La presse, 9 décembre 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" Saulnier: quoi qu'il Il va falloir recourir à une augmentation de taxes à Montréal, et ce, indépendamment de ce qui pourra être décidé a Québec a la suite des démarches faites auprès du premier ministre par les dirigeants de la métropole.Le président du comité exécutif de la ville de Montréal.M.Lucien Saulnier, a fait cette déclaration hier midi au poste radiophonique CJAD.Il s'est refusé a donner de plus amples précisions, soit sur l\u2019augmentation des taxes ou sur la nature de ce qui pourra être obtenu à Québec.M.Saulnier a en outre abordé le sujet du gigantesque embâcle de la circulation automobile occasionné ici par la tempête de neige du 12 novembre.11 a admis que cet incident météorologique était ar- arrive, les taxes augmenteront rive trois jours plus tôt que la date prévue pour la mise en service des entreprises de déneigement, en raison des contrats conclus avec ces dernières.Il a souligné que cette date du 15 novembre avait été choisie en raison des données statistiques sur la précipitation de neige à Montrral depuis un certain nombre d'années, de façon à permettre de ne p?c consacrer au déneigement une part trop importante des ressources municipales.Dans ces conditions, la ville.lors de la tempête du 12 novembre, a été réduite dans l'immédiat à l\u2019usage de son propre équipement, que normalement en pareil cas elle eût utilisé dans le centre-ville, secteur où l'entreprise privée de déneigement hésite à aller en raison des conditions imprévisibles de la circulation à cet endroit.Cela a donc joué le 12 novembre, mais, de dire M.Saulnier, ce qui a joué sur-t o u t, c'est l'impréparation d'un très grand nombre d'au-tomibilistes, dont beaucoup n'avaienent même muni leurs véhicules de pneus à neige.Le président du comité exécutif a précise que plus de 400 véhicules avaient été abandonnés de par les rues cc soir-la.Voir SAULNIER page 2 ¦ ' Æfjb' ¦ HgSH Wÿ ' V ; $np LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE\t.Une Torontoise gagne la loterie -page 3 Le président de la Corporation des enseignants du Québec, M.Raymond Laliberté, a sommé samedi les chefs des partis politiques du Québec de se rétracter en ce qui concerne les accusations qu'ils ont portées contre les enseignants lors de la manifestation de jeudi dernier devant le parlement.à Québec M.Laliberté a dit qu'il ferait parvenir a MM.Jean-Jac-ques Bertrand, premier ministre.Jean Lesage, chef de l'opposition et René Lévesque, chef du Parti Québécois, une lettre leur demandant de se rétracter et \"de réparer le tort immense qu'ils ont successivement causé aux enseignants.de la même manière et en accordant autant d'importance a leur nouvelle de- Les étudiants disculpent leurs professeurs QUEBEC PC' \u2014 La Fédération ries Etudiants ries Ecoles secondaires de Quebec a admis aroir amené quelque 5.000 étudiants devant le Parlement pour la manifestation rie jeudi dernier, mais juge ridicules les accusations portées a l'endroit des enseignants par les chefs politiques.Dans une conférence de presse.le président de cette Fédération, M Gaétan Gobeil.se demande quel était le but poursuivi par les chefs de parti, soit MM.Jean-,Jacques Bertrand.Jean Lesage et René Lévesque.qui ont mis toute la faute de la manifestation sur les enseignants M Gobeil déclare: \"Peut-être le gouvernement veut-il mettre les professeurs dans une situation ridicule, à cause du conflit qui existe actuellement pour le renouvellement de leur convention collective.\" Ces trois leaders ont protesté avec véhémence, jeudi, contre le fait que l'on ait embrigadé de jeunes écoliers en leur disant que le Parlement était pour adopter une loi telle qu'a l'avenir, ils ne pourraient plus parler leur langue au Québec.I>e président Gobeil a par ailleurs précisé que l'exécutif de la Fédération des Etudiants des Ecoles secondaires de Québec avait tenu mercredi soir dernier une réunion d'urgence où il avait été décidé de marcher sur le Parlement, a l'occasion des manifestations du mouvement (>our l'intégration scolaire.D'autre part, dans la soirée Voir ETUDIANTS page 2 Dix bombes an sept jours eh fronce \u2014 page 35 EDITION DE MONTRÉAL \u2022 ' 10i Les maîtres iVont pas manifesté - Laliberté Montréal, lundi 9 décembre 1968 / sainte Léocadie / 84e année / no 287 / 4 cahiers / 68 pages / Les prévisions météorologiques, nuageux et froid / Minimum/ 15° V Maximum: 203 claration qu'à celles par lesquelles ils onl erre\".La CEQ songe même à intenter des poursuites en libelle.Les chefs des partis et plusieurs députés avaient déclaré que de jeunes étudiants avaient été dirigés par leurs professeurs, lors des troubles devant le Parlement.M.Laliberté a déclaré qu'une enquête avait été faite, a sa demande, par des membres des bureaux de direction de chacun des syndicats d'enseignants affiliés a sa centrale de la région de Québec et qu'on avait conclu: \u2014\tqu'aucun enseignant ni principal d'école n'a invite ou incité un ou des groupes d\u2019élèves en classe ou autrement a manifester devant le parlement a l'occasion du projet de loi sur le respect des droits linguistiques des minorités rie langue anglaise du Québec: \u2014\tqu'ils n'ont pas fait de fausses représentations sur la portée du projet de loi auprès des elèves; \u2014\t\"qu\u2019aucun de nn« membres ne s'est trouvé lui-même, non plus, à la tête de délégation d'élèves devant le parlement.en cette occasion\u201d; \u2014\tque les accusations portée' contre les enseignants sont fausses; \u2014\tque ces élevés ont incité leurs confreres a se rendre manifester devant le parlement; Voir MAITRES, peg* 2 Reprise mercredi des négociations \u2014 Page 4 Ky arrive à Paris téléphoto PA Un bambin arborant un drapeau sud-vietnamien a accueilli hier le vice-président du Sud-Vietnam, Nguyen Cao Ky.au moment où il arrivait en compagnie de son épouse, à sa résidence de Neuilly, en banlieue de Paris.M.Ky dirige la délégation sud-vietnamienne qui prendra part à la conférence élargie de Paris.ISTANBUL, f AFP.UPI.PA' -Deux destroyers américains, le \"Dyess\" et le \"Turner\", ont pénétré aujourd'hui en mer Noirp après avoir franchi les Dardanelles et le détroit du Bosphore en dépit des violentes protestations de l\u2019Union soviétique qui qualifie de provocation celle incursion des deux bâtimenls de la fie Flotte Des l'arrivée des deux navires en mer Noire, la Bulgarie a protesté à son tour contre cette \"nouvelle provocation américaine\".La Bulgarie, déclare tin commentateur rie l'Agence télégraphique bulgare, est profondément intéressée a la consolidation de la paix dans le monde entier et en particu- lier dans les Balkans Elle ne peut concevoir la nouvelle provocation américaine autrement que comme une nouvelle violation préméditée d'un accord international destinée a ramener cette région vers l'époque dépassée rie la guerre froide.Il s'agit là.dit -on dans les milieux de l'OTAN, dont le commandement sud-Europe est a Naples, à la fois d'un \"exercice normal\" et d'un nouvel épisode de la lutte d'influence entre l'URSS et les puissances occidentales e n Méditerranée.La \"Pravda\" a accusé ces jours derniers les Etats-Unis d'aocroitre la tension et de violer la convention des dé- troit' en envoyant ainsi les deux contre-torpilleurs en mer Noire.Réponse américaine: nous ne violons aucune convention.D'abord parce que nous sic sommes pas signataires de la convention de Montreux, ensuite parce que nous agissons, en l'occurrence, bien en deçà des limites qu'elle prescrit.i^es deux bâtiments américains dont il s'agit ont un déplacement qui n'est que de .1,550 tonnes, et ils n'ont pas de canon de plus de huit pouces 1203mm1 Quant à accrnitre la tension, certes pas.poursuivent les Américains: Nous envoyons deux petits bâtiments faire un \"Le Vietnam aux Vietnamiens\" Cao Ky rejette toute tutelle impérialiste PARIS (AFP.UPI) \u2014 Le vice-président Nguyen Cao Ky, arrivé hier à Paris avec la délégation sud-vietnamienne, a offert aux observateurs et spécialistes l\u2019image inattendue d\u2019un nationaliste farouche qui ne ménagera ni le communisme, ni l\u2019impérialisme.Entrée des navires américains en mer Noire tour en mer Noire cependant que l'Union soviétique, elle, nnntient plus de 40 unités en Mediterranée.A quoi du côté soviétique on Voir NAVIRES page 2 Après un entretien de trois quarts d\u2019heure avec les deux principales personnalités de la délégation américaine, MM.Averell Harriman et Cyrus Vance, le général Ky a déclaré, à la stupéfaction de ses auditeurs, qu'il n\u2019était pas entièrement satisfait de la façon dont se sont déroulées jusqu\u2019à présent les négociations avec le gouvernement d'Hanoi.Dans le même esprit, le vice-président avait étonné, dans la matinée, une bonne partie de ceux qui l'attendaient a l'aérodrome d'Orly en lançant un appel non à la lutte contre le communisme ou contre le vietcong, mais, en substance, pour \"le Vietnam aux Vietnamiens\".La conférence q u i va s'ouvrir, avait-il souligné, ne doit pas être envisagée comme le produit d\u2019une initiative prise par l'URSS, la Chine communiste ou les Etats-Unis, \"mais comme le résultat de la détermini-tion des Vietnamiens du Nord et du sud\u201d.Plus explicite encore sur le fait que son gouvernement en-tenn n'adopter la politique d'aucune grande puissance étrangère ou d'aucune idéologie, le vice-président a ajouté : \"Les 31 millions de Vietnamiens veulent mettre fhi à la guerre et refusent de continuer de s'entretuer pour une doctrine qui leur est ét.angère\".Au cours d\u2019une brève conférence de presse, le général Ky a affirmé que \u201cle problème vietnamien n'est pas im problème facile et il ne faut pas s'attendre à ce qu'il soit résolu par des solutions faciles.\" \"Nous voulons la liberté et la liberté il faut combattre pour la conserver \", a-t-il ajouté.Le général Cao Ky a aussi tenu à faire une mise au point sur des propos qu'il avait tenus et selwi lesquels il était contre l'impérialisme rouge et blanc.\"L'impérialisme rouge, a-t il dit.c'est le communisme qui veut nous faire passer pour des fantoches des Etats-UnU Nous ne sommes pas Voir TUTELLE page 2 Le Vietcong veut former à Saigon un cabinet qui lui soit favorable (D'après UPT, AFP) - Le Vietcong annonce, aujourd'hui, qu'il va tenter de mettre sur pied un \"cabinet de paix\" à Saigon sans attendre les résultats des négociations de Paris.L'annonce vietcong est contenue dans un communiqué lu au cours d'une émission de Radio-Hanoï captée à Saigon.Le communiqué dit que le moment est venu de \"déclencher une série d'offensives politiques pour' exiger la fin de la guerre, la restauration de la paix et l'établissement d'un cabinet dispos* a négocier avec le Front de libération\u201d, organe politique du Vietcong.Entre-temps, on déclare, dans la capitale sud-vietnamienne, que plusieurs personnalités de \"haut rang\" figurent parmi les Voir VIETCONG page I Cérémonie troublée par un \"happening\" en l'église Notre-Dame par Louis-Bernard ROBITAILLE Une \"manifestation surréaliste\" qui serait une phase de \"l'Opération-déclic\" a troublé, hier après-midi, une investiture de chevaliers de l'Ordre du Samt-Sépulcre réunis.-ant quelque I.5O0 personnes en l'église Notre-Dame de Montréal.Quelques minutes avant que la cérémonie débute en présence de l'archevêque de Mon- tréal, S.Exe.Mgr Paul Gri goire, sept personnes (quatr hommes et trois femmes, âgr de 25 à 35 ans, selon un t< moin oculaire», se sont avar cées dans l'allée centrale, ju, qu'au choeur.Pendant trois ou quatre m nutes, devant l'assistance f gée de surprise ils ont lanc tout a tour des slogans te! que : \"Mort aux command! Voir CEREMONIE page 2 Freiner la dévaluation sans autre dévaluation entend \u2022 Ottawa \u2014 page 35 Grève du zèle à Air Canada Suspension TORONTO (PO - Le président de l'A'sociation des employés rie lignes aériennes du Canada \u2014 M.John Rayes \u2014 a laissé sa voir qu'Air Canada menace de suspension tout employé qui appliquera la stricte observance des règlements projetée par l'Association en cas de non règlement immédiat du contrat de travail.M.Hayes a précisé qu'Air Canada a qualifié ri \"'a c t i v i t é illégale\" le \u201cprogramme de perfection au travail\" que l'Association a demandé à se- membres d'appliquer dès aujourd'hui si la compagnie ne présentait pas durant la fin de semaine des propositions contractuelles \"raisonnables\".Le président de FAssocia- des \"zé/és\" t ion a donné l'avertissement que les syndiqués ne signeraient aucune entente a moins que tout employé suspendu n'ait été rétabli avec paiement de tout son salaire.La médiation a commencé vendredi pour empêcher un ralentissement du travail et M.J.E.Dickson, porte parole d'Air Canada, a déclaré que les deux parties ont fait des \"progrès considérables\u201d, et q u 'i 1 s'attend au maintien d'un service aérien normal.Pendant ce temps, le président de l\u2019Association, M.Hayes, a laissé prévoir une protestation auprès du ministre fédéral du Travail M Mackasey, parce que \"nous, comme syndicat, ne pouvons voir ce qu'il y a d'illégal à observer les rè- glcmenls promulgués par la compagnie\".M.Hayes a aussi accusé Air Canada de former du personnel de surveillance pour remplacer des syndiqués.Le dernier contrat rie travail entre la compagnie et l'Association expire le 31 juillet, mais les négociations se sont ouvertes en juin.Les discussions portent sur les salaires, les conditions de travail, la durée de la prochaine entente collective, et aussi sur drs clauses concernant le transfert des employés.La semaine dernière, M.Hayes a précisé que l'Association désire lin ajuste ment immédiat, en plus d une hausse s'étendant de 13 à 35 p c.sur un contrat d'un an.Les salaires actuels varient de $325 a $550 par mois pour les préposés aux passagers, et de $2fin a - -\t- «mi $332 pour 1rs téléphonistes Air Canada a offert une hausse de 15 p.c, répartie sur deux ans.La semaine précédente, le ministre du Travail M.Mackasey, au lieu d\u2019accrp-ter le rapport du comité de conciliation, avait demandé a celui-ci de reprendre ses séances.Comme le déclarait M.Rayes vendredi, \"nous aurions été aptes a déclencher la grève, mais le mi nistre a empêche rela en prévenant la publication du rapport de conciliation.Conséquemment, nous prendrons le problème différem-menl, plutôt que de faire la grève\".C'est alors qu'il avait fait mention d'une grève perlée, et d'inciter 1rs employés à respecter a la lettre les procédures de travail définies par la compagnie.SOMMAIRE renforcer l'action des groupes français isolés \u2014\tpage 19 Autoroute de Sorel à Montréal \u2014\tpage 39 Photo Robert Nadon, LA TRESSE Attraction spéciale au match Canadien - Chicago Le match de samedi, au Forum, entre les Black Hawks de Chicago et le Canadien, a permis aux amateurs de hockey d'assister à trois combats de boxe, donl le plus discuté opposait Bobby Hull (9) à John Ferguson.Après avoir blessé son adversaire d\u2019un coup de bâton, Ferguson a laissé tomber ses gants pour s attaquer à Hull les verdicts?Le Canadien a triomphé des Hawks, 6-3, mais Hull et Ferguson ont dù se contenter d'un match nul.Annonces classée» / 40 à 41 Arts et spectacles / 26 à 2f Bandes dessinées / 10 Courrier \"Que fairt ?\" / 25 Décès, naissancts, etc./ 49 Editorial / 6 Finança / 38 -39 Horoscopt / 24 Informations étrangères / 34-35 e les secrets de polichinelle / loisirs e» récréation / 10 Mot croisés / 43 \"Mot-mystère / 10 Nouvelles régionales / 39 Radio et télévision / 36 Sports / 49 et 53 i 62 Vie féminine / 20 è 25 Vie mondaine / 21 Votra médecin / 23 GKACZS \\2/ZA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 Le^! Nord-Vietnamiens avancent sur Saigon /SAIGON (AFM \u2014 Progressivement, les unitfls nord-vietna miennes massée^Me mois dernier encore à K frontière cambodgienne, à Tay Minh, I-oc Ninh et Phuoc Vinh, se rapprochent de Saigon, malgré les troupes américaines et gouvernementales qui tentent de \"contrer\" cette infiltration.Depuis l'appe, du 25 novembre, diffusé par la radio du Vietc-ong et ordonnant \"l'offensive généralisée\" contre les troupes \"américaines et fantoches\", les Nord Vietnamiens avancent sur la capitale.Cet immense mouvement de quatre divisions (les 5e, 9e, 7e et 1ère', qui a pour but de mettre en position des troupes aux portes mêmes de la capitale.\"sous le nez\" de l'adversaire, se déroule sur un front de près de 125 milles, à partir d\u2019une base (la frontière) qui n'est par endroit qu\u2019à 30 milles de l\u2019objectif.Par ailleurs, l\u2019opération \u201ccor- don\" aux abords de Danang \u2014 la plus fantastique et la plus fructueuse jamais entreprise par \u201cmarines\" \u2014 s\u2019est refermée au sud de la grande base au milieu d\u2019un tonnerre de pétarades dirigées contre les bunkers nord-vietnamiens et vietcong.Selon le commandement américain, au moins 862 soldats nord-vietnamiens ont été tués durant cette opération qui se poursuit depuis vingt jours.Le commandement américain annonce également qu\u2019un appareil de reconnaissance de type RF-40 Phantom \u2014 qui coûte $2 millions, précise-t-on \u2014 a été abattu au-dessus du Nord-Vietnam.Les deux membres d\u2019équipage ont été rescapés par un hélicoptère.Il s\u2019agit du quatrième appareil abattu au-dessus du Nord-Vietnam depuis l\u2019arrêt complet des raids aériens des Américains le 1er novembre, et le 919e appareil perdu au Nord depuis le début de la guerre.NAVIRES, SUITE DE LA PAGE 1 réplique encore \"Le \"Turner\u201d et le \"Dyes,s\" n\u2019ont sans doute pas de canon de plus de huit pouces, mais ils ont des missiles qui, eux, ne sont pas autorises.Les Américains rétorquent à leur tour que les missiles, s ils ne sont pas autorisés, ne sont pas non plus défendus par la convention de Montreux, qui date de 1936.Au reste, les Russes ont fait traverser les détroits a des unités lance-missiles.Sur le plan strictement militaire.la polémique n apparait pas.dans les milieux de l\u2019OTAN.comme devant comporte! ,|r s conséquences.Deux points fondamentaux demeurent :\tpremièrement, l\u2019URSS est de loin, la puissance prépondérante en mer Noire File le restera, Deuxièmement, le< puissances de l\u2019Alliance atlantique (Etats-Unis, France.Grande-Bretagne.Italie.Grèce et Turquie) détiennent.de très loin, la prépondérance en Méditerranée.De plus, en cas de guerre, conformément a la convention, la Turquie fermerait les détroits si elle se trouvait dans le camp hostile a l\u2019URSS et les unites soviétiques seraient prises dans une souricière.L\u2019impuissance de la flotte rus-e en Mediterranée, en cas de conflit, apparait d\u2019autant plus évidente que l\u2019URSS ne possède dans cette mer aucune hase souterraine où faire relâcher ses sous-marins a l\u2019abri des attaques nucléaires.Elle ne pourrait pa« compter, rappel le-t-on à l\u2019état-major sud-Europe dp l\u2019OTAN, sur la base de Mers-el-Kébir, même si elle contraignait l\u2019Algérie a lui en laisser l\u2019usage: en ef-ft\u201d les Français ont quitte la base avant quelle ne soit achevée, et il faudrait des tra-veaux considérables pour les doter de \u201cportes anti-souffle atomique \u201d.Pour le moment, ce sera ' \"une souricière dans la souricière\u201d.Sur le plan diplomatique, la prr-ion soviétique est consi-déree, elle, comme des plus \u2022'rieuse5.On sait les efforts infructueux que le gouverne-rr nt de Moscou avait faits en 19!6 pour obtenir une révision de la convention des détroits Nul doute, dit-on dans les milieux navals de l\u2019OTAN, que les Soviétiques ne tentent, actuellement encore, d\u2019obtenir une révision, en arguant notamment des profondes transformations apportées a l\u2019armement depuis 1936.L'épisode actuel s\u2019inscrit d autre part dans l\u2019ensemble des elforts déployés par l\u2019URSS pour regagner en Méditerranée auprès des puissances souveraines, tant amies qu\u2019ennemie1, un prestige perdu depuis la guerre des six jours au Moyen-Orient.Il est enfin un troisième domaine à considérer: à rfité de l'effort militaire, a côté de SEULEMENT 6 JOURS DE MIDI à 10 P.M.TOUS LES JOURS H.DARWIN présente L» groupe renommé de 17 artistes et collègues européens lie EXPOSITION et VENTE ANNUELLE DE NOEL Avant-première, dimaneha 200 PEINTURES n E'hnili* originales Aprf« «noir vUlté 7 pay* ri\u2019Kurnp* retto ann*t, nou* roui apportnn* une outre immune roller Uon rie peinture» k l\u2019hUllt erspective pour ce mm ( i, M.Saulnier a déclare que la police de Montreal vi- lit à la fois a maintenir \u2019ordre et à respecter les droits des citoyens.Il a donné eu exemple de cria ie comportement de la police lors des incidents survivais i! y a quelque- jours s::\" le terrain de l\u2019Université McGill.Enfin, M.Saulnier a indiqué qu - l\u2019Espagne envisageait, quant a participer a 'exnnsi-tion dite \"Terre des hommes \u2019, d'utiliser un gravid pavillon.H.ERIC FEIGEISON, C.R.AVOCAT EDIHCE Dt COMMERCE 1080 COTE REAVER HAU 866-4691 bi vous esperez trouver un magasin affichant cet écriteau, laissez tomber.jérMw& 0/ ' S:\"'* 4 s liKfè MM ~ mu ¦ ÜMM Il n\u2019en existe pas.Pas plus qu\u2019il n\u2019existe de magasins affichant l\u2019écriteau: \u201cNOUS ACCEPTONS DU COMPTANT\u201d L\u2019argent comptant est bon partout, c\u2019est connu.La carte Scotia vaut du comptant, et c\u2019est aussi connu.Pourquoi l\u2019afficher?Demandez votre carte à la Banque de Nouvelle-Écosse.La carte Scotia Si ce n\u2019était qu\u2019une autre carte de crédit, votre photographie n\u2019y serait pas indispensable.fe'QBRNK CHEQUE GUARANTEE CARO CARTE DE CHÈQUES 6MANT1S Paul Talbot l\t«H» «SMS tari* 4at H conter * SUM Conditions 1M4M4S Mtf M«f*o U* y ijffiSWvvTl TRUST GENERAL DU CANADA la plus importante société de fiducie canadienne-fronca'isc Wmtrn ¦ >\"- *s>m vmm wîbBs i ut Firms ANNOMCIS MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 - 84e ANNEE - No 287 BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 photos Robert Nadon, LA PRESSE Triste Noël pour la famille Blain: Yves, 4 ans, meurt dans les flammes Un enfant de 4 ans.Yves Blain, a péri, tôt samedi matin, dans l'incendie d'une maison de deux étages, au 46 de la 34e Avenue, à Bois-des-Filion, qui a en outre jeté sur le pavé ses 12 frères et soeurs, âgés de 15 ans et moins, ainsi que les parents de la petite victime, M.et Mme Roland Blais.Une fournaise défectueuse serait à l'origine de l'incendie qui a débuté vers 5 h samedi matin et au cours duquel le père a fait preuve d'un grand courage, tirant lui-même des flammes plusieurs de ses enfants, mais il n'a pu, malheureusement, atteindre le jeune Yves qui couchait au deuxième étage et que l'on a retrouvé, asphyxié, tout au pied d'une fenêtre du salon.Par un froid de 22 degrés au-dessus de zéro, une quinzaine de pompiers, sous les ordres du chef Emile Gravel de Bois-des-Filion, ont mis une heure et demie à maîtriser l\u2019élément destructeur, utilisant cinq jets d'eau.Ainsi qu'en font foi les photos ci-haut, la maison a subi des dommages considérables Un fonds de secours a été spontanément créé par des amis et voisins pour venir en aide aux 14 survivants, qui ont tout perdu dans l\u2019incendie.Une Torontoise gagne Pour la première gros lot Le gros lot de ta \"taxe volontaire'' de Montréal est allé hier à Mme A.H Peckham, de Toronto.C'est la sixième fois, sur sept tirages jusqu'ici, que ce gros lot de $100.000 va à une femme, mais c'est la première fois qu\u2019il échoit à une personne de l'extérieur du Québec.Mme Pcckham a répondu très vite aux cinq questions obligatoires.Femme d'un architecte, elle s'est cependant rendue seule a Montréal, histoire de n ôtre pas trop nerveuse au moment où elle serait interrogée.File était venu interrogée.File était venue plusieurs fois visiter l'Expo 07.Elle est mère d'un garçon de 12 ans.La gagnante a déclaré qu\u2019elle ne savait encore exactement.ce qu'elle allait faire de l'argent qu'elle venait de gagner.Elle ne s'attendait pas précisément a gagner le gros lot, prévoyant plutôt dépenser quelque $400 chez Holt Ren frew et gagner $100 a la \"taxe volontaire\" .44 gagnants à l'extérieur du Québec Outre Mme Peckham.44 personnes de l'extérieur du Québec ont gagné un prix au tirage d'hier après midi de la \"taxe volontaire\u201d.A la question rie savoir quelle est, de Montréal ou de Toronto, la plus grande métropo le au Canada, la gagnante a répondu : M o n t r é a 1.Elle a donné la môme réponse quant au nom d'une ville canadienne fondée en 1042.Elle a nommé mont Royal la \"montagne\" située a Montréal et s'est rappelée que l'exposition univer- \"sort\" du selle tenue à Montréal l'an dernier était désignée \u201cExpo 67\u201d, et ça y était .En l\u2019absence du maire de Montréal, M.Jean Drapeau, c'est M.Maurice Farley, se crétaire administratif de la ville de Montréal, qui en tenait lieu.Voici la liste des gagnants au tirage d'hier: $100,000 Mme A.H.Peckham.$1,000 M.Patrice Beaudoin; Mme Laure Ida Cantin; Dr Gérard Gagnon, Mme Donna Spencer; M m e Françoise Tremblay; Mme Simonne Guillotte ( absente* ; M.Ernest Villeneuve; Mme Télesphore Mailloux; Mme Florian Thorn: Mme Maria Milczyn; Mme Irène Mail-hot; M.Wilfrid O'Mara; Mlle Monette Lavoie ; Roméo Kelly ; M.Théodore Frenière ; M.John A.Roberts; Mme Adeline Nadon; M.Emile Beaudette.Mme Wilfrid Savoie; Mme J.Lafontaine; M.William Monckton; Mme V.Pilozzi; M.Maurice Vallée; Mme Thérèse Poirier; M.Clément Letendre.M.Keith Net-tleton; M.Frank Spina; M.Jean-Marie Courchesne; Mme Véra Reed; Mme Renata Braun.$500 Mme Marie Hélène Rochon; M.Toussaint Deslauriers; M.Cornel Waschuk; Mme Simone Hamel; Mlle Corinne Fau-teux; Mme Yvonne Roberts; Mme K.Scott : Mme Emelda Bouchard; Mlle Annette Des-rochers; M.Jean Baptiste Caron; M.Marcel Valade; Mme Madeleine Dubois; M.Lino fois, le Québec Marziall; M.Gilles Archambault.Mme Lévis Sirois; M.Gra-tien Proulx; M.Bernard Blanchard: M.Fernand Montreuil; M André Poulin; M.Yvon Beaulieu.$100 Mme Evelyn McKinnon; M.L.\tEaton; Mlle C1 aud e 11 e Chayer; M.Denis Bergeron: M.\tPeter Janzen Mme A.H.Bone; Mlle Marcelle Riband ; M.Jean-Paul Labelle ; Mile Simone Perkins; Mme Bruce R.Gaunter; M.Marcel Verrier; M.Jacques Char-trand; M.R.Claude Bédard; Mme Annette Brabant; M.Lucien Morin; M.Lucien Tranquille; M.L.P.Chamberland; Mlle Sharon Tombs; M.Ernie Ardley; M.Réal Miron; M.Jean-Paul Morissette: Mme J.C.Halliday; M.G.Thiess; Dr René Lévesque: M.Gérard Bergeron; Mme Lyse Martel Cormier; Mme Jeannine Fau-teux; Mlle A.MacBeth: M.Alfred Mayerwofer; M.Conny Held; M.Pierre Leblanc; M.Lome R.Johnston; M.John McPhee ; M Henri d'Arcy Charbonneau; Dr Beiviard Fiché; M.R.A.Baalam; Mlle Anita Skolleborg; Mme François Lévesque; Dr Paul H.Czigler; M.Jean Belisle; Mme Yolande Desnoyers; M.Albert Cheechoo: Mme Saul Gendron; Mme Hélène Thuot; Mlle Aline Frigault Mlle Denise Côté; M.J.C.Bergeron: Mme Cora Coulter; M.Léonard Messier; M.Léo C.Connor; Mme Claire Stern; M.Adélard Beaubien; Mme Paulette Fortin; Mlle Francine Moreau; Mme G.Lafontai- Voir GROS LOT, page 4 M photo Robert Nation, LA TRESSE La \"taxe volontaire\"reste au féminin.Une fois encore c'est une femme, Mme A.H.Peckham, de Toronto, qui a gagné le gros lot de la \u201ctaxe volontaire\u201d, soit: $100,000, hier après-midi, au (\u2019entre Maisonneuve, rue Viau.On voit ci-haut la Torontoise causant avec l'un des membres du jury, M.David Knapp, de Radio-Canada.Autobus Mille-Iles: rejet des propositions du conciliateur par Pierre VENNAT Les derniers espoirs d'un règlement rapide de la grève des Autobus Mille-Iles.qui paralyse le transport en commun d'une façon presque totale à Laval et complètement en ce qui concerne les municipalités de la rive nord, Jusqu\u2019à St-Jérôme, Saint-Eustache, Rosemère et Ste-Thérèse, depuis le 26 octobre, se sont évanouis, au cours de la fin de semaine, alors que les chauffeurs de la compagnie ont refusé, par un vote de 75 contre 17.une offre du conciliateur du ministère du Travail du Québec.Cette offre leur aurait assuré le même salaire que les chauffeurs Avortement nié par un médecin l/p Dr Isidore Echenbcrg a nié sa culpabilité, samedi matin, devant le juge Irenee La-garde, a l'accusation d'avoir pratiqué uvi avortement, la semaine dernière, sur la personne d'une femme de 35 ans Le médecin, qui habite au 5578 de l\u2019avenue Alpine, à Côte-Saint-Luc, et dont le bureau est situé au 4620 du boni.Décarie, app.6, subira son enquête préliminaire cette semaine.La victime, dont on a tu le nom, s'ôtait présentée jeudi matin chez un pharmacien de l'ouest de la métropole, pour lui dire qu'elle était enceinte et qu'elle aimerait se faire avorter l*>& Photo Yves Beauchamp.LA TRESSE Au nouveau Cercle des officiers du 4e bataillon I/inauguration du nouveau Cercle des officiers du 4e bataillon du 22e Régiment avait lieu vendredi soir.Sur la photo prise à cette occasion, de gauche à droite, le lieutenant-colonel Lahaie et Madame Lahaie ; le général Allard, commandant en chef des forces armées du Canada ; Madame Bernatchez et le général Bernatchez.Les Onassis visitent l'hôpital Saint Barnabas Elizabeth II ira en Autriche LONDRES (AFP) - La visite officielle que la rekie Elizabeth doit effectuer en Autriche, en compagnie du duc d\u2019Edimbourg et de la princesse Anne, \u201caura lieu pendant la semaine commençant le 5 mai\" prochain, annonce un communiqué publié par le palais de Buckimgham.La visite de la reine et du prince Philip répond à la visite d\u2019Etat effectuée en Grande-Bretagne en mai 1966 par le président de la république autrichienne et Madame Franz Jonas.Ce sera la première fois que la princesse Anne, qui a 18 ans, accompagnera ses parents dans un voyage officiel à l\u2019étranger.En outre, la visite de la reine d\u2019Angleterre sera la première faite par un souverain britannique en Autriche.Le futur roi Georges V alors prince de Galles, s\u2019y était rendu en 1904 à titre offciel.Le roi Edouard VII avait rendu à son tour quelques visites privées à l\u2019empereur François-Joseph et l\u2019iimpératrice Elizabeth était venue en Angleterre à plusieurs reprises en tant qu\u2019invitée de la reine Victoria.Mais il faut remonter à quatre siècles et demi pour trouver mention d\u2019une visite officielle d\u2019un souverain autrichien en Angleterre: celle de l\u2019empereur Sigis-mond, qui avait été reçu par le roi Henri V.9t K ¦J|rg AA; «c ttÏAHCE, £T 0E D'ESPACE mmi - i v EDITH SEREI ni accord avec la maison EATON sont heureux de vous inviter au Salon de beauté EDITH SEREI, rayon des cosmétiques, au rez-de-chaussée chez Eaton en ville.Si vous désirez apprendre à mieux mettre votre beauté naturelle en valeur, prenez vite rendez-vous.line esthéticienne-visagiste vous maquillera \u2014 une courtoisie de notre salon \u2014 et vous remarquerez combien vous pouvez être encore plus belle ! Pour rendez-vous, COMPOSEZ 842-9331, poste 1255 (ATOM »n villa itulemanf (rayon 711) au rut-do-thaunou EATON Cocktail des Fêtes Los dames auxiliaires de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires et professionnels canadiens-italiens recevaient à un cocktail, hier, aux appartements Port Royal.Sur la photo prise à cette occasion, de gauche à droite, Mesdames E.Brienuti Leclair, Arthur Galardo et Gino Di-Muro.Une invitation d\u2019EDITH SEREI LIVINGSTON.N.J.(PA) -M.et Mme Aristote Onassis et un groupe de plusieurs autres personnes ont visité pendant près de deux heures, jeudi soir, le Centre médical St.Barnabas.M.Onassis, ainsi que sa femme et sa fille Christina, née d\u2019un premier mariage, sont arrivés dans une limousine conduite par un chauffeur.Mme Onassis, vêtue d\u2019un imperméable et portant des lunettes de soleil, est entrée dans l\u2019hôpital cinq minutes avant son mari.Elle a souri aux journalistes mais a refusé de dire quoi que ce soit.Le groupe a parcouru les installations de St.Barnabas, pendant qu\u2019une douzaine de gardes privés empêchaient les reporters d\u2019y pénétrer.photo Robert Nation, LA PRESSE Noël des enfants infirmes La fête de Noël des enfants infirmes avait lieu samedi au Montreal High School.Plus de six cents petits ont pu voir le Père Noël et rire avec le clown.Sur la photo, Lucie ne cache pas son émerveillement et demeure intriguée par le clin d\u2019oeil énigmatique du clown.photo Robert Nadon, I.A PRESSE g§É& .>¦ p.\u2022 V L IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 196^/21 / photo Robert Nadon, LA PRESSE Le Club des Cultivateurs donnait samedi sa soirée dansante à l'occasion de Noël.Un agneau a été tiré au sort.Entourant le jeune animal, de gauche à droite, M.Stéphane Boily, secrétaire de l\u2019association ; M.E.T.Moore, président, Madame Moore ; M.Graham Pitcher, gagnant du mouton .Annabellea, et M.T.-D.Sévigny, président du comité d\u2019organisation.Cette manifestation mondaine avait lieu à l'hôtel Ritz Carlton.[X> .\t-ffî ÆiÈÉÊÈkm*.w.wm m v photo Robert Nadon, LA PRESSE A l\u2019occasion de la fête de Notre-Dame de la Guadeloupe, une journée s\u2019est tenue hier à Montréal au cours de laquelle une représentation théâtrale a été donnée au Gesù.Sur la photo prise a cette occasion, de gauche à droite, !o consul général de Colombie et vice-doyen du corps consulaire de Montréal, M.Jaime Uribe, président d'honneur des festivités de cette journée ; Madame Ermina de Gômez, épouse du consul général de l\u2019Equateur, qui a joué le rôle de Dona Encarnacion dans la comédie \u201cNas vale pajaro en mano\u2019\u2019 (Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras), et Madame Haydée de Eyton Jones, présidente du comité guadalupano.Faire-part Les fiançailles de Mlle Jocelyne Frenette, fille de M.Eu-dore Frenette, l.ph., et de Mme Frenette à M.Michel Trempe, fils de M.et Mme Florent Trempe ont été bénies hier, le 8 décembre, par le R.P.Paul-Emile Pelletier, o.m.i.* * * 1-e mariage de Mlle Frances Roberta Morey, fille de M.et Mme Wesley B.Morey, de New Westminster, B.C., avec M.Louis André Delvoie, deuxième secrétaire d'Ambassade et fils du Général et de Mme Maurice H.R.Delvoie, de Ville Mont-Royal, P.Q., a eu lieu au Caire, Egypte, le 7 décembre dernier.POINTE-CLAIRE ROUTE ÎRANSCANADIENNE SORTIE 15 cu/uuïeto $58.00 $65.00 $26.00 $28.00 $25.00 $66.00 $56.00 $18.00 $55.00 \u20183 aicination, le mariage parfait du chic et de l\u2019élégance aux prix C.M.quelle aubaine Un choix incomparable de bagues pour toute occasion Ouvtrf jutqu'a 22 fl lout Its loin, It lam.juiqu'à 18 h 1 B225 boul.St.Laurent\tTél.: 389-8081 5975 bout.Monk\tTél.: 769-8815 LES IMPORTATIONS C.M.LIEE 4» ^'-wV-v^-Vs \\ ^2/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 IIMiVWniHUntflWWMUMMMMMmHmiMIMI n Les secrets de polichinelle glanés par Lyse Rossignol Un oeuf, des oeufs .Comment distinguer des oeufs cuits durs, mêlés à des oeufs qui ne sont pas cuits, sans en éprouver la coquille ?Vous pouvez résoudre ce dilemne en les faisant tournoyer.Au contraire de l'oeuf cru, l'oeuf cuit tournoiera aisément.C'est un meuble six dans un\" Une longue banquette sur laquelle les enfants s'installent pour jouer, écrire ou crayonner.Deux lits se glissent sous la banquette et sont dissimulés par deux portes.Une étagère pour les livres, cahiers et bibelots.De nombreux tiroirs pour y ranger jouets et lingerie.Une garde-robe où l'on suspend les vêtements.Une armoire range-tout.Voilà un meuble aux multiples possibilités qui résout, d'une manière pratique, le problème des petites pièces.Au besoin, vous pouvez même étendre un matelas en caoutchouc mousse, pour le visiteur qui arrive à l'improviste.mm : lSl i&frm \u2022\t\tTiixn-Lurxm.mitj »\t\t~L\t1\u2014L J _|\t;\t | Zj._P- \u2022' 1\tu V\t\tV.:.