La presse, 18 novembre 1968, lundi 18 novembre 1968
[" Arrivée de Zond-6 et lancement d un bolide géant MOSCOU (AFP, Reuter) -L\u2019Union soviétique a gardé le silence jusqu'ici au sujet de son vaisseau spatial Zond-6.mais l'observatoire de Bochum , en Allemagne occidentale, a annoncé que l'engin avait effectué son retour sur Terre vers 7 h., hier matin, dans un secteur situé à l'est de Madagascar dans l\u2019Océan Indien, après avoir gravité autour de la Lune au cours de son voyage spatial de sept jours.Les journaux et la radiotélévision soviétiques, toujours réticents au sujet des expériences spatiales, n\u2019ont fourni aucun renseignement au sujet du vaisseau spatial.Zond-6 semble avoir retardé quelque peu sur l'horaire de Zond-5 qui a amerri dans l\u2019Océan Indien, au terme d'un vol d'une semaine jusqu\u2019à la Lune en septembre dernier.La récupération de Zond-5 n\u2019avait été signalée que le lendemain.L'observatoire de Bochum a précisé que les signaux de Zond-6 avaient cessé tôt hier matin, peu après que le vaisseau spatial eut été repéré dans l\u2019atmosphère terrestre.M.Heinz Kaminski, directeur de l'observatoire de Bochum a dit: \"Quand les signaux de radio cessent, cela signifie généralement que le vaisseau est revenu sur Terre.Le prochain pas dans le programme soviétique, a-t-il ajouté, serait le lancement d'un vaisseau lunaire habité, vers la Lune, entre les 2 et 12 décembre, au moment où les conditions sont les plus favorables.Un bolide géant sur orbite On sait que les Américains projettent un voyage semblable alors que trois astronautes seront à bors d'\u201cApollo-8\u2019\u2019 devant être lancé du Cap Kennedy le 21 décembre.Ils doivent accomplir une dizaine de révo- lutions autour de la Lune vers le jour de Noël.On croit que Zond-6 a transporté des petits animaux et des insectes au cours de son voyage.Zond-5 transportait des tortues, des mouches et des vers dans son vol autour de la Lune.Le but de cette expérience aurait été de vérifier les effets des rayons cosmiques sur la vie animale.Pendant ce temps, TASS a annoncé samedi que les spé- cialistes soviétiques ont lancé le même jour un satellite artificiel \"Proton-4\u201d d\u2019un poids record de 17 tonnes.TASS précise que le poids du dernier étage de la fusée porteuse n'est pas compris dans les 17 tonnes.Le poids de l'appareillage scientifique représente1 à lui seul, 12,5 tonnes.Le satellite gravite sur une orbite dont voici les caractéristiques: périgée 150 milles, apogée 300 milles; période de révolution: 91,75 minutes.Comme ses prédécesseurs Proton 1, 3 et 3, le nouveau satellite est destiné t l\u2019étude des rayonnements cosmiques.Ce sont des études qui exigent un appareillage encombrant et surtout très lourd a ajouté TASS.Les trois premiers Proton, lancés respectivement les 16 juillet 1965, 2 novembre 1965 et 6 juillet 1966, pesaient chacun 12,2 tonnes.Le trait frappant de la pré- sente expérience est le poids de ce nouveau satellite, qui se trouve porté à 17 tonnes.C\u2019est la plus grosse charge utile qui ait été jamais placée sur orbite.On notera également, à cette occasion, que, pour réaliser cette expérience, les spécialistes soviétiques ont du utiliser une fusée porteuse de très grande puissance, probablement supérieure à la fusée géante Saturne ou de Titan-3 américain.Coupe de golf au Canada \u2014 page 45 LE PLUS - ^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE .Cardinal lance sa campagne \u2014 page 17 \tMontréal, lundi 18 novembre 1968 / Dédicace, basilique SS.Pierre et Paul / 84e année / No 269 / 4 cahiers / 56 pages / Prévision de la météo : chutes de neige / Minimum : 25° / Maximum : 32°\t WÊÊÊÊ^^BÊÊÊÊÊÊÈÊKM\t\t WÆP-* j ' H -, v?.mMm- v.W ¦ ¦ ¦ wm : * Photo Robert NaJon.LA PRESSE Faut-il rire ou pleurer?Il est apparu samedi matin le mystérieux personnage a la grande barbe blanche.Et la joule des jeunes s'est portée a sa rencontre comme toujours.Cette fois, le Père Noël accueillait ses petits chéris chez Dupuis Frères.En dépit de sa gentillesse, le grand bonhomme n'est pas parvenu à rassurer tous ses petits visiteurs.A preuve cette gentille demoiselle qui, ayant accepté le cadeau que venait de lui remettre son hôte, se demande, s'il y a matière à \"rire ou a pleurer\u201d, Bâle: encore aucun accord pouvant servir à freiner la spéculation anti-franc D'après AFP PARIS (AFP) - 11 nr semble pas que Français et Allemands aient réussi à se mettre d\u2019accord, hier, à Bâle-, au cours de la réunion des gouverneurs des principales banques centrales occidentales, sur les moyens de casser la spéculation sur une réévaluation du mark et une dévaluation du franc.La déclaration faite par M.Karl Blessing, président de la Banque fédérale d\u2019Allemagne, hier après-midi à la sortie d'une réunion restreinte, sem-die bien appuyer cette thèse.Luc Godard à Montréal \u2014 page 10 Les grèves: 2 bombes \u2014 page 3 Sa déclaration paraît en effet plus une réaction d'humeur que le reflet d'une décision mûrement arrêtée en commun : \"Nous n'avons, a-t-il dit, absolument rien à dire et nous ne dirons rien.Nous ATHENES 'AFP, UPI, PA) \u2014 Le tribunal militaire d'Athènes a condamné à mort hier Alecos Panagoulis, accusé d'avoir tenté d'assassiner, le 13 août dernier, M.Georges Papadopoulos, chef de la junte militaire grecque.Un autre accusé dans la même affaire, M.Eleftherios Veryvakis, un avocat de 33 ans, a été condamné à la détention perpétuelle.Le tribunal a imposé des sentences de prison allant d'un an avec sursis a 24 ans à 9 autres accusés.Quatre accusés ont élé jugés innocents.L'exécution de la sentence contre Panagoulis doit intervenir.selon les lois en vigueur, dans les 72 heures apres sa condamnation.On se demandait toutefois hier soir a Athènes si Panagoulis sera exécuté.La réponse a cette question d'après les observateurs, est beaucoup plus d'ordre poli -tiqin que judiciaire Pour certains, le premier ministre Papadopoulos se refuserait a ternir la réputation prenons le risque de voir les marchés des changes se détériorer\".En d'autres termes, nous prenons le risque de laisser l'accident se produire.