeune et joli en Antron*.Ourlet festonné.Ornement de dentelle et da ruban de satin.Blanc et rose.\tfl 99 Tailles : P.et M.Ord.$4\tJL H.\tJupon court.En Antron*.Ourlet à festons et ornement de dentelle fine et de ruban.^75 Blanc et rose.P.M.G.Ord.5,50\téEa Profitez du rabtii de 50% sur la lingerie Corette* pour assortir une revissante parure eux arabesques rotes sur fond blanc I Téléphoner à 842-6261 LINGERIE - RAYON 369 - AU TROISIEME CENTRE-VIllE, DORVAl, ROCKIAND «t BOULEVARD Pantoufles et souliers sport souples et tout confort de Lyon\u2019s Vous trouverez des chaussures sport et pantoufles Lyon\u2019s pour toutes les circonstances : après le bain, à la maison, pour la détente, pour porter avec le pantalon, pour la marche.Prix à la portée de tous les budgets.Pointures ; 5, 6, 7, 8, 9, 10.A.Pantoufle en tissu éponge pour après le bain ou la détente.Coloris : jaune, 050 vert, bleu ou rose.«J B.Le modèle ballerine en cuir à gant uni et souple.Pourtour élastique bien ajusté au pied Coloris; noir, os, blanc, g marine ou jaune, 4 C.Modèle sport Happy Hoppers.Tout cuir, semelle en caoutchouc strié.Deux oeillets et la- * cet court.Coloris ; os pa- Æ tiné, blanc, jaune, taupe.¦ D.Mocassin Happy Hoppers.Coloris : os patiné, blanc, mousse d\u2019océan, brun SE clair, jaune.\tV Téléphoner à 842-6261 BAS - RAYON 19 - AU REZ-DE-CHAUSSEE CENTRE-VU.LE ET CHOIX A DORVAl, ROCKIAND »t BOULEVARD Téléphoner, à 842-6261 HEURES D'OUVERTURE: Centre-ville et Snowdon, 9 h.30 à 6 h.j jeudi et vendredi Jusqu'à 9 h.Dorval, Rockland et Boulevard, 9 h.30 à 6 h.j jeudi et vendredi Jusqu'à 10 h.3855 J4/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969 pCli *$«?«§ mm mmm i pü v V s \u2022v.vi-TCi H lufkolo Ü an Hæ Efl|gp WÈmË mm mm p «MS iMtï ; v ¦Sëtîv:v 1 ÜH \u2014 \u2022.\\ ¦'¦\u2022\u2022>, *f-.smESxk .- : Étfâ;ï » ' ' î \u2022¦\u2022' ;¦¦ ?j%mm iîMt mm - i.J telephoto PC Des cages de luxe Ces chats semblent apprécier le luxe de leurs cages, spécialement conçues pour eux au Département des sciences de l\u2019Université de Toronto.Ces cages sont construites de telle sorte que les planchers demeurent propres; tous les plats de nourriture sont individuels et les bouteilles d\u2019eau fournissent de l\u2019eau fraîche.Ces chats font partie des animaux utilisés par le Département pour des expériences médicales.La greffe d'un coeur artificiel Querelle entre le Dr Debakey et le professeur Denton Cooley \u2022NEW YORK 'AFP' - U-activités du professeur Dc-nton Cooley font l\u2019objet d\u2019une enquête proclame aujourd\u2019hui un gros titre en première page du \"Daily News\", journal a grand tirage newyorkais.En article en page trois ré-vile, \u2022 b * , \u2022>.u.!,v -,\t**u V':Vl \", îV-\t\u2022.£?& jmm mmsM mm PIF I w Mm lilitl imm i ü aransw 1 A* w'iû wmm ïêmÊm si y/\\ \u2022vr y }¦/ y \u2022ir si s «K* mm WËmmgs$\u2018 m® wmmm A .Reprise d'un grand succès ! B Manteaux distingués de printemps.exclusivités Morgan proposés à moitié prix! Dernièrement, Morgan a pris Montréal pai surprise en proposant au rabais de merveilleux manteaux de printemps aux femmes qui ont le sens de la mode et de l'économie.Pour celles qui auraient manqué cette aubaine onginale, Morgan propose de nouveau au rabais deux modèles a succès.Coupe eludiee, confection spécialement soignée pour Morgan, les Morganaires alliant chic, mode de la dernière heure et tissus luxueux importés: lainage peigné ou mohaii duveteux do tons unis ou quadrillés.Choix de tons pastels, aussi blanc ou marine dans le lot.A.Modèle droit a devant croise pour les jeunes élégantes.Pan et martingale dans le dos.Tailles ; 8 à 16.B.Modèle classique a manches ragle : Coupe droite.Tailles ; 20 à 20.Pas de commandes postales ni téléphoniques Mantnaux de damtt \u2014 Rayon 411 \u2014 Au deuxieme A -y' Ord.s75 Centre-Ville.Dorval, Rockland et Boulevard.HEURES D'OUVERTURE : Centre-ville et Snowdon, 9 h 30 à 6 h; jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.Dorval, Rockland et Boulevard, 9 h 30 à 6 h; jeudi et vendredi jusqu'à 10 h. CAHIER No 3 / PAGES 55-80 SFOtr / FINANCE MONTREAL, MHJCRHX 9 AVRIL 1969 - 85e ANNEE - No 82 ï'Si»£&#S \u201c\u201e' § I > - MM® '*'\u2019** :;-^Rl^vliilil âüü ;\\* -«s :_:\u2022 & \u2022 - : **\u2022:¦ ¦¦¦::%¦ w SW A J.!:.) % IA S3 ttléphoto UPI Ernie Banks, en compagnie de son père, Eddie Bienvenue à notre VENTE extraordinaire de notre 10e anniversaire 100 CHEVELLE 1969 2 PORTES TOIT RIGIDE Equipée d\u2019un moteur de 307 po.ou.V-8, transmission Powcrglide, colonne de direction amortissante, lumières de re-eul, signaux latéraux et tous le» autres équipement» \u201cstandard»\u201d de sécurité.-.'' 2896 Notre achat spécial de centaines de CAMAROS (HEVELLES OLDS Delta 88 équipées spécialement ! À un prix spécialement 100 CAMAR0 1969 \"SP0RTISSIM0\" Puissant moteur 330 po.eu.Y-B.Inté» rieur \u201cSpécial\u201d, transmission Power-glide, siège» baquets, pneu» ovales larges E78.3097\t\" 100 0LDSM0BILE DELTA 88 2 PORTES TOIT RIGIDE Moteur de 453 po.eu.Y-8, transmission Turbo \u2022 hydrnmatique, rudio, pneus blancs, enjoliveurs de roue, sorvo-direc* lion cl servo-freins, pare-brise teinté, lapis avant et arrière, rétroviseur à commande à distance.3795 Vous ne les trouverez nulle part à ce prix-là C\u2019est noire façon de vous dire merci pour ces dix magnifiques années.Ces dix années nous ont permis de croître, quitter l\u2019édifice vieillot que nous occupions au contre-ville et de nous établir dans une des plus modernes constructions du Grand-Montréal et d\u2019occuper un espace do 250,000 pieds carrés.En dix ans nous avons quadruplé notre clientèle.Venez nous voir et.vous ne sortirez pas à pied.Vous vous souviendrez longtemps de notre Cadeau d\u2019Anniversaire I Bienvenue ! Tout e'que ça prend Mtomm BÊemMSIémbÉ 5000 Ev JEAN-TALON Téléphonât 725-9813 Nonne D83A f ft/lA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 9 AVRIL 1969 r;&?'