La presse, 28 juin 1969, samedi 28 juin 1969

[" K-mr mmm- s&ssj ¦ ¦: ' \u2022 .&#1 K9HM * '\t> S '\u201d''\t: ¦ :: I &m*f.'-'s4W!t.Vf'JM\u2019U3«a Il Il x 27 Il « » PISCINE RONOE 24' équipée è partir de «49.00 équipée i partir de 5499.00 équipée è partir ir, is- SPECIAL, 12' » II» a*ee filtre, échelle, couvert.Mlle dp fee *169\u201c de S379.00 AUTRE! GRANDEURS ET MODELES DlSPONIRltS Ouvert juequ'é 21 h le loir - Sam., dire Ivequ'é II h.JEUDI Honduras versus Salvador L'OEA enquête sur les incidents reliés à la \"guerre du football\" WASHINGTON.(AFP, Reuter, UPl) \u2014 Deux membres de la '\u2022Commission interaméricaine des droits de l\u2019homme\u201d, MM.Manuel Bianchi du Chili et Justlno Jimenez de l\u2019Uruguay, se rendront la semaine prochaine au Salvador et au Honduras, apprenait-on hier soir dans les milieux de l\u2019Organisation des Etats américains (OEA).Le voyage des deux juristes sud-américains répond à une demande adressée à la Commission interaméricaine par les gouvernements des deux pays d\u2019Amérique centrale qui oui rompu hier leurs relations diplomatiques.Ce voyage a pour but de procéder à une enquête sur place des accusations réciproques portées à l\u2019attention de la Commission.CARDINAL SUITE DE LA PAGE 1 sait plus haut à l'effet que la \"lutte\u201d Cardinal-Bertrand sera remplacée par une \"lutte\" à trois : Cardinal-Beau-lieu-Masse.Cette nouvelle a en effet été annoncée dans pas moins de trois communiqués officiels.Le premier émanait du bureau du premier ministre, de qui ralèveni les nominations de ce genre, le second du cabinet du ministre de l\u2019Education, de qui évidemment relève l\u2019enseignement, et un troisième du cabinet du ministre d'Etat délégué à la Fonction publique (c\u2019est-à-dire de M, Masse i, qui bénéficiera éventuellement de la création de l\u2019Ecole quand le gouvernement engagera des diplômés de celte école .Longue carrière M.Cardinal, s'il entend ne céder en rien à sa volonté, bien exprimée au cours de sa campagne, de faire passer le pouvoir politique au-dessus du pouvoir administratif, a néanmoins démontré depuis samedi soir dernier plus de patience qu'une fraction importante de ceux qui l\u2019appuyaient au congrès.Le ministre de l\u2019Education a décidé, selon toute évidence, d\u2019assimiler et de concrétiser graduellement les gains énormes qu\u2019il a récoltés de sa campagne plutôt que de tenter de tirer des avantages trop immédiats qui mettraient inutilement en danger une carrière politique conçue à plus long terme.M.Cardinal et les membres de son entourage ont sans doute évalué, à tête reposée, à son véritable prix le succès remporté au congrès.M, Cardinal, il ne faut pas l\u2019oublier, est devenu, aux Les deux juristes se rendront lundi au Salvador, et ensuite au Honduras.Le Salvador a rompu ses relations avec le Honduras à la suite de ce qu\u2019on appelle la \"guerre du football\u201d.Quelque 10,000 réfugiés salvadoriens ont fui le Honduras à la suite des graves incidents qui ont suivi un match de football disputé entre ies équipes des deux pays dans les éliminatoires régionales pour la Coupe du Monde.Le communiqué du Salvador annonçant la rupture des relations affirme que des Salvadoriens ont été assassines, des femmes vioiées, des propriétés saisies ou détruites à l\u2019instigation de la radio et de la presse .semi-officielles du Honduras.yeux des militants de l\u2019UN, un des hommes sinon l'homme important du parti alors qu'il y a trois mois à peine, la plupart des délégués ne le connaissaient que de nom .et encore.Toute la question est de savoir comment M.Cardinal s\u2019y prendra pour vraiment s\u2019imposer comme deuxième homme, pour façonner l\u2019image de celui qui doit nécessairement hériter de la succession.Tout semble indiquer que M.Cardinal veut concrétiser les gains électoraux du congrès non pas en se lançant à l\u2019assaut de toute la forteresse dès maintenant, mais en tentant de répondre comme ministre de l'Education aux \"espoirs\" qu\u2019il a fait naitre pendant sa campagne chez le militant de l\u2019UN: espoir d\u2019un nettoyage au niveau des fonctionnaires, espoir d'une politique plus conservatrice en matière de dépenses en éducation, espoir d\u2019un apaisement dans les revendications étudiantes, espoir d'une politique d\u2019au-lorilé vis-à-vis les enseignants et les étudiants.C'est le nouveau défi de M.Cardinal, le défi d'un homme qui a décidé de faire une carrière politique au sein de l'Union nationale, carrière qu'il souhaite longue et fructueuse.BAINS TURCS COLONIAL Tel.842 0094 J Vf.'I .I ,i.-Mil.'.ï.|1U|I SAMEDI 28 JUIN 1969 Robert Després présidera la Régie del' Nixon serait présent au rétour d'Apollo-XI Compte à rebours : 18 jours avant la mise à feu de \u201cSaturne V\u201d et 22 jours avant l\u2019atterrissage sur la Lune.Nixon accueiltere (et \"Lunaires\" La présidant Richard Nixon ««visage sérieusement de se rendre dans le Pacifique en juillet pour souhaiter la bieovenue aux astronautes à leur retour de la Lune.La nouvelle devrait être rendue officielle aujourd'hui.Il sa pourrait que le chef de la Maison Blanche profita de ce déplacement pour effectuer des visites officielles dans quelques pays du Pacifique, notamment las Philippines.Compta 6 rabeurs fictif Le compte à rebours fictif se poursuit activement au Cap Kennedy et tout semble sc dérouler comme prévu.L\u2019opération comprend notamment le remplissage des réservoirs de 784,000 gallons d'hydrogène et d\u2019oxygène solidifiés.Souvenirs de la Lune Les drapeaux de tous les pays membres de i'ONU, ceux des 50 Etats américains, de chacun des territoires américains at celui du District de Columbia seront emportés par las astronautes d\"'A-polio 11\" sur la Lune, puis ramonés sur Torro pour être renvoyés à chacun on souvenir de la conquête do la Lune .Un porte-parole do la NASA a précisé quo soul, le drapeau américain serait planté sur la surface lunaire.Doux autres drapeaux américains seront rapportés pour être offerts, l'un au Sénat, l'autre à la Chambre des Représentants.Pour éviter toute contamination, les drapeaux-souvenirs \u2014 do la dimension d'uno onve-.loppo \u2014 demeureront dans un* boita spéciale on arrivant sur (a Lune.Cotte boite contiendra las bannières do tous les pays généralement c o n s I d ér és c omme indépendants : \"Cuba ?Si.L'Union soviétique ?Bien sûr\".Mais pas de drapeau de la Chine populaire, ni Nord-Vietnamien, ni Nord-Coréen .QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Jean-Jacques Bertrand, a annoncé la nomination du sous-ministre du Revenu, M.Robert Després,- au poste de président de la Régie de l\u2019assurance-maladle du Québec, vendredi.Le mandat de M.Després, un comptable agréé de Québec, sera de dix ans.Les autres personnes qui composeront la régie sont les suivantes: \u2014\tReprésentant le monde des affaires: M.Léon Mondoux, actuaire, vice-président de la compagnie mutuelle d'assurance-vie Alliance; M.Lindsay H.Place, directeur général de Aluminium Fiduciaires limitée; \u2014\tReprésentant le monde du travail: Mlle Lucie Dagenais, lnf.1., conseiller, technique auprès de la Confédération des syndicats nationaux; M.Paul Couture, 2e vice-président de l\u2019Union catholique des cultivateurs; \u2014\tReprésentant les professions de la santé : Dr Auguste Mockel, d.ph., vice-doyen de la faculté de pharmacie de l\u2019Université de Montréal; \u2014\tReprésentant la profession médicale: Dr Raymond Robillard, président de la Fédération des médecins du Québec; Dr Bérard Hamel, président de la SUITI DE LA PAGE 1 \"Dans un contexte différent de celui d'aujourd\u2019hui, la désignation des commissaires effectuée directement par l\u2019évêque fut sans doute appréciée comme un moyen simple et efficace d'assurer l\u2019éducation chrétienne des enfants.Mais les parents désirent maintenant prendre davantage en charge leurs responsabilités.Ils veulent que les administrateurs des écoles que fréquentent leurs enfants soient désignés selon un mode qui corresponde à leurs aspirations démocratiques, Cette volonté n\u2019est que normale et légitime et il est à souhaiter que la prochaine restructuration scolaire de Montréal y pourvoira de façon satisfaisante.\u201d le TEMPS qu'il fera ,.VoiclJîi p,r*'ls'ons oHIcHIIm émis.» par l.Bu.re.u météorologique du Canada.«éjion» d'Ottawa, d* Montréal, dts Laurantldos, «** Ctntnn d# roat at da Ouépac : Ensoleillé avec SSSïl, *i*«m** \u2022» d,*P«\u201dés dans l'a- près-midi èt «rç soirée, Cheud et humide.-Vents du sud-ouMt ÿ 20 milles.Minimum èt minimum « ût- K&M«B\"!oS£ ,0-\t5h»r ,nwl,,ll< p4r,\u201c\u201c RéflM da ft Mtvrlcld it du Lac laim-30 milia».Minimum at maxi-mum è U Tuqud at Chicoutimi 43 at 10.mL poïr 4|l\u201d4t'fha : Nuegau» avac période» enwl.llléa» tt quelque» avaria».Plu» frai».\"iî'IELSLV'tSîî\u2019V1'' *\u2022 *\"\"*«»«.*\u2022 Qaipé \u2022» m StRMlgt t Généralement nuageux avec quel-ffi* \u2022\u2019rçjf1, * Habilité orage* Chaud.Vents légers.Minimum Rt maximum a Bale-Comeau, SapMIes #t «0pé 60 tt 10.Mont-Joli 5 îîlSRSï Loup *1 at 80.Aperçu pour dimanche ; Nuageux avec périodes ensoleillées et plus frais.**T» « vlflit de i.i.Piarra at Paul Fédération des omnipraticiens du Québec; Dr Gustave Auger, spécialiste, HÔtel-Dieu de Québec; \u2014 Fonctionnaires du gouvernement: MM.René Bergeron, wus-mlnistre adjoint du ministère du Revenu.Marcel Cazavan, sous-ministre des Finances, et Gilles D.Bergeron, sous-ministre adjoint aux ministères de la Santé, de la Famille et du Bien-être social.L\u2019Assemblée nationale a adopté, vers la fin de la première partie de la présente session, le bill 30 instituant cette régie de l\u2019assurance-maladie.Le projet de loi a été sanctionné le 13 juin.En vertu de cette loi, la régie aura pour fonction d\u2019élaborer et de mettre en place, avant le 1er juillet 1970, de concert avec le ministère de la Santé et celui du Revenu et sous l\u2019autorité du gouvernement, les mécanismes administratifs requis pour l\u2019instauration au Québec d\u2019un système universel d'assurance-maladie.BANDITS SUITE DE LA PAGE 1 de notoriété publique que certains membres de cette force constabulaire avaient des antécédents judiciaires.Le capitaine Boisvert, qui était interrogé par le procureur du gouvernement, Me Jacques Bellemare, a aussi déclaré que la police de Montréal a arrêté au moins trois individus, accusés d\u2019être des preneurs au livre, et qui possédaient, encore une fois, la carte personnelle initlalée du chef de police d'Anjou.Quelques minutes plus tard, le constable David Adamo de la police de Montréal venait témoigner dans le même sens.L« prostitution Le capitaine Boisvert a déclaré qu\u2019en dépit de deux perquisitions effectuées à Ville d'Anjou par la police de Montréal.un certain réseau de \"call girls\u201d continue d\u2019opérer.Il a cité le nom d'une dame qui vit du commerce de la prostitution sur le boulevard Roi-René, a Ville d\u2019Anjou, et qui envoie régulièrement des prostituées dans les hôtels et motels de Montréal, principalement à l\u2019occasion de la tenue de congrès.La police de Montréal a déjà effectué deux descentes à cet endroit, à l\u2019insu de la police d\u2019Anjou, les 14 avril 1967 et 13 juin 1968.Cette dame, selon le capitaine Boisvert, possède sa propre maison, sa propre voiture, et vit fort à l\u2019aise dans Ville d\u2019Anjou.Corruption d'un agent Mais les commissaires devaient en apprendre bien d\u2019autres.Revenu à la barre, le constable David Adamo, de l\u2019escouade de la moralité de la police de Montréal, a déclaré que le dénommé Joseph Cocolichio, preneur au livre, et possédant la carte du chef Di Croce lors de son arrestation suite à l\u2019enquête de Calgary, a tenté d\u2019aehetor le silence du policier de Montréal.Il était en compagnie d\u2019un rénommé \"Fradkin\u201d lors de cette tentative de corruption d\u2019un agent de la paix.Cocolichio a été arrêté en janvier 1967 sous cette dernière accusation et la carte personnelle du chef de police d\u2019Anjou ne lui fut d\u2019aucune utilité.Lot demandes d'assistance Le capitaine Elmen Tremblay, de la police d\u2019Anjou, avait déclaré à la cour, lors d\u2019un témoignage antérieur, que le service de police dont il fait partie avait, contrairement à certaines allégations, collaboré souvent avec la police de Montréal, Dans un volumineux document qu\u2019il avait remis au tribunal, le capitaine Tremblay faisait état de 170 causes distinctes de collaboration avec la police de Montréal.La commission a confié à un spécialiste de la Sûreté du Québec, l\u2019agent Bernard Couture, le soin d\u2019étudier chacun de ces dossiers impliquant une collaboration.Hier, en fin de matinée, les résultats de cette étude ont été communiqués à la cour.Sur les 170 causes de collaboration, on dénombre, en réalité, 17 cas seulement de réelle assistance, par exemple la poursuite de délinquants, enquêtes communes, etc.Dans tous les autres cas, il s\u2019agit tout simplement de communications automatiques par Télex ou par téléphones de renseignements concernant des automobiles volées, des personnes disparues, etc.CORRECTION Dans notre annonce parue dans LA PRESSE du VENDREDI 27 JUIN 1969, les items suivants auraient dû se lire comme suit : BOEUF DE MARQUE ROUGE BIFTECK ou R0TI-T-B0NE sans queue MIX DC JANVIER SYMBOLE SUITE DE LA PAGE 1 dent des Etats-Unis.Pour sa part, M.Beaudry, au nom du gouvernement du Québec, a déclaré que la voie maritime a con-tribué au développement des ports de Montréal et do Québec, en plus de susciter la naissance d\u2019installations portuaires à Pointe-Noire (Sept-Iles) et à Port-Cartier.M.Drapeau \u2022t las Expos Au cours de son allocution à la Place des Nations, le président américain a manifesté un intérêt pour ce qui se passe à Montréal.Il a indiqué sa connaissance du fait français en voulant dire quelques mots dans la langue de Molière.11 a félicité le maire Drapeau pour avoir relevé le défi de perpétuer Terre des Hommes.\u201cLa plupart des visiteurs à l\u2019Expo 67 étalent des Américains; à la suite de cette visite ils auront toute leur vie une meilleure compréhension du Canada et beaucoup d\u2019affection\u201d, a-t-il dit, M.Nixon ne pouvait évidemment pas rater de faire quelques remarques sur l\u2019équipe de baseball, les Expos.Tout en badinant sur le fait que l\u2019équipe occupe la dernière position dans la ligue Nationale, le président a signalé que Montréal détient le record d\u2019assistance pour une équipe nouvelle.Sur un ton plus sérieux, M.Nixon a rendu hommage à l\u2019exposition permanente : \"Terre des Hommes, ce n\u2019est ni l\u2019homme américain, le canadien ou le russe.Ici, à la Place des Nations, on a le sentiment de ce que cela veut dire.\"\u2019 I! a ajouté alors que dans moins d\u2019un mois, un homme marchera pour la première fois sur la lune.\"Des circonstances veulent que ce soit un Américain, a ajouté M.Nixon, mais en fait cet exploit sera celui de toute la Terre et non pas seulement celui des Etats-Unis\u201d.Le président a terminé ses propos en parlant de la nécessité de manifester \"un sens de l\u2019espoir.\u201d \u201cCe qui unit l\u2019homme est beaucoup plus fort que ce qui le divise\u201d, a ajouté M.Nixon.De son côté, M.Trudeau a mentionné que le Saint-Laurent, a permis aux deux peuples de se' développer.Le président de la voie maritime du Saint-Laurent, section Canada, M.Pierre Camu, a proclamé que \u201cle destin des grands fleuves n\u2019est pas de diviser mais d\u2019unir.\u201d En voilà une vraie chez Morgan. Whisky Clair McGuinness Vieilli dam des fûts de chêne 874-7272 /3 MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1969 - 85e ANNEE - No 149 iü® ¦ : ¦ ¦ iMiS V im wiïâ % fp ! mm Incendie à Montréal-Nord Photo Robert Nedon, L* Près» Un incandi® apparemment causé par la foudre a complètement détruit, vers 9 h.30 hier soir, l'Immeuble abritant la compagnie Capri Choitorfield, au 10,555, rue Brunet, près du boul.Industriel, à Montréal-Nord.Une cinquantaine de pompiers, répondant à une alerte générale, ont mis trois heures à maîtriser les flammes.Personne n'a été blessé.Abolir le défilé serait \"une tragédie\" - Frank HANLEY Selon M.Frank Hanley, conseiller municipal indépendant et député indépendant du comté de Sainte-Anne à l\u2019Assemblée nationale, 1\u2019 \u201cabolition\u201d du défilé de la Saint-Jean serait \u201cune tragédie\u201d.Pour sa part.M.Hanley est \u201ccontre l\u2019abolition du défilé\u201d.Faisant allusion à des propos récents de M.Lucien Saul-nier, président du comité exécutif, qui avait déclaré que s\u2019il y avait encore du chahut à l\u2019occasion du défilé de mardi dernier, comme ce fut le cas lors du défilé de l\u2019an dernier, il n\u2019y aurait plus à l\u2019avenir de tel défilé dans la métropole, M.Hanley demande, quant à lui, que le comité exécutif ne soit pas le seul à prendre une décision à ce sujet, mais que les membres du conseil municipal \u2014 les conseilles municipaux \u2014 soient préalablement consultés.Dans une lettre adressée hier à M.Maurice Farley, secrétaire administratif de la ville, M.Hanley se déclare aussi opposé à 1\u2019 \u201cabolition\u201d des autres manifestations jus.qu id organisées à l\u2019occasion de la Saint-Jean-Baptiste.Selon lui, abolir les fêtes du Canada français pourrait entraîner l\u2019abolition de toute autre manifestation, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, par exemple du défilé de la saint Patrice et des fêtes organisées par les différents groupes ethniques de Montréal.