La presse, 25 avril 1969, Page(s) corrigée(s)

[" *\u2022 V V v w \\ r - *\u2022 * Paul Hellyor restera un député ''actif4 urgence HBK vflciï :«> SRSES tÈSfewt' £JC' wrasflS SS .» 3|HP ifes de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 M.Jean Guy Cardinal annoncera dimanche, devant ses électeurs du comté de Bagol, s'il se portera ou non candidat au poste de rnrt de l\u2019Union nationale.L'assemblée aura lieu a St-Liboire, à 2 h.30.heures de l\u2019après-midi.La plupart des observateurs politiques et des ministres et députés de l'Union nationale s\u2019attendent à ce que M.Cardinal relève le défi de s'opposer, au congrès des 20, 21 et 22 juin prochains, au chef par intérim du parti, M.Jean Voir CARDINAL, page 2 Liban : le président Karamé a démissionné BEYROUTH.(PA, AFP, UPI) \u2014 Le premier ministre du Liban, M, Ilachid Karamé, a annoncé aujourd\u2019hui qu'il maintenait sa démission et que le président Charles llétou l\u2019avait acceptée.Il a refusé de préciser s\u2019il pourrait être appelé à former un nouveau cabinet, mais il a recommandé la formation d\u2019un gouvernement de coalition.M.Karamé a démissionné hier soir apres quatre mois au pouvoir en disant que le pays est divisé sur la question de savoir si le Liban deviendra une base d\u2019action pour les commandos arabes contre Israël.A la suite de son entrevue avec le président Hélou, on a demandé à M.Karamé si le président ferait de nouveau appel à ses services.Il a répondu: \"La question des guérilleros c-t Voir LIBAN page 1 Annonça» dallée» / 34 à 43, 48 4 58 Art» »t Spoctid*» / 22 * 23 land»» dmlnio» / 32 Courrier \"Quo folro T\" / 10 Décil, noliionco», otc, / 59 Editorial / 4 Finança / 26 27 Horoicopo / 33 Information» ilrongirti / 47 Information» national»» / 31 la» («crati d» potlchlnallo / 10 loltlr» ot récréation / 32 Mot» croliit / 37 \"Mot-my»tir»'' / 32 Radio at tilérltlon / 12 Sport» / 17 i 20 Tribunaux / 11 Vio féminin» / 8 i 10 Vio mondain» / 9 Votre midocln / 33 Invité ou non, Ottawa ira à la conférence de Paris per Donat VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 Invité comme vient de l'être le gouvernement du Quebec ou non.le fédéral projette de participer à U seconde phase de la conférence an nuelle des ministres «l'Education Iran-rophoncs qui mint lieu vers la fin de mal à Paris.C'est du moins l'linpn .Mon qu'a don ure, hier aux Communes, le ministre ik s Attain ** étrangères du Canada, M, Mitehell Sharp, alors qu\u2019il étal! qu> s lionne par îles membres de l'opposition mit les intentions du fédéral A i égard décision dimanche par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Accueillie avec prudence et politesse par le premier ministre, la démission de M.Paul Hellyer a créé un profond malaise au sein du parti libéra! et pourrait être la première manifestation extérieure d'une division susceptible de prendre de l'ampleur.Dans l'immédiat, le gouvernement Trudeau n\u2019aura pas d'obstacles très sérieux à surmonter, si ce n'est un débat d'urgence demandé hier et obtenu pour aujourd\u2019hui par les parti conservateur et néo-démocrate sur le thème de \"la faillite du gouvernement à prendre des mesures pour combattre la crise du logement\".A plus long terme toutefois, il parait inévitable que la présence parmi la députation libérale d'un ex-ministre aussi prestigieux et aussi influent que M.Hellyer gênera l'action du gouverne- ment.Le démissionnaire a en effet clairement indiqué hier qu\u2019il n\u2019entend pas demeurer muet et que sa contestation n\u2019a pas pour seule explication politique du logement, mais qu\u2019elle doit être aussi imputée à des motifs beaucoup plus généraux d\u2019ordre constitutionnel, philosophique et humain.Une décision étrange Bien que certaines rumeurs concernant la position du ministre des Transports au sein du cabinet circulaient depuis quelques jours déjà, l'annonce officielle hier matin a eu un effet retentissant.On ne pourrait pas cependant parler de panique.Le premier ministre a dit regretter Voir DEBAT page 2 \u2022 Texte de la lettre de démission de Paul Hellyer et réponse de Trudeau \u2014 page 2 Les $100 millions de BASF: preuve que l'aéroport profitera d'abord au Québec - Jacques Tétreault par Pierre VENNAT S\u2019il faut se fier à l\u2019annonce officielle de l\u2019implantation d'un complexe Industriel ouest-allemand sur l'Ile Jésus, hier après-midi, le choix de Sainte-Scholastique comme site du futur aéroport international de la région de Montréal sera loin de favoriser uniquement l\u2019Ontario et.au contraire, entraînera des développements industriels considérables sur la rive nord, et plus particuliè rement à Laval.En confirmant hier après-midi la primeur de LA PRESSE sur l'implantation de BASF à Laval, le maire Jacques Tétreault, qui était accompagné de plusieurs personnalités politiques locales, es banlieusards « iiBi 1*$ *#''**'- '\u2022\u2022x: '-;¦.