\" J\th m lu TP\t\t\t\t\ti: i ! i V\t\t \t\t\u2022Vu 3r Une branche bien décorée Une belle branche de sapin ou d'épinette bien fournie et bien verte orne très joliment un mur, si vous ne voulez pas faire l'arbre de Noël traditionnel, voici une solution qui vous plaira peut-être.Deux petits clous enfoncés de chaque côté des rameaux, à tous les deux pouces, par exemple, ou des bandes de ruban adhésif retiendront la branche au mur.Quelques boules et des ornements scintillants y seront piqués.I » t \u2022 I « I \u2022 \u2022 t «« «¦« .>\u2022 I \u2022 » « \u2022 \u2022 t »M» l|in\tR.f\t| \u2022 I \u2022«\u2022!?«« M M I \u2022 \u2022»««».:tvXxv>:y ¦.Partout dans le monde les amateurs de bon Scotch n'ont plus qu\u2019à dire HAIG pour avoir leur marque préférée.NE SOYEZ PAS VAGUE.DEMANDEZ HAIG U PLUS VIEILLE MARQUE DE SCOTCH DHWH, mtUngi n «mbeuttilK \u2022» (tout fet de réduire le nombre de votes de 236 a 136.En ce qui concerne la réforme de la procédure parlementaire, M.Stanfield et le leader parlementaire de son parti, M.Baldwin, ont utilisé des termes on ne peut plus catégoriques pour qualifier ce projet.Le chef conservateur a parlé de camisole de force, tandis que le second a soutenu que \u201ccette réforme était conçue non seulement pour un gouvernement majoritaire, mais pour un gouvernement majoritaire dirigé par le premier ministre actuel\".Un retour au règlement de 1962?Dans l'hypothèse ou le gouvernement considère que la pression se fait trop forte et qu\u2019il décide en conséquence de ne pas se servir de sa majorité pour faire adopter cette procédure nouvelle, qu'arrive-ra-t-il?On sait que le gouvernement et l'opposition n'ont pu trouver de terrain d\u2019entente au début de la présente session, si ce n'est une formule de compromis qui consistait à adopter temporairement des règlements eux-mêmes temporaires depuis 1963.Or, cette entente prendra fin à l'ajournement de la chambre le 20 décembre prochain.Si les partis ne peuvent faire l\u2019accord sur la nouvelle procédure avec ou sans compromis, il faudra alors automatiquement retourner au règlement en vigueur en 1962, en vertu duquel les débats pouvaient être interminables et alors que l'on pouvait en appeler de la décision du président de la chambre ce qui diminuait d\u2019autant son autorité.Propositions de l'opposition Au cours du long débat qui pointe a l'horizon, les députés de l\u2019opposition vont énoncer un certain nombre de propositions.Ainsi, M.Knowles a indiqué hier qu\u2019il faudrait un comité permanent de la procédure.Les conservateurs ont de leur côté mentionné plusieurs idées: \u2022\tFaire en sorte que les projets de loi présentés par des députés et non par le gouvernement soient non seulement débattus, mais donnent lieu à un vote de la chambre; \u2022\taugmenter l'efficacité, l\u2019impartialité et le prestige des comités, si la chambre doit déverser son trop plein de travail sur eux; \u2022\tconfier au président de la chambre le soin de donner droit de parole aux partis minoritaires, lorsqu'il jugera que le temps alloué à un débat n\u2019a pas été suffisant.\u2022\tpermettre à 50 députés, quels qu'ils soient, d\u2019initier un débat spécial de deux heures sur un sujet quelconque d'intérêt public, à 24 heures d'avis.Un nombre linvte de Mlle MADELEINE YEZINA INFIRMIERE est prit» de communiquer à l'.dr.ss.suiv.nte 3585 rue Bélanger, «pp.A, tél.728-8605.débats de ce genre pourrait être précisé.La télévision Enfin, les conservateurs en sont arrivés à croire qu\u2019il faudra graduellement laisser pénétrer la télévision dans la Chambre des communes.MM.Stanfield et Baldwin ont même exprimé l'opinion que la chambre devrait avoir prochainement l'occasion d'exprimer ses vues à ce sujet.On sait que sur ce point, des démarches ont été entreprises il y a quelques années, mais que les partis n'ont pas réussi à s\u2019entendre, bien qu'il y ait eu consensus au niveau des leaders parlementaires.Du lundi au vendredi de 20 h.à minuit GASTON BLAIS présente Avec Les Chouettes CKAC/73 LA STATION DES BEAUX JOURS âtJprgan _ COMPAGNIE DE LA BAIE D'HU1''''\"' c/éjmoaJfo h//à / ( Ci '% immmm mm Fer et fable à repasser comme ceux de maman! les mamans en herbe aimeront ce frr à repasser électrique chauffant mais ne brûlant pas et table de métal non-basculante, pl ante semblable à celle de maman.Aussi cintre de plastique.Brun avec doré.Table à repasser 26\u20194\" rit longueur sur 8Vl'# dr largeur, m AA AUBAINE Poupées Malrioshka De* poupées de bois peintes de couleurs gaies.Emboîtées l'une dans I autre, elles semblent apparaître comme par magie, la plus grande mesure 6\" le hauteur.Vous les avez vues À l'Expo.Un gentil cadeau pour les petites ou un accessoire de décoration charmant.\tAUBAINE Toboggan ultra amusant \"Spin the Bottle\" de HASBRO 4.88 Celui-ci est different.ultra-rapide et de toute sécurité, en polyethylene* Du Pont léger, un jouet amusant cet hiver.Epais renforts transverseaux moulés.Poignée et corde de sécurité.Usage garanti à 20 degrés sous zéro.Rouge clair.Environ 27\" de longueur.\tA Qn * Marque déposée AUBAINE w«00 Téléphoner à 842-6261 VltlF DES JOUETS - RAYON 35 - AU QUATRIEME CENTRE-VILLE, DORVAL ROCKLAND «* BOULEVARD Un jeu ancien jouj une nouvelle pré* sentation; toute I» famille aimera y participer.Composition i Tableau è aur-face de plastique de vinvle pour le parquet ou Is table, un tourne-bouleilles des cartes et une brochure d'instructions.Env.18\".Un cadeau amusant pour Noël.\tAUBAINE 3.88 TOUS LES MAGASINS MORGAN SERONT OUVERTS TOUS LES SOIRS SAUF LE SAMEDI JUSQU'A NOËL.Centre-ville : 9 h.30 i 9 h.30 p.m.Dorval, Rockland e» Boulevard 9 h.30 à 10 h.pm., Snowdon i 9 h.30 à 9 h.p.m, Pearson: Une fédération européenne qui comprend la Grande-Bretagne LONDRES (PC) - M.Lester Pearson a prononcé hier un plaidoyer en faveur d'une Europe fédérée incluant la Grande-Bretagne, espérant que ce développement s'étende un jour outre-Atlantique.Selon l'ancien premier ministre canadien, la \u201ccontrainte des événement\", économiques et politiques, poussera peut-être les pays européens vers le fédéralisme.Il n'est cependant pas opportun de hâter cette échéance.\u201cJ'espère que si les pays européens abandonnent certains de leurs droits souverains dans l'intéiêt d'une communauté économique plus large, cette mesure, loin d'affaiblir leurs relations avec les autres Etats, les rapprochera.\u201cJ'espère aussi que ce développement européen ne tardera guère à s\u2019étendre au-delà de l'Europe et particulièrement outre-Atlantique\".M.Pearson a affirmé qu'à l'heure actuelle, le statut souverain est un concept périmé en tant que base d'organisation économique pour les pays industrialisés.La croissance économique ne pourra se faire que dans un immense marché libre s'étendant au-dela des frontières nationales.M.Pearson a éludé les objections selon lesquelles l\u2019Europe ne semble guère manifester de désir de se fondre en fédération.Certaines étapes vers l\u2019intégration économique européenne, comme la LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 196 création du Marché commun, nauté européenne pou: auraient semblé impossibles il y a 50 ans, a-t-il expliqué.L'ex-premier ministre, qui a connu certains ennuis avec le président de France, a lancé une flèche contre le nationalisme du général de Gaulle.Il a cité un journaliste français, Servan Sehreiber, qui préconisait la creation d\u2019une commu- te défi économique amer \u201cLe plus grand obsty cette solution, a d Pearson, c'est le ÿOuverf ment de ce pays, qu/s'inspire d'un nationalisme /passé ne reviendra pas,, se de prendre dans ce passé les leçons qui ont été si tragiques pour la France\u201d.Is bas Kayser qui repose ,/;:C # * * \u2022 \u2022 ntfr mmm à offrir à Noël ! V V» âttorgan COMPAGNIE DE LA BAIE D\u2019HUDSON o t&jnay cùJia /adà Pour entrer dans la ronde.offrez les bas-culottes Kayser la rond* de la mode.exige le» robe» eotrte».où le» jambe» »ont l§ point de mire.Offrir de» bas-culo\u2019te» est une idee ingénieuse certainement en faveur chez le» jeunes elegante*.D, (Représenté) Ba»-culotte Cantalon* \u2014 Créé par Kayser avec la nouvelle fibre miracle.Talon non renforcé.Ton» : havane des tropiques ou neutre prononcé.Pointure» : petite, moyenne, moyenne élancée et élancée.S3 î (Ropréitnté) Ba»-culott* bikini Cantalon* \u2014 le ba»-culotte le p u» M qui soit Neutre prononcé ou blond chair.Même» taille» que le ba»-culotte Cantalon*.3.50 F.Bas-culotte micro-maille» \u2014 Le voile préféré pour la marche et *e jour.Talon non renforcé.Ton» : havane de» tropique* ou neutre prononcé.Même» taille» que le ba»-culotte Cantalon, \u2022 Marque déposée 3.50 Les bas Supp-hose Kayser deviennent aussi transparents que les bas de ville.C'est à peine croyable, mais dès que vous les portez, vous sentez comme un doux massaqe qui effleure vos jambes.vous êtes prête à bondir, avec comme une envie daller danser.c'est la promesse Kayser.A.\"Tempo\" ultra transparent - En nylon et Spandex extensible dans les Jeux sens tout le long des jambes.Pointes et revers indémaillables.Nuances : épices, sahara ou \"swagger\".Pointures: M (8Vi-9) (Ç\u2019/î-IO) (IOVi-11).Long (9ft-10) (IOft-11) (11 ft-12).B.Bas Supreme \u2014 Voile fin de soutien, mélange nylon et Lycra*.Nuances : épices, Sahara ou \"swagger\".Mêmes pointures que le bas précédent.Non vendu à Snowdon.C.Bas de soutien Supp-Hose ordinaire \u2014 Modèle sans couture ou modèle entièrement diminué pour le jour.Bas sans couture en : taupe mist ou blanc.Bas avec couture en: chair ou taupe mist.Pointures: M (8ft-9ft) 10-11); L £ g* (9ft-10) (lOft-11); EL (10ft-12).Non vendu è Snowdon.\t^ \u2022Marque dépoté* Téléphoner à 842-6261 BAS, RAYON 19, REZ-DE-CHAUSSEE CENTRE-VILLE tl VARIETE DE COULEURS 1 DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD .1 SNOWDON Les cinq magasins SERONT OUVERTS TOUS LES SOIRS jusqu'à Noël (sauf le samedi) \u2022 Centre-ville : de 9 h 30 à 9 h 30 p.m.\u2022 Dorval, Rockland et Boulevard : de 9 h 30 à 10 h p.m.\u2022 Snowdon : de 9 h 30 à 9 h p.m. Choc :;c ,*yv*.y.Dtuc** i ha« ; CA»> ! '« «\u2022«ft *»*» itr & fr # it a ibr ^y4).,V»r*W-: » -I**»».: Pg §9®@y!Sn Taco» MfSS 33jx| travail et dans la gestion du personnel.î Veuillez faire parvenir votre demande par écrit à : i Pierre Des Marais Inc.225 est, ROY, Montréal 18, P.Q.-\tÜ sélection services (montrea!)\t> CONSflUUS EN EMPLOI ARCHITECTE TAWfS SPÉClMi* PHASE 4 Y *» VVnUONUQUL- DATE LIMITE: 24 DÉC.ou avant si le nombre requis est atteint CARTE DE MEMBRE GRATUITE pour un mohs POUVANT ÊTRE DONNÉE A UN AMI OU UN PARENT.POUR TOUS CEUX QUI S'INSCRIVENT AVANT LE 24 DÉC.r Ctntrt commaulal ROCKLAND - 342-5550 COTE ST-LIIC 489-1234 PLACE BONAVENTURE (FNTSf D INFOFMATION t Outré.du mtlr.fit.i l'.ntré.,rlncl,ll« gx< 7AK7 FVISINTFMENT IN CONSTtUCTION\tOUO-I7VI CLUBS DANS LES CHAUDES VILLES OU CANADA (T OFS ETATS UNIS L'ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT A BESOIN D'UN ARCHITECTE POUR SES BUREAUX TECHNIQUES A MONTREAL Il s\u2019agit d'un poste de niveau professionnel indépendant comportant des responsabilités techniques d'un degré élevé.Le titulaire sera responsable pour la mise au point des conceptions acceptables du point de vue esthétique en ce qui a trait aux nombreux projets mis en oeuvre par l'Administration.Les fonctions comportent aussi la préparation des plans de précision et quelque liaison sur les lieux durant la construction.Le candidat doit posséder de six (6) à dix (in' années d'experience et être diplômé d'une école d'architecture reconnue.De l'expérience dans l\u2019aménagement paysagiste serait un avantage considérable.Le traitement est établi d'après l'expérience et les qualités et titres du candidat.Conditions de travail excellentes et avantages complémentaires intéressants.S'adresser, par écrit, à Monsieur G.A.LaRuc.Agent de l'emploi, Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent, C.P.98, Cornwall, Ontario.Pour renseignements supplémentaires les candidats qui demeurent dans la région de Montréal peuvent téléphoner au numéro 731-3724, poste 209.-T\"-.-*\u2014-r: ;¦¦¦ \u2022 frrr.g» ACTUALITE MAGAZINE I RECHERCHE 5 AGENTS POUR SERVICE PROMOTION NOUS OFFRONS) \u2014 Salaire talon compétence \u2014 Prospect! fourni» \u2014 Entreînement et fraveil tn êqu'pe \u2014 Avantage! marginaux NOUS EXIGEONS: \u2014 Parler parfaitement frençai» (anglai» pal néc§»»ert) \u2014 Excellente pré»entatlon \u2014 Goût du public IMMIGRANTS BIEN ACCEUIllIS Pour rendez-vous t Mila POULIOT \u2014 374-1700 615 ouest, BOULEVARD DORCHESTER, Montréal 101 TELEPHONE: (514) 861-8371 ¦\t\u2019 - .\t: .' V, RESPONSABLE RÉGIME DE RENTES Notre Société recherche les services d\u2019un ieune homme capable de développer le secteur administratif des regimes de rentes (fonds de pension).Subséquemment, il sera appelé à rencontrer des clients pour faire de la sollicitation et à représenter notre entreprise lors des soumissions.QUALIFICATIONS : - Diplômé universitaire, de préférence au niveau de la licence ou maîtrise en sciences commerciales ou l'équivalent acquis par ure solide expérience ; \u2014 Experience d'environ deux (2) à trois (3) ans dans l'administration generale dont un (t) an dans le secteur des placements.LE TRAITEMENT: -Sera détermine selon l'expérience du candidat; I\te -S'ajoutent au salaire les bénéfices sociaux usuels.tes demandes, traitées de façon confidentielle, doivent être adressées au i Chef de Bureau SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC Case postale 1180 Place d'Armes Montréal Que.¦v ¦ t; -m' ' REPRESENTANT (Vente et promotion) $6,500 et plus (selon qualifications) LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTBÉAL OFFRES D'EMPLOIS COORDONNATEUR DE LA PROGRAMMATION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE EN ORTHOPEDAGOGIE \u2014\tOrganiser et Implanter l'enseignement professionnel du nive«j occupationnel dans le cadre des écoles polyvalentes et assurer 4 l'enfance exceptionnelle la formation professionnelle qui lui convient.QUALIFICATIONS \u2014\tPosséder un minimum de dix années d'expé-ir da> » l>- -cr.a-ment et une connaissance des besoins de l'orthopédagogie.\u2022\u2014Posséder un diplôme d'école normale ou grad» '\u2019piversitaire «vm spécialisation dans un des secteurs de l'enfance exceptionnelle ou scholarité équivalente à 16 années d'études academiques.\u2014\tPosséder une connaissance des programmes d'étude rt H«» problèmes administratifs des secteurs de l'éducation spé ial*.\u2014Avoir de l'expérience dans le domaine de l'enseignement professionnel.TRAITEMENT \u2014\tJusqu'è un maximum de $13,500 selon l'expérience et les qualifications.ANIMATEUR EN CATECHESE AU COURS ELEMENTAIRE PONCTIONS *\u2014 Animer la pastorale c.téchétiqu» dans les écoles, en collaboration avec les directions d'écoles \u2014\tS'occuper du perfectionnement des professeurs au plan d» la pastorale catéchétique.QUALIFICATIONS \u2014\tEtudes en catéchèse et expérience é l'élémentaire.TRAITEMENT \u2014\tSalaire d'enseignement plus un supplément de $575.MEMBRE OU BUREAU DU CLASSEMENT ET DU TRANSPORT FONCTIONS \u2014\tParticiper è toutes les fonctions propres au Bureau du classement et du transport se rapportant au classement des élèves, é l'admission des élèves hors territoire, a l\u2019organisation des services d'autobus pour écoliers et au contrôle des élèves de Montréal qui fréquentent les ecoles d\u2019une autre commission scolaire.\u2014Assister le directeur du Bureau du classement et du transport et le remplacer en son absence pour régler les affaires courantes.QUALIFICATIONS 1.\tConnaissance des roueges edminlstratifs de la C.E.C.M 2.\tDix années d'expérience dans l'enseignement.3.\tSens de l'organisation.4.\tEtre bilingue, TRAITEMENT \u2014\tJusqu\u2019è un maximum de $10,700 selon l'expérience et les qualifications.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant leurs qualification» et leur expérience, ainsi que les motif» de leur demende, event le )8 décembre 1968, èi M.André Séguin Responsable de l'embauchage Service du personnel 3737 est, rue Sherbrooke Montreal 406 Le secrétaire, Sylvio de Grandmont, Un* fiompagni# d>nvergur« international», dynamiqia at en plain f»»Of, a deux posta» libre» pour da» rapr黫ntant» po»«êdant U potentiel voulu pour promotion» future».Voiture» fournie» et dépense».Si vou» avez un minimum de deux an» d\u2019univtuité ; étt» bilingue» j de 23 A 33 an» d àae ; avez I apparence et la per»onnalité voulue» pour visiter médecin», pharmacien» et bôp'teux, nou» déiiron» vou» parler de notre entraînement proftulonnal complet, du programme d'augmen-tation» de salaire at de développement personnel bien défini et d'excellent» bénéfice» marginaux.Pour une entrevue confidentielle, appelez M.LAURENT RIVET à 861-8371 sms; \u2019zzmmmmmssmmœ.iwa\u2014j eLT'l'i MÎ) selection services (montreal) CONSEILLERS EN EMPLOI 615 Ouest, Boulevard Dorchester, Chambre 500, Montréal 101, Québec.TELEPHONE: 861-8371 (code régional 514) I ÊTES-VOUS CET HOMME?jj Personne rtyn.miqu.désirant travailler H.n» I.vint, d'.ssuranc.-vie au niveau des analyses de succession, sous la conduite d experts.Pour tendEi votiE ROBERT RICHARD - 351-0240 TECHNICIEN EN CHAUFFAGE ELECTRIQUE Nous cherchons un technicien en électricité pour promouvoir la vente des contrôles de chauffage électrique.Cette position offre un excellent avenir pour l\u2019homme qui désire combiner ses connaissances techniques avec la vente.Le candidat devra analyser et discuter les projets de chauffage électrique avec les bureaux d'ingénieurs conseils, les architectes et les officiers de l'Hydro- Québec.joutg application confidentielle.GEN-TEC INC.3637 boul.Métropolitain est, Suite 1505, Montréal 38, Qué.Un hôpital d'une capacité de 160 lits, situé à vingt-trois (23) milles de Montréal, sur la rive sud, requiert les service d'un \"DIRECTEUR DES FINANCES\" salaire è dicuter selon les qualifications et les années d'expérience.Faire parvenir un curriculum vitae à : DIRECTEUR GENERAL HOPITAL ST-JEAN, ST-JEAN, P.Q.I I h JIA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 » BRimamiR fl / Les retraités d'Ottawa ne sont plus lès mieux servis du Canada DOUGLAS FULLERTON analyste financier Le gouvernement fédéral sc targue d\u2019être un patron modèle, d\u2019offrir une rétribution qui se compare honorablement aux salaires du secteur privé, d\u2019assurer à ses retraités une pension qui se compare avantageusement avec toute autre au Canada.Véritablement avantagés, jusqu\u2019à ces dernières années, en effet, les retraités d\u2019Ottawa se trouvent maintenant désavantagés dans l\u2019ensemble, par rapport à leurs confrères ou homologues des gouvernements provinciaux, des gouvernements étrangers et de l\u2019entreprise privée, du fait que l\u2019employeur fédéral refuse de majorer les pensions fixes en fonction de l\u2019inflation qui touche très durement plusieurs d\u2019entre eux.Le gouvernement fédéral invoque surtout deux arguments pour motiver son refus.Premièrement, il déclare qu\u2019il ne peut pas favoriser ainsi une catégorie de retraités et oublier le sort de tous les autres retraités du pays; or, le sort de ces autres retraités dépend des administrateurs de l\u2019entreprise libre.En soi ce premier argument a déjà perdu une bonne partie de son poids eu égard aux mesures prises, ou sérieusement envisagées, dans le secteur non gouvernemental pour remédier à la \u2019\u2019dévaluation\u201d du dollar des pensionnés par l\u2019inflation.Ottawa, par ailleurs, a déjà lui-même pris l\u2019initiative de majorer les pensions et autres allocations accordées aux anciens combattants.le gouvernement fédéral allègue, en second lieu, que l\u2019augmentation prévue de la pension universelle versée aux vieillards rend moins nécessaire une révision des pensions accordées aux anciens employés de l\u2019Etat.Le facteur \u201cindice\" du Régime des rentes du Canada remplirait aussi un rôle similaire.Or, la plupart des retraités les plus mal en point \u2014 ceux qui ont cessé de travailler dans la quarantaine ou dans la cinquantaine \u2014 n\u2019ont pas bénéficié d\u2019une pension-sécurité de vieillesse à 65 ans; ils ne peuvent pas non plus se prévaloir du Régime des rentes du Canada.Pour nous faire une juste idée de l\u2019ampleur du problème des retraités fédéraux, il faut savoir, tout d\u2019abord, que leur nombre atteint 50,000, en incluant les veuves d\u2019anciens pensionnés.Environ la moitié des pensionnés et la plupart des veuves de pensionnés touchent moins de $100 mensuellement, plusieurs moins de $50 même.Comment expliquer de si médiocres allocations?Rappelons que les salaires furent \u201cgelés\" durant la dernière guerre mondiale: puis que cette guerre a été précédée d\u2019une dépression de dix ans, au cours de laquelle le niveau des salaires a connu une chute vertigineuse.La main-d\u2019œuvre, les fonctionnaires fé- déraux ont dû attendre la fin de la décennie cinquante et les premières années de la suivante pour voir augmenter substantiellement leurs salaires et traitements, lesquels ont aujourd'hui, triplé par rapport au barème de 1950.La plupart des employés fédéraux qui ont pris leur retraite avant 1960 ont subi, de plus, un net désavantage du fait que le montant de leur pension a été fixé en vertu de leurs dix, et non de leur six meilleures années au point de vue rémunération.La situation de tous ces retraités n\u2019était déjà pas rose quand l'inflation est venue gruger voracement les maigres dollars qu\u2019on leur versait.Dans beaucoup de cas, la montée en flèche des prix, depuis quelques années, a été le coup de mort donné à une vie a peine décente.L\u2019administration actuelle, par le gouvernement fédéral, des fonds de la caisse de retraite de ses employés, peut donner lieu à une accusation à la fois très sérieuse et ironique; celle d\u2019agir au détriment de ses propres pensionnés, de les exploiter.Cette caisse constitue une opération comptable et non pas une véritable caisse ou fonds, néanmoins le gouvernement la crédite seulement selon un intérêt de 4 p.c.sur les soldes accumulés par les contributeurs.Il s'agit là du taux actuariel employé pour calculer la valeur des contributions d'un employé au moment de sa mise à la retraite.Le total de la somme à créditer pourrait évidemment être plus élevé, au bénéfice du pensionné, si le gouvernement employait un taux d'intérêt plus adéquat, 6 ou 7 p.c., au lieu de 4 p.c.On pourrait donc, à juste titre, semble-t-il, accuser Ottawa d'emprunter de l\u2019argent de ses propres pensionnés a un taux d\u2019intérêt pouvant être jugé injuste tellement il est bas.A quoi l'autre partie pourrait répondre, primo, que, pour déterminer un juste taux, il faut tenir compte des injections périodiques de fonds faites par Ottawa pour remédier à certaines \"déficiences\" actuarielles de la dite caisse; serondo, que, de toute façon, les calculs de contributions totales ne sont pas véritablement basés sur les taux d\u2019intérêt.Réponse valable, peut être, mais le gouvernement s'est toujours montré très soucieux d\u2019exploiter les \"déficiences\" comme argument justifiant, à ses yeux, l'augmentation du montant des contributions.Qui plus est, ces mêmes \"déficiences\u201d se trouvent finalement aggravées par l\u2019usage du dit taux de 4 p.c.Mais il vaudrait peut-être mieux nous contenter d\u2019insister sur le fait suivant: une fois qu'un employé a pris sa retraite, il n\u2019existe pour lui aucun moyen de bénéficier de tout accroissement de la caisse de retraite \u2014 à moins que le gouvernement lui-même intervienne directement pour que le montant de ses allocations soit augmenté.Une telle intervention gouvernementale s'impose aujourd\u2019hui.On ne saurait me faire le reproche d'inciter habituellement le fédéral à dépenser davantage aussi je dis carrément qu'Ottawa a honteusement négligé ses propres pensionnés.En conséquence, la justice la plus élémentaire exige qu\u2019il faisse quelque chose pour remédier à la situation pénible de ces anciens serviteurs.au bilan de l'ACTUALITÉ.Véhicules étrangers vendus en France Les ventes en France de véhicules automobiles étrangers ont légèrement diminué au cours du mois d\u2019octobre dernier alors même que la production française établissait de nouveaux records.En octobre, 24,103 voitures particulières et commerciales ont été vendues en France, soit 18.61 pour cent de la totalité des immatriculations.Pendant les dix premiers mois de l'année, 207,431 voitures particulières et commerciales ont été immatriculées, soit 21.26 pour cent des ventes totales alors que ce pourcentage atteignait 21 67 pour cent à la fin de septembre et pour les neuf premiers mois de l'année.Les ventes de véhicules utilitaires sont également en très légère baisse en octobre.Les immatriculations de véhicules importés représentaient 12.98 pour cent du total à la fin d'octobre, contre 13 pour cent fin septembre.Par rapport à 1967, les importations de véhicules étrangers restent cependant en très forte augmentation.Sur 100 voitures particulières immatriculées en France, plus de 21 sont de marque étrangère contre 15 pour cent en 1967.Une nouvelle usine Daymond La compagnie Daymond, de Chatham, en Ontario, construira à Calgary de nouvelles installations pour la fabrication de tuyaux en plastique et un nouvel entrepôt.Ce premier investissement d'environ $750,000 fait partie d'un programme d'expansion de plusieurs millions de dollars lancé par Daymond à la suite de l'acquisition, il y a un an, de la Canada et Dominion Sugar.Dans ce programme, outre les nouvelles installations de Cal-gary, on relève la construction d'une nouvelle usine à Centrale, en Ontario; cette nouvelle usine doit, dès la fin de l\u2019année, entrer en production.Ce Changements à la haute direction de la Banque Royale du Canada A.F.Mayno , H.Coleman J.K.Finlayaon La Banque Royale du Canada annonce que M.A.F.Mayne, vice-président exécutif de la Banque depuis 1961, prendra m retraite le 9 janvier 1969.M.Mayne, qui termine an 44e année h la Banque, continuera de remplir les fonction* de membre du conseil et prendra une part active aux affaires d\u2019un certain nombre d\u2019importantes entreprises canadiennes et étrangères.M.J.H.Coleman, directeur général en chef ¦de la Banque depuis 1964 et vice-président depuis 1966, succède à M.Mayne su poste de vice-président exécutif.M.J.K.Finlayaon, directeur général de la division internationale depuis 1967, est nommé directeur général en chef.Entré a la Banque en 1939, il est membre ds la direction depuis 1964.Cea nominations entrent en vigueur le 9 janvier 1969.Proçf\u2018\"*iiin L'industrie minière du Canada envisage 1969 avec optimisme Production en déclin Après plusieurs années d\u2019accroissement de sa production, l\u2019industrie du papier-journal accuse un déclin au Canada.En 1960, la production était de 6,738,611 tonnes; après avoir atteine un sommet de 8,418,793 tonnes en 1966, elle est descendue à 8,051,457 tonnes en 1967.On estime que pour 1968, la production totalisera quelque 8,050,000 tonnes.Notre graphique indique la production canadienne de papier-journal depuis 1957, la quantité exportée aux Etats-Unis, principal marché extérieur du Canada, et la quantité produite par les papeteries américaines.TORONTO (PC) - La demande de produits miniers canadiens devrait être forte au cours de la prochaine année, s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019éclatement majeur dans le commerce mondial, a déclaré le président de la société Noranda Mines, M.Alfred Powis.Dans son allocution prononcée dans le cadre d\u2019un colloque sur les perspectives dans le monde des affaires et organisé par l\u2019Université de Toronto, il a mentionné que des facteurs imprévisibles tels que la politique commerciale des pays de l\u2019Est, les problèmes politiques en Afrique ou en Amérique latine, ou les problèmes ouvriers peuvent amener un changement complet dans les prévisions.La production minière en 1969 dépend de décisions prises il y a plusieurs années dans le domaine de l\u2019exploration et de l\u2019expansion, a ajouté M.Powis.Bien qu\u2019il n\u2019y ait que quatre nouvelles mines qui entreront en production l\u2019an prochain, il estime que la valeur de la production minière devrait connaître une modeste augmentation du fait d\u2019une production un peu plus forte et de prix plus élevés.Il a mentionné que les perspectives sont particulièrement bonnes pour le zinc et l\u2019amiante.La demande de cuivre devrait rester ferme, dit-il, mais la valeur de la production canadienne pourrait être plus faible qu\u2019en 1968 en raison d\u2019une baisse probable du prix d\u2019achat européen.L\u2019industrie de l\u2019aluminium connaîtra des difficultés plus fortes en ce qui concerne les Première poursuite contre une fusion de média d'information programme comporte aussi l\u2019agrandissement des installations de Chatham et la création de nouvelles installations à Vancouver.Holding bancaire La création de la First Empire State Corp., un holding du secteur des banques a été approuvé par l\u2019Office des banques de l\u2019Etat de New York.Son actif est de $2 milliards.Le surintendant des banques de l\u2019Etat, Frank Wiile, a mentionné que cette approbation permettra à 1 a compagnie d\u2019acquérir tout le capital-actions de quatre banques de l\u2019Etat de New York.Ces banques sont; la Manufacturers and Traders Trust Co.de Buffalo, qui a un actif de $941.000,000: la National Commercial Bank and Trust Co.d\u2019Albany, (actif de $762,000,000'; la First Trust and Deposit Co.de Syracuse (actif de $282,000,000); et la First National Bank of Yonkers (actif de $282,000,000).WASHINGTON (UPD - Le gouvernement fédéral des Etats-Unis a intenté, vendredi, sa première poursuite d\u2019après la loi anti-trust concernant la fusion d\u2019intérêts financiers dans le domaine de la télévision et des journaux.La poursuite protestant contre cette fusion a été présentée avec une proposition d\u2019engagement selon laquelle la compagnie Gannett, qui exploite trente journaux, trois postes de télévision et six postes de radio dans cinq Etats, a accepté de vendre soit une station de télévision de Rockford, dans l\u2019Illinois, soit les deux journaux de Rockford dont elle a fait l\u2019acquisition l'an dernier.La société Gannett a annoncé à Rochester, mercredi, qu'elle vendrait la station de télévision WREX-TV au lieu des journaux Morning Star et Register-Republic de Rockford, ford.Le département de la Justi- ce a présenté la poursuite bien que la société Gannett ait annoncé son accord à la proposition d\u2019engagement.Un porte-parole du département a mentionné qu\u2019il ne s\u2019agit pas là d\u2019une procédure inhabituelle.Le procureur général Ramsey Clark a déclaré à Washington que Gannett avait accepté de vendre soit les journaux de Rockford, soit la station de télévision WREX-TV.la principale station de Rockford, d'ici dix-huit mois à un acheteur qualifié.La proposition d\u2019engagement devient définitive dans trente jours.Gannett a acquis le contrôle de WREX-TV en 1963.Elle a obtenu toutes les actions des journaux de Rockford en avril 1967 La compagnie publie les seuls journaux du matin de cette ville et le plus important des deux journaux du soir.Le gouvernement estime que cette acquisition de journaux Washington veut empêcher la fusion de deux grandes compagnies ferroviaires WASHINGTON (UPI) - Le département américain de la Justice a demandé à la Cour suprême d\u2019empêcher la fusion de compagnies de chemin de fer qui formeraient le plus long système de transport par voie ferrée dans tout le pays.La fusion concerne la Great Northern et la Northern Pacific and Chicago, Burlington and Quincy Railroads.Elle fut approuvée par la Commission du commerce entre les Etats de l\u2019Union dans un jugement rendu le 11 avril dernier, et la décision fut maintenue par un tribunal spécial formé de trois juges, le 20 novembre.La fusion serait entrée en vigueur jeudi si le département de la Justice n'avait pas' présenté l\u2019affaire en appel.La division anti-trust du département de la Justice s\u2019oppose à la fusion en invoquant que la Commission du commerce entre Etats a agi illégalement en approuvant la transaction après l'avoir refusée plut tôt, soit le 31 mars 1966.Elle s\u2019oppose également à la fusion parce quelle porte sérieusement atteinte à la concurrence et qu\u2019elle n\u2019est pas dans l'intérêt du public.Le système proposé comporte une ligne de chemins de fer de 26,500 milles de longueur, reliant Chicago à Seattle et allant de la frontière canadienne au golfe du Mexique.En termes d'actifs, la compagnie qui porterait ia raison sociale \"Great Northern Pacific and Burlington Lines, Inc.\", se situerait au troisième rang parmi les chemins de fer des Etats-Unis.En présentant l\u2019afhire en appel, la fusion est automatiquement retardée et pourrait même signifier une suspension indéfinie si la cour accepte d'entendre le cas.La demande mentionne que le gouvernement a un grand intérêt et une forte responsabilité dans le maintien de la concurrence dans le secteur des chemins de fer; la concurrence lui apparaît essentielle pour préserver l'intérêt public.Le département de la Justice estime que la fusion mettrait fin à la concurrence entre la Great Northern et la Northern Pacific.exportations, et il estime que la production canadienne d'aluminium n\u2019augmentera pas pour quelque temps.M.Powis prévoit, d'autre part, un avenir difficile pour l\u2019industrie de la potasse qui est affectée par les coûts élevés de transport comparativement aux autres pays producteurs.L\u2019année prochaine sera bonne pour les producteurs de molybdène et d\u2019uranium, selon M.Powis.La plupart des mines d'or canadiennes, a-t-il poursuivi, disparaîtront au cours des dix prochaines années, sauf s'il y a une augmentation substantielle du prix de l\u2019or.L\u2019industrie minière canadienne aura besoin de capitaux importants dans l'avenir, si elle veut continuer de se développer, estime-t-il.De plus, des techniques plus \u201csophistiquées\u2019 sont nécessaires à la découverte de nouvelles mines, et les investissements nécessaires \" leur mise au point s'accroît.