¦\t2\t1 Jarrett, Oakland\t2\t1 Stanfield, Boston\t2\t1 Hadfltld, New York\t.2\t1 Ménard, Loi Anoelei .\t3\t1 REDMONO, Canadien .\t1\t2 Roberta, St-Louli.\t1\t7 Critp, St Loul»\t.\t1\t2 Laughton, Oakland .1\t2 Ehman, Oakland .1\t7 McCreary, St-Louit .\t1\t2 BACKSTROM, Canadien\t1\t2 Shock, St-Louit .\t12 St-Maritllle, St-Loul* .\tI\t2 Oliver, Toronto.1\t2 Irvlne, Lot Anqele* _____ 2\t0 tiur», Oakland\t2\t0 Nellton, Now York .0\t3 Vadnalt, Oakland ________ 0\t3 Ferouson, Oakland .0\ti Ecclestone, St-Louit .\t3\t0 Henry# St-Louti .1\t2 McDonald, Sf-Loult .1\t2 McKenxle, Botton\t11 Sutherland, Philadelphia\t1\t1 Cahan, Lot Angolot\t1\t1 H.Hughes, Los Angolot .\t1\t1 Poters, Philadelphie .\t1\t1 *è Inqli», Lot Anoete»\t1 White, Lo» Anqele»\t1 Marshall.Oakland\t0 J -C TREMBLAY, Cân\t0 Flett.Lot Anqele»\t0 Picard, St Louis\t0 Nevin, New York\t.\t0 Park.New York .\t0 Orr, Bottcn\t0 Rolfe, Lo» Angeles .0 Wall, Lo» Angeles\t.0 Lacombe, Oakland\t.\t1 Ubriaco, Oakland\t1 BOROELEAU.Can.\t1 FERGUSON.Canadien\t1 Selling.New York\t1 R itelle.New York\t1 Cherrv.Philadelphie\t.\tl Ullman.Toronto\t1 Baton, New York\t.l Gilbert, New York\t1 Marshall.New York\t1 Brown, New York\t0 Stewart, New York\t0 Perry, Oakland\t0 Roberts, Oakland\t0 H#nder»on.Toronto\t0 Dorey.\tToronto\tû Pilote,\tToronto\t0 Shack,\tBoston\t0 LAPERPICRE, Can.\t0 SAVARD, Canadien\t0 B.Hughe*, Lot Angeles\t0 Peter», Lot Angeles\t0 Odrowjlri, Oakland\t0 Hicke, Oakland\tr Cashman, Boston\t.\t.\to Awrev, Boston\to B.Plager, St Louis\t0 R Placer, St Loul»\to Tkaczuk, New York\t0 Byer».\tPhiladelphie\t0 Dornheefer, Philadelphlt 0 Stanley, Philadelphie\t0 1 1 2 7 2 2 2 2 7 7 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Offre de Riley à Punch Imlacji ?PITTSBURGH < PA » - Le gerant général Jack Riley, des Pingouins de Pittsburgh, a déclaré hier qu\u2019il offiira dans le plus bref délai possible le poste d'instructeur de l'équipe a Punch Imlach, congédié par les Maple Leafs de Toronto, dimanche Les Pingouins sont à la re-cherche d'un instructeur pour succéder à Red Sullivan, qu'ils ont limogé le 31 mars.\"Je ne sais pas ce que Punch fera.\" a dit Riley \"Mais s\u2019il est intéressé à poursuivre sa carrière, je suis persuadé qu'il sait fort bien que nous pourrions travailler ensemble.\" Riley a tenu à préciser qu\u2019Imlach n'est pas le seul candidat en lice.\"Il nous faudra étudier sérieusement la possibilité de confier le poste à Rudy Migay\u201d, a t il dit, de celui qui a dirigé la filiale d'Amarlllo, dans la ligue Centrale, au cours de la derniere saison.Un atout pour le Canadien: Richard est à son meilleur û aura suffi qu'Henri Richard démontre, au cours de la série contre les Rangers de New York, qu'il est actuellement au meilleur de sa condition physique, pour que les preneurs au livre montréalais favorisent le Canadien pour l\u2019emporter dans la série finale de l\u2019Est, contre les Bruins de Boston.La série ne manquera pas de piquant.Il y a tellement de similitudes entre les deux équipes.Les deux ont éliminé ieurs adversaires en quatre matches consécutifs en demi-finale de section.Les deux comptent plusieurs francs tireurs fort précis.Les deux alignent une défensive solide et adéquate.Et les deux alignent un gardien (Lome Worslcy et Gerry Cheevers respectivement) qui est présentement à son meilleur.Mais dans le camp du Canadien, il y a ce petit quelque chose qui ne peut que vous in quieter.Ce feu sacré qui semble animer instinctivement tout nouveau joueur dès qu'il revêt l'uniforme bleu, blanc U rouge.Ce feu sacré qui a semble t-il vu le jour à l'épo que ou Maurice Richard s'affirmait comme le joueur le plus opportuniste dans le hockey.Maurice n'est plus sur les lieux.Mais son frère est là.Et il est actuellement au meilleur de sa condition.C'est suffisant pour répandre un vent d'inquiétude dans le camp des Bruins.Henri Richard a déjà connu de meilleures saisons que celle qui vient de prendre fin.Mais contre les Rangers, il était tout feu, tout flamme.Si bien qu'en quatre matches, lui et Dick Duff se sont avérés les meilleurs compteurs du Canadien, avec deux buts et trois mentions d\u2019assistance chacun.De plus, dimanche, Henri a présenté sa meilleure performance de la saison tant à l'offensive qu'à la défensive.11 était partout sur la glace.Hier, au cours de l'exercice du Canadien, au Forum, Richard a admis ne rien comprendre à la situation.\"Je ne sais vraiment pas ce qui fait la différence,\u201d a dit Henri.\"J'aimerais bien le savoir.Tout ce dont je suis certain, c'est que jamais celle saison je ne me suis senti en meilleure condition que lors des deux matches présentés a New York.\"Mais je n\u2019ai rien fait de différent.Peut-être est-ce le fait que durant la saison régulière, il est difficile d'être prêt moralement pour chacun des 76 matches.Durant les séries éliminatoires, vous savez que le mieux vous jouerez, plus la série sera courte.\u201d La tenue sensationnelle du \"Pocket Rocket\" n'est pas sans se communiquer à ses compagnons de ligne, Jacques Lemaire et la recrue Mickey Redmond.Même s'il a revêtu l'uniforme dans 65 matches en saison régulière, Redmond a surtout réchauffé le banc.Malgré tout, il a récolté 24 points, dont neuf buts.Mais contre les Rangers, il s\u2019est comporté tel un vétéran.Si bien que son jeu a fait oublier l'absence du toujours utile Claude Provost.Sa tenue ne sera paas sans causer un mal de fête à l\u2019instructeur Claude Rue!.Maintenant que Claude Provost est prêt à revenir au jeu, que fera t-il ?risquere-t-il de briser une combinaison gagnante?11 ne Ta jamais fait durant la saison régulière.Mais Ruel se trouve face à Exercice léger pour les Bruins ROSTON ip.