%*$ PPM» '¦ïfêÊÊÊÈÊ C^ÏjP Saulnier: Se coût des services est moindre ici qu'à Toronto ne Evl«n< nylon -\t\u2014 Iileii fii,\t 30\tpo.\tUSêg* \u2014 92400\t289 98\t214.98\tvert -6*9 p\t8.9 S149\tch $88 30\tpo.\tâu»anenov« » e»»-\t\t\t\t\t Quantité\tDescription Machines a laver et «echeutet automatiques I se* ruent \u2014 Machine e laver de iu»e 2 tesses \u2014 47060 l\tseulement\t-\tVacheia\ta\tlave»\t2\tvitesses\t49 1\tsa r \u2022 e¦'?-\t*.* uhi >e\ta\ti*vei\t2\tvitesses\t42 1\ts e.¦ ! r \u2022 v f i v 1\tMa-t.irv*\t»\tlave»\t2\tviteii'e\t2 9 1\tt# ;.*>¦ f i-r\t«.\t\\**.i ine\t?\tlave»\t2 v testes cuivre - 48Q9?390 190 I vitesse ire.chaleur 419 98 Reg 31998 339 98 254 98 279 98 349 91 324 9| 319 9| 309 91 299 91 379 9| 349.98 Vente 269.98 289.98 229.98 239.98 319.98 189.98 239.98 279.98 254.98 259.98 N prix ! Cartes do linolcumi un seul du genre ' > 9 r\t7 10 «h 3.75 « « 9 r, Solde de bioèdloom SJ 0*0 199 91\t164.08 1I99|\t140.08 se.- e v-e-i 1 MU \u2022 \u2022 v St Ml| ut ta m ta 2tt ti 71% 98 139.98 299.98 239.98 229.98 t.seed t t»ge e Ao-iav iuiv i tomede, tn»> | sculpte.Un t n| hieertîfusm 1IM750NÜ 9 50 ch 4.75 10 75 ch 5.38 1 4 95 ch 7.47 14 95 ,h 8.47 U 91 ch 9.49 9 91 y., CM 6.98 9 91 y., m 6.08 13 91 «.c ut.8.98 10 91 v., c» 7.99 7 99 v.c ut, 5.99 10 91 y.f u, 7.99 10 91 y., t> i.i 7.09 10 91 y.* Ut 7.00 9.| 19 91\t10.08 6*1 »\u2022.#«*\u2022«» Gaines \u201cSlinx\u201d Nouveau \u201cconfort\u201d *11 et plus La gaine Slinx en \"Powerspan\u201d au contrôle puissant, éprouvé, vous garantit un confort parfait tout le long du jour.une entière liberté de mouvements.Des dizaines de milliers de petites niches d'air la font respirer .pas de faux plis.pas d'entrave.Et elle est en tissu miracle révolutionnaire ! En blanc seulement A.B et C en tailles P.AA.G et TG.pour tours de taille 24 a 32 A)\tGame fourreau.Ch.Sll B)\tGame-culotte.\tJambes\tmoyennes.Gousse» nylon .\tCh.\tS11 C)\tGame-culotte.\tJambes\tlongues.Gousset\tnylon\t.\tCh.\tSI2 D E et F avec glissière latérale.Tailles ix à 4x.D)\tGaine-culotte.\tJambes\tmoyennes.Ch.\tS14 E.\tGames femmes fortes.Ch\tS13 F)\tGame-culotte\tJambes\tlongues Gousset\tnylon .Ch.\tS14 Garantie 30 jours : si après I avoir portée et lavee pendant 30 joins après l'achat vous n'êtos pas totalement satisfaite de son pouvou-contrôle et son confort uniques, retournez-la simplement a \"Slinx'' International, 5555, rue de Gaspé, Montréal, Que.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 SIMPSON \u2014 Vé>#m#nfi rie hns« 785 ou iocs io/ AuJlt o Foirvit* e1 Anjou içwc Centro Clefs ni $0 trures k ?» tUt' £ Centre des clefs et serrures chez Simpsons Vous avez des problèmes de clefs ou de secures ?.Un seul endroit pour les résoudre.le Centre qui se trouve au sous-sol chez Simpson en ville amsi qu,^ Anjou et Fairvicw.les clefs seront taillées pendant que vous attendez, \u2014i-.lV/p- P T«nu te gallon Rég.10 49 au mohâ\" 71; po, Spatial SIMP SONS \u2022 PEINTURE Ch 1.79 Ch 5.99 les 09c INTRIPOL JfUlfMTNt SOLDE D'ACCESSOIRES POUR NOTRE FOYER \u2022\tPeitatlft Marques fameuiet Autgmat 1*n seulement Rég $20 é $90 *\tAutomatiques Pour lutti WWÊÊÊ teimm&ixi\u2019S ',&> >.\u2018\u2018fcj :> '¦c-¦ x' r7V'-' ,-\\>A ers i ' %*Y0 L.Ü u.ii \u2022* < ¦*< ;^1S ANNONCES CLASSEES / MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1969 - 85e ANNEfcJ\u2014 No 96 ¦¦\u2022< .J.VJW :&j9mhrp3& vWMMmi-mm - *.is- }¦\t\u2022\u2022 ¦*\u2022 :' -4 mm| yÈÊÊm wmi rï ïfO» >X*î .N.-v».«£¦*?** 191 FORMATION S ÉTRANGÈRES CAHIER No a ! PAGES 47-60 DECES j,;;V < Les saboteurs à l'oeuvre en Irlande téilphoto ITIM Les autorités municipales de Belfast, en Irlande du nuit de mercredi.On croit qu'il s\u2019agit là de repré-Nord, examinent les dégâts causés à une des prin- sailles à l\u2019endroit du parti unioniste qui a décidé cipales conduites d\u2019eau de la ville.Des saboteurs d\u2019accorder aux catholiques d\u2019Irlande du nord le ont dynamité l\u2019énorme tuyau après avoir trompé la droit de vote universel dans les élections locales, surveillance des sentinelles britanniques dans la Une brusque évolution de la situation militaire au Biafra IIIIALA, Biafra MFP) - La ville d'O-werri.sur le front ouest, est tombée hier aux mains des troupes biafraises, annonee-t-on de source autorisée bia-fraise.Si la reconquête d'Osverri est confirmée, il s'agira d'un important succès pour les Biafrais.I.a ville contrôle en effet tout le front ouest.Sur le front sud, la bataille continue pour le contrôle d\u2019Uinuahia, la capitale provisoire des sécessionnistes.Mercredi, des éléments de l'armée fédérale avaient réussi à pénétrer pour la première fois dans la ville.Hier, les combats ont continué avec autant de violence que la veille.Selon les Biafrais, les fédéraux n'ont pas progressé et n'occupent toujours que les faubourgs nord.Selon des renseignements puisés a diverses sources, il semble que cette affirmation soit exacte.Les Biafrais affirment en outre que les éléments fédéraux qui ont pénétré dans llmuahia sont des groupes peu importants qui sont maintenant coupés du reste de l'armée fédérale.Sur le front sude.