\u201cLa situation du marché des obligations est l\u2019objet d'une inquiétude réelle.Si l'inflation et les déficits gouvernementaux continuent de s\u2019accroître aux taux actuels, le marché des obligations à long terme peut disparaître d\u2019ici quelques années, causant uh effet désastreux pour toute l\u2019industrie canadienne,\" a-t-il dit.La situation pour l'acier Un autre participant à ce colloque, M.R.R.Craig, vice-président administratif de la société Dominion Foundries and Steel, a déclaré que l\u2019année 1969 sera bonne pour les producteurs d\u2019acier, mais qu\u2019on n\u2019\u2019enregistrera cependant pas un record.On prévoit en effet une production de 10,500,000 tonnes pour 1969, alors qu\u2019en 1968 le* prévisions se chiffraient à près de 11,000,000 de tonnes.Les fortes exportations aux Etats-Unis, en raison de la menace de grève dans l\u2019industrie sidérurgique américaine, ont contribué à cette production record en 1968, a-t-i! dit.La demande intérieure d\u2019acier canadien se renforcit, a» t-il ajouté.M.Craig croit que même si les producteurs canadiens continueront d\u2019exporter certains produits, l\u2019industrie canadienne doit cependant, pour assurer sa croissance, tenir principalement compte de la progression de la consommation intérieure.Il a prédit, pour 1969, des taux d\u2019intérêt encore élevés et une rareté de l\u2019argent du fait que les déficits gouvernementaux sont comblés par des augmentations d\u2019impôts et un accroissement des emprunts.11 estime également que le déficit de la balance américaine des paiements continue d\u2019inquiéter, mais que la situation ne s'aggravera pas dans un proche avenir.L'industrie des produit* chimiques Enfin, le président de la société Monsanto Canada, M.A.G.Erdman, a pré-dit une amélioration des perspectives pour l\u2019industrie chimique canadienne.En raison de la demande accrue dans les industries de la construction et de l\u2019automobile, et d\u2019un niveau élevé des dépenses des consommateurs, l\u2019industrie des produits chimiques devrait enregistrer un taux de croissance de 7 à 8 pour cent.Il a ajouté que les réductions tarifaires du Kennedy Round et les nouvelles lois antidumping n\u2019affecteront probablement pas l\u2019industrie l\u2019an prochain, à l\u2019exception de quelques investissements.est contraire à la section Cel-ler-Kefauver du Clayton Act en éliminant la concurrence entre les journaux de Rockford et WREX-TV.La poursuite prétend que l\u2019acquisition diminue considérablement la concurrence tout en augmentant la concentration dans la vente de publicité et la propagation de nouvelles et de publicité par les média de la région métropolitaine de Rockford.Le président de Gannett, Pajl Miller, a déclaré que la question d\u2019une violation de la loi anti-trust à Rockford fut l\u2019objet de discussions entre la compagnie et le département de la Justice depuis 1967.Miller a aussi mentionné que, sous un même contrôle, les journaux et le poste de télévision ont des structures différentes, que les opérations de publicité ne sont pas combinées, et que deux autres stations de télévision, quatre postes de radio et plusieurs hebdomadaires existent dans la région de Rockford.Ii a aussi déclaré que du fait de l\u2019importance relativement faible des opérations de WREX-TV, sa vente n\u2019affecte- operations dam la province da Quebec.Carnet Greentleld.plaident da Pacific Finance Crédit Limited, a dit : \"Il nona fait plaisir de continuer notre expansion au oeln de la province la plut grande du Canada et noue noua propoaona d'ouvrir environ 90 auccuraalea à travera le Quebec, afin de mieux acrvlr ae» fana et aea agcloméra-tlona Notre bureau de Laval eat un bel exemple de cette expan «ion.1\u2019 Pacific Financé Credit Limited, dont le réaeau de auccuraalea t'étend d'un océan à l'autre, eat la principale filial, da financement à 1a conaommatlon de Tranaamerl ca Financial Corporation of Canada Limited qui, elle-même, eat un dei membre, da U famille da compa-inlea Traneamerira Corporation M.John M.Stobrook Monsieur John M.Seabrook Philadelphie a été nommé mem |du conseil d'administration de Brazilian Light and Tower C< panv Limited.I AÎ.Seabrook, ingénieur diplôi ?st président de l'Internatio Utilities Corporation et membre conseil d'administration des et pagnics suivantes: Prnn Cen Railroad, New Jersey Bell T 'phone Company, Walworth C poration, McCord Corporati Provident National Bank, Ca dian Western Natural Gas C< pany Ltd., Northwestern Utili Limited, South Jersey Gaa Ci pany et Power Corporation .Canada, Limited. I LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 AUTOS A VENDRE 940 AUT0S A VENDRE 940 AUT0S A VENDRE 940 AUT0S A VENDRE éch»A[e\u2019«ccêpté».0 MM',*u V* °*\u2018.,^hl!Vrt>1*1 PONTMC Bonneville 19«5.tout équi- VOLKSWAGEN lfxre.pneu» neige, r».461\t____ llÆnSSSi impeccable, «use I pée, S1MC>.terme»; éch.ns.accepté», dio.«20.Boulv 4468.\t\" JAGf'AR me»l écl jZfiïÀn 11L1 ;-\u2014-lauto neuve.jÜfiTàî».________138» Masson, 725-6*61 Uon^xX»or.nX.\u2018\u20198!r4^XldrAe^^^\tneuVeT\u2019 qu'à 8 h «oir.\\\tjUiilr\"\u2018 «\u201c\u2018omatiquc.4 porte», $475, 522-|2e voiture, trè* propre, taxe de vente : 259-4677.1,.Tz:\u2014\u2014-\u2014 ;\t- et licence comme comptant, balance|vnivci»»rr»i\t\u2014Z\u2014r- \\eo \u2022\t1- .- - .VOLKSWAGEN 1663.de luxe, radio, _ (bon mécanisme.38,000 milles, $450.VOLKSWAGEN 1666, radio, comme neuve.$30 comptant, $41 mensuel, Convertible éYrJimo8' ai\tPARTICULIER, Chevrolet 1862, auto- de bro?he.4'A«m«îïi.m^\u2019 \"\"fernS\u2019 raon état, 376-6236.fmnnlsnt\tt______ -\t.\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\t___ sffysÆaia»* METEOR 1968, portes, hardtop, V-8 dition.$1,500.Appeler M.Dearosiers, tj>ut guipée.Tenues.324-1300.\t\u2019 après 6 h soir.681-8226.METEOR 1966.Rideau 500.'sedan, au-; PARTICULIER < h- violet 1966 Impala tomatique, pneus d'hiver.22,000 mil- Caprice.4 portes hardtop, tout équités, immaculée, particulier, aubaine, pée, V-8 automatique, 28,000 milles original, tout servo, impeccable $1.625, relcment de succession.374-4743.PEUGEOT.404, à injection.\u2019 1967, 19.000 milles, excellente condition, télépho nez le soir, 334-1646 67 PLYMOUTH RENAULT 1963 k 1968, tous modèles, automatiques et standards.526 3781.RIVIERA 1967.tou t équipée, 19,000 milles, G.Gagnon, 766 8521 ou 737-2870 MONTEGO MX 1968, démonstrateur tout équipé, échange et termes doit vendre Appeler Serge Naut.937 3561 MUSTANG 1965, toit rigide, V-8.automatique, radio $1395, termes faciles,, ______________________ Fury 1, 2 portes.6 cylindres, automa- MUSTANG 1965.hardtop.V-8.radio,! tique\u2019 rtc,,e aubainc- comme neuve, termes, échange, 25Q-jTQLClïETTE____ 526-6691 4677-_______________________ PLYMOUTH 1906, Fury II.»edan.8 MUSTANG 1965, hardtop, lr^.«'\u201c°- 6853 \u2019 *¦ Ro- \u2022Ion ordinaire, peinture oruin.de,\t________________ ayant servi comme 2e voiture.$200 PLYMOUTH Sport Fury, démonstra-complant, termes faciles.725-7566.teur 1968.2 portes hardtop, tout équi-_______________________ 940\u2014 pée, prix spécial, léger comptant, MUSTANG Fast hark 1.067.'8 .-Mind,v».\ta< LVpte Mauric\u201d IJ\u2019,in'is- 390, automatique, radio, servo-fn-ms.\u2014\t¦ servo direction, bas millage, balance PLYMOUTH 1967, 2 portes, hardtop, de garantie, prix à discuter.384-8684.V-8 équipée.Termes.324-1300.i96!\u2019\t390.stan- PLYMOUTH.Fury 1967.3 porte», hard tout cquiPéé.>2 SOO: 932 0852 top.6 cylindre».145.automatique, ra-OLDSMOBILE 1959.super 88.servo-idio* aervo-directIon, 28/XX) milles ori freins, direction, aubaine $150.270 cina|.balance de garantie.Faut voir.1315\t1384-8684 STATION-WAGON Oldsmobile 64, V^.modèle américain, équipement complet, pneus d'hiver, garantie.Sacrifierais $1,030 ; financement possible, 861 6601.DEBAKER 1964, automatique, radio, bon mécanisme, $400, peut financer.276 5922 OLDSMOBILE 1906 Cutlass 2 portes PLYMOUTH Fun 1967, \u2022ervo-dlrection, toit rigide.37.000 milles Un proprié rad,°- B,1,ant,e de vente.Sacrifierait taire, termes, échange, 276 5022.\tj$1,525 ; financement possible.861 6691 OLDSMOBILE U*>4.Super HH.servo-di- P°NT1 M 1965, Mdatt standard.37,000 \u2014,,\u2014\t\u2014 .\t\u2014-*\tmilles, comme neuf, $975.Petit comp- -tant 276 5519 rection.faut vendre.321-3077 OLDSMOBILE 1965, Dynamic na.tout équipée, $1,450, termes, échange ac ccptés, 3850 Masson, 725-6461.PONTÏAC, Parisienne 1968.2 portes, hard top 8 cylindres, automatique, ra dio, servo freins, servo-direction, dégi-vreur arrière, bas millage, sacrifierais, 68 OLDSMOBILE\tVIL.ur Tiîmart-88, sedan, équipée, 1 seul pro 384.8684 priétalre, $2.750.\t.Touchstte 526 6691\tPONTIAC 1963, Parisienne, hardtop, ™ nrunn,, r- .~*ï,T7T .\t-:-'4 portes, V-8, en parfaite condition.OLDSMOBILE 1064 hardtop, tout équl-jgarantie 12 mol», terme» facile».523-pee, bas millage, comme neuve, int ira peccable, particulier.374-4743.\tj \u2014-\u2014- ni'MÛ'nin V .\t.-i PONTIAC 64.Strato-Chlef, 2 porte», 6 OLDSMOBILE 106.1.modèle 88, petit cylindre» automatique 321-5630.accident, $4VC 5860, Papineau, 276-\t- 5519.\ti PONTIAC Parisienne, custom sport /».' »witnài, » .\u2014;\u2014\u2014\u2014\u2014- 1964, convertible V-8.327.automatl- OLDSMOBILE 19:m7.lit h *67.Fury, 4 portes.$1,250.674-8320.PONTÏAC 1965.Strato-Chief, trè* pro pre, vraie aubaine.849 2283.PONTIAC 2 portes, liardtop 1968, moteur 327.radio, servofreins, servo-dl-rection.3530540 PONTIAC 1962, automatique, radio, excellent état, entièrement préparée pour l\u2019hiver, 42.000 milles, conduite par monsieur âgé.$42.5.Particulier.374 4899 PÔNTIÀC 19®, automatique, très pro pre.376 7696 PARTICULIER.Chevrolet 1962.pro pre.bonne condition, appartenait da-iûnn état w\u2019j wio me.$525.321-9145.\tn\t9 PONTIAC G TO.1965, 2 portes, hard top, moteur 421.4 vitesse* posttraction Offre raisonnable acceptée.351-4896 PONTI AC 1959» automatique, en très VALIANT 1962.automatique, particulier.bon état, 55,000 milles.$275, 672-1639 V'ALIANT 1965.V 100, bas millage, comme neuve, 376-6080 GALAXIE 1964 , 500, très propre, tout équipée, $32 mois.376 6080 VALIANT 1964, 4 portes, sutometique radio, bon ordre, finance GMAC Jean-Paul Paquette, 526 4471 VOLVO 1967 - 66 - 65 parfaite condition, garantie 12 moij termes faciles, 523-1122.SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS SERVICES D'ENTRETIEN 194?APPAREILS DOMESTIQUES CUISINIERES ET REFRIGERATEURS ELECTRIQUES divers ensembles dhabitation REGION DU GRAND MONTREAL ET DISTRICT DE ST-JEAN De» «oumlMion» scellée» pour l\u2019entre tien 1969 d'appareil* domestiques (cui-«infère» et rélrigérateurs électriques) uiuiquant clairement leur contenu et adressée» au soussigné seront reçue» jusqu\u2019à midi.HEURE DE MONTREAL MARDI LE 19 DECEMBRE I960.FOUR LES CONTRATS DE SERVICES D ENTRETIEN A 24 ENSEMBLES DHABITATION (DIVISES EN HUIT (8) GROUPES) DANS LA REGION DU GRAND MONTREAL ET DANS LE DISTRICT DE ST-JEAN, QUEBEC pargSAeTS SER0NT octroyes Les devis et les formule* de »ouml* sion peuvent être obtenus à l'adresse indiquée ci-dessous plus basse ou toute autre soumission ne sera pas ne cessalrement celle acceptée.Le Gérant, THEQUEs' E T E CENTRALE D-HYFO ET DE LOGEMENT SUCCURSALE DE MONTREAL, 2.350 CHEMIN MA NELL A VILLE MONT-RO Y AL.QUE VALIANT 1963, hardtop Signet, prix $575, parfaite condition.387-8534 VAUXHALL VIVA 1966-66 En parfaite condition, 12 mois garan tie.aucun comptant.523 1122.VAUXHALL Deluxe 1965, radio, bas millage $475.comme neuve, 6859 - 2e.Rosemont.729 8642 VOLKSWAGEN Station Wagon_ 1968, tout equine, 100 - garanti.321-5030 VOLKSWAGEN 1957.TRES BON MO TEUR.AUBAINE.667 9851.VOLKSWAGEN de luxe 1962 niécâ nisme parfait, carrosserie, intérieur et extérieur très propres, gardee en garage.$283 .322-3420.P UtTICT LIER \\\tot.conver- tible.1964.moteur 150 forces, très propre.888*2683, PARTICI LIER» Chevrolet IntptU 1966 deluxe 327, équipe, vrai bijou, sacri fiera $1975, soirj*84 4754.PARTICULIER, Parisienne 1066» convertible, sièges baquets, très bon état.678-0336.PARTICULIER Impala, 1961, hardtop, 8.automatique, bon mécanisme.72ü 4843.PARTICULIER, Chevrolet, 1963.coach 6, automatique» radio, mécanisme par fait.725 6723 VOLKSWAGEN 1965 Modèle 1500 station-wagon, parfaite condition, garantie 12 mois, termes faciles.523-1122 70 VOITURES usagées et recondition nées, 1963 k 1967, toutes les marques, garantie écrite, peu d* comptant, plan de financement facile Appeler Clau de Bcauchnmp.489 8238 VOLKS 1966.wagon, comme neuve Termes 324 1300.PARTICULIER, équipée, cause 322-1560 Ford Galaxie.1964.! permis de conduire.! PARTICULIER.Camaro, 1967.327, rx cellente condition, $230o, cause depart.66J 7362 PARTICI LIER» aubaine Ford 68, 10.000 milles, sacrifierais 352 1672 Etes-vous observateur ?S O LU T I O N : 1\u2014Oreille gauche du boxeur de gauche plu» longue, î\u2014Sa jambe gauche e$l plu» longue au talon.3\u2014\tDan» son dos, la ceinture du short n'est pas indiquée.4\u2014\tSou» son gant droit, corde du ring non indiquée.5\u2014\tDerrière le boxeur de gauche, seau plus court à la base.6\u2014\tUn cheveu plus long sur l'oreille du boxeur \"SOYEZ BREF\".7\u2014\tBoucle de sa ceinture plus haute.8\u2014\tSon tabouret est plus large à l'arrière.a Hydro-Québec AUCUN COMPTANT SI VOTRE CREDIT EST BON A LAVAL BOUl.DE LA CONCORDE ET PIE-IX 1967 CHRYSLER New Yorker 2 portes, hardtop, sièges baquet, radio, servo-freins, servo-direction, vitres électriques.$3295 1967 SATELLITE convertible, radio, servo-freins, servo-direction, sièges baquet, console.$2795 1966 MUSTANG 2 portes, hardtop, V-8 289, automatique, radio.*2095 1966 FORD Galaxie 500 XL convertible, V-8, automatique, servofreins, servo-direction, sièges baquet, console .91895 1966 VOLVO 4 portes, transmission automatique, radio.*1545 1965 BUICK Le Sabre 4 portes, hardtop, radio, servo-freins, servo-direction .$1795 1963 VALIANT V-200, 4 portes, automatique, radio.*795 Tel.: 661-3018 À MONTRÉAL 4384, ST-DENIS 1968 BARRACUDA Fast Back, 4 vitesses manuelles, équipé au complet, sport.*3895 1967 CHRYSLER \"300\" 2 portes, hardtop, équipé, servo-freins, servo- direction .\t*2695 1967 PLYMOUTH S-Fury, hardtop, V-8, automatique, servo-freins, servo-direction, console et sièges baquet .*2695 1966 CHRYSLER 300 4 portes, hardtop, automatique, servo-freins, servo-direction, sièges baquet.*2295 1966 PLYMOUTH Belvedere II, 2 portes, hardtop, 6 cylindres, automatique, radio.*1695 1965 PLYMOUTH 4 portes, sedan, 8 cylindres, transmission automatique, radio.*1595 SPECIAUX TELS QUELS 4 DODGE 1966- Taxi, automatique.*495 4 PLYMOUTH 1967 - Taxi, automatique.*695 Tél.842-8221 U R R R V MOTOR CORPORATION VALIANT \u2022 PLYMOUTH \u2022 CHRYSLER \u2022 CAMIONS FARGO APPEL D'OFFRES GTA-68-10303 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 28 janvier 196?Aménagement Manicouagan 5 (Comté de Saguenay) TOITURES ET REVETEMENT DE TABLIER DE DIVERS BATIMENTS Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document lequel est dis ponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable à I Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de Bh30 a.m.à 4h45 p.m.à Ten droit suivant; Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 7S ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P.Q.Un dépôt de QUINZE MILLE DOLLARS chèque visé I payable à l\u2019Hydro-Québcc et j remboursable sous condition doit S accompagner la soumission.jSeulos les personnes, sociétés, (compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront 'obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Qué-bec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le- ro secrétaires.B.Laçasse \u2014 W.F.Johnson Sfâc\u2019 «e- .« l\u2019( \u201cv\t¦*»*.iSSàf _ #\t.\ttéléphoto PA Dix-sept disparus dans un naufrage Un hélicoptère et une vedette de la garde côtière participent\td'une collision avec un cargo.Trois marins ont été retirés des aux recherches pour retrouver 17 membres d'équipage du\teaux froides du fleuve, mais dix-sept manquent encore à ravitailleur \"White Aider\", qui a coulé dans le Mississippi l'appel, près de White Castle, en Louisiane, samedi soir, à la suite Les instituteurs de New York songent d se remettre en grève Selon AFP, PA La tension raciale règne dans les écoles et lycées de New York depuis la fin.le 19 novembre, de la grève de neuf semaines des professeurs et instituteurs.Dans les quartiers à majorité noire ou por-t o r i e a i n e, les professeurs blancs sont régulièrement conspués et même battus par les élèves, \u201cinterdits de séjour\" dans leurs classes ou expulsés à la demande des parents qui les accusent de racisme.Plusieurs professeurs ont démissionné.Des bombes ont explosé dans plusieurs écoles.Des bagarres éclatent entre élèves blancs et noirs.Les professeurs songent à se remettre en grève.En outre, les lycéens ont boycotté de lundi à jeudi derniers les -cours et se sont livrés au vandalisme pour protester contre la décision de les faire rester 45 minutes de plus par jour pour récupérer le temps perdu pendant la grève.Mardi soir à l\u2019université de New York, des étudiants membres du SDS (étudiants pour une société démocratique» ont empêché par la force M.Nguyen Huu Chi, observateur sud-vietnamien à l\u2019ONU et M.James Rcston, rédacteur en chef adjoint du \"New York Times\" de prendre la parole.A l\u2019université jésuite For-dham, 200 étudiants occupent depuis mardi les locaux.Ils demandent que 20 pour cent des étudiants soient noirs ou portoricains.Il n\u2019y a actuelle- ment que 90 Noirs pour 5,000 étudiants.Mille des 18,000 étudiants du State College boycottent les cours, manifestent, occupent les locaux et entravent le fonctionnement de l\u2019établissement depuis le 22 novembre.Ils réclament la réintégration d\u2019un professeur d\u2019anglais à mi-temps, George Murray, membre des \"Panthères Noi res\", expulsé pour avoir conseillé aux étudiants de porter des armes.Les protestataires noirs et blancs, membres de l\u2019Union des étudiants noirs\u201d, du \"Front de libération du Tiers-Monde\", du \"SDS\" et autres groupes de gauche, accusent le collège de racisme et d\u2019oppression des minorités et se sont jurés d\u2019empêcher son fonctionnement tant qu\u2019ils n\u2019auront pas gain de cause.Us y ont jusqu\u2019à présent réussi.Depuis une dizaine de jours, le collège est quotidiennement le théâtre de scènes de violence.Do nombreuses arrestations ont été effectuées, tuées.A Saint-Louis, 30 étudiants noirs et 10 Blancs occupent depuis jeudi dernier le poste de garde de l\u2019entrée de l\u2019université Washington.Us protestent contre l\u2019arrestation par les gardiens du campus d\u2019un étudiant noir qui avait refusé de montrer ses papiers.Us réclament l\u2019expulsion de trois des gardiens responsables et la suspension des deux autres.Les gardiens avaient battu l\u2019étudiant, Michael Siskind, qui aurait été trouvé en possession d\u2019une bombe incendiaire.L\u2019université compte 14,000 étudiants dont une centaine de Noirs.Par ailleurs, l\u2019école Martin Luther King, située dans un faubourg noir de Boston, a été fermée vendredi pour une semaine.Le chaos le plus complet y régnait depuis un mois: bagarres, violences, menaces, déprédations, démissions en chaîne des autorités.D\u2019autre part, la fermeture de l\u2019Institut technique supérieur de Lisbonne, au Portugal, \u2018a été décidée hier matin par les autorités portugaises, à la suite de la décision des étudiants de déclencher une grève aujourd\u2019hui.L\u2019Institut sera fermé pour une durée d-j dix jours, a précisé M.José H.Saraiva, ministre de l\u2019Edu cation nationale.Réunion \"au sommet\" tchéco-soviétique D'après AFP, UPI, PA Les leaders de l\u2019Union soviétique et de la Tchécoslovaquie se sont rencontrés \"au sommet\" a Kiev, capitale de l\u2019Ukraine, en fin de semaine.La rencontre ne fut pas annoncée à l\u2019avance.Le communiqué final ne fut publié qu\u2019après que les dirigeants tchécoslovaques eurent regagné Prague.A part les noms des membres des deux délégations, le communiqué conjoint, rendu public simultanément à Prague et à Moscou, donne peu de détails.Il y est dit que les deux parties ont discuté de problèmes d\u2019intérêt commun dans une atmosphère coridale dans une atmosphère cordiale de camaraderie et d'amitié.L a délégation soviétique était dirigée par M.Brejnev, premier secrétaire du parti.H était accompagné, entre autres, de MM.Kossyguine et P o d g o r n y, respectivement chefs du gouvernement et de l\u2019Etat.M.Vassili Kouznetsov, vice-ministre des Affaires étrangères et qui fut pendant un temps l\u2019envoyé spécial du gouvernement soviétique à Prague, était présent aux entretiens aux côtés de la \"troika\" du Kremlin.Dirigée par M.Ludvik Svo-boda, président de la Républ.que, la délégation tchécoslovaque comprenait également MM.Dubcek et Cemik, respectivement chefs du parti et du gouvernement, et Husak et Strougal, deux hommes politiques dont l'influence ne fait que s'accroître dans leur pays.C\u2019était la première fois d»1-puis que M.Kossyguine s'était rendu à Prague pour la signa ture, en octobre, du protocole sur le stationnement des troupes soviétiques, que les dirigeants dos deux pays se rencontraient.Tournée d'adieu de Johnson en Europe?| Montréal, le 4 décembre 1968.par Francis LARA WASHINGTON (AFP) - Le président Johnson, avant de quitter définitivement la Maison Blanche le 20 janvier prochain, espère effectuer un voyage \"d\u2019adieu\" en Europe qui lui permettra de conférer avec les dirigeants de plusieurs pays alliés des Etats-Unis et de prononcer un discours au quartier général de l'OTAN à Bruxelles.Les milieux informés de la capitale fédérale reconnaissent que la réalisation des plans de M.Johnson va dépendre, en grande partie, des chances d'une rencontre nu sommet amcricano soviétique d\u2019ici la fin du mois de décembre.ou bien, dernière limite, au début du mois de janvier 1969.Des négociations sont en cours avec Moscou depuis le 25 novembre dernier, apprend on de la meilleure sour ce, mais aucune décision n'a encore été arrêtée.Il se pourrait, toutefois, que le président des Etats-Unis ne fasse pas nécessairement d'un tête-à-tête avec M.Kossyguine la condition d\u2019un voyage en Europe et qu\u2019il décide.Indépendamment de ce rendez vous problématique, de s\u2019entretenir une dernière fois avec plusieurs de ses amis européens.Dans le cas de la Franc\", la situation s'est améliorée sensiblement depuis le discours de M.Johnson du 31 mars dernier qui avait été suivi d'une réaction immédiate de l\u2019Elysée.C\u2019est à cette date que le chef de la Maison Blanche avait décrété un arrêt quasi total dos bombardements du Nord-Vietnam, Huit mois plus tard, M.Johnson devait envoyer un message chaleureux au chef de l'Etat français, alors que la crise monétaire battait son plein.Or, il ne s\u2019agissait pas, dit on à la Maison Blanche, d\u2019une simple initiati ve bureaucratique, mais d\u2019un véritable désir de M.Johnson de faire savoir que, malgré les vicissitudes de ces dernières années, la grande amitié américaine pour la France, bien qu\u2019entamée, demeurait une des constantes de la politique des Etats-Unis.A ce propos, l'arrivce subite à Washington île M.Sargent S h r i v e r, ambassadeur des Etats-Unis en France, qui a conféré avec le secrétaire d'Etat, M.Dean Rusk, a contribué à alimenter les spéculations selon lesquelles M John so envisagerait sérieus ment de se rendre en Europe.M.Shelter a également rencontré M.Nixon.L\u2019éventualitc d'un \"som- met\" d'ici trois semaines demeure, bien entendu, un grand point d'interrogation.La presse américaine se livre à d'innombrables spéculations quant à la date et le lieu d'une rencontre possible.Mais, à la Maison Blanche, comme au département d\u2019E tat, la consigne du silence est rigoureusement observée.On se contente tout au plus de dire: \u201cNous maintenons ouvertes toutes les options\u201d.Toutefois, plusieurs indica-t i o n s recueillies Je bonne source permettent de faire le point de ces négociations secrètes: 1\t\u2014 Le président Johnson est incontestablement désireux de faire son ultime coup d'éclat avant de quitter Washington pour s'installer définitivement au Texas.2\t\u2014 11 semble que les dirigeants soviétiques, visible-ment inquiets de l\u2019intention du président-élu M.Richard Nixon \u2014 formulée à plusieurs reprises durant sa campagne électorale \u2014 d\u2019affirmer la supériorité nucléaire des Etats-Unis, seraient désireux, sans attendre la relève à la Maison Rlanche, d\u2019amorcer des négocia.ions sur la limitation des armements nucléaires offensifs et défensifs des deux su- per-puissances.H reste à savoir à quel échelon ils souhaitent engager des pourparlers.Se contenteront-ils d'une reunion des ministres des Affaires étrangères ou voudront ils renouer, au niveau le plus élevé, le dialogue de Glassboro (New Jersey) du mois de juin 1967 ?Les optimistes à Washington insistent sur le fait que le Kremlin est très soucieux de \"faire oublier\" l\u2019affaire tchécoslovaque du 20 août.Les diplomates soviétiques à Washington se montrent à ce propos très satisfaits des déclarations modérées faites sur la crise de Prague par M.Rusk le premier décembre dernier à la télévision.A cette occasion, le chef de la diplomatie américaine s\u2019était félicité de la réduction très substantielle des effectifs militaires soviétiques en Tchécoslovaquie.Mais, il reste encore, aux yeux des conseillers de M.Johnson, une inconnue majeure qui devra être rapidement tirée au clair: M.Nixon, apparemment soucieux de conserver ses options en vui d'une rencontre possible avec M.Kossyguine après le 20 janvier.acceptera-t-il de donner son aval au projet du président sortant? Pierre Vaco opposé à Jack Hawakin Le centre de Loisirs St-Jean-Baptiste présente un autre programme de boxe amateur demain soir et dans le match final de cinq rondes Pierre Vac-ca affrontera Jack Hawakin, du Club de boxe Star, dans la catégorie des 147 livres.Vacca, des Loisirs St-Jean-Baptiste, avait perdu par décision des juges lors de son dernier match contre Alvaro Faria.Ce programme de boxe présenté par l\u2019entraineur Lucien Hébert et sanctionné par le comité de boxe de l'A.A.U.du Canada, offrira une semi-finale de trois rondes qui promet beaucoup d\u2019action entre le jeune champion des Gants Dorés Michel Brière, des Loisirs St-Jean-Baptiste et John Sutto, de Val-leyfield, dans la catégorie de 132 livres.Paul Collette, des Loisirs St-Jean-Baptiste, tentera de prendre sa revanche sur le jeune champion Richard Latour de Valleyfleld, qui l'avait emporté par décision lors de leur dernière rencontre et Henri-Paul Hébert, de la classe des 165 livres, tentera de renouveler son exploit contre Aimé Savage, de Lacnute.A leur dernier combat, Hébert l\u2019avait emporté par KO au premier round.3 RONDES t# Ibtt Donald Roblchaud, Club d» box* Flcord vt Cloud* Loooult, Club d* box* Tlsor.IN Ibil Mlchtl BrotMur, St-Jotn-Boptlit* »» Victor Umosti, Club d* box* Tlf*r.IM Ibt i Joon-Plorr* Lobotu, St-Jotn-Biptlit* vi Cloud* Gulmond, Club d* box* Picard.111 Ibot Normand Chortrond, Val-loyflold vt Ooorooi Shoori, Club d* box* Tltar.IIP Ibot Josaph Proionzo, Club d* box* Stor vt Tarry Boy, Club do box* Tlptr.H5 Ibi : Honrl-Poul Hébert, St-Joon-Btotlito vi Almt Sivooo, La-chut*.111 Ibi i Cloud* Vollloncourt, St-Jotn-Boptlito VI Robirt Dupent, Vtllayflald.IIP Ibi : Piul Collett*, St-Jaan-Boptlito vt Richard Latour, Valloy-field.5 RONDES 147 Ibi i Pltrr* Voce*.St-J*on-Bop-tilt* vt Jack Howtkln, Club do box* Star.Un stade de $91 FOOTBALL millions à Boston?LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 AUJOURD'HUI Aucun match à rofftch* HIIR Llout Notional* Chlcafo 17.Loi Anteles 18 Cleveland H.W**hln*ton 21 Détroit 24.AUant* 7 Mlnnoaota 30, San FrtnciKo ÏO N.-Orléana 17, Phlltdalphle 28 Plttaburxh 7, Dallât 28 New York 21.St-Louli 28 Llsu* Américaine Boston 7, Miami 38 Cincinnati 14.New York 27 Denver 27, Oakland 33 Son Dipco 3, Kansai City 40 SAMEDI Llou* National* Baltimore 16, Green Bay 3 Llsu* Américain* Houston 33.Buffao 8 LIGUE NATIONALE Confértnc* de 'Elt (division du Siècle) G.P.N.Pp Pc Pour, a-Cleveland\t10\t3\t0\t378\t248\t.760 St-Loull\t8\t4\t1\t293\t273\t.667 N.-Orléan*\t3\t9\t1\t222\t313\t.230 Pittsburgh\t2\t10\t1\t230\t370\t.167 (dlvlalon du Capitole) BOSTON (PA) - Les plans d\u2019un stade qui serait érigé par les autorités de l\u2019Office des Autoroutes du Massachusetts au coût de $91 millions, ont été révélés au public.Le stade proposé pourrait plus tard recevoir un dôme, qui coûterait $24 millions.Le président John Driscoll, de l\u2019OAM, a dit que le projet reposait sur les épaules du propriétaire Tom Yawkey, des Red Sox de Boston et du Fenway Park, car ce dernier devrait faire don du terrain qui lui appartient.Le projet, qui survient après plusieurs tentatives similaires qui ont avorté, prévoit des sièges pour 50,000 spectateurs.( naissances»dec6s»remerciements-in memoriam BARRETTE (Flaur An**) \u2014 A Mont BRANCHAUD (Mm* Vv* Jsiaph) \u2014A HEROUX (Jaannatta) \u2014 A Montreal, MENARD (Béatrlcal \u2014 A u/rtini L'Alfa Romeo en vedette au grand Salon de l'Auto X-Dallai New York Washington PhUadelphle 11 2 7 6 4 9 2 11 0 403 176 .840 0 284 297 338 O 333 353 .308 0 183 327 .154 Conféranc* d* l'Ouail (divlilon du Centre) Minnesota Chicago Green Bay Détroit 6\t0\t238\t223\t338 6\t0\t223\t303\t.538 7\t1\t233\t200\t.417 7\t2\t204\t227\t364 (division de 1* C6te) x-Baltimore 12 1 Los Angeles 10 3 San Francisco 6 6 Atlanta\t2 11 0\t374 120 923 1\t288 172 .833 1 289 298 .500 0 138 373 .134 x-championa de leur section respective LIGUE AMERICAINE divlilon Eit x-New York Houston Miami Boiton Buffalo 10 3 6 7 3\t7 4\t9 1 12 0 3*8 273 .700 0\t238 231 .462 1\t269 324 .417 0\t222 361 308 1\t199 337 .077 division Outil Kansas City Oakland San Diego Denver Cincinnati 1\t1\t0\t341\t193\t840 1\t2\t0\t419\t206\t840 9\t4\t0\t335\t278\t.692 5\t8\t0\t248\t374\t.383 3\t11\t0\t213\t329\t.214 x-champlon de ta division St-Moritz candidate Soirée tyrolienne à Boucherville Le club de ski du Service de la Récréation de Boucherville h.30, une soirée tout à fait spéciale pour tou.-, les adeptes du ski et également pour les adeptes de la mode.En effet au cours de cette soirée, le club présentera une courte et brève conférence par un moniteur de l\u2019Alliance de ski, 2 intéressants films en couleur sur le ski, le tout étant clôturé par un défilé de modes de vêtements de ski.Cette soirée s'adresse à tous les amateurs de ski de même qu\u2019au public en général qui aimerait prendre connaissante avec le dernier cri de la mode de vêtements ski et de vêtements de sports d'hiver.SAINT MORITZ (AFP) -Saint-Moritz est officiellement candidate à l\u2019organisation des jeux olympiques d'hiver 1976.Cette décision a été prise aujourd\u2019hui par le conseil municipal de la station suisse.L\u2019Office du tourisme de Saint-Moritz s\u2019était déclaré, il y a trois semaines, favorable à l\u2019organisation de ces Jeux, suggérant qu'ils ne soient plus axés sur le prestige, niais \"redeviennent une véritable conséertion du sport\u201d.La candidature de la station de l'Engadinc sera examinée prochainement par le comité olympique suisse qui décidera si elle doit être transmise ou non au comité international olympique.Saint-Moritz est la compétent ?La ligne basse et fuyante de l'Alfa Roméo est devenue synonyme d'élégance fonctionnelle et de rapidité.Les visiteurs du premier Salon international de l'Auto de Montréal, du 17 au 26 janvier, ne manqueront pas d'attention pour cette voiture prestigieuse.Un des points de mire du salon sera certainement l'Alfa Roméo *33\u2019 coupé.Cette petite voiture robuste peut vous transporter à 161 milles à l\u2019heure si vous le voulez, dans un luxe et un confort assez inattendu.Sans grande transformation, vous aurez une voiture de course compétitive qui est jolie, durable et d'endurance appréciable.Décision dans le cas de Dancer's Image rendue dans 3 semaines LOUISVILLE (PA) - Le président de la Commission des courses du Kentucky, M.George Egger, a promis que la commission rendrait un verdict d\u2019ici trois semaines sur l'affaire du cheval Dancer\u2019s Image.Les avocats des deux par-ties ont parlé durant trois heures samedi au cours du plus spectaculaire procès de l'histoire des courses de chevaux du Kentucky.Dancer\u2019s Image est la propriété de Peter Fuller, de Boston et est entraîné par Lou Cavaleris, de Toronto.1,05 questions à résoudre sont : Est-ce que Dancer's Image avait du phenylbutazone dans son organisme lorsqu\u2019il a remporté le Derby du Kentucky disputé cette année et est-ce que W.Smith, qui a effectué les examens sur le cheval, est un chimiste La saison dernière, ce modèle a connu la tortueuse course de Targo Floria.une des courses les plus dures qui soient pour l'homme et pour la machine.Entre les mains adroites de Lucien Bianchi, elle réussit à se maintenir dans la bataille, compétitive et élégante.La voiture en montre au Hall Concordia, à la Place Bonaven-ture, du 17 au 26, peut faire la môme chose, mais si vous l\u2019achetez, je doute que vous lui en demandiez autant.La *33' est propulsée par un moteur 8 cylindres de 1995 ce.Monté à l\u2019arrière, le moteur est alimenté par injection et les soupapes sont actionnées par quatre arbres à papillons en tête.Le pilote peut se servir des forces du moteur par une boite de 6 vitesses.La ligne de cette voiture ressemble à un levrier courant le nez au ras du sol.La voiture est de 3\u20193\u201d du sol au plus haut.La largeur totale est de 5'7\" et sa longueur est d'un pou plus de 13 pieds.Voilà une des voitures extra ordinaires et exotiques que vous pourrez voir quelque part sur les 200,000 pieds carrés du Hall Concordia.Les \"pros\" protestent tréal, le 6 décembre 1968, à l'Age de 77 «ns, est décédé Fleur-Ange Dufort, veuve de Adéltrd B«rr«tU, demeurant à 1674.rue Poupart.Les funérailles auront lieu mardi le 10 décembre.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Gauthier Eut, 2321, rue Ste-Catherine est A 9 h 45.pour ae rendre A l'église St-Vincent de-Paul de Montréal où le service aéra célébré A 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister «ans autre invitation.BENOIT (Claude) \u2014 A Ste-Thè-èse, le 7 décembre 1663, A l'Age de 17 ans, est décédé M.Claude Benoit, iüa de Gérard Benoit et de feu Germaine Sauvé, demeurant rue Descham-bault.Le s funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira de U résidence funé rai re Maurice Savaria Enrg., 61, rue B la in ville Ouest, pour se rendre A l\u2019église Ste-Thérè ee, ou le service sera célébré à 9 h, et de IA au cimetière de Ste-Thérèse, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans au tre invitation* BOILEAU (Wilfrid) \u2014 A Hle Birard.le 6 décembre 1968.à l\u2019âge de 62 ans.est décédé M.Wilfrid Boileau époux de feu Antoinette Wilson, Père de Mme Achille D\u2019Aoust (Imel-da).Mme Hyacinthe Legault (Germaine), Mlle Lilianne, Wilfrid Boileau Jr., époux de Antoinette l.abrosse, M.Armand Boileau époux de Jeanne Brunet, M.Jean Boileau, époux de Marthe Lctellier, et de M.Marcel Boileau, époux de Pau lotte Labre.Les funérailles auront lieu mardi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Legault Enr*., 16.114 boul.Gouln ouest, à 9 h.40, pour sc rendre A l'église St-Raphaël.Ile Bizard, où le service sera célébré A 10 h., et de là, au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invita tlon.BOULI (Anna) \u2014 A Montréal, le 7 dé cembre 1068, A l'âge de 73 ans, est décédée Mlle Anna Boulé, fille de feu Napoléon Boulé et de feu José phine Contant.Les funérailles au ront lieu mercredi le 1! courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourg le Liée, 400.Boul.Henri-Bourasaa Fst, A 8 h 43.pour se tendre A l'église Christ-Roi, ou le sendee sera célé bré A 9 h.et de IA au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépultu re.Parents et amis sont priéïs d\u2019y assister «an* autre Invitation.Montréal, le 6 décembre 1968, A l\u2019Age | de 79 an*, tat décédée Mme Vvt Joseph Branchaud.née Albertlne Gultard, demeurant A 4318 rue Bordeaux.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4737, rue Delorlmier à 8 h.43.pour se rendre à l'église St-Pierre-C laver, où le service sera célébré A 9 hres, et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de 1» sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BROSSEAU (Jean-Louis) \u2014 A St-Edcu-ard-de-Napierville.le 7 décembre 1968.A l'âge de 66 ans, est décédé M.Jean-Louis Brosaeau, ex-hôtelier de St-Edouard, époux d'Auroie Long tin.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.-N.OstUruy à S t-Edouard-de-Napier ville pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 10 hres.et de IA au cimetière du mime en droit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CARON (Yvette) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1968.A l'âge de 53 anas, est décédée Mme Paul Caron, née Yvette Gagnler.mère de Jean-Pierre, Louise, Cécile.Wilfrid, Mme Thérèse Lapointe.