\" qu'il s\u2019est faite d'avoir pris et conservé le pouvoir sans effusion de sang.Par contre, d'autres observateurs pensent que le premier ministre pourrait céder aux pressions que, dit-on, les membres les plus intransigeants de la junte exercent sur lui, afin qu'il fasse un exemple et montre que le gouvernement n'hésite pas à frapper sans pitié ceux qui se dressent contre lui.Condamné à mort non pas pour l\u2019attentat contre M.Papadopoulos, mais pour désertion et tentative de renverser le régime social par la force, Panagoulis avait déclaré au cours de son procès: \"Si je meurs, ce sera en combattant pour la liberté et d'autres continueront après moi.Ce gouvernement qui s'est instaure par la force devra partir par la force.\" ?* * A l'annonce de cette nouvelle, les \"Organisations nntidic- V*ir MORT, p«p« 2 Voir BALE, page 2 Grèce: Panagoulis condamné à mort Au congrès de la CEQ Les enseignants réclament avant tout l'arbitrage Tout en se déclarant prêt à recourir à la \u201cgrève totale illimitée\u201d après avoir épuisé les moyens pacifiques pour régler leur différend avec le gouvernement et les commissions scolaires du Québec, les enseignants membres de la Corporation des enseignants du Québec réclameront cependant formellement.l\u2019arbitrage avant de passer à l\u2019action.par Jacques LAFRENIERE Ainsi en ont décidé les 625 délégués qui assistaient en fin de semaine a un congrès spécial de la CEQ.au CEGEP Edouard-Montpctit, à Lon-gueuil.Ce congrès a débuté à 8 h.30 samedi matin et s'est terminé à 1 h.dans la nuit de samedi à dimanche.Avant de procéder à la grève totale, les délégués de la CEQ ont tracé uvi programme qui prévoit l'utilisation de plusieurs moyens de pression \"pouvant aller jusqu\u2019à la grève tournante\".Un amendement à la résolution suggérée par le.conseil d'administration y ajoutait les mots suivants: \"que la grève totale illimitée soit évaluée plus tard, selon les circonstances\".Toute la stratégie est laissée aux mai-ns des dirigeant' et nu comité centrai de stratégie.Rejet des offres patronales Le?congressistes ont c n-bord rejete l'eftsemble des «f-fres actuelles de la partie patronale \"parce qu'elle' sont inacceptables\".Iis ont ensuite proposé à la part'e patronale de confier a \"un conseil spécial d arbitrage les clauses du projet non encore déclarées réglées a la table provinciale de négociation, compte tenu de' ajustements qui peuvent y être jugés né-ce-'aire \", On a rejeté un amendement qui aurait pose comme condition que la partie syndicale revienne à ses demandes initiales sur les clauses non réglées.Ce conseil spécial serait formé de trois ou cinq membres \"agréés par les deux parties\".Il s'en est fallu de peu pour que soit rejetée une autre résolution réclamant que soient considérées comme réglées les \"grilles de traitements\" et la garantie qui les accompagne quant à la double augmentation minimum de 5 p.100 et 1 e s limites d'augmentations minimum.Voir ARBITRAGE, page 2 Cournoyer ; le gouvernement n'a pas encore dit \"non\" \u2014 page 17 La grève à la RAQ: une erreur OTTAWA 'PO - M Marcel Ma\"e a déchiré hier que la grève oui a été déclenchée à !a Réel- ries alcoot- du Québec, le 26 juin dernier, a constitue une erreur rie la part du syndicat représentant les 3.000 grévistes.La tiolitique salariale du gouvernement de l\u2019Union nationale, que d'autres syndicats ont aceptée doit également être acceptée par les grévistes rie la Régie des alcools, a sou-i gné le ministre d'Etat préposé aux négociations avec les employés la Fonction publique, au cours d'une émission de Radio Canada, réseau français, h er Celle grève, a-t-il souligné, constitue une défaite pour la Confédération des syndicats nationaux, qui représente les grévistes \"La CSN: est-elle piété ' reconnoitre le fait que .cite grève de quatre mois est de la CSN \u2014 Marcel Masse une erreur ?\" s\u2019est-il demandé M.Masse a insisté sur le fait q.e le gouvernement doit s'en 'enir absolument a sa politique 'alariale qui représente 53 pour cent du budget, soit \u2019e> salaires de 250.000 personne'.Dans la greve de la RAQ, le demi »»* gro.obstacle est celui des salaires Le gouvernement s'en tient a son offre d'augmentation de $16 par semaine pour trois ans.Le syndicat en exige $27 Si le gouvernement cédait aux demandes syndicales, a expliqué M Masse, il en cou terait $130.000,000 de plus par an.Pour faire fa ce à une telle dépense de surplus, il faudrait augmenter de 20 pour cent l\u2019impôt sur le revenu ou porter de 6 à 10 pour cent la taxe de vente provinciale.WM photo LA.PRES&B L\u2019abbé Pierre fondateur de l'Emmaus L'abbé Pierre de retour à Montréal Le fondateur de l\u2019oeuvre d'Emmaüs, l'abbé Pierre, est arrive en fin de semaine à Montréal où il séjournera pendant nuelcjues jours.Il a été accueilli à Dorval par le directeur de l'Fmmaiis québécois, l'abbé Laurent-Robert Laporte.L'un des buts de la visite de l'abbé Pierre à Montréal est d'avoir des discussions avec le centre montréalais en vue rie la mise sur pied, au printemps