-.t.de violents corn- Clôture du 9e Congrès du P.C.chinois par David DAVIES HONG-KONG 'AFP» - A l'issue du 9e Congrès du P.C.chinois, les observateurs de la scène chinoise pensaient, hier, que le nouveau comité central, issu de ces assises, se réunira avant le 1er mai pour élire le bureau politique et le comité permanent.11 est probable, selon ces observateurs.que le bureau politique comprendra les 24 principaux dirigeants qui sont apparus à la faveur des purges de la révolution culturelle et qui ont toujours été cités dans le môme ordre depuis le 1er octobre 19G3.La fin du Congrès va coïncider avec la célébration du premier mai qui, celte année, revêtira, t stime-t-on à Hongkong, une importance exceptionnelle a Pékin.Deux importants documents restent cependant encore a publier : le rapport politique du vice-président Lin l\u2019iao et le texte «te la nouvelle constitution.La session du Congrès a été marquée par une absence totale d'informations.Les seuls documents publiés ont été le communiqué d'ouverture, le communiqué annonçant, le 14 avril, l'approbation du rapport de Lin l\u2019iao et l'adoption de la nouvelle Constitution, et le communiqué final.\"Mort\" pour la deuxième fois bats se sont déroulés mercredi et hier matin a Bende et L\u2019zuakolin, deux bourgades au nord est d\u2019Umuahia.Les fédéraux ont lancé mercredi une attaque dans le secteur d'Onitsha, sur le iront nord-ouest, près du fleuve Niger.Selon les Biafrais, cette attaque a rapide ment été enrayée, sur les autres fronts, la situation a été calme mercredi et iiier.La situation militaire, qui avait été plus ou moins stationnaire depuis six mois, évolue donc très rapidement depuis quelques jours avec les combats pour le contrôle d\u2019Umuahia et d'Owerri.Les observateurs estiment que les jours et les semaines qui viennent verront une évolution importante dans la tournure rie cette guerre qui dure maintenant depuis presque deux ans.Hanoï et le FNL rejettent 3 nouvelles concessions des USA et de Saigon PARIS ur que l'on aborde d'abord la question d'une désescalade militaire, avant de discuter de l'aspect politique du conflit qui, soutenaient les représentants de Washington, relevait uniquement du gouvernement de Saigon.Les porte-parole d'Hanoi et du FNL ont rejeté promptement la proposition de M.Lodge.Un représentant du Yic-t* cong, M.Tran Hoai Nma, a déclaré à la presse qu'il n'y avait rien de nouveau dans cette proposition et que l'offre américaine n'était qu\u2019une \u2018\u2018ruse dos Etats-Unis visant à mousser le prestige du gouvernement de Saigon\u201d.BELFAST (UPI, AFP) - La Grande-Bretagne a ordonné aujourd'hui l\u2019envoi d\u2019un bataillon de 500 hommes du régiment Prince de Galles en Irlande du Nord où les saboteurs ont fait sauter, pour la troisième fois celte semaine, un collecteur alimentant en eau potable la ville de Belfast.Le ministère de la Défense n annoncé que le contingent armé (initierait la Grande-Bretagne dans quelques jours pour aller prêter main-forte aux troupes britanniques stationnées en permanence en Irlande du Nord et assurer la surveillance des installations importante.Cette fois, l'attentai était dirigé contre la conduite reliant ie barrage de Mourne Mountains à la ville à l'endroit où elle traverse le fleuve Annalong, près de la vallée du silence.Une opération de police de grande envergure n aussitôt été organisée pour essayer de retrouver les auteurs de l'attentat.Des barrages routiers ont été mis en place dans plusieurs comtés et les forces de police qui gardent la frontière entre l'Ulster et la République d'Irlande ont été mises en état d'alerte.Le premier attentat avait eu lieu dimanche contre l\u2019installation de filtrage du barrage de Mourne Mountains, au sud de Belfast.Le second attentat, la nuit dernière, était dirigé contre In conduite reliant le Lough-Neagh à la ville «t qui se trouve pu nord de celle-ci.Jusqu'à maintenant, la police n'a pu identifier l'organisation qui se livre à ces sabotages.Dans les milieux protestants, on a tendance à en rejeter la responsabilité sur l'armée républicaine irlandaise (IRA), tandis que les milieux catholiques les attribuent aux extrémistes protestants désireux d'aggra-vers la tension à la suite de la décision du gouvernement du capitaine O\u2019Neill d'accorder à tous les électeurs les mêmes droits de vote dans les élections locales, ce qui était l'une des principales revendications de la minorité catholique.Auparavant, le ministre de l'Intérieur, M.Robert Porter, avait annoncé au Parlement l\u2019adoption de mesures d'urgence pour maintenir l'ordre publie et surtout pour protéger les installations d'intérêt vital pour le pays.D'une part, des hélicoptères dt l'armée britannique surveilleront dorénavant les installa-tons hydrauliques et électriques.D'autre part, le nombre des \u201cforces spéciales\" de la police ulstérienne sera renforcé pour leur permettre d'assurer des patrouilles mobiles pendant toute la nuit dans toute l'Irlande du Nord.L\u2019annonce de l'accroissement des \u201cforces spéciales\" a immédiatement suscité de vives protestations de la part de l'opposition et un député nationaliste.M.Austen Currie, a fait valoir que les membres des \"forces spéciales\" étaient, «le notoriété publique, des extrémistes protestants.