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnue Poirier Inc.6520, rue St-Denis à 9 h 43, pour se rendre A l'église Me-Cécile, ou le service sera célébré A 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges» lieu de la sépulture Parents et amis sont priée d'y assister sans autre invitation.le 7 décembre 1968, à l'Age de 70 ans, est décédée Mme veuve Elphè-ge Héroux.net Jeannette Lemieux.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120, rue Jean-Talon Est A 8 h 43, pour se rendre A l\u2019église St-Charles-Gamier, ou le service sera célébré À 9 h.et de IA au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.7 décembre 1968, A l'âge fit 62 a1 , est décidée Mlle Béatri/e Ména demeurant A 553.rue Lefée.Les f\\i néraillea auront lieu mercredi le if courant.Le convoi fungbre partira des salons Henri Guérin Enr*.425.chemin St-Jean A 9 h.30.pour se rendre A l\u2019église de la Nativité, où le service sera célébré A 10 hres, et de IA au cimetière de St-Phllippc, heu de la sepulture.Parents et amis sont prié» d'y assister sans autre invitation.JACQUES (Georges-Henri) \u2014 A Mon- MIRON (Henri) \u2014 A Montréal, le 8 tréal, le 3 décembre 1963, A l'Age de 63 ans.est décède M.Georges-Henri Jacques, époux do Lucienne Lahbcr-té, demeurant A 4689 Lafontaine; perc de Maurice, Lucien, Gahrielle.Thérèse, Denise, (Mme Denis Mar cotte), Mad-leir.e (Mme» Wilfrid Sa! vail).U laisse dans le deui! scs brus; Pauline RobitaÜle et Gisèle Douville, alntf que de nombreux pe tits-enfant* Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant l.e con-\\ol funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc .450-1, rue Ste Catherine E>t.décembre 1968, à l'Age de 73 ans.e.st décédé Henri Miron, époux d'K-vellna Deland.Le» funérailles auront lieu mardi lè 10 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis A 8 h.45, pour .se rendre A l'église St-Edouard, ou le service sera célébré a 9 hre*.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A 9 h 45.pour se rendre à l\u2019egl>\\ St Bornabé.ou le service sera célé- MONAHAN (Arthur) \u2014 A Montréal, la bre à 10 h., et de IA au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont priéj d\u2019y assister aana autre invitation.LAGACE (Ross) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1968, A l'âge de 75 ans.est décédée Rosa Laurin, épouse de feu Hormidas Lagacè.elle laisse 2 filles.Mme P a u 1 -E m 11 e Brunet (Amanda), Mme Eddy Corbet (Alice) et aussi 5 fils: Lucien, Henri.Albert.Maurice et Emile.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons J -R Deslauriers Ltée 5303 boul.Gouln ouest, CartiervUle pour se rendre A l\u2019église Notre-Da mo-des-Anges, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de St Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.CHARBONNEAU (Anthlme)\u2014A St-Eus-taehe.le 8 décembre 1968, à l'âge de 75 ans, est décédé M Anthime Charbonneau, époux d'Aline Bas-, tien, demeurant A 155, 3e Ave, S! LAJEUNESSE (Roland) Eustache.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin et Fils, 103, nie St-Eustachr.St-Lustache A 9 h 43.pour 6e rendre A l'église paroissiale où le service sera célébré A 10 h.et d« IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.\u2014 A Verdun, le 7 décembre 1968.A l\u2019Age de *6 ans, est décédé Roland Lnjeunes.se, époux de Donalda Daoust; demeurant à 1017, Willibrord, Verdun Les funérailles auront lieu mardi U 10 courant.Le convoi funèbre partira de 1a résidence funéraire L.Thériault Inc.312.rue de l\u2019Eglise.Verdun 7 décembre 1968, à l'Age de 87 ans, est décédé M.Arthur Monahan, epoux de feu Florida Gosselin, demeurant à 6296 Dumas.Les funérailles auront Leu mardi le 10 courant.Lo convoi funèbre partira dos salons L'rgel Bourgk Ltée 6259 boul.Monk.A 8 h 45, pour se rendre A l\u2019église St-Jean-Damascène.ou le service fera célébré â 9 h, et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.QUINTAL (Edgar) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1963, A l\u2019âge de 77 ans.est décédé Edgar Quintal, époux de feu Berth© Provost, demeurant â 1669 Fulluxn.Les funérailles auront heu mercredi le 11 courant.I* convoi funèbre partira des salons J -A.Gauthier Enrg., 2521, rue Ste-Calhei ine Est, pour se rendre à l\u2019église St-Vin-cont de-Paul, où le service sera célébré A 10 h, et de IA au cimetière do l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parents et am.s sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.oi*.rue oc i câline, veruun\tRtrmirD (VUARn.i\t* ,- » fl h 13.pour « rendre à 1-4*11» RI?^\u2018*br,.VlS2î,,,-:A ' Notre * Dame \u2022 Auxlllatrice.où le;\t\u2018\"\u201cî * seule station de sports d\u2019hiver à avoir déjà organisé à deux reprises des Jeux Olympiques d'hiver, en 1928 et 1943.D'autres villes suisses s'intéressent aux J.O.d'hiver 1976: Zurich, Davos et Interlaken.Arthur Grafton, conseiller en chef pour Fuller, a prié la commission d\u2019exonérer complètement le cheval.\"Il n\u2019a pas gagné par chance dans le Derby.Il n'avait pas de phenylbutazone\", a-t-il expliqué.walkers - *r- \"wmr Ldon dr* NEW YORK (AFP) - Après l\u2019approbation par la Fédération Internationale de cinq tournois \"open\" de tennis aux Etats-Unis pour 1909 (Philadelphie.New-York, Milwaukee, Forest Hills, Los Angeles) la \"World Championship Tennis\" et la \"National Tennis League\", les deux groupes professionnels, ont confirmé qu\u2019ils n'y participeraient pas si les joueers dits \"autorisés\" étaient admis a y prendre part.L e s joueurs professionnels ont demandé à la Fédération do3 Etats-Unis (USLTA) d\u2019abolir purement et simplement cette catégorie, décision qui pourrait intervenir lors de l\u2019assemblée générale de la Fédération américaine, le 8 février à Clearwater (Floride).Le conflit prit naissance en septembre dernier lorsque le hollandais Tom Okker et la Britannique Virginia W a d e, deux \"autorisés\", remportèrent les deux premiers prix du tournoi de Forest Hills, soit respectivement 14,000 et 8,000 dollars.CANADA \u2014 PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC Dam 1* Cour Supérieur*, 'division du divorce).No.226-1) Je»n-Plerre Four ml.vendeur, domicilié au 22)13, boul Henri-Bour.xaa, » Québec.Requérant vv Dame Henriette Cheneati, précédemment de Montréal, actuellement d'ailreaie inconnue, Intimée.ORDONNANCE Il ert ordonné à l\u2019intimé* de comparaître dans un délai de lolxmte 16O1 jour* à compter d* la première publication du present ordre dans : le quotidien français LA PRESSE et le quotidien anglais THE GAZETTE.PRENEZ AVIS qu'un* copie d» la requête en divorce a été dépose au Greffe.Québec, I* 23 novembre 1963.JACQUES FORTIN.Ré*l*tr*tr* du Divorce BOUSQUET (Robert) \u2014 Accidentelle ment a La Tuque, le 7 décembre 11)63.à l'éfe de 40 ans.est décédé M Robert Bousquet, ftls do Wilfrid Bousquet et de Germaine Robert demeurant à 2149.St-Juet.Le, funé railles auront lieu mercredi le il courant.Le convoi funèbre partirai des salons l r,el Bourgie Ltée, 7805.rue Notre Dame Ert.pour se rendre à l\u2019écüso St Fran-çois-d'Assise.ou le service sera cé lèbre à 10 h, et de 16 au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture P.v rents et amis sont priés d'y a-sister \u2022ans autre Invitation.Femme-jockey à Toronto ?DUBOIS (Oabrielle) \u2014 A Ste ThArèfc.le 7 décembre 1963, A l'Ag* d* 43 ans, est décédée Mme Jean-Paul Dubois, né© Gabrieli© Challfoux; de-mourant A 31, rue Gauthier.Le* funérailles auront lieu mercredi lo 11 courant I* convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savaria Fnrg , 61, rue B lain ville Ouest, pour sc rendre A régit*© Sacré-Cœur, où le service sera célébré A 9 h et do là au cimetière de Ste Thérèse, lieu de la sépulture.Parent.* et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre Invitation.service sera célébré â 9 h 30, et de là au cimetière do Oôte-drs-Veige*.lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.DUSABLON (Emillenne) \u2014 A Mon tréal.le 6 décembre 1968, A l\u2019âge de 65 ans, est décédée Mme René Du-sablon, née Emiüpnne 1/ebcau, de- LAVOIE (Albert) mourant à 8870 Lille.Le* funérailles auront lieu mardi le 10 courant Le convoi funèbre partira dos salons J-A.Langlais 8628.rue Hochelaga A 9 h 45, pour se rendre A l\u2019église Ste-Clalre, ou le servie© sera célébré A 10 h.et de là au cimetière de rote des Neige*, lieu dp la sépultu r Parents et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre imitation.LAROCQUE (Marie-Louise' \u2014 A Pont-Yiau, le 7 décembre 1963, A l\u2019âge de 83 ans, o>t décédée Mme veuve Donat Larocque, née Marie-Louise Oui-m«*tte.demeurant à 365 Catv, Mtl.1/es funérailles auront lieu mardi le 10 courant.I* convoi funèbre p.^rtira des salons J -C.Fillatreault, 90, Boul Lévesque, A 10 h 15, pour sr rendre à l'église SEVERINI (Clara) St-( hriftophe, de Pont Vian, ou le décembre 1968.service sera célébré A 10 h 30.et de là au cimetière de St-Vincent-dc-Paul, lieu de la sépulture.Parents et ami* sont priés d'y assister sans autre invitation./erdun, le R do 64 ans, est décédée Mme Eugène Riquier.née Yvonne Bertrand, demeurant à 1164.6e Avenue Verdun.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc.312.me de l'Eglise.Verdun A 8 h 45, pour se rendre à l\u2019église Notn Dame-de-Lou rdc s, ou le service sera célébré à 9 h, et de là au cimetière de Ste-Marthe sur-!c-Lac.lieu de la sépulture.Parenta et ami* sont priés d'y \u2022\u2022 \u2022 dtr sans autre invitation.TORONTO (PO - Après les femmes au volant, qui font souvent pester les automobilistes, faudra-t-il maintenant endurer les femmes-jockeys ?La jeune Linda Walters, qui occupe un emploi d\u2019ouvreuse à la piste de courses Greenwood rie Toronto veut obtenir un permis de jockey et elle suggère même que toutes les jeunes femmes qui s\u2019en sentent capables devraient faire rie même.Comme émancipation, ça dépasse peut-être certaines limites selon certains jockeys d'expérience qui redoutent cette invasion.Il est connu que la femme éprouve moins de difficultés à conserver moins de poids que l'homme.Mlle Walters se propose de monter les chevaux à la piste Woodbine de Toronto pendant la période d\u2019entrainement qui commencera à la mi-fé\\Tier.Elle a déjà monté les chevaux durant les exercices matinaux, mais elle a abandonné quand elle a subi une fracture à un bras en juin dernier.- A Montréal, le 7 a l'Age de 73 ans, est décédée Mme Paul Sévérini, nee l lara Pinsonnault demeurant a 2010 Jacques Hcrlel Le* funérailles auront lieu mardi le lu eourint Le convoi funèbre partira Mon salons Urgel Bourgie Ltée 1735, rue De l\u2019I.'i Use à 9 h 45, pour so rendre A I\u2019egli*© St Jean-Bosco, ou le servie© sera célébré a 10 b.et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents pt amis \u2018-ont priés d'y assister sans autre Invitation.PAUVERT (Raymond) \u2014 A Boauhar- nols, le 8 décembre 1968, à l'Age de RI ans, est décédé M Raymond Kau-vert, époux de feu Mbertine Robert, de Vil> de Ix*ry.l.e* funérailles ou ront lieu mardi 1-' 10 courant Le convoi funèbre partira de* salons Bourgie et Frères ln< 127, rue Elllcc, Beauharnois pour ^ rendre à Fée lise paroissiale, ou le *t rvlce sera célébré à 10 h, rt de là au cimetière de Châteauguay-Centre, 1 loti de la sépulture Parents rt amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FOREST 'Soeur Alice\u2019 \u2014 A Montréal le 6 décemt re 1968, A l'.ir» de 53 ans.c«t décédée Soeur Alice Forest.' fille de Joseph Forest, et de feu LEDUC (Léopold) - A ( hâteaucury 5 Montré;-!, le 7 décembre 1968, A l\u2019âge de 59 am.est décédé M Albert Lavoie, fils i bien-almé de feu Jean Baptiste Lavoie et de feu Lumlna Bastien.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partirai des salons J.A.Guilbault Inc 5339, lié Avenue Rosemont A 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église' St Albert le-Grand, où le service; sera célébré a 10 h, et de là au cimetière de Côtc-dc*-.NcigC's lieu de, la ftépulture Parents et ami*, sont priés d'y assister sans autre invitation.LECLAIR (Odille) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1968, A l\u2019âge d'* 7! ans.r-t décédée Mme veuve Alfred Le clair, née Udlllc Lalande, demeurant A 2063 Dorion.Le* funérailles auront lieu mercredi !p 11 courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions t'rgel Bourgie Lté*» 1385.me Ontario Fst pour sc rendre à l'église Stc-Mar- THERRIEN (Maurice guerite-Maru ou le service sera célébré et dr IA au cimetière de ( ô-te-dc* Neige- lieu rie la sépultlir-Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.TARTRE (J Albert) Subitement, A Outremont, le 7 décembre 1968 .à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M J -Albert Tartre, epoux «le Mathilde Rivet, demeurant à Outremont Prie de Gilles, Paul.Normand et Hollande.Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons J -S.Vallée I.tce 11 II, rue 1 am ici* oue-t h 8 b 4) pour \u2019\u2022< rendre a l\u2019église Mc-Madeleine d'oulrcinont, ou le service scia célébré a 9 lires, et de la au cimetière de l\u2019F.st, heu tie la sepulture Parents et amis sont priés I d'y assister sans autre imItalien.Nancy Rouratsa Lev funérailles ront lieu mardi le 10 courant T.e convoi funèbre partira de la Maison mère de* Soeurs Notre-Dame du-Bon-Conseil 665 boul.Gouin est la chapelle, pour se rendre à la chapelle où le service sera célébré A il hres.et de IA au cimetière de Céte-des-Neige», lieu de la sépulture Parenta et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Bisson Inc.Direction Roland GAGNE (Berthe) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1968.est décédée Berthe St-Auhin.épouse de feu Rodrigue* Gagné Les funérailles auront lieu ' LEFEBVR mardi le 10 courant Le convoi funèbre partira des salons J.-S.Vallée Ltée 1111.rue Laurier ouest A 9 h 45.pour se rendre ou Monastère Dominicain, St-Alhert-le-Grand, où le service sera célébré A 10 bre -, et de là au cimetière de Céte-des-Neige*, lieu de la sépulture.Parent* et ami» sont priés d'y assl.-fer sans autre Invitation.( entre, le 7 décembre 1968.à i-r de 65 ans.est décédé M.Léopold locduc, époux de Lucienne U.-nl« perc de Claire (Mme Normand Mar-t- .), André.Gérard.Roland, demeurant à 2 Carré Ro4>inson.Château-gu.-y-Centre.I«es funérailles auront lieu mercredi le 11 court'n*.L* con vol funèbre partira des salons l'rgel Bourgie Ltée.7708, rue Centrale, pour se rendre à l\u2019égü>e St Jean Baptiste Mnrie-Vlanney, où le servi TURCOT (André) \u2014 A Montréal, le 7 .*\t*\tdécembre 1968.A 1\\V \u2022 de 50 an.».c't décédé M André Turcot, époux d\u2019Hélène Bernier, demeurant à 1825 A St-Louis \u2022 Trrrebonnr, le 6 décembre lWiO, a Page de 56 ansj e.st décède Maurice Thérrien, époux de Marie Marthe Lachapelle, autrefo - de C anton Be langer; demeurant n US rue S\u2019.-Jo-seph.Terrebonne Le- funérailles auront heu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des .salons J.M.D.l yi 1039.rue Du < o\u2019.ège, M-Vincent-do P ul, A 9 h 30.pour se r -.dre à l'église - ne, où le service sera célébré à 10 h.rt de là ait e!m ' ' e de St-El-zcar, lieu de la sépulture.Paient s et .ün s sont rr és d\u2019y assister «aoi autre invitation.ce sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis »ort priés d\u2019y assister sans autre in vltatlon.NECROLOGIE Mm* Adélard Barrait» GAGNIER (Msrie \u2022 Annonclede) \u2014 A Montréal, le 7 décembre 1963.A l'âge de 76 an», est décédée Mme veuve Guillaume Gagnler, né* Marie Annonciade Chamnoux, mère de Mariette.Jacques.Mme Guy Brunet (Jacqueline).Le» funérailles auront lieu mardi le 10 courant.L© convoi funèhre partira d# la rés'dence funéraire Magnus Poirier Inc , 10526, rue St-Laurcnt A 8 h 45.pour se rendre à Péril»* Christ Roi, ou !e ser\\ice sera célébré A 9 hre».et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture Parenta et amis «ont priés d\u2019y assister «ans autre Invitation.(Romulu») \u2014 A Montréal, le 8 décembre 1968, à l\u2019âge de 68 an*, est décédé M Romulu* Lcfe'n vre, époux de feu Christiana Bouche-, demeurant ru Manoir de Ber-thicr.I*s funérailles auront lieu mercredi le 11 courant le convoi f-nèbre pai \u2019.-a do* salons J.-A.Gauthier Enrg .2521, ru?Ste \u2022Catherine t it pour 5e rendre A l\u2019église St-Vincent de Pauli où le service sera céM bré A 9 h.et de !à au cimetière de Côte-des-Netges, lieu de la «épultu-re Parent* et ami» sort priés d\u2019: assister sans autre invitation.LEJEAN-LEZENSKI /Jean) \u2014 Subite ment, le 30 novembre I960, A Yarso-Mo Pologne, est décédé Jean I.r.Jcan*Lczenakl, époux bien-almé de Sophie Lezcnski.A *on arrivée, b 3 h de l'aprés-midl, dimanche, la dé pouille mortelle sera exposée A U maison funéraire Jo» C.Wray and Bro 1234, rue de la Montagne s.-rvlcc à l'égll.G S! Patrick, 4RK.VADNAIS (Albanil boul.Dorchester ouest.A 2 p m mardi: de IA, au cimetière de Côte des-Nclgéa.51e Ave.Pomte-aux 1 ombles Lo< funé.Illes .ont ' i mercredi U Il courant le convoi funèbre partira des salon* t\u2019rgel Bourgie Ltée.788.5, rue Notre Dame L*t.à 9 h 33, pour 5?rend:e A réglée S-t Germ' in Cousin, ou le servie»* s< a < e cbré à 10 h.et rie là nu c mettre de Pointe aux Trembles I'*1\u2019 de la '\u2022épu\u2019tu.i.Parents et am.» sont priés d'y a^si.ver sans au tre ln\\itation.TURCOTTE (Roqf*r) \u2014 A Montréal, \u2019\u2019 7 décembre 1968.A l\u2019âge de 55 ans, r-U décrié Itok-e; IXircntte.époux de Thérèse Métivier Les funérailles auront lieu mercredi le 11 courant.I .aise.Laurier est pour se rendre à î\u2019egli^e St-Denis, ou 1 e.service v-a célébré A D 1).t t de là au cimetière de Côte-des Nr, üeu de .1 .sépulture Parent» et ami* août priés d'y agister sans au tro invitation.Les grandes marques de Hiram Walker se présentent dans toute la gamme des grandeurs, des formes et des goûts.N\u2019en va-t-il pas de même de vos amis?HIRAM WALKER k SONS.LIMITED.WALKERVILLE, CANADA.APPEL D'OFFRES GTR-M-10311 pour lOhlO a.m, heure de Montréal mardi le 7 janvier 196?Ligne à 735 KV Micoua-Duvcr* nay.FOURNITURE DE QUINCAILLERIE POUR LIGNE DE TRANSPORT D'ENERGIE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est dis ponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h45 p.m.à l'en droit suivant: Direction dei Contrats Bureau no 809 HYDROQUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P.Q.Un dépôt de trente mille dollars (830,000) chèque visé payable à l'Hydro^uébec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui utilisent exclusivement de la maln-d'oeuvre et des matériaux canadiens et qui auront obtenu le document d\u2019appel|quatri»mê Venéirïuon'à'me aï 73 d'offres directement de l\u2019Hydro- ,BS- Onrh/'i'\tI E\"* 1*1»»* Oani le deuil S fil*: Benoît.Gérard 'employé h t a Tre»»*'.L Hydro-Qucbcc se reserve le epou» de ukiii riiapdr'.aine.Mau-droit de rejeter l'une quelcon- rtcr' :.^-M V< >' ¦'«, .*/>gi: : %^t w>®i fïïMàê *(*%& I !!\u2022¦\u2022.>:.:' ¦ i.iw mmm v^:/+>Sr( \u2018V \u2018 LE PLUS\t^ / GRAND QUOTIDIEN ' FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t.EDITION DE MONTRÉAL * * 10$ Saulnier: cjcî qu'il arrive, les taxes augmenteront Il va falloir recourir à une augmentation de taxes à Montréal, et ce, indépendamment de ce qui pourra être décidé à Québec à la suite des démarches faites auprès du premier ministre par les dirigeants de la métropole.Le président du comité exécutif de ! ville de Montréal, M.Lucien Saulnier, a fait cette déclar tion hier midi au poste radiophonique CJAD.Il s'est refusé a donner de plus amples préc! ions, soit sur l\u2019augmentation des taxes ou sur la nature de ce qui pourra être obtenu à Québec.M.Saulnier a en outre abor-I le sujet du gigantesque em-:1e de la circulation auto-n bile occasionné ici par la te npète de neige du 12 no-vf mbre.11 a admis que cet incident météorologique était ar- rive troi< jours plus tôt que la date prévue pour la mise en service des entreprises de déneigement.en raison des contrats conclus avec ces dernières.Il a souligné que cette date du 15 novembre avait été choisie en raison des données statistiques sur la précipitation de neige à Montrral depuis un certain nombre d'années, de façon à permettre de ne pas consacrer au déneigement une part trop importante des ressources municipales.Dans ces conditions, la ville, lors de la tempête du 12 novembre.a été réduite dans l'immédiat à l'usage de son propre équipement, que normalement en pareil cas elle eut utilisé dans le centre-ville, secteur où l\u2019entreprise privée de déneigement hésite à aller en raison des conditions imprévisibles de la circulation à cet endroit.Cela a donc joué le 12 novembre, mais, de dire M.Saulnier, ce qui a joué sur-t o u t, c\u2019est l\u2019impréparation d\u2019un très grand nombre d\u2019au-tomibilistes, dont beaucoup n\u2019avaienent même muni leurs véhicules de pneus à neige.Le président du comité exécutif a précisé que plus de 400 véhicules avaient été abandonnés de par les rues ce soir-là, paralysant en conséquence la circulation.Air Canada vend sa base de Winnipeg Une Torontoise gagne la loterie \u2014 page 3 OTTAWA.(PO \u2014 Le gouvernement fédéral a autorisé Air Canada a vendre -.a base d entretien de Winnipeg à une des deux compagnies privées intéressées, rapporte-t-on de sources sûres dans la capitale fédérale.Ce qui veut dire qü\u2019Air Canada abandonne sa base de Winnipeg.Le> compagnies en question sont la Northwest Industries et la Aircraft Industries o( Canada.Les conditions de la vente devraient être communiquées plus tard aujourd hui par le ministre des Transports.M Paul Hellyer.La Northwest Industries, firme d\u2019aviation, est établie à Edmonton, tandis que I autre est située a Saint-Jean.Québec.Un porte-parole du gouvernement fédéral a refusé ce matin de révéler les moindres détail sur la transaction, soulignant que ceux-ci seront communiqués par M.Hellyer lors d\u2019une conférence dp presse, prévue vers l\u2019heure du midi.Les maîtres n'ont pas manifesté Le président de la Corporation des enseignants du Québec.M.Raymond Laliberté.a sommé samedi les chefs des partis politiques du Québec de se rétracter en ce qui concerne les accusations qu\u2019ils ont portées contre les enseignants lors de la manifestation de jeudi dernier devant le parle-menl, à Québec.M.Laliberté a dit qu\u2019il ferait parvenir à MM.Jean-Jacques Bertrand, premier ministre.-lean Lesage, chef de l\u2019opposition et René Lévesque, chef du Parti Québécois, une lettre leur demandant de se rétracter et \u2019\u2019de réparer le tort immense qu\u2019ils ont successivement causé aux ensci- L'assassinat de JFK Feu vert pour le procès de Shaw WASHINGTON - 'AFP) \u2014 La Cour Suprême des Etats-Unis a rejeté aujourd\u2019hui.sans fournir d\u2019explications, I appel interjeté par M.Clay Shaw, 55 ans.un homme d\u2019affaires de La Nouvelle-Orléans, pour mettre terme aux poursuites intentées par M Jim Garrison, procureur de La Nouvelle-Orléans, qui l\u2019accuse d\u2019avoir conspiré en vue de l\u2019assassinat du président John Kennedy.L\u2019affaire retournera donc devant une cour de l\u2019Etat de Louisiane et le procès de M.Shaw pourra, en principe, avoir lieu comme le demande M.Garrison Outre l\u2019émission d\u2019une ordonnance judiciaire mettant fin aux poursuites dont il fait l\u2019objet.M.Shaw avait demandé que les conclusions du rapport Warren sur les circonstances rie la mort du Voir SHAW page 2 \u2014 Laliberté gnants.de la même manière et en accordant autant d importance a leur nouvelle déclaration qu\u2019à celles par lesquelles ils ont erré\u201d.La CEQ songe même à intenter des poursuites en libelle.l^es chefs des partis et plusieurs députés avaient déclaré que de .jeunes étudiants avaient été dirigés par leurs professeurs, lors des troubles devant le Parlement.M Laliberté a déclaré qu\u2019une enquête avait été faite, à sa demande, par des membres des bureaux de direction de chacun des syndicats d\u2019enseignants affiliés a sa centrale de la région de Québec et qu\u2019on avait conrltt: \u2014\tqu\u2019aucun enseignant ni principal d\u2019école n\u2019a invité ou incité un ou des groupes d\u2019élèves en classe ou autrement à manifester devant le parks ment à l\u2019occasion du projet de loi sur le respect des droits linguistiques des minorités de langue anglaise du Québec; \u2014\tqu\u2019ils n\u2019ont pas (ait de fausses representations sur la portée du projet de loi auprès des élèves; \u2014\t\"qu\u2019aucun de nos membres ne s\u2019est trouvé lui-même, non plus, a la tête de délégation d\u2019élèves devant le parlement, en cette occasion\"; \u2014\tque les accusations portées contre les enseignants sont fausses; \u2014\tque ces élèves ont incité leurs confrères à se rendre manifester devant le parlement; \u2014\tque la forte tempête de neige a empêché certaines écoles d\u2019ouvrir leur portes ce qui a fait que bon nombre d\u2019élèves étaient en disponibilité physique ce jour-là; \"que les élèves du secondaire n\u2019ont pas besoin d\u2019être tellement incités par d\u2019autres.Voir MAITRES, page 2 Reprise mercredi des négociations \u2014 page 4 Ky arrive à Paris télêphoto TA Un bambin arborant un drapeau sud-vietnamien a accueilli hier le vice-président du Sud-Vietnam.Nguyen Cao Ky, au moment où il arrivait en compagnie de son épouse, à sa résidence de Neuilly, en banlieue de Paris.M.Ky dirige ia délégation sud-vietnamienne qui prendra part à la conférence élargie de Paris.Cao Ky rejette toute tutelle étrangère en France PARIS.(UPI-PA) \u2014 Le gouvernement français a ordonné aujourd\u2019hui de nouvelles mesures de sécurité destinées à enrayer une vague d\u2019attentats à la bombe.On a signalé huit, nouveaux attentats durant le week-end.Le président de Gaulle lui-même aurait demandé aux autorités policières de mettre fin a \u201cces exhibitions\u201d.PARIS - (AFP, UPP - Le vice-president Nguyen Cao Ky.arrivé hier à Paris avec la délégation sud-vietnamienne, a offert aux observateurs et spécialistes l\u2019image inattendue d\u2019un nationaliste farouche qui ne ménagera ni le communisme, ni l\u2019impérialisme.Après un entretien de trois quarts d\u2019heure avec les deux principales personnalités de la délégation américaine, MM.Averell Harriman et Cyrus Vance.le général Ky a déclaré, à la stupéfaction dp ses auditeurs, qu\u2019il n\u2019était pas entièrement satisfait de la façon dont se sont déroulées jusqu'à présent les négociations avec le gouvernement d\u2019Hanoi.Dans le même esprit, le vice-président avait étonné, dans la matinée, une bonne partie de ceux qui l\u2019attendaient a l\u2019aérodrome d\u2019Orly en lançant un appel non a la lutte contre le communisme ou contre le vietcong, mais, en substance, pour \"le Vietnam aux Vietnamiens\".La conférence q u i va s\u2019ouvrir, avait-il souligné, ne doit pas être envisagée comme le produit d\u2019une initiative prise par l\u2019URSS, la Chine communiste ou les Etats-Unis, \"mais comme le résultat de la détermini- ' tion ries Vietnamiens du Nord et du sud\".Plus explicite encore sur le fait qm son gouvernement en-teno n\u2019adopter la politique d\u2019aucune grande puissance étrangère ou d'aucune ideologic.le vice-président a ajoute : \"Les 31 millions de Vietnamiens veulent mettre fi'.i a la guerre et refusent de continuer de s\u2019entretuer pour une doctrine qui leur est éti angère\".Au cours d\u2019une brève conférence de presse, le général Ky a affirmé que \"le problème vietnamien n'est pas un problème facile et il ne faut pas s'attendre à ce qu\u2019il soit résolu par des solutions faciles.\" \"Nous voulons la liberté et la liberté il faut combattre pour la conserver\", a-t-il ajouté.Le général Cao Ky n aussi tenu à faire une mise au point sur des propos qu'il avait te- nus et selon lesquels 11 était contre l\u2019impérialisme rouge et Voir TUTELLE page 2 Du bureau du premier ministre, M.Maurice Couve de Murville, des ordres ont été transmis à la police de former immédiatement de nouvelles escouades volantes pour vérifier les automobiles à leur entrée et à leur sortie des principales villes de France.En même temps, la police a reçu instruction d\u2019exercer une surveillance plus sévère sur les explosifs et a été autorisée à augmenter les patrouilles.On lui a aussi promis du nouvel équipement pour combattre plus efficacement les attentats.M.Couve de Murville a conféré avec le ministre de l\u2019Intérieur.M.Raymond Marcellin, qui dirige la police d'Etat, et avec les directeurs du ministère de la Justice afin de s\u2019assurer que les mesures de sécurité soient appliquées avec vigueur.A Paris seulement, trois attentats à la bombe ont été signalés hier.L\u2019une a lourdement endommagé une salle de montre de Renault sur les Champs Elysées, une autre a causé de légers dégâts au siège du parti gaulliste et la troisième a brisé des vitres d'un café parisien.Aujourd\u2019hui, une bombe à retardement a été découverte sous une voiture stationnée dans le parking d\u2019un ensemble résidentiel près de Versailles.La police attribue au moins quatre des récents attentats à des groupes d\u2019étudiants de gauche.D\u2019autres sources pensent que certains des engins ont pu être déposes par des éléments criminels ayant des comptes à régler.Des \"hippies\" viennent troubler une cérémonie en l'église Notre-Dame par Louis Bernard ROBITAILLE Une \"manifestation surrca-te\" qui serait une phase de Opération déclic\" a troublé, >r après-midi, une Kivestitu-de chevaliers de l\u2019Ordre du ¦nt-Sépulcre réunissant quel-e 1,500 personnes en l'église itre-Dame de Montréal.Quelques minutes avant que la cérémonie débute en présence de l'archevêque de Montréal, S.Exc.Mgr Paul Grégoire, sept personnes 'quatre hommes et trois femmes, âgés de 25 a 35 ans, selon un témoin ocuiaireb se sont avancées dans l\u2019allée centrale, jusqu'au choeur.Pendant trois nu quatre minutes, devant l'assistance figée de surprime ils ont lancé tout a tour des slogans tels que ; \"Mort aux commandements, mort au capitalisme, mort, aux flics de l'esprit, mort aux sépulcres blanchis, place au délire, place aux couleurs, place à la colère.Au moment où le service d'ordre et des personnes de l\u2019assistance revenus de leur surprise >e disposaient â inter v e si i r, les sept intrus avaient, déjà quitté le choeur et franchissaient, sur l'allée centrale la distance qui les séparaient de la sortie.Voir CEREMONIE pagi 2 \u2022\tOttawa entend renforcer l'action des groupes français isolés \u2014\tpage 19 \u2022\tAutoroute de Sorel à Montréal \u2014\tpage 30 Incidemment, sept lycéens ont été arrêtés par la police a la suite d\u2019une bagarre entre groupes politiques rivaux au lycée Charlemagne, dans un faubourg rie Paris.Les étudiants ont échangé des coups et des pierres avant l\u2019intervention de la police.Cependant, les étudiants en droit de l\u2019université de Par.s sont retournés en classe aujourd'hui pour la première fois depuis les graves incidents de mai dernier.L\u2019enregistrement s'est fait dans l\u2019ordre.Des tracts politiques de toutes tendances étaient distribués sur le campus.Retard causé par le \u201czèle\u201c des employés d'Air Canada Le \"zèle\u201d que mettent les employés d'Air Canada à remplir les formules des voyageurs a causé des retards dans les envolées, retards variant entre 10 el 20 minutes, et on croit que d\u2019ici la fin de la journée, les retards seront beaucoup plus considérables.L'Association des employés d'Air Canada (Ind.> a demandé à ses membres de suivre à la lettre les règlements de la compagnie pour appuyer ses négociations laborieuses avec la société aérienne.Le président de l\u2019Association, M.John Hayes, a laissé savoir qu'Air Canada menace de suspendre tout employé qui appliquera la stricte observance des règlements M.Hayes a précisé qu'Air Canada a qualifié d \u2019\"a c t i v i t e illégale\u201d le \u2018\u2018programme de perfection au travail\" que \\=socta-tion a demandé a ses mein bres d'appliquer des aujourd\u2019hui si la compagnie ne présentait pas durant la fin de semaine dfs propositions contractuelles \u201craisonnables\".Le président de l'Association a donné l\u2019avertissement qur les syndiqués ne signeraient aucune entente à moins que tout employé suspendu n'ait été rétabli avec paiement de tout son salaire.Voir RETARD page 2 photo Robert Nurton, LA PRESSE Attraction spéciale au match Canadien - Chicago le match de samedi, au Forum, entre les Black Hawks de Chicago et le Canadien, a permis aux amateurs de hockey d\u2019assister à trois combats de boxe, dont le plus discuté -opposait Bobby Hull (9) à John Fçrguson.Après avoir blessé son adversaire d'un coup de bâton, Ferguson a laissé tomber ses gants pour s'attaquer è Hull, les verdicts?le Canadien a triomphé des Hawks, 6-3, mais Hull et Ferguson ont dû se contenter d'un match nul.Freiner la spéculation sans autre dévaluation \u2014 page 13 SOMMAIRE Annonces classées / 40 i 48 Arts et spectacles / 26 à 28 Bandes dessinées / 10 Courrier \"Que faire ?\" / 25 Décès, naissances, etc./ 49 Editorial / 6 Finance / 38 -39 Horoscope / 24 Informations étrangères / 34 - 35 et 37 Les secrets de polichinelle / 22 loisirs et récréation / 10 Mot croisés / 43 \"Mot-mystère / 10 Radio et télévision / 36 Sports / 49 et 53 i 62 Vie féminine / 20 à 25 Vie mondaine / 21 Votre médecin / 23 CKAC Pas de Kjijpux empoisonnés à Mtl \\- page 35 Montréal, lundi 9 décembre 1968 / sainte Léocadie / 84e année / no 287 / 4 cahiers / 68 pages / Les prévisions météorologiques, nuageux et froid / Minimum: lf / Maximum: 20° Ordre sévère à la pblice Vague de terrorisme 2/y PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEAABRE 1968 Le yietcong veut former a Saigon Les étudiants Les Nord-Vietnamiens uitVabinet qui lui soit favorable /D'après UH, AFP) - i* yetcong innonce, aujourd'hui, rfu il va tenter de mettre sur Tried un \u201ccabinet de paix\" a Saigon sani attendre les résultats des négociations de Paris.D'annonce vietcong est contenue dans un communiqué lu au cours d'une émission de Radio-Hanoï captée à Saigon.Le communiqué dit que le moment est venu de \"déclencher une série d offensives politiques pour exiger la fin de la guerre, la restauration de la paix et l'établissement d'un cabinet disposé à négocier avec le Front de libération\", organe politique du Vietcong.Entre-temps, on déclare, dans la capitale sud-vietnamienne, çiue plusieurs personnalités de \"haut rang\" figurent parmi les quelque 200 commandos et agents politiques vietcong arrêtes à Saigon au cours des derniers jours.Ces personnalités, ajoute-t-on, se sont infiltrées très récemment, afin d'apporter leur aide a la campagne rie propagande entreprise par le Vietcong et qui coïncide avec les conversations élargies de Paris.A Paris, commentant les pro- TUTELLE SUITE DE LA PAGE 1 blanc.\"L'impérialisme rouge, a-t il dit, c'est le communisme qui veut nous faire passer pour des fantoches des Etats-Unis.Nous ne sommes pas des colonialistes et nous ne sommes pas des fantoches.Nous erté garantie, pour que tous les citoyens puissent jouir de leurs droits fondamentaux' .Du (ôté américain, M.Ave-rell Harriman s'est déclaré extrêmement satisfait de l'entretien \"cordial et constructif\" qu'il a eu avec M.Ky.L'a ijoint de M.Harriman.M.Cyrts Vance, a fait savoir d'autre part qu'une première réunion de travail aurait lieu ce mativi entre lui-même et l'ambassadeur P h a m Dang Lam MM.Ky.Harriman et Vance ont confirmé hier soir que la date de la première réunion à quatre n\u2019avait pas encore été fixée.pos tenus par le veci-président Cao Ky à son arrivée, le porte-parole de la délégation nord-vietnamienne a déclaré : \"Tout cela ne nous intéresse pas, car c'est le langage même d\u2019un fantoche, d'un domestique des Etats-Unis et d'un adepte d'Hitler.