-\\) \u2014 Le.* Bruins de Boston ont participe a un léger exercice, au Boston Gardon, hier, dans le but de se préparer au premier match de la finale de l\u2019Est.On sait que cette sérié commence demain soir, au Forum.\"Ce n'e*t pas l'inspiration qui manquera\", a déclaré le jeune entraîneur Harry Fin-den.\"Ne pensez surtout pas que no.> joueurs ont oublié la façon avec laquelle ils ont éié éliminés l'an dernier\u201d, a-t il ajouté, en rappelant l'élimination de ses Bruins en quatre matches consécutifs, l'an dernier.nous aient ravi le champion nat do la division Est deux matches avant la fin.(,'a aussi, c est quelque chose que no* joueurs n'ont pas oublié.\"Enfin, iis ne sont pas sans réaliser que nous avons eu le meilleur sur le Canadien jX;;\t£ ¦ \u2022 f èsMWMôs; C, i4 ; ëMa ÿawaœii .jw< >-.\u2019\u2019\u2019 i | PPL : üü MSII as jivC-S.vvïS.ÿ; SSE JvW''' «§ mm s£$S*»*** issts^r5: Î*S^ asiSSSSS^ jSSSSS^ \u2022mê Mam/enant ?7 Les Tigers de Détroit commencent sur le bon pied téléphoto UPI L'art de voler des buts.Depuis que Maury Wills a volé 104 buts en une saison, nombreux sont les joueurs des majeures qui se montrent plus audacieux sur les sentiers.La témérité de Jimmie Hall, des Indiens de Cleveland, a porté fruits, puisqu\u2019il a réussi à voler le deuxième coussin quand le tir du receveur Bill Freehan, des Tigers de Détroit, est arrivé trop loin du but à Dick McAuliffe.ne On ne rit plus de la casquette des Expos NEW YORK (UPI) \u2014 On a eu ri de la casquette des :po! Les joueurs des Expos t dû écouter les fommen-ires des athlètes des autres ibs pendant toute la er i o d e d'entrainement, et ndanl un certain ternis, ils mbla ut à hou! d- patience.Les F.xpos savaient qu'ils nnaient un produit de Tes-nsion évoluant dans la ligue Nationale pour la première fois, et qu'ils n'étaient pas certaienment pas tous des champions, puisque s'ils l'avaient été, leur ancien ancien club ne les aurait pas vendus, mais.cercueil.1.ils ne pen-soient jamais jamais que leur casquette leur attirerait autant de quolibets.Jim \"Mudcat\" Grant, qui a commence le premier mutch par JACQUES DOUCET Uervosité avant le grand match historique à New York NKW YORK \u2014 C'était la journée de la nervosité.Les joueurs étaient nerveux.Le gérant était nerveux Lemaire Jean Drapeau, les dirigeants de l'équipe, les instructeurs étaient nerveux.Quelques journalistes aussi.Chacun tentait de dissimuler le mieux qu'il pouvait cette nervosité pourtant bien naturelle.Au petit déjeuner, chacun mangeait en silence.Puis, chacun ouvrait la bouche en même temps pour parler.C'était pareil partout, a la table des joueurs, des instructeurs ou des journalistes.Chacun demandait a l'autre s'il était nerveux.Chacun disait non en baissant les yeux.Puis, ce fut l'attente du départ de l'hôtel Roosevelt.Par petit groupe, les joueurs se réunissaient ça et là dans le lobby, les uns parlaient du beau temps, les autres d'un appartement qu'il fallait dénicher a Montréal pour la saison cjui commence.Mudcat Grant fait son entrée.Il est accompagné de sa charmante épouse.L\u2019n journaliste lut demande s'il est nerveux.Mudcat ne répond pas.Il demande plutôt a son épouse : \u201cSuis-je nerveux ?\" Elle répond dans la négative \"Mon mari va très bien.\" dit-elle.Ln a un.les joueurs quittent le lobby pour prendre place dans l'autobus cjui les conduira au stade Shea Ut, l'impatience se fait vraiment sentir.Certains jettent constamment un coup d'oeil sur leur montre, croyant que les secondes deviennent des minutes et les minutes des heures.D'autres, Ronnie Brand par exemple, se plonge dans la lecture d\u2019un bouquin : \"L'étrangleur de Boston.\" Il est 11 heures.L\u2019autobus devrait quitter l'hôtel.Mais il manque quelqu'un.Rusty Staub et Mack Joncs .sont vraiment impatients.Us ne mâchent pas leurs mots a l'endroit du chauffeur de l\u2019autobus qui refuse, naturellement, de mettre son moteur en marche tant qu'il n'aura pas reçu d'autorisation de le faire.Enfin, c'est le départ Les joueurs poussent un soupir de soulagement.Mais pas pour- longtemps, l'autobus doit suivre un énorme camion chargé de grosses pierres.Le camion avance au pas de tortue.Les joueurs voudraient tous être au volant de l'autobus afin de doubler ce satané camion.Mais dans la circulation dense de New York, c'est difficile.A l'horizon, le stade Shea apparaît.Los joueurs respirent plus à l'aise.Us quittent l'autobus, pénétrent au stade Shea et, dans le vestiaire des visiteurs, lo gérant Gene Mauch et un ensemble d'uniformes neufs les attend.C\u2019est l'heure de mettre l'uniforme.Lentement, les joueurs oublient leur nervosité.Surtout les vétérans.Pour les recrues c'est plus difficile.Enfin, les joueurs pénètrent dans l'enceinte du stade Shea.Une foule de jeunes garçons harcèlent déjà les joueurs pour obtenir leurs autographes.La mise en train se déroule parmi une armée de photographes et de journalistes qui sont à l\u2019affût d'une primeur qui ne viendra probablement pas.La nervosité est presque disparue Mais pas pour longtemps.Le temps des présentations est venu.Une foule de 44,541 personnes hurlent ses huées à l'endroit des Expos et ses encouragements à l'endroit des Mets.Aucun doute possible, la foule est partisane.Très partisane.Comme le sera sûrement la foule de Montréal.Puis, Maureen Forrester chante le \u201cO Canada\" ten français et en anglais, s.v.p.) et Gordon MacRae chante le \"Star Spangled Banner\u201d.Les Mets quittent leur abri et prennent position à la défensive.Maury Wills se présente au bâton.Premier lancer de Torn Seaver : une balle fausse.La nervosité est disparue pour de bon.Les Expos sont lancés.Vivent les Expos I des Expos, hier, et qui a tout de même fort goûté la victoire de II a 10 des Expos, meme s'il fut chasse du monticule peu après le debut, a parle de la casquette bleue, blanche, rouge et ornée d'un M ultra moderne.