de l'année prochaine, d'un secrétariat international pour coordonner les activités tic l'oeuvre dans les 27 pays où sont établies plus d'une soixantaine de communautés de chiffonniers.Durant son séjour dans la métropole, l'abbé Pierre loge au Centre d'Emmaüs.Il est accompagné du romancier français Roland Bonnet.Ce dernier était arrivé à Montréal deux jours avant \"abbé Pierre.M.Bonnet vient d'effectuer une tournée des communautés Emmaüs en Extrême-Orient.L'OTAN: avertissement à l'URSS BRUXELLES (PC, AFP, PA' \u2014 Le Canada et ses partenaires de l'OTAN ont lancé samedi à l\u2019Union soviétique un avertissement sérieux laissant prévoir un recours à la force en cas d'agression soviétique aux frontières des pays de l'Alliance.M.Manlio Brosio, secrétaire général de l'OTAN a déclaré pour sa part que la réunion du conseil atlantique a démontré un \"esprit fondamental\" de solidarité\" et les ministres ont eu, malgré certaines divergences, une évaluation réellement commune de la situation créée par l'invasion de la Tchécoslovaquie.M.Brosio a ajouté qu\u2019il s'était agi \"d'une des meilleures Questions sans réponses par Pierre SAINT-GERMAIN envoyé spécial de LA PRESSE à l'OTAN BRUXELLES - Il est peut-être vrai, comme l'a déclaré le secrétaire général, M.Man-lio Brosio, en commentant samedi le communiqué final, que cette session ministérielle de l'Alliance atlantique a été l'une des plus intérc: mais il faut bien dire aussi Voir QUESTIONS, page 2 réunions du conseil auxquelles il ait participé\".Diplomatiquement, selon des observateurs canadiens, le ton du communiqué publié par les ministres de l'OTAN est assez dur, quoique nuancé du désir de travailler au relâchement de la tension Est-Ouest, Les ministres de l'Alliance s'étaient d'abord réunis pour évaluer les conséquences de l'invasion de la Tchécoslovaquie.Ils ont prévenu l'URSS que de nouvelles interventions dans des pays étrangers à l'OTAN mais affectant ia situation européenne ou méditerranéenne \"créeraient une crise internatioale aux conséquences graves\".I.e long communiqué, destiné évidemment à être lu par l'URSS, ajoutait qpe l'OTAN était décidée à sauvegarder la liberté de es pays membres, et qu elle ne pouvait \"rester indifférente à toute circonstance pouvant nuire à sa sécurité\".Le communiqué ne faisait d'allusion précise à aucun pays en avertissant l'URSS.Mais sau cours de la conference, p.usieurs ministres se sont inquiétés du rot rie la Vougoslovavie, de l'Autriche, de la Roumanie et de l'Albanie.Ces pays font partie de la \"zone grise\" où une attaque soviétique comporterait d e graves conséquences pour la sécurité des 14 pays membres de l'Alliance atlantique.Dans le communiqué les ministres ont rappelé que dans les ras de la Hongrie en 1956 et de ia Tchécoslovaquie en août dernier, le- Etats-Unis avaient annonce leur intern-tion de ne pas intervenir.I/AHiance a d'ailleurs évité rie nommer des pays afin ri e-pargner a ceux-ci d'autres difficulté' avec les Soviétiques.Le communiqué, le plus sévère public par l'OTAN depuis Voir OTAN, page 2 SOMMAIRE Annonces classées / 32 à 42 Arts et Spectacles / 10 à 12 Bandes dessinées / 22 Courrier \"Que faire ?\" / 20 Décès, naissances, etc./ 54 Editorial / 4 Finance / 24 à 26 Horoscope / 21 Informations étrangères / 29 les secrets de polichinelle / 18 loisirs et récréation / 22 Mots croisés / 34 \"Mot-mystère\" / 22 Nouvelles nationales / 17 Nouvelles régionales / 26 Radio et télévision / 30-31 Sports / 45 à 55 Tribunaux / 8 Vie féminin! / 18 à 21 Vie mondaine / 19 Votre médecin / 21 CKAG.71 r J FA'S Pê>$ j)£-TRAPSPcAT /CtÉeSAL D 'ALCOOL Jtmd\\\u2014- m Dr»»» réeervaa y/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 18 NOVEMBRE 1968 ARBITRAGE SUITE PB LA PAGE 1 L'arbitrage ne serait pas la seule façon \u201cpacifique\" de régler le différend.Les négociateurs syndicaux ont toute la lattitude désirée pour explorer ces moyens.La grève Mais en cas d\u2019échec \u201cdans 1 utilisation de ces moyens pacifiques\", les dirigeants de la CEQ devront \"voir à l\u2019organisation et à la réalisation de moyens de pression pouvant aller jusqu'à la grève tournante inclusivement\u201d.On leur demande que \u201cla grève totale illimitée soit évaluée plus tard, selon les circonstances\".Le président de la CEQ, M.Raymond Lalibcrté, a proposé une résolution privilégiée soustrayant à l'étude par le congrès des modalités touchant la grève tournante.Le tout est laissé au comité de stratégie, qu\u2019on appelle le \u201cslratex\", et aux dirigeants.Quelqu\u2019unes des 18 commissions qui avaient siégé dans la journée avaient adopté des résolutions précisant les dates des débrayages et certaines modalités.Déjà, à la suite de leur action, des enseignants ont subi des sanctions.Une résolution prévoit que la CEQ offrira une assistance financière et toute la protection collective jugée adéquate aux enseignants qui seraient éventuellement congédiés, suspendus ou pénalisés.Le congrès demande aussi aux principaux d\u2019écoles, qui font partie de la même organisation syndicale, de n\u2019exercer aucune pression sur les enseignants et de demeurer neutres \"devant les difficultés que rencontrent les e n s e i-gnants avec les commissions scolaires\".Dans son exposé, à l'ouverture du congrès, le président de la CEQ, M.Laliberté, avait réclamé que les enseignants ne répondent pas à la provocation par la réaction spontanée.\"L\u2019objectif que nous nous sommes fixé, on s'en souviendra, a-t-il dit, c'est toujours de signer une convention collective acceptable aux deux parties dans la poursuite d'une réforme de qualité et dans le maintien de la dignité de l\u2019enseignant.