\u201cJe serais déçu qu'il n'y ait plus de défilé de la Saint-Jean, car j\u2019aime de tout coeur ces célébrations\u201d, ajoute M.Hanley.\u201cJ\u2019ai eu moi-mèine énormément de plaisir à marcher à maintes reprises avec les gens de mon district lors de plusieurs défilés.\u201d Vol de banque de $2,000 Trois cagoulards armés de revolvers et de fusil au canon scié se sont emparés d\u2019environ $2,008, vers 5 h.20 hier après-midi, à la succursale de la Banque Canadienne Nationale située au 2001, rue Beau-bien.Aucun coup de feu n\u2019a été tiré.ysgssËi nWU'ÎV *» wonie* J\u201cn?Numéros de téléphone de Numéros de téléphone de PUBLICITE Grand»» annonce» i Grand»» annonce»i Carrières et profession»\t» Annonce» encadrée»\tt Annonce» classée» t PROMOTION Sarvice de la\tt promotion\tt TIRAGE livraison à domicile\ti 8 a.m.À t p.m.du lundi eu vendredi 8 a.m.i 5 p.m.le samedi COMPTABILITE Grande» annonce» t Annonçai classées i V \tPERSONNEL\t 874-7259 874-7235\tService du\t \tpersonnel\ti\t874-7353 874-7243\tREDACTION\t 874-724$\t\t 874-7111\tle jour du kmdf au vendredi\t \tPupitre\ta\t874-7074 874-7100\tSport»\ti\t874-7004 874-7294\tMagazine\tt\t874-7829 \tFinance\ti\t874-701$ \tArts et lettre»\ti\t874-704! «74-6911\tVie féminine\ti Nuit\t474-7013 \t(en tout terrçps) i\t874-7041 \tINFORMATION GENERALE\t 874-48M\tJour soir samedi\t \tdimanche\t«\t874-727J la presse LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1969 - 83» ANNEE - No 149 avez la parole Avant de virer au ronge Quelques mesures suggérées pour combattre l'inflation Enfin ! L\u2019autorité va redevenir l\u2019autorité.Le rapport de la Commission d\u2019enquête sur la sécurité de l\u2019Etat tombe pile en mettant dana une lumière crue les dangers qui menacent l\u2019intégrité de la fédération canadienne.Les commissaires MM.Coldwell, Mackenzie et Pratte n\u2019y sont pas allés par quatre chemins : leur langage est clair, incisif.Il existe au Canada des trotskystes, des communistes et des séparatistes exacerbés qui ont juré d\u2019entretenir un climat de sédition et de violence et qui mettent tout en oeuvre pour que le désordre s\u2019installe et que nous roulions vers des catastrophes.Or, ces gens-là sont des dangers publics ; nous nous devons de les dénoncer, de les combattre afin de contenir leur action subversive avant qu\u2019ils instaurent l\u2019anarchie.Nous ne pensons pas qu\u2019il soit nécessaire de revenir sur de multiples incidents, la scène furieuse du 24 juin à Montréal suffit, il semble, pour comprendre combien le danger est réel.Ce ne sont pas les agitateurs qui vont faire la loi et s\u2019emparer de la rue : il est temps que des mesures soient prises pour mater ces énergumènes.Si le rapport de la Commission est retenu \u2014 et il le sera sûrement \u2014 deux premières mesures devraient se révéler efficaces.La première est à la fois radicale et simple : fermer la porte de la fonction publique à toute personne à laquelle peuvent être at- pe\t- tachés les qualificatifs de \"communiste\u2019 \"fasciste\u201d, \"séparatiste\u201d ou même de \u201csympathisant\u201d de ces mouvements.Tout de même, il y a une limite.On \u201cvomit\u201d le gouvernement et on accepte son argent dont on se sert pour saper l\u2019autorité! Idiot ! Donc portes closes à ces gens-là et mise à la porte dans les plus brefs délais.Vous allez entendre des cris.N\u2019ayez crainte, les \"petits copains\u201d ne crieront pas longtemps.Seconde mesure : accès interdit aux forces années et, le cas échéant, licenciement des mêmes personnes pour les mêmes raisons.C\u2019est tellement simpliste qu\u2019on peut s\u2019étonner qu\u2019on ait attendu si longtemps pour comprendre.L\u2019essentiel était de débuter quelque part et si les deux mesures ne sont pas que des mots en l\u2019air, nous disons notre satisfaction.Les chefs du mouvement séparatiste vont ricaner de plus belle.Qu\u2019ils prennent garde ! Derrière l\u2019autorité il y a tout le monde.Le Québec, en tout cas, dit non à la fureur et à la violence.C\u2019est non et ce sera toujours non à l\u2019illégalité, aux attentats, aux allocutions provocantes et aux manifestations haineuses.Les chefs séparatistes affirmeront que leur mouvement est strictement politique et qu\u2019ils ont le droit de prôner leurs options.Les commissaires sont aussi intelligents que les \u201cgars\u201d d\u2019en face et répondent : chassez de votre mouvement les communistes et les trotskystes qui s\u2019y sont infiltrés et qui occupent des postes importants dans certains groupements.Surtout ne faites pas les surpris : votre mouvement a été pourri par ces semeurs de discorde, vous les connaissez et c\u2019est à vous qu\u2019il appartient de \u201cfaire le ménage\u201d.En d\u2019autres mots, à la dimension du pays et particulièrement dans le Québec, l\u2019autorité entend réaffirmer ses droits et user de tous ses pouvoirs pour faire entendre raison à ceux qui l\u2019ont plus ou moins perdue.Les commissaires ne badinent pas et ne se livrent pas à des cogitations romantiques.L\u2019Etat est menacé, les biens immobiliers le sont, des manifestations ont tourné à l\u2019émeute et des actes de violence ont été commis : les annales des deux dernières années sont éloquentes et dramatiques.De toute évidence les éléments subversifs sont à l\u2019oeuvre sous le couvert et ont tellement multiplié les exploits audacieux qu\u2019il n\u2019est plus possible de croire à des sursauts de mauvaise humeur.Les commissaires ont cru bon d\u2019offrir onze recommandations.Certaines sont exagérées dans leur rigueur et pourraient conduire à l\u2019Etat policier .ce que personne ne désire.D\u2019autre part, ce n\u2019est plus le moment d\u2019être des mous et de s\u2019abuser soi-même.Les mouvements \u201cbona fide\u201d sont noyautés par des opérateurs richement rétribués, venus de l\u2019étranger et dont l\u2019action est favorisée par un relâchement notoire dans la surveillance.Le filtrage est insuffisant, la vérification des dossiers des immigrants laisse à désirer, les allées et venues de personnes louches sont assez mal suivies.Conséquemment, il importe de renforcer tout le dispositif de sécurité et d\u2019agir promptement chaque fois que les libertés fondamentales des citoyens sont l\u2019objet d\u2019une menace.Longtemps le Canada a vécu à l\u2019abri de principes rassurants et à l\u2019intérieur d\u2019une sécurité qu\u2019il croyait à toute épreuve.C\u2019est le contraire qui est tristement la réalité.Pour effarant qu\u2019il soit, le rapport de la Commission d\u2019enquête sur la sécurité de l\u2019Etat nous oblige à voir les faits tels qu\u2019ils sont.Les agitateurs ne sont pas que des farfelus : parmi eux se découvrent des êtres dangereux.N\u2019avons-nous donc pas le droit de prendre des précautions?Roger CHAMPOUX L'état d'alerte existe-t-il?Parmi les six raisons énumérées par M.Lesage pour justifier son opposition à un congrès de leadership pour le parti libéral, la sixième est à notre avis la meilleure et c\u2019est la suivante : à cause de la situation d\u2019instabilité actuelle, des élections peuvent survenir en tout temps et il serait inopportun de réunir un tel congrès.\u201cNous nous préparons à faire face à une élection générale comme si elle devait avoir lieu en septembre\u201d, a dit le chef de l\u2019opposition, qui réclame instamment cet appel au peuple.Après les baisers de réconciliation que se sont donnés hier les unionistes pour éviter que leur parti ne tombe en morceaux et pour offrir l\u2019image retrouvée de fa \u201cgrande famille unie\u201d, cette possibilité d\u2019une campagne électorale apparaît toutefois plus lointaine.Mais on a le droit de se poser la question : ne s\u2019agit-il que de baisers Lamourette et,, une fois dissipée l\u2019euphorie des grandes vacances, les dissensions et les rancoeurs remonteront-elles à la surface?C\u2019est ce moment qu\u2019espèrent les libéraux, forts d\u2019un nouveau programme inspiré par leur colloque de mai et ayant apparemment fait i\u2019una-nimité autour du chef qui, cette fois encore, les mènera au combat.En effet, M.Lesage affirme qu\u2019ayant consulté le conseil supérieur et le caucus de son parti, le premier s\u2019est prononcé contre un congrès de leadership et le second, contre un congrès de leadership \u201cmaintenant\u201d.On suppose donc que tous se considèrent en état d\u2019alerte et jugent que ce n\u2019est pas le temps de remettre en question le général, d\u2019autant moins que l\u2019unité sur les principes et les grandes orientations parait avoir été réalisée.Si urgence il y a vraiment, ce qui importe donc pour les libéraux, c\u2019est de créer une nouvelle équipe du tonnerre pouvant inspirer la même confiance que celle de 1960, et cela en choisissant avec un soin particulier \u2014 et plusieurs parmi les moins de 40 ans \u2014 leurs candidats à la prochaine élection.Le \u201ccamp politique\u201d de jeunes que M.Lesage tient en fin de semaine en Gas-pésie, en compagnie de quel- ques-uns de ses collègues, dont Me Wagner, devrait à cette fin s\u2019avérer extrêmement profitable.Cependant, si l\u2019urgence se dissipe, il nous semble qu\u2019un congrès de leadership \u2014 plutôt qu\u2019un congrès ordinaire où l\u2019on vote une motion de confiance, fût-ce au scrutin secret \u2014 don-n e r a i t satisfaction à tout le monde et que ce tribut à la démocratie rapporterait beaucoup au chef actuel, que l\u2019épreuve d\u2019une unique défaite a incontestablement mûri et bonifié.Nous avons en effet l\u2019impression très nette que le gros de la population veut ardemment voir revenir Me Wagner comme ministre de la Justice, que l\u2019on compte sur M.Bourassa pour diriger la finance et l\u2019économie de la province et sur M.Laporte pour agir à la fois comme parlementaire et comme pacificateur, tâches où il excelle.Et le récent congrès de l\u2019UN ayant montré tout ce qu\u2019on ne doit pas faire, celui des libéraux n\u2019aurait aucune peine, croyons-nous, à prendre meilleure tournure.Renaud» LAPOINTE Comptabilité princière Le prince Charles est-il indispensable?\u201cIs Prince Charles necessary?\u201d C\u2019est la question que la magazine \u201cTime\u201d, souvent d\u2019une joyeuse et dévastatrice impertinence quand il s\u2019agit de la famille royale britannique, pose dans sa dernière édition.C\u2019est peut-être aux Gallois d\u2019abord qu\u2019il faudrait demander si le prince Charles est vraiment \u201cnécessaire\u201d.Le 1er juillet, en effet, le fils de Sa Majesté Elizabeth n doit devenir, de la plus solennelle et officielle façon, Prince de Galles.A juger les choses d\u2019après le nombre d\u2019actes de sabotage et de terrorisme commis dans le pays de Galles depuis 1966, en préparation, si on peut dire, de cette investiture solennelle, on éprouve l\u2019impression que la souveraineté pèse lourdement à une partie du peu-pie gallois.11 n\u2019est pas dit qu\u2019elle ne pèse pas également au jeune nrfnee.H aurait confèssé qu\u2019il a bien hâte que tout cela soit \u201cfini\u201d.Cette réflexion tend à dé- montrer qu\u2019il n\u2019est pas dépourvu d\u2019esprit.On l\u2019a vu l\u2019autre soir à la télévision de Montréal, dans une émission réalisée, semble-t-il, par la BBC de Londres et retransmise par un poste privé de langue anglaise.Je n\u2019ai pu regarder la royale image que d\u2019un oeil extrêmement furtif.A la télévision le prince ressemble (naturellement) à ses photos, c\u2019est-à-dire qu\u2019il a les oreilles de son père, immenses.Hjis le sourire est bon.Son anglais est bien supérieur à celui qu\u2019on entend à Ottawa.La télévision est impitoyable: pendant l\u2019i n t e r v i e w, le prince tirait souvent la langue, comme quelqu\u2019un qui a très soif.Etait-ce l\u2019effet des projecteurs?Je l\u2019ignore.Pourquoi les Anglais tiennent-ils à des rites abandonnés presque partout?Tous les trônes d\u2019Europe ont été renversés.Quelle saveur romantique peut-on encore trouver à une mise en scène quand elle s\u2019ac- compagne obligatoirement \u2014 comme ce sera le cas mardi \u2014 d\u2019un imposant déploiement de forces de police à l\u2019affût du moindre trouble-fête?Le maintien de ce que certains appellent irrespectueu s e m e n t des superstitions entraîne des frais dignes de mention.\u201cTime\u201d soutient que la reine touche annuellement $1,140,000, que le prince Charles reçoit $72,000, qui deviendront, on ne sait par quelle magie, $480,000 l\u2019automne prochain, à l\u2019occasion de ses 21 ans.Au Canada, la royauté novs coûte, au has mot, $1 million par année.Le traitement de S.E.le gouverneur-général s\u2019élève à $46,504.L\u2019Ontario et le Québec sont les provinces qui versent les traitements les plus généreux à leur lieutenant-gouverneur ($20,000) bien que le revenu des citoyens au Québec soit inférieur à la moyenne qui prévaut dans l\u2019ensemble du Canada.Guy CORMIER Monsieur le Rédacteur, Il est surprenant de voir nos gouvernements en difficulté de maîtriser l\u2019inflation alors que depuis quelques années, ils n\u2019ont cessé d\u2019augmenter les impôts sur les revenus des particuliers à salaire moyen.Devant ca remède qui n\u2019a pas fait son effet voulu, il est à supposer que ce n\u2019est pas seulement lea revenus moyens fixes qui sont responsables de l\u2019inflation.En ayant augmenté les impôts pour faire faire de l\u2019épargne forcée aux individus, les revenus supplémentaires donnés sous cette forme à l\u2019Etat ont été dépensés en totalité alors qu\u2019ils auraient dû être économisés; En fait, l\u2019effet bénéfique de l\u2019augmentation des impôts a été annulé par les dépenses accrues de nos corps publics et ce qui a causé inversement la baisse du niveau de vie des \u201crevenu moyens fixes\u201d.Donc, dans la vraie lutte contre l\u2019Inflation, cinq mesu= ras nécessaires s\u2019imposeraient: 1\t\u2014Eviter toute hausse de taxe directe qui occasionnerait une hausse de l\u2019indice du coût de la vie et à certains cas de la baisser afin de remonter le niveau de vie des salariés Axes et par là conclure à un statu quo dans le secteur des salaires.2\t\u2014 Réduire considérablement les dépenses publiques qui jouent pour pratiquement a 50 p.100 dans la montant global des dépenses nationales.Ici je me permets de condamner les formes de subventions accordées à certains secteurs qui incitent les corps publics à dépenser pour jouir de ces subventions.3\t\u2014 Inviter les entreprises à échelonner leurs investissements sur une période normale afin d\u2019éviter de sur-chauffer la demande de main-d\u2019oeuvre.A ce point de vue les corps publics devraient eux aussi échelonner leurs travaux sur un longue période.4\u2014Respecter le salaire de l\u2019Individu qui a été accusé trop souvent d\u2019être le responsable de l\u2019inflation afin d\u2019éviter cbex lui une demande accrue de salaire pour compenser ce qu\u2019il e perdu.S \u2014Rétablir les taux d\u2019intérêt à un noveau raisonnable dans les secteurs essentiels, tels que l\u2019habitation où par exemple la construction de nouvelles maisons unifamiliales a été virtuellement tuée.Par l\u2019application coordonnée de ces cinq mesons, il est certainement évident que l\u2019inflation sera matée à jamais.Paul Beauté, Québec.Sauver le patrimoine légué par nos ancêtres Monsieur le Rédacteur, Ce que nous avons de plus sacré a tout prix, nous devons le conserver ! Après la conquête du Canada par les Anglais, nos ancêtres, de langue française, sont restés que quelques milliers.La grande majorité de ceux-là se sont fixés sur le sol qu\u2019on appelle province de Québec, se succédant de générations en générations, sacrifices sur sacrifices et gardant toujours leur langue et leur tradition.Aujourd'hui, nous qui sommes leurs descendants directs, nous manquerions de dignité après tant de sacrifices, de souffrances, de privations inimaginables, nous Ca- nadiens français, descendants directs de ces braves, nous capitulerions.Non, ce n\u2019est pas possible; notre langue d\u2019abord, qui était la langue de ces milliers de Canadiens français (60,000 mille).Bénis de la Providence, puisqu\u2019ils ont su conserver ce sol qu'ils foulaient de leurs pieds, ce sol d\u2019une richesse inépuisable.Collaborons, mais