\" CEREMONIE SUITE DE LA PAGE 1 Certains des fidèles\u2014au dire de deux témoins, qui ont préféré garder l'anonymat \u2014 ont alors tenté de rejoindre les \"ma-mfestants\" soit pour les jeter dehors, soit pour les appréhender, et ces derniers ont alors pris la fuite.\"Manifestation - Happening'' Le tout, sembie-t-ll, avait été exécuté de façon tout à fait ordonnée, préméditée et \u201cthéâtrale\u201d.Chacun des sept audacieux lançait à son tour son \"slogan\" et certains étaient repris en choeur.Nous avons appris par ailleurs qu'il s\u2019agirait d\u2019une nouvelle phase de \"l'Opérafion-dé-clic .lancée il y a quelques semaines par un groupe d'artistes.Ceux-ci, qui prétendent donner un contenu \"social\" à leur activité, voulaient cette fois, semble-t-il, protester de façon éclatante contre pompe qui s'attachait à vestiture des Chevaliers Saint-Sépulcre.Si le \"happening\" a surpris et choqué l'assistance de l'église Noire-Dame, il n'est pas sans precedent dans l'histoire littéraire du siècle, en particulier dans l'histoire du surréalisme français, dont les idées étaient teintées d'anarchisme et d'anticléricalisme.Par exemple, le poète Louis Aragon, alors disciple de Breton, avait été condamné par un tribunal pour avoir, par pure fantaisie, dévalisé des troncs d'église.Du côté des Chevaliers du Saint-Sépulcre, dont nous avons rejoint un officier, tard hier soir, on semblait incliné à réduire la portée de l'incident, qui, de toute manière, n'a pas empêché la cérémonie d'investiture de se dérouler dans le calme rétabli.la in- du RETARD SUITE DE LA PAGE 1 La médiation a commencé vendredi pour empêcher un ralentissement du travail et M.J.E.Dickson, porte-parole d'Air Canada, a déclaré que les deux parties ont fait des \"progrès considérables\", et q u 'i 1 s'attend au maintien d'un service aérien normal.Pendant ce temps, le président de l'Association, M.Hayes, a laissé prévoir une protestation auprès du ministre fédéral du Travail M Mackasey, parce que \"nous, comme syndicat, ne pouvons voir ce qu'il y a d'illégal à observer les règlements promulgués par la compagnie\".M.Hayes a aussi accusé Air Canada de former du personnel de surveillance pour remplacer des syndiqués.Le dernier contrat de travail entre la compagnie et l'Association expire le 31 juillet, mais les négociations se sont ouvertes en juin.Les discussions portent sur les salaires, les conditions de travail, la durée de la prochaine entente collective, et aussi sur des clauses concernant le transfert des employés.La semaine dernière.M Hayes a précisé que l'Asso ciation désire un ajustement immédiat, en plus d'une hausse s'étendant de lu à 35 p.c.sur un contrat d'un an.Les salaires actuels varient de $325 a $550 par mois pour les préposés aux passagers, et de $260 a $302 pour les téléphonistes.Air Canada a offert une hausse de 15 p.c.répartie sur deux ans.SEULEMENT 6 JOURS DE MIDI à 10 P.M.TOUS LES JOURS H.DARWIN présenta Le groupe renommé d# 17 artistes et collègues européens lie EXPOSITION et VENTE ANNUELLE DE NOEL Avant-première, dimanche 200 PEINTURES à Cilla il laissez tomber.Il n\u2019en existe pas.Pas plus qu\u2019il n\u2019existe de magasins affichant l\u2019écriteau: \u201cNOUS ACCEPTONS DU COMPTANT\u201d L\u2019argent comptant est bon partout, c\u2019est connu.La carte Scotia vaut du comptant, et c\u2019est aussi connu.Pourquoi l\u2019afficher?Demandez votre carte à la Banque de Nouvelle-Écosse.nOMl/ CHEQUE GUARANTEE GARD jqM Bn IM IX CARTE 01 CHIQUES GARANTIS : Paul Talbot L 3719 07-70 Z IMHT1H*.>Ô< NO u*k\t04kv**,,,«u t V O-i bâCH\t* **t»*>* *4' le ddit *«\u2022 co iniCf.V» VHI9 La carie Scotia Si ce n\u2019était qu'une autre carte de crédit, votre photographie n\u2019y serait pas indispensable. US WITH ANMOMCif I .A PRESSI M (km ?e i ^Iryi'^SS^h* pmj£ mmV Wm WmÈ?\" K-yx :.\u2022 .'yyh ¦ ms&â MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 - 84e ANNEE - No 287 / LIVRAISON A BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 TRUST GÉNÉRAL DU CANADA la plus importante société de fiducie canadienne-fa ncaise DOMICILE 874-69 II photos Robert Nation» LA PRESSE Triste Noël pour la famille Blain : Yves, 4 ans, meurt dans les flammes Un enfant de 4 ans, Yves Blain, a péri, tôt samedi matin, dans l\u2019incendie d'une maison de deux étages, au 46 de la 34e Avenue, à Bois-des-Filion, qui a en outre jeté sur le pavé ses 12 freres et soeurs, âgés de 15 ans et moins, ainsi que les parents de la petite victime, M.et Mme Roland Blais.Une fournaise défectueuse serait à l\u2019origine de l\u2019incendie qui a débuté vers 5 h samedi matin et au cours duquel le père a fait preuve d\u2019un grand courage, tirant lui-méme des flammes plusieurs de ses enfants, mais il n\u2019a pu, malheureusement, atteindre le .jeune Yves qui couchait au deuxième étage et que l\u2019on a retrouvé, asphyxié, tout au pied d\u2019une fenêtre du salon.Par un froid de 22 degrés au-dessus de zéro, une quinzaine de pompiers, sous les ordres du chef Emile Gravel de Bois-des-Filion.ont mis une heure et demie à maîtriser l\u2019élément destructeur, utilisant cinq jets d\u2019eau.Ainsi qu\u2019en font foi les photos ci-haut, la maison a subi des dommages considérables.Un fonds de secours a été spontanément créé par des amis et voisins pour venir en aide aux 14 survivants, qui ont tout perdu dans l\u2019incendie.I ' y gfglü ÆÉÊ WM M Mfcii ¦S*®- ¦MMm ÉÉÉÉ11 mé mm wmm.mmïê - [HllmihiitilhlilnL s#, e des .%* » ** y'îV V *\u2022*>,* tff ! lA»' Tél.521-2161 100 CAMIONS \"bleu et blanc\" pour miriiii vou* servir succursMis AU CENTRE D ACHATS ROCKLAND (ENTRE LAVAL , v.\u2022»«»**\u2022 servtce jronn rr mur Une Torontoise gagne Pour la première fois, Se 'sort\" du Québec Lr grO' lot dp In \u201ctn\\c vo lontaire\" rie Montreal est allé hier à Mme A.Il Peckham, de Toronto.C\u2019est In sixième foi-, sur sept firitges ju-qu'ici, que ce gro- M» la plus meurtrière avec 19\t5 h.!r bec vient en deuxième place avec il victimes.Dans chacune des autres provinces, le total est inférieur à 5 morts.Au Québec, la semaine de '011,1 ° sécurité routière s'est terminée f uni B avec un week-end de trois morts sur les routes, chose qui ne s'est pas vue dep1 is des an- '\t° nées.On déplore également un Puuvai accident de ferme et une mort h - di dans un incendie.En tout, il y eut cinq morts accidentelles durant la dernière fin de semaine.Voici la liste des victimes : vie sur les maine alors real, peu après midi il a suc-s son admission onneuve.lomme, âgé d'environ 50 perdu la vie dans un nt de la circulation sur-vers 9 h au mer soir a > sur lu route nn 9 du.ci lâchement rie rt, de la SQ.qui font tragédie ne n divulguer M.Michel Methot, âgé de 26 ans, du 3755 est.rue Laurier, a été mortellement blessé par une automobile, en face du hangar no 44.près de la rue Pie IX, sur Mlle Mary VVahlroth, KO ans, du 5774 de la 10e Avenue, dans le quartier Rosemont, fine par une auio, vers 2 h samedi après-midi, à l'intersection de la 9e Avenue el de la rue Holt L'auto a par la suite heurte un second véhicule, mais sans blesser personne, cette fois.Voir MORTS en page 4 Examen de îa vue I.A.Betournay, O.D S.R.Crone, O.D.\tG.Couture, O.D.J.P.Cardinal, O.D.\tP.Meunier, O.D.OPTOMETRISTES 3 SünS _-f» En ville, au septième Fairview-Pointe Claire, le promenoir les Galeries d'Anjou, le promenoir 842-3241 - poste 676 697-4870 - poste 242 353-3300 - poste 234 Le service d'autobus de Métropolitain Provincial, paralysé par une grève de ses 204 employés depuis le 26 octobre, reprendra à 6 h.ce soir.Ces grévistes, affiliés à la CSN, ont mis fin à leur arrêt de tra- Meurtre d'une femme, à Lauzon QUEBEC \u2014 Mlle Rita Lari-vée, 32 ans, du 35, rue Couillard, à Lauzon, a été tuée d'une balle À la tête, vers 3 h.45 hier après-midi.L'arme du crime : une carabine de calibre .410.On ignore tout de l'origine du drame qui est survenu chez Mlle Larivec.Un mandat du coroner a été émis contre M.Bo-culus Bouffard, 50 ans, de Lauzon également, a titre de témoin Important.Une autopsie devait être pratiquée aujourd'hui.L'enquête a été confiée au lieutenant Léo Caron, de l'Escouade des homicides de la Sûreté du Québec.vail en même temps que les 135 employés des Entreprises Bonavcnturc Limitée.Par ailleurs, les employés do la compagnie d\u2019autobus Mille-Iles ont rejeté en fin de semaine.par 76 p 100, les dernières offres de l\u2019employeur soumises par un conciliateur.On sait que le service de Métropolitain Sud a repris jeudi dernier, rétablissant en partie le service du transport en commun sur la rive sud.lx's ! problèmes de ces revirnins ne sont pas cependant tous résolus, puisque la grève de Chnmbly Transport, commencée en septembre, se poursuit toujours, sans grand es|>oir de règlement.A Laval L'espoir d'une enlente rapide s'est évanouie en fin de semaine.a Laval.Pourtant, vendredi soir, le climat était favorable a un règlement de la grève.Pour la première fois depuis un mois, !»«u de Montréal an mesura d\u2019accomplir una évaluation audiomélriqua compléta ria prothèse audillva par la parole et é l'aide de test» «cientifique» »ur la pertonne.Appareils de la meilleure qualité : Nou» vendnn» le» Appareil* MAICO \u2014 la marque la plu* respectée \u2014 MAICO fabriqua 95% de» eudlomètre» en usage par la* médecin*, hôpitaux, l'industrie «t la* qouvernement* tn Amérique du Nord.DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN.il connaît In appareil* MAICO.Service l Un rayon complet de service d'apparei's auditif* \u2014 la meilleur du Canada \u2014 exécuta la plupart de» réparation» pendant que vou» attendez.Nou* nou» ipéciiliton» an appartili «uditif», c'a»! U notr# »*uU occupation I m MAICO APPAREILS AUDITIFS 1529 oue»î, ru» Sherbrooke, Montréal \u2014 Wt.5-5293 Succursale i 1010 e»t, rue Sfe-Catherint, porte 308 \u2014 VI.9 6440 Le service reprend à Métropolitain Provincial, mais le conflit se continue aux Autobus Mille-Iles PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 négociations reprendraient credi chez Ses enseignants \u2022$ par Jacqi Les dirige seignants s LAFRENIERE ^nts des 70,000 en-Québec ont déclaré en fin de semaine qu\u2019ils ne rateront aucune occasion de s\u2019asseoir à la table des négociations avec les représentants patronaux en vue de conclure une convention collective de travail.Les négociations reprendraient mercredi.La Corporation des enseignants du Québec, la Provincial Association of Catholic Teachers et la Provincial Association of Protestant Teachers, ont tenu samedi une conférence de presse conjointe pour se prononcer sur la demande patronale de reprendre les négociations.Le gouvernement et, les commissions scolaires ont refusé l'arbitrage car ils considèrent que les clauses qui sont encore en litige auraient des incidences pécuniaires et.que le gouvernement ne peut s'en remettre à un tiers qui pourrait engager sa responsabilité financière.Le négociateur patronal, Me Jean Cour-noyer, a cependant offert aux enseignants de reprendre les négociations.Le président de la CEQ, M.Raymond Laliberté, qui se faisait le porte-parole des trois associations d'enseignants, a déclaré que les dirigeants syndicaux sont inquiets de voir le gouvernement et les commissions scolaires repousser successivement \u201ctous les moyens pacifiques de règlement du différend qui les oppose en négociation\".Il a rappelé que les négociations directes ont été prolongées de quatre mois, que la conciliation l\u2019a été d'un mois et qu'une reprise des négociations au début de novembre dernier a échoué après 15 minutes \u201csur décision de la partie patronale\".11 a ajouté que la partie patronale avait refusé la médiation spéciale et récemment l'arbitrage.\u201cOn nous refuse maintenant l'arbitrage sous prétexte que le gouvernement et l\u2019Assemblée législative ne peuvent remettre leurs décisions a une tierce partie.Or rien n'est plus faux, ni plus contraire non plus à la pratique quoti-d i e n n e du Parlement.Les exemples sont nombreux où le gouvernement accepte de se soumettre à des sentences arbitrales, même dans des cas où de forts montants d'argent sont en jeu\".M.Laliberté s\u2019est dit inquiet \u201cdevant l'insouciance d'une partie patronale qui se fiche éperdument de l'opinion publique, des demandes des parents et des pressions de plusieurs commissions scolaires du Québec favorables à un règlement pacifique du conflit.Nous voyons croître quotidiennement la tension, tant chez les enseignants que chez les commissaires et nous ne sa- 15 1® «Kl Windsor Seaway Inn Toronto Seaway\u2014Seaway Towers Kingston Capri Seaway Ottawa Talisman Seaway Montréal Seaway Motor Inn\u2014Capri Seaway Oromocto.N.B.Oromocto Seaway Halifax Citadel Seaw ay Vous êtes assuré d'un accueil chaleureux lorsque vous signez le registre d\u2019un hôtel Seaway! Tous les hôtels Seaway offrent de superbes chambres, des repas succulents, des piscines, le confort de la climatisation, le stationnement gratuit, en un mot un service d\u2019hôtellerie complet.Pour reservations, composer: Toronto-\t7F.6-4392 Montreal Seaway- 952-1411 Montreal Capri- 719-2771 Ottawa-\t722-7601 Windsor Inn- 257-7281 Kingston-\t546-1744 Halifax-\t422-1391 Oromocto-\t357-8424 vons pas du tout comment le tout se terminera\".Il a lancé un appel aux parents pour qu\u2019ils fassent connaître publiquement leurs désirs \"en ce qui concerne la qualité de la réforme scolaire et la dignité de l\u2019enseignant.Ce sont toujours là les deux principaux pôles de nos divergences\".Les enseignants suspendent pour quelques jours les mesures adoptées déjà, du moins en.ce qui concerne la CEQ, par leurs membres, qui prévoient des grèves tournantes et même la grève totale.M.Laliberté était accompagné de Mme Allana Reid-Smith, de la PAPT et de M.William Breir, de la PACT.Michel Louvain victime de voleurs Le chanteur de charme Michel Louvain était en fin de semaine au nombre des automobilistes dont les voitures ont été dévalisées par des rôdeurs.Cinq conseillers municipaux accusent Laval d'avoir haussé les taxes après avoir affirmé qu'elles baisseraient U avait laissé son auto à l\u2019intersection des rues St-Andre et Bélanger.On lui a volé des cartes de crédit et douze longs jeux.Il a révélé à la police qu\u2019il demeurait au no 202, rue Darwin, dans l\u2019ile des Soeurs.Dans l\u2019auto de M.Ernest Frost, immobilisée près de Ste-Cécile et St-Antoine, on a raflé $5,000 de négatifs et de gravures.Une heure de prison Une jeune femme de Lachi-ne, Mme Nicole Jarry, a écopé samedi matin d\u2019une heure d\u2019emprisonnement pour s\u2019être procuré frauduleusement un complet d\u2019homme de $75 chez un marchand de LaSalles elle s\u2019était rendue là avec son ami et avait entrepris de faire payer le cadeau dont elle gratifiait celui-ci, par nul autre que son mari, dont elle est légalement séparée.Victime du truc du faux inspecteur Une octogénaire, Mlle Elizabeth Brained, du 17, Chelsea Road, a été victime en fin de semaine du vieux truc du faux inspecteur de banque.Elle a été de la sorte dépouillée de $1600.On sait que des filous téléphonent à un client de banque en le priant de retirer un certain montant pour les aider à démasquer un comptable peu scrupuleux.Les gens qui cèdent à cette suggestion s'aperçoivent trop tard que l'inspecteur n\u2019inspecte rien du tout et que c\u2019est lui l\u2019escroc et non l\u2019employé de banque.Avortement nié par un médecin Le Dr Isidore Echenberg a nié sa culpabilité, samedi matin, devant le juge Irenée La-garde, à l\u2019accusation d'avoir pratiqué un avortement, la semaine dernière, sur la personne d\u2019une femme de 35 ans.Le médecin, qui habite au 5578 de l\u2019avenue Alpine, à Côte-Saint-Luc, et dont le bureau est situé au 4620 du boul.Décarie, app.6, subira son enquête préliminaire cette semaine.La victime, dont on a tu le nom, s'était présentée jeudi matin chez un pharmacien de l'ouest de la métropole, pour lui dire qu'elle était enceinte et qu\u2019elle aimerait se faire avorter.Le pharmacien l'a référée à un médecin de sa connaissance.Quelques instants plus tard, l\u2019opération débutait en quelque endroit inconnu.La femme est par la suite retournée chez elle et, au début de la soirée de jeudi, elle a ressenti do vives douleurs et une hémorragie a suivi.Le médecin a immédiatement été mandé chez sa patiente et lui a prodigué les premiers soins.mais The-morragie continuait toujours.Après le départ du médecin, la police a été appelée et les agents ont fait transporter la femme sans tarder à l'Hôtel-Dieu.Le sergent-détective Henri Marchesseault, de la Patrouille de nuit, a déclaré que le mari, au moment de l\u2019avortement, était en voyage d'affaires.par Pierre VENNAT \u201cHausse de taxes à Laval.\" C\u2019est du moins ce que prétendent cinq conseillers municipaux de Laval qui à l\u2019aide d\u2019un tableau démontrent que les propriétaires de Laval, qui payaient en 1967, $1.52 du $100 d évaluation, en taxe foncière générale et \u201ctaxe spéciale Laval\u201d, paieront, pour 1968, $1.57 du $100 d'évaluation.Et ce malgré que l'administration municipale, qu\u2019ils persistent à vouloir appeler \u201cl\u2019administration Tétreauit-Paie-ment\" \u2014 bien que l\u2019adjoint officiel du maire Tétreault au comité est, du moins en titre, le notaire Bruno Faucher plutôt que le Dr Lucien Paiement \u2014 eut fait grand état, en décembre dernier, d\u2019une baisse de 3 cents du $100 d\u2019évaluation de la taxe foncière générale.En effet, de prétendre les conseillers Raymond Fortin, Gilles Béland, Marcel Page, André Vaillancourt et Benoit Renaud, les cinq survivants des 12 élus de l\u2019équipe originelle du Regroupement municipal encore fidèles à M.Jean-Noël Lavoie \u2022 M.Lavoie avait fait élire 12 conseillers en novembre 1965.Depuis, un est mort, un est devenu président du conseil et est considéré, a toutes fins pratiques, membres de l'équipe Tc-treault, trois ont rompu officiellement avec M.Lavoie et cherchent à former un nouveau parti, \"ni rouge, ni bleu\", et le dernier, M.Guy Brochu, s\u2019il n\u2019a pas rompu officiellement avec M.Lavoie, s'est dissocié de ses collègues de l'équipe Lavoie lors des quatre dernières séances du conseil et a même parlé à une assemblée du Dr Lucien Paiement', si l'on a baissé de Retour de Drapeau à Montréal Le maire Jean Drapeau est arrivé à Montréal hier après avoir passé 12 jours en Europe pour y promouvoir l\u2019édition 1969 de Terre des Hommes, l\u2019exposition permanente de Montréal.Alors qu'il a dirigé officiellement la délégation canadienne à l'assemblée semi-annuelle du Bureau international des expositions, à Paris, M.Drapeau en a profité pour visiter également l\u2019Allemagne et l'Espagne.C'était le deuxième voyage en Europe du maire de la métropole en moins de deux mois.Le 20 octobre dernier, il s\u2019était rendu en Europe pour une tournée de 19 jours en vue d'y promouvoir l'Expo.Le maire a déclaré dans une conférence de presse donnée a l'aéroport international do Montréal que l'Espagne serait l'un des nouveaux pays à participer à Terre des Hommes l\u2019an prochain.M.Drapeau a ajouté que la récente crise financière en France n'affectcra pas la participation de ce pays a l\u2019exposition permanente.3 cents la taxe foncière générale.on a haussé de 8 cents la \u201ctaxe spéciale Laval\u201d.En se gardant bien, évidemment, de publiciser cette hausse de taxes.En conséquence, de dire MM.Fortin, Béland.Pagé, Vaillancourt et Renaud, il en coûte maintenant 5 cents de plus le $100 d\u2019évaluation, \u201cmalgré les déclarations faites par l\u2019administration Tétreault - Paiement (sic) le 15 décembre 1967, lors de la déposition du budget pour l'année 1968\u201d, Les cinq conseillers déclarent: \u201cVoilà le cadeau du Jour de l'an que les propriétaires de Laval vont recevoir cette semaine dans leur courrier*\".Le leader du groupe, M, Raymond Fortin, a déclaré à LA PRESSE hier après-midi, au nom de ses collègues: \u201cNous avions demandé l\u2019année dernière, lors de la déposition du budget, que le taux de la \"taxe spéciale Laval\", soit établi immédiatement, ce qui nous fut refusé.Nous comprenons maintenant pourquoi.Après ce que nous venons d\u2019apprendre, nous sommes obligés de déclarer que l\u2019administration Tétreauit-Paie-ment se moque de la population.\" GROS LOT SUITE DE LA PAGE 3 ne; M.Théodule Monette: Mme T o m i c a Cvitanovich; Mme Ida', M.Dunlop; M.E.O.Jones: M.Irenée Desrosiers; Mlle Kathleen Monahan: M.Jean-Paul Petit; M.Gérard Léveillé; M.Del-phis Bouchard; M.Lionel Dubé; .M.P.Brisebois; M.Léo DUranceau;\u2019Dr J.D; Ha-mil-ton; M.Roland Duvall Mme Jeannine Lanctôt; M.Roger C o u 1 o m b e: Mme J.\u201d Hoare: M.Marcel Saint-Jacques; M.W.J.Cody; M.Claude Catien (absent); M.Albert McKeown: M.P.E.Turmel; M.Jean Tétreault: if.Gérard Ardisson; M.Achille Ménard; M.Jean-Guy Gignac; Mlle Joy Berger: M.Cyprien Brosseau; Mme Alice Tctreault; M.André Raymond: M.Robert Masse; M.Roma Boucher; M.Karlo Zupan; M.Adrien La-londe; M.Frank Francis: Dr J.Edgar Vanasse; M.Daniel (André' Vallée; Mme Jacqueline Meilleur; M.Raymond Larocque; Mme Madeleine Trot-tier; M.Paulo Begin; M.Roger Rochefort; Mme Diana Boisvert: M.H.A.Sergi; Mme Juliette Sarrasin.FORMIDABLE 0, & U* wmmmm* OUVERT SEMAINE SAMEDI aiiant Noël, FAUCHER DE P0NT-VIAU, Lava! $ round faucher pour Vos cadeaux, un choix varié d'appareils SCHICK à bas prix mmmwmmm Profitez de ces occasions Schick CHEZ L'UNIQUE ?\tSTATIONNEMENT GRATIS SUR TERRAIN PRES DU MAGASIN ?\tRESERVATION DE TOUT ARTICLE SANS FRAIS D'ENTREPOSAGE POUR LUI OFFRIR UN CADEAU CHIC FACILITES DE PAIEMENT iinuilffil Nouveaut SECHOIR A CHEVEUX portatif LADY SCHICK \"Beauty Salon\" à vaporisation hydratante Modèl* 320 \u2014 C'est U manière la plut nouvelle et la plut rende de se faire une mise en plu.A partir de cheveux secs, on peut te faire une nouvelle mise en plu en irtoini de 20 m nutei ! Et ce modèle réduit iusqu'a 85% la durée de l'opération de coloration ou de régénération.Avec la vaporisation hydratante on obtient des mses en plis plus ravissantes que jamais auparavant.Les boucles ont plus de corps et durent plus longtemps.Les cheveux seront plus doux et plus lustres.Rien de plus facile que d'utiliser le \"Beauty Salon\".Il suff t d'aiouter de l'eau du robinet è la capsule d'eau amovible.Une lampe-témoin rappelle que l'interrupteur commandent le vaporisation est bran-rhé Deu* thermostats assurent une double sécurité.Nouveau ! SECHOIR A CHEVEUX portatif LADY SCHICK du type professionnel Modèle 315 \u2014 Muni du plus grand et du confortable casque à séchoir qui existe, il est plus rapide que tout appareil à bonnet flexible ., Quatre réglages de température vous assurant le plein confort.Modèle pliant et se rangeant facilement.Mallette portative.SECHOIR A CHEVEUX SCHICK \"Consolette\" Model.307 LE PREMIER SECHOIR DU TYPE PROFESSIONNEL AU CANADA Sèche les cheveux vite et en tout confort, chez soi ou ailleurs.Quatre réglages de température, de chaud à frais.Appareil compact dans une mallette portative très facile à ranger.Voici \"Facial\" MASQUE A VAPORISATION hydratante LADY SCHICK Modèle 60 \u2014 Assainit, purifie, stimule et adoucit votre peau.Aide à résoudre la plupart des problèmes relatifs à la peau du visage.\"gkatesT\" è l'achat de cet appareil un* trousse de maquillage C07Y MORTS SUITE DE LA PAGE 3 M.Robert Bousquet, 40 ans, du 2149, rue Saint-Just, dans l\u2019est de la métropole, est mort écrasé, vers 10 h vendredi soir, sous un tracteur à Sanmour, comte de Laviolette.Yves Blain, 4 ans, fils de M Roland Blain, du 46, 34e Avenue, à Bois-des-Filion, mort dans l\u2019incendie de la maison de ses parents, vers 5 h samedi matin.M.et Mme Blain ainsi que leurs 12 autres enfants s\u2019en sont tirés indemnes.TOUS SONT A BAS PRIX FAUCHER COURS de CONVERSATION ANGLAISE Enseignement audio-visuel avec laboratoire en studio ou à la maison 8 AVANT NOËL fc'est garanti) W t\t(v.car garanti/\tç VVVVVVVWV'WVWWVIAI^ 1 CORDLESS réserver Nouveau rasoir électrique sans fil LADY SCHICK \"Crown Jewel\" Model* 112 \u2014 Voici le rasoir pour dame* le plui élégant du monde.Ce rasoir peut fonctionner sans fil ou bien être branché, au moyen du fil l'accompagnant, sur le courant usuel.Il es» muni de brosses-guides brevetées pour un rasage de plus près, une exclusivité Schick.PRIX FAUCHER COLLEGE CANADIEN du BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL Tel.254-6011 FACILITES DE PAIEMENT .VOUS POUVEZ SUIVRE VOTRE COURS MAINTENANT ET PAYER PLUS TARD.ADRESSE HOTELS VILLE \u2022le d*»lre ree-volr pftl» tic renseignement» sur vo* cour» ivec laboratoire (tans obligation).[g en studio ?â domicile TEL.PR.912-68 NOUVEAU ! RASOIR ELECTRIQUE SCHICK sans fil et à tête escamotable Modèl.2300 \u2014 le premier rasoir au monde avec étui et protège-tê*e Intégrés.Dès que la protège-tète s'ouvre, la rasoir fonctionne, et dès que la tête s\u2019escamote, la rasoir «'arrêta automatiquement.Sa recharge n'importa où dans le monde sur courant alternatif (CA) de 90 è 240 volts.Voyant de charge \"Powerlite 6 réglages du confort.Tête en acier Inoxydable s'eiguisant toute seule (une exclusivité Schicrî.Boîtier robuste en nylon, le meilleur rasoir en voyage.48, boul.des Laurentides Pont-Viau, Laval - Tel.384-0590 Glissez le fourreau vers I* bas et le rasoir se met en marche -automatiquement I Continuer le mouvement et les ré ceptacies pour poils coupés s ou vrent automatiquement pour faciliter le nettoyage.faites remonter le fourreau.Le ratnir s'arrêta et la tête rasante se réfracte automatique- A BAS PRIX FAUCHER Fv V V // ' / \u2014; Hold-up dans une compagnie de finance QUEBEC \u2014 Un bandit solitaire, armé d'un revolver, s'est emparé de $635, vers 8 h.in hier soir, dans une succursale de Beneficial Finance Co.of Canada, au 594, 3e Avenue, dans le quartier Limoilou, a Québec.Le voleur s'est enfui a pied dans une direction inconnue.Vol d'un coffre-fort Parce que l'employé ne connaissait pas la combinaison du coffre-fort du motel International, au 13,000 Chemin de la Côle-de Liesse.deux cagoulards qui semblaient fort désireux rie s'emparer de son contenu ont tout bonnement décide d'emporter le coffre.Les malfaiteurs armes de revolver et la tête recouverte d'un bas de soie, ont fait irruption dans l\u2019établissement vers 2 h 30 ce malin.Menaçant l'employé, un homme de 60 ans dont la police n'a pas dévoilé l'identité, ils se sont fait re mettre les $100 que contenait le tiroir-caisse.Insatisfaits d'un si maigre butin, ils ont visé le coffre.Mais lorsque l\u2019employé a déclaré qu\u2019il ne pouvait l\u2019ouvrir les malfaiteurs ont décidé de l'emporter.Selon la police, le coffre contiendrait environ $5,000.Tl va sans dire que les gunmen n'ont pas pris la fuite a pied, Bris d'une conduite: deux viaducs inondés Le bris d une conduite d'eau a provoqué la fermeture, à la circulation, dqs viaducs Papineau et DeLorimier.pendant plusieurs heures, tôt dimanche matin, en plus de causer des dommages à quelques sous-sols, rues Cartier.Papineau et Masson.C'est a la hauteur du viaduc Papineau que le bris est survenu, vers 1 h.45 du matin, l'eau \"empruntant\u201d la voie ferrée du Pacifique Canadien pour s'épancher jusqu\u2019au viaduc DeLorimier, fermé à son tour vers 2 h.30 du matin, ainsi que dans quelques rues avoisinantes.Les deux viaducs sont restés fermés jusqu\u2019à 5 h.30 du matin.C'est une conduite de 16 pouces qui aurait cédé, semble-t-il.Les typographes de LA PRESSE acceptent un nouveau contrat Les typographes à l'emploi du journal LA PRESSE ont accepté samedi, par une très forte majorité, les dernières offres de l'employeur.Seulement deux employés ont vote contre les offres.La salle de composition groupe 210 personnes.La section 145 de l'Union typographique Jacques-Cartier, affiliée à l'Union typographique internationale (FTQ), représente, en outre, à LA PRESSE, les 55 employés du Service de l'expcdition.Sur le plan des salaires, les typographes obtiennent une hausse de S23 par semaine, répartie sur trois ans, de ta façon suivante : 510 la premiere annee ; 57 la deuxième année et 54 la troisième année.La convention collective précédente était expiree depuis le 31 décembre 1967.La principale pierre d'achoppement au cours des dernieres séances de négociations avait trait à la mécanisation.A ce propos, le président de l'Union typographique Jacques-Cartier M.Claude Thériault, a fait la déclaration suivante : \"L\u2019Union typographique Jacques-Cartier, section 145, est toujours prête a collaborer avec l'employeur pour régler les problèmes causés par l'évolution technique des moyens de production qui ont amene l'automatisation.\"On a ici l'exemple d'un employeur qui, changeant ses méthodes de production, et d'un syndicat ouvrier qui, étant à l'avant garde du métier, essaient tous deux de faire une planification cohérente pour l'avenir : d'une part, obtenir une production maximum avec de l'équipement moderne et, d'autre part, conserver la sécurité d'emploi tout en fournissant à l'employeur des hommes de métier competents.Je crois, pour ma part, que nous en sommes venus a quelque chose d'assez unique, patrons et ouvriers travaillant ensemble en vue de minimiser au maximum les effets que l'on sait de l'automatisation\".Ce syndicat local représente les typographes de langue française de plusieurs entreprises de presse et d'impression de Montréal.Quatre autres syndicats (les pressiers, les clicheurs, les rotograveurs, les employés de la chaufferie) parmi les 14 qui sont en négociations présentement à LA PRESSE, ont accepté les offres de l'employeur.Les pourparlers se poursuivent avec les autres syndicats.Présumés homosexuels à leur procès Dix-sept présumés homosexuels ont comparu, samedi matin, devant le juge René-T.Hébert, de la Cour municipale, sous une accusation d\u2019indécence dans un endroit public.Us avaient été arrêtés, vers 8 h.vendredi soir dans une descente à la taverne Altesse, au 100A ouest, rue Sainte-Catherine.par les agents de l\u2019Escouade la moralité rie la police de Montréal.Trois ries accusés ont protesté rie leur innocence et ont été libérés moyennant un cautionnement de $100.Ils devaient comparaître aujourd'hui avec les 14 autres.Ces derniers ont passé la fin de semaine derrière les barreaux, ayant avoué leur culpabilité.Trois autres individus, accusés d\u2019avoir entravé le travail ries policiers au moment du raid ont écopé d amendes de $50 et de $75.Cambriolages Les voleurs ont mis la main sur $15,167 d'articles divers, au cours de leurs dix plus gros * cambriolages de la fin de semaine.Ils ont fait voler en éclats la glace de la montre de Bris-son, 1427 ouest, rue Sherbrooke.afin rie s'emparer de pale-lois et de vestons de cuir valant $1,855 .dans le sous-bureau de poste de la quincaillerie Laurendeau, 5911, rue Laurendeau, ils ont fait main basse sur $1.700 de timbres, postes : au no 2380, boni.St-Josoph est, app 3.ils se sont emparés de $1.663 : au poste d'essence situé au no 2277, S ¦ Jacques ouest : un compresseur valant $1.100 est disparu : cher M Gilles Samson.2823, boulevard St-Joseph : $2.453 ; à la Cycle.194.St-Paul ouest : $1.500 .chez M Clément Du-pras.10250, Olympia $1.335 de fourrures : chez Mlle Monique Mongrain.608.Gounod : $1,058 d\u2019articles divers.Chez M Pierre-Paul Vézina.7831, Fouchcr.on a volé des bijoux valant $l.tno et chez M R.Mediate.7386.17e avenue, Saint-Michel, on a volé $1.800.Un autre conflit scolaire à Laprairie?l\u2019n autre conflit scolaire menace d'éclater a la régionale Lignery < qui pst celle de la région de Laprairie).Les enseignants refusent en effet de se conformer a de nouvelles directives rie* commissaires d croies et invitent la population a une assemblée ce soir.Voici le communiqué qu'a fait parvenir hier l\u2019Association des professeurs de Lignery: \"A la suite' rie la demande formelle lancée par la direction générale de la Commission scolaire régionale Ligne-r.v (Laprairie), à l'effet que les professeurs du secondaire, à partir de lundi, accomplis «cnt.les tâches dites de tuteur et de chef de foyer, lesquelles ne sont pas comprises dans la convention collective de tra vail en cours, et que la Com-mi-sinn scolaire a formelle ment refusé de négocier, les enseignants du secondaire ont catégoriquement décidé d'ignorer de telles directives \"Face a la menace de la rii rection générale de fermer l'é cole polyvalente Romain-Rohi-doux de Laprairie si ccs directives ne sont pas mises en application, les enseignants s'étonnent que des mesures aussi graves soient envisagées alors que les raisons évoquées sont injustifiées, injustifiables et disproportionnées.\"On se demande sérieusement si tout ceci n'est pas un prétexte pour faire un lock-out dont la raison d'être se situerait à un autre niveau.\"Afin de renseigner la population locale sur le problème sérieux, l'association tiendra ce soir a 8 h , a l\u2019Auditorium de l'école Romain-Robidoux une assemblée d'information a l'intention des parents.\" Plus de 8 heures dans les débris d'un camion-remorque SEARSBURG.Vermont 1 PA1 \u2014 Un camionneur de Montreal et son jeune fils ont été emprisonnés plus de huit heures dans les débris d'un camion-remorque avant d'être secourus par les policiers du Vermont, tôt samedi matin.M Guy Jean.33 ans, et son fils de 5 ans.Jocelyn, ont été conduit a l'hôpital Putnam Memorial.pour gelure et coupures nombreuses.Leur état y est considéré comme satisfaisant.Selon la police de l'Etat américain, le camion de M.Jean a quitté la route no 9 dans une courbe, en descendant le mont Searsburg.et a plongé dans un ravin.Le camion.chargé de carottes au moment de l'accident, est une perte totale.D'apres la même source, l'accident serait apparemment survenu vers 10 h.vendredi soir, passant inaperçu jusqu\u2019à samedi.L'équipe de secours, utilisant une torche acétylène, a mis quelque quatre heures à decacer M .lean et snn fils Peine de treize ans pour viol l'n récidiviste possédant des antecedents judiciaires assez prononces a écopé de 13 ans de pénitencier, devant le juge Peter-V Shorteno Ce récidiviste.Emile Poirier, âgé de 23 ans, s'etait reconnu coupable de viol il y a déjà quelques jours.La preuve de l'enquête préliminaire avait établi que Poirier avait, le 7 juillet 1968, rencontré une étudiante de 16 ans, dans un des restaurants de La Ronde, a \"Terre ries hommes\", l'avait ensuite invi-t e ,i raceompagncr jusque dans im chalet du père de l'accusé, dans le quartier Fa-breville.