\"Je frémis t n pensant, a-t-il ajouté, a ce que feront de tels gens lorsqu\u2019ils pourront librement parcourir nos campagnes la nuit\", a-t-il «lit.Le premier ministre, le capitaine Terence O\u2019Neill, présidait pendant ce temps une réunion «lu comité de securité du cabinet à laquelle assistait, notamment.le chef d'état-major des forcées stationnées en Irlande «lu Nord.Le renforcement des mesures de sécurité est interprété comme une contre-partie offerte par le gouvernement au secteur protestant de la population pour mitiger son mécontentement devant l'acceptation du principe du suffrage universel intervenue mercredi.Ces mesures n\u2019en seront pas moins interprétées par tous les groupes de l'opposition comme un véritable défi Tous les éléments des \"forces spéciales\" sont des protestants militants et ils sont haïs et craints par les catholiques.Certains de ces derniers leur attribuent la responsabilité d'acles de violence, le plus récent étant l\u2019attaque effectuée dans la nuit de mercredi à jeudi contre une petite école catholique de la province de Londonderry.Par ailleurs, le président du comité exécutif du Mouvement pour les droits civiques en Irlande du Nord, M.Go-garty.a déclaré hier soir que son mouvement se proposait d\u2019organiser à partir du premier mai une campagne de désobéissance civile dans les régions déterminées de l'Ulster.Une épreuve de force se dessine au Paraguay entre l'Eglise et l'Etat ASSOMPTION, Paraguay \u2014 (PA) -Les autorités religieuses du Paraguay ont rejeté une requête du président Alfredo Slroessner demandant de déplacer quatre Jésuites espagnols que le gouvernement accuse d\"\u2018activltés subversives\u201d.M.Slroessner.l'homme fort du Paraguay depuis 1954, a menacé de faire expulser les quatre prêtres si l\u2019Eglise ne les transfère pas.Dans une lettre livrée hier au ministre de l\u2019Education et de la Culture, M.Raul Pena, les 11 évêques du Paraguay font l\u2019éloge du travail des quatre Jésuites et affirment que les accusations de subversion ne sont pas fondées.Les prélats ajoutent qu\u2019il en découlerait des \"conséquences imprévisibles\" si le gouvernement insistait sur le déplacement «les quatre prêtres.En plus de la signature des 11 évêques «lu pays, la lettre portait celles de 19 supérieurs de sociétés religieuses catholiques du pays.Il n'y a pas eu de réponse immédiate de la part du gouvernement.Les quatre Jésuites accusés sont professeurs à l'université catholique d'Assomption.Cette institution fut récem-inen1 un centre d'agitation au Paraguay.un des plus pauvres pays de l'Amérique du Sud.Les porte-parole do l'Eglise ont révélé que le gouvernement accusait deux des Jésuites d'inciter les étudiants à imiter leurs collègues français dont la rébellion, l'an dernier, a causé une véritable crise.Un troisième est accusé d\u2019avoir prononcé des sermons subversifs tandis que le quatrième aurait tenu des \u201cpropos incendiaires\" durant ses cours.Une certaine friction existe depuis des mois entre le gouvernement et la hiérarchie catholique qui critique le régime Stroessner.En janvier dernier, par exemple, l'archevêque Anibal Mena Porta écrivit une lettre ouverte au président pour dénoncer \u201cles conditions inhumaines\" faites aux prisonniers txriiti-ques.La lettre, qui n\u2019a jamais eu de réponse! demandait également que ces prisonniers puissent se défendre eux-mêmes en cour.Depuis ce mois de janvier, des prières sont récitées à toutes les messes du Allredo Stroessner, président du Paraguay dimanche pour les quelque 100 prisonniers politiques du Paraguay, Ce fait devient un véritable embarras pour le gouvernement d'un pays de 2.000.000 d'habitants dont 99 pour cent sont catholiques.Les évêques et les prêtres, au cours d'interviews accordées cette semaine, ont décrit l\u2019issue de l\u2019affaire des quatre Jésuites comme une importante épreuve de force avec le président Stroessner.Ce dernier n'a jamais tenté auparavant de faire expulser des prêtres étrangers.Le clergé voit trois issues possibles au conflit: le président peut négocier un compromis, laisser tomber l'affaire ou faire expulser les quatre Jésuites connue étrangers indésirables.S'il choisit cette dernière option, il risque de déclencher un conflit majeur avec l'Eglise.L'URSS préparerait l'évacuation prochaine de la Tchécoslovaqui d'après AFP I,'évacuation prochaine de ia Tchécoslovaquie figurerait à l'ordre du jour d'un conseil confidentiel et privé d'ambassadeurs et de hauts fonctionnaires tchécoslovaques, qui se tient à Belgrade, et i'Union soviétique en rendrait public le calendrier au cours du mois prochain.C\u2019est ce que l'on apprend aujourd'hui de source généralement informée à Belgrade et dans les milieux est-européens de la capitale soviétique.L'agen\tce T a y\tou g, île\t\tYougos\tInvie, confirme\tde son\tcôté\tlev;\ticuatiou\tgra- duclie de.