\"S'il nous faut encore modifier nos positions, par exemple, inventons de nouvelles façons de les rendre acceptables aux commissaires.S'il nous faut expliquer un à un nos objectifs à la population, envahissons le terrain de l'information: nous ne sommes pas des vulgarisateurs de profession pour rien, je l'espère En somme, les moyens de pression devant être mesurés à leur rendement en terme de négociation, soyons davantage rusés que soupe au lait.\" Le congrès réunissait quelque 800 participants, y compris les observateurs.Après l'exposé de M.Laliberté sur l'état des négociations, les congressistes o n t participé aux travaux de 18 commissions.La synthèse de ces commissions fut étudiée en assemblée générale au cours de la soirée, samedi.Les dirigeants de la centrale ainsi que les membres du comité rie stratégie se sort réirnis hier matin, dans un hô- tel de la rive sud.Aucune décision n'a été communiquée à la suite de cet entretien.bâlT\" SUITE DE LA PAGE 1 Le silence opaque observé à Bâle \u2014 la déclaration de M.Blessing a été la seule de la journée \u2014 et à Paris \u2014 où il n'a pas été possible de joindre un seul responsable de 1,'éco-nomie \u2014 ajoute à cette impression, bien que les commentaires venant de Bonn présentent plutôt ce secret comme une tactique subtile tendant à laisser les spéculateurs s\u2019enferrer j u s q u 'a u bout pour mieux les \u201cpunir\" finalement.Selon une source américaine à Bâle, les Allemands auraient effectivement proposé aux Français un crédit d\u2019un milliard de dollars, mais ces derniers n'auraient pas accepté les conditions qui y étaient attachées, notamment sur les hausses des prix, d'autant qu'ils n'étaient pas vraiment demandeurs, Un tel prêt aurait eu, pour les Allemands, le gros avantage de diminuer d'autant l\u2019excédent de leur balance des paiements, un des principaux arguments des partisans d,\u2019une réévaluation du mark.Les conversations se poursuivaient encore tard la nuit dernière à Bâle, mais si aucune déclaration n'a été rendue publique, ce ne pouvait être seulement pour laisser à M.Maurice Couve de Murville, premier ministre français, la primeur de l\u2019annonce au cours de l'entretien télévisé qu'il doit avoir ce soir.Les pertes françaises de devises la semaine dernière ont été trop importantes \u2014 on parle de près de 400 millions de dollars pour jeudi et vendredi derniers seulement \u2014 pour continuer dans la même voie sans rien tenter.C\u2019est pourquoi 1rs observateurs à Bâle, estiment, en l'absence de toute indications de source française, que les gouverneurs ayant constaté leur différend (si différend il y a vraiment) pourraient en référer dès ce matin à leurs gouvernement respectifs à qui ils laisseraient le soin d\u2019aplanir les dernières difficultés.Quoi qu'il en soit, les observateurs estiment qu\u2019une decision ne saurait tarder, car c'était le chaos la semaine dernière sur le marché des changes.On croit savoir qu'un milliard de dollars en fonds spéculatifs ont été envoyés à Francfort au cours des deux dernières semaines.Dans la seule journée de vendredi dernier, l'institut d'émission ouest-allemand a dû fournir des marks pour une valeur de 150,000,000 de dollars.Les Français ont été le' premiers à pratiquer ce jeu et on a même vu dans les derniers jours de la semaine dernière des ressortissants français apportant des francs par valises entières dans les bureaux de change des villes frontières allemandes.La spéculation en était arrivée a un tel point que le change du franc avait été limité en volume dans la plupart des bureaux aux postes frontières, gares et aéroports.Des taux fantaisistes, toujours défavorables au franc, étaient pratiqués en différents endroits.En Belgique, par exemple, on voyait réapparaître une \"décote\u201d de 6 pour cent par rapport à la parité officielle.A Paris, le général de Gaulle recevait samedi M.Couve de Murville, premier ministre, et M.Ortoli, ministre des Finances.De source informée on croit savoir, qu\u2019au cours de cette entrevue, le président de la République française a passé en revue avec ses deux interlocuteurs les mesures intérieures propres à redresser la situation monétaire et à redonner confiance au franc.Parmi elles, figureraient notamment la recherche d\u2019économies budgétaires destinées à réduire en 196!) l\u2019impasse de trésorerie qui s\u2019établit à l'heure actuelle à 14 milliards de francs (environ $2,800,000,000.Apparemment, des réductions de dépenses de l\u2019ordre de 1,500,000,000 francs (environ $300,000,000) auraient été décidées.Ces mesures d'austérité budgétaire constitueraient la contrepartie du soutien que les b a n q u e s centrales accorderaient à la Banque de France, si un accord intervient.Les centaines de dollars transférés de France à Francfort aux cours des derniers jours seraient mises à la dis-positiofi de la Banque de France, sous la forme d'un accord \"Swap\", c'est-à-dire d'un accord de troc de devises.La Banque de France obtiendrait dans la limite du crédit offert toutes les quantités de deulsche marks dont elle a besoin.En principe, un accord \"Swap\" est conclu pour trois mois, mais il est renouvelable.Tout dépend des modalités d'un accord éventuel.