à Laval, où elle avait été l'objet de mauvais traitements, puis violée A un certain moment, elle avait même perdu conscience.La police avait constate quelle souffrait de contusions et d'ecchymoses par tout le visage et de blessures au eorp^ En imposant sa sentence, le juge Shorteno a déclaré n'avoir aucune sympathie \"pour un être d'un tel acabit.de bas étage et qui ne pourrait reprendre sa place dans la société dont celle-ci, d'ailleurs, ne voudrait pas\".Me Paul Bélanger représentait la Couronne.Policier coupable de \"trafic d'influence\" Bruno Quesnel O.D., Optométriste bureau chez PEOPLES CREDIT JEWELLERS 1015 ouest, Ste-Catherine \u2014 VI.9-7071 Les locataires de Laval: bien des chefs, peu de membres La fondation officielle de l'Association des loco mires de Laval, hier après-midi, s'est soldée, à toutes fins pratiques, par un échec.Si les locataires peuvent compter sur la valeur de leurs arguments pour tocher de convaincre l'hôtel de ville de leur point de vue.ils ne peuvent sûrement pas compter, du moins pour le moment, sur la force du nombre En effet, lorsque nous avons quitté In Salle paroissiale du Bon-fasteur, 45 minutes apres le debut de l\u2019heure fixée pour la gronde rencontre de fondation, il n\u2019y avait toujours que 8 personnes dans la salle.Sept personnes étaient sur l'estrade, une seule, une dame, occupait une chaise.Quelques centaines d\u2019autres chaises étaient, vides.Et on semblait résigne n n'accueillir personne d'autre, bien que l\u2019association.présidée par M.Steve Deniers, et dont le secrétaire est M.Raoul Laforte.compte neuf personnes dans son comité directeur, dont certains, il va sans dire n'étaient pas là.Quoi qu'il en soit, on a remis a l\u2019unique journaliste present, le texte d\u2019une pétition qui demande l\u2019abolition immédiate de la taxe locative de 3rr à Laval et manifeste son opposition à une telle imposition, pétition qu\u2019on espère faire signer par la population.On a également remis au journaliste copie d'un mémoire qui sera adressé au maire Tétreault et aux conseillers de Laval, au nom de l'association, et dans lequel on dit que la ville de Laval, par l'imposition de cette taxe locative, crée une \u201cémigration\" de scs locataires vers d'autres villes voisines qui qui n'ont pas cette double imposition (les locataires prétendant payer des taxes une première fois, par le truchement de leur loyer, tel que le dit d'ailleurs le rapport Bélanger).\"Alors que la ville de Laval devrait offrir des avantages spéciaux et non des inconvénients, elle s\u2019est imposée par cette taxe un handicap à son développement domiciliaire, commercial et industriel\" Le mémoire est signé de MM.Demers et L aforte LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 9 DECEMBRE TS>68/5 / ________________________±J- Ville de Montréa PROCLAMATIO \u2022prit U clôturé è% \\ U district du Saint- AVIS PUBLIC est par Ut présentât donné put, réfaction pour Ut chargé* da contaillar» dam U Michel qui a au liau U DIMANCHE lar décambrë 1968, at apraa l'addition finala dat tuffragat, d'aprài U ralavé fourni par lai différant! scrutateur», j'ai comtaté qua Ut candidats suivant! ont obtanu la majorité dat voix, at, vu qu'aucun décompta n'a été accordé pour cas chargts dans U délai fixé par U loi, ja proclama par conséquent latdift candidats dûment élus i Siège no 1 M.NICOLA CIAMARRA Siège no 3 M ERNEST ROUSSILLE Hôtel da Villa, Montréal la 9 décembre 1968 Siège no 2 M.AIME SAUVE Siège no 4 M.LEOPOLD LAVOIE la présidant da ('élection, * BOUCHARD.C R.\\ André Beaudry, qui avait été membre de la farce policière de Saint-Léonard, avant sa démission .forcée, s'est reconnu coupable, hier, de \"trafic d'influence\" devant le juge en chef Edouard Archambault, de la Cour des sessions de la paix.Reaudry a pris le chemin des cellules en attendant le prononcé de la sentence, qui a été fixée à demain.Il a reconnu avoir exigé un pot-de-vin de $3,000 d'un entrepreneur en lui promettant de faire changer un reglement de zonage dans un cas particulier.Mats le règlement n'a pas rtc changé.Beaudry était policier lorsqu'il a commis la fraude pour laquelle il a reconnu sa culpabilité.L'enquête avait, été faite par le Service de la police de Saint-Léonard, qui était représenté devant Ip tribunal par Me Claude Simard.ACCROCHEZ VOTRE BAS! LES ORANGES \"NAVEU'SUNKIST SONT ARRIVÉES HIER, UUSTEÀTEMPS POUR METTRE DANS LES BAS DE NOËL! ELLES SONT PLUS 6R0SSES, PLUS SUCRÉES, PLUS JUTEUSES QUE JAMAIS.SANS PÉPINS, BIEN ENTENDU.ET ELLES SE PÈLENT FACILE MENT ON DIRAIT QU'ELLES ONT UNE FERMETURE-ÉCLAIR! ALLEZ VUE EN CHERCHER.MERVEILLEUX! .A.N \\ Sunkist» f it**\u2019 I LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1963 1, A la réunion des banquiers occidentaux à Bâle Mettre un frein à la spéculation sans dévaluation BALE, fAFP> \u2014 La réunion des gouverneurs des principales banques centrales occidentales a pris fin à midi sans communiqué.Les banquiers centraux réunis depuis samedi a Baie ont délibérément donné à leurs entretiens un\" tour secret et technique afin de ramener le calme dans les affaires monétaires du monde occidental encore ébranlées par la violence de l'affrontement récent de Bonn.Trois points paraissent se dégager de cette politique de retour au calme : 1 \u2014 Plus de remise en cause des parités actuelles des monnaies, que ce soit le mark, le franc ou la livre.L\u2019expérience ries débats de Bonn a marqué, si l'on peut dire, les banquiers centraux.Ils ne sont pas prêts de relancer une discussion de ce genre, discussion pourtant commencée à Bâle à leur dernière réunion précédant la conférence de Bonn.Ils se plient donc \u2014 comme il se doit \u2014 aux décisions politiques de leurs gouvernements respectifs.Recyclage des capitaux spéculatifs 2\u2014Les gouverneurs des banques centrales s'efforcent d'améliorer pratiquement l'aide réciproque qu'ils peuvent se porter par les crédits \"swap\".Un système de \"recyclage\" des capitaux errants et spéculatifs sera donc élaboré en perfectionnant les techniques employées depuis plusieurs années par les banques centrales occidentales.Les difficultés ne manquent pas, notamment pour assurer le retour effectif dans leurs pays d'origine des capitaux spéculatifs.Ceux qui refluent de Francfort après la spéculation manquée sur le deutsch mark auraient tendance à s'arrêter en route à Genève, Ams- terdam ou même New York.Comment l'empêcher, c'est là le secret des prochains jours.3\u2014Les gouverneurs des banques centrales estiment que les mesures internes diverses prises en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne sont extrêmement sérieuses et de- Ecrasement d'un véhicule lunaire HOUSTON.(UPI, PA) \u2014 Le programme lunaire américain a subi hier un retard difficile à évaluer pour le moment lorsqu'un appareil destiné à faire atterrir deux astronautes sur la Lune s\u2019est écrasé au sol durant un essai au centre spatial de Houston, au Texas.Le pilote d'essai Joe Algran- ti a réussi à sauter en parachute et s'est tiré indemne de l'aventure.La NASA ne possède plus que deux autres de ces véhicules.Algranti a du sauter en parachute lorsque l'engin, après quatre minutes d'un vol prévu de six minutes, a commencé à tanguer à 500 pieds d'altitude.vraient progressivement faire sentir leurs effets, donc diminuer la pression sur les monnaies respectives et rétablir la confiance.Les gouverneurs reconnaissent, semble-t-il toutefois, que ce n\u2019est que d\u2019ici plusieurs semaines, sinon d'ici à 2 mois que cette action se fera sentir.En définitive, les gouverneurs des banques centrales acceptent d'oeuvrer techniquementi pour assurer le retour au calme en choisissant un chemin étroit et difficile : pas de changement de parité ni réévaluation du mark ni dévaluation du franc, acceptation des mesures antispéculatives en Allemagne et ailleurs d\u2019une part, maintien de l'austérité en Grande-Bretagne et en France, d'autre part.Cette politique implique un accroissement de la coopération technique et de l'aide réciproque que se portent les banques centrales, ce qui n'est pas négligeable.Toutefois, les observateurs ne peuvent ignorer qu'un certain nombre d\u2019obstacles restent à franchir.On attend par exemple jeudi prochain à Londres la publication des chiffres du commerce extérieur britannique de novembre.11 y a rie fortes chances, estime-t-on à Bâle, qu'ils soient assez mauvais.Ce qui ne sera pas de nature à calmer les marchés financiers déjà si nerveux.L'attitude délibérée des responsables des instituts d\u2019émission est destinée à préparer le retour au calme et à la con-fiance.VALISE LEGER en CALF1 MODELE POUR L'A rougo fit COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES O O o ARRETA, ARRETE: o7 IU FAUT CHANGER LE RETRAIN PE 13 A N JOUR 3AN JOUR 0 J A\\AI5 ON NE PEUT PAS TAIRE ÇA.IL EST PI EN TROP CONNU/ * rï IL NOUS FAUT UN NOUVEAU REFRAIN.BAN PROTÈGE., ^5 WÊmMlP H V puisqu'il y a UN NOUVEAU § i ! fl LE JOUR UN NOUVEL AÉROSOL / 0 i.L >) (< im 1 J'.'!: \"R 7M PÉSOPORISANT ANTISUDORIFIQUE AN EN AEROSOL! -\t¦VT',*v BAN H r ban ÇA VEUT PIRE QUE UE NOUVEAU BAN ULTRA-5EC PROTÈGE AUSSI CONTRE A TRANSPIRATION v/srll ÜÜ' S- % & BAN PROTÈGE CONTRE LA TRANSPIRATION/ CONTIENT CHLORHYPROXIPE ALUMINIUM CONTIENT PU CHLORHYDROXIPE DÂLUMINIUM / Ty ÇA Y EST?JE L;Al: LE NOUVEAU PESOPORISANT BAN ULTRA-SEC ANTI-°\t- SUDORIFIQUE EN AEROSOL VOUS PROTÈGE LE JOUR ET LA NUIT.Bristol-Myers Canada Limited, Montreal, Canada.'Usager autorisé de la M.O, ban 301 OUEST, RUE CRAIG CASIERS EN PLASTIQUE CLAIR ' pour ranger clous, vis, fiches de courant et tous les menus articles.Tiroirs en plastique transparent 57 V' x 234 ' x l!4 , a divisions suffisantes.Les ti-roirs ne peuvent tomber.MEUBLE ACIER SOUDE TIROIRS EN PLA5TIQUE .2\t5Æ77 titras\ta -s\t$§47 JyV.J - ^ SS&Td ¦ CLASSEURS No 55 \u2014 PETIT PORTAFILE person-nel, 10\" x 12Vj\" x S\u2019î\" de largeur.Contient 600 feuil-\t7 les.PRIX SPECIAL No 90 \u2014 GROS PORTAFILE tel que ci*dessus mais 9\" de largeur.Bon pour 1,200 feuilles PRIX PA5CAL ** classeur; No 60 \"PORTA-CHECK\" \u2014 Index mensuel complet.Dim.9\" x 9\" x 41 4\" de haut.Serrure et clef de sécurité.PRIX PASCAL $n97 I No 1768 ARBRE FLEXIBLE Mandrin la\" \u2014 longueur 36\" complet avec adaptateur et 5 pierres à meuler $^85 JEU DE CLES A DOUILLES 7 MORCEAUX Bouts forgés $^97 large poignée ambre L ENSEMBLE BOITE AUX LETTRES ALUMINIUM MOULE FINI NOIR RUSTIQUE stressa No 191 m Valeur $^95 No 190 Valeur $5.00 >95 il SERRURE à SERRURE DE SECURITE l\u2019epreuve des voleurs ivec deux défi ÿ \u2018t 97 \u2014 super qualité ** Fini en $*j^57 FER A SOUDER \"CRAFTRITE\" A CHAUFFE RAPIDE Efficacité do fers 3 fois plus gros Bout en alliage de cuivre.PRIX $4^89 PASCAL il AAESURES EN ACIER BAS PRIX PASCAL 50 pieds\t100 pieds $347 5447 LE NOUVEAU DESODORISANT PAN ULTRA-SEC ANTl SUPORIRQUE- EN AEROSOL VOUS PROTÈGE LE JOUR ET LA N LU P.1 NOUVEAU b ah bLTRA-SEQ i \"SUPER STEEL\" COFFRE à OUTILS Dimensions 20\" x 7\" x 7\" Avec plat#au pleine largeur robuste ierru->e a ressort et morail* Ion pour cadenas.PRIX PASCAL Scie à arc SUEDOISE POUR UN TRAVAIL RAPIDE C'est la set» favorite à la maison ou aur la ferme.Coupe de bois de poêle, les poteaux de clôture et fait tout autre travail general, lame de scie suédoise à coupe rapide.Prête ê servir A DIABLES A roues de caoutchouc robuste pour transport facile, 43\" de haut.Plaque de 14\"x8\" pour soulever poids $997 S'IL SAGIT Df OUIMCAULERIE.VCUS LF TROUVEREZ CHE7 PASCAL CA HIER No 2 / PACES 19-34 LA PRESSE Si '*&> vaq: $£m i irW.î%C9Aj v RM r'j$ %.\u2022SL»*» ; \"Ef délivrez-nous.\" : l'un Trente-huit prisonniers ont participé hier à un service religieux a la cathédrale anglicane Christ Church d\u2019Ottawa, en compagnie d'officiers de la RCMP.A l\u2019issue de la cérémonie, on a toutefois découvert qu\u2019il n\u2019v avait plus que 37 détenus.Le manquant est Edward Albert Greenfield, de téléphoto PC des prisonniers est exaucé Verdun, qui purgeait une peine de quatre ans pour vol.Un gardien a expliqué que le fuyard est un homme \"sans malice\u201d.Le gouverneur général Roland Michener là droiteI a assisté au service au cours duquel les détenus ont chanté.Convocation dyne conférence nationale d'urgence des SSJB C est plutôt le français qui est menacé au Québec \u2014 la Fédération Devant la \"gravité de la situation\" née de la volonté du premier ministre Bertrand de déposer à l'Assemblée nationale du Québec un projet de loi garantissant les droits linguistiques et scolaires des minorités, la Fédération des SSJB du Québec convoque pour la fin dp janvier, à Québec, une conférence nationale d'urgence sur le statut de la langue française au Québec.En annonçant la nouvelle, en fin de semaine, le president de la fédération, M Yvon Groulx.a révélé que tous les groupes et corps intermédiaires francophones intéressés par ce problème seront invites a participer à ce \"front commun\" pour persuader la population et le gouvernement du caractère prématuré et illogique du projet de loi envisagé par le chef de l'Union nationale.Pour la SS.IB.ce n\u2019est pas l'anglais mais bien le français qui est menacé au Québec, particulièrement à Montréal.Rien ne justifie une loi d'urgence pour protéger l'anglais car cette langue n'est pas en danger de disparition au Québec.Tout en soulignant que les citoyens de langue anglaise ont le droit de demander la protection tic leur langue, la SS.IB soutient cependant qii'u-ne législation consacrant les droits scolaires et linguistiques des minorités est injustifiable tant et aussi longtemps qu'une législation globale n'aura pas consacre le français comme langue nationale, cl langue d usage au Québec.D'accord, la calvitie» constitue un problème.Au siècle où les relations sociales sont primordiales, LA CALVITIE l'HOMME DOIT AVOIR UNE APPARENCE IMPECCABLE.Vous que la calvitie vieillit, vous pouvez, grâce à \"CHEVEUX POUR HOMME INC.\" avoir une chevelure digne de votre personnalité.Cotte maison de confiance vous propose un toupet dont la conception ne s'applique qu'à vous, quelles que soient la couleur et la texture de votre cheveu.En outre, elle est si consciente de la qualité de ses produits qu'elle n\u2019hésite pas à vous GARANTIR la remise totale de votre argent si vous n'ôtes pas entièrement satisfait.Pour de plus amples renseignements et sans aucune obligation de votre part, appelez M.Claude chez CHEVEUX POUR HOMME INC.370 est, rue Jean-Talon \u2014 Montréal 327 273-1554 SERVICE DE LOCATION avec entretien gratuit Me Groulx a souligné que son groupement est d'accord avec le principe de l'école française pour tous ce qui n exclut pas toutefois des écoles bilingues pour la minorité anglophone.La SS.IB fait sien le principe émis par feu le premier ministre Johnson qui voulait que le Quebec devienne aussi français que l'Ontario est anglais.La SSJB s'inscrit en faux contre le principe défendu par le successeur de M.Johnson, le premier ministre Bertrand, selon lequel tout citoyen doit avoir le libre choix entre l'école anglaise et l'école française.Lorsque l'immigrant arrive au Québec, a poursuivi M.Groulx, le gouvernement lui dit : vous avez, le choix entre l'école des francophones qui ne sont majoritaires qu'au Québec, et l'école anglaise.Cette dernière option vous ouvre la porte des Etats-Unis.Choisissez, de toute façon nous on paie les deux ! Selon la SSJB.il n\u2019v a pas de demi-mesure.Seules des mesures législatives fermes et contraignantes et une action politique positive pourront faire équilibre à la contrainte économique et sociale qui brime le peuple québécois.Il faut corriger vigoureusement, selon la SSJB, trois états de fait : 1 unilinguisme anglais qui se perpétue au Québec : l'anglicisation massive et gallopante des Néo-Québécois dont plus de PO p.too des enfants fréquente l'école anglaise : l'imposition de l'anglais a la majorité francophone dans le monde du travail et des affaires.M GrouLx a dit que les causes profondes de ces états de (ait proviennent du bilingusi-me officiel de l'Etat québécois et du libre choix par les parents de la langue d'enseignement pour leurs enfants.La SSJB s'est également dit convaincue que les remèdes proposés par le gouvernement de M.Bertrand ne corrigeront pas vraiment et efficacement la situation si l'on se contente.dans une législation d'exi ger que les anglophones apprennent le français et d'inci ter les immigrants à appren dre le français tout en leur laissant le libre choix entre l'école française et l'école anglaise.Le CTM à la tête d'un vaste mouvement d'action populaire Unitintivo du Conseil du travail de Montréal (CTO.une trentaine de personnes représentant une vingtaine de groupements populaires \u2014 syndicats, associations et comités de citoyens - -r sont réunies, hier, pour poser les premiers jalons en mi\" de la fondation d'un vaste mouvement d'action populaire.1 ne prochaine réunion est prévue pour janvier au cours de laquelle participeront des représentants délégués par les groupements intéressés.On définira alors les lignes d'action qui guideront le mouvement.Ce qu'on peut dire, déjà, c'est que l'objectif principal du mouvement sera de coordonner I action des forces de contestation à l'oeuvre actuellement au Québec.Outre plusieurs locaux affiliés à la FTQ et au CTC, ont participé a la réunion préliminaire d'hier des représentants du Conseil central de Montréal .photo Yves Beauchamp, LA PRESSE Au nouveau Cercle des officiers du 4e bataillon L\u2019inauguration du nouveau Cercle des officiers du Lahaie ; le général Allard, commandant en chef des 4e bataillon du 22e Régiment avait lieu vendredi\tforces armées du Canada ; Madame Bernatchez et soir.Sur la photo prise à cette occasion, de gauche à\tle général Bernatchez.droite, le lieutenant-colonel Lahaie et Madame Les Onassis visitent l'hôpital Saint Barnabas Elizabeth II ira en Autriche LONDRES (AFP) - La visite officielle que la reine Elizabeth doit effectuer en Autriche, en compagnie du duc d'Edimbourg et de la princesse Anne, \u201caura lieu pendant la semaine commençant le 5 mai\" prochain, annonce un communiqué publié par le palais de Buckimgham.La visite de la reine et du prince Philip répond à la visite d'Etat effectuée en Grande-Bretagne en mai 1966 par le président de la république autrichienne et Madame Franz Jonas.Ce sera la première fois que la princesse Anne, qui a 13 ans, accompagnera ses parents dans un voyage officie! a l'étranger.En outre, la visite de la reine d'Angleterre sera la première faite par un souvefaivi britannique en Autriche.Le futur roi Georges V alors prince de Galles, s'y était rendu en 1904 à titre offciel.Le roi Edouard Vif avait rendu à son tour quelques visites privées à l\u2019empereur François-Joseph et l'impératrice Elizabeth était venue en Angleterre à plusieurs reprises en tant qu'invitée de la reine Victoria.Mais il faut remonter à quatre siècles et demi pour trouver mention d'une visite officielle d'un souverain autrichien en Angleterre: celle de l'empereur Sigis-mond, qui avait été reçu par le roi Henri V.LIVINGSTON, N.J.(PA) -M.et Mme Aristote Onassis et un groupe de plusieurs autres personnes ont visité pendant près de deux heures, jeudi soir, le Centre médical St.Barnabas.M.Onassis, ainsi que sa femme et sa fille Christina, née d'un premier mariage, sont arrivés dans une limousine conduite par un chauffeur.Mme Onassis, vêtue d\u2019un imperméable et portant des lunettes de soleil, est entrée dans l'hôpital cinq minutes avant son mari.Elle a souri aux journalistes mais a refusé de dire quoi que ce soit.Le groupe a parcouru les installations de St.Barnabas, pendant qu'une douzaine de gardes privés empêchaient les reporters d'y pénétrer.V 'v*-' ÜM: wmwmm ¦ V'1 photo Robert Nadon, LA TRESSK Noël des enfants infirmes La fête de Noël des enfants infirmes avait lieu samedi au Montreal High School.Plus de six cents petits ont pu voir le Père Noël et rire avec le clown.Sur la photo, Lucie ne cache pas son émerveillement et demeure intriguée par le clin d\u2019oeil énigmatique du clown.Cocktail des Fêtes Les dames auxiliaires de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires et professionnels Canadiens-italiens recevaient à un cocktail, hier, aux appartements Port Royal.Sur la photo prise à cette occasion, de gauche à droite, Mesdames E.Brienuti Lcclair, Arthur Galardo et Gino Di-Muro.photo Robert Nadon.LA TRESSE LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 19ô & m ¦i \"\" \\ J photo Robert Nadon» L \\ TRESSE Au Club des cultivateurs wm ¦K Ü Ké, 'Kiss: .1 % Le Club des Cultivateurs donnait samedi sa soirée dansante à l\u2019occasion de Noël.Un agneau a été tiré au sort.Entourant le jeune animal, de gauche à droite, M.Stéphane Boily, secrétaire de l'association ; M.E.T.Moore, président.Madame Moore ; M.Graham Pitcher, gagnant du mouton .Annabellea, et M.T.-D.Sévignv, président du comité d\u2019organisation.Cette manifestation mondaine avait lieu à l\u2019hôtel Ritz Carlton.\u2019¦y\t^ \u2022.Va' V-Æ ¦ .^SïSïS \u2019.'M U f - - - rlioto Robert Nadon, 1.A PRESSE En l'honneur de Notre-D ame-de-la-Guadeloupe A l'occasion de la fête de Notre-Dame de la Guadeloupe, une journée s\u2019est, tenue hier à Montréal au cours de laquelle une représentation théâtrale a été donnée au Gesù.Sur la photo prise à cette occasion, de gauche à droite, le consul général de Colombie et vice-doyen du corps consulaire de Montréal.M.Jaime Uribe, président d\u2019honneur des festivités de cette journée ; Madame Ermina de Gomez, épouse du consul général de l\u2019Equateur, qui a joué le rôle de Doua Encarnacion dans la comédie \u201cNas vale pajaro en mano\u2019\u2019 (Un tiens vaut mieux que deux tu l\u2019auras), et Madame Haydée de Eyton Joncs, présidente du comité guadalupano.Faire-parî Les fiançailles rie Mlle Jocelyne Frenette, fille rie M.Eu-dore Frenette, l.ph., et de Mme Frenette à M.Michel Trenqx?, fils do M.et Mme Florent Trempe ont été bénies hier, le R décembre, par le R.P.Paul-Emile Pelletier, o.nt.i.* * * I.e mariage rie Mlle Frances Roberta Morey, fille rie M.et Mme Wesley R Morey, rie New Westminster.B C., avec M.Louis André Delvoic, deuxie me secrétaire (l'Ambassade et fils du Général et.rie Mme Maurice 11.H.Delvoic, rie Ville Mont-Royal, P.Q .a eu lieu au Caire.Egypte, le 7 décembre dernier.- GALERIE INTÉRIEURE 70 MAGASINS SIMPSON STATIONNEMENT GRATUIT EATON POUR 4000 AUTOMOBILES.V -v/Vf-e ¦ ' POINTE CLAIRE ROUTE TRANSCANADIENNE SORTIE 15 \\LS nNE.ETC Leur es iorco .sacritice valeurs do nous de prix des sont S60 Ce $20 modèles arié prix des Choix cuirs de de du its re LA |t\\IL- F.X Ht'-\u2014\u2019 Ü£|3 WËM Une invitation d\u2019EDITH SEREI EDITH SEREI en accord avec la maison EATON sont heureux rie vous inviter nu Salon de beauté EDITH SEREI, rayon des cosmétiques, au rez-de-chaussée chez Eaton en ville.Si vous désirez apprendre à mieux mettre votre beauté naturelle en valeur, prenez vite rendez-vous.Une esthéticienne-visagiste vous maquillera \u2014 une courtoisie de notre salon \u2014 et vous remarquerez combien vous pouvez cire encore plus belle ! Pour rendez-vous, COMPOSEZ 842-9331, poste 1255 IATON en ville teulcment (rayon 211) au rei-de-chounes EATON aicination du chic et $5 8.00 $65.00 $26.00 $28.00 $25.00 $66.00 $56.00 $18.00 $55M aux prix C.M e Un choix incomparable do bagues pour toute occasion Ouvert jusqu\u2019à 22 h fous les soirs, le sam.jusqu à 18 h 8225 bout.St.Laurent 5975 bout.Monk Tél.: 389-8081 Tôt.: 769-8815 LES IMPORTATIONS CM.LTEE ¦\tN le mariage parfait de l\u2019élégance tfflgf I r/jtir/MMMtJnt/nfmi0MHmtéinnut» WËtiÈÉÊÈËÉÈÈÊÊÊËk >: '.êmËë r Imaginez ! Du vison, cette fourrure tie luxe maintenant à prix accessible ! Chapeaux en queues de vison ! Téléphoner à 842-6261 à moins d'avis contraire (un seul chapeau par cliente) BON MARCHE.CHAPEAUX POUR DAMES, RAYON 931, NIVEAU METRO CENTRE-VILLE, DORVAl, ROCKLAND et BOULEVARD A.Chic calotte haute d'une classique élégance.C'est une chance exceptionnelle que Morgan offre à toutes les dégantes.Choix merveilleux de chapeaux en queues de vison.Quatre modèles.trois nuances : \u2022 Noir «Vison d'élevage «Pastel.Aubaine! Aussi en : gris pâle, gris foncé, beige clair ou noir et blanc à Centre-Ville Pas de commandes postales ni téléphoniques i t I i ¦ B.Tambourin, jeune et coquet.\tC.Populaire calotte toujours de mise.D.Beret seyant à toutes les dégantes.prix! TELEPHONER 142-6261 f-i h: Morgan, le magasin aux mini \\ 32/A PRESSE, MONTREAL, LUND! 9 DECEMBRE 1968 A\\lcf Chambre des communes L/bpposifion en guerre contre le projet de fa procédure parlementaire OTTAWA \u2014 Lis partis d'opposition ont déclaré la guerre au gouvernemenly fédér.rl au sujet de son projet de réforme de la procédure parlementaire.Dés la publication du rapport final du comité spécial chargé de suggérer .le nouveaux règlements pour guider la marche des travaux a la Chambre des communes, le leader conservateur, M.Robert Stanfield, a sonné la trompette et a promis solennellement que son parti ferait l'impossible pour empêcher que certaines recommandations de ce rapport ne soient mises en application.Un peu plus tard, le porte-parole néo-démocrate et spécialiste de la procédure parlementaire, M.Stanley Knowles, a fait savoir que son parti endosse essentiellement la position conservatrice et que son parti est tout aussi disposé a mener une lutte mémorable sur cette question.I,e chef créditiste Ta trouvé \u201cinacceptable dans sa lorme actuelle\".Il parait donc maintenant inévitable, puisque les libéraux ont déjà indiqué leur intention de donner suite au rapport, qu'un débat de grande allure va s\u2019engager sur cette question.Certains estiment que la chambre connaîtra des heures longues et intenses.comme ce fut le cas avec le drapeau et le pipe-line.Les conservateurs et néo-dé-mocratcs s'opposent formellement à la proposition à l'effet que le gouvernement majoritaire peut imposer à l'avance une limite à la durée des débats -ur une liste de projets de loi présentés devant la chambre ou même un comité permanent.M.Réal Caouette -riait d'accord si Ton garantissait que chaque parti pourra s\u2019exprimer sur chaque sujet.Kn outre, les conservateurs -'objectent absolument a l'abolition complète du droit des membres de la chambre d'examiner les estimations budgétaires à la Chambre des communes.Sur ce point, le NPD se montre plus conciliant et se dit prêt à faire l'essai temporaire de la formule gouvernementale, selon laquelle les estimations seraient entièrement étudiées en comité.Les conservateurs pour leur part ont suggéré qu'un tiers des estimations soit étudié a la chambre, ce qui selon eux offre de mei!!\u2018 S£T k \"'x&h.Jf- À ÇA N\u2019EXISTE PLUS REVENIR SURTERRE POUR APPRENDRE SI TRISTE NOUVELLE ! \u2019v*-, :\u2022 t .Charles of the Ritz vous offre un cadeau de Noël spécial ! son necessaire bain-beauté \u201cRitual\" Pour une femme, le bain est un moyen de détente agréable.Avec ce cadeau de Charles of the Ritz, il devient un véritable luxe En achetant des produits Charles of the Ritz pour un montant de $5, vous recevrez une prime nécessaire bain-beauté \"Ritual\u201d, comprenant l'huile de bain ''Ritual\", la lotion pour le corps \"Ritual\" et la crème de nuit \"Ritual\", merveilleux cadeau de Noël.,«~'; ¦ '.v-c .\"v.c ¦\t' ' , Y ¦* \u2018 Y Y '\t> - \u2019 .' VV > ' ¦' \u2022 * \u2022 « 4 :\u2018'AS VS La machine aux délices Sno-cone de Hasbro Une nouvelle façon presque magique pour le» enfants de faire des gourmandises à la n*'ge, des cornets de crème glacce et des boules de neige.Un® machine fantastique fabrique une glace avec 10 parfums au choix.L'ensemble comprend i bouteilles a sirop, entonnoir, tasses formes clochettes et répc Les cuisiniers en herbe raffoleront de te jeu « Noël et toujours m qq AUBAINE *?\u202200 Coffres d'ouiits Handy Andy pour bricoleurs Un coffret utile pour les petits mervjî-tiers.L'ensemble consiste en i martpau Blue Diamond, scie, pinces, clé anglai-e un tournevis et plusieurs autres.Coffret en acier solide 15\" sur 6\" sur 3\".Un cadeau que les enfer,t* ai- 4 f>p ment.\tAUBAINE -*00 Pas de commandes postales ni téléphoniques.Le célèbre Snoopy ef ses accessoires L'ennemi mortel de Red Baron.Rrmbour-rr, l'exteneur est de peluche blanche, il poite un casque d'aviateur, des lunettes de plastique et un fou'ard.Hauler 11 debout.AUBAINE 2.83 \u2019\"\u201c.\u2019Y ¦ &r \u2022\u2014\t37» 2\t36\u2019 7 \u2014\t8**\t8\u2019/?_\t1H«\t11*4 \t15\u2019 4\t15\u20194 200\t2834\t28*4 \tm*\tH \u2014\t27\t27 \u2014\t18\u20197\t18\u2019/7 \u2014\t9V*\t9\u2019-2 \t23\u20194\t22*4 2400\t14\u2019 ,\t14\u2019 n \t5\t5 \u2014\tU\u2019 7\t13 V: \u2014\t26»4\t26*2 \u2014\t26\u20197\t26\u20194 \u2014\t) 4 * 4\t13*- \u2014\t31*4\t31*i» \t\t8\t8 \u2014\t8\u20197\t8\u2019- 8 \u2014\t63\u2019 7\t63 \u2014\t17\u2019 7\t17 \u2014\t8 \u2019 4\t8>* \u2014\t43\u20194\t43 200\t25\t25 \t19*4\t19» J \u2014\t11**\t11*11 500\t14\u2019 R\t14*1 11 h.\tValeurs Haul Bos 11 h 39\u20194\tBaker Talc\t\t68\t64\t \u2014\tBarvallee\t\t\t15\t15\t \u2014\tBateman\t2000\t12\t12\t12 204\t,Beauce PI\t_\t6\u2019/a\t6\u2019 3\t \u2014\tBlue Bon\t\t310\t310\t \u2014\tBluewator\t\t14\u2019:\t14*2\t \u2014\tBruneau\t\t9*7\t9\u2019:\t\t \u2014\tBurnt Hii|\t\t75\t72\t\t \u2014\tCamflo\t\t\t595\t590\t\t 5*4\tCDRH\t\t13*8\t13*4\t\t \u2014\tjC Security A\t\t\t320\t320\t\t \u2014\t'Canadore\t\t\t50\t47\t\t \u2014\t;Cannon Mines\t\t\t32\t31\t\t \u2014\t: Capital Bldg\t\t6\u20193\t6*3\t\t \u2014\tCarbec\t2500\t31\t30\t31 28*4\tCartier-Que\t\t\t10\t10\t \u2014\tXasovont ! Cassidy's\t\u2014\t370 10\t370 10\t\u2014 \u2014\tIChemalloy\t\t\t455\t435\t\t \t[Chib Copper\t\t\t11\t10\t *\u2014\tChipmnn\t__\t8'?\t6\u2019 3\t\t 14\u2019 8\tComm H M\t\t\t5»/4\t4».\t \tlommodoore\t\t\t93 8\t9\u20194\t, \t: Commodore A w\t\t\t500\t500\t \u201c\u201c\t!Cominqn\t\t8*2\tfi\t 4\tC Dolsan\t\t\t39\t39\t \tIC Manitoba\t\t\t52\t50\t \tjC Moqador\t\t\t11\t11\t \tC New P\t\t\t100\t100\t\t \tC Pershcrf\t\t\t70\t50\t_» \tiC Propriel\t\t42\u20192\t42\t\t \t;C Virginia\t\t120\t114\t \tjCorgemines\t46500\t94\t89\t90 25\tj Crawford O\t\t7*8\t7Vfe\t\t \tCrusode\t\t\t150\t120\t_ \tDeltec Pan\t500\t7\t7\t7 14\u2019 8\tDev Elb n m Pvrs\t\u2014\t22 mn\t20 Oâ\t Debut de seance ferme a Wall Street Il n'y avait pratiquement I pas de changements clans les écarts des cours en début de séance à la Bourse de Montréal mais environ une heure après l'ouverture la tendance se raffermit \"dans presque tous les secteurs sauf aux banques qui, a l\u2019indice, se replient de 2.35.L'indice combiné s'inscrit a 184.30.en hausse de 0.43 Parmi les écarts les plus im- Les cours débutent sur un ton ferme et actif ce matin a Wall Street.Les hausses par rapport aux baisses l'emportent par la marge de plus de 200 titres et le Dow .Jones industriel s'élève d'un peu plus rie 1 point par rapport à sa clôture de vendredi.La meiorité des hausses toutefois restent fractionnaires à l'exception de MGM qui marque un gain de 2 points et de Sinclair en hausse de plus rie 1 point La tendance se maintient en hausse parmi les aciers, les automobiles, les électroniques.les métaux non ferreux.les pétroles, les tabacs et les matériaux de construction.* * * La Bourse de Londres continue de se replier aujourd'hui sous la conduite des valeurs de tout repos suivies des industrielles.Aux étrangères, parmi les titres américains.General Motors, Shell et Standard Oil New Jersey sont notamment plus LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 9 DECEMBRE 18'39/ TORONTO por la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES I Valeur» Vente» Haut Bas 11.40 Ch.Net Valeur» Ch.[Wood Aie» Valeur» Vente» Haut Ba» 11.40 Net Woodwd A Abitibi Alta Gas T Alta Gos w ;Algomo St ;Alcon 'Alcon pr | Anglo-c pr |Ang CT 4\u201d Argus ;Args 250 p Asbestos JAtco Ind All Sugar All Sug A Auto Ëlec Bahama Bonk Mtl Bank N S Beaver L Bell Canad Block Bros Bow Valy Bowater Bramalea Brazil I BA Oil BC Forest BCPh 43» p BCPh 5\u2019.p BCPn 4,34 I Brinco iBrlnco wts CAE Ind .Can Bread 4830 476 200 1375 720 100 225 215 zl 225 800 235 250 200 200 500 1050 210 200 5520 425 500 234 1425 15259 1610 310 zlO z5 Z60 4881 B022 140 300 16 30 I81 29' 35 16 30 18'.371.38 23\u2019» 23'» 24 6'.15 23 24 6'.15 23 99 18 S9 9\t9 S38\t33\t38 825\t825\t825 $19\u2019» 19\u2019 î 19\u201d S29\u2019> 29 S35\t35 S16 S30 518\u2019 S38 123' 124 S6 \u2019 115 123 100\t250 116'» 16 126\u2019.26'.26\u2019« 120\u2019, 20\u2019, 20\u2019-149\u2019, 49\u2019, 49»e 119\t18\u2019.\t19 127\u20193\t27\t27 16\u20193\t6\u20193\t6\u2019.3 112\u2019,3 12\u201d 12\u2019ra 121\t20\t21 148\t47\u2019.\t48 128\u2019, 28\u2019.28\u201d $66\u201d 66\u2019 -3 66V?S86\u2019 3 86\u201d 86\u2019-3 $19\t19\t19 55\u2019 3\t51*\t5\u2019.135\t125\t125 110\u2019.107.10\u2019.119\t19\t19 135\t35\t35 + 25 Accra _ i,4 Acme Gas 4 > Aetna In 4 Agnlco Ang U Dev Bankeno Bonkfield Belcher Bethlm _ j BL Hawk Broul Reef Brunswk i.Cam Mine ., Comflo \u2018 C Tung + i, Cdn Kèely + \u2019» C Malort -\t\u201d;Cdn Nisto Casslar _ Cent Pat , Chimo 4 \u2019.Coniagas + I : Conigo -f \u2019,'Con Fardy + \u2019, C Halle C Morisn jC Red Pop Conwest Coprcorp Cop Field» \u2014\t' Craigmt Cstland + Deer Horn 200\t19\t9\t9 300 119\u2019.19\u2019, 19\u2019i MINES 1250\t20V» 500\t23\u201d 700 345 3000 151 Z300\t86 708 775 1000\t9 500\t51 3713 517\u2019, 7000 125 1000\t38 1100 880 500\t50 4C0 590 4800 175 2500\t5 3000\t17 1300\t52 180 SI6\u201d 3200 185 100 149 1003\t44' 3 1500\t42 9194 425 2100 61 1500 600 3000\t22 200 885 8000 62 20\u2019 3 20\u20193 23\u2019 j 23Vb 340\t345 151\t151 86\t86 750\t750 9\t9 51\t51 17»» 17\u201d 122\t123 38\t38 870\t880 50\t50 590\t593 172\t175 5\t5 17 52 16\u2019, 185 149 44\u20192 41 400 60 590 22 885 60 17 52 16\u2019, 185 149 44\u2019.-3 42 420 60 600 22 885 61 1000 1 30\t1 28\t128 Z25 $10\u201d 10\u2019» 10\u2019» 5060\t24\u2019; 23\t23 6500\t21\t20\t20 iNew Ath + \u2019» N Bid Newconx N Goldvue 4 3 N Imperal _ { U Kelore , ,n Newlund _ N Myloma N Que Rogl Nor Acme Norlex ,4 N Coidstm 'Northgat N Ronk Opemska Orchan Oslsko Pomour \"r J Patino Pee Expl Pine Point + 1 Preston + 1 ! Pyramid Q Motto ' 5 Radlore -6 Rayro \u2014In Rio Algom 4 2'3 Romon + 20 - 1 +20 + 2 + 10 + 1 3 Vente» Haul ,*0» 11.«0 1000\t33';/ 23'2 23\u201d -25 - V» - 2 103 $11\u2019.500 146 111» + \u201d 10000\t4/2\t4\u201d\t4\u201d 200 750\t750\t750\t+10 500\t, r\u2014- -4- -|6801.MC,A 1961 bon .\t.- 374-3910.\tPA RT ICI lalER, Dodge.1963.4 porte*.|sedan.V-8, automatique Propriétaire, PONTIAC Bonneville 1965.tout équi-Pée.$1.650.termes, échange acceptés, j 3350 Masson, 725-6461.iRAMBLER 1963, ayant servi comme j2e voiture, très propre, taxe de vente lot licence comme comptant, balance '$18 par mois.729-2016.[VOLKSWAGEN 1962, pneus nei®*, ra-Idlo, $220.Boulv.4468, St-André.VOLKSWAGEN 1966, radio» comme' neuve.$50 comptant, $41 mensuel.; 259-4677.MFJtriTRV ai\t,77\u2014\u2014 sçuan v-b, automatique.Proprietaire, «ir'-.lL.r ' 'nw,\u2018>,)]e tout equi- monsieur L\u2019Abbé, de Ste-Genevièvc.pee.aucun comptant.321-9030\t288 2533.\tuenevieve,| mmîi i RY 1962.H .-ündres, âutontâtl-lPARTICtJT.TlgR, Ford Palatin X I ° vrai bijou\t,orlsinaJo0; port05* hardtop I9f,l.moteur 3%, 283 vi.ü oijou.ç^.v comptant.b^' .nce $25 2583 par mois.M.La forest.273-4212.\t\u2022.\t- MF RC TRY iofiV v j- .t .PARTICULIER, Parisienne, conv 1963.$875.moi 120.ûxe inclu\u201cÆî:fee3 \u2019 n0,r\u2018 ta,éricur rou**- 288 RAMBLERS 1968.sedan, Rebel, automatique.choix (le couleur,.$2,596, prix final Maurice Héroux Automobi-les Liée, 3995 Bannantyne, 766-4122.RAMBLER AMBASSADOR 67.20,000 MILLES.COMME NEUVE, TERMES ET ECHANGE ACCEPTES PETIT COMPTANT REQUIS.H C.CROTEAU.526-4411 RAMBLER Classic 1965.coach, automatique, radio $800.petit comptant.276 5519 VOLKSWAGEN 1963, de luxe, radio, bon mécanisme.38.000 milles.$450 722-5520 VOLKSWAGEN CAMPER 1967 Parfaite condition, entièrement équipée.526-5158 MERCURY P a r k 1 a n e .convertible 1964, très propre.273-8635.METEOR Rideau 1967 .2 portes, hard-top.radio, servo-freins.servo-direc-tion.3530540.PARTI! i LIER, Oldnnobtle Dvnttmle 1963.hardtop.45.000 milles, un propriétaire.725-4212 METEOR 1965.station-wagon.V8, au tomatique, tout équipée.738-1143 METEOR Rideau 1967.V B.$2,100rtër ïiViJ.chan*° «ceptés, 3850 Masson.îs devis et les formules de sound, slon peuvent être obtenus à l .dress indiquée ct-des.sous.lai plus basse 01 toute autre soumission ne sera pas ne cessalrement celle acceptée.1,\te Gérant.THEQUEs'E 1 E CENTRALE D'UYI\u2019C ET DE LOGEMENT SUCCURSALE DE MONTREAL.2.