\u201cLes joueurs des autres clubs regardaient c on s la lament notre casquette et ils nous riduculisaicnt\", a dit le robuste droitier de Laeoo-chce, f loride.\u201cChaque fois que nous allions disputer un match hors concours, les membres de l'autre équipé, probablement jaloux, nous regardaient et disaient: \u201cVoici les gars arec 1rs casquettes étranges.On dirait des joueurs de balle molle.Meme les joueurs du Baltimore, qui ont eux-mêmes une casquette étrange, n\u2019ont pas raté l'occasion de vous taquiner.Je pense personnellement.que notre casquette est très belle.On tente constamment de nous voler i.nrre casquette\", a ajouté Grant.Les quolibets nu sujet de la casquette du\" Montreal font partir du baseball.Il n'y a pas si longtemps, les joueurs de baseball s'amusaient aux dépens des joueurs des Athlétiques de Kansas Citu.qui portaient des souliers blancs.Ils se sont également moqué de l'uniforme vert et or des Athlétiques.Ed Charles, le joueur de troisième-but des Mets, qui a déjà joué arec les Athlétiques, se souvient très bien de tout re qu'on a dit sur son uniforme du Kansas City.\u201cTout le monde était tellement occupé à diriculiser notre uniforme que personne ne s'est aperçue que nous occupions la première position après le premier mois de la saison.Lorsque les joueurs ont cessé de se moquer de nos uni formes, nous avons mal joué et nous avons descendu p I u s i e u r s échelons dans le classement.\" Tous 1rs joueurs des Erpos ont ri les derniers après leur premier match contre 1rs Mets.C'étaient les rires d'un club de baseball heureux, qui avait été ridiculisé pendant toute la période d'entrainement.Lorsque le lanceur de.relève Carroll Sembcra a retiré le dernier frappeur Rod Caspar, les Expos se sont embrassés sur le terrain, et on aurait cru qu'ils venaient de gagner le dernier match de la Série mondiale.\u201cIl y a un esprit de corps formidable au sein de cette équipe\", a dit le voltigeur Don Bosch, qui portait l'uniforme et la casquette des Mets Tan dernier.Le voltigeur des Erpos a dit: \"Chaque, joueur est convaincu que les Expos peuvent accomplir de grandes choses.Nous savons tous que nous avons des chances de réussir\u2019\u2019 Wills, le joueur le plus heureux des Expos, après avoir frappé trois coups sûrs dont deux coups de deux buts, a déclaré: \u201cJe suis heureux de porter cette casquette.Je suis fier de jouer pour les Expos.\u201cC\u2019est le match d\u2019ouverture le plus spectaculaire que j\u2019aie jamais vu\", a dit le gérant Gene Mauch.Sur son bureau, nous avons aperçu la casquette des Expos.Nous v avons jeté un long coup d\u2019oeil et c\u2019est drôle personne n\u2019avait envie de rire_ La Plymouth est telle qu\u2019elle le proclame.ROAD RUNNER, hardtop à 2 portes Elle se vend, en ce moment, à un prix inférieur à celui de l'an dernier! Comparez la valeur et appréciez les économies réalisables! Moteur V-8 de 383 po.eu.Radio.Capot avec prises d\u2019air fonctionnelles.Servo-direction.Servo-freins à disque.Transmission automatique 3 vitesses Torque-fhte, Enjoliveurs de roues spéciaux.Appuis-tête.Klaxon \"beep-beep\"l BARRACUDA, J modèle sportif ^ à toit profilé 90 DE MOINS QUE L'AN DERNIER avec un équipement comparable.* Elle attend votre bon plaisir pour démarrer en trombe équipée d'un moteur V-8, de servo-freins à disque,-de pneus à flanc blanc, d\u2019enjoliveurs de roues, d'appuis-tête, d'un radio, d'une servo-direction et d'une transmission automatique à 3 vitesses.RÉALISEZ DES ÉCONOMIES IMPORTANTES SUR PLUSIEURS AUTRES MODÈLES PLYMOUTH.Economies supplémentaires sur les spéciaux de la SÉRIE-CHOC PLYMOUTH! Des voitures spécialement équipées à prix spécialement réduits! ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 45%* SUR L\u2019ÉQUIPEMENT DE LUXE \u2022Basé sur les prix de détail suggérés par l\u2019usint.VlumoulU û CHRYSLER CAN AO A LTEE MONTREAL CHRYSLER PLYMOUTH INC.6100 boulavard Décati* Montréal, 731-3701 CLAIREVIEW CHRYSLER PLYMOUTH LTEE 333 boulavard Bruniwick Pointa Clair*, 697-6712 LANROL MOTORS (1960) LTD.1646 ouest, rue Sfe Catherine Montréal, 937-8951 JARRY MOTOR CORPORATION 4384 rue St-Denis Montréal, 842-8211 GARAGE TOUCHETTE LIMITEE £065 rua lajaunaiia Montréal, 276-8383 LONGUE POINTE CHRYSLER PLYMOUTH LTEE 7871 att, rua Notrt-Oima Montréal, 353-4961 WOODLAND AUTOMOBILE (1964) LTEE LA PINIERE AUTOMOBILES INC.1000 avanua Woodland\tAnglo Taicharaau & U PinUra Vardun, 7694301\tVilla do Broiurd, 476-7982 VAL MARTIN MOTORS LTD.1400 boulevard laballa Villa da Uval, M1-1441 TOUCHETTE AUTOMOBILE LIMITEE 2175 avanua Papinaau Montréal, 526-6691 GIRARD AUTOMOBILE INCORPOREE 372 avanua Victoria Wastmsunt, 489-5748 DETROIT (UPI) - Le premier match de la saison 1909 des Tigers de Détroit n'était pas sans leur rappeler le dernier du calendrier 1968.Denny McLain était au monticule pour les champions du monde.Al Kaiine et Norm Cash, deux des puissants cogneurs des Tigers, ont brillé au monticule.McLain, vous vous en souvenez, s\u2019est vivement signalé l'an dernier, en devenant le premier gagnant de 30 matches en 34 ans.Hier, il n\u2019a accordé que trois coups sûrs aux Indiens de Cleveland, et les Tigers ont