-\t; contin;\t;ents\tsoviétiques\t\tde la Tchécoslovaquie.\t\tElle\técrit\tqu'une\t- pro- clamation\tà cct\teffet\tscr»o\t-il simu\tllané- ment pul\t)liée à\tMosU£ti ***** au \\ 4 U du rejttoi.M dît UOUUtl ¦1 L'affaire du \"funnel\" Deux accusés sont coupables par Léopold LIZOTTE Francesco Fuoco, un cambrioleur de carrière, et Théodore Orban, surnommé \u201cl\u2019ingénieur\" du tunnel creusé de la rue Trans-Island au boulevard Décarie, en 1966 et 1967, dans le but de dévaliser une banque du carrefour Snowdon, ont été déclarés coupables et de conspiration et de tentative de vol, hier par le juge Emile Trottier.Fuoco et Orban sont les deux rouis prévenus, dans cette affaire qui en compte près d\u2019une douzaine, à avoir subi leur procès jusqu'à maintenant.La sentence sera pro-nocée le 8 mai.Quant aux autres, on sait que le procureur général de la province a présenté devant la cour, il y a deux semaines, un \u201cnolle prosequi\u2019\u2019 qui a eu pour effet d'annuler les accusations distinctes portées contre eux, pour «n reporter une, corn mune celle-là.La défense, de son cèté, a présenté en cour supérieure une demande de bref d\u2019injonction pour faire annuler à son tour la procédure d'exception prise par le ministère de la justice, et c'est demain matin que la requête doit être étudiée devant le juge Peter V.Shorteno, des Assises.Quant à Orban et Fuoco, c'est à la requête de la Couronne elle-même, que représente maintenant Me Roch Héroux, que leurs sentences ont été ajournées.Me Héroux est en effet entré au dossier de l'affaire le jour même de la demande de \"nolle prosequi-', et il a évidemment expliqué qu'il n'était pas nrét à faire immédiate-me les représentations qui s'imposaient dans les circonstances.Les deux hommes, qui avaient été vus sur les lieux du \"creusage'' à plusieurs reprises, par des équipes de policiers municipaux qui se relevèrent chaque jour, pendant des mois, rue Trans-Island.pour faire le guet, ont été trouvés coupables à la fois de conspiration et de tentative de vol.Le témoignage de \"Pic'' Bilodeau est rejété Le juge Trottier a toutefoi» fait une distinction immédiate au sujet des co-accusés avec lesquels ils auraient effect iventent conspiré Et, pour ce faire, il a étudie longuement tous les témoignages rendus au cours de ce très long procès, et plus spe-tialement celui d'Ernest \u201cLe Pic\" Bilodeau, qui était > seul a pouvoir incriminer certains des prévenus.Au sujet rie ce dernier, le tribunal souligne que même s'il n'est pa* un complice et qu'aucune règle de droit n'oblige le juge à s'aviser du danger d\u2019ajouter foi a é.sle ment que.le » mars t%9 lors -te son argumentation en rour, le procureur de la cm.ronn» à ce m-ment-là.Mc d» briei Grenier, as ait lui-même Uis«é tomber, en parlant de fUodea i \u201cEn touts honnêteté ne-tne reptfr It s'ensuit ,)o a >ri ]e juge q gosge de BiîM \u2022a s «le jsrc tes perse Frank Cnil Da la tamis mssniis.Hsttt'i avs% ,\u201e Vu la utile le juge detail la twiACiivt a u sage du tunnel vers la Succursale de la Banque d'épargne de la cité et du district de Montréal, par la même occasion.Et 11 étudie alors, encore une fois avec minutie, les dépositions quant à \"l'âge\u201d du tunnel découvert par les policiers de Montréal, par des experts dans ce domaine vraiment particulier.Et puis il dit préférer les déclarations désintéressées de multiples policiers désintéressés, à la version imprécise et évasive d'Orban.quant à l'installation de sa presse à fausse monnaie.Le juge souligne que l'on ne peut vraiment comprendre pourquoi, en plus de louer le logis de la rue Trans-Island, on ait également loué un appartement boulevard D é c a-rie.juste en face de la banque où conduisait le tunnel.Et il termine finalement son exposé en déclarant que de l'ensemble de la preuve présentée par la poursuite, il ressort qu'il y a c-u également entente, on conspiration, avec les autres accusés, pour commettre le cambriolage reproché.Le pavillon du Québec à Osaka : $950,000 Ql'EBEC 'PO - Le premier ministre du Québec, M.Jean Jacques Bertrand.a révélé hier que le pavillon du Québec à l'Exposition universelle d'Osaka coûtera $948.888.M.Louis-Hébert Desjardins, de Montréal, sera le commis-sair du pavillon et représen tera le Québec durant l'Expo 70.Le pavillon, dont les plans ont été réalisés par la firme Kabushki Gaisha Sanza Ken-chiku, de Osaka, développera les trois thèmes suivants; Qu'est-ce que le Québec, de quoi vit le Québecoi» et comment vit le Québécois ?Nécrologie P.Rosario Cournoyer, o.m.i.Le 22 avril, à l'hôpital du Christ-Hoi de Québec, après une courte maladie, est décédé le P, Rosario