\tr>0 CHEMIN M A N'EI.LA VILLE MONT-ROYAL.QUE J Hydro-Québec VOLKSWAGEN .Station-Wagon 1968.tout équipé, 100% garanti.321-5030 VOLKSWAGEN 1957.TRES BON MOTEUR.AUBAINE.667 9851 VOLKSWAGEN de luxe 1962.ntéca nisme parfait, carrosserie, inférieur et extérieur très propre*, cardée en garage, $285, 322-3420.VOLKSWAGEN 1965 Modelé 1500 station wagon, parfaite condition., garantie 12 mois, termes faciles.523-1122 70 VOITURES usagée* et recondition née*.1963 à 1967, toute* le* marque*, garantie écrite, peu do comptant, plan de financement facile Appelez Clau de Beauchamp.489 8238.I VOLKS 1966, wagon, comme neuve I Termes.324 1300.PARTICULIER, Camaro, 1967.327, cellente condition, $2300, cause depart, 661 7362.P \\R i K ' LIER a u b a t n 10.000 milles, sacrifierait, 352 1672 Etes-vous observateur ?SO LUT ION : 1\u2014\tOreille gauche du boxeur de gauche plus longue.2\u2014\tSa jambe gauche est plus longue au talon.3\u2014\tDans son dos, la ceinture du short n'est pas indiquée.4\u2014\tSous son gant droit, corde du ring non indiquée.5\u2014\tDerrière le boxeur de gauche, seau plus court à la base.6\u2014\tUn cheveu plus long sur l'oreille du boxeur \"SOYEZ BREF\".7\u2014\tBoucle de sa ceinture plus haute.8\u2014\tSon tabouret est plus large à l'arrière.AUCUN COMPTANT SI VOTRE CREDIT EST BON À LAVAL BOUL.DE LA CONCORDE ET PIE-IX 1967 CHRYSLER New Yorker 2 por-les, hardtop, sièges baquet, radio, servo-freins, servo-direction, vitres électriques.*3295 1967 SATELLITE convertible, radio, servo-freins, servo-direction, sièges baquet, console.$2795 1966 MUSTANG 2 portes, hardtop, V-8 289, automatique, radio.$2095 1966 FORD Galaxie 500 XL convertible, V-8, automatique, servofreins, servo-direction, sièges baquet, console .$1895 1966 VOLVO A portes, transmission automatique, radio.$1545 1965 BUICK Le Sabre A portes, hardtop, radio, servo-freins, servo-direction .$1795 1963 VALIANT V-200, 4 portes, automatique, radio.$795 Tel.: 661-3018 À MONTREAL 4384, ST-DENIS 1968 BARRACUDA Fast Back, 4 vitesses manuelles, équipé au complet, sport.$3895 1967 CHRYSLER \"300\" 2 portes, hardtop, équipé, servo-freins, servo-direction .$2695 1967 PLYMOUTH S-Fury, hardtop, V-8, automatique, servo-freins, servo-direction, console et sièges baquet .$2695 1966 CHRYSLER 300 4 portes, hardtop, automatique, servo-freins, servo-direction, sièges baquet.$2295 1966 PLYMOUTH Belvedere II, 2 portes, hardtop, 6 cylindres, automatique, radio.$1695 1965 PLYMOUTH 4 portes, sedan, 8 cylindres, transmission automatique, radio.$1595 APPEL D'OFFRES GTA-68-10303 pour 10H30 a.m.heure de Montréal le mardi 28 janvier 196?Aménagement Manlcouagan S (Comté de Saguenay) TOITURES ET REVETEMEN' DE TABLIER DE DIVERS BATIMENTS Toutes les conditions du présen appel d'offres sont contenue dans le document lequel est rii; ponible pour examen et peu être obtenu contre un paiemen NON REMBOURSABLE de $2 pour chaque exemplaire coït plet, chèque visé ou manda I payable à l'Hydro-Québec, d lundi au vendredi inclusivemen de 8h30 a.m.à 4h45 p m.à l\u2019er droit suivant: Direction de» Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P.Q.Un dépôt rie QUINZE MILL] DOLLARS ($13,001 chèque vis payable à l'Hydro-Québec t remboursable sous condition do accompagner la soumission.Seules les personnes, société: compagnies e t corporation ayant leur principale place d'a (aires au Québec et qui auror obtenu le document d'app< d\u2019offres directement de l'IIyrin Québec sont admises à soumit donner.,Hydro-Québec se réserve 1 droit de rejeter l\u2019une quelcot que ou toutes les soumission reçues.Les co-secrétaires B.Laçasse \u2014 W.E.Johnso Montréal, le 4 décembre 1968.SPECIAUX TELS QUELS 4 DODGE 1966- Taxi, automatique .4 PLYMOUTH 1967 Taxi, automatique .$495 $695 Tel.842-8221 Ü R R R y MOTOR CORPORATION VALIANT \u2022 PLYMOUTH \u2022 CHRYSLER \u2022 CAMIONS FARGO Hydro-Québec y\t\u2022 \u2022 v - .t rriY*^.; APPEL D'OFFRES G PE-68-10306 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 7 janvier 1969 Posle Renaud (Comté de Laval) FOURNITURE DE TROIS (3 REACTANCES DE MISE t LA TERRE 12 kV Toutes les conditions du prés appel d\u2019offres sont conten dans le document lequel est ponible pour examen et p être obtenu contre un paient NON REMBOURSABLE de pour chaque exemplaire C' plet, chèque visé ou man j payable à l\u2019Hydro-Québec.lundi au vendredi inclusives de Bit30 a m.a 4h45 p.m.à 1 droit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montreal 128, P.O.Un dépôt de TROIS Mil DOLLARS ($3,000» chèque ! payable à l\u2019Hydro-Québec remboursable sous condition accompagner la soumission, j Seules les personnes, socié j compagnies et corporal ayant leur principale place c jfaircs au Canada et qui aui obtenu le document d\u2019appel ( fres directement de l\u2019Hydro-( bec sont admises à soumiss ner.L\u2019Hydro-Québec se réserve droit de rejeter l\u2019une quel) que ou toutes les soumiss reçues.Les co-secrétaires, IB.Laçasse \u2014 W.E.Johr Montréal, lo 4 décembre 1968, A l'université du Massachussets La police découvre assez de dynamite pour faire sauter un édifice de quatre étages IgPli W V \u2022 : ¦¦¦\u2022\u2019¦ $ \u2022 V'''''-:\t¦\u2019 vmmm ¦>: J .l&pi&flî d'apres PA, UPI, AFP Des indices d\u2019agitation étudiante d\u2019envergure ont été décelés dans diverses institutions américaines au cours du weekend.A l\u2019université Brandeis de Waltham au Massachusetts, la police a découvert suffisamment de dynamite pour faire sauter une maison-appartements de quatre étages.Les agents de sécurité de l\u2019institution faisaient une ronde lorsqu\u2019ils ont aperçu un groupe de jeunes hommes près de l\u2019édifice Mailman\u2019s Hall.Ces derniers se sont enfuis en laissant tomber cinq bâtons de dynamite lorsque les agents se sont approchés d\u2019eux.Au collège de San Francisco, des étudiants en grève ont tenu des ralliements à divers endroits de la ville afin d\u2019obtenir la fermeture définitive du collège.Un incendie mineur a été découvert dans un des édifices de l\u2019administration mais a pu être circonscrit à temps.Le président du collège.M.Hayakawa, a révélé que, selon certains rapports, des agitateurs, dont certains s'adonnent à la drogue, convergent de tous les coins du pays vers le collège Mardi soir à l'université de New York, des étudiants membres du SDS (étudiants pour une société démocratique) ont empêché par la force M.Nguyen Hint Chi, observateur sud-vietnamien à l'ONU et M.James Reston, rédacteur en chef adjoint du \u2019\u2019New York Times\u201d de prendre la parole.A l'université jésuite For-dham, 200 étudiants occupent depuis mardi les locaux.Ils demandent que 20 pour cent des étudiants soient noirs ou portoricains.Il n\u2019y a actuellement que 90 Noirs pour 5,000 étudiants.Mille des 18,000 étudiants du State College boycottent les Manifestations et menaces de grève dans les écoles de N.Y.cours, manifestent, occupent les locaux et entravent le fonctionnement de l\u2019établissement depuis le 22 novembre.Ils réclament la réintégration d\u2019un professeur d\u2019anglais à m i -t e m p s, George Murray.membre des \"Panthères Noires\", expulsé pour avoir conseillé aux étudiants de porter des armes.Les protestataires noirs et blancs, membres de l'Union des étudiants noirs\", du \u201cFront de libération du Tiers-Monde\", du \"SDS\" et autres groupes de gauche, accusent le collège de racisme et d\u2019oppression des minorités et se sont jurés d'empêcher son fonctionnement tant qu\u2019ils n\u2019auront pas gain de cause.Le nouveau CARACAS (AFP, Reuter, UPI) \u2014 Après huit jours d'impatience et de tension collective, M.Rafael Caldera, leader du parti chrétien \u2022 démocrate, a été déclaré élu à la présidence du Veneiuela.Les résultats officiels des élections tenues le 1er décembre, annoncés aujourd'hui par le conseil suprême électoral, donnent à M.Caldera une majorité de 31,071 voix sur son plus proche adversaire, M.Gon-zalo Barrios, candidat de l'Action démocratique.C'est le 12 mars prochain que M.Caldera prendre officiellement possession de ses fonctions et son mandat président du Venezuela expirera en 1974.Mais pour lui, la bataille ne fait que commencer.Son parti ne détient pas la majorité au Congrès et il devra trouver un allié loyal et solide pour former un gouvernement de coalition.La victoire de M.Caldera met fin à 10 ans de pouvoir pour le parti de l'Action démocratique, auquel appartient le président sortant, M.Raul Leoni.M.Caldera, qui en était à sa quatrième tentative pour obtenir la présidence, a déclaré que l'heure est venue pour tous les Vénézuéliens de faire l'unité dans la fraternité.II a fait campagne avec un programme de réformes destiné à stimuler les exportations et améliorer les conditions sociales du pays.Le nouveau président l'a emporté par une faible mar-ge d'un pour cent à peine.II a recueilli 1,082,941 voix, soit 29.08 pour cent des votes valides, contre 1,051,870 à M.Barrios (28.24 p.c.), 829,397 à M.Muguel Angel Burelli, du \"Front de la victoire\" et 719,333 à M.Luis Beltram Pietro, du Mouvement électoral du peuple.Notre photo: M.Caldera reçoit les félicitations de ses partisans à sa demeure de Caracas.Nixon aurait presque complété la formation de son cabinet NEW YORK.(UPI) \u2014 Un nouvel affrontement entre les forces de Tordre et les résidants des quartiers à majorité noire de New York menace d\u2019éclater sous peu même si le syndicat des professeurs a minimisé 1rs possibilités d'une nouvelle grève.La tension raciale règne dans les écoles et les lycées de la métropole américaine depuis la fin, le 19 novembre, de la grève de neuf semaines des professeurs et instituteurs.Les professeurs blancs sont régulièrement conspués et même battus par les élèves, interdits de séjour et expulsés à la demande des parents.(d\u2019après AFP.UPI.PA) \u2014 L'Union soviétique et la Tchécoslovaquie ont tenu une réunion-surprise en fin de semaine en Ukraine, soit à Kiev, une ville qui se trouve à mi-chemin entre Moscou et Prague.Personne n'avait été mis au courant de ce \"sommet secret\" où MM.Brejnev, Kossyguine, Podgorny et Kouznetsov représentaient l\u2019URSS, et MM.Svobo-da, Dubcek, Cernik, Htisak et Strougal représentaient la Tchécoslovaquie.On apprend, par ailleurs, qu\u2019une importante conférence du parti communiste s'est ouverte.se matin, au Kremlin sous la présidence de M Brejnev.A cette conférence qui se WASHINGTON (UPI.PA) \u2014 Le cabinet que le président élu Richard M Nixon est a mettre sur pied est maintenant presque complet et devrait être rendu public cette semaine, a déclaré aujourd'hui M Herbert G.Klein, directeur de l\u2019information de la nouvelle administration.Entre-temps, la.rumeur s'accrédite de plus en plus que M.Nixon souhaite rencontrer le terminera ce soir, participent les membres du Politburo et du Secrétariat, les hauts fonctionnaires centraux du parti et les premiers secrétaires des républiques et des régions 'Oblast).Une réunion solennelle consacrée au 25e anniversaire de la signature du traité d\u2019amitié entre l'URSS et la Tchécoslovaquie se tiendra mercredi à Moscou, annonce la radio soviétique.On ne précise ni l'ordre du jour ni l\u2019endroit de cette \"réunion solennelle\".Au rendez-vous secret de Kiev, samedi et dimanche, il aurait été question du resserrement des liens économiques entre Moscou et Prague.L'agence TASS parle de cette t en- plus tôt possible certains leaders européens.Il a vu à cet effet l\u2019ambassadeur américain à Paris.M.Sargent Schriver, avec qui il s'est entretenu pendant plus de deux heures à New York.Rien n'a transpiré de l'entretien, mais M.Schriver, un démocrate, a nie que M Nixon lui ait offert un poste dans le nouveau cabinet de 12 membres contre avec beaucoup d\u2019enthousiasme ce matin, cependant qu\u2019à Prague on s'inquiète de voir qu\u2019on recommence à tenir des réunions secrètes, comme du temps de Novotny.Un communiqué officiel dit que les deux parties ont discuté dans une atmosphère cordiale de camaraderie et d'amitié.Les observateurs tchécoslovaques notent que ce sommet secret intervient à la veille de deux dates capitales pour les dirigeants rie Prague: celle du 12 décembre (où le presidium tchécoslovaque se réunira) et du 15 décembre (où le gouvernement présidé par M Oldrich Cernik doit, donner sa démission'.qui entrera en fonction dans 43 jours.Plusieurs quotidiens américains, notamment le New York Times et le Milwaukee Sentinel, affirment que le poste de secrétaire à la Defense a clé offert à M Melvin R.Laird, républicain du Wisconsin.M.Laird est actuellement président de la Conférence des représentants républicains à la Chambre.Selon certaines sources.M.Nixon serait à consulter quelques personnalités démocrates afin de les inciter à faire partie dit nouveau cabinet.On croit savoir que le poste de secrétaire à la Défense avait été offert en premier lieu au sénateur démocrate Henry Jackson.Ce dernier doit rencontrer M Nixon à New York vendredi prochain pour discuter de sécurité national^.Il s'est toutefois refusé à i^nmenter les rumeurs de son efitrée possible au soin du cabinet Nixon.Quelques autres noms sont mentionnés pour divers autres postes.C\u2019est ainsi que la rumeur fait de M.Winston \"Red\" Blount, président de la Chambre de commerce des Etats-Unis.le nouveau secretaire aux Postes.M.Blount s\u2019est également refusé à tout commentaire.Ix> chancelier de l\u2019Université du Nebraka, M.Clifford Hardin, deviendrait pour sa part secrétaire a l\u2019Agriculture.Sommet-surprise, à Kiev, des Russes et des Tchécoslovaques 'adieu de Johnson en Europe?Tournée d par Francis LARA WASHINGTON (AFP) - Le président Johnson, avant de quitter définitivement la Maison Blanche le 20 janvier prochain, espère effectuer un voyage \"d'adieu\u201d en Europe qui lui permettra de conférer avec les dirigeants de plusieurs pays alliés des Etats-Unis cl de prononcer un discours au quartier général de l'QTAN à Bruxelles.Les milieux informes de la capitale fédérale reconnaissent que la réalisation des plans de M.Johnson va dépen dre, en grande partie, des chances d\u2019une rencontre au sommet américano-soviétique d'ici la fin du mois de décembre, ou bien, dernière limite, au début du mois de janvier 1969.Des négociations sont en cours avec Moscou depuis le 23 novembre dernier, ap-prendon de la meilleure sour ce, mais aucune décision n'a encore été arrêtée.Il se pourrait, toutefois, que le prési dent des Etats-Unis ne fasse pas nécessairement d'un tôto-à tête avec M.Kossyguine la condition d\u2019un voyage en Europe et qu'il décide, indépendamment de ce rendez-vous problématique, de s\u2019entretenir une dernière fois avec plusieurs de ses amis européens.Dans le cas de la France, la situation s'est améliorée sensiblement depuis le discours de M.Johnson du 31 mars dernier qui avait été suivi d'une réaction immédiate de l'Elysée.C'est a cette date que le chef de la Maison Blanche avait décrété un arrêt quasi total des bombardements du Nord-Vietnam.Huit mois plus tard.M.Johnson devait envoyer un message chaleureux au chef de l'Etat français, alors que la crise monétaire battait son plein.Or.il ne s'agissait pas, dit-on à la Maison Blanche, d'une simple initiative bureaucratique, mais d'un véritable désir de M.Johnson de faire savoir que, malgré les vicissitudes de ces dernières années, la grande amitié américaine pour la France, bien qu'entamée, demeurait une des constantes de la politique des Etats-Unis.A ce propos, l'arrivée subite à Washington de M.Sargent S h r i v e r, ambassadeur des Etats-Unis en France, qui a conféfé avec le secrétaire d'I tat, M.Dean Ru.sk, a contribué à alimenter les spéculations selon lesquelles M.John so envisagerait sérieusement de se rendre en Europe.M Sltriver a également reneontré M.Nixon.L'éventualité d'u n \"som- met\" d'ici trois semaines demeure.bien entendu, un grand point d'interrogation.La presse américaine se livre à d'innombrables spéculations quant à la date et le lieu d'une rencontre possible.Mais, à la Maison Blanche, comme au département d'Etat.la consigne du silence est rigoureusement observée.On se contente tout au plus de (tire: \"Nous maintenons ouvertes toutes les options\u201d.Toutefois, plusieurs indica-tions recueillies de bonne source permettent de faire le point de ces négociations secrètes: 1\t\u2014 Le president Johnson est incontestablement désireux de faire son ultime coup d'éclat avant de quitter Washington pour s\u2019installer définitivement an Texas.2\t\u2014 11 semble que les dirigeants soviétiques! visible ment inquiets de l\u2019intention du président élu M.Richard Nixon \u2014 formulée à plusieurs reprises durant sa campagne électorale \u2014 d'affirmer la supériorité nucléaire des Etats-Unis.seraient désireux, sans attendre la relève à la Maison Blanche, d\u2019amorcer des négociations sur la limitation des armements nucléaires offensifs et défensifs des deux su- per-puissances.Il reste à savoir à quel échelon ils souhaitent engager des pourparlers, Se contenteront ils d'une réunion des ministres des Affaires étrangères ou voudront ils renouer, au niveau le plus élevé, le dialogue de Glassboro (New Jersey) du mois de juin 1967 ?Les optimistes à Washington Insistent sur le fait que le Kremlin est très soucieux de \u201cfaire oublier\" l'affaire tchécoslovaque du 20 août.Les diplomates soviétiques à Washington se montrent à ce propos très satisfaits des déclarations modérées faites sur la crise de Prague par M.Rusk le premier décembre dernier à la télévision.A cette occasion, le chef de la diplomatie américaine s\u2019était félicité de la réduction très substantielle des effectifs militaires soviétiques en Tchécoslovaquie.Mais, il reste encore, aux yeux des conseillers de M.Johnson, une inconnue majeure qui devra être rapidement tirée au clair: M.Nixon, apparemment soucieux de conserver scs options en vue d'une rencontre possible avec M.Kossyguine après le 20 janvier, acceptera-t-il de donner son aval au projet du président sortant? LA PRESSE, NTREAl, mhitt mumm SLUUr-' ^Ë*sàk LïD in bond P *fW| iZxdt&Si ^DcHf ¦ M WVM n Wm mm nW4»'\\ ' j36, CarHer - lJv»| ' > i SERVICE À DOMICILE 1 382.2621 Montréal.\\ zj rtc 6?anO /Rlel, époux i à G6D1 Mur I auront lieu te convol fu-5 Urgel Bour* onk, à Ô h 45 se St-Jenn-de- MÜ.W L'Alfa Romeo en vedette au grand Salon de l'Auto naissances \u2022 deces \u2022 remerciements ¦ in memoriam La ligne basse et fuyante de l'Alfa Roméo est devenue synonyme d\u2019élégance fonctionnelle et de rapidité.Les visiteurs du premier Salon international de l\u2019Auto de Montréal, du 17 au 26 janvier, ne manqueront pas d\u2019attention pour cette voiture prestigieuse.Un des points de mire du salon sera certainement l\u2019Alfa Roméo \u201833\u2019 coupé.Cette petite voiture robuste peut vous transporter à 161 milles à l'heure si vous le voulez, dans un luxe et un confort assez inattendu.Sans grande transformation, vous aurez une voiture de cour- Pierre Vaca opposé à Jack Hawakin Le centre de Loisirs St-.Jean-Baptiste présente un autre programme de boxe amateur demain soir et dans le match final de cinq rondes Pierre Vacua affrontera Jack Hawakin, du Club de boxe Star, dans la catégorie des 147 livres.Vacca, des Loisirs St-Jean-Baptiste, avait perdu par décision des juges lors de son dernier match contre Alvaro Faria Ce programme de boxe présenté par l\u2019entraîneur Lucien Hébert et sanctionné par le comité de boxe de l\u2019A.A.U.du Canada, offrira une semi-finale de trois rondes qui promet beaucoup d\u2019action entre le jeune champion des Gants Dorés Michel Brière, des Loisirs St-Jean-Baptiste et John Sutto, de Val-leyfield, dans la catégorie de 132 livres.Paul Collette, des Loisirs St-Jean-Baptiste, tentera de prendre sa revanche sur le jeun champion Richard Latour de Valleyfield, qui l\u2019avait emporte par décision lors de leur dernière rencontre et Henri-Paul Hébert, de la classe des 165 livres, tentera de renouveler son exploit contre Aimé Savage, de Lacnute.A leur dernier combat, Hébert l\u2019avait emporté par KO au premier round.3 RONDES 90 !bt : Donald Roblehaud, Club d» boxa Picord v» Claudt Legault, Club da boxe Tiger.100\tIbi : Michel Brasseur, StJean-Baptitte vs Victor Limoges.Club da boxa Tiger.101\tIbs : jean Pierre Lebeau.St Jean-Baptiste vs Claude Gulmond, Club da boxa Picord.132 Ibs: Normand Chartrand, Val-leyfiald vs Georges Shears.Club da bexe Tiger.lit Ibs: Joseph Prasenza.Club de boxa Star vs Terry Boy, Club da boxa Tiger.145 Ibs Henri-Paul Hébert, St-Jean-Baptiste vs Aimé Savage, ta-chuta.112 Ibs Claude Vaillancourt, St-Jean-Baptiste vs Robert Dupont, Valleyfield Ht Ibs: Paul Collette.St-Jean-Baptiste vs Richard Latour.Valley-field.5 RONDES 147 Ibs Pierre Vacca.St-Jean-Bap-tiste vs Jack Hawakin, Club de boxe Star.se compétitive qui est jolie, durable et d\u2019endurance appréciable.La saison dernière, ce modèle a connu la tortueuse course de Targo Floria, une des courses les plus dures qui soient pour l\u2019homme et pour la machine.Entre les mains adroites de Lucien Bianchi, elle réussit à se maintenir dans la bataille, compétitive et élégante.La voiture en montre au Hall Concordia, à la Place Bonaven-ture, du 17 au 26, peut faire la même chose, mais si vous l'achetez, je doute que vous lui en demandiez autant.La \u201833\u2019 est propulsée par un moteur 8 cylindres de 1995 cc.Monté à l\u2019arrière, le moteur est alimenté par injection et les soupapes sont actionnées par quatre arbres à papillons en tête.Le pilote peut se servir des forces du moteur par une boite de 6 vitesses.BARRETTE (Fleur.Ange) \u2014 tréal.le 8 décembre de 77 ans.est décédé Fleur-Ange Dufort.veuve de Adélard Barrette.! demeurant a 1874, rue Poupart Les funérailles auront lieu mardi le 10 décembre.Le convoi funèbre par- ; tira des salons J.A.Gauthier Enr.2521, rue Ste Catherine est 4 9 h 45.pour 6e rendre à l'église St-Vlncent de-Paul de Montréal où le service sera célébré à 10 h et rte là au cimetière rte Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.1 \u2014 A.\tB0IL^A_U, Wilfrid) \u2014 A nie Bitard , DU FORT (Fleur-Ana,) \u2014 A Montréal, GAUDREAU (Salomon) \u2014 A Montréal.LECLAIR (Odille) \u2014 A Montréal, 1» 7 RIEL (Alexandre) \u2014 e 6\tt> *!,e\te ® décembre 1968, A l'àïé de 77 le a décembre 1868, à l\u2019âge de 70 j décembre 1968, à l\u2019âge de 71 ans.l 8 décembre 1868.â BENOIT (Claude) \u2014 A Ste-Thérèse.le 7 décembre 196a, à l\u2019âge de 17 ans.est décédé M Claude Benoit, (Us de Gérard Benoit et de (eu Germaine Sauvé, demeurant rue Descham-bault Les (unérallle» auront Ueu mardi le 10 courant Le convoi funèbre partira de la résidence (uné- BOURDON (Marie-Alma) \u2014 A Mont- an*, est décédé M.Wtllrid Boileau, époux de (eu Antoinette Wilson, père de Mme Achille D\u2019Aoust Umel-da), Mme Hyacinthe Legault (Germaine).Mlle LUianne.Wtllrid Boileau Jr., époux de Antoinette Labrosae, M.Armand Boileau époux de Jeanne Brunet, M.Jean Boileau, époux de Marthe Letellier, et de M Marcel Boileau, époux de Pau-1 lette Labre; U laisse 1 (rère: Dr; Joseph Boileau. d encouragement F?ont souvent l'impression d° se trouve; a une smcfo\tdp.unt tous ces sièges vides, de nous mentionner un partisan.William Eckert ns pouvait s'identifier au baseball venir\u201d, de nous dire un officier du monde du baseball, en nous parlant de la décision du commissaire du baseball Willi, m D.Kckett, dt donner sa démission.\tL nomme rctu-e\tde nou\ts donner\tson opinion per-\t-nn- ne\tUe, a savoir si le\t\u2018 général\tEckert .\tr\\ offert de lui-nn\t\u2022me sa\tdémission ou si c\tdie !i:j a\tété sugfi\tcréé comme ecrt;\tlins mr ' \" i ¦ \u2022\t.¦ v .¦ r> (h-\t:\t.; n'r 'rop m- P \"'\t.\t!' :\t¦ 'à dçi us qu'eux pigeaient de leur domaine.Ce que M.Kckrrt dirait du savoir c'est que depuis ce temp- sont arrivés a la tête des équipe- des horn-mes nouvi aux qui ne voient pins 1rs cho-i s du même oeil que ceux d'autrefois.\tAUJOURD'HUI\t il\tAucun match à l'affiche HIER Toronto 4 \u2022 Pittsburgh 1 Detroit 5 - New York 2\tr Boston 4 \u2022 Chicago 7 St-Louis 4 - Philadelphie t Minnesota 4 - Oakland 1 CHICAGO 3 New York 2 Détroit 1 -Pittsburgh 1 Minnesota 2 SAMEDI -\tCANADIEN 6 -\tToronto 5 Boston 4 -\tSt-Louis 1 -\tLos Angeles 3 CLASSEMENT (Division Est) J o P N hl> tic Ptl CANADIEN\t25\t15\tfi\tt\tRI\t60\tA4 Boston\t23\t14\t7\tI\tR6\t60\t32 New York\t2fi\t16\t10\t0\t77\t67\t32 Toronto\t24\t12\t7\t3\t66\t59\t29 Détroit\t24\t11\t9\t4\tR7\t71\t26 Chicago\t23\t12\t11\t2\t94\t80\t26 (Division Ouest) J o p N ho bt rts St Louis\t25\t11\t6\tfl\t75\t51\t30 Los Angeles\t23\t9\t12\t2\t51\t70\t20 Oakland\t76 7 14 5 33 m Minnesota 25 7 i l 1 .39 78 :8 Philadelphie\t24\tfi\t14\t4\t47\t7fi\t16 Pittsburgh\t25\t5\t14\t6\t61\t88\t16 Comparaison Est \u2022 Ouest D»n»\tl'Elt\tJ\ta P\tN BP\tBC\tPts Est\t34\t22 fi\tfi 137\t79\t.30 O\t34\t6 22\t0 79 Lor : ¦ > !.'bail nomma Eckert, on crut qu'il avait été choi i parce qu'on ne voulait pas quelqu'un qui eût été it.*: u i p avec ce sport.Or, aujourd'hui, le général sou-b.ne qife et fut là r: 0 erreur, car il a n commandé aux Jiropr.\tU- - r, ,b- de -rl.'Ctlotilier que'qu :¦ Talenti- fiant avec cette discipline pour lui succéder.Ht apparemment tous -ont d'accord sur ce point.D«m l\u2019Ov/nt Est\t.39\t24\t10\t5\t122\t8.1\t53 Ouest\t39\t10\t24\t5\t83\t122\t25 Total E '\t73\t46\tlfi\t11\t2.30\t162\t10.3 Oue-t\t73\t16\t46\t11\t162\t'259\t43 Déjà, on mentionne des noms comme Joe Cronin, le président < .\u2022 la .* Anv e.Itou \u2022 i .r aor, .a i,.qui est lia orcipn ptocureur de l'A -ociation ri< ¦ joueurs ou .ncore M ko Burke, do roseau de télév ision CBS et des Aankr: s tie New York.11 e-: étrange qu'on mentionne le nom de Cronin puisqu'il avait rtc suggéré avant que le général Eckert eu* ete choisi et qu'on avait dit dans le temps qu'il n'était pas assez ferme, énergique.Rmke est jeune, moderne dans ses idées, très propre-if.Mats reste a avoir m le baseball décidera de se Conner un autre commissaire ou s'il ne favorisera pas l'idée d'un comité executif de trois hommes S'il désire tellement -e donner tinp nouvelle structure, ce serait peut-c re e pinnier pas dan; cette direct ion.Le f.iit que le commissaire offre sa d du Haut Commissariat a joue le rôle Ingrat de contrôleur des finances.O Lcî machines à polycopier et ies 22 clavigraphes étaient prêtes par Gestetncr et Underwood \u2022 Olivetti respectivement.O 11 aurait coulé des milliers et ues milliers de dollars pour presenter un système de traduction simultanée, plus a eau.»: da emit de location des pendii 'c qu il nécessite qu'a came da coût de location des apparci -, eux-mêmes.C 'o s t P\" ''quoi il a îallu abandonner l'idc c.O Les animateurs professionnels, les experts en procédure d\u2019assemblée, étaient vraiment des \"pros\".Pas facile de maintenir l\u2019ordre comme ils l'ont fait.Priiu-e Hubert «Il PO LIG N AC RAO 130-Q V.S.O.P.Fine , Champagne 26 oz.$10.90 y .-JL 3 \u2022\t4 RAQ 130-E * Trois Etoiles ?28 oz.$8.75 L'V\" .\u2022tw\u2019Xv Le Prince des Cognacs V.S.O.P, Fine Champagne -\u2022ans nommer le mim-tri-, n dit l\u2019autre soir (au banquet vendredi1 que cette Conféri- ration Ji lit de l\u2019aid vernement et que dans un an d'ici, 4 V?* 2Va\".Joue disques 45 tour».Complet aver 2 pile» C et 1 pile 9 volt».les enfants prendront plaisir è chevaucher leur attrayante jeep rouqe avec volant jaune et roues noires Bn polythene ri-qide, roues 6\u2019 a \" diam., essieux de métal.Réduction de 6 07 »ur Walkie-Talkie à 4 transistors pouvant émettra et recevoir sur distance de 1 7 mille.Antenne télescopique de 40\", contrôle de volume, courroie.Garantie de 90 jours.Ut.lue piles 9 volts incluses.!3\" de long, COMPOSEZ: 842-6171 COMPOSEZ: 842-6171 DUPUIS \u2014 QUATRIEME \u2014 RAYON 910 DUPUIS \u2014 OUATRIEME \u2014 RAYON 910 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019À 9 h.P.M SAMEDI JUSQU\u2019A 5 h.30 TfrKINGCCHNPHONf /.vvVy>, >t/ VAS> \u2022V J.y'.-.-V Saulnier: quoi qu'il arrive, les taxes augmenteront Il va falloir recourir à une augmentation de taxes a Montréal, et ce, indépendamment de ce qui pourra être décidé a Québec a la suite des démarches faites auprès du premier ministre par les dirigeants de la métropole, l/e président du comité exécutif de la ville de Montreal, M.Lucien Saulnier, a fait cette déclaration hier midi au poste radiophonique C.IAD II s\u2019est refusé a donner de plus amples précisions, soit sur l'augmentation des taxes ou sur la nature de ce qui pourra être obtenu à Quebec.M.Saulnier a en outre abordé le sujet du gigantesque embâcle de la circulation automobile occasionné ici par la tempête de neige du 12 novembre.Il a admis que cet incident météorologique était ar- rive trois jours plus tôt que la date prévue pour la mise en service des entreprises de déneigement, en raison des contrats conclus avec ces dernières.II a souligné que cette date du 15 novembre avait été choisi: en raison des données statistiques sur la précipitation de neige à Montrral depuis un certain nombre d\u2019années, de façon à permettre de ne pas consacrer au déneige-mecit une part trop importante des ressources municipales.Dans ces conditions, la ville, lors de la tempête du 12 novembre, a été réduite dans l'immédiat à l\u2019usage de son propre équipement, que normalement en pareil cas elle eut utilisé dans le centre-ville, secteur où l'entreprise privée de déneigement hésite à aller en raison des conditions Imprévisibles de la circulation à cet endroit.Cela a donc joué le 12 novembre, mais, de dire M.ôaulnier, ce qui a joué sur-t o u t c'est l'impréparation d\u2019un très grand nombre d'au-tomibilistes, dont beaucoup n'avaienent même muni leurs véhicules de pneus à neige.Le président du comité exécutif a précisé que plus de 400 véhicules avaient été abandonnés de par les rues ce soir-là, paralysant en conséquence la circulation.LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Une Torontoise gagne la loterie -page 3 Pas de bijoux empoisonnés à Mtl \u2014 page 35 DERNIÈRE ÉDITION éal, lundi 9 décembre 1968 / sainte Léocadie / 84e année / no 28/ / 4 cahiers / 68 pages / Les previsions météorologiques, nuageux et froid / Minimum: 15° \\ Maximum : 20a Deuxième livre de la Commission BB Rendre obligatoire letude des deux langues dans les écoles Les points saillants OTTAWA (PC - Voici les points saillants du second volume du rapport de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, portant s u r l'éducation, déposé aux Communes lundi \u2022\tL'enseignement public aux niveaux élémentaire et secondaire devrait être dispensé.dans les districts bilingues.dans chacune des deux langues officielles.\u2022\tLes écoles de la minorité de langue officielle devraient dispenser normalement l'enseignement Hans la langue maternelle de cette minorité.\u2022\tI-os parents devraient avoir le droit de choisir pour leurs enfants l'école de la majorité ou l école rie la minorité de langue officielle si les deux existent dans la localité, mais on pourra limiter le nombre d'élèves de la majorité rie langue officielle qui pourront fréquenter ces écoles pour préserver le caractère linguistique et culturel particulier de ces écoles de la minorité de langue officielle ; \u2022\tLes \u2019enseignants devraient être formés dans les établissements distincts selon qu'ils se destinent aux écoles de la majorité ou a celles de la minorité de langue officielle.\u2022\tL'Ecole normale de Moncton devrait devenir l\u2019établissement de formation des maitres pour toutes les écoles rie la minorité de langue officielle des provinces atlantiques et un établissement semblable devrait être créé pour répondre aux besoins des quatre provinces de l'Ouest.\u2022\tLe gouvernement fédéral doit accepter le principe de la prise a sa charge des dépenses supplémentaires qu\u2019entraine l'enseignement dans la langue de la minorité de langue officielle.\u2022\tL'étude de l'autre langue officielle devrait être obligatoire pour tous les élèves des écoles du Canada.\u2022\tL'enseignement rie l'autre langue officielle doit se prolonger dans toutes les sections jusqua la tin du cours secondaire.\u2022\tL enseignement du français devrait commencer en premiere année dans les écoles anglophones et l'enseignement de l'anglais devrait commencer en troisième année dans les écoles francophones.'\u2022%É^ fSSk,, Nos informations, page 48 tfléphoto PA Ky arrive à Paris Un bambin arborant un drapeau sud-vietnamien a accueilli hier le vice-président du Sud-Vietnam, Nguyen fao Ky, au moment où il arrivait en compagnie de son épouse, a sa résidence de Ncuilly, en banlieue de Paris.M.Kv dirige la délégation sud-vietnamienne qui prendra part à la conférence élargie de Paris.Nouvelle vague de terrorisme en France PARIS 'DPI PAi - Le gouvernement français a ordonné aujourd'hui de nouvelles mesures de sécurité destinées a en rayer une vague d'attentats a la bombe.On a signalé huit nouveaux attentats durant le week-end !/\u2022 président de Gaul- le lui-même aurail demandé aux autorités policières de met tre fin a \"ces exhibitions\u201d.Du bureau du premier ministre.M.Maurice Couve de Mur-ville.des ordres ont été transmis a la police de former immédiatement rie nouvelles es- rouades volantes pour vérifier les automobiles a leur entrée et à leur sortie ries prinripales villes de France.F.n même temps, la police a reçu instruction d'exercer une surveillance plus sévère sur les Voir TERRORISME page 2 Des \"hippies\" viennent troubler une cérémonie en l'église Notre-Dame par Louis-Bernard ROBITAILLE Une \u201cmanifestation surréaliste\u201d qui serait une phase de 'TOpération-décIic\u201d a troublé, hier après-midi, une hivrstitu-re de chevaliers de l'Ordre du Saint-Sépulcre réunissant quel- que 1.500 personnes en l'eglhe Notre-Dame de Montréal.Quelques minutes avant que la cérémonie débute en présence de l'archevêque de Montreal.S Rxr Mgr Paul Ore goire.sept personnes (quatre homnu-j et trois femmes, âges de 25 à 55 ans, selon un témoin oculaire', se sont avancées dans l'allée centrale, jusqu'au choeur.Pendant trois ou quatre minutes.devant l'assistance figée de surprise ils ont lancé tout a tpur de* slogans tels que : \"Mort aux commandements.mort au capitalisme, mort aux flics de l\u2019esprit, mort aux sépulcres blanchis, place au délire, place aux cou-leurs, place à la colère Au moment ou le service Voir CEREMONIE pag* 1 par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 \u2018\u2018Il faut éviter de présenter le français et l\u2019anglais comme des langues étrangères et rendre l\u2019étude des deux langues officielles obligatoire pour tous les élèves des écoles du Canada.\u201d En termes très clairs, la commission souhaite que le bilinguisme dans l'enseignement devienne dans les neuf provinces a majorité anglophone ce qu'il est déjà dans le Québec et ce de la maternelle jusqu'au terme des études secondaires.C'est-à-dire que, dans les districts bilingues, l\u2019enseignement public au niveau élémentaire ou secondaire soit dispensé dans chacune des langues officielles En plus, on devrait viser à commencer l'enseignement de 1 autre langue officielle en première année dans les écoles anglophones et en troisième dans les écoles francophones On propose aussi qu\u2019un effort soit fait au niveau universitaire, notamment en accentuant l'usage du français dans les universités bilingues d'Ottawa et de Sudbury et en reconnaissant formellement que l\u2019école de Moncton devienne un centre de formation de mai- Autres informations pages 30 et 31 très francophones pour les provinces maritimes L« r6l* du gouvernement fédéral La commission admet que l'expansion du bilinguisme va entraîner des \u201cdépenses supplémentaires\" et c'est pourquoi elle recommande que le gouvernement fédéral accepte le principe rte la prise à charge de ces frais accrus par suite de \u201cl'enseignement dans la langue de la minorité de langue officielle.