triomphé des Indiens, 6-2.L\u2019an dernier, dans la série mondiale, Norm Cash s'était avéré le meilleur des Tigers au bâton, suivi de près par Kaiine.Cash a claqué un double bon pour deux points, tandis que Kaiine a claqué un circuit, le 315e de sa carrière.A noter que le gérant Mayo Smith a commencé le match avec le même alignement que dans la série mondiale l\u2019an dernier.A Oakland, Dick Green a claqué un circuit de trois points, à la cinquième n^rn-che, et John Odom a limité les White Sox à trois coups sûrs, et les Athlétiques ont disposé des White Sox, 5-2.Tout allait bien pour le lanceur perdant Gary Peters, jusqu'à la 5e manche.Il s\u2019était même permis de claquer le 14e circuit de sa carrière, line erreur de jugement de Bill Melton et Luis Aparicio a mis fin à sa série de dix retraits consécutifs, et Peters n'a plia été le même par la suite.A Baltimore, Dalton Jones a claqué un ballon-sacrifice à la 12e m a' n c h e permettant à Tony Conigliaro de croiser le marbre avec le point victorieux, et les Red Sox de Boston ont disposé des Orioles, 5-4.Conigliaro, qui tente un retour, avait permis aux Red Sox de prendre les devants, 4-2, à la 10e manche, mais un circuit de deux points de Frank Robinson avait forcé les deux équipes à poursuivre la lutte.D'autre part, tout comme dans la ligue Nationale, les deux équipes de l\u2019expansion ont été victorieuses.A Kansas City, un simple du frappeur de relève Joe Keough, avec les buts remplis, à la 12e manche, a permis à Joe Foy de croiser le marbre avec le point victorieux, alors que les Royaux de Kansas City ont défait les Twins du Minnesota, 4-3.Seulement 17,688 spectateurs ont assisté au retour de Kansas City dans le baseball majeur.Enfin, à Anaheim, les Pilots de Seattle ont fait un succès de leur début officiel dans le baseball majeur, en disposant des Angels de la Californie, 4-3.Mike Hegan a claqué un circuit de deux points pour les vainqueurs.Viceregal aux haras LEXINGTON, Ky.(UPI) \u2014 Viceregal, le cheval canadien de l'année en 1968, qui s'est fracturé un os de la patte gauche, sera retiré pour la relundi soir.Le Dr Alex Harthlll, vétérinaire local pour la forme Windfields, a déclaré à l'entraîneur Joe Thomas, que la blessure était survenue samedi dernier i Keeneland.Tel.277-9977 277-3195 9QecL JZ ussier (fZnrcy.MANUFACTURIER Auvents \u2014 bâches Réparations tentes \u2014 chaises Gilles AUCLAIR\t6394, bout.ST-LAURENT prop.\tMontréal 69/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1999 fût lÈtfl / \u2019 ' S'v' 8f|||Sl»*'\"3 IllSr mm üüteiâ Louise Lapointe au Gala sportif Trait autre* personnes prêteront leur concours au Gala sportif de la Ville de Montréal.vendredi sok à 7 h », à l\u2019aréna Saint-Michel.Il s\u2019agit de Louise Lapointe, une excellente patineuse artistique, du champion gymnaste Gilbert Larose, et du sauteur de barils, Georges Coallier.Ils ont accepté de prêter leur talent, leur popularité, pour participer à la manifestation spéciale au profit des jeunes handicapés.Les recettes de cette soirée serviront à l\u2019achat de visas pour permettre l\u2019entrée sur l\u2019emplacement de Terre des Hommes pour les jeunes handicapés.Amende à 2 chaînes de télévision La toute jolie Louise Lapointe au secours des jeunes handicapés Sept nageuses du Concordia se rendront à Edmonton La direction de l\u2019équipe de nage synchronisée, connue sous le nom de Concordia de Montréal, nous communique que sept de ses membres ont mérité le droit de participer SAN DIEGO, Californie (UPI) \u2014 L\u2019un des plus importants tournois de quilles du monde débutera jeudi soir à la salle University Lane de San Diego, en Califormie, alors qu\u2019environ 22,000 femmes des Etats-Unis, du Canada et du Mexique se partageront une bourse g'obale de aux championnats canadiens, qui se dérouleront les 9 et 10 mai, à Edmonton.Ces nageuses de categorie senior ont accumulé suffisamment de points, a la suite de $252,882.Ce 50e tournoi annuel, d'une durée de 54 jours (il se terminera le 25 mai prochain! mettra en lice 4,477 équipes de cinq membres, 9,481 duos et 18,962 joueurs en simple.C\u2019est la première fois cette année que des participants sont originaires du Mexique.victoires à Québec et Montréal, pour représenter le Quebec à ce concours annuel.Les Ginette Robicbaud, Branla Olsen, Jocelyne Boucher, Ginette Pichc, Diane Michelin, Diane Girard et Diane Lachapelle voient ainsi leurs efforts et leurs sacrifices porter fruits.Les nombreuses heures de travail a la piscine Mathieu n'ont pas été vaincs et d'id là, on se prépare en vue de cette grande compétition.Les responsables de l'équipe nous communiquent é g a 1 e m e ri t qu'une partie de cartes aura lieu, le vendredi 2 mai.à 20 heures, à l'école Saint-Viateur situé sur la rue Garnier; les profits de cette soiree serviront à accuser une partie des dépenses du voyage.On peut se procurer des billets en composant 872-3386.Tournoi de quilles pour 22,000 femmes MEXICO (AFP) \u2014 Le match de football soccer Mexlque-portugal, qui a eu lieu hier i Lisbonne, n\u2019ayant pu être retransmis au Mexique en raison, notamment, de la concurrence des deux principales en-treprises de télévision du pays, le ministère de l\u2019Intérieur, devant le profond mécontentement de l\u2019opinion mexicaine très friande de ballon rond, est Intervenu hier dans l\u2019affaire et a infligé à chacune des firmes uns amende égale et très lourde, équivalant à 20,000 francs français.Cette afalre, qui a pris au Mexique, tant dans la presse que dans les milieux sportifs, l\u2019allure d\u2019un petit scandale, met en scène, outre les deux entreprises da télévision: \"Te-lesistema\" et \"Fomento\", le président de la Fédération mexicaine de football, M.Guillermo Canedo et la consortium \"Eurovision\".