nous n\u2019avons pas le droit de céder.Ceux du passé sont là pour nous protéger et je déclare que le jour n'est pas loin où des hommes qui travaillent dans l'ombre sauveront notre langue et nos richesses terrestres.Joseph-A.Potvln, St-Réml de Napierville.Kl / en t/M/n OS SÂTt'f?OuéS&e-iNDépeHoAHr l ; i » à i \u2022 « » i 1 < It Jephone 2146, boul.Marie Victorin, à Varennes.Aucun coup de feu n\u2019a été tiré et personne n\u2019a été molesté au cours du vol.Les bandits, qui étaient armés de fusils au canon coupé, ont pris la fuite dans une auto qu\u2019ils avaient laissée en stationnement devant la banque.Un jeune homme se noie à Laval Un jeune homme de 21 ans, Richard Côté, du 985, 2e Avenue, dans le quartier Fabre-ville, à Laval, s\u2019est noyé, vers 1 h 15 hier après-midi, en tombant de son embarcation dans la rivière des Mille-Iles, au pied de la 49e Avenue, dans le quartier Laval-Ouest, à Laval.Le jeune homma venait d\u2019aider son chien \u201cCésar\u201d à monter dans l\u2019embarcation lorsqu\u2019il perdit pied et s\u2019est retrouvé dans l\u2019eau à son tour.Avant de couler à pic, il laissa échapper le cri \"César\u201d, mais, après le plongeon du brave chien, il était déjà trop tard.Un groupe de policiers et de pompiers de Laval ont entrepris des recherches afin de repêcher le corps.trise, \u201cde façon toutefois à ne pas préjudicier les sous-gradués\u201d, offre un système fort intéressant : les étudiants de maîtrise ne sont plus tenus de rédiger une thèse, du moment où Us participent à cinq sessions d\u2019été, au lieu de quatre, ce qui avantage nettement, entre autres, les étudiants qui viennent de régions où il est difficile d\u2019obtenir la documentation nécessaire à la rédaction d\u2019une thèse.Tous ces étudaints pourront, selon leurs options, suivre des cours dans des domaines comme ceux de la langue, de la itttérature et de la civilisation.Pour ceux que le Québec intéresse, il y aura les cours du sociologue Marcel Rioux sur : \"l\u2019initiation àla civilisation québécoise\u201d (par l\u2019histoire, l\u2019économie, la sociologie, la politique, comme par 1 e s domaines artistiques) ; \u201cles problèmés du Québec contemporain\u201d (pour les étu-dints gradués).Ainsi qu\u2019il l\u2019est dit dans le prospectus d el\u2019école, rédigé en majeure partie en français, mais avec une introduction anglaise, \"tous les efforts sont faits pour familiariser les étudiants avec les réalités historiques et culturelles du Québec\u201d.Aussi, insiste-t-on beaucoup sur le \u201cget-acquain-ted-with-Québec-program\", un programme qui, s\u2019il prévoit nombre de cours et d\u2019activités extrascolaires en ce sens, bénéficie également du lieu de l\u2019Ecole, \u201cpuisque qu\u2019à Montée qu\u2019il lui faut pour perfec-réal, \u2019létudiant trouvera tout tionner son français\u201d.\u201cLes ressources variées de Montréal comprennent une radio et une télévision françaises, des cinémas français, des églises françaises, des boutiques, des librairies, des théâtres et des restaurants\u201d, lit-on encore dans le prospectus.L\u2019Ecole française d\u2019été de McGill vise essentiellement à rencontrer les besoins d\u2019étudiants du niveaux collégial et universitaire qui veulent être \"vraiment versés\u201d en français, tout se familiarisant avec la culture des francophones.En voilà une vraie chez Morgan ., Cautionnement de $300 pour un délit dont la peine maximum est de $100 ! Un individu qui a protesté que le président des Etats-de son innocence à l\u2019accusa- Unis venait hier à Montréal.QUEBEC SUITE DE LA PAGE 3 échelle de loyers $10,825 pour deux spectacles à TdH Le comité exécutif a autorisé des dépenses au mom-tant total de $10,825 en vue de deux prochains spectacles à Terre des Hommes.Les commissaires municipaux ont ainsi approuvé des crédits de $5,200 concernant un spectacle qui aura lieu à compter de 8 h 30 du soir, mardi soir \u2014 1er juillet \u2014, à la Place des Nations, spectacle comprenant les Bel-Air, Yvon Deschamps, Johnny Fa-rago et Louise Forestier.Des crédits au montant de $5,625 ont été d\u2019autre part votés concernant un spectacle qui aura lieu à compter de 8 h 30, mercredi soir prochain, aussi à la Place des Nations, spectacle comprenant Jacques Michel, Alexandre Zelkine, Claude Landré, Chantal Pary, puis B r u c e et les Gants Blancs.On apprend d\u2019autre part que M.Guy Huot, directeur général de Terre des Hom-' mes, a informé le comité exécutif que le contrat qui devait être accordé à M.Maurice Podbrey, de l\u2019Ecole nationale de théâtre, pour la présentaiton, à 24 reprises, entre le 3 et le 21 juillet, d\u2019une pièce de théâtre anglaise, sous sa direction, a été annulé.tion d\u2019avoir posé sans permis des affiches sur un poteau, délit dont l\u2019amende maximum est de $100 ou de 60 jours de prison, devait pouvoir reprendre sa liberté provisoire hier moyennant un cautionnement de.$300! L\u2019accusé, Lory Richard Rice, est d\u2019origine britannique, mais habite à Montréal depuis près d\u2019un an.Il s\u2019est présenté comme enseignant à l\u2019université McGill.Son procureur a tenté de faire valoir que l\u2019amende maximum pour le délit reproché, lequel aurait été commis le 28 juin, était de $100 et par conséquent il a protesté contre le cautionnement qu\u2019on imposait à son client.Mais le juge René Hébert n\u2019est pas revenu sur sa décision, expliquant que le cautionnement ne visait qu\u2019à assurer la présence de l\u2019accusé devant le tribunal.Le procureur de la ville de Montréal, de son côté, avait tenu à faire connaître au juge la \"teneur\u201d de ces affiches.Avant de dire que l\u2019on pouvait lire notamment \u201cNixon assassin\u201d, il avait rappelé Noyé Identifié Le corps repêché du Saint-Laurent, jeudi, à hauteur de Deschaillons, a été identifié comme étant celui de M.Thomas Veillette, un Trifluvien de 60 ans, qui était tombé d\u2019un quai du port de Trois-Rivières, en octobre dernier.Mais le juge Hébert a fait rein a r q u e r que les déplacements du chef de la Maison blanche ne le regardaient pas en autant que les décisions qu\u2019il avait à prendre étaient concernées.Un autre individu accusé d\u2019un même délit, mais commis deux jours plus tôt (le 26 juin) a été condamné à $100 d\u2019amende ou, à défaut, à 30 jours de prison.Lawrence Walker s\u2019était avoué coupable.d\u2019une subventionnés ?\u2022\tquels devraient être les critères de sélection des personnes ou des familles devant occuper de tels logements ?\u2022\tjusqu\u2019où devrait-on encourager la promotion sociale et économique des personnes ou des familles habitant ces logements ?En d\u2019autres termes, devrait-il exister un revenu maximum conditionnant l\u2019admission ou le départ des résidants de ces mêmes logements ?\u2022\tquels seraient les éléments à considérer et leurs valeurs respectives dans la composition de l\u2019échelle des loyers (besoin et taille des familles, rapport revenu-loyer, espace occupé, coût additionnel du transport) ?\u2022\têtes-vous d\u2019opinion que les services devraient être inclus dans le loyer et quels seraient ces services (chauffage, électricité, stationnement, équipement domestique etc.) ?\u2022\test-ce l\u2019échelle des loyers devrait tenir compte des différences économiques régionales et comment ?\u2022\tquel devrait être l\u2019ordre de grandeur de l\u2019écart si un tel écart doit exister entre les loyers subventionnés et la moyenne des loyers sur le marché privé ?Comme les projets de rénovation urbaine se multiplient dans bon nombre de villes du Québec et que ces projets suscitent le plus grand Intérêt ou la plus grande inquiétude pour les milliers de citoyens concernes, la fixation des échelles de loyers pour les habitations publiques subventionnées prend une importance primordiale et la Société d\u2019habitation du Québec veut connaître l'opinion des corps intéressés directement ou indirectement.MfanéEl 1 Iw mitiiim fwifrM rfol'lMMM vaw nmaMlla 4m .\"mm * l,J,rw\u2018**** «»\u2022* \u2022« 88 SPECIAL JEU D'AUTOS 'HOT WHEEL' Ensemble 9 morceaux.Fameux jouet Mattel.Auto \"Hot Wheel\" No 6279.Du plaisir et de l'action.Prix rég.Woolco, 5.46 199 : CHEMISES-T POUR i GARÇONS ET FILLES 100% coton, manches Ion-if gués.\u2014 Blanc, jaune, bleu, || marine.Grandeurs: 4 à 6x.J Idéal pour le camping.Prix rég.Woolco, 1.63 SPECIAL SPECIAL TISSU FACIAL FACELLE MODERNE Boîte gros format.Tissus double.\u2014 Délicates teintes pastelles.Doux et délicat pour votre peau.Prix rég.Woolco, 2/'.69 09 SPECIAL SERVIETTE DE PLAGE Belle ratine.Avec frange.Vert, brun et jaune.Dimensions: 36 x 60.Prix rég.Woolco, 3.84 SPECIAL MATELAS PNEUMATIQUE Garantie de 24 mois, tissu et fabrication, Dimensions: 30 x 72.\u2014 Complet avec trousse de réparation.Prix rég.Woolco, 10.97 g44 JOUETS \"HUSKY\" AUTOS ET CAMIONS Choix de 37 modèles.Modèles à l'échelle.Profitez de ce bas prix pour en ajouter à votre collection.Prix régi Woolco, .39 SPECIAL SPECIAL PLANCHE A BIFTECK De forme ovale.Fini érable.La façon idéale de déguster un bon bifteck.Prix rég.Woolco, 1.37 SPECIAL 97/ SAC SPORT EN VINYL EPONGE Fermeture-éclair.\u2014 2 poignées.Verrouillage à\u2019 clef.Noir seulement.Prix rég.Woolco, 3.67 à 4.47 99 à 388 SPECIAL PISCINE 'COLECO' 60\" de diamètre par 12\" de hauteur.Moulée d'une seule pièce.Peut se plier pour le transport.Prix rég.Woolco, 7.66 SPECIAL PEIGNOIR POUR DAMES 65% Fortrel, 35% coton.\u2014 Lavez-portez.Choix de styles et de couleurs.Tailles: P.M.G.Prix rég.Woolco, 4.69 SPECIAL J94 ROBE-CULOTTE POUR DAMES 100% coton, Imprimés floraux.Couleurs variées- \u2014 Grandeurs: 8 à 16.Prix rég.Woolco, 2.83 94 GATEAU AUX FRAISES DELICIEUX Profitez de cette vente d'un jour.Frais et délicieux I BAS PRIX WOOLCO mmmm CHARBON DE BOIS Ne manquez pas cette aubaine ! Grand sac de 10 Ib.BAS PRIX WOOLCO SPECIAL mmmzmimmmmmm * mmmsmmm AMPOULES INSECTICIDES De marque General Electric.Eprouvées en usine.60 w.2 par paquet.Prix rég.Woolco, .76 pqt 57^ SPECIAL CARTOUCHES BRNO No 2 \u2022 4 - 5 - 6.Haute vélocité.Spécialement conçues pour la chasse.Prix rég.Woolco, 2.47 99 SPECIAL BICYCLETTE 'MAVERICK' Roue de 16\".Siège banane.Roues d'entraînement.Lime seulement.BAS PRIX WOOLCO 3686 SHORTS POUR FILLETTES & 100% coton.Lavez-portez.i Choix de couleurs.Grandeurs: 4 à 6x.:J Prix rég.Woolco, $1.24 SPECIAL mmMmmœmmmmMmMmï&mmmm&mmxèmmm FLOTTEUR 'SWIM BUOY' Approuvé par le gouvernement.Recouvert de canevas.Couleurs variées.Prix rég.Woolco, 6.50 SPECIAL INSECTICIDE RAID Pour la maison ou pour le jardin.Sans danger pour les plantes.Format 11.2 oz.BAS PRIX WOOLCO |X 1 COSTUME DE SOLEIL POUR GARÇONS | Ratine extensible.Lavable è la machine.Blanc/mari-Ê ne, jaune/brun.Grandeurs: 2 à 3x.Prix rég.Woolco, 4.67 T BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS Sac de 10 Ib.Idéales pour barbecue.S'allument vite.Durent longtemps.Prix rég.Woolco, .87 SPECIAL .57 SPECIAL LOTION FIXATIVE \"DIPPITY-DO\" i f| Aussi en gelée.Pour che-fl veux normaux ou rebelles.|| Format 8 oz.| Prix rég.Woolco, .98 | SPECIAL 79^ CAMERA MINOLTA ELECTRO-SHOT Complètement automatique \u2014 Lampe-éclair intérieure.Lentille zoom F 1.8, Ne requiert aucun ajustement.Prix rég.Woolco, 79.88 74\u201c SPECIAL FUSEAUX POUR FILLETTES 100% nylon extensible.\u2014 Teintes pastelles.\u2014 Grandeurs 7 à 14.Très bas prix.Prix rég.Woolco, 3.47 76 SPECIAL LOTION A BRONZER \"SURE TAN\" Pour bronzer rapidement.A l'intérieur ou à l'extérieur Bronzage avec ou sans soleil.Bout, format 4 onces.Prix rég.Woolco, 2.54 219 SPECIAL PANTALONS POUR HOMMES Tissu mixte de polyester el coton à pressage permanent Tailles 30 à 42.Prix rég.Woolco, 5.99 SPECIAL A®® CHEMISES MANCHES COURTES Pour hommes.Pressage permanent.Choix de couleurs.Tailles P.è TG.Prix rég.Woolco, $5.SPECIAL 8®^ wmmmMmmmmmmm SOLDE ! VESTES POUR HOMMES Bonne sélection de modèles et couleurs.Tailles 36 è 46.Prix rég.Woolco, 8.8B è 11.88.\u201899 SPECIAL \u2022>«*.«*-*»**\u2022?\t-mt ru ¦m MONTREAL SAMEDI 28 JUIN 1969 WtmBÊ8&&Ê&%i£ii?\u2019 ¦'.Lii I ¦¦¦ ÆÊ ¦ :-¦ \u2022;V .:\u2022\u2019.-.üh &* t£.l\u2019obtention des brevets juvé-n,le, junior, intermédiaire et senior, de la Croix-Rouge.Lundi également, ce sera l\u2019inauguration de \u201cTerre des Jeunes\u201d à Repentigny.Des activités variées seront offertes dans trois pavillons muni-cipau: Laforest, Thifault et Rivest.dont l\u2019accès sera facilité aux enfants, possédant le médaillon-passepcrt, par un service régulier d\u2019autobus.Dans l'après-midi du jeudi 3 juillet, les enfants de Repentigny marqueront le début de leurs vacances estivales par une parade et une cérémonie d'ouverture.Pour tout renseignement: 581-2721.On apprend également que les terrains de jeux de Nies-lat seront mis en marche le lundi 30 juin, pour une durée de sept semaines, avec une équipe de sept moniteurs et monitrices.Le thème général sera: \u201cConquête de l'infini\u201d.Moniqu* Chaill*r dont elle a fait les poèmes et dont Herbert Ruff a écrit la musique.Ces pièces, elle les a déjà interprétées depuis un an à Tel-Aviv, Téhéran, Quito, Lima, Vancouver et, le mois dernier, à Paris ; ce soir, elle les chantera pour la première fois à Montréal.Au sujet de cette chanteuse du Québec, on a récemment dit à Dublin et à Bruxelles : \u201cElle n'est pas une femme, mais un oiseau : un oiseau magnifique, à la voix splendide et aux ailes légères.\u201d Cela fait réfléchir, n'est-ce pas ?Des milliers d'enfants d'Ottawa, de Hull et des environs, auront la joie d\u2019applaudir, cet été encore, le spectacle du théâtre ambulant \u201cle Portage\u201d, du Centre national des Arts.De nouveau, \u201cle Portage\u201d visitera les parcs et terrains de jeux de la région de la capitale canadienne, durant juillet et août.Son spectacle aura pour titre: \u201cLe pipeau magique\u201d; il sera présenté en anglais ou en français, selon les endroits visités.Ml PAPA-PI Qualqu'un prédit qua l'océan va monter do 400 pieds i C'est terrifiant, n'est-co pas ?Je n'ai pas de costume de bain 1 EN EFFET ! Couronnement de \"Miss Hélios\" Une grande soirée marquera, demain, le couronnement de la \u201dreine\u201d du Club Hélios, au 6530, rue Papineau.De 5 h.à 7 h., ce sera le coquetel-votation, suivi du bal où la robe longue pour les dames et la tenue de ville pour les messieurs seront de rigueur.Au Club Hélios, qui compte plus de 500 membres après seulement 18 mois d 'e x i s-tence, les gens séparés et divorcés, peuvent bénéficier du ciné-club, le mardi soir, et des cours de danse, le mercredi soir, ainsi que des soirées dansantes, les vendredi, samedi et dimanche.De plus, à compter du 6 juillet, on organisera des excursions \u201cnowhere\u201d, à tous les quinze jours le dimanche après-midi, avec départ à 1 h.Les réservations devront se faire à l\u2019avance auprès du président.M.Roger Lalonde.Pour renseignements : 374-0595.CE SOIR : - à 7 h.30, au Centra culturel et sportif, 2275 est, boul.S t -J o s e p h, avec deux orchestres ; \u2014\tà 8 h., au club de l\u2019Age d\u2019Or \"Laurier\", 1115 est, rue Laurier, danse pour les personnes âgées ; \u2014\tà 8 h.30, aux Loisirs Ste-Catherine, 1010, rue Robin, près Amherst, danse pour les adultes, organisée par le comité de baseball ; \u2014\tà 8 h., au Club Hélios, 6530, rue Papineau, danse pour les membres et leurs invités (demain soir, ce club réservé aux gens divorcés et séparés procédera au choix et au couronnement de sa \u201creine\u201d).DEMAIN : - à 1 h.de l\u2019après-midi, à l'aréna Roussin, rue Notre-Dame est, à Pte-aux-Trembles, danse avec grand jamboree d'orchestres (645-1401).Aux Loisirs de St-Bonaventure C IM.W HW.W, T* «« VJ.M OT, Cercle social M.-d'Youville ES LATULIPE Il est si confortable qu'on se croirait assis sur de la gelée.TU L'ES 1 Le service des Loisirs de la paroisse St-Bonaventure d e Montréal s\u2019est donné un nouveau conseil d\u2019administration pour 1969-70.M.Roger Perreault en est le président.Les autres élus sont : M.Gérard Lortie, vice-président, Mme Louise Johnson, vice-présidente, Mme Aline Ran-court, trésorière, Mme Ma-rielle Laporte, secrétaire.Au nombre des directeurs, on compte : M.Bernard Roy, aux Sports, MM.Robert Fortin et Marcel Laramée, et Mlle Jocelyne Séguin.M.le curé J.-L.Guillemette est l'animateur spirituel de ce comité.J'aime ce vieux fauteuil.Le Cercle social Margueri-le-d'Youville célèbre, cette année, son 10e anniversaire de fondation.Un récent congrès a marqué cet événement, à la Régionale de Repentigny où ce mouvement pour les dames a vu le jour en 1959.Cet organisme a pour devise: \u201cS'unir pour servir\u201d: sa présidente générale est Mme Germaine Deschamps.Tout renseigement concernant ce cercle et ses activités peut être obtenu à son siège social, 853 est, rue Sherbroobe, à Montréal (642-9194).\u2014-HO- LIS GEANTS Votre Honneur, Beck * éié condamné parte qu'on l a fauste* ment identifié comme étant * .