\u201d Selon les commissaires, une subvention fédérale devrait être versée à chaque province pour les éroles de la minorité et qui serait établie en fonction du nombre d\u2019élèves et fixée à 10 pour cent du coût moyen de l'enseignement par élève dans cette province Dans le cas du Québec, de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick.on suggère que le gouvernement fédéral rembourse aussi 10 pour cent des dépenses d'immobilisations encourues pour ces écoles.Au niveau de la formation des maitres.la Commission B et R estime que le gouvernement central devrait payer 25 pour Voir COMMISSION en page 2 Cette conclusion, qui est celle de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.dont le deuxième volume a été rendu public ce matin, indique l\u2019intention et l\u2019esprit qui ont animé les commssaires en formulant 46 recommandations sur ce que devrait être l'enseignement de l'anglais et du français au Canada.Retard causé par le \"zèle\" des employés d'Air Canada Le \"zèle'\u2019 que mettent les employés d'Air Canada à remplir les formules des voyageurs a causé des retards dans les envolées, retards variant entre 10 et 20 minutes, et on croit que d'ici la fin rie la journée, les retards seront beaucoup plus considérables.Les retards ont été plus considérables ce matin et on s'attendait qu'il en soit de même en fin d'après-midi, à l'heure de l\u2019achalandage et surtout des nombreux départs pour Toronto.Ce midi la situation était normale La compagnie demande quand même à tous ses clients de se rendre plus tôt que d'habitude aux guichets de l'aérogare.L'Association des employés d'Air Canada n du Conseil canadien de la onsommation.organisme qui/ devient une sorte d'ombudsman pour le consommateur.Le CCC est formé de 24 membres recrutés a travers le pays dans un vaste éventail de sphères d'activités.Il est présidé par le Dr David Leighton, Mme Laberge-Colas.de Montréal, en est la vice-présidente.Officiellement, le Conseiil canadien de la consommation \"aura pour tâche de conseiller le gouvernement, par l'intermédiaire du règistraire général, sur les questions relatives aux intérêts particuliers des consommateurs canadiens, notamment dans la mesure où ces interets peuvent être touchés par les effets de la politique publique dans le domaine de la consommation\u201d.F'.n termes plus explicites, le CCC doit protéger les consommateurs non seulement contre les producteurs mais également contre le gouvernement qui, mal ou incomplètement renseigné, pourrait faire adopter ries lois susceptibles de léser leurs droits ou leur intérêt \u201cCe n'est un secret pour personne, a dit le ministre Bas-ford, que l'intérêt du consommateur et l'intérêt du producteur sont souvent en conflit.Nous n\u2019avons pour nous en rendre compte qu'à jeter un coup d'oeil sur l'ensemble de nos lois \" Le ministre a parlé de l'existence de monopoles et de ce qu'il a qualifié d'\"oligopoles\" 'sorte de monopole collectif : F.G.Les trois grands de l'auto s'entendant pour une hausse de prix.CEREMONIE SUITE DE LA PAGE t d'ordre et des personnes de ! assistance, revenus de leur >urprise.se disposaient à in-t e r v e n i r, les sept intrus avaient déjà quitté le choeur et franchissaient, sur l'allée centrale la distance qui les séparaient de la sortie.Certains des fidèles\u2014au dire de deux témoins, qui ont préféré garder l'anonymat \u2014 ont alors tenté de rejoindre les manifestants\" soit pour les teter dehors, soit pour les appréhender, et ce« derniers ont alors pris la fuite Manifestation - Dapperling\" Le tout, semble-t-il, avait ete exécuté de façon tout à fait, ordonnée, préméditée et théâtrale\".Chacun des sept audacieux lançait a son tour «on \"slogan\" et certains étaient repris en choeur.Nous avons appris par ailleurs qu'il s'agirait d'une nouvelle phase de \"10pération-dé-clic\", lancée il y a quelques semaines par un groupe d'artistes.Ceux-ci, qui prétendent donner un contenu \".social\u201d a leur activité, voulaient cette fois, semble-t-il.protester de façon éclatante contre la pompe qui s'attachait a l'investiture des Chevaliers du Saint-Sépulcre.Si le \"happening\" a surpris et choqué l\u2019assistance de l'église Noicp-Damf, il n'est pas sans précédent dans l'histoire littéraire du siècle, en particulier dans l'histoire du surréalisme français, dont, les idées étaient teintée» d'anarchisme et d'anticléricalisme.Par exemple, le poète Louis Aragon, alors disciple de Breton, avait été condamné par un tribunal pour avoir, par pure fantaisie, dévalisé des troncs d'église.Du côté des Chevaliers du Saint-Sépulcre, dont nous avons rejoint un officier, tard hier soir, on semblait incliné a réduire la portée de l'incident, qui, de toute manière, n'a pas empêché la cérémonie d'investiture de se dérouler dans le calme rétabli.Face à ces monopoles et oligopoles, il est plus important que jamais de prendre conscience des multiples problèmes qui affrontent le consommateur: a1 il a besoin de renseignements plus précis au sujet des produits qu'il achète \u2014 le prix, la composition, la valeur et la qualité, bi il doit connaitre les propriétés physiques des produits, comme le poids, le volume et le nombre d\u2019unités.Ceci doit être clair, comparable et sans exposé trompeur, c) il a le droit d'étre protégé contre les produits dangereux et le gouvernement peut lui assurer cette protection.M.Basford s'est également penché sur les problèmes des pauvres pour qui, ce qui compte le plus, ce n'est pas tellement la qualité des produits, mais la quantité que son mai- gre avoir lui permet d'acheter.Ce secteur de la population doit être plus particulièrement protégé.S'adressant directement aux membres du Conseil canadien de la consommation, le ministre a déclaré : \"Lorsque je demande votre avis ou lorsque vous choisissez de m'offrir vos conseils, je compte profiter de vos pensées, vos idées et vos recommandations.Je ne recherche pas une faible image d\u2019une ligne de conduite ministérielle établie, que j\u2019aurais pu obtenir sans qu'il eût été nécessaire de créer ce conseil.\u201d M.Basford a finalement recommandé aux membres du conseil de faire connaitre ses recommandations à toute la population.s\u2019ils le jugent à propos.RETARD SUITE DE LA PAGE 1 sé savoir qu'Air Canada menace de suspendre tout employe qui appliquera la stricte observance des réglements.M.Hayes a précisé qu'Air Canada a qualifié d \"'a c ti v i t é illégale\" le \"programme de perfection au travail\" que l'Association a demandé à ses mem bres d'appliquer dès aujourd'hui si la compagnie ne présentait pas durant la fin de semaine des propositions contractuelles \"raisonnables\u201d.I^e président de l'Association a donné l'avertissement que les syndiqués ne signeraient aucune entente à moins que tout employé suspendu n'ait été rétabli avec paiement de tout son salaire.La mediation a commencé vendredi pour empêcher un ralentissement du travail et M, J.E.Dickson, porte parole d'Air Canada, a déclaré que les deux parties ont fait des \"progrès considérables\", et q u 'i 1 s'attend au maintien d'un service aérien normal.Pendant ce temps, le président rie l\u2019Association.M.Hayes, a laissé prévoir une protestation auprès du mi nistre fédéral du Travail M.Mackasey, parce que \"nous, comme syndicat, ne pouvons voir ce qu'il y a d'illégal a observer les reglements promulgués par la compagnie\".M.Hayes a aussi accusé Air Canada de former du personnel de surveillance pour remplacer des syndiqués.Le dernier contrat de travail entre la compagnie et l'Association expire le 31 juillet, mais les négociations se sont ouvertes pn juin.Les discussions portent sur les salaires, les conditions de travail, la durée de la prochaine entente collective, et aussi sur des clauses concernant le transfert des employés.La semaine dernière, M.Hayes a précisé que l'Asso ciation désire un ajuste ment immédiat, en plus d'une hausse s'étendant de 10 à 35 p c.sur un contrat d'un an.Les salaires actuels varient de $325 a $550 par mois pour les préposés aux passagers, et de $260 a $382 pour les téléphonistes.Air Canada a offert une hausse de 15 p.c.répartie sur deux ans.TERRORISME SUITE DE LA PAGE 1 explosifs et a été autorisée à augmenter les patrouilles On lui a aussi promis du nouvel équipement pour combattre plus efficacement les attentats.M Couve de Murville a confère avec !p ministre de l'In- SEULEMENT 6 JOURS DE MIDI À 10 P.M.TOUS LES JOURS H.DARWIN présenta Lt group* renommé d* 17 artistes et collègues européens lie EXPOSITION et VENTE ANNUELLE DE NOEL Avant-première, dimancha 200 PEINTURES à rimilo originales \\pr+* avoir viftité 7 pay* d'Europe celte année, noua vnu* apportons une autre Immense collection de peinture* à l'huile de haute qua llte a de* prix incroyablement ba* Jamal* vu* auparavant.Acheté* une peinture rie notre belle collection et nous aomme* a«*uréa que vmi* »ere* satisfait Nous avons été Imité* mal* ne terona Jamal* égaléa Nous von* offmne d'lntére»$*nt* paysages, un grand choix de belle* scene* marines, stale* scene* urbaine*, personnages et autres por trait*, arrangement* floraux aux gai* coloria et rilverseï nature* morte*, dan* rtc* style* traditionnel* et contemporains Dimension* ;\tFri* du cat.i\tPrix dé vanté i 14 x 16\t$ 45.00\t*16.00 18 x 22\t$ 70.00\t*24.00 23 x 27\t$115.00\t*38.00 26 x 34\t$135.00\t*46.00 31 x 39\t$200.00\t*65.00 32 x 44\t$235.00\t*78.00 31 x 55\t$265.00\t*88.00 ENCADREMENTS DE QUALITE INCLUS DANS US PRIX teneur, M.Raymond Marcellin, qui dirige la police d'Etat, cl avec les directeurs du ministère de la Justice afin de s'assurer que les mesures de sécurité soient appliquées avec vigueur.A Paris seulement, trois attentats à la bombe ont été signalés hier.L\u2019une a lourdement endommagé une salle rie montre de Renault sur les Champs Elysées, une autre a causé de légers dégâLs au siège du parti gaulliste et la troisiè me a brisé des vitres d'un café parisien.Aujourd\u2019hui, une bom be à retardement a été décou verte sous une voiture station née dans le parking d\u2019un en semble résidentiel près de Ver sailles.La police attribue au moins quatre des récents attentats a des groupes d'étudiants de gauche.D'autres sources pensent que certains des engins ont pu être déposés par des éléments criminels ayant des comptes a régler.Incidemment, sept lycéens ont été arrêtés par la police a la suite d'une bagarre entre groupes politiques rivaux au lycée Charlemagne, dans un faubourg de Paris.Les étudiants ont échangé des coups et des pierres avant l'intervention de la police.Cependant, les étudiants en droit de l'université de Paris sont retournés en classe aujourd\u2019hui pour la première fois depuis les graves incidents rie mai dernier.L'enregistrement Purge à Tunis TUNIS.1 AFP' \u2014 Le limogeage.décidé vendredi par le président Bourguiba, et la mise en résidence surveillée de M.Tahar Belkhodja, directeur général de la Sûreté tunisienne, serait, apprend-on de bonne source, la conséquence de la découverte d'un mouvement ayant toute l\u2019apparence d'un complot tendant au sabotage de la politique socialiste destourienne de planification et de coopération prônée et mise en pratique par M.Ahmed Ben Salah avec l\u2019approbation toot ale de M.Bourguiba lui-même.Par ailleurs.M.Belkhodja a été exclu du comité central du parti socialiste destourien.Deux autres hauts fonctionnaires, un gouverneur et le président-directeur général d'une importante banque de Tunis ont été récemment démis de leurs fonctions pour les mêmes motifs que M.Belk-hodja.Grève socialiste PLOCE, Yougoslavie 'AFP* \u2014 Un millier d'ouvriers du port adriatique de Ploce (Croatie» ont suspendu vendredi toute activité pendant vingt-quatre heures.manifestant ainsi leur mécontentement au sujet de l'insuffisance de leur salaire et de la mauvaise organisation du travail.Depuis trois mois, les ouvriers rie ce port en construction ne percevaient qu'un salaire minimum fixé par la loi.Ils ont repris leur travail samedi, exigeant toutefois qu\u2019il soit donné une suite favorable à leurs revendications, d'ici aujourd'hui.AIR CANADA SUITE DE LA PAGE 1 vision pour Lockheed de Californie, fera la réparation d\u2019avions de la defense nationale et l'entretien d'autres avions commerciaux.\"Grâce à tous ces engage- ments, le Manitoba pourra être doté d'un centre important d'activité aérospatiale\", déclare M.Hellyer, qui ajoute qu'en annonçant son projet, le gouvernement du Canada remplit l'engagement pris par l'ex-premier ministre Lester B.Pearson, engagement qu\u2019il avait lui-même renouvelé l'an dernier.COMMISSION SUITE DE LA PAGE 1 cent du coût par élève et jusqu'à 75 pour cent des dépenses d'immobilisations pour l'école normale des province* de l'oues* et 50 pour cent dans le cas de Moncton.Enfin, au niveau universitaire, la Commission soutient que les minoritaires dans certaines régions devront se déplacer pour suivre certains cours universitaires, puisqu\u2019on juge plus pratique de développer les universités existantes plutôt que d'en créer de nouvelles.En conséquence.on recommande que le gouvernement fédéral verse une allocation aux étudiants de la minorité pour leur permettre de poursuivre leurs études dans leur langue dans une université située hors de leur province.Bien entendu, le gouvernement fédéral paierait aussi à l'université une somme égale à celle que donnent les gouvernements provinciaux pour chaque élève qui fréquente cette université.Contrairement à ce que toutes les minorités, francophones ou anglophones, ont fait valoir jusqu'à maintenant, la Commission propose qu'il n'y ait qu'une seule commission scolaire dans un territoire pour un même niveau d'enseignement, élémentaire ou secondaire.Toutefois, toute commission scolaire qui offre des cours pour les deux groupes linguistiques officiels devrait être composée de représentants de la majorité et de la minorité.On fait une exception cependant pour les écoles normales, où, selon la Commission, il devrait y avoir des établissements \"distincts\" pour la majorité et la minorité.Au niveau élémentaire ou secondaire, on avance que \"pour préserver le caractère linguistique et culturel particulier des écoles de la minorité, on devrait limiter, s'il y a lieu, le nombre d'élèves de la majorité qui voudraient fréquenter les écoles de la minorité.Enfin, la Commission recommande la création d\u2019un bureau interprovincial des centres d'études de la langue seconde et un conseil fédéral de recherches sur les langues.fie PôfeHoec cesr u«£ cMost -£ MiHtCîfiE Dec F'/iAHCES en est uhe / AUTRE, Fisroffj i «->¦ a Droits réservé* N le TEMPS qu'il fera Première vague de froid Une tempête qui sévit présentement dans les Maritimes cause la vague de froid que nous subissons actuellement et qui devrait persister jusqu'à mercredi.Les Maritimes ont reçu de la pluie et de la neige Mer, le tout accompagné de vents allant jusqu'à 60 milles à l'heure.En augmentant, cette tempête a amené l'air froid qui se trouvait au-dessus du Labrador sur la vallée du Saint-Laurent, une partie de l'Ontario et des Etats de la Nouvelle-Angleterre.La nuit dernière, le thermomètre indiquait 20 degrés sous zéro, a Nitchekon, au Labrador, A Chapais, il est descendu à \u201418 et, à Val-D\u2019Or, il a atteint \u201414.A Dorval, il a fait zéro.Aujourd\u2019hui, on prévoit un ciel variable avec un maximum de 15 degrés.Température qui est particulièrement, douloureuse à supporter en raison des vents du nord-ouest de 20 à 30 milles à l'heure.La nuit prochaine, on prévoit un minimum de 5 degrés a Montréal mais en banlieue le thermomètre devrait descendre sous zéro.Demain, on prévoit un temps à peu près identique, les vents en moins.I* 9 décembre, ce n'est pas encore l'hiver, mais ce n'est pas loin.Et, pour se consoler de ce petit froid piquant, reportons-nous seulement deux ans en arrière alors qu'à pareille date, un maximum record de 51.3 degrés était enregistré au centre de la ville.Le record inverse était enregistré en 1902 alors que le thermomètre était descendu à 20 degrés sous zéro a Montréal.MAXIMUM AUJOURD'HUI\t15 MINIMUM LA NUIT PROCHAINE 5 Prevision* officielle* emi*es par le Rureau météorologique de Montréal Région* d* Montréal #t Ottawa : ciel variable aujourd'hui et mardi Froid Vent* du nord ouest de 20 à HO mille.* aujourd\u2019hui.Du nord-ouest de 15 milles la nuit prochaine.Maximum aujourd'hui et minimum la nuit prochaine A Montréal, 15 et 5 .Ottawa.10 el rei n Régions d'Abitibi et Pontiac Témiscamlngua : ciel variable au Jourd\u2019hui et mardi Trè* froid.\\ enta du nord de 15 milles aujourd\u2019hui, légers la nuit prochaine Maximum aujourd'hui et minimum la nuit procha.ne ft Val-d'Or et Rouyn Noranda, zéro et \u201410 ; Témiscamin gue, 10 et zéro Réglons du Lac Saint-Jean, lau-rentides.Cantons da l'Est, Saint Maurice et Québec : ciel variable avec quelque* chutes de neige au Jourd\u2019hui et mardi.Froid Vent* du nord ouest de 20 ft 30 mille* Maxi mum aujourd'hui et minimum la nuit prochaine ft Sainte-Agathe et Lx Tuque.10 et 5 ; Chicoutimi.10 et 10 ; Sherbrooke, 15 et 5 .Québec, 15 et zéro.Régions de Baie Comeiu et Sept- Iles : généralement nuageux avec neige légèie occasionnelle auiour d'hut.Mardi ciel variable avec quel nues rhute* de neige.Froid.Vents du nord de 20 milles avec rafales ft 45 aujourd'hui, du nord de 20 mille* avec rafales ft 30 mille* la nuit prochaine Maximum aujour d'hui et minimum la nuit prochaine a Baie Comeau.15 et zéro; à Sept Ile*- 20 et 5 H.ERIC FEIGEISON, C.R.AVOCAT EDIFICE DE COMMERCE tOII) COTE BEAVER HAU 866-4691 * À A ¦& SALON DAUPHIN HOTEL WINDSOR, Montréal Dernier jour SAMEDI 14 DECEMBRE Admission gratuit*\tCatalogua gratuit i vous espérez trouver un magasin affichant cet écriteau, laissez tomber.Il n\u2019en existe pas.Pas plus qu\u2019il n\u2019existe de magasins affichant l\u2019écriteau: \u201cNOUS ACCEPTONS DU COMPTANT\u2019\u2019 L\u2019argent comptant est bon partout, c\u2019est connu.La carte Scotia vaut du comptant et c\u2019est aussi connu.Pourquoi l\u2019afficher?Demandez votre carte à la Banque de Nouvelle-Écosse.£)brnk CHEQUE OHARANTEE CARD CARTE DE CHÈQUES ttARAMTIi Paul Talbot \" i ~M#*r5S?Ï6*Ï£mÎ0«* i 3719\t1\t07-70 ! ou r» e«nf\tt>v ; 4andttvv** t>-\\ b«îs \u2022U* tondrt on*\t»v v«r«o .v.La carte Scotia Si ce n\u2019était qu'une autre carte de crédit, votre photographie n\u2019y serait pas indispensable.i V HUS m-'* \\ Piei La CEQ: les maîtres n'ont pas manifesté P président de la Corporation des enseignants du Québec.M.Raymond Laliberté, a sommé samedi les chefs des partis politiques du Québec de se rétracter en ce qui concerne les accusations qu'ils ont portées contre les enseignants lors de la manifestation de jeudi dernier devant le parlement, à Québec.M.Laliberté a dit qu'il ferait parvenir à MM.Jean-Jac-ques Bertrand, premier ministre, .lean Lesage, chef de l'opposition et René Lévesque, chef du Parti Québécois, une lettre leur demandant de se rétracter et \u201cde réparer le tort immense qu'ils ont successivement causé aux enseignants, de la même manière et en accordant autant d'importance à leur nouvelle déclaration qu'à celles par lesquelles ils ont erré\".La CF,Q songe même a intenter des poursuites en libelle.Les chefs des partis et plusieurs députés avaient déclaré que de jeunes étudiants avaient été dirigés par leurs professeurs, lors des troubles devant le Parlement.M.Laliberté a déclaré qu'une enquête avait été faite, a sa demande, par des membres des bureaux de direction de chacun des syndicats d'enseignants affiliés à sa centrale de la région de Québec et qu'on avait conclu: \u2014 qu'aucun enseignant ni principal d\u2019école n'a invité ou incité un ou des groupes d'élèves en classe ou autrement a manifester devant le parlement à l\u2019occasion du projet de loi sur le respect des droits linguistiques des minorités de langue anglaise du Québec: \u2014 qu'ils n'ont pas fait de fausses représentations sur la portée du projet de loi auprès des élèves: Les étudiants de Québec disculpent leurs professeurs QUEBEC.'PC' - La Fédération des Etudiants des Ecoles secondaires de Québec a admis avoir amené quelque 5,000 étudiants nevant le Parlement pour la manifestation de jeudi dernier, mais juge ridicules les accusations portées à l'endroit des enseignants par les chefs politiques.Dans une conférence de presse.le président de cette Fédération, M.Gaétan Gobeil.se demande quel était le but poursuivi par les chefs de parti, soit MM.Jean-Jacques Bertrand, Jean Lesage et René Lévesque, qui ont mis toute la faute de la manifestation sur les enseignants.M.Gobeil déclare: \u201cPeut-être le gouvernement veut-il mettre les profes- seurs dans une situation ridicule.à cause du conflit qui existe actuellement pour le renouvellement de leur convention collective.\" Ces trois leaders ont protesté avec véhémence, jeudi, contre le fait que l\u2019on ait embrigadé de jeunes écoliers en leur disant que le Parlement était pour adopter une loi telle qu\u2019à l\u2019avenir, ils ne pourraient plus parler leur langue au Québec.Le président Gobeil a par ailleurs précisé que l\u2019exécutif de la Fédération des Etudiants des Ecoles secondaires de Québec avait tenu mercredi soir dernier une réunion d\u2019urgence où il avait été décidé de marcher sur le Parlement, à l\u2019occasion des manifestations du mouvement pour l'intégration scolaire.D'autre part, dans la soirée du mercredi, la Fédération des Etudiants aurait averti les autorités de la CECQ rie sa décision de manifester le lendemain matin.Or, devant ce fait, la Commission des Ecoles catholiques de Québec aurait conseillé aux directeurs d'écoles pour éviter tout trouble, de ne pas s'opposer ni par des menaces ni autrement, à cette manifestation.Selon les étudiants, les professeurs n\u2019auraient été informés de la protestation qu'une quinzaine de minutes avant que les manifestants ne se mettent en marche vers le Parlement.\u2014\t\u201cqu'aucun de nos membres ne s'est trouvé lui-même, non plus, à la tête de délégation d'élèves devant le parlement.en cette occasion\"; \u2014\tque les accusations portées contre les enseignants sont fausses; \u2014\tque ces élèves ont incité leurs confrères à se rendre manifester devant le parlement; \u2014\tque la forte tempête de neige a empêché certaines écoles d\u2019ouvrir leur portes ce qui a fait que bon nombre d'élèves étaient en disponibilité physique ce jour-là: \u2014\t\"que les élèves du secondaire n'ont pas besoin d'étre tellement incités par d'autres, ces derniers temps pour ma nifester collectivement: \u2014\t\"qu'encore une fois nos éditorialistes, commentateurs de toutes catégories et nos hommes politiques auraient mieux fait de s\u2019enquérir des faits réels avant de porter des accusations graves contre les enseignants\u201d.M.Laliberté a conclu sa déclaration en ces mots: \u201cIl serait temps que l'on cesse de charger les enseignants de toutes les tares de la société du Québec\".photo Robert .Nadon, LA PRESSE Triste Noël pour la famille Blain L'intérieur ravagé de la maison de la famille Blain, de Bois-des-Filion, dans laquelle le jeune Yves, âgé de 4 ans, a perdu la vie, tôt samedi matin.Le père.M.Roland Blain, s\u2019est distingué par son courage en sauvant plusieurs de ses enfants.Il n'a malheureusement pas pu sauver Yves.Les 12 frères et soeurs de la victime, ainsi que M.et Mme Blain, sont maintenant sans abri, à la suite de l'incendie.LIS PETITE» ANNONCES \u2018succès' MONTREAL, LUNDI 9 DECEMBRE 1968 - 84e ANNEE - No 287 BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691 Une Torontoise gagne Pour la première fois, le gros lot \"sort\" du Québec Le gros lot de la \u201ctaxe volontaire\" de Montréal est allé hier à Mme A.H.Peckham, de Toronto C'est la sixième fois, sur sept tirages jusqu\u2019ici, que ce gros lot de $100.000 va a une femme, mais c'est la première fois qu'il échoit a une personne de l'extérieur du Québec.Mme Peckham a répondu très vite aux cinq questions obligatoires.Femme d'un architecte.elle s'est neprndant rendue seule à Montréal, histoire de n'étre pas trop nerveuse au moment où elle serait interrogée Elle était venu interrogée.Elle était venue plusieurs fois visiter l'Expo fi\".Elle est mère d'un garçon de 12 ans.La gagnante a déclaré qu'elle ne savait encore exactement ce qu elle allait faire de l'argent qu'elle venait de gagner.Elle ne s'attendait pas précisément à gagner le gros lot.prévoyant plutôt dépenser quelque $400 chez Holt Renfrew et gagner $100 à la \u201ctaxe volontaire\" .44 gagnants à l'extérieur du Québec Outre Mme Peckham, 44 personnes de l'extérieur du Québec ont gagne un prix au tirage d'hier après-midi de la \u201ctaxe volontaire\".A la question de savoir quelle est, de Montréal ou de Toronto, la plus grande métropo le au Canada, la gagnante a répondu: Montréal.Elle a donné la même réponse quant au nom d'une ville canadienne fondée en 1642.Elle a nommé mont Royal la \u201cmontagne\" située à Montréal et s'est rap pelés que l'exposition univer- selle tenue à Montréal l'an dernier était désignée \"Expo 67\", et ça y était .En l'absence du maire de Montréal, M.Jean Drapeau, c'est M.Maurice Farley, secrétaire administratif de la ville de Montréal, qui en tenait lieu.Voici la liste des gagnants au tirage d'hier.$100,000 Mme A.H.Peckham.$1,000 M Patrice Beaudoin: Mme Laure Ida Cantin; Dr Gérard Gagnon; Mme Donna Spencer, Mme Françoise Tremblay; Mme Simonne Guillotte Sir t zi J\t.oII, H,\t* #*Poiiil\u201e\u201e i ,p'*n*éur« * toM»\t\"**\u2022 I\t.\t* \"'\"'opb*.n- 4- cpmbin*, .W ,*l*Wi»ur, J'*'*0 -! hle\"\" 0u 8\t183*\t18%\t18% ,** Manpow ,60 / MartinM 1.1 , * Mass F 1 Mclntyr ?30 MGM 1 20 ,, MidldR 1 40 .MMM l.\tSV.9%\t9%\t9% 500\t500\t\u2014 8\t8\t8 39\t39\t\u2014 57\t59\t50 \u2019\"%\t**'\u2022,\t10 V?100\t100\t\u2014 .l\t- J\t1 47\t47\t47 170\t11 4\t\u2014 94\t90\t97 8\t7%\t7% 30\t28\t30 140\t132\t132 6'/?\t6\t4 25\t25\t75 7%\t7\t7% 70 V?\t19 V,\t20 100\t94\t98 104*\t10%\t10% 45»/?\t45\t45'/?33\t31\t37 91?\t9%\t9\"?750\t720\t740 690\t680\t690 9\t0\t\u2014 6V>\t6 V,\t6'/?25\t7 4\t74 35 10%\t32 10\".\t10% 15\t15\t\t l 385\t37$\t\u2014 ! 4 Vl\t5 V,\t4 V?125\t117\t120 8\t7\",\t1 ?ÎO\t250\t250 85\t85\t\t 300\t790\t300 43\t43\t\u2014 6\".\t6' .\tA» .60\t59\t60 475\t4i5\t\u2014 140\t140\t140 115\t90\t90 m?\t17 V,\t- 4\t4\t\u2014 1 39\t39\t39 8\t8\t8 81\t78\t80 10 145\t10 130\t145 160\t150\t150 6 45\t6 45\t4$ 5%\t5\t\u2014 i 8\t8\t\t 25\t24\t24 395\t390\t390 7 57\t6'?48\t48 1 15\t15\t 178\t178\t178 31\t29',\t31 79\t27\t28 17\t17\t 37\t34 V?\t35\"?! 8%\t8%\t\u2014 I 19\t! 9\t 195 6»/?\t195 6\t6'*, 6\t6\t4V?| 14\t13\t14 15\t15\t1$ 80\t78\t78 14 V,\t14'/?\t14'/?t 4|\t44\t44 25\t22\t23 27\t77\t27 j 4\t4\t4 i 34\t3?\t33\"?' 6' ?50 420\t6 V?50 400\t400 625\t625\t625\t; 15 5V?\t15 5'?\t5'.?13V?\tIl\t12 67\t67\t67 175 16\t175 16\t\u2014 i 79\t27\t28 t 21'?\t20\t20 | 850\t850\t850 i 134\t127\t134\t.7'?\t6\"?\t7' j 718\t718\t718 i 82\t8?\t8?18\u2019, 260\t18 260\t 7\t7\t7 38'?\t38',\t_ 415\t415\t\t 88\t83\t68 12\t12\t12 82\t82\t82 15\t14»,\t15 96\t96\t96 10\t10\t\t 51\t50\t51 230\t220\t275 545\t545\t 21\t21\t71 ùo\t130\t140 9\t9\t9 9\"?\t9\t9\":' 9%\t9\t\u2022Va 26\t26\t26 4 49\t4 45\t 16\t16\t\u2014 16 100\t16 100\t 15\t14\u2019 ,\t15 7 %\t7\t7% 7%\t7\t7%| 18\"?\t18',\t18V?' 36V?\t36\t34 1 8\t8\t6 32V?\t32\t3?\u2019 ?zilian Light a 20\u2019» et .lames United Steel également a 20:.s\u2019élèvent rie \u2019» chacune.Revenue Properties gagne ».à 19\u201d, et Oshawa \u2018 A\u201d *, a 4.V»*.Aux pétroles, Home Oil \u201cA\u201d et \"B\u201d enregistrent des gains de 2J» et de 2 points à 39\u2018, respectivement.Aux métaux, Highland-Bell baisse de il.10 à 4.75 et Leitch Gold de 85 cents a 3 00.AbitoT Parmi les pétroles spéculatifs.AcMna°îp Northland Oils gagne 8 cents Ia.g.f.m Almco Ind TORONTO **r u picssi canaoiïnn* INDUSTRIELLES Vaiear.v«t« Meut Bai Ch.1.44 Ntt Votturi Ventei Haut fa» Abitibi Hausses sensibles de Home Oil et de Paul Service Stores Les titres industrielles, dont l\u2019indice progresse de 1.10, sonl passablement bien tenus a la Bours* d« Montréal cet après-midi.Aux autres secteurs, les services publics el les papete- » 115.* * \u2022 A Wall Straat, la tendance, semblable a celle rie la matinee.continue de se maintenir pn hausse modérée cet après-midi.Parmi les principaux facteurs favorables au marché aujourd\u2019hui, on mentionne la hausse des commandes qui se poursuit dans l\u2019industrie rie l\u2019acier et la remontée des prix qui avaient été coupés récemment De plus, une analyse du Departement du Commerce signale que Dominion Stores ¦'* a 17'».Central Del Rio a 16' 2.Levy perd I point à 35'j, United Westburne \u2019» a Ifi'v et Alcan 12 à 29.Aux services publics, RC Telephone gagne Is* à 66.Pacifique Canadien 1 -, a 771-, cl Brinco *» à 55« Bell Canada perd '7 a 496* de même que Calgary Power à 28 Aux papeteries.Consolidated Rathurst s'élève rie U» à 22*« et aux banque®.Canadienne de Commerce se replie de 'j à 2t.A la Bourse Canadienne.Paul Service Stores aux industrielles.qui a déjà gagné 6'» points 367.7; les industrielles s'élèvent rie 6, les chemin rie fer de A et les services publics de 6 « * * La Boucs* é* Londrai continue de se replier aujourd'hui sous la conduite des valeurs rie tout repos suivies des industrielles.Aux étrangères, parmi les titres américains.General Motors, Shell et Standard Oil New Jersey sont notamment plus fermes, tandis qu'aux canadiens, Cominco, Massey.Imperial Oil et BA Oit sont en hausse.Dome, Algoma et Power Corp se replient «75 Hout\tBot\t1.46\tNtt $9%\t\u2022%\t9%\t+ % $ST%\t$7%\t57%\t $14%\t14%\t14%\t- % $14%\t14%\t14%\t $59\t59\t59\t $16%\t16%\t16%\t\t 11 $38\t37%\t37%\t\u2014 % $80 %\t80%\t80'-\t 875\t785\t795\t\u2014 5 $ 1 0 ' 4\t10\u2019 a\t10'.4\t4- % $19%\t18%\t18%\t\t % $29V.\t23%\t78%\t $35 V?\t35\t35%\t+ % $36'/?\t36 .\t36%\t-F % $7\t6%\tA7/.\t\u2014 % $16%\t16\t16%\t $30\t30\t30\t $41\t41\t4 1\t $47 V?\t47V?\t47\"?\t $47\t46%\t46%\t-1% $18%\t18%\t18%\t $38 %\t38%\t38%\t4 1 $39\t39\t39\t $12%\t12%\t12%\t- % $23%\t?3'/4\t23%\t $74\t23\u2019/?\t23'/?\t\u2014 % $6%\t6%\t6%\t $15\t15\t15\t $62\t6?\t67\t $23\t23\t23\t\t 11 100\t95\t95\t\u2014 ?$16%\t15%\t15%\t\u2014 % $26%\t26\t26\t 250\t250\t250\t4 75 $19%\t19».\t19%\tF- % Ch.:Kofflar\tSt\t71S\tS3»\t37\t37Vj\u2014\t'»;C\tMr»n Lobott\t»3S\tSt»1 j\tl»' i\t!»Vi \u2014\t'*» Con Negu: Lobott\tor\t»75\tS73Vj\t23\t73*1 r\tVC\tRomble Lolaroe\t100\tSt»\t1»\tU\tC\tRed Roi t2S $12X4 m, 1234 Conwest 2350 S5H 5' ¦ 5 V» \u2014 1 \u2022 Cpcorp ,51 JU\u2019« 11\u20194 11?» iCop Meldi 3«0S 54\u2019 \u2022 «\t4\t11 Cop Mon 250 Si»1» 14V» 14V» - '1 Coulee 210 51274 12\".12\u2019.de progresser de .33» à 33'7.Val Mar gagne a 15.Aux minières.Corgcmincs gagne 08 a 92 cents.Crusade 9 a 1.39 el Prime Potash perd 03 à 11 cent' PARIS.\u2014 Une legere baisse a affecté les cours des valeurs : françaises, aujourd'hui a la Bourse de Paris.Parallèlement les valeurs étrangères enregistrent de nets progrès.*\t*\t*\tSur le marché de l'or, les A Toronto, les industrielles Pt , échanges se sont éleves à 7.5 les pétroles de l'Ouest sont bien millions de francs contre 6.4 Alto Gos p , Alto Gas w Algo Cent Algmo Alcon Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 4% Ang CT 290 Ang CT 315 Anthes a Argus Ara* 250 p Argus B pr Argus C pr Asbestos A tco Ind Atl Sugar Atl Suq a Atl Sua pr Auto Eiec BahC D Bk Mtl Bank N S Bordona Bortoca Bathrst p Beaver L Becker R p Beldng Wt Bell (fan Black Bros Bow Voly Bowoter Bowes Bromaleo Bramai w Brazil Brdg Tank Br Am Bnk BA Oil BC Forest BC Frest p BC Papk B BC Sugar BC Phone BCPh 4% p BCPh 4% P BCPh 4% p BCPh 1956 BCPh 5% p BCPh 4 84 Brinco Brnco w Bruck B Burns Fd$ CAE Ind Calvrt Die\t1800\t180\t175\t175 CD Sugar\t410\tS41\t4l\t41\t+\t% Can Breod\t525\t51°\t19\t19 Con Cem 131 S35\t34% 34% 1 Con Malt\t970\t$72\t22\t22\t-I\t% Con Mol\u2019 p\t210 90\t90\t90 C Packrs\t350\t$20%\t20%\t70%\tH-\t% Con Perm\t3291\t$11%\t11%\t11%\t-t-\t% C Brew\t12608\t$9%\t8%\t9\t\u2014\t% CB Alum A\t545\t$20\t20\t20\t4-\t% Cdn Con A\t205\t$8%\t8%\t8% C Chem w\t1200\t385\tJ80\t385\t-t\t5 C Curtis\t600 250 245 245 \u201410 C Founnd pr 2500\t$13%\t13%\t13%\t% C Goldole\t*72\tS37R\t32'*\t37%\t\u2014\t% C Hydro\t650\t$20%\t20%\t20'/« C Im\t12384\t$21%\t20%\t21%\t% C Ind Gos\t1625\t$24»/4\t23%\t23%\t% CIL\t1550\t$13%\t13*\t13%\t-\t% C Interurb\t1525\t$7%\t7%\t7%\t-f\t% Lofarge A lOnt Cem Loura Sec Lau Fin Lou F | 25 Lau F 2 00 Leigh Inst Levy Levy B pr Life Invest Life Inv wt Lob Co pr Lob G 2pr Loeb M Moclorn A z25\t$20%\t20' \u2022\t20% 993\t$45%\t44%\t45 4535\t$36%\t34%\t35\t1 550\t$30%\t29%\t30\t\u2014\t1 100\t$9%\t9%\t9%\t\u2014\t\u2019\t4 900 770\t265\t265\t- 5 49\t$23% 28% 283* 1180\t$8*i\t8%\t8\u2019* 2591\t$8%\t8%\t8% 50\t$35%\t15%\t35% z20\t$7?\t72\t72 5955\t$1IH\t11\t11%\t% 200\t$19\t19\t19\t\u2014\t% Courvon Craigmt Cstlond Crobk D\u2019Arogon Deer H D'Eldona Delhi Pac Denison Dicknsn Dlscovry Dome Donal 3453 $71\t20%\t21\t4* V?185 $17\t16%\t17\t 1» 310\t310\t310\t-10 14789 $49\u2019.\t49'4\t49%\t\u2014 Va «15 $19\t18%\t19\t 5» $27'/,\t27\t27\t% 124\tX6\u201d.\t6%\t63 4\t% ?» $13\t13\t13\t4-1V, 5830 $17'/,\t12\u2019.\t12%\t4 '/\u2022 270 $11\u201d.\t10%\ti 11V?\t4 % 2038?$2!\u2019.\t20\t21\t4- 1 15» 315\t305\t305\t-15 25 $55\t55\t55\t 4432 $48\u2019,\t47%\ti 48%\t1% 1825 $29\t78%\t28%\t-r % 170 S46X,\t46 V?\t46,/?\t- 1 150 $14\u2019/,\t16\"?\t16 V?\t 780 $45\t4 4 V?\t44\"?\t 1205 $46\t66\t66\t Il5 $20'»\t70' i\t70 V?\t 35 $69'»\t69\"?\t69\"?\t4-1% Z10 $64'/»\t66 V?\t' 66\" ?\t Z?$70\t70\t70\t 30 $86\u201d,\t86' :\ti 86V?\t ,40 $19\t19\t19\t 29456\t$5».\t5%\t.\t5\u2019?\t\u2022i ¦\tNorth Exp\t1003\t24\t24\t24 N Gote\t11930\t$15\u2019»\t15V»\t15V.+\t'» Silverwd A 1445 $22\u2019/, 22\t22 ' $ 125 535\u201d, 35 425 $33\t33 5255 $16\u2019.16\u2019» 16', ?» $14\u201d.16'.16'.Slater A wt 1324 950\t930\t930 35\u201d: + \u201d, N Rank 33\t+ V» ' North Con CNR 5'/,.15 dec\t1971\t94\u2019»\t97 CNR 4, 1er lev\t1981\t72\t73 CNR 5.lerort\t1987\t74\t78 CNR SX4.1er ion\t19«S\t87\t88 Pea* u»\t-\tf\tSteinbq a Cons Gos\t7215\tS2l\u2019i\t20\u2019.\tÎO\u201d.\u2014 \u2022 |»«r Trust C Glass rts 23» 110 110 110\tTomblyn Corby vt\t25\t53?\t32\t32\tTancord Coron\t22075\t355\t330\t340\tTancord\tp Corontn p\t50\t$24\t26\t26\t\u2014 1\tTexcico Coron 120p\t1425\t$21\t20',\t20\u201d,- '.iThom Box Coron ?w\t6»\t90\t80\t93\t+10 Thom Nes 4» 425 4» 425 + 75 Th°m N Pr 700\t54\u2019.\t6\u2019»\tA\u201d7\t\u2019one\tCroît 14»\t59'.\t«\t9 «340\t$14\u2019.\t14'.\t14\u2019» + '.lowers 25\t552\t52\t57 CONVERTIBLES Corp d\u2019E« Cosmos Couvrtl P Creslbrk Crwn Trsl Crush Inti 92 Cyg A Cygnus B 9A'.,Cygnus pr 100 Oale-R pi Oebhid B p 15V.\u2019 Oisll Dome Pete 8?;0 Bridge 99', Dolosco Dorn Gloss N Beouc Obaska -10\tObrien 875 51?\u2019» 17't 171» + '.Opemska 245\t835\t830\t130\tOrchan 240\t564\t63\t43\t\u2014\t'« Oslsko 100\t470\t47\t470\t+10\tPamour 660\t510\t9\u2019/«\t10\tParomoq 3271\t$26\u201d, 26'.\t26V,\t+ '\u2022»\tPatino 14»\t514'» 14V.\t14\u201d.\u2014 '»\tPee Exp 200\t$7\u201d.\t7V«\t7'» - V» Pine Point 650\t$47\t45\u201d.\t45V,\t\u2014IV»\tPlocer 1»\t38 5\t38 5\t385\tPreston too\t230\t230\t230\t+\t5 Pyramid 1189\t532' , 3?\t37\u2019/i\t+H.\t0 Mon 100\t57\u201d.\t7'»\t7\u201d.\tQ Motto 525\t521\t21\t21\t+\t'»,Que Slurg 50 $51\t51\t51\t, Ouonto 125\t525\t25\t75\tRadlore 20» 55» 20» Tor Dm Bk 1973 $2?\t21\u2019.?!\u2019» Royro 1.» 125\t120\t120\t5 Rio Algom 5474 $34 Trdrs\tA\t17C4?\t$13'»\t12',\tI3'