Cournoyer, Oblat de Marie-Iinmaculée.11 était âgé de 62 ans.Originaire de Sorel, le P.Cournoyer avait fait ses études classiques au Séminaire de Nicolet et sa théologie au Séminaire d'Ottawa.Ordonné prêtre à Ottawa le 14 juin 1931, il fut professeur de théologie de 1932 à 1939, et LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL M69 /J9 ( naissances-deces-remerciements-inmemoriamj devient alors prédicateur de retraites, poste qu'il occupa jusqu\u2019à son décès.Le défunt laisse dans !e deuil ses soeurs et beaux-frères MM.et Mmes Lucien Ba-deau (Marie-Anne) de Montréal: Georges Milctle (Cécile.' de St-Hyacinthe : Mmes Ovila Lavallée (Regina) de Sorel, Napoléon Cardin (Irène) de Montréal et François Cartier (Madeleine) de Sorel : le Dr et Mme Ernest Duhaime (Denise) de Sorel: deux belles-soeurs: Mms Ovila Cournoyer et François Cournoyer, toutes deux de Sorel.La dépouillé mortelle est exposée au 1750 rue Amherst, et les funérailles auront lieu vendredi matin à 10 h, en l\u2019église St-Pierrc-Apôtrf, rue Visitation.L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Richelieu.DECES BEROERON (Frtncln») \u2014 Accidentellement à Villa Jacque,-Cartier.1* 23 >vrU loan, à VU» d« 25 ana, eat déridé» Mme Geoncei nerieron.née Francine 1.évoque.I,e# funérailles auront lieu aamedl le 2# courant, lat convoi funèbre partira des salons J.-C.Roy Inc, 7918, rue de Marseille i 2 h.45 Pour se rendre à l\u2019édite M-Donat.où la service aéra célébré *\ta h.et de U au cimetière de St-Hubert, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y aisliter \u2022ans autre invitation.BEROERON (Yvon) \u2014 Accidentellement, a Ville Jacques-Cartier, le 22 avril I860, k l'ira da 30 ans, ait dé cédé Yvon Bergeron, époux da Ré Jeanne Bélalr.Let funérailles col lecllves auront Uau samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-C.Roy Inc., 7018.rue De Marseille, i 2 h 45 pour se rendre k l'érUae *\t.7 h et de là au Crématoire Mont-Royal, lieu de la aépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.BOUCHER (Arthur) \u2014 A Montréal, le 24 avril 1960.i Pige de 75 ana.eat décédé M.Arthur Rouchcr, époux de CéclUa Lefebvre, demeurant à 6286 llurteau.Les funéralllai auront lieu lundi le 28 rourant.Le convoi funèbre partira des salons llrgel Bourgia Liée 6239, boul.Monk i B h 45, pour te rendre à l'église St-Jean-Damascène.où la service sera célébré à 10 h., et de là au cl metlèra de C6te-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invita tlon.BRAIE (Florida) \u2014 A Sl-Ialdore.de-Laprolrle, le 22 avrU 1D89.à l\u2019ige de 40 ans.eat décédée Mme Louis-Paul lirais, née Florida Grégoire.Lee funérailles auront heu samedi le 28 courant Le convoi funèbre partira des salons Priment à St Isidore de 1.prairie pour se rendre à l'église parnisalle.ou le service sera céiébré à 10 h, et de la au cimetière du même endroit, Heu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre Invitation.BROOEUR (Yvonne) \u2014 A Ste-An-gèle de Monnoir, le 22 ivril I960, k l'àge de 48 ans, est décédée Mm# Hené Brodeur, nee Yvonne La-Plante.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des sslons Delphis Monast et Fils 45, rue Principale 1 Ste-Angele de Monnoir pour se rendre i l'éclise paroissiale nu le service sera célébré è 9 h.30.et de là au cimetière du mêma endroit.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DeSORMEAUX (Virginia) \u2014 A St Ca-llxte da Montcalm, le 24 avril 1069, à Plie de 79 ani, eat décédée Mme Romuald Deaormeaux, née Virginia Crépeault.Lea funéraUlea auront lieu samedi après-midi la 26 courant.La convoi funèbre partira des salons J, Maurice Lavoie, à St-Calixte.pour ae rendre à Péallaa paroissiale pour se rendre à l\u2019égllae paroissiale où le lervlee sera célébré à 4 h, et de là au cimetière du même en-droit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation, OISROCHERE (Clara) \u2014 A Montréal, la 32 avril I960, à Pige de R2 ana, est décédé# Mme veuve Albert Des-rochers, née Clara Trottier; demeu rant à 1473 Mont-Royal eat.Lea tu néralllea auront lieu samedi U 28 courant.Le conyol funèbre partira des salons Société Coopérative de Fraii Funéraires.4848.rue Psptneau, à 8h43, pour se rendre i l'église St-Stanislas, où le service sera célébré à t) h, et de là au cimetière de Cite-des-Neigea.lieu de la aépulture.Parents et amis sont priée d'y assister sans autre Invitation.BROUILLARD (Arthur) \u2014 A Mon! real, le 24 avril 196.