\"T e I e s I s t e m a\" et \"Fomento\" avalent annoncé l\u2019un# et l\u2019autre qu\u2019elles allaient retransmettre le match Mexique-Portugal.Mais aucune des deux firmes n\u2019ont tenu parole car les droits de retransmission dont pouvaient se prévaloir chacune d\u2019elles étaient contradictoires.Bikiia à l'hôpital LONDRES (AFP) - A ho be Bikiia, le champion olympique éthiopien du marathon en 1964 et 1966, devra encore rester plus de deux mois à l'hôpital S'.oke Mandevillc à Aylesbury 'Buckinghamshire' où il est actuellement soigné pour dislocation vertébrale.Son état est toutefois satisfaisant, déclare-t-on à l\u2019hôpital.Le champion éthiopien qui avait été victime d'un accident de voiture dans son pays était venu subir un traitement en Grande-Bretagne le 29 mars dernier.Elle est en train de lire notre annonce concernant NOUVEAU ET UNIQUE SERVICE POUR CEUX OUI POSSEDENT UN CONGELATEUR CHEZ EUX CELA COMPORTE: loauf da marquai rouga t bloua vUitU 1 point \u2014 inipacté par U govvamamant fadâ- Au»*i bien qua duu viandau at alimanU con-galtu da pramiàra qutlita amballau apinala* mant pour antrapotaga dans la congilutaur.livrai ton gratuita à domicila \u2014 at plan bud* gâtaira ai délira.Expédié diractomont é vatra domicila \u2014 par la Centre da pré-emballage an Albarta.3\t\u2022 '\t¦ \u2018 -.AV «,.>*.\u2022 - :*\u2022 mfà} Cette femme possède.UN CONGELATEUR ELLE nous appellera pour recevoir un catalogue afin d'obtenir plus de renseignements sans aucune obligation POURQUOI PAS VOUS 7 \t\tm\ti\tM ËP \t~.\t\u2022\tü\tü\t TELEPHONEZ à 384-7755 ou ECRIVEZ à 9031 Av.du PARC, MONTREAL CENTENNIAL PACKERS (QUE.) INC m*.M ¦m* mm .arfwwi ttfNfâff.TrrEPc- feifci N.G.VAUQUETTE LTEE SI 0 lit, $t*-C«th.rin«, prêt Birri TEL:842-8811 \"TEEN AGER\" 3 mex de chambre *»ni laqué blanc.Incluant : deux bureaux simple* et pu* pitre.I«* 3 mex Rég.229.SPECIAL 179.STATIONNEMENT tn faca ou i l'arriéra du magasin Spacial 119.Dînette 5 mot, influence \u2022 ioagnole.tab'e ov«!« 3à *. u bat.ch.nm.Ch.«, à do«.*r H hms et v#q# rie vir\\ '# nnc D etta 5 nv, t^hie ova f» 3a x 45 À a0, A'brv \u2022 laune pvr tc-r has# h'anche.Cha.s# de v:nv « motif» florae;* verts.D «att* 5 me».1 a b \u2019 a ovala 36 x 48 , 60 At bot ta fmi noyer jur bac.borna.Chaise da vinyl, avocado, core.I, or ou turquoise.Dnatie 5 me», table tact.36 x .8 x 60 Arbor,ta fini teck sur basa chrome.Chaise de teck et vinyfa aqua fonce D -att.5 me., table ova'e 36 » 48 .60 A-bor t'.n.taris s.r bas.p.edesfal chrome.Cha.s.» votantes V,ou be qe.bleu or corail, p n.-t.5 .», tante mra e 36 x 48\t60, Athm n a - \u2022- f.fj.* * , b*s# p.edcsia: chfc»m*.chg ptvetam» r-\t* Bag.Pour avec riossi*r 129,00\t85,00 129 00\t89 00 1 49 00\t99 00 18\u2019 00\t119 00 Pe ritu'e représentant sr eue rte cbe.su», enca.dte nient modem# noyer et pianr .36\u2019 x 26 \\ Pf-prodst.-iion représentant port ri# pé*h#f erv, s niement i.ni or an: gu# Pr \u2019\u2022», « n# ' Contun'* r#P\u2018#.P-M \u2022 pav'saqe d\u2019s fO'vs.Mr *n:ori'e.\u2019-enf anî«qi.e fi.-u or et mastic.30\" * 24\".Pc rlb\u2019p a i hui * n# ' Aldo/\" represent-.» le ni#', encadrement h ni r-orf; fo-.e 30\t» 2* ' Pf f'» r* a l'hi.tp r#pt«sentant #:if«.u a 1a pUg*, #n -adiemept no r p» rr.36'' x 24\", Sec,»ta,t* O* il.» espagnol a ; ,nt».eue 5 t.«*.s tablette recouvert» ne cu.r rouge avec »«.no yer fonce.Buffet ne tt.> espagnol .4 pcrim.un t.ro.- a.-c#'31'# #\u2022 2 tablettes a,, stables, f.n, te>nf rouge espagnol n\tpo-.ant s » f v i r ri'A,- \u2022 o-fp * x-r.i 6\u2019 ri* ! 4 \u2022\u2022*.a .#r 2 po'tes a \u2018a hase, lumière * i \u2022\u2022»*-¦ r »,\tJP'.''.* * 1 a « portes.22.60 Pour 25 00 9 75 Ottoman Style espagnol, recouvert d urs» CU relie noire.F A.1 ' e 1 t sty provincial I êf'è.i dos«tPr (Ani'rn.n*.recouvert d'un imprimé soyeux, ton» -i® ronge et or, hr s fr ner.f a* t* I fonfo.'î#h!e.cOi * f#.-#rv.n;*s a'- * «¦>/¦.» e* au dosspr, recoin vert ri \u2022 n jmpr.ni* a ta,; * f.tons H# ro'./g#.Rég.\tPour 57 00\t16\t50 ?7 00\t49\t00 So.-mmer è Urnes ce \"S rnmpr.s G-\u2019acde r 3'3 ' erf'aritiilon rjn niancher, .Mat*U» a rajsofts 'Delray\" d® \"Seat/\", C-*'*' r 4 6 \u2019 se-.èlensef t L f complet f¦ rii r-ov*' ant.g # av«r matçJas ai poste*» boa 'Essex\" o* \"Seai.\", G'*- ti#-.r .1 ' ' %r bernent l \u2022 s'fSpt r«\u2019t4; *.!f pa\u2019ff*\tVaiarte ' rjr.' rr\u2018n 0\tano# ir T3\" l'f rniti.r.Afi?»! Sk.r pattes 'V* gu *.e ' n# r.# a- 1\t\u2022'¦n: * r*p r noç- i*S de !«\u2019\u2022» d* ft d° *\t\u2022'* pri G* * 'l'in ¦ 3 3\" s*\u201c !#:\u2022'«» * Mat*.as et b* '» * B* r Repos\" a» S#\u2022 \u2019a\".('.\u2022**n* H«\"f 4 6\" * r 1 » ro # t ' t A'.tf as Pt basa \"Parfact 8 aap»' lata.\" Ha -¦ ta .Grand.,, r S V n -Tru.f - b»¦ *.-.i n rher Rag 29 50 Pou» B 00 5?50\t29.50 109 00 39 50 1 17 OA i : ; oo «9 00 64.50 75 00 89 OO 219 :0\t139 00 S( AXREYAYE B«|s RE TECK r a- e - : r.de» tpn-'s a n* a * \" : a .-J.s \u2022 p hier q jp p c \u2022 p r!f \u2022le-,v d hiver canadiens rie 3*>7I spra eh.n m ver, a -r; - r -r semaine du mm» d'au,: Humus a dû q ,e \\ ti n-,, de l'emplacemer.t rte st-ce-pas que ce sont de bonnes raisons pour acheter cher A&P?Bien sûr! ?I PRODUITS DE BOULANGERIE ! * *! Denrées Fraîches! PAIN 100% BLE ENTIER JANE PARKER, TRANCHE\tPrix Rég.27c-Epargnez 11c 2 £«: PAMPLEMOUSSES GATEAU aux FRUITS A L\u2019ANGLAISE, JANE PARKER PETITS GATEAUX JANE PARKER, MACARON PETITS PAINS 35 Gateau ' 25 oi.Prix Rég.39c-Epargner 4c Pqt.d» ^A( 29 Prix Rég.35c-Epargnez 6c \u2022 DE LA FLORIDE, BLANCS, MARSH, GROSSEUR 48 10 ~ 59* A HOT DOG 29< JANE PARKER Pqt.de 8 Pqt.de 12-39c * Aliments Congelés ! \u2022>> % SM® I® POMMES de TERRE 5 Pqt».DOC 10 or.;, Coupés Rég.2/47c-Epargri8r 19c 99' rgnar 19i 39\u2018 63* Sac 7QC 2 Ibs.Pqt.