à Bonn qu'à Paris on d'envisager la rééva-du mark ou la déva-du franc respective- Tant refuse luation luation ment.MORT SUITE DE LA PAGE 1 tutoriales grecques de Montréal\" ont adressé un appel au gouvernement du Canada et au peuple canadien pour qu'ils agissent d'abord en sauvant le patriote Panagoulis et en arrêtant la junte grecque sur \"la pente criminelle des exécutions massives\u201d.MINIMUM: 25° MAXIMUM: jc1 Bure a u météorologique du Canada, Dorval (PC) Région* d* Montréal, d Ottawa dci Laurentide* : nuasiMiv avec chutes de noise.Possibilité «le pluie verclaçante.Peu de changement dans les températures.Vents «le l'est de 25 milles.Minimum et maximum k Montréal, 25 et III\u2019, a Ottawa.22 et .*12.A Sainte-Agathe.15 et 30.Aperçu pour demain «\u2022*»\u2022\u2022\u2022#>« \u2022*» neige.Tempérai urea pros de la nop» male.Région* de Québec, des Canton* de PEst, du Saint-Maurice et du Lac-Saint.Jean : nuageux avec neige Intermittente, froid Vents de l'est d«» 15 a 20 milles n* malin Minimum et maximum à Québec, 20 et 30, k Sherbrooke.25 et 32.k La Tuque et à Chicoutimi.15 et 25.Aperçu pour demain : neige inter mittente.Températures près vendor» le» appareil» MAICO \u2014 la marque la plu» respectée \u2014 MAICO fabrique 95% de» eudiomètres en usage par le» médecin», hôpitaux, l'industrie et le» gouvernement» en Amérique du Nord.DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN il connaît les appareil» MAICO.Service : Un rayon complet de service d'appareil* auditif» \u2014 le meilleur du Canada \u2014 exécute la plupart de» réparations pendant que vous attendez.Nous nout spécialisons an apparatls auditif», c ast li notr# saula occupation I MAICO APPAREILS AUDITIFS 1529 ou*«t, rue Sherbrooke Montréal \u2014 WE 5-5293 Succursale .1010 eiî, rue Sto-Catharln#, porte 308 \u2014 Vi.9-0440 photo René Picard.LA PltKNSP Huit familles évacuées à Saint-Léonard Les pompiers de Saint-Léonard, aidés de ceux d\u2019Anjou, ont combattu durant près d\u2019une heure, hier soir, un incendie qui s\u2019était déclaré dans une maison d\u2019appartements située au 7340, boni.Lacordaire Huit familles ont du évacuer leurs logements respectifs endommagés par l\u2019eau et la fumée.Une femme a été blessée légèrement dans l\u2019incendie.Les dégâts causés par le feu seraient d\u2019environ $15,000 mentales chargées d\u2019étudier la ! possibilité de regrouper les j municipalités de la rive sud et i les engagements financiers | d\u2019une telle fusion générale.Le premier document a été j remis à la fin de janvier H)i>7 j i'! recommandait de regrouper : 1.1 municipalités en trois grandes villes.La seconde tranche.déposée cette sermaine en Chambre, conclut que la fusion serait financièrement rentable pour l'ensemble des j municipalités mais à la eondi- j don que le regroupement se ; fasse graduellement et prit- 1 detriment.Le ministre des Affaires municipales, M.Robert Lussier, après une première analyse rapide du second mémoire qui compte au delà de 1.000 pages dont la majorité sont remplies de graphiques e! do statistiques, a déclaré qu'il y a rie très bonne recommandations et que o rapport en huitième présente des aspects très intéressants.Tl faut d'ailleurs noter que c'est la première lois au Que-bed qu'une élude porte sopéci-fiqticment e i exclusivement sur les conséquences économiques du regroupement.C'est d'ailleurs le point majeur qui, jusqu'ici, a fait hésiter plusieurs administration municipaux à «e prononcer dans la pratique pour la fusion.Régionaliser en premier Selon les commentaires du ministre, celui-ci est favorable à rétablissement d'un gouvernement régional avant de procéder à des fusions, à moins q u 'e 11 e s soient volontaires comme le cas pour Saint-Lambert et Préville.Il reste à choisir la formule de gouvernemetn régional.Le second rapport Lcmay et le mémoire remis plus tôt cette semaine par la Société pour le progrès de la rive sud prônent ouvertement un palier intermédiaire entre le pouvoir provincial et les conseils locaux, c i s| à dire un gouvernement régional dont les membres s«-raient élus directement par les eimtribuabii - et non coin Examen de la vue L.A.Betournay, O.D.S.R.Crone, O.D.\tG.Couture, O.D.J.P.Cardinal, O.D:\tP.Meunier, O.D.OPTOMETRISTES En ville, au septième * ÿ ' ' 842-3241 - poste 676 Foirview-Pointe Claire, le promenoir 697-4870 - poste 242 les Galeries d'Anjou, le promenoir 353-3300 - poste 234 i \"Chouette 1 Je n'aurais jamais cru qu'il fut si économique de faire laver mon linge chez Jolicoeur\".Vous aussi, madame, serez enchantée de nos prix.Confiez-nous votre lessive dos cette semaine.ÆF' TEL 521-2161 cewi 100 CAMIONS \"bleu r généra! de l\u2019Agence de Voyages '\"e! ies b'ilets de vc,a ,e ininérava Entre deux opérations.un militaire américain te repose dans un hamac \"Loin de te grouper pour s« remémorer leur guerre, iis tendent a s isoler \u2022\u2018r* * ir «V -\t*?»*¦*»: \"\u2018Mir KHU V V* **\u2022 m HEVRBDU pacifique mm.^ vtsmmsjà \"héur»:»- CENTRALE montagnes 3 MINUTES \u2014$1.00 /* « ¦ r >.