à l'âge de 58 ans.est décédé M Arthur Brouillard.epoux de Florette Guilbault, demeurant a 1433 Chembly, peer de Gilles et Gerald.Il laisse dans le^ deuil scs frères et soeurs, ainsi que' neteux et nièces Les funérailles ORONDINES auront lieu samedi ie 26 rourant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallarre Inc., 4304.rue Ste-Catherrne Est.s 10 h 45, pour se rendre à l'église Si*Rédempteur or le service sera célébré s 11 h et de là au cimetière de l'Kst.lieu de 1a sépulture.Ta rents et amis sont priés d'y assister tans autre invitation.DOSEOIR (Mélina) \u2014 A Montréal la 23 avril 1969.après une longue maladie, eat décédée Mme Rodol pha Dosefer, née Mélina Houlé : demeurant au 10111 rua Bastle-Rou-thter j mère de Henri, Roland, et Diane.Les funérailles auront lieu aamedl le 26 courant.Le convoi (u nèbre partira des taloni René Thértault Liée, 1120 est, rue Jean-Talon, à 0 h.30.pour se rendre à l'église Salnt-Jude, où la service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de C6te-de«-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et smis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUBUC (Ouv) \u2014 A Longueull.le 23 avril 1969, à l\u2019éga de 54 ans.est décédé Guy Duhue.époux de Diane Cadleux, père de Mario et Jacques.I-ei funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons F-d.Darclre A Fils, 527, rue Me Hélène, à 2 h 15 pour se rendre à l\u2019église St-Georges, où le service seta célébré à 2 h.30 et de là au cimetière de bonfueuU, Heu de la sépulture Parcnta et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.OUMONTIER (Alma) \u2014 A Lachine, le 23 avril 1969.à l'àge de 84 ans.est décédée Mme Veuve Georges Du montler: néo Alma Lacource; mere de Bertrand.Laurelte, (Mine Geor grs Laraméc), Ethel iMme Dominique Bemlche).Les funérailles au ront lieu samedi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Raoul Rourgle Inc .6211.rue Provost, Lachine, à Phi3 pour «e rendre à l'église des Sts-Angei.où le service sera célébré à Ph3) et de là au cimetière de Lachine.Heu de la sépulture.Pa i rents et ami, sont priés d'y assister; ssns autre invitation LEVAC (Roland) \u2014 A Dorlon.la 23 avril I960, à l'âge de 48 ans.est décédé M.Roland Levac, propriétaire do Roland Levac Auto Body Enrg , da Dorlon, époux de Marie-Paule Vincent, demeurant 232.rua Lalon-de.Les funéraUlea auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau 12, rua St-Charles, a Dorlon 1 9 h.30, Pour ie rendre à l\u2019église St-Jein-üaptiale de Dorlon où le service sera célébré à 10 heures, et de là au cimetière de Ste-Trlnlté de Dorion.lieu de la sépulture.Parents et amis sont nriés d'y assis ter sans autre invitation.MAJOR (Eva) \u2014 A St-Laurent, la 23 avril 1969, à l'âge da 80 ans, est décédée Eva St-Aubln, épouse de Henri Major, mère d'Eugène, Victorien, Mercel, Roch, Denis, François, Suianne (Mme A.Goyer), Aline (Mme A.Lolselle), Adèle (Mme K Begin), soeur d\u2019Hervé Sl-Aubin, et Noellle (M\u2014, Joseph Ouellette i.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons ,1 R.Deslauriers Liés 790, boul.Sic-Croix pour se rendra à l\u2019église St-Laurent.où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d'y assister sans autre invitation.PIMPARE (Adélard-Josaphat) \u2014 A L'E-plphanle, le 23 avril i960, à l'âga de 90 ans, est décédé M.Adélard-Jose-phat Plmparé, époux de feu Marie-Anne Chayer, demeurant rua St-Louis.Lea funéraUlea auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira d* la résidence funéraire Roch el Frère Liée, 5 rue Leblanc, L'Epiphanie pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à S h p.m., at de là au cimetière du même endroit, Heu de U sépulture.Parents et amla sont priés d'y assister sans autre Invitation, POI8SANT (Eugène) \u2014 A Beauhar-nola, la 24 avril I960, à l\u2019âga de 74 ana, est décédé M.Eugène Poissant, époux da feu Clara Daschampa, demeurant 1283 rang St-Georgcs.Let funérailles auront lieu samedi le 26 courant.La convoi funèbre partira des salons Bourgle «t Frères Inc.127, rue Elite* à Beauharnola pour se rendre à l'église Sl-Clément où le service sera célébré à lo h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la lépultura.Parents et amis sont priés d\u2019y assister ssns autre Invitation.MARLEAU (Jean-Paul Otrmaln) \u2014 A Montréal-Nord, le 23 avril 1960 à l\u2019âga de 52 ana.est décédé M.Jean-Paul Germain Marleau, époux de Jedniie Boucher, demeurant à 10072, Parc Gaorgea, Montréal-Nord i outre ion épouse, il laisse dans le deuil aa fille Dorothy.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le con voi funèbre partira des salons Giroux el Fils Inc , 11,136, boul.Ple-lX, Montréal-Nord à 8 h 40 pour se rendre à l'église Saint-Rémi, où la service sera célébré à 9 heures et de là su etmetlère de Saint-Télesphore, OU un libéra sera chanté, lieu da 1a sépulture.Parents et amis sont priés d'y atslsler aans aulrs Invitation.MARTIN (Marla-Loullt) \u2014 A St-llya clnthe, le 23 avril 1969, à l'âge de 90 ans.est décédée Mme veuve Zorl Martin, née Marie-Louise Gaucher demeurant à Rougemont.Les funé rallies auront Heu samedi le 26 cou ranl Le convoi funèbre partira des salons J -R Poirier, St-Césalre, à 9 h.43, pour se rendre à l'église paroissiale de Rougemont ou le ver vice sera célébré à 10 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Psrents el amis sont priés d\u2018y assister sans autre Invita tlon.MOUS5EAU (Stéphanie) \u2014« Miami le 23 avril 1569.est décédée Mme Stéphanie Mousseau, née