\tc 12 or.é1 McCAIN, CONGELEES, BRUNES EGG ROLLS CHINATOWN AU PORC GRILLE OU AU CREVETTES\tPrix Rég 69c-Epargner 6c CHOP SUEY CONGELE\t: 59\u2018 AU POULET MARQUE CHINATOWN\tPnx Reg 69c~Epargner 10c RIZ FRIT .CHINATOWN\tiR 55* AU POULET OU AUX CREVETTES\tPrix Rég.59c-Epargner 4c JUS de RAISIN 4 - 85e WELCH.CONGELE STEAKEnES de Boeuf Æ 69* PENNYWISE, CONGELEES CHOUX VERTS\t12' CATEGORIE CANADA NO.1, FERMES, CULTURE DE LA FLORIDE PIMENTS VERTS\t3 - 2V CATEGORIE CANADA NO.1.CULTURE DE LA FLORIDE, FERMES, GROS CANTALOUPS\t2 ¦ 49e CATEGORIE CANADA NO.1.CULTURE DU MEXIQUE GROSSEUR 56 ECHALOTES ¦ 2 25' CATEGORIE CANADA NO.1, CULTURE DE LA CALIFORNIE, DOUCES NAVETS CIRES\t- 7' CATEGORIE CANADA NO.1, CULTURE DU QUEBEC, DOUX CHICOREE 29* POMMES - 5-59* Canada No.1, Culture de le Floride\tDELICIEUSES DE FANTAISIE DE LA C B.ESCAR0LE-29* PISSENLITS 25* Canada No.1, Culture de la Flo'ide\tCanada No.1, Culture du Texaî LAITUE\t19* CARDES DEsr25* Canada No.1.Culture dé la Floride\tCategorie Canada No.1.Culture du Texas V *1 Viandes \"Super Right\"! LE MEILLEUR BOUVILLON DE MARQUE ROUGE AU CANADA PORTERHOUSE ou ALOYAU BIFTECK OU ROTI BIFTECK DE SURLONGE SPARE RIB de COTE de PORC ?lb.69\u2018 ROTIS» PORC FRAIS EPAULE SANS PMU SOC CHARNU QUARTS Ai DE PORC 9 A 11 COTELETTES PAR PQT.lb.LE PLUS BAS PRIX DEPUIS DES MOIS COTELETTESDE l0MCE 79 D'AGNEAU\tI» AGNEAU DU PRINTEMPS DE LA NOUVELLE ZELANDE, CONGELE COTELETTES Æffi,\t.59 AGNEAU DU PRINTEMPS DE LA N.Z., CONGELE JARRET D'AGNEAU .29 CONGELE, POUR BRAISER OU POUR LES RAGOUTS DE HAUT COTE HACHE BOEUF BIFTECK BOEUF DE MARQUE ROUGE PORC HACHE COTELETTES PATTES de PORC FRAIS, DE MARQUE ROUGE lb.DE\tEXCELLENT PALERON POUR BRAISER, MAIGRE lb.lb.DE DANS L'EPAULE PORC OU LE SOC lb FRAIS lb.79 69 69 63 29 SAUCISSE TETE FROMAGEE DE MAROUE SCHNEIDER MINI SIZZLERS.16 par Pqt.- Compter les DE MAROUE TAILLEFER Pqt.1 lb.69 49 SAUCISSES \u2014 S \u20ac\u201c59\u2018 BOLOGNE! CORN BEEF DE MARQUE HYGRADE Rouleau LÇ@ fÿVj C dé 24 or.COORSH LB./ BACON DECOTE FUME,TRANCHE, EMP HERM.SANS COUENNE ?l Pour variété et qualité-magasinez chez A&P.1 LB.* 79* JAMBON DE MARQUE SCHNEIDER, Pnt CUIT tranche\teor.r**** 89 89e 69 *i Fruits De Mer i* SAUCE A SPAGHETTI CHEF BOY-AR DEE.ORDINAIRE r A lire A SPAGHETTI MIAULE! é I» Viande ou aux.^ 14 or.eyera xs»r\tChompiqnont CHEF BOY AR DEE.\tPrix Rég.37c-Epargnez 11c 2 3 59\u2018 rimeurl 1.Boites ^Q( 14 or.Prix en Primeurt Boitât J EPARGNEZ SUR DES PRODUITS DE PAPIER PAPIER de Toilette 79' CASHMERE\tPrix Rég.89c-Epargnez 10c CAFE INSTANTANE-51.79 MAXIM, SECHE A FROID\tPrix Rég.$1.89-Epargntz 10c SACHETS de THE 55* REPAS REGAL 90 Pré-Merqué 59c AU A LA VIANDE ou BoitaE^C SPAGHETTI eux Champignons 17 or^e# CHEF BOY-AR-DEE,\tPrix Rég.59c-cpaigner 6c GARNITURED£ 2 r:79\u2018 AUX POMMES, E.D.SMITH\tPrix Rég.45c-Epargnez 11c 89* SCOTTISSUE PAPIER DE TOILETTE PAPIER DE TOILETTE PUREX Pupser-MouchoirsS'\" 51 SCOTTIES (TOUTES LES COULEURS) Rég.2/73c- Epargnez 1 Pqt.de C\u2019SC 4 Roui.Prix Rég.59c\u2014 Epargnez 6c Pqt.de ^Ac 2 Roui.4?Prix Rég.35c-Epergnez 6c ANANAS Q.T.F.3 s= 49' HACHES\tPrix Rég.2/37c-Eperynez 7c DEL MONTE.ANANAS Q.T.F.4^89* TRANCHES OU EN MORCEAUX,\tPrix en Primeur! 49* BfAMi VIANDE A HH ill GOUTER SCOnOWELS SERVIETTES DE PAPIER 10c EN CONSERVE sa49* DETERSIF SAIL Prix Rég.57c-Epargnez 8c LIQUIDE Boite , 12 oit Prix Rég.57c-Epargnez 8c Btle.da Platt.Qftç 64 oz.Oif Prix Rég.99c-Epargnez lOo N0URRITUREcSs5 HEALTHO.AU BOEUF, FOIE OU POULET Rég.2/39c-Epar 9( PRUNEAUXsaNS kovaux i'«.49' DEL MONTE,\tPrix Rog.55c-Epargnez 6i NOIX GRENOBLE Æ 59 SUNNYFIELO, EN MORCEAUX\tPrix en Primeur NOURRITURE K ir\u201e.14 HEINZ, EN PUREE (EXCEPTE LA VIANDE) NETTOYEUR\t-.43 FILETS de MORUE DE MARQUE A&P, CONGELES EPERLANS A&P CONGELES CUITS DANS LA PATE FLETAN en TRANCHES DE MARQUE RUPERT, CONGELE Pqt.16 or.Prix Rég.49c-Epargnez 6c Pd«- Ç^c 16 or.Prix Rég.59c-Epargnor 6c Pq'- 12 or.g Jp Prix Rég.79c-Epargnez 4c * Articles de Beauté ! l* Tuba Format 59\u2018 cm./ne 16 oz.DE MARQUE A&P (Contenant Incassable) Nouveau Produit A&P 4&4\t& .AfrWOUO Boite '18 oz.9,4-; SUCRE.MARQUE PANTRY SHELF 3 = 'I.M DETi EN POUDRE *1.81 Boite Format Super Géant DETERSIF TIDE 51.05 : q'V'.\" S'?- ¦¦ Botte Format Géant.PATE DENTIFRICE CREST\t_ SAVEUR REGULIERE OU GOUT DE MENTHE Prix Rég.69c-Epargnez 10c BAN DESODORISANT\t.ïï:79e A BILLE\tPrix Rég.89c\u2014Epargnez 10c FIXATIF à CHEVEUX B°\u2018'htST99t LADY PATRICIA REGULIER Ferme ou Extra Ferme\tPrix Sugg.S1.49 SHAMPOOING WHITE RAIN LIMPIDE OU LOTION\tPrixSugg.S1.29 SOFTIQUE (HUILE de BAIN) $1.98 VASEUNE (GELEE de PETROLE)'¦SS?***\u201c Pré-Marqué Tous les prix dans cette annonce sont garantis jusqu'* Samedi le 12 Avril, 1969 79\u2018 gué 89c t jailli *j* tt\tj 6S 'LA PRESSE, MONTREAL MERCREDI 9 AVRIL 1969 OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 10 HEURES MfRACLX MART Miracle Mart accueille le printemps en vous offrant des Prix Miracle extraordinaires ainsi que des Achats Bonis dont vous devez profiter dès maintenant! Belle bicyclette 20\" Hi-Riser pour garçons PRIX MIRACLE! Réalisez enfin son rêve en lui offrant cette superbe bicyclette de 20\u201d, possédant toutes les caractéristiques De Luxe.Modèles 'coaster1' de couleur pourpre, avec guidon surélevé et siege banane.Garde-boue et garde-chaine chromes.Roue arriéré 20 x 2.125 et roue avant 20 x 2 75.Pneus noir garnis f b campagne des fédérations du grand montréal \u2018Associai on des «uvtos cl» s*nlé d.i fir.v-.d