>< ¦jX-tfr ¦ a* 'JJttOLv.MïUêMÊ.wm il 4%^ jsm Les quatre postes de du nouveau quartier attirent de nombreux conseillers St-Michel candidats par Raymond MASSE 11 y a définitivement une forte affluence d'aspirants candidats pour les quatre siè- RIVE SUD SUITE DE LA PAGE 3 semble favoriser un gouvernement régional sur lequel les membres du conseils munici-P a u x seraient représnetés.Ceci permettrait une participation directe des maires aux décisions à caractère régional plutôt que de se voir imposer des solutions \"d'en haut\", c'est-à-dire des autorités régionales.Les deux documentations déclarent qu'une telle formule serait inefficace.Chose certaine, un pojet de loi portent sur les affaires municipales et il est même possible qu'il soit présenté dans les chambres de cipales et il est même possib e qu'il soit présnetnté devant les Chambres des session.S'il est adopté d'ici lundi, la rive sud des premières expérience a ce sujet.Dans ses propos, le ministre a tenu à rendre hommage aux dirigeants de la Société pour le progrès de la rive sud pour le mémoire soumis aussi cette semaine.Même s'il n'est pas d'accord avec certainrcs des solutions préconisées et qu'il y reconnaît quelqques faiblesses importantes, le ministre a souligné que d'autres corps intermédiaire fassent le même effort.Déjà, dans plusieurs aloocu-tions antérieures, le ministre Lussier a insisté sur al aarti-cipeation et il se réjouit du fait que son appel a etc été entendu par la Société pour le progéès.Quant au second rapport lat-may, qui préconise un regroupe m e n t sansprécipitation.il entre pleinement dans les vues de la politique de l'actuel ministre des\u2019 Affaires municipales, qui prépcrc la per-suision a l'imposition et c'est ce que succere au fait le deuxieme rapport.Transport en commun Si l'avenir delà rive sud sera décide dans au plus un an d'ici, un problème particulier doit frre résolu en plus tard dans sex mois comme l'a promis la semaine dernière.M.Lussier aux maires de al région.C'est le problème du transport.Aux attaques de la Férié-ration des travailleurs du Québec qui l'ont blâmé pour sa lenteur à créer une commission de transport propre à la rive sud, M.Lussier a répondu qu'une action précipitée dans un domaine aussi complexe et aussi coûteux pourrait entraîner des conséquences graves dans l'avenir.La question, qui est déjà à l'étude sous tous ses angles au ministère par le bureau du plan, comporte plusieurs aspects: quelles municipalités seront groupées dans celle commission de transport en commun?Qui sera représente à cette commission?Quel sera le mode de financement?La réponse doit être connue d ici l'été de 1969.ges de conseillers que les électeurs du nouveau quartier montréalais de Saint-Michel-Nord seront appelés à combler le dimanche 1er décembre.\u2018\u2018De deux choses l'une\u201d, fait remarquer un observateur.\u201cOu nombreux sont ceux qui sont animés par un esprit civique souhaitable ou l'indemnité annuelle de $5.000 est alléchante et suffit à les attirer.\u201d ($1,500 de ces $5,000 ne sont pas \u201cimposables\", c'est-à-dire que, selon la charte, chaque conseiller a droit à une indemnité de $3,500 par année, \"plus une somme de $1.500 par année pour frais de déplacement et autres dépenses\".) 22 contribuables obtiennent un bulletin Lors de la fermeture des bureaux, à l'hôtel de ville de Montréal, vendredi soir, un grand total de 22 contribuables avaient obtenu depuis le 6 novembre un bulletin de présentation pour l\u2019un des quatre postes de conseillers.Dans la seule journée d'hier, huit contribuables ont demande et obtenu un bulletin de présentation.Mais seulement trois des 22 contribuables ayant obtenu un bulletin de présentation en spécifiant respectivement pour quel siège ils brigueront les suffrages ont jusqu\u2019ici rapporté les documents requis dûment remplis que Me Robert Bouchard, président général du scrutin, a \"acceptés\".Mise en candidature officielle: mardi midi Les autres aspirants candidats \u2014 s'il y en a encore\u2019.\u2014 ont jusqu'à 4 h.30.lundi après-midi, pour obtenir un bulletin de présentation.Tous CULTIVATEUR SUITE DE LA PAGE 3 est présentement détenue à' la prison de Joliette comme témoin important.Elle souffrirait apparemment de dépression nerveuse.La famille Faust compte trois enfants, dont l\u2019ainé a 15 ans.C'est le sergent Maurice Di-nelle, de l'Escouade des homicides de la Sûreté du Québec, qui dirige l'enquête.SUITE DE LA PAGE 3 mettant aux patrons de refuser de négocier.\"Ce gouvernement protège et enrichit les a pules de troisième ordre comme les dirigeants de u*.FC Ai et CBS \" Le Front de libération affirme que la bataille engagée chez.Lord et Cie Liée n est que le début d'une escalade qui mènera les travailleurs québécois au pouvoir.Concrètement, le FLP invite tous les travailleurs québécois a appuyer les grévistes de la compagnie Lord au moyen d'un piquetage qui se fait, régulièrement entre 7 h.du nia tin et fi h.du soir, tous les jours devant les immeubles rie c la compagnie l'angle du boni.Saint Joseph et de la rue d'Iberville.TEST de GROSSESSE If BREVINDEX en 5 minutes \u2022L retard de 14 jours.*6.00 PREGNOSTICON.en 2 heures retard de 8 jours .*8.00 Prises de sang à la pharmacie ou à domicile ANALYSES MEDICALES : urine, sang, glycémie, etc.PHÎBMAC,!ES SARRAZIN & CHOQUETTE Laboratoira i succursale \u2014 921 est Ste-Catherine \u2014 842-9622 Des parents et des amis au loin?les aspirants candidats (sauf évidemment les trois qui l'ont déjà fait) ont jusqu'à midi, mardi, pour les faire accepter par le président de l\u2019élection, étant donné que c\u2019est à cette heure (midi) que la mise en candidature officielle aura lieu dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal.Les bulletins que Me Bouchard a jusqu'ici acceptés sont ceux de: M.Origène Vé-zina, 7141, lOème Avenue (siège no 3); M.Charles Lafontaine, 5601, avenue des Epinetles (siège no 1); et M.Jcan-Clau-de Larouche, 8352, 9ème Avenue (siège no 3).Répartition das 22 bulletins émit Les 22 bulletins de présentation jusqu'ici émis permettent de prévoir qu'il y aura \u2014 à moins de \"retraits stratégiques\" ou autres \u2014 six candidats pour le siège no 1, cinq pour le siège no 2, sept candidats pour le siège no 3, puis quatre candidats pour le siège no 4.En voici la répartition exacte, jusqu'ici: Siège no 1: MM.Charles Lafontaine.Alfred Spada, Nicola Cia marra, Joscph-F.