\tSmith .On donnera un nouveau numéro de ce'lule i Qeck, mai» c'e»t tout.Entre-temps Je suis content que voua me EajaMEa remolaciez\tnffT, lorsque ie pren* drai ma de»\t^ traite, sir Edward, i Mai* ie crain* de vou* laitier dan» une mauvaise situation ! A Avez-vous des nouvelles de l'affaire Beck ?Tu et besoin de vacances, Charlie Brown ! Elle* peuvent être belles, terribles, merveilleuses, affreuse* et magnifiques.J'aî passé mon temps à m'inquiéter de mon chien.As*tu passé de belles vacances, Charlie Brown ?Le» vacances sont ennuyeuses, pénibles, ratées, ruineuses et perdues.OW ONCLE T.¦ ,TMAM Oui.et |a c*»i» qua nout avont pria SUFFISAMMENT d* ItÇOTTl I I Alor», c'a»! pour cala qua noua'avona prl» da» l«rçon* da naga août-marin* 1 SI noua irions honnêlei, noua retournerions payer cat homme t L'homma qua {\u2022 vaux peysr, e'eat BrucaWtynal Quelqueauna de» tant!» (ont i sue, d'eutm sont rempli* d'eeu I Qui sera reine à Valley field?à dr., en haut) Mlles des aspirantes; il ylit (de Pierrette Amyot, étudiante, de Valleyfield; Françoise Gauthier, secrétaire, de Pincourt; Diane Duranceau, caissière, de Valleyfield, et Suzanne Proulx, infirmière, de Valleyfield; (en bas) Mlles Jacinthe Ménard, assistante dentaire, de Valleyfleid; Huguet-te Moreau, mannequin, de St-Zotique, et Jocelyne Tremblay, coiffeuse, de St-Louis-de-Gonzague.Sept charmantes jeunes filles sont actuellement candidates au titre de \u201cMiss Régate 1969\u201d à Valley-field.On sait que cet événement sportif, organisé pour la 31e fois, se déroulera sur la baie St-François, les 12 et 13 juillet prochains.Celle qui sera élue \u2018\u2018raine\u2019* présidera ces compétitions internationales et goûtera le plaisir d\u2019accompagner le premier minmré du Canada, M.Trudeau, mors qu\u2019il visitera VtUeyfîeid dans le cadré de ces régates.Au nombre ins rYTf.T u M POURSEfêdÉR tes#! RjyA » i.( Æ.'fS-r m* L'influence de base incitera aux extravagances et au imprudences.Il vaudra mieux ne pas risquer d\u2019argent dans une entreprise douteuse.Dans le domaine sentimental, ce qui comptera surtout sera de ne pas devenir le jouet de vos émotions.J DU 21 JAMVHa 3tt itnvm .vous avez à faire avec l\u2019étranger, soyez prudent.Evtez tout ce qui pourra ne pas étpe conforme aux règlements.Oété coeur: variations considérables susceptibles de vous dérouter.me s; POISSONS Apportez toute votre attention à votre activité professionnelle, sinon vous risquerez d\u2019Itre critiqué et dénoncé psr un collègue mit envie votre situation.Sur le plan des; sentiments, vrillez a ce que l'audace d\u2019hier os vous conduise aujourd\u2019hui aux déceptions.Votre générosité est louable, mais pensez quelquefois à vous.Une personne de haute influence vous proposera bientôt une affaire qui vous aidera i grimper dans l\u2019échelle sociale.Vous êtes allergique à certains aliments: le meilleur médecin, dans votre cas, c\u2019est vousmême.wnir m n mu Un peu d\u2019humilité vous aiderait dans Vos relations d\u2019affaires.L\u2019amour est un sentiment important dans votre vie, mais il y a aussi l\u2019amitié que vous négliger un peu trop.Une soirée en perspective vous fera connaître une personne de l\u2019autre seze qui vous plaira.au si juin au CANCIR Sur le plan professionnel, peut-être cherchez-vous trop les honneurs.Vous apprécieriez beaucoup mieux les personnes qut vous entourent en vous mettant à leur niveau.Organisez vos sorties avec diplomatie.Une lettre que vous attendez vous apportera de la joie.ou as jouit au SS AOUT LION vous faites partie >.v : Pour uos moments de repos m&&&&\"*** .«WW**'*1 a*****»6* asaiWM*8®\"^ &&***?*\" M&ssas9&\\ !ËÊS$Ê! I»\u2014-s wmw )¦« t; Fiiv'cuw ¦¦f \u2022,»¦.;< I 1J| 1 2 Î » S 6 7 ?4-10-1142 irlBi ' irj^riiT?-]n ?nsn ,rjL;L'/j(9f-;., hran f-1 lim :.H?rp ;: win u\u2019 ü3« \u2019TO?.r?H jFîHnECirjnnpn \\j rsniab r.« ::Q ^ikkü \u2022 utipiu *« nébuleuse nuif obscurité \u2022fi\u2019Wr»' I4M PRESSÉ, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1969 était en 1961 sauvé L'histoire de ce navire com- \"Wasa'\t.§HHHR .mence le fr août 168» alors pour l\u2019avenir après une opéra-que i* \"Ware\u201d appareille de t»n de sauvetage parüculière-Stockholm pour son premir ment soignée et bien menée, voyage.La poupe et la proue n faut dire que toute la Suède du tout nouveau vaisseau de s\u2019est passionnée pour cette la flotte royale, sont couver- oeuvre gigantesque, tes de centaines de scJliptu- A Stockholm, un musee spe-res.14 fe&iaû est étincelant cial ».été Wnénagé pour reee-d\u2019or et d'éclatantes couleurs; voir le baleautme fois recon- 00 W b ¦ - ¦ 1>*ff1y,i Otsrette.Iwcne, aiwu P.Selrrt-Uipqnt, « awt R.Constln; JM, Htmi F; U Küuo iVK Mm* I.Aude»»* Au Cercle Lavai ET LEUR HISTOIRE Lm iSences P* tnWoe-dupllc*!» du C«i-cl» 4* brlpj* Lev»! ont lieu tun le» WMto.» I* *.4Î.ni Pavillon Selnt-Prwrçoh, 44JC.boulevard de.Mlllt-llei.» Laval (Selnt-Fnmçols); Pour plut ampin remetjnenwnt» on nt prié do composer ur-2742, L*s oasnanl* d* la rencontre Tenu* * c» cercla lundi dernier ont et*, 1er», MM.P, Bilodeau et Jeen-P.DeMUtcl» 5e», M.et Mme Maurice Hood a, ex aequo avec M.et Mme T.Gagne.Au tournoi laurentien par Denis Massa par Emile Quintal Le \"Wasa\" renaît sur timbre avant d'être reconstitué au musée Les postes suédoises vont émettre le 3 septembre Le tournoi laurention annuel, tenu eu cour» du damier week-end, a Sainte-Agathe, a donna la» résultat» suivant»; Paire» liareti 1er», MM.P.Girardeau et J.-P Gosselin; Je», le Dr.J.Hilm-son et M.S.Gold, ex eaquo avec MM.P.Home et M.Steln.session \"lulsie\u201d d'équipe» libre» de quatre joueurs: lers, MM.G.Mlltelman, D.Fraser; B.Blnskv, E.Kokish et M.Skier; 5e», MM.F Gauthier, E.Hamel, J.-M.Rey-nault et E.Vllres, ex aequo avec M.et Mme J.Barna, MM, E.Kaltot, T.Plvko et F.Turcsik.L\u2019émission de ces timbres souligne l\u2019impressionnant travail commencé en 1961 pour retirer l\u2019épave du \u201cWasa\u201d d\u2019où elle a reposé pendant plus de 300 ans ainsi que l\u2019oeuvre de reconstitution du navire ancien.- - ~-r-\u2014.J une série de six timbres de 55 couronnes, représentant le célèbre vaisseau de guerre \u201cWasa\u201d et c e r t a i n e des sculptures retrouvées dans l\u2019épave.Etes-vous observateur ?WM* SVERjjGE 53 *» wmœwm mm !*»\u2022»* IIHII lAil'ro laPLAcE 1 \u201cUrtlHUU,,, II' VWllt'»'1 laPLAcE il offre à la foule réunie sur les quais un spectacle merveilleux.Cependant, la joie de la splendeur est vite changée en horreur.Une rafale soudaine fait chavirer le navire qui sombre rapidement dans le port à une profondeur de 110 pieds.En 1664, on réussissait à récupérer la plupart des 64 canons du vaisseau, ce qui n\u2019est pas un mince exploit pour cette époque.Puis, on oublia le \u201cWasa\u201d et l\u2019épave resta au fond du port pendant trois siècles.Enfin, en 1956, Anders Franzén redécouvrait l\u2019ancien vaisseau et entreprenait de le remonter à la surface.Après 333 ans passés au fond, le VOTRE MÉDECIN VOUS PARLE L'amygdale à conserver (5) Ces deux dessins de LAPLACE sont en apparence identiques.En réalité il y a entre eux huit petites différences.AMUSEZ-VOUS à les DECOUVRIR .Voir SOLUTION à la fin de notre lection de» Annonce» clatiée» par la Dr Wilfrid LeBlond L\u2019amygdale, a-t-on pu voir, est un organe dont le tissu produit une sécrétion interne.Elle a donc une fonction endocrinienne bien reconnue, tout comme les glandes sexuelles (seins, ovaires, testicules», la glande thyroïde, les glandes surrénales et le reste.C'est rie cette fonction endocrinienne que dépend, pour une part, le sens normal du besoin de boire la ration quotidienne normale d\u2019eau, de même que le pouvoir physiologique d\u2019adaptation et de résistance normale au froid, et surtout aux refroidissements dus à un abaissement soudain de la température ambiante, d'un passage brusque du chaud au froid.D'après les recherches dont les résultats ont été publiés au long de ces dernières années, il semble de mieux en mieux établi que l'ablation M0T-MYSTÈHI Explication du jeu Il s'aqit de découvrir le \"mof-niystJre\".c'est-5-dîre le seul mot ne figurant pas dans'l'énumération sous la grille, mais qui est cependant inscrit dans cette grille.Pour découvrir ce mot, vous devez procéder de la façon suivante : DVous choisissez un mot dans l'énumération et vous essayez de le repérer dans Is grille, soit horizontalement, soit verticalement ou diaqonalement et aussi bien de droite à gauche que de qauche à droite, et de bas en haut comme de haut en bas.2)\tUne fois que vous avez repéré ce mot, vous encerclez chacune des lettres de ce mot dans la grille.3)\tCommencez par les mots les plus longs, car tes lettres d'un mot court peuvent être comprises dans un mot plus long, et ce mot court, vous le trouverez ailleurs.4)\tRemarquez que la même lettre peut parfois être utilisée deux fois.5)\tLorsque vous avez réussi à localiser un mot, vous le rayez dans l'énumération afin de ne pas le chercher deux fois.6)\tLorsque tous les mots de l'énumération auront été rayés et que vous aurez encerclé les lettres correspondantes dans la grille, il vous restera quelques lettres non encerclées que vous inscrirez une à une, en lisant de qauche à droite, ligne par ligne, jusqu'au bas de la grille.Vous aurez alors le \"moî-mYStère\u201d.Sujet: LE CIEL 1 2 ET LES ASTRES 3^56 (Un mot de 7 lettres) 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 aube baisser del comète coucher création croissant disparaître disque éclipse énorme est étoile horizon infini immense luire lune mars midi mobile monde nature planète rayon soleil sphère sud télescope ténèbres univers zénith Répons* lundi Solution du Mot Mystèro d* vendredi : POISSON des amygdales amènerait aussi \u201cdes changements de la personnalité, des pertes de la mémoire, une diminution de la vigueur générale et même de la vigueur sexuelle\u201d, cf: \"Le Trincee Cliniche della Tonsillectonie\u201d, par le Dr.G.Calderoli, aux librairies Carrara, Bergame l Italie i, 1948 et réédition augmentée en 1968.Désormais elle semble prendre un caractère sérieux cette remarque faite, il y a plusieurs années par une dame qui, apprenant que tel jeune homme s\u2019était fait enlever les amygdales: \u201cC\u2019est bien dommage pour lui qui aurait tellement voulu avoir des enfants.\u201d Certes, l\u2019absence d\u2019amygdales chez un jeune marié n\u2019a rien d\u2019aussi négatif que l\u2019absence de testicules, mais, d\u2019après les savants déjà cités, elle n\u2019améliorerait guère le pouvoir effectif ou la puissance d\u2019un individu.Enfin, et d\u2019après des données bien établies, l\u2019opération des amygdales amènerait \u201cu n e modification profonde des valeurs de la phonation pour les chanteurs\u201d.Cette fois ce sont les enchères que vous devriez vous abstenir de regarder avant de vous rendre compte de ce qui se produisit quand cette donne procura l\u2019occasion à un groupe d\u2019experts, candidats aux quelques postes de représentants des Etats-Unis suréquipe chargée de défendre l\u2019honneur de ce dernier pays à l\u2019Olympiade mondiale du bridge, cette année.Imaginez-vous l\u2019un des joueurs en position Nord-Sud et essayez de deviner ce qui se produisit quand cette donne fut jouée.Donneur : Ouest.Les deux, côtés vulnérables.NORD 4 A D 8 7 3 V R 4 O RV 4 A D 10\t7 OUEST\tEST A R\tA V\t10\t6 4 V 9 8 6 3 2\tV D 5 O A 8 7 4 3\tOD 962 *85\t*R\tV\t6 SUD *\t9 5 2 è?A V 10 7 O 10 5 *\t9 4 3 2 Les enchères : Ouest\tNord\tEst\tSud passe\t1\t*\tpasse\t1 V passe\t2\t*\tpasse\t3 * passe\t4\t*\tpasse\tpasse passe Entame : le deux de carreau.Fait assez curieux, dans huit cas sur neuf, le joueur en position Nord, avec une main trop puissante pour ouvrir les enchères à un sans atout et craignant qu\u2019une ouverture à un pique rende difficile à son coéquipier une réponse positive, y alla d\u2019une ouverture en somme assez normale à un trèfle, ce qui incita Sud à faire une réponse à un coeur, même avec des valeurs nettement atténuées.Et Nord fut bien obligé de DTS CROI: HORIZONTALEMENT A.\t\u2014Affection bénigne du sang caractérisée par une augmentation du nombre des globules blancs à noyaux globuleux.B.\t\u2014Instrument de musique \u2014 D\u2019une saveur rude et désagréable.C.\t\u2014Insecte des eaux stagnan- ts, respirant l\u2019air par un tube abdominal \u2014 Prêtre dp Gaulois.D.\t\u2014Laurier-rose \u2014 Note.E.\t\u2014En Afrique du Nord, l\u2019in- térieur des terres \u2014 Prénom masculin \u2014 Adjectif possessif.F.\t\u2014Article \u2014 Lettre grecque \u2014 Pièce de bois.G.\t\u2014Carte à jouer \u2014 Petite pagode.H.\t\u2014Partie du corps entre la tête et les épaules \u2014 Partie du pied.I.\t\u2014Exécuter un tissu en mail- les entrelacées.J.\t\u2014Article \u2014 Marque la pri- vation \u2014 Bouclier.K.\t\u2014Bruit anormal produit au niveau des alvéoles pulmonaires \u2014 Lettre grecque \u2014 Qui a une fêlure.L.\t\u2014Sortie \u2014 Produites au-de- hors.VERTICALEMENT 1\u2014\tQui sont d\u2019une seule pièce \u2014 DU vfirbe rire.' 2\u2014\tTache ronde sur une aile d'insecte \u2014 Fatigué.montrer cette fois toute la puissance de sa main avec une surenchère à deux piques.La décision à ce palier n,'était pals facile à prendre pour Sud, qui avait déjà annoncé toutes ses maigres valeurs\u2014 sinon davantage \u2014 à la première ronde ; il voulut fina-lenv>nt faire confiance à son partenaire et, avec ses trois petits piques, déclara timidement trois à cette dernière couleur.11 n\u2019en fallait pas plus à Nord pour atteindre bravement la manche.La première levée fut prise par l\u2019as de carreau d\u2019Ouest, qui revint aussitôt du huit de trèfle et le déclarant ne joua que le sept, pris p3r le valet de son flanc gauche et le retour du six de carreau alla au roi de Nord qui décida d\u2019encaisser son as d\u2019atout, sur lequel tomba le roi d\u2019Ouest, mais ceci lui apprenait en même temps la présence dans la main d'Est de quatre atouts, dont le valet et le dix, donc deux levées sûres à cette couleur.Ce qui fait que le déclarant, qui avait déjà perdu deux levées au côté adverse, dut en concéder une autre à trèfle et deux à l\u2019atout à son flanc gauche pour un échec de deux levées et 200 points de pénalité à Est-Ouest.Il est vrai que si les trèfles d'Est s'étaient trouvés dans la main d\u2019Ouest et vice-versa la manche à pique de N o r d -S u d aurait été réalisable ; mais ceci est une autre histoire.A deux autres tables, le déclarant à la manche à pique bénéficia d\u2019une entame du six NAPOLEON: La Franc» émettra I» 18 août un timbre d» 70 centimes à la mémoire de Napoléon Bonaparte dont l'année 1969 marque le bicentenaire de naissance.C'est le deuxième timbre français à reproduire l'image d» l'empereur.Le timbre à venir a été dessiné par Haley.de trèfle et put s\u2019en tirer avec un échec d\u2019une levée, tandis que dans un sait cas, Nord fit l\u2019enchère d\u2019ouverture plutôt?conservatrice à un pique et lés trois autres joueurs passèrent parole, ce qui lui permit de prendre la meilleure marque pour son côté, soit le succès de son contrat avec une levée supplémentaire.Les prochaines séances de bridge au Cercle Château Le- Cercle «e bridge Château, 7370, chemin de le C6te>ShLuc, tiendra au cours de la semaine les séances de bridge-duplicate pour paires libres que voici: ce soir, à 20 heures, demain à U h.15 et b 19 h.30; lundi, à 20 neures.mardi, ô 13 h.T5, et mercredi, à 20.heures.Tous les vendredis soir.Il y a bridge-duplicate pour les Joueurs détenant moins de 20 points de maître.Tous les bridgeurs, avec ou sans partenaire, sont invités.Pour autres renseignements, on est prié de composer 482-67M Le Cercle est ouvert thus les jours de 13 heures à \\ heure.Les tournois, !en«& récemment à cet endroit ont donné les résultats que voici: Vendredi, 2§ juin: lers, M.et Mme R.Hart; 2ei, MM.A.Dubinsky et G.Pauié.Samedi, 21 |uin : lers, MM R.Lalande et F.Pollack; 2es, Mmes K.Handy side et D.MacDonald, ex aequo avec MM.J.Amdur et B Steinberg.Dimanche, 22 juin: 1er», MM.J.Turcotte et R.Gascon: 2es, MM.M.I.Subhanî et M.Ahmad.Lundi, 23 juin: section A., lers.M.et Mme N.W.Duck; 2es, Mmes A Desjardins et K.Handyside; section B, lers, Mme R.Hockenstein et M.G.Saul; 2e$, M.et Mme A.Clarke.Mardi, 24 juin: lers, MM.C.A.Gold-bloom et M.Blond; 2es.Mmes C.Schecter et S Myers; section B, lers, Mme N.Hendelham et M.H.Wexler, 2es.M.et Mme H.Dubin.Mercredi, 25 juin: section A, lers, MM.J.Pauré et K.Lucas; 2es, Mme E.Nagy at M.T.X.Reiner; section B, lers, Mmes B.Bond et D Lewis; 2es, M.et Mme J.Barna.Tournois de la semaine au Cercle de bridge Laurier Le Cercle de bridge Laurier 5055, rue de Lanaudlère, tiendra au cours de ta semaine les séances de bridge-duplicate suivantes: demain à 14 h.15, rencontre à mouvement Individuel; mardi et vendredi, à 20 h.15, séances des paires libres de tous calibres.Tous les bridgeurs, dames et messieurs, avec ou sans partenaire, sonl invités.Pour autres renseignements, on est prié de composer 521-7044.Il est également a noter que te Cercle est ouvert à tous les bridgeurs et bridgeuses tous les jours, de 13 heures à minuit.Voici maintenant les résultats des tournois tenus ces jours derniers à cet endroit.Vendredi, 20 juin: lers, MM.G.Laurendeau et M.Deslauriers; 2es, Au Cercle de bridge de l'Immaculée-Conception Voici le résuttat dt la sétnet de bridge-duplicate tenue jeudi dernier, au Cercle dt bridge de l'lmmeculé*-Con-c-ntion, 4242, avenue Papineau : lers.Mlle R.Brunet et M.H.Décroches ; 2es, Mmes R.Corneille et I.Audette.il y a au cercle séance de bridge-duplicate pour paires libres tous tes jeudis, é 20 h.15 ; y sont invités tous les bridgeurs (de Montréal ou de l'ekté-rleur), dames et messieurs, accompagnés ou non d'un partenaire.TIMBRES GRATIS te nmiEins 1MIIES su MONDE ENTIER.En php lilt, lit peqœte it oilutmètri jutait.Cn.mtgnlfljM cottectlon in ut oflerti .On U.