Montré* \u2022 fédéral-an des couvres de < hanté canadiennes français \u2022 f édéntion et le consotl de butn ène de la rive sud \u2022 f «-deration u» Catholic Chaulas \u2022 S or»- c« 1e tven été juifs d« Montréal» Services unis de la Plume Rouge \u2022 Soc èté « anadirnre de la C.ro « Rcufl» 400 ouest bowl de Maisonneuve.Montréal 111 \u2022 ?BS-1261 Prix Miracle Prix Miracle Prix Miracle! Prix Miracle Des bas prix Miracle fous les jours au rayon des disques ! Nous avons ete les pionniers dam prix des disques microsillons \u2014- ' vaste selection.Dans le groupe: Jean-Pierre Ferla caud, Christine Chartrand, Tom Jo etc.Disques _____ Prix Miracle! VOTRE CARTE CHARGEX CHEZ MIRACLE MART Ens.printaniers en frais polyester Prix Miracle poi ter nsemb ma ne h u rquoise aqua eige, jaune Tailles 8 a 1 à et 10a 18 Vctcmenis pour dames Imperméables en nylon/coton Prix Miracle Pour les femmes de petite taille, jolis imperméables coupes à la toute derniere mode, en marine, vert jade, brun ta bac, lilas, blanc, bleu rio gré ou bleu-vert.Tiailles 5/a K et 7 o 15.\t?\tv Vêtements pour dames .v v î Bas prix ! Portique de jeux Pour enfants, portique en émail cuit, comprenant 2 balançoires, 1 planeur, et une balançoire à sieges jumelés.Vert, rouge et blanc.Bicyclette 20\" pour débutants Magnifique bicyclette \"transformable\u201d pour les débutants ou les \"grands\u201d! Barre transversale amovible, pour fillettes.Roues stabilisatrices, siège banane.Vert et rouge.Arikhs de sport Articles de sport MICROSILLONS LES PLUS CONNUS Corsages en nylon Pour dames, |ohs manches en bouc unis ou imprimes, dos.Tailles P.M.G Jeans et Jamaicas Pou r\u2014d a mes\u2014jea n s\u2014et\u2014ja ma i-cas en coton mixte sans repassage.' Modèles Westerr avec glissière devant et po ches cloutées.Tailles 10 a 18 Glissière Vêtements pour dames Vêtements pour dames Solde de robes Manteaux printaniers 10*12 Ord.4.97 a 9.97 12.97 a 1997 sortiment d Pour (illt^tte^rgroupe de ravissants manteaux de printemps dans un noix de tissus mode.Taille ¦ 7 a 14.le\u2019 etc 7 a 14 Vêtements pour fillettes Vètements pour fillettes Vêtements d'enfants Ord.2.97 a 10.97\tn ^5 «.-v» u-4 Vêtements printaniers 9.97 u 14.97 blouses ntalon model pr in ta ni a Vêtements pour enfants Tissus COTE DES Nf IÇF-t PL A.\u2019 A HIRBROOKE ! PON1-VIAU m Vi-rsotlli\tCrnliv d'Achfi* JEAN TALON .HUE 4J75 rst, mt; limi Itilon cmomede y fi >itn d Ailints St Mtirlin GREENFIELD PARK LONGUEUIL IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1969/ét T VOUS TROUVEREZ IC Ko- MEIUeup Rvice ventoôlôssâlê PORC FRAIS BOUT des (OTES BOUT du FILET WtttTTiS Df PORC COUPE °U CENTRE ROTI DE HAUT-COTE 3 livrei ou plui DELICIEUX SPARE RIBS ECONOMISEZ 11 PAR LIVRE ROTI de CROUPE EF K OEUF COMPLET |fc SPENCER ''STRIPIOIN'' COMPLET ROTI DE PORC FRAIS DANS LE SOC COMPLET DUlCItUSts GROS POULETS A ROTIR \"FLAMINGO\"\t^ ^ CATEGORIE CANADA \"JD UTILITY 5 A 6 LB >D||3 DE PORC SAUCISSE PORC PUR ECONOMISEZ 10c LA LIVRE BACON SANS COUENNE \"CITY raAND\" EPARGNEZ 20c par livre Ib EPARGNEZ 10f LA LIVRE DE PORC STEAK ou ROTI JAMBON ''PICNIC sans jarret \"CITY BRAND\" EPARGNEZ 10c par livre BR P&ÉNtE I SURLONGE ECONOMISEZ COTELETTES FRAIS I COTES DE VEAU D'AGNEAU FESSE DE VEAU Economisez ^ 10c PAR LIVRE MOT D\u2019AGNEAU SMOKED MEAT \"HERPAK\" eu \"DUNN'S\" Pq* 5 lb 1.89 JEUNE DU PRINTEMPS COMPLET AGMEAU DAPS LE PANIER II) VEAU DANS LE PANIER EPARGNEZ s prou\t3 Frodudion et transport d énergie FONCTIONS : .Vf r a pc \u2019 »\u2022 f.\t' f fié» r d \u2019M r*1 -M- * ¦ \u2019\t' \u2022 \u2022\"\t\u2018 \u2022 Requiert les professeurs suivants pour septembre prochain : EDUCATION PHYSIQUE (Primaire r\u2019 Secondaire) ARTS PLASTIQUES (Pnmaire et Secondaire) ANGLAIS (Secondaire) FRANÇAIS Se onna HISTOIRE : \\ t ¦ MATERNELLE ' c\" me a'-g #.- A ' français P.M V * r* - \u2019 f '\t\u2022\t* ¦ f r f * V e * » CONDITIONS DE CANDIDATURE L * -\u2022 ; * \\ r r ; F ¦'V*1 ' * -r Bon traite\u201d eut, conges qene-r ¦ a sses de pre-voyan-ç et de retraite, ade pour 1 installa: : -, de ia tan du candidat.r» Irt inféretftt »onf pi: + i ci*\tfê'jr tinneulum vifn\u2022 O M/« eanhrl* n *>\u2022 I n uni h i ¦ # e , i dm npli- v,.vo»',i ta\te es C\u2018\t\u2019 S *\\\t\u2018 r c \\ f ¦ \u2022\tr » l«* prnif jnt«M»\\»cr# 1*1\tdart I* ta » \u2022\tl* ai.* en.-.roM dr $ \\ 2.000 \u2019>n Conditions de\te » .'\u2022* Ment*» *t »\tCO\u2019\": *' \u2022'df -r'i -c r-' A \u2018v N* '* * n» ' ?n A \u2022 r* rtO\u2022('I'.a P Sa a T i \"érr'tvt) - Gér*f#yt« pr.ma rltlniqn0m0.nl Si in»*r:¦ ,V'TS -t\u2019A r sera dipiéoie o'ue.ç eco e seconda t pi p/esp- 'f-a ;.-i n-iO'o nm op 3 annéps ri çiude jpp\" ahsfe es r - t c t a b i1 !é pn regard du R I.A., C.G A CO sut:'1 fine\tatte\ti eo\tsoér-aie sera portpr\ta\t\"enrireii\tr.and\u2019da's hilmq, es\tàqps\tt.e\tmoins df 40 ans\te'\tparncubf\u2019emeot ambi- tieux.Bénéfices marginaux très avanlaaeux sa\u2019aire a discuter Pour p\u2019us rie rpnspiqnemeots ou pour obtenir un render-vous, communiquer a.ec le Service du Personne! à : 878-1611 crj-r-'V/T\t¦ DIETETISTES 5;.! u.I IA COMPAGNIE ROTHMAN PALL MALL CANADA LIMITEE Un jumelage sut scril comme l'une des activités con cretes de ! Office franco québécois pour la jeunesse.offre des emplois de REPRESENTANTS DES VENTES hôpital de Montréal requiert les services de diététistes diplômées peur son service de Diéto-Ihérapie, \u2014 Diététistes sr.(classe 2).4 années ri'expei-ence, dont 2 en d,etothérapie.Dietetistes |r.(classe 11 fi- v.n « B Sc.(nutrition) possédant 1 k 2 années dexpé- SURVEILLANT SUR LES LIEUX Santa Isabel : l'évacuation se poursuit Union politique des Maritimes Jt\tfir»c»