-Marcel Toutant, André Desroches et Roger Poirier; Siège no 2: MM.Marcel Du-charme, Gérard Caron, Aimé Sauvé, Richard Morency et André Larue; Siège no 3: MM.Origène Vé-zina, Jean-Claude Larouche.Ernest R o u s s i 11 e, Roland Handfielil, Wilfrid Rochon, Michel Archangelo Luccisano et Paul-Emile Lessard; Siège no 4: MM.Léopold Lavoie.Pierre Bégin.Rolland Larivière et Itocco Luccisano.Le feu détruit une maison à Charlesbourg L'n violent incendie, qui a débuté vers 8 h 50 samedi matin, a ravage !a maison de M.Roland Roy, au «MO.rue No-gent, a Charlesbourg.Personne n'a été blessé, mais les dommages matériels s'élèveraient à quelque $12,.500.Sous la direction du sous-chef Serge Daigle.1rs 15 pompiers de Charlesbourg ont nus deux heures et demie a maîtriser l'élément destructeur, utilisant quatre jets d'eau.Si l'on en croit les premières constatations, le feu aurait pris naissance dans une garde robe a la suite d'un court-circuit.Hold-up dans une taverne Deux cagottlards, dont l'un était arme d'un revolver, ont.fait main basse sur une somme de $368 60.vers T h., sanie dt malin, à la taverne Pali Mall, au 2087.rue Wellington.C'est en laissant croire au gérant, M.John Yat.e, fia an-, qu'ils étaient de la police que !es deux individus ont pu pénétrer dans !a taverne.Après avoir bousculé le gérant et vidé le tiroir-caisse, le= deux individus ont pris ia fuite dans une direction inconnue.OUBLIEZ VOTRE BEAUX-ARTS SUITE DE LA PAGE 3 stituer à M, Cardinal.Il demanda à négocier avec eux la fin de l\u2019occupation.Au cours * de la première rencontre, qui fut brève, M.Landry était accompagné du directeur de l\u2019école M.Claude Vidal, C'est au cours de la seconde rencontre, dans la soirée de samedi, que M.Landry s\u2019est engagé à prolonger le délai pour la mise en vigueur de l\u2019ultimatum ministériel.Québec ne bougera donc pas jusqu\u2019à la.tenue de l'assemblée générale de mardi soir.Les lettres de convocation mallées aux étudiants Dès hier, des lettres de convocation d\u2019une assemblée générale ont été mallées aux étudiants de l\u2019école afin de respecter le délai de 48 heures nécessaire à la convocation d'une telle assemblée.Vendredi, les occupants avaient émis un communiqué spécifiant q u 'i 1 s n\u2019accepteraient pas de négocier sur un ordre de \"retour ett classe voilé\" transmis par le truchement de la presse.Les professeurs de l'école Dans une séance d'information le même soir, M.Monat décrivait les tentatives de contact avec les professeurs (le l'école, l'effort entrepris poulies rencontrer par groupes suffisamment petits pour qu'il y ait moyen de se parier, pour conclure qu'à ce momenta il sc trouvait des professeurs qui étaient d'accord, mais que le syndicat des professeurs était encore en majorité contre.D'ailleurs, seulement 15 des 82 professeurs avaient rencontré les occupants, Les occupants ont d'ailleurs manifesté une vive nié-fiance envers la présidente du Syndicat des professeurs, Mlle Duquel.La même séance (l'information indiquait que, côté administrateurs de l'école, c'était le statu quo et (pie, côté appariteurs, sans qu'il n\u2019y ail eu de leur pari, de déclaration officielle.il semblait que les recommandations des occupants leur plussent.Activité des non-occupants appréciée M.Monat n d'autre part manifesté d e l'appréciation pour une partie de l\u2019activité d e s non-occupants, en ce qu'ils se préoccupent maintenant de participation, etc., au lieu de se contenter de n'éire pas d'accord avec l'occupation.Enfin, samedi, \"l'exécutif du comité des non-occupants\" rie-clarait se considérer \"t'omrw le seul organisme habilité a représenter ses membres.I! en découle qu'à partir de ce iti novembre 1968 l'executif de l'AGKEBAM devient nul pat-rapport à l'ensemble des etudiants\".\"Le comité des non-occupants demande au gouvernement une prise de position immédiate vis-à-vis (ie la réintégration.Des mesures d'urgence s'imposent.\u201d Ce comité déclare que les non-occupants sont majoritaires, et que le fait de eontre-mander une \"assemblée generale spéciale de l'AGEEBAM dûment et officiellement, convoquer par lettre en date du 10 novembre 1%8\" est considéré par lui comme une demission.Grico aux 3 eraAt*on« dt MYOPl A5T1C KLEBER \u2022\tRILSAN \u2022\tSUPER CONFORT \u2022\tRELAX hernie GARANTIE DE î ANS - C«« gimm»» nvclutiv** ranforcan» voir# paroi «t maintiennent la» organe» an pl*c» »an$ ra»*ort, ni couttin.COMME AVEC VOS MAINS - Flexible».\tet lavables MYOPLASTIC e»! ejuttée dam M pay*.CONSULTATION GRATUITE.JOSEPH PAULEP, npphcat+ur ptof*i\\>onr\\tl L'INSTITUT HERNIAIRE DE LYON 6339.rua SAINT-HUBERT, tuila 301.Mont,«il - 334-5479 Station da METRO Baaubian Profitez de ces\u201cchouettes\u201dd\u2019aubaines! De minuit à 6h du malin \u2014 toutes les nuits \u2014 en faisant vous-même vos appels.Appels dans le Québec et l'Ontario.Le plus bas tarif de 3 minutes jamais vu \u2014 75 cents ou moins \u2014 ajouté au boni des Appels Familiaux: 10 minutes pour le prix de 5.12 pour le prix de 6 etc.Réseau Téléphonique Transcanadien Appels dans les autres provinces Un dollar ou mom:, pour 3 minutes \u2014 excepté pour certains endroits éloignés.Profitez du décalage dans le fuseau horaire pour appeler n'importe ou au Canada.Bell Canada \\ PRESSI ip apporte tout.; pour tous! Un quotidien aussi complet et aussi important que LÀ PRESSE sert des milliers et des milliers de personnes.de mille et une façons.Pour tous ses lecteurs, il représente une source d'information extrêmement diversifiée et détaillée.Et c'est cette diversité, justement, qui en