Stéphanie Pukash.mère de Jacqueline «Mme Taylor), Vtlma Mousseau, elle laisse 1 petite-fille Debble.l.cs funérailles auront lieu vendredi le 25 courant à Miami RACINE (Aims) \u2014 A Montréal, la 23 avril I960, à l'âge de 66 ans, eat dé cédée Mme Joseph Racine, née Alma Larhance, demeurant à 8940, Basile Routhler.Les funérailles auront Heu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira dea salons T.Sansregrct Liée, 4419.rue Beaubien Est, pour se rendre à l'église St-Al phonse d'Youville, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Vlmont, lieu de 1a sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.RAWSTRON (Vlclorla-Reelna) \u2014 A Montréal, le 23 avril 1060, eat dé cédée Vlctorla-Reglna Nesbitt, épouse de feu James Garfield Ravvstron, fille de feu E.T.Nesbitt, de la ville de Québec, mère d\u2019Alice, soeur de Trevor.d'Ottawa, et de Gordon de Montréal.Les funérsUles auront Heu samedi, le 26 courant, à 11 h a.m.à la chapelle D A.Collins 3610 ouest, rue Sherbrooke Inhumation au cimetière Mont-Royal.RITCHOT (Elilar) _ A Montréal, le 23 avril 1969, à Fige de 70 ans, est décédé Eltéar Rltrhot, époux de feu Anselme Psgé, demeurant à 3205 Est, Sherbrooke, spp.4 Les funérailles auront Heu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira dev salons Soc.Coop, da Frais Funéraires, 4848, rue Psplneau, à 9 h 30, pour se rendre à l'église St-Kmlle, où le service sera célébré a 10 h, et de là au cimetière de C6 te des-Nelges.lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.TETREAULT taeoroés) \u2014 A Mod réal, I* 24 avril 1069 à l'âge de ans, est décédé/.IL Georges Té.treault, époux doI feu Blanche Quits, nal; autrefois J 779 boul.Saint-Joseph est.app.a.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.La convoi funèbre partira d es salons Société Coopérative d* Frais Funéraires, 4848, rue Papineau, à 9 h 45, pour sa rendre à l'église Saint-Denis, ou le service sera célébré à 10 h, et d» là au cimatlèra d» l'Est lieu da la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TESSIER (Oalma) \u2014 A Plantagenet, Ontario, la 22 avril 1049, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Daims Tessier, époux de feu Léa Richer, père de Rigobert, de Joliette, Bruno, de Ville Lemoyne, PhUlppe d\u2019Ottawa.Jean-Louis de Kapuskaaing.Lucien de Montréal, Pascal da Plantagenet Mme Loremo Villeneuve (Marie-Paule), d'Hawkesbury.Les funérailles auront lieu aamedl le 26 courant.La convoi funèbre partira des salons L.Lamarre, Plantagenet, pour aa rendra à l'église paroissiale où le servies sera célébré à 10 h 30 et de là au cimetière du même-endroit.Heu de la aépulture.Parent» et amis sont priés d\u2019y assister sana autre Invitation.Direction: Lamarre et FUa, d'Alfred, Ontario.f J.-Léon) \u2014 A Laval\t- des-Rapide», le 22 avril 1969, à Fige \u201e\t.\t.\t,\t,,\t.d» 52 ans, eat décède M J-Léon P*°^TTE^Sd.!ü.®\tv.}Ü Grondin**, époux d* Rose-Aimée TROTTIER (Dorothée) \u2014 A Montréal, le 24 avril 1969, à l'âge de 55 an*» est décédée Mme Rolland Trottier, née Dorothée Garm&n; mère do Mme Raymond Picard (Carole), Gé* raid et Raymond Le* funéraUlea auront lieu aamedl le 26 courant.Le convoi funèbre partira dea aa* lona Urgel Bourgle Liée, 743, rue Crémazie est, pour ae rendre à l\u2019égliae Chriat-Roi, où le service sera célébré et de U au cimetière de Côts-des-N'eigc*.lieu de la sépulture.Parents el amis sont prié* d'y aaslsler aans autre Invitation.ULLOA (Dolores) \u2014 A Montréal, k l\u2019hôpital Général, le 23 avril I960, k l\u2019âge de 79 ana, est décédée Dolores de los Santo», épouse de feu Nicholas Ulloa, mère de Nicholas, Fellka, (Mme A.F.Smith) el Orlando.Exposée au salon Rosedale.4911, Côte-des Neiges.Service à l\u2019église St.Kevin's, samedi matin â 9 heures.Inhumation au cimetière Côté-dé*-Neige s.VACHON (Roch) \u2014 A .Jacques-Cartier, le 24 avril I960, k l\u2019âge de 56 ans, esl décédé Roch Vachon, époux de Antonia (Ghislaine) Beaudoin, demeurant au 368 Rouvllle, père de Denis.Jacques et Sylvie.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant Le convoi funèbre partira dea salons TA Darche Fils, 527.rue Ste-Hélène.Longueull â il h.15 pour se rendre k l\u2019église St-Jude, ou le service sera célébré à 11 h.30 et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sana autre invitation.M.Napoléon O.Requin M Narn Récidiviste capturé après un hold-up Un récidiviste sorti récrm-mont du pénitencier dp Saint-Vincrnt-de-Paul, grSre a la Commission des libérations conditionnelles, a tip de no-veau capturé hier après-midi sur !a «cenp d'un vol à main armrp a ia taverne Monoton, au 453R.rue Papineau L.p bandit était armé d'un revolver, mais n'a pu tirer.vec une somme de $45 I a He capture sur le »ir a quelques pa» de i erre el remu a ta polie evait porter des accusa rimmelle» dés aujourd hti La Voirie licencie 3 fonctionnaires \"itinérants\" Kn vertu de l orrète en nv.èil 100} étftblitiArt! les !>*j-e.iut Uui de fraii de rtpr