«m fill, cwwiltn no.ipptolMtloiii.INCLURE 25; POUR FRAIS DE MANUTENTION.tl|.T IN T NIKS Cul II ISA L SftCUl lu IN lient: E.I.ISP J 2 MB SI* CENTRE PHIUTEIM DE «C INC.PI.MCQUES-CAItTIEk, C.P.4400, Qui.1 3\u2014\tNymphe des prairies et des bocages \u2014 Tables pour les sacrifices.4\u2014\tNymphes des monts et des grottes \u2014 Obtenu.5\u2014\tNégation \u2014 Pour visser.6\u2014\tAdjectif numéral \u2014 Etoffe \u2014 Terre qui s \u2019a v a n c e dans les eaux.7\u2014\tLimites d\u2019un espace \u2014 Manque de force.8\u2014\tPersonnes qui renient leur religion.9\u2014\tLiquide \u2014 Ornement sacerdotal \u2014 Interjection qui marque le mépris.10\u2014\tOublié \u2014 Aimées.11\u2014\tEmeute populaire \u2014 Instrument pour fermer une serrure.12\u2014\tEpoque \u2014 Accueilles par des cris d\u2019improbation.- Solution lundi * * * Solution du dernier problème BALANÇOIRE Lorsqu\u2019il s'agit de se relaxer à l\u2019extérieur, rien ne peut surpasser le mouvement de va-et-vient d\u2019une balançoire placée dans le jardin à l\u2019ombre d'un arbre ou sur un patio couvert.La balançoire illustrée procurera des heures et des heures de détente.Jeunes et vieux goûteront des heures de rêve en se laissant bercer lentement dans cette balançoire qui faisait déjà la joie de nos ancêtres.Quel plaisir de s\u2019y asseoir après une dure journée de labeur, d\u2019y causer agréablement en se reposant et quel enchantement pour les enfants ! Ce modèle ancien toujours apprécié fera aussi l\u2019ornement de votre pelouse.Cette balançoire peut être réalisée très facilement à l\u2019aide du plan le Bricoleur Canadien no 1006 \u2014 aucun outil compliqué n'est requis.Les tracés grandeur nature que contient le plan faciliteront le découpage des formes irrégulières.Les pièces peuvent être découpées à l\u2019intérieur puis assemblées à l'extérieur.Facile à remiser pour l\u2019hiver, ; juste quelques boulons à enlever.Elle occupera un espace restreint une fois démontée.La liste complète des matériaux nécessaires à l\u2019exécution de cette balançoire est incluse avec le plan.Ils sont d\u2019usage courant et facilement disponibles.Pour obtenir votre copie f ~\t\u201c de ce plan no 1008.envoyez le coupon avec $1.08.Vous le recevrez par le retour du courrier.ou presque ! Patron* \"Lo Bricoleur\u201d LA PRESSE 7, rue Saint-Jacques Montréal, Québec Idées / Bricolage Que vous désiriez construire un foyer extérieur, des chaises de jardin ou des maisons d\u2019oiseaux nous avons le plan requis pour vous aider.Pour des centaines d\u2019idées sur le foyer, le chalet, le jardin, procurez-vous notre catalogue \u201cIdées i Bri* c o 1 a g e\u201d, seulement $1 l\u2019exemplaire, fiKHMnHKBBSBBBBBHBl Nom | Adresse I I Ville .! Numéro de plan désiré S\u2019il vous plaît me faire parvenir une exemplaire de votre plan de bricolage no 1006 (balançoire) à $1.08 J'aimerais également recevoir un exemplaire de votre catalogue \u201cIdées / Bricolage\u201d à $1 J\u2019inclus la somme de $. $SÊd!mSʧi mx Mi, &¦ IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1*69/1» tmmm INFORMATIONS ÉTRANGÈRES \u2022WMMaMM sée par des Incident* au cours d'un match comptant pour les éUmlnaWftB de la coupe du monde.Des milliers de paysans et de commerçants Salvador riens ont été obligés de quitter le Honduras par crainte de représailles.L'état de siège a été décrété au Salve» que la, réforme agraire au Pérou est sans aucun doute la plus radicale qui ait été réaUsêa à ce four sur 1e continent latino-américain.On ajoutait toutefois qu\u2019il faudrait attendre sa mise en application avant de pouvoir la juger réellement.Quant ft la \u201cguerre du football\", le seul conflit-qui ne présente aucun caractère anti-américain, elle a été cau- dor et les relations économiques commerciales entre tes deux pays été rompues hier.L'épuration frappera aussi la base en Tchécoslovaquie Recouvert de fleurs, le cercueil de Judy Garland quitte Ici la chapelle funéraire épltcepallenne de Madlten Avenue, ft New Yerfc, ft l'Issue d'un service religieux célébré hier per le révérend Peter Delaney, qui avait bénf le dernier mariage de Judy, avec Mickey Deene.Bien que le service religieux ait été célébré dena le plus stricte intimité, une Elli \u2018A E MONTRÉAL Àj ««WeadJands Routes à suivre : de Montréal, prendre l'autoroute des Laurentides Jusqu'à le sortie 9 à Ste*Rose.Sur route 11 A, continuer 3 mille* vers le nord jusqu'au» 3es feux de circulation (route 19).Tourner à droite sur route 19 et suivre les affiches jusqu'à lorraine, fer font-Vtao nord t tourner à gauche à lois-des*Fillen, pull lusqu'à lorraine.Lorraine offre tant de commodité* exceptionnelles telles que cibles de services publics souterrains, terrain de golf de championnat do Tl trous, marina ot piscina (nous payons vetro première année d'abonnement I).It b lorraine, au milieo da cette belle nature vierge et très boisée.Roger Pilon construit exactement la genra de maisons que vous recherchiez.A des prix convenant à votre revenu.Voyex-ies cette fin do semaine.COLONIAL 114 j ranch surélevé 3 chambres, cuisine et salle familiale, abri d'auto, revêtement métallique de peu d'entretien, paysager.$17,100 Composai 861-3066 Roger Pilon A POINT AU ROCHE, LAC CHAMPLAIN QU'UN CENTRE COMMUNAUTAIRE DE VACANCES DOIT OFFRIR ! PLAISIRS A VOTRE PORTEE TOUT CE The Headlands est un site pittoresque de 20,000 pieds longeant les rives du lac Champlain, à quelque 10 minutes au nord de Plattsburgh.Tous les terrains domiciliaires de vacances ont été soigneusement aménagés pour conserver l'aspect champêtre du décor, durant les quatre saisons, dans ce magnifique centre communautaire de vacances.\u2022\tSports nautiques illimités sur 125 milles, le long du lac Champlain \u2022\tBateaux à voile, à moteur, natation.\u2022\tSki nautique, pêche.\u2022\tMarina et bassin bien abrités.\u2022\tCanotage sur le lac ou dans les calmes baies.\u2022\tEspaces de plein air pour résidants et leurs invités.\u2022\tPistes de ski tout près.\u2022\tDeux plages privées avec toutes commodités.\u2022\tCourts de tennis.\u2022\tCentre communautaire et stationnement.\u2022\tTerrain de golf tout près.t* *\u2022£» C'est une maison de rêve à prix réaliste .Les maisons de Terrasse St-Bruno ont toutes les qualités que vous recherchez : ?\tGrandes pièces bien ordonnées ?\tCuisines d'entretien facile ?\tGrandes fenêtres thermopane ?\tRevêtement extérieur en aluminium Alcan ?\tMoquette dans les corridors, le vivoir et la chambre à coucher principale ?\tEcoles, églises, magasins à proximité.Que vous preniez votre voiture, le train, ou l'autobus et le Métro, vous êtes au centre de la ville en quelques minutes.Voyez la Terrasse St-Bruno cette fin de semaine.Vous y trouverez la maison qu'il vous faut, au prix qui vous va TOUT LE CONFORT URBAIN \u2022\tService d'aqueduc à l'année jusqu'à votre terrain (ni creusage ni entretien de puits) \u2022\tBornes-fontaines par tout le centre.\u2022\tSystème d'égout communautaire à i'année longue, (aucune fosse septique ni puisard) \u2022\tRoutes dures et carrossables entretenues et nettoyées durant toute l'année.\u2022\tPatrouille de sécurité.Cueillette de vidanges.P\"*' PRIX D'ACHAT DE Paiement initial\tMensualité* $gg66 é compter do VW»\t* compter do comprend to principal ot l'Intifôt avec l'escompte provincial Ce prix comprend l'acte d'hypothèque, les frais d'inspection, les frais d'arpentage, l'intérêt cumulatif, les taxes.Hypothèque S.C.H.L è 8%%.Remise provinciale 3% (quand alla l'appliqua) MAISONS MODELÉS: 110, SOUL CLAIRVIEW TOUS LÉS JOURS DE 10 H.30 A.M.A *.00 H.R M.Conçu# pour la magazine Woman'» Day par l\u2019architecte do réputation international# Harman H.York, cotta attrayante maitoo do vicance».hibltabla i l'année, «t comlruita tur Tha Haadland» , c'en une de noa nombreuse» mei»ooe modèle» qu» voua pourra* visiter.Cette maison tut le suit! d'un reporteoe dent lé numéro de m»rs 1949 du Woman\u2019s Day.Visltez-naus durant ce pro chain week-end de fête Nous vous attendons! Pour vous y rendra t empruntât la Route 87 Sud jusqu'à la sortie 40, puis roulez vers l'est jusqu'à la Roule 9, Filez au sud environ 1,000 pieds, puis à l'est jusqu'à Point au Roche.Suivez nos ensei« gnes ou téléphonez (518) 561*6240 Tl» Headland* aat cm autre dévaiappeman» communautaire headlands Veuille* me faire parvenir votre brochure en couleur» décrivant Th» Heedlanda Vacation Community t Nom.* \u2022 Adresse .Ville.r.Prov.ECRIVEZ- J NOUS POUR ¦ OBTENIR ! VOIRE « DEPLIANT J GRAM t n'est-ce pas l'idéal ?nnnnBBeoa6oQ»Ba()tto.aeaa.asft_aflQBB09flflimgt8*mgmmïai« i 8.9J.gJ.ttJ.a,JJLSUU*BH.flg.ilP989988.,9811 B'fl.tt.a.œmiî tttTf à- \u2014 - J- -*¦ - -r- \u2014 \u2022 331-7770 jpaSSy \u2019bè»' 'U®*'.ïxmàfisi .\tT *¦ i.\u2022 -TjJBr mas;» am .mm®*, **7 p., édit.Flammarion, Paris.L\u2019auteur n\u2019intervient jamais pour porter jugement.Ce sont les enfants qui parlent entre eux et avec les adultes.Doué d'un talent inusité l\u2019auteur recrée le monde de l\u2019enfance fait de vision nette, d\u2019imagination LE ROMAN de Mme Jeanine GJais a le tort d\u2019être, non pas trop long, mais rempli de redites.Son but en écrivant \u201cLa part du frère\" a été de démontrer le désarroi et la misère morale engendrés chez trois enfants par le départ du père, parti vivre avec une autre femme de façon définitive.C\u2019est une étude sensible et fort bien observée du tempérament, des réflexes, du comportement de trois enfants d\u2019âge different et franchement déchirés par le départ du père.Marthe est une adolescente, Bernard est au seuil de la puberté, Solange vit encore dans le monde à moilié imaginé de l\u2019enfance.Les trois petits voient leur père régulièrement mais leur embarras est grand en face de cet homme qui les a laissés pour une femme presque inconnue d\u2019eux et qu\u2019ils ont baptisé \u201cla sale\u201d.Le père comme la mère éludent les explications à donner aux enfants.Sans se blâmer réciproquement, ils répètent à Marthe, Bernard et Solange qu\u2019ils comprendront plus tard, qu\u2019on n\u2019est pas libre de faire sa vie, qu\u2019il y a des événements qui échappent presque à la volonté humaine* folie, d'intuition fugitive et.de sens pressenti de la fatalité.Solange est la plus attachante.Elle reproche à sa mère d\u2019avoir laissé partir son mari.Elle projette de tuer la maîtresse de son père de mille façons aussi terribles qu\u2019irréalisables.Souffreteuse et alitée, la fillette s\u2019enveloppe dans son lit d'une vieille salopette de son père trouvée dans la cave de la maison.Marthe, plus âgée, reproche à la fois à son père et à sa mère de vivre séparés l'un de l\u2019autre et d'avoir créé ce milieu lamentable qu\u2019est un foyer vide.La mère doit aller travailler et le père ne se montre plus.Bernard, pour sa part, a besoin d\u2019une présence virile auprès de lui, pour causer, interroger, écouter.Il s\u2019attache à un infirme, espèce de doux clochard dont l\u2019esprit est souvent imbibé d\u2019alcool.\u201cLa part du frère\u201d aurait pu etre un récit modèle s\u2019il avait été écourté de moitié.Quelle que soit la fraîcheur des propos et des réflexions des petits, les variations trop nombreuses sur le thème de l\u2019abandon par le père affaiblissent le thème au lieu de l\u2019éclairer et de le renforcer.Le roman de Jeanine Glais est un livre sain et recommandable à toutes et a tous.Marcel VALOIS VËNtZ NOUS voie LIVRES ET PERIODIQUES PROGRESSISTES LTEE 1867 ru* AMHERST, MONTREAL 132, Québec.(514) - 522-1373 412 rue RIDEAU, OTTAWA STATIONS DU PRESIDENT MAO (dtnt toutes lot longue») PEKIN INFORMATION Hebdomadaire politique et Htiorique du MARXISME \u2022 LENINISME - PENSEE \u2022 MAO-TSETOUNG 10* le numéro ; 4.00 un en ; 4.00 2 an» : 8.00 3 an».EDItEOR : EDITIONS EN LANGtiu! ETRANGERES, PEKIN, CHINE OEUVRES de MARX \u2022 ENGELS \u2022 LENINE STALINE -MAO TSCTOUNO CorniAendee .postale* \u2014- Catalogue tsr demande Pour Védification d'une société parallèle \u201cTraité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations\u2019\u2019, par Raoul Vaneigern, Gallimard, Paris, 1X8, 287 pages.CE LIVRE est le premier manifeste du groupe \u201csituationniste\u201d français, qui vit le jour à Strasbourg il y a environ quatre ans, et qui fit ensuite beaucoup parler de lui, surtout pendant le Mai 68 français.Presque simultanément paraissait un autre ouvrage sur le même thème: \u201cLa société du spectacle\u201d, écrit çar Guy D e b o r d, aux éditions Buchet-Castel, à Paris.Rappelons cependant que ces deux auteurs dirigent depuis 1958 une revue théorique \u201cSituationnisme\u201d, revue qui est ralliée au mouvement du même nom, et qui groupe des partisans à Paris, Londres, New York, Amsterdam et Copenhague notamment.Qu\u2019est-ce donc que le \u2022'situationnisme\u201d?L\u2019auteur propose cette explication: \u201cLa fonction de l\u2019Internationale situaH\u2014«t une fonctr\t- \u201el cor l\u2019acf\t, - s problématiques mes, Vaneigern se ne - postulat premier dx Rimbaud; il.faut changer la vie.\u201cL\u2019homme de la survie, c\u2019est l\u2019homme émietté dans les mécanismes du pouvoir hiérarchisé, dans une combinaison d\u2019interférences, dans un chaos de techniques oppressives qui n \u2019a 11 e n d pour s\u2019ordonner que la patiente programmation des penseurs prr grammés.L\u2019homme de la survie, c\u2019est aussi l\u2019homme unitaire, l\u2019homme du refus global.Il ne se passe pas un instant sans que chacun de nous ne vive contradictoirement, et à tous les degré de la réalité, le conflit de l\u2019oppression et de la liberté; sans qu\u2019il ne soit bizarrement déformé et comme saisi en même temps selon deux perspectives antagonistes: la perspective du pouvoir et la prespective du dépassement\u201d (p.8).Bien sûr, Marcuse, Lefebvre, disent mieux les choses.Ils possèdent un \u201cphrasé\u201d que Veneigem ne contrôle pas encore.C\u2019est que sa logique (il a 35 ans) fait déjà partie d\u2019un autre registre d\u2019écriture, celui-là même, brut, non décanté, des jeunes générations dont il se réclame.Sa thèse essentielle est résumée (pour ceux qui n\u2019ont pas le temps de lire le livre en entier) dans son chapitre 18; \u201cLa triade unitaire; réalisation, communication, participation\u201d.Pour notre auteur, le projet de réalisation naît de la passion de créer, dans le moment où la subjectivité se gonfle et veut régner partout.Le projet de communication naît de la passion de l\u2019amour, toutes les fois que des êtres d é e o u v r e n t en eux une volonté i d e n tiq u e de conquêtes.Quant au projet de participation, il naît de la passion du jeu, lorsque le groupe aide l Ir réalisation - et À l\u2019épanouissement de CARON LIBRAIRE - BOOKMAN EPUISES, MAIS ENCORE EN DEMANDE | Plusieurs vieux livres cane* l | diens devenus des \"Canadia* \\ nas\" sont encore très recher-'¦ chés.et ils se retrouvent I sur nos rayons.Venez les voirl ____«fesa-ilîrs-Ært/èü . WW**** **Si w\\ I/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1969 infill: MKItt \u2022\t¦¦>.A * I \u2022\t' ¦*\u2022 ¦ 1 t *\u2019{«£! Jean-Claude Germain et Rodrig Mathieu ioland Laroche et Robert Gurik C\u2019est le faire qui compte d\u2019abord.Une assiduité étonnante, mule doit évoluer.Mais il est trop tôt pour faire état des diverses avenues qui sont présentement à l\u2019étude.Quoi qu\u2019il en soit, une participation, même partielle, a une rencontre de ce genre en fait toucher du doigt non seulement l\u2019utilité mais également la force de frappe.Quand on revient de cher de ressentir un certain effroi dont j\u2019ai fait part au président de l\u2019ACTA, Pierre Patry, et à l\u2019animateur du Festival, Jean-Claude Germain, mardi dernier, une journée et demie avant la fin du Festival.Pour Jean-Claude Germain, il ne fait aucun doute que les responsables de la manifestation ont vu grand.Mais, s\u2019empresse-t-il de préciser, les problèmes très vastes ont été ramenés au concret.