fait un journal vraiment familial et très populaire.Pour ceux et celles qu'intéressent les nouvelles politiques internationales, canadiennes, nationales ou régionales.Pour ceux et celles qu'intéressent la Bourse, le commerce, l'industrie et les divers événements économiques mondiaux .Pour ceux et celles qu'intéresse le sport, en général ou sous une forme particulière .Pour ceux et celles qu'intéressent le cinéma, le théâtre, la littérature, la musique, la chanson, la peinture, la sculpture, la radio, la télévision .Pour ceux et celles qu'intéressent les grands reportages ou certaines chroniques .Pour ceux et celles qu'intéressent les faits divers de toutes sortes.Pour ceux et celles qu'intéressent les messages publicitaires et qui cherchent à obtenir le plus, en tout, pour leur urgent.Pour ceux et celles qu'intéressent les bandes illustrées, en noir et blanc ou en couleur.Pour ceux et celles qu'intéressent les pages des petites annonces.Pour ceux et celles qu'intéressent les pages réservées au monde de la femme .un ebonnement à notre service de livraison à domicile vant son pesant d'or.Le numéro à composer est.874-6911 SERVICE DU TIRAGE I PRESSI \u2022IJjrr-.f.''4-V WVV» vf-' ¦\u2022¦\u2022v ¦\u2022 \u2022' \u2022v -S, jH - ** ' r, ^ Ü Wi : $gHS ' iiMsi *'?: >;\u2022'/ ' X Ü É?\u20227>,v\"a f|i§|||| » HHI mm ' liiiiii ¦ Hi *1 V ':V .y; V*i.- i H ;: \"Prudence and the pill\" ; 7 00.9 00 FAIRVIEW (cinéma î): \"For the love of Ivy\": 7.00, 9 00 FESTIVAL: \"The frai\u201d: 7 3n.P .10, FLEUR DE LYS: \"Le grand Meaul-nés\" 1 30.3 30.5:30.7 30.9.30.FRANÇAIS: \"Trois implacables\u201d: 1 «Xi.4:20, 7 45 \"Mission Apocalypse\" : 2 45.6 05.9:35.GRANADA: \"Mission Apocalypse\u201d» 1 (K).4 25, 7 50 \"Trois implacables\u201d .2 45.6 10.9 35.GREENFIELD PARK «cinéma 11» \"Quatrième sexe\u201d :\t6 35, n ;3.' Piisonnierea du plaisir\"; 8.00, GREENFIELD PARK «cinéma 2 »* Isabel\".7 15.9 15.GUY : \"High\" 11 15, 1 00.2 45, 4 35.6\t20, R 10.9 55 JEAN TALON \u2022 \"Les grande* varan ces\u201d : 6 30, 0 50.\"Son seul amour\": h io KENT: \"The crazy word of Laurel and Hardy\": 1 cO 3 05, 3 15.7 20, 9 40 LA SCALA \u2022 \"Faite* vos ieti.x mes daine»\u201d 12 53, fi 21 \"L'homme de la Sierra\": 2 22, 8:00.\"Africa Ad dio\" : 4 16.9 44 LAVAL «cinéma 1): \"Th# Graduate\u201d : 5.15, 7:15.9 15.LAVAL (cinéma 2) » \"Quatrième sexe\u201d : 6:50, 9:45.\"Prisonnière» du plaisir\u201d : 5:15, 8:15, LIDO : \"Blow-lJp\u201d; 5:30 .9:30.\"La nuit\u201d » 7:30.LOEW'S » \"Boston Strangler\u201d» 10:10, 12:25, 2:35.4:45, 6:55, 9:10.LUCERNE» \"Two for the road\" : 6 00.9:45.\"Quiller Memorandum\u201d 7:55.MAISONNEUVE : \"Les grandes vacances\" : 6:30, 9:50.\"Son seul amour\u201d : 8:10.MERCIER» \"Violence de U nuit\u201d: 8:12.\"La nuit la plua chaude\u201d t 6:35 .9:55.MIDI-MINUIT: \"Comment les séduire\u201d : 2:05 .4:40, 10:05.\"Suzanne\u201d : 12:30.3.10, 5:50.8:15.MONKLAND: \"How sweet it is\u201d: 5:25 , 9:40.\"Desperate ones\u201d : 7:45.MONTCALM: \"I/ss anges de l\u2019enfer\u201d: \u201cMonsieur Dynamite\u201d : 6:00.OUTREMONT » \"How sweet it is\u201d : 6:10,\t0.45.\"Desperate ones\u201d: 7:45 PALACE: \"Lady In cement\u2019\u2019: 10:45.12:55.3:05, 5:15, 7:25, 9 40.PAPINEAU:\t\"Barbarella\u201d :\t3 25, 3.30, 5 35, 7.40, 9.50.PARISIEN: \"Le petit baigneur\u201d: 10:00.12:10, 2.35, 4:35, 6:55, 9:15 PIGALLE : \"Suzanne\u201d : sur sent : 9.55, 12:30, .3:10.5:50.8:35.\"Comment les séduire\u201d : Sur »em.: 11.25, 2:05, 4:40.7 25.10:05 PLACE DU CANADA: \"Funny girl\" : Tous les soirs: 8 15.Matinées: mere., sam., dim.: 2 00.L'agent secret présente le film MOSCOU (AFP) - Le plus célébré des agents secrets soviétiques, ie colonel Rudolf Abel, est devenu, pour les besoins d'un film, présentateur de cinéma.C'est lui, en effet, qui présente au public le film ' Morte saison\", consacré précisément à l'espionnage.Le colonel Abel raconte notamment au début du film ses rencontres pendant la dernière guerre avec un médecin nazi qui prêchait la haine des hommes.Si 1rs noms ries héros du film ont été changés, précise-t-il, la trame en est authentique, au-si authentique que la lutte que nous menons, nous qui aspirons à conjurer la guerre \" Le film traite des recherches d'un savant nazi sur un gaz.affectant le psychisme et essayé par lui dans un camp de concentration.Le réalisateur de \"Morte saison\" est Savva Koulieh et l'intcrprcte principal Donatos Banionis.Jusqu'au 1er déc.RELACHE LE LUNDI PLACI VILLE-MARIE: \"C 1 o s » 1 y watched trains\u201d : 1,30.3.30.5.30, 7.30, 9.30.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma) : \"The Graduate\u201d : 12:45, 2:45, 4:45.PLAZA: \u201dLa peur\u201d: 12 30, 4:10, 7:45.\"La louve solitaire\u201d ; 2:15, 5:50.9.40.RITZ : \"Femme spectacle\u201d.Sur sem.: 8:10.\"Manon 70\" : Sur sem : 6:30, 9:40.RIVOLI » \"Autant en emporte le vent\u201d : 8.00.SAINT-DBNIS: \"Mercredi de» cendres\u201d : 12:00, 3:17, 8:24, 9 51.\"Bagarre k Bagdad pour X-27\u201d : 1:33, 5:00.8:27.SALLE HERMES : \"J\u2019ai même ren-contré des tziganes heureux\u201d: 8.00.10.00.SAVOY: \"Jeunes Aphrodite»\u201d: 6 20,\t9:55.\"Haute tnfédéüté\u201d : 7.40.SEVILLE : \"Bornéo et Juliet\u201d : 1:00, 3:30, 6:00, 8:45.SNOWDON: \"Young Aphrodites\u201d: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.VAN HORNE: \"Hagbard and Signe\u201d: 1:25, 3 30.5:30.7:35 .9:40, VENDOME : \"La maison des vierges endormie*\u201d ;\t12:45,\t2:50,\t5:00, 7:15.9:30.VERDI : \"Cinéma politique\u201d.VERDUN : \"La nuit la plus chaude\u201d: .Sur sem : H.10 \"Violence
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.