\u201cLes réponses aux questions posées dans les carrefours, devait-il ajouter, n\u2019ont pas été données pendant les c o 11 o q u e s mais dans les spectacles\u201d.A cet égard, les expériences de création collective ont été très instructives et ont servi de révélateur et de catalyseur.\u201cA peu près tous les groupes qui se sont produits jusqu\u2019ici, de continuer Germain, qui est secrétaire du Centre d'essai des auteurs dramatiques, sont partis de la même problématique, c\u2019est-à-dire de l\u2019angoisse devant la civilisation actuelle et ont abouti sensiblement au même point mais par des voies différentes\".D\u2019autre part, si certains spectacles d'une beauté formelle indéniable et d\u2019une très grande perfection n\u2019ont guère touché l\u2019auditoire, par contre la représentation par une troupe de l\u2019Abitibi de \u201cLa Duchesse de Langeais\u201d de Michel Tremblay a été une sorte de plaque tournante du Festival, un point de repère pour l'appréciation des autres spectacles.Ce qui a frappé surtout dans le spectacle des Abiti-biens c\u2019est l'adéquation complète entre la langue employée par Tremblay et celle des comédiens.Orientation nouvelle ?De ces tendances peut-on déceler une nouvelle orientation des amateurs?Une partie de la réponse vient de Pierre Patry qui déclarera que le Festival de l'année dernière avait obligé -poser des questions d'ordre existentiel, les participants s'interrogeant surtout sur leurs raisons d\u2019exister et de travailler.\u201cCette année, continuera-t-il, ils sont arrivés avec des expériences concrètes derrière eux.Plusieurs troupes sont devenues très actives dans leurs milieux respectifs\u201d.A quoi Jean-Claude Germain ajoutera: \u201cIls font des choses et c\u2019est le faire qui compte d\u2019abord.La pensée vient après.Le résultat concret est souvent révolutionnaire\u201d.Cette volonté s'accompagne d'ailleurs d'une très grande lucidité.\"Quand ils ont quelque chose à dire, affirmera Jean-Claude Germain, iis parlent.Les créations collectives sont éloquentes à ce point de vue-là: les comédiens amateurs tentent là d'apprivoiser des mots, des gestes et des idées qui ne débouchent pas nécessairement sur quelque chose de complet, et de définitif\".Et ces expériences qu'on pourrait assimiler à des balbutiements correspondent et à des besoins profonds et à des étapes nécessaires du développement rie la personnalité des individus et des groupes.Car depuis trois ans, l'ACTA s'est efforcée d'orienter son activité en fonction de la réalité québécoise, obéissant en cela non seulement aux goûts du jour mais également a une nécessité psychologique et sociale d'ailleurs perceptible à tous les niveaux de la population du Québec.Mais alors que les Festivals de 1987 et de 1968 met-taient l\u2019accent volontairement ou involontairement sur le dramaturge et sur i\u2019oeuvre dramatique, celui de 1989 semble avoir marqué l\u2019émergence et du comédien et du groupe considérés comme les artisans essentiels de la représentation dramatique.Cela a été sensible, de l\u2019avis de Jean-Claude Germain, surtout dans les expériences de création collective qui ont montré qu'on avait le sens de l'humour et qu'on pouvait ne pas trop présumer de scs forces.\"Jusqu'ici, de dire Jean-Claude Germain, la plupart des spectacles de création collective n\u2019ont pas dépassé une vingtaine de minutes et nous avons vraiment eu l'impression que les gens ont travaillé en fonction du souffle qu'ils avaient et non pas du souffle qu'ils auraient souhaité avoir\u201d.Quelle sera l\u2019orientation ultérieure des Festivals-Car-r e f o u r s de l\u2019ACTA.Plusieurs des responsables sentent confusément que la for- Les Etats Généraux annuels Vaudreuil, on se surprend, malgré soi, à rêver du jour où les professionnels, délaissant pour un temps leurs querelles inutiles et leurs rivalités mesquines, auront le courage et la maturité nécessaires pour faire eux aussi des retraites fermées.en toute humilité et en toute détente.du théâtre d\u2019amateurs par Martial Dassylva LE PATRIOTE \u201csautent la clôture\u201d et piquent une pointe du côté de la métropole, il n\u2019en reste pas moins que les diverses manifestations du Festival-Carrefour sont suivies avec une assiduité étonnante et presque religieuse.Ainsi, mardi dernier, par exemple, en raison du défilé de la Saint-Jean, on aurait du enregistrer une diminution sensible des effectifs.Il n'en fut rien cependant: les festivaliers remplacèrent le défilé montréalais par un défilé de leur invention et b conférencier invité, le dramaturge Robert Gurik, prononça la conférence prévue devant plus de 200 personnes et la discussion ultérieure se poursuivit pendant près de deux heures.Les réponses viennent des spectacles De toute évidence, les Festivals-Carrefours d e l'ACTA répondent à un besoin et leur déroulement prouve qu\u2019il existe dans ce secteur de l\u2019activité théâtrale un dynamisme certain d'a u t a n t plus important qu\u2019il semble couler de source pure.Dans cet immense brassage d'idées, de gens et d\u2019expériences il n'est p::3 toujours facile de faire la part des choses, surtout pour l\u2019observateur qui n\u2019a pas le loisir de pratiquer lui-même l\u2019immersion totale de six jours.Aussi, devant l'éventail des thèmes proposés à l\u2019attention des participants du Festival (le rôle du théâtre dans la société québécoise, la langue au théâtre, la formation de l\u2019acteur québécois, la situation du théâtre par rapport aux mass-mé-dia, le théâtre québécois et l\u2019argent) n\u2019ai-je pu m\u2019empê- ils aiment le théâtre parce qu\u2019ils en font, souvent au prix d\u2019efforts héroïques.La détente est de rigueur, même si parfois les délégués ne peuvent cacher une certaine fatigue qui s\u2019explique facilement quand on consulfe l\u2019horaire de chacune des journées de cette réunion.ninsi l'horaire du 23 juin comprenait à 10 h.un atelier de maquillage sous la direction de Mme Blanche Pierre-Humbert, suivi à 11 h.d'u n e discussion des spectacles présentés la veille.Le déjeuner de 12 h.était agrémenté d\u2019une conférence d\u2019Ovila Légaré, laquelle fut complétée par une période de questions et d\u2019échanges de vues.A 13 h.15, les membres de l\u2019ACTA étaient conviés à un spectacle offert par les Jeunes Théâtres de Chicoutimi, puis à 14 h.à un carrefour sur la formation de l\u2019acteur québécois, à 16 h\u201e à 1 a représentation de \u201cSnap Shot,, de Jean Morin (jouée chaque jour du Festival par une équipe différente).A la fin du dîner de 18 h., on avait prévu une conférence de Michel Chartrand suivie elle aussi d\u2019un échange de vues.En soirée, deux spectacles ont été présentés, l'un par le Théâtre Populaire d\u2019Alma et l\u2019autre par l'Atelier de Sherbrooke.Le tout devait être couronné à 1 h.par une séance de cinéma.Contrairement à ce qu\u2019on pourrait craindre à la lecture d'un pareil horaire, les \u201cdéfections\u201d sont peu nombreuses et si parfois quelques-uns des participants PENDANT près d\u2019une semaine, du 20 au 26 juin, près de quatre cents artisans du théâtre d\u2019amateurs venus de tous les coins du Québec et de plusieurs provinces du Canada, ont participé, dans la cage de verre du Centre Culturel de la Cité des Jeunes de Vaudreuil, au troisième Festival-Carrefour de l\u2019Association Canadienne du théâtre d'amateurs (ACTA).Ces assises qui ressemblent à des Etats Généraux et dont l'horaire est aussi chargé mais plus sérieusement suivi qu'un congrès d'élection à 1 a direction d'un parti politique, auront permis à une quinzaine de troupes de s\u2019affronter amicalement dans un Festival non compétitif, et à leurs membres d\u2019échanger des idées, de rencontrer des personnalités et de contester parfois violemment leurs propos (ce fut le cas lundi de Michel Chartrand), de comparer leurs expériences réciproques, de prendre pendant six jours un véritable bain de théâtre.Les Festivals-Carrefours de l\u2019ACTA diffèrent des congrès habituels en ce qu'il y règne une atmosphère particulière qui n\u2019a rien de factice ou de survolté.Les participants s'y rendent parce qu'ils aiment le théâtre et (air climatisé) 1474, est, rue Ste-Catherine Du 26 juin «u 27 jullUt Dernière semaine \u2022 f\tWtff\tpour voir LES GIRLS AU PATRIOTE A CLEMENCE Inf.: 523-1131 521-6666 Concerts de fanfare gratuits Aux terme* du testament de M.CHARLES S.CAMPBELL, C.R., de* concert» de fanfare gratuit» pour le divertissement des Montréalais auront lieu à 8 h.15 du soir aux endroits et dates suivants: \u2014 Mercredi 2 juillet\tParc Molten\tMontreal Citadelle S.A.Mercredi 2 juillet\tParc Lafontaine\tArmy Navy & Air Force Vet* Mercredi 2 juillet\tCarré Dominion\tLe» Fusiliers Mt Royal Jaudl\t3 juillet\tTerre des Hommes\t3 BN Slack Watch R.H.R.of Canada Jeudi\t3 juillet\tKiosque C\t3 BN Black Watch R.H.R.of Canada Jeudi 3 juillet\tCarré Dominion\tL'Harmonie Métropole Dimanche 6 juillet\tParc Lafontaine\tRoyal Canadian Artillerio Dimanche 6 juillet\tCerré Dominion\tCanadian Grenadier Guards Dimanche 6 juillet\tParc Jeanne Mance\t2ième Montreal Service Bn Band Dimanche 6 juillet\tParc Jarry\tRoyal Canadian Hussars Mercredi 9 juillet Parc Lafontaine la Fanfare du 43B Sqdn.des F.A.C.R.Mercredi 9 juillet\tParc Molson\tle Regiment de Maisonneuve Mercredi 9 juillet\tCarré Dominion\tRoyal Canadian Artillerie Jeudi\t10 juillet\tTerre de* Homme*\tArmy Navy & Air Forte Vets Jeudi\tJO juillet\tKiosque C\tArmy Navy & Air Force Vet» Jeudi 10 juillet\tCarré Dominion\t3* Bn Black Watch R.H.R,\tof Canada Dimanche 13 juillet\tParc Lafontaine\tLe* Fusilier» Mt Royel Dimanche 13 juillet\tCarré Dominion\tRoyal Montreal Regiment Dimanche 13 juillet\tParc Jeane Mance\tRoyal Canadian Hussars Dimanche 13 juillet\tParc Jarry\tCanadian Grenadier Guards Mercredi 16 juillet\tCarré Dominion\tMontreal Citadelle S.A.Mercredi 16 juillet\tParc Molson\t2ième Montreal Service Bn Band Jeudi 17 juillet\tTerre des Homme*\tRoyal Canadien Hussert Kiosque C Jeudi 17 juillet\tCarré Dominion\tFanfare du 438 Sqdn del\tF.A.C.R.Dimanche 20 juillet\tParc Lafontaine\tRoyal Canadian Artillerie Dimanche 20 juillet\tCarré Dominion\tCanadien Grenadier Guards Dimanche 20 juillet\tParc Jeanne Mance\tRegiment de Maisonneuvo Dimanche 20 juillet\tParc Jarry\tle» Fusiller* Mt Royal Mercredi 23 juillet\tPart Lafontaine\tHarmonie Métropole Mercredi 23 juillet\tCarré Dominion\tArmy Navy ft Air Force Vatl Mercredi 23 juillet\tParc Molson\tRoyal Montreal Regiment Jeudi 24 juillet\tTerre des Hommes\tFanfare du 438 Sqdn das F A C.R.Kiosque C Jeudi 24 juillet\tCarré Dominion\tle Regiment de Maisonneuvo Dimanche 27 juillet\tParc Lafontaine\tArmy Navy A Air Force\tVett Dimanche 27 juillet\tCarré Dominion\tles Fusiliers Mt Royal Dimanche 27 juillet\tParc Jaanne Mance\tRoyal Montreal Regiment Dimanche 27 juillet\tParc Jarry\t3e Bn Black Watch R.H.R.ol Canada Mercredi 30 juillet\tCarré Dominion\tHarmonie Motroysole Mercredi 30 juillet\tParc Molson\tRoyal Canadian Hussars Jaudi 31 juillet\tTerre des Homme*\tles Fusiliers Mt Royal Kiosque C Jeudi 31 juillet\tCarré Dominion\t3i*me Bataillon Les personnes intéressées sont priées d* conserver cet avis.D'autres concerts auront lieu durant le moi* d'août ot la liste d* ceci sera publiée ver* la fin d* juillet.\"Une fantaisie sur l'amour incontestable.\" un triomphi Cliva Barneï, ,V.Y.Times TOUS US SOIRS A 9 b.Lun.\u2014jeu.: 7.30.8.30,9.30.10.30 p.m.Ven.et sam.: 7.30, 8.30, 8.30, 10.30, 11.30,12.30 p.m.D!«r.: 7.30.8.30.9.30,10.30.11.30 p.m.Enfants-.75 Adultes \u2014$1.50 RIIACHI LUNDI n VINDRIDI SUCCESSION CHARLES S.CAMPBELL, c.r.COMPAGNIE TRUST ROYAL, FIDUCIAIRE UN SOIR SEULEMENT (MARDI tor JUIUIT) BALLET COMPLET (DEUX ACTES, SIX TABLEAUX) Billets en vente chez Simpson, ou Miracle Mart et aux guichets du Service de billets Centaur, Place Ville-Marie.CLAUDE LAHORE 3e Sfeïmce deb SPaïcb de (a (ï//e de 3tcnéiéat 1WH& invite art à/teciar/e LE THEATRE DU QUEBECOIS tes Entreprise! Getter Ins.prsiietsnl SHAWBRIOGE (B mille» au nord de Sf-JérAme, aur la route 11) ROWAN & MARTIN A LA CONQUETE DE L\u2019ESPACE Rowan al Martin nnt joui 6 guichet (armé.\u2014 Toronto Telegram Il vaut mieux vivra rapidement «t rythmiquement.\u2014 Toronto Globe 6 Mail GEORGES DOR (MARDI lor JUIUIT) R JO p.m./uéàenté au (4 9 h.p.m.) Sillets : $2.50 \u2022 $3.00 - $3.30 THf&TBB THEATRE D\u2019ETE DE \u201cSUN VALLEY\u201d Au Gesù PLANETARIUM DOW LA GIROUETTE shawsmdcii 1-224-4864 (1000 OUEST.RUE ST-JACOUES) 1200, RUI BLIURY lof.866-1200 ADMISSION DU 18 JUIN AU 10 AOUT HORAIRE DES SPECTACLE» EN FRANÇAIS Dimencho i 1 h p.m.; 3 h 30 p.m.; 4 h 30 p.m.; f h 30 p.m, Lund) i Relâche Mardi\tt\t2\th\t15\tp.m.;\t9\th\t30\tp.m.Mercredi\ti\t2\th\t15\tp.m.?\t9\th\t30\tp.m.Jeudi\ti\t2\th\t15\tp.m.?\t9\th\t30\tp.m, Vendredi\t*\t2\th\t15\tp.m.;\t9\th\t30\tp.m.Samedi i 2 h 15 p.m.; 4 h 30 p.m.; 9 h 30 p.m.direction HENRI NORBERT ACADEMIE DES GRANDS BALLETS CANADIENS MONSIEUR DE FALINDOR CONTE GALANT ET GRIVOIS EN TROIS ACTES OUI A PAIT RIRE (théâtre Monceau) TOUT PARIS PENDANT 5 ANS avec Andrée Lachapelle > Henri Norbert \u2022 Marcel Girard Dominique Briand - Nicole Kerjean ¦ Suzelle Collette gronda PREMIER! (Samedi 23 juin à 21 h) EXCEPTIONNELLEMENT le public peut «e procurer del placet pour cello PREMIERE.Réservations ot Ranr.ign.menti : Ste-Adèle: 229-3511 \u2014 Montréal (direct): 861-4801.Représentation.; Mardi, marc., jeudi é 21 hourtt (9 h.00 p.m.) Samedi (DEUX spectacle.) è 20 heures (8 h.p.m-l et é 22 h.30 (10 h.M p.m.) Et les membres du AlkSfar T.V.donnent sur le scène un spectacle que Pen ne peut présenter à b T.V.Du 23 au 28 JUIN Du lundi au jeudi Inc.i 8 h 30 Vendredi et samedi ) 7 K et 10 h p.m.$2.50 - 3.50 - 5.50 - 6.50 - 7.50 SERVICE 01 SIUltS CENTAUR (Instant Theatre) >(*#a vuu - M.U\t- aù/jfcf ¦¦ait a «*è1 nti aat Admission : Adultes $T.OO Enfants .40 I L\tDiraciaur : Lüdmllla Chirioaff \u2014 Fernand Nault V COURS D'ETE Ballet Classique et Dette* moderne 4 Montréal du 30 juin au 3 août renseignements: 4*41 haul.Jt-leurent, Tél.*49-8024 * Québec du 13 juillet ou 9 août Reoialgnement* : Mm* D.Soissinst 653-4119 MfflMLE PLANÉTARIUM DOW OFFERT k LA VIUE DE MONTRÉAL ET A SES CITOYENS PAR IA IRAMIRI1 DOW LIMlftl\t_ Piece Villa Mario U u»Sét d*:> PtACÉ Mt ARTS %AfjNWpyi «TU T\t1 i mm $4 l&tfM AUTOUR IM E 0 O R | ÉDOUARD - AGRIPPINE | ruiuira (HotmuoK iHMff saintuudemt CAfTAH UUHlKiE DOMWIOUt tffORT new THÉÂTRE CINÉMA A ECRAN MULTIPLE AMBIANCE PSYCHEDELIQUE L'ECRAN VIVANT LA RONDE tht\u2019utro dttv wortjirtîfîles inc PERFORMING ARTS CENTER SARATOGA SPRINGS.N Y 12866 ' \\.' ' ' W¥%w *mww ¦MM* Le testament musical de Charles Munch Y a-t-il de revenir pour à peu près le même nombre de concerts, Karel Ancerl a inscrit quatre oeuvres canadiennes majeures.un compositeur canadien?Un geste d'espoir Je ne reviendrai pas Ici sur l\u2019injustice qui persiste à l\u2019effet que les compositeurs de musique soient absents des Prix artistiques et littéraires de la Province de Québec comme de la Ville de Montréal.Pour terminer sur une note plus encourageante, jl est heureux que la Société de musique canadienne, dont on avait l\u2019an dernier annoncé la dissolution, ait décidé de maintenir néanmoins son nom grâce à un prix de composition, lequel sera annuellement remis à un compositeur étudiant de la Faculté de musique de l\u2019Université de Montréal ou de McGill.Dans ce but, la société a remis ses biens, soit $4,100, à la Fondation des Amis de l\u2019Art qui verra à l\u2019administrer et à la faire fructifier au bénéfice de la création musicale canadienne.Il est réconfortant de voir que des mélomanes avertis considèrent encore comme importante et essentielle la composition musicale.A quoi sert, en effet, de construire à coup de millions les plus belles salles du monde, de développer à grands frais les meilleurs solistes, ensembles, orchestres et troupes d\u2019opéras, si l\u2019on néglige cet élément vital du progrès musical qu\u2019est le compositeur.Il suffit d\u2019étudier dè plus près la vie artistique des peuples pour voir que ceux que l\u2019on considère comme les grandes nations musicales ont toujours encouragé de très près la formation et l'épanouissement des musiciens créateurs.\u201cQuébec sait faire\u2019\u2019 dit-on.Mieux vaudrait \"Québec sait bien par Claude Gingras pat Gifles Pôtvin tentent l\u2019effet que celui-ci désirait.L\u2019orchestre est exceptionnel de mouvement, avec ces vents français qui, il faut bien le dire, ont une sonorité à nulle autre pareille.Mais l\u2019Orchestre de Paris est une formation parfaitement homogène dans laquelle les cordes n\u2019ont rien à envier aux vents, comme en témoigne l\u2019audition de la Symphonie de Honegger.Chaleur et mouvement Tout le disque consacré à Ravel possède d\u2019ailleurs une chaleur et un mouvement exceptionnels.J\u2019ai parlé tantôt de \u201ctestament musical\u201d mais il ne faut pas pour autant faire abstraction des enregistrements passés de Munch, qui sont également mémorables.Par exemple ceux qu\u2019il fit pour RCA au moment où il dirigeait l\u2019Orchestre Symphonique de Boston.Dans sa série économique Victrola (rebaptisée Camden Classics), RCA offre les mêmes oeuvres de Ravel dans des conditions identiques au double point de vue d e l\u2019interprétation et de l\u2019enregistrement.Un disque, par exemple, groupe les deux suites de \u201cDaphnis\u201d.Enregistrement» récent» d» l'Orchestre dt P»rl», soul étiquette Angel: RAVEL : \"Boléro\", \"Rtwpsodle «spo-gnolé\" et Suit» no 1 do \"Oophnls et Chloé\".D!r.: CHirie» Munch 1S-30510: RAVEL t Concorlo on sol meleur, pour plono »?orchestra (soliste: Nicole HenrlotSctiweltierli HONEGGER.: Symphonie no 3, pour cordes, Dlr.Cherles Munch (S-3458S): DEBUSSY : \"Le Mer\" et les trois \"Noclurrws\" pour orchestra (\"Nue-ses\".\"Fîtes\" et \"Sirènes\") (evec le Choeur féminin de UORTF dans \"Sirènes\") Dlr.: Sir John BorWrolll (S-34583).LES DEUX DISQUES de Munch sont parmi les derniers que réalisa le célèbre chef français décédé il y a quelques mois au moment où il dirigeait la première tournée en Amérique de l\u2019Orchestre de Paris.On se rappelle que le célèbre musicien avait été à l\u2019origine de cette grande formation de prestige.En plus d\u2019offrir de superbes qualités musicales et techniques, ces deux disques constituent donc un do-c u m e n t inestimable pour tous les amateurs de musique.Ils sont en quelque sorte le testament musical de Munch.J \u2019a i particulièrement aimé .son traitement du \u201cBoléro\u201d! Munch enregistra à quelques reprises cette oeuvre, la plus célèbre de Ravel.Elle existe d\u2019ailleurs dans une multiplicité de versions.y , compris dans un Ravel lui-même.Cette nouvelle version de Munch compte parmi les plus extraordinaires.Tout commence dans une sonorité à peine perceptible, ce qui ac-c e n t u e admirablement le crescendo qui suit et nous conduit aux bords de la démence! en quelque sorte.Et.de l\u2019avis des contemporains de Ravel, c\u2019est exac- ICI comme ailleurs, la vie musicale traverse une période assex unique de l\u2019histoire.Certains la qualifient de difficile, de critique même.Dans certains milieux, on se demande si la musique donne telle ne touche pas à la fin de son évolution.Cela n\u2019est pas du tout certain et ces prophètes de malheur devront, comme tout le monde, attendre pour savoir si leurs prédictions se réaliseront.Ce qui est sûr, cependant, c\u2019est que nous vivons une époque de paradoxes et de contradictions.D'une part, les moyens de diffusion mettent à la portée des masses les chefs-d\u2019œuvre du passé et les oeuvres d\u2019aujourd\u2019hui.Pourtant, les institutions mêmes qui doivent assurer l\u2019exécution de ces mêmes œuvres ont du mal à survivre.Il ne se passe pas de semaine sans que des cris d\u2019alarme se fassent entendre, venant d\u2019orchestres, de troupes d\u2019opéra qui réclament des subsides additionnels sans quoi leur existence est menacée.Chez les solistes, la situation n\u2019est pas exempte de problèmes.Un petit nombre de vedettes poursuivent des carrières qui sont des réussites sur le plan artistique et également fort lucratives.Mais plus d\u2019un jeune, même si son talent a été confirmé par des succès dans des concours internationaux, se demande ce que l'avenir lui réserve.Les débouchés pour les jeunes artistes sont de plus en plus rares et sont loin d'assurer une rémunération suffisante pour lui permettre de vivre convenablement.La radio et la télévision ont de moins en moins recours à la musique \u201cvivante\u201d et n\u2019offrent que des engagements sporadiques.Face à cette situation, et parce qu\u2019il faut bien vivre, un grand nombre de praticiens de la musique se dirigent du côté de l\u2019enseignement.L\u2019éducation étant une priorité et disposant de cré- hension créée et entretenue par ses illustres prédécesseurs.Un Mozart, un Schubert ou un Beethoven créant chef-d\u2019oeuvre sur chef-d\u2019oeuvre en dépit des pires difficultés d\u2019argent ont consacré le cliché qui veut que le compositeur soit forcément un malheureux sans le sou.Un Berlioz donnant des leçons de guitare et travaillant comme choriste dans un théâtre de variétés, un Wagner réduit à transcrire pour piano les partitions des opéras à la mode, et, plus près de nous, un Schoenberg s\u2019occupant à orchestrer des milliers de pages d\u2019opérettes, nous paraissent comme le lot du compositeur normal.On imagine mal le compositeur de musique sérieuse qui soit en même temps un homme à l\u2019abri de toute préoccupation financière.Ces propos me sont inspirés par deux nouvelles publiées récemment, l\u2019une malheureuse et l\u2019autre, heureuse, toutes deux se rattachant au sort du compositeur québécois.La première nous informait que, cette année, le Prix d'Europe pour la composition n\u2019a pas été décerné, \u201caucun concurrent n\u2019ayant posé sa candidature\u201d.La seconde, plus réjouissante, soulignait la création d\u2019un Prix de composition par la Société de Musique canadienne, laquelle abandonne sa charte et ses activités et confie à la Fondation des Amis de l\u2019Art le soin d\u2019administrer ce fonds de $4,100.Chaque année, un prix sera accordé à un étudiant en composition de la Faculté de musique de l\u2019Université de Montréal ou de McGill.Une bourse insuffisante Depuis sa fondation en 1911, l\u2019Académie de musique de Québec distribuait un Prix d\u2019Europe unique aux instrumentistes et chanteurs.Parmi les titulaires, on relève les noms de Wilfrid Pelletier, Léo-Pol Morin, Lionel Daunais, etc., etc.Depuis 1960, un prix ad- ditionnel, réservé aux jeunes compositeurs, a été établi, au montant de $5,000, l\u2019obligeant cependant â séjourner deux ans en Europe.L\u2019absence de candidats pour ce prix peut, à première vue, nous apparaître comme une pénurie de compositeurs en herbe.Je sais pourtant qu\u2019il y a au Conservatoire de Montréal et à McGill ainsi qu\u2019à Québec et ailleurs de nombreux jeunes musiciens qui s\u2019adonnent délibérément à la composition, malgré des perspectives d\u2019avenir peu encourageantes.S\u2019ils boudent le Prix d\u2019Europe, il faudrait plutôt en attribuer la cause au montant insuffisant de la bourse en question alors que des bourses d'études plus généreuses et moins compromettantes peuvent être obtenues d\u2019ailleurs, notamment du Conseil des Arts du Canada.Il faudrait donc que la vénérable institution q u é b é-coise, instituée par décret gouvernemental en 1870, rajuste son tir et offre aux jeunes compositeurs une bourse qui tienne compte des exigences de la vie en 1969.n est pénible d\u2019avoir à rappeler ces choses mais on semble croire que le compositeur doive se contenter, et être toujours très heureux, de ce qu\u2019on veut bien lui accorder.Dans le même ordre d'idées, la commande annuelle de l\u2019OSM instituée il y a plus de dix ans était alors de $1,000.Ce montant n'a pas été augmenté depuis, même si les salaires et le coût de la vie en générai ont presque doublé.On doit se dire que les compositeurs accepteront bien cette somme plutôt que de voir la commande annuelle disparaître définitivement.Cette attitude mesquine pourrait à la rigueur se justifier si l\u2019OSM acceptait de jouer fréquemment des oeuvres canadiennes.Mais là n'est pas le cas car le nombre d\u2019oeuvres de compositeurs canadiens à l\u2019affiche la saison prochaine se réduit à deux, y compris la commande annuelle.A Toronto, où l'orchestre donne Charles Munch Un document.Du Concerto de Ravel (celui pour les deux mains), Nicole Henriot-Schweitzer donne une interprétation très convenable et bien enregistrée, certainement préférable aux deux qu\u2019elle enregistra dans le passé avec Munch également (d\u2019abord pour London, ensuite pour RCA), mais elle est dépassée ici par Samson François (Angel) et même par Monique Haas (Deutsche Gram-mophon).Dans le disque d\u2019oeuvres de Debussy, l'Orchestre de Paris est déjà confié à un autre chef, Sir John Barbirolli (anglais, d\u2019origine italienne et française).Certains contours de \u201cLa Mer\u201d sont plus accusés que chez les chefs français, mais cela reste quand même une des grandes versions du catalogue (au point de vue musical et surtout technique) à placer tout près des versions de Boulez (CBS) et de Cantelli (Seraphim).Sur un autre, on trouve une très belle interprétation de \u201cLa Mer\u201d, de Debussy, jumelée avec la \u201cRhapsodie espagnole\u201d, et dans ce dernier cas la \u201cRhapsodie\u201d occupe une face complète alors que dans le nouveau disque Angel elle commence sur une face pour se terminer sur l\u2019autre, ce qui occasionne une rupture gênante.Donc, comme \u201ctestament musical\u2019\u201d choisir les ver-s i o n s de l\u2019Orchestre de Paris, mais quiconque possède déjà ces mêmes oeuvres par Munch sous étiquettes Victrola ou Camden n\u2019a rien à regretter.La deuxième Symphonie de Honegger (pour cordes, avec trompette au dernier mouvement) est une oeuvre sombre inspirée par la guerre.La version très drain a t i q u e offerte ici par Munch est donc plus juste que l\u2019interprétation tout intérieure d\u2019Ansermet (London).Dire Grundig c\u2019est dire, qualité ë VIVACE LES SAMEDIS 28 juin à ?0 H.30 LES MARDIS Colloque» 1er juillet à 20 h.30 L\u2019OEUVRE DE BEETHOVEN par ANDREE DESAUTELS Karl Engel et Nadia Strycck 8 juillet à 20 li.30 LA GUITARE avec ALEXANDRE LAGOYA 13 juillet à 20 h.30 LE CLAVECIN avec KENNETH GILBERT 22 juillet ù 20 h.30 L\u2019OEUVRE DE BEETHOVEN par ANDREE DESAUTELS avec le Quatuor Orford 29 juillet à 20 h.30 5 juillet à 20 h.30 ALEXANDRE' LAGOYA, guitare 12 juillet à 20 H.30 JOHN HSU, viola da gamba KENNETH GILBERT, clavecin 19 juillet à 20 h.30 GALA des participants t?w - dits impressionnants, elle offre au musicien beaucoup plus de sécurité qu\u2019une carrière pleine d\u2019incertitude et souvent de déception.Personne ne semble cependant s\u2019inquiéter de l\u2019avenir de ces jeunes que l\u2019on forme ainsi en nombre grandissant.En supposant que la situation reste la même, que pourront-ils faire de plus que leurs aînés?A leur tour, ils devront opter pour l\u2019enseignement et le cercle vicieux continuera de s'agrandir.Une voix trop discrète Dans ce concert de lamentations, il est cependant une voix que l\u2019on entend à peine et dont on se préoccupe encore moins.C\u2019est celle du compositeur, de celui qui crée la musique DU CENTRE D\u2019ARTS D\u2019ORFORD Orchestro de chambre dir.Sylvio Lacharité Chorale dir.Marcel Laurencelle LE QUATUOR ORFORD Solistes JEAN LAURENDEAU, clarinette RONALD Turfni.piano 2 août à 20 H.30 HANSHEINZ SCHNEEBERGEK.violon GUY FALLOT, violoncelle KARL ENGEL, piano 9 août â 20 h.30 GALA DES PARTICIPANTS DU CENTRE D'ARTS D\u2019ORFORD QUATUOR DE SAXOPHONE PIERRE BOURQUE Orchestre de chambre dir.Sylvio Lacharité Chorale dir.Marcel Laurencelle 16 août i 20 h.30 MARILYN TYLOR, soprano KARL ENGEL, piano 30 août à 20 h.30 GALA DES PARTICIPANTS DU CENTRE D\u2019ARTS D\u2019ORFORD Théâtre et musique LES DIMANCHES 29 juin à 20 h.30 ANTON KUERTI, piano 6 juillet à 20 h.30 FESTIVAL D\u2019ORGUE 1969 oxqant BASILIQUE DE L'ORATOIRE SAINT-JOSEPH LE MERCREDI 2 JUILLET, A 20 H.45 GASTON AREL oeuvres de : Bach, Guilain, Franck, Milhaud BILLETS : $2 00 - $1.00 (ETUDIANTS) EN VENTE A LA PORTE et, effectivement, l\u2019empêche de s\u2019étioler et de mourir.Quoi que l\u2019on puisse penser, il faut admettre que ce sont les compositeurs qui, au cours des siècles, ont construit l\u2019édifice musical, accumulant les chefs-d'œuvre qui aujourd\u2019hui constituent un héritage artistique incomparable.Quand on voit le peu d\u2019attention réservé au compositeur, on se demande si ceux qui régissent notre vie musicale ne sont pas un peu inconscients.Evidemment, le compositeur d\u2019aujourd\u2019hui peut difficilement échapper à l\u2019image de misère et d\u2019incompré- MARDI et MERCREDI - 1er et 2 JUILLET AU PUPITRE i\tSOLISTES :\t\u201e .Alexander\tClarice Robert\tRichard BROU CARSON SAVOIE VERREAU C 201 FM MARDI et MERCREDI - 8 et 9 JUILLET AU PUPITRE:\tSOLISTE: Brian\tNeil\tClaude PRIESTMAN CHOTEM\tLÉVEILLÉE Cette \"qualité extra\u201d vient en somme de l'excellence technique Grundig.La qualité extra de Grundig, c\u2019est extraordinaire.t» Grundig C201 FM.Magnétophone monoptiie corn* pact à canette avec radio FM.A la fois un radio FM «t un magnétophone, il exécuta la» enregistrement» originaux ou reprend la ion d'un autre magnétophone, da la radio ou d'un tourne-disgue.II anre* gittra méma da *on récepteur FM incorporé.Microphone avec pied et commando à diitanca, comprit.Commande facile é bouton-pouJioir.Prix dp détail rég.STB?.95 Qualité extra quant à la puissance qui permet la réception irréprochable des stations éloignées! Qualité extra quant è.la syntonisation ultra-précise et l\u2019élégance de bon aloil Mais la \u201cqualité extra\u201d, on la retrouve surtout dans la richesse et la clarté de la sonorité et le parfait équilibre des hautes et des basses.MARDI «t MERCREDI - 15 et 16 JUILLET AU PUPITRE :\t.SOLISTES I Jean\tClaire\tYoland DESLAURIERS GAGNIER\tGUÉRARD 22 et 23 JUILLET SOLISTE : Ginette BERNIER RENO MARDI et MERCREDI («d.pteu, C.A.mnrMMnt supplément) BROTT 27 juillet à 20 h.30 JACQUELINE SCHWEITZER, piano 3 août à 20 h.30 HENRYK SZERYNG, violon CHARLES REINER, piano 10 août ft 1S h.GALA DES CUIVRES ET DES BOIS dir.AIME LAINESSE, GEORGES CARAEL 10 août à 20 h.30 HANSHEINZ SCHNEEBERGER, violon JEAN LAURENDEAU, clarinette\ts£ KARL ENGEL, piano 17 août à 20 h.30 LE JAZZ.EST-IL DE U MUSIQUE CLASSIQUE ?JACK DIEVAL, piano Y van Landry, vibraphone; percussion et contrebasse 24 août à 20 h.30 RONALD TURIN!, piano Dans l'univers du son.Grundig .c'est un monde à part.Pour recevoir gratte te catalogue, écrira è Grundig Corp., 4110, rua Buchan, Montréal 308, MARDI et MERCREDI - 29 et 30 JUILLET AU Ne™ \u2019\tsdu*re.CHOTEM LE QUATUOR YVAN LANDRY MARDI et MERCREDI - 5 et 6 AOÛT AU PUPITRE t\tSOLISTES\tI Franz-Paul\tColette\tPerry\tClaude DECKER\tBOKY\tPRICE\tCORBEIL Radio Plan Radio Lorenz 115 ouest, Sto-Catherino Place des Arts 849-8900 ouMomeoLtm; 130 «st, rue liège 389*8201 6982, rua St-Hubort PM mit, SlMMnrin 6365 rue St-Hubart 277-3230 19 et 20 AOÛT SOLISTE : Gilles CHOTEM VIGNEAULT MARDI et MERCREDI Alexander BROTT Dégustation M charcuterie, vira, fromages après la concert.1401, rua PEEL PRIX POPULAIRES: $1.00 i $3.50 (tain Sainte-Cuttwii») AAA M S| Æ *\u2022 iraanaag» ¦aaaaaaeaML: V y*?-K;' ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL imp les concerts (GRUnDIG) itt * 1ÇJÈ& LtiLall iHKEPSIi Mile Gaie Sherwood\t Du39Julnaul21ulltet\t Nick Martin alien erctnrtre\t Dana* eantliWMtte\t Rfematlonsi KL-35U\t Aucun ftab minimum\t Scife Sanavcittura\tË La Raina flInAcffi ' ;\t ÉidÈÊÈM fmm m ggfg »2sK53«S*! \u2022 0h'Ki Oæ \u2022 ': \u2019v ÉËÉÉÉ mm *:»5t k¥ « Mz¥ mm mm \u2019¦ A L\u2019ORGUE («*\u2022*** 30M PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1969 k* k k w^vjsw, wi* w w w v mi'ivmwmvi » #4»w%v^v*v*vi+ t®y*\" let i»t** t wr.ttr.dan.c»tt.pag* doly*M parvenir, par fcrlt, * la Saetlon Art* it Uttras avant la mardi till p.m.CINEMA ALOUETTE:\t\"Monterey Pop\u201d; 1:00, 2:25, 4:05, 5:55, 7:45, 9:40.ARLEQUIN: \"Benjamin\u201d: 12:45, 4:15, 7:50.\"L\u2019étranger\u201d : 2:30, 6:00, 9:35.ART CINEMA: \"Faces\u201d: 12:15, 2:30,4:45, 7:00,9:15.ATWATER: \u201cWinning\u201d: 12:30,2:50, 5:10,7:30,9:50.AVENUE: \"If it\u2019s Tuesday this must be Belgium\u201d: 1:00, 3:15,5:15,7:15,9:20.BEAUMONT: \u201cLe grand ours et l\u2019enfant\u201d: Sam.: 6:25.Dim.: 1:00, 6:20.\u201cJudith\u201d : Sam.: 7:55.Dim.: 2:50, 7:50.\u201cPremière victoire\u201d: Sam.: 9:25.Dim.: 4:35, 9:25.BIJOU: \u201cLe treizième caprice\u201d: 1:14, 3:18, 5:22, 7:26, 9:30.BONAVENTURE:\t\u201c99 Women\u201d: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.CANADIEN: \u201cPrincesse d\u2019un jour\u201d: 1:40, 5:10, 8:30.\u201cMiracle de l\u2019amour (2)\u201d: 12:00, 3:25,6:45, 10:15.CAPITOL: \u201cThe Green Slime\u201d: 10:40, 12:50, 3:00, 5:10, 7:25, 9:40.Dim.: à compter de 12:15.CAPRI: \u201cCapitaine Sinbab\u201d: 6:30.\u201cDocteur Zhivago\u201d: 8:15.CENTRE DU FILM UNDERGROUND: \u201cLa raison avant la p as s i o n\u201d: Dim.: 2:00,4:00,6:00, 8:00, 10:00.CHAMPLAIN : \u201cVivre pour vivre\u201d.\u201cLa mariée était en noir\u201d.CHATEAU: \u201cFantôme de Barbe Noire\u201d : 12:50, 4:23, 8:00.\u201cAventures Peter Pan\u201d: 3:00, 6:40, 9:55.CINEMA CINQ: \u201cAdelaide\u201d: Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma lj: \u201cOliver\u201d, mere., sam., dim.: 2:00, 8:30.Lun., mar., jeu.: 8:30.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma 2): \u201cFollow Me\u201d: à compter de 1:00.CINEMA DE MONTREAL: \u201cLe turban rouge\u201d: 12:55, 6:08.\u201cCommissaire dans les griffes du Dragon d'or\u201d : 3:05, 8:18.\u201cParadis hawaiien\u201d : 12:15, 4:37, 9:50.CINEMA DE PARIS: \u201cL'homme à la Buick\u201d: 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.CINEMA LONGUEUIL: \u201cLe petit b a i g n e u r\u201d.\u201cLe rayon infernal\u201d.En sem : 6:25, 8:07, 9:51.Sam.dim et mardi (1er juillet): 1:05, 2:54, 4:36, 6:18, 8:00, 9:49.CINERAMA THEATRE IMPERIAL : \u201cBen Hur\u201d.Tous les jours: 8:00.Dim.: 7.30.Mere., sam., dim.: 2:00.CREMAZIE: \u201cVivre pour vivre\u201d: Du lun.au jeu.: 7:55.Sam.Dim.: 2:00, 6:00, 10:00.Ven.: 6:00, 10:00.\u201cLa mariée était en noir\u201d: Du lun.au jeu.: 7:55.Sam., dim.: 12:00, 4:00, 8:00.Ven.: 8:00.DAUPHIN: Salle Renoir : \u201cLe renard\u201d: sam., dim.: 1:30, 5:30, 7:30, 9:30.En sem.: 7:30, 9:30.Salle McLaren: \u201cL'Astragale\": Sam., dim.: 5:30.7:30, 9:30.En sem.7:30, 9 30.DORVAL: Salle Rouge; \"M a y e r I i n g\" : 6:45, 9:00.Sam.: 2:00, 6:45, 9:00.Dim.: 2:00.Salle Dorée: \u201cI love you Alice B.Toklas\u201d.9:30.Sam.: MUSIQUE CENTRE D'ART ORFORD.Ce soir à 8 h.30, concert avec Lorand Fenyves, violoniste et Anton Kuerti, pianiste.Programme: Beethoven.S o n a te en la majeur (Kreutzer); Bartok\u2014Sonate pour violon seul.Demain soir à 8 h.30, concert avec Anton Kuerti, pianiste.Programme: Bach\u2014Suite Anglaise No 4.Schumann\u2014Grande Sonate en fa mineur, no 3: Chopin\u2014études, opus 25 (extraits).Mardi soir colloque à 8 h.30 avec A n d r ée Desautels, musicologue.Programme: quelques aspects de Beethoven.Mercredi soir à 8 h.30 concert enregistré de Radio-Canada.Programme: John Boyden, baryton, Elizabeth Benson-Guy, soprano, John Newmark, pianiste.ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Demain matin à 11 h.: Les Petits Chanteurs du Mont-Royal.Programme : Messe \u201cIste Confessor\" de Palestrina.Demain à 3 h.: Raymond Daveluy, organiste.Programme: oeuvres de Buxtehude, Mendelssohn, Saint-Saëns, Th.Dubois.Demain à 4 h.E m i I i e n Allard, Carillonneur, oeuvres de Haendel, Haynd, Marcello, Schubert et E.Allard.Mercredi soir à 8 h.45 : Gaston Aral interprétera des oeuvres de Bach, Guilain, Franck et Milhaud.SALLE WILFRID - PELLETIER (Place des Arts) \u2014 Mardi et mercredi à 8 h.45, début des Concorts de LA PRESSE.L\u2019OSM sera dirigé par Alexander Brott; solistes: Clarice Carson, soprano, Richard Verreau, ténor, Robert Savoie, baryton.On y jouera des extraits de Verdi, Leoncavallo et de Wagner.3:20, 9 30.\u201cGreen Berets\u201d: 7:00.Sam.: 1:00, 7:00.Dim.: 1:00.ELYSEE: Salle Resnais: \u201cTe ore ma\u201d: Lun., mere., jeu., ven.: 7:30, 9:30.Sam.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 10:00.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Mar.(1er juillet): 1:30, 3:30.5:30, 7:30, 9:30.Salle Eisensteih; \u201cFather\u201d: Lun., mere., jeu,, ven.: 7:30, 9:30.Sam,: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 10:00.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Mar.(1er juillet : 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.FAIRVIEW (cinéma 1) : \u201cBuona Sera, Mrs Campbell\u201d : 7:00, 9:00, Sam.: 2:00, 7:00, 9:00.Dim: 1:00.FAIRVIEW (cinéma 2); \u201cPeter Pan\u201d: 6:45, 9:00.Sam.: 2:00, 6:45, 9:00.Dim.: 12:35.FESTIVAL: \u201cJeux de nuit\u201d: En sem.: 7:30, 9:30.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS: \u201cL\u2019homme à la Buick\": 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.FRANÇAIS:\t\u201cAventures Peter Pan\u201d: 12:50, 4:25, 8:00.\u201cFantôme de Barbe Noire\u2019\u2019 : 2:30, 6:10, 9:25.GALERIE D'ANJOU ; \u201cLa mélodie du bonheur\u201d.GRANADA: \u201cFantôme de Barbe Noire\u201d : 12:50, 4:25, 8:00.\u201cAventures de Peter Pan\u201d: 3:00, 6:40, 9:55.GREENFIELD PARK (cinéma 1) : \u201cLa mélodie du bonheur\u201d: 8:00.Dim.: à compter de 2:00.GREENFIELD PARK (cinéma 2): \"Yellow stone age\u201d: 6:15, 9:00.\u201cPeter Pan\": 7:45, 10:00.Dim.: à compter de 1:00.GUY: \u201cThe Trial\u201d: 1.10, 3:15, 5:20, 7:25,9:20.JEAN-TALON: \u201c.I\u2019a i tué Raspoutine\u201d: En sem.: 6:10, 10:00.Sam.dim.: 2:30, 6:10, 10:00.\u201cL\u2019incompris\u201d: E n sem.: 8:00.Sam., dim.: 12:30, 4:10, 8:00.KENT ; \u201cPrime miss Jean Brodie\u201d.LA SCALA: \u201cLes fausses ingénues\": 12:20, 5:50.\u201cLes dortoirs des anges\": 2:15, 7:45.\u201cMatt Helm agent très spécial\u201d: 4:10, 9:44.LAVAL (cinéma 1): \u201cPeter Pan\u201d: 1:00, 3:15, 5:25, 7:40, 9:55.LAVAL (cinéma 2): \u201cLa première fois\u201d: 6:20, 9:40.Sam., dim.: 3:00, 6:20, 9:40.\u201cFilles et garçons\": 8:10.Sam., dim.: 1:30, 4:50, 8:10.LOEW'S : \u201cTrue Grit\" : 10:00, 12:05, 2:15, 4:25, 6:45, 9:05.Dim.: 12.00.LUCERNE: \u201cI love you Alice B.Toklas\u201d: 5:30, 10:00.\u201cGreen Berets\u201d: 7:15.Dim.: 1:30.MAISONNEUVE: \u201cJ\u2019ai tué Raspoutine\u201d: En sem.: 6:10, 10:00.Sam., dim.: 2:30, 6:10, 10:00.\u201cL\u2019incompris\u201d: En sem.: 8:00.Sam., dim., 12:30, 4:10, 8:00.MERCIER: \u201cPendez les haut et court\u201d.Sam., dim.12:40, 4:20, 8:05.En sem: 8:05.\u201cAttaque sur le mur de l\u2019Atlantique\": Sam., dim.: 2:40, 6:25, 10:05.En sem.: 6:25, 10:05.MIDI-MINUIT: \u201cNathalie, l\u2019amour s\u2019éveille\u201d: 12:50, 3:50.6:50, 9:55.\u201cLe droit de naître\u201d: 3:10, 5:10, 8:15, Sam.: 2:10,5:10,8:15,10:00.MONKLAND: \u201cCan Heiro-nymous Merkin ever forget Marcy Humppe and find true happiness\u201d: 1:00, 3:00, 5:10, 7:15, 9:30.MONTCALM: \"La mélodie du bonheur\u201d.MONTROSE : \u201cLes dix commandements\u201d: 1:00, 4:35, 8:25.OUTREMONT: \u201cPersona\u201d: 6:30, 9:55.Sam,, dim.: 3:10, 6:30, 9:55.\u201cHour of tre Wolf\u201d.8:10.Sam., dim.: 1:25, 4:45, PALACE: \u201cApril fools\u201d: 10:40, 12:50, 3:05, 5:15, 7:30, 9:45.Dim.: 12.15.PAPINEAU: \u201cLa mélodie du bonheur\": 1:30 , 4:40 , 8:00.PARISIEN: \u201cValérie\u201d: 10:30, 12:40, 2:55, 5:10, 7:30, 9:50.PIGALLE : \u201cNathalie l\u2019amour s\u2019éveille\u201d: 9:50, 12:50, 3:50, 6:50, 9:55.Sam.: 11:35, \u201cla droit de naître\u201d: Du lun.au ven.: 11:10, 2:10, 5:10, 8:15.Sam.: 10:00, 12:55, 4:00, 6:55, 10:00.Dim.: 1:40 , 5:00, 8:15.PLACE DU CANADA: \u201cFunny Girl\u201d: Samedi, dimanche: 2:00.Soirée: 8:15, dim.: 7:30.PLACE VILLE-MARIE: \u201cGoodbye Columbus\u201d: 1:15, 3:15, 5:15,7:15, 9:15.PLACE VILLE-MARIE (2): \u201cThe Graduate\u201d: 12:30, 2:30, 4:30, 8:30.Sam.: 11:15.PLAZA: \u201cPrincesse d'un jour\u201d: 1:40 , 5:10, 8:30.\u201cMiracle de l'amour\u201d (2): 12:00, 3:25, 6:45, 10:15.RITZ: \u201cBien faire et les séduire\u201d: 1:00, 3:54, 6:57, 10:00 \u201cLa main noire\": 2:15, 5:18, 8 21.En sem.: à compter de 6:00.RIVOLI: \u201cIf\u201d: 1:00, 5:10, 9:05.\"Au diable les anges\u201d: 3:10, 7:05.SAINT-DENIS: \u201cDélivrez-nous du mal\u201d: 12:10, 3:35, 6:40, 10:05.\u201cCinq gars pour Singapour\u201d: 1:32,4:57,8:22.SALLE HERMES: \u201cAu feu les pompiers\": 8:00, 10:00.Dim.: 2:00, 4 00, 6.00, 8:00, 10:00.SAVOY: \u201cGreen Berets\u201d: 7:15.Sam., dim.: 3:05, 7:15.\u201cI love you Alice B.Toklas\u201d: 9:50.Sam., dim.: 1:30, 5:35, 9:50.SEVILLE: \u201cSweet Charity\u201d: 2:00, 8:30.SNOWDON: \u201cI A Woman (2)\u201d: 1:25, 3:30 , 5:30, 7:35, 9:35.LE FESTIVAL ORFORD \u2014 C\u2019est ce soir que s\u2019ot.vre au Mont Orford le festival des Jeunesses Musicales du Canada d\u2019Orford.En vedette, au cours des THEATRE concerts de cette semaine d\u2019ouverture: Lorand Fenyves, Anton Kuerti, John Boyden, Elisabeth Benson-Guy et John Newmark.Du lun.au ven.de 1 h.à 9 h.Sam.et dim.de 10 h.à 4 h.GALERIE GODARD-LE FORT (1490 ouest, Sherbrooke i \u2014 Peintures de Michael Mor ri*.Se termine aujourd'hui.GALERIE KALEIDOSCOPE (276 ouest, Sherbrooke) \u2014 Peintures d\u2019Ernest Gendron.Du mar.au sam, de 10 h.à 6 GALERIE L\u2019APOGEE (37.rue de i'Eglise, St-Sauveur des Monts i \u2014 Oeuvres de Marcelle Ferron.Jusqu\u2019au 22 juillet.GALERIE L'ART FRAN-ÇAIS (370 ouest, Laurier) \u2014 Peintures des artistes de la galerie.Jusqu\u2019à lundi.GALERIE LIPPEL (24, Mackay) \u2014 L'art des Dogon et autres tribus africaines.Du mar.au sam.de 11 h.à 5 h.30.VAN HORNE: \u201cThe First Time\u201d: 1:15, 3:20, 5:20, 7:20, 9:30.VENDOME: \u201cThe Thomas Crown affair\u201d: 2:26, 5:59, 9:43.\u201cHere we go round the Mulberry bush\u201d: 12:45, 4:18, 7:51.VERDI: Sam.: \u201cMarat-Sarie\": 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:30.Dimanche: \"La poupée\u201d: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, VERDUN : \u201cVivre pour vivre\u201d.Sam., dim.12.05.7.55.En sem.: 7.55.\"La mariée était en noir\u201d.Sam., dim.: 2.10, 6 05, 10.05.En sem.: 6.05, 10.05.VERSAILLES: Salle Bleue: \u201cLa première fois\u201d: 7:05, 9:55.Sam., dim.: 1:15, 7:05, 9:55.\"Suédoises à Paris\u201d: 7:35.Sam., dim.: 2.45, 5.45, 8:35.Salle Rouge: \u201cFantôme de Barbe Noire\u201d: 6:10, 9:25.Sam., dim.; 2:30, 6:10, 9:25.\u201cAventures Peter Pan\u201d: 8:00.Sam., dim.: 12:50, 4:25, 8 00.VIAU: \"Les aventures amoureuses du chevalier de Maupin\".\u201cLes belles au soleil de minuit\u201d: \"Le gang descend sur la ville\u201d.V1LLERAY: \u201cAttaque sur le mur Atlantique\": Sam., dim.: mar.: 12:35, 4:17, 8:00.En sem.: 8 00.\u201cPendez-les haut et court\u201d.Sam., dim., mar.: 2:20, 6:02, 9:55.En sem.: 6:02, 9:44.WESTMOUNT: \u201cThe Killing of Sister George\": 1:10, 3:45, 6:20.8:40.WESTMOUNT SQUARE: \u201cIf\": 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:20.YORK: \u201cThe lost man\u201d; 1:35, 4:00, 6:25, 9:00.EXPOSITIONS BIBLIOTHEQUE NATIONALE 1700, St-Denis) \u2014 Photos de Roy Robel.Jusqu\u2019à lundi.BOUTIQUE SOLEIL (130, Ronsecours) \u2014 Collection de verres et carafes de Jean-Guy Monette.CAFE DES ARTISTES (1473 ouest, Dorchester) \u2014 Oeuvres de Louise Vandière.CAISSE POPULAIRE DE SAINTE-G EMMA DE MONTREAL (2620, boul.Rosemont) \u2014 Oeuvres de Réal Primeau.CAISSE POPULAIRE NOTRE - DAME - DE-PONT-MAIN (Laval-des-Rapides) \u2014 Photographies d A n t o 1 n e Desilets.Jusqu\u2019au 15 juillet.CASTEL DU ROY (2070, Drummond) \u2014 Peintures de Louis Rameau.Jusqu\u2019au 30 juillet.CENTRE CULTUREL DE POINTE-CLAIRE (176, Lakeshore) \u2014 Oeuvres de Charles Daudelin.Du mar.au ven.de 3 heures à 5 heures, samedi, jeu., ven.de 7 h.à 9 h.30.CENTRE D'ART DE L'ELYSEE \u2014 Toiies de Mme Hanny Laplante.CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL (1260, Remembrance Road) \u2014 Les Arts Populaires du Québec.COIN DES ARTS (Gare Windsor) \u2014 Oeuvres d'artistes canadiens.Tous les jours de 8 h.à 11 h, p.m.FARGON BROS.(5340, ch.Reine-Marie) \u2014 Peintures à l\u2019huile de Gruppt, Chao-Ling Fang at Stoebal.GALERIE BONSECOURS (400 est, Notre-Dame) \u2014 Oeuvres d\u2019Alex Bertrand.Jusqu\u2019à lundi.GALERIE DENYSE DELRUE: (451, Saint-Sulpicei \u2014 Peintures et murales de Laure Major.GALERIE DE L'ETABLE (3424, av.Ontario) \u2014 Oeuvres de Stan Granskowski et Roger Régnier.Jusqu\u2019au 7 juillet.GALERIE DE MONTREAL (2060 Mackay) \u2014 Oeuvres de Zao Wou-Ki.GALERIE DESMARAIS (Hôtel Mont-Royal) \u2014 Peintures de H.Masson et W.Showell.Tous les jours de 10 h.à 5 h.30.Jeudi soir jusqu'à 10 h.GALERIE DES PEINTRES CANADIENS (145 est, Ste-Catherine) \u2014 Oeuvres de L.Larose, S.Cosgrove, M.A.Fortin, R.Gagnon, A.Hébert, R.Duguay et J.Johnstone.Tous les jours de 10 h.à 5 h.GALERIE DOMINION (2438 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de W.E.Mahdy.GALERIE DO VAN (7571, Roi-René, Ville d\u2019Anjou) \u2014 Oeuvres de Dovan.Tous les lours de 2 h.à 7 h.GALERIE DU HAVRE (Pavillon A \u2014 Havre des Iles, Chomedey ) \u2014 Oeuvres de Niska, bijoux de Jeanne O'Dowd.Du dim.au jeu.de 7 h.à 9 h.GALERIE DU VIEUX TROIS-RIVIERES (643, des Ursulines) \u2014 Peintures de Stanley Cosgrove.Tous les jours de 2 h.à 5 h.et de 7 h.à 9 h.30.GALERIE FAVREAU (514, ch.Saint-Jean, Laprairie) \u2014 Tableaux de Marcel Favreau.GALERIE RALPH MULLINS (2030, Crescent) -Peintures de Nathan Letovsky.Jusqu\u2019au 4 juillet.GALERIE NATIONALE (Ottawa) \u2014 Oeuvres de lan Baxter: aujourd\u2019hui et demain.A compter de mardi: dessins de la Galerie Nationale du Canada: jusqu\u2019au 1er août.GALERIE PLACE ROYALE (51 ouest, St-Paul) \u2014 Oeuvres d\u2019artistes canadiens.Tous les jours de midi à 10 h.GALERIE REPLIC'ART INC.(9825, St-Laurent) \u2014 Oeuvres de paintras européens et canadiens.Tous les jours.GALERIE ROBERTSON (164 ouest, Laurier) \u2014 Oeuvres de Gozette de Charmoy.GALERIE SEIZE-QUARAN- TE (1445 Crescent) \u2014 Oeuvres de Jan Forsberg : se termine aujourd\u2019hui.GALERIE SOIXANTE (280 ouest, Sherbrooke) \u2014 Collection d\u2019oeuvres d\u2019artistes contemporains.Afel sera l'invité, mercredi, d\u2019Ars Organl âl\u2019Qratoire Saint-Joseph.U inter-des œuvres de Bach, Guilain, Franck et PAVILLON DU CANADA (Terre des Hommes) \u2014 \"Le Système Ribadier\" de Feydeau.Mise en scène de Georges Groulx.Décor et costumes de Claude Fortin.Aujourd'hui, demain ainsi que jeudi et vendredi à 3 h et 7 h.Jusqu'au 24 juillet.THEATRE DE QUAT'SOUS (100 est, av.des Pins) \u2014 \"Pot TV\".Spectacle à éléments multiples, avec Paule Baillargeon, Yvon Barrette, Pierre Curzi.Claude Laroche, Gilbert Sieotte, Robert Sé-J e a n -G u y Séguin et Sénécal.A 8 h 30.Dernière.LE PATRIOTE (1474 est, Ste-Catherine) - \"Médor\" de Roger Vitrae et \"Edouard et Agrippine\" de René de Obal-dia.Mise en scène de Daniel Roussel.Rideau à 9 h.Relâche les lundis et mardis.Jusqu\u2019au 27 juillet.Production du Théâtre Tribal de Montréal.THEATRE DE SUN LEY (Ste-Adèle) - \" sieur de Falindor\" de G noir et Verrhylle.Mise scène d\u2019Henri Norbert.Décor et costumes de Richard Lorrain.Avec Andrée Lachapelle, Marcel Girard, Dominique Briand, Nicole Kerjean, Su-zeüe Collette et Henri Norbert.Ce soir à 9 h.En semaine à 9 b.Relâche les di- VAL-'Mon-Ma-en manches, lundis et vendredis.Jusqu'à la (in du mois d\u2019août.THEATRE DE MARJOLAINE (Eastman) - \"Hold up I\" de Marcel Dubé et Louis-Georges Carrier.Mise en scène de Louis-Georges Carrier.Décor de Hugo Wuethrich.Avec Marjolaine Hébert, Nini Durand, Monique Chabot, Réjean Roy, Yves Corbeil et Jacques Kanto.En semaine, rideau à 9 h.; le dimanche à 8 h.Relâche le lundi.Jusquau 31 août.THEATRE DES PRAIRIES (Joliette) \u2014 \"Lady Godiva\" de Jean Canolle.Mise en scène de Jean Perraud.Décors et costumes de Mark Negin.Avec Gilles Pelletier, Louise Marleau, Bernard La-pierre, Roger Garand, Ronald France et Jean Perraud.Rideau à 9 h.Relâche les lundis et vendredis.Le samedi à 7 h 30 et 10 h 30.Jusqu\u2019au 3 août.THEATRE DES MARGUERITES (645 ave Jean-XXIII, Trois-Rivières Ouest) -\"Gog «t Magog\" de Gabriel Arout.Mise en scène de Georges Carrère, Avec Hélène Loi-selle, Marie - Josée Long-champs, Mariette Duval, Marcel Cabay, Lionel Villeneuve et Georges Carrère.Bideau à 9 h.Relâche les lundis el vendredis.Jusqu'à la fin d\u2019août.THEATRE DE LA FE-NIERE (Ancienne-Lorette) \u2014 \"Mon Grand Zèbre\" de Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues.Mise en scène de Georges Delisle Rideau à 9 h.Relâche le lundi.Jusqu'au 31 juillet.LA POUDRIERE (Ile Sainte-Hélène) \u2014 \"That Spring Thing\" de Jack Crisp, avec Jeannine Beaubien, Eileen Clifford, Gary Plaxton et Len Watt.En semaine, rideau à 8 h.30, le samedi à 6 h.30 et 9 h.30.Jusqu\u2019au 2 août.Relâche le dimanche et le lundi.INSTANT THEATRE (Place Ville - Marie).Programme en alternance, du lundi au vendredi, à 12 h., 12 h.40 et 1 h.20.UNIVERSITE SIR GEORGE WILLIAMS (1455 boul.de Maisonneuve) \u2014 \"Ths Fantastlcks\" de Torn Jones et Harvey Sfchmidt.Mise en scène de Joel Greenberg.Rideau à 8 h 30.Relâche le lundi.Jusqu\u2019au 9 juillet.Dans le cadre du Festival artistique d\u2019été.UNIVERSITE M e G I L L (Moyse Hall) \u2014 \"The Home-coming\" de Pinter.Rideau à 8 h.30.Relâche le dimanche et le lundi.Jusqu\u2019au 5 juillet.Productions de Théâtre XV.VARIETES KIOSQUE INTERNATIO NAL (Terre des Hommes) Aujourd'hui à 4 h.30 et 7 h.30, José Gréco, également demain à 4 h.30 et 8 h.30 et lundi à 8 h.30.PLACE DES ARTS (Terre re des Hommes).Aujourd'hui à 8 h.30 Tiny Tim.LA BUTTE (Val David) Ce soir réouverture saisonnière de la boite à chansons.En bas de la Butte avec les Mortuaires à 9 h.et 11 h.Egalement tous les soiirs à 9 h., sauf le lundi, \u201cia Varlope,\u201d une revue de Raymond Lévesque.Interprètes : Raymond Lévesque, Claude Mi-chaud, Manon Bernard, Michel Maillot et Gilles Fecteau.PAVILLON DU JUDAÏSME (Terre des Hommes) Demain à 2 h.et à 4 h.lecture de Salvator Cafta l'histoire de Joseph d\u2019après la Bible.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elizabeth) En vedette à partir du lundi 30 juin jusqu\u2019au 12 juillet, Gale Sherwood.CENTRE CULTUREL DE LONGUEUIL 1 ALOUETTE 3id 5TE CATHERINE 0 861-2807 Î4\tmm ft*\t 1S ANS ADULTES\t \tMJ\t\tTel* très joli c les contes que par ui lÉKliÉ Lemmon «t Daneuve dans\"The April Pools\" t ï£rr- mz «ss* % £ -'f?\u2018w ni îbris'^r-i,.; -i* y>¥vy