La presse, 8 juillet 1969, Page(s) corrigée(s)

[" L'astrosinge\" Bonny meurt subitement m $ télépholo Uf»l L'astronaute \"Bonny\" Le séparatisme est impossible - Drapeau I la presse \"Equité Montréal, mardi le 8 juillet 1969, 85e année, no 156, 60 pages, 6 cahiers linguistique\" Le bill des langue officielles est adopté HONOLULU.(AFP UPI, PAr ~ Bonny, T astrosinge\u201d récupéré prématurément hier à bord de la cabine spatiale \u201cBiosatellite-3\u201d, est mort subitement 12 heures après avoir été récupéré dans le Pacifique, à quelque 25 milles à l'ouest de l\u2019ile hawaïenne de Kauai.Le petit macaque de H livres avait effectué 130 orbites autour de la Terre en neuf jours quand les contrôleurs de la mission ont décidé de mettre fin à l'expérience qui devait durer 30 jours parce que l'état de santé de Bonny laissait à désirer.Cependant, au moment de sa récupération hier, l'animal avait été trouvé dans un état satisfaisant par les 15 médecins, vétérinaires et techniciens qui l\u2019ont examiné.Il avait les yeux ouverts et regardait tout autour de lui.Son coeur battait à 68 pulsations à la minute et régulièrement.Aussi, sa mort subite a-t-elle été une surprise pour les responsables de l\u2019ex- Voir BONNY en pag* ?par Germain TARDIF envoyé spécial de LA PRESSE CHICAGO \u2014 Le maire Jean Drapeau a déclaré hier que même si un parti indépendantiste était élu au Québec, le séparatisme demeure impossible.M.Drapeau a exprimé cette opinion au cours d\u2019une émission radiophonique à Chicago où il effectue présentement une visite éclair de deux jours.Répondant à plusieurs questions qui lui étaient posées par le public ou par l'animateur de l\u2019émission, le maire de Montréal a dit qu\u2019il serait aussi difficile pour le Québec de se séparer du Canada que pour l\u2019Etat de l'Illinois de se séparer des Etats-Unis.Selon lui, une nouvelle constitution pour le Canada sera très difficile à ébaucher par ce qu'il est à peu près impossible de s\u2019entendre sur la façon de concevoir cette nouvelle constitution.Parlant de la reconnaissance du fait français au Canada, M.Drapeau a affirmé que depuis 1950, les grandes entreprises anglaises ou américaines utilisent de plus en plus généralement le français et qu'il a constaté lui-même Voir DRAPEAU on page ?par Claude TURCOTTE rie notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Même après avoir obtenu l'appui de la Chambre des communes, le gouvernement fédéral continuera à faire campagne dans diverses régions du Canada pour que le bill des langues officielles ne soit pas un élément de désunion.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le secrétaire d'Etat, M.Gérard Pelletier, quelques instants seulement après l'adoption par les Communes du bill C-120.un projet de loi qui vise à permettre l'usage du français et de l'anglais dans tous les services fédéraux à travers le Canada, grâce en particulier à la création de districts bilingues et à la nomination d'un commissaire linguistique, qui jouera dans son domaine un rôle comparable à celui d\u2019un ombudsman.Evidemment, pour le gouvernement U plus Qiand quotidien français d'Amérique Trudeau, l'adoption de ce projet de loi représente une étape extrêmement importante, quand on se rappelle l'insistance qu'a mise sur cette question le premier ministre au cours de la campagne électorale, l'an dernier.Néanmoins, M.Pelletier, dans les quelques remarques qu'il a formulées à sa sortie de la Chambre, a déclaré que nul projet de lot ne se mérite l'acceptation universelle.Il a ajouté toutefois que \"le bill des langue sera bienvenu dans la population canadienne plus que ne le laissent entendre les débats aux Communes\".Ceci n'empêchera pas le premier ministre lui-méme de se rendre bientôt dans l\u2019Ouest pour prendre entre autres le pouls de l\u2019opinion publique sur la question du bilinguisme.De son côte, M.Pelletier poursuivra au cours de l\u2019été ses visites dans les provinces de \u2018\tptt\u2019^S.-j-M .l\u2019Est et se propose même de retourner dans l\u2019Ouest l\u2019automne prochain.L'opposition A la Chambre, le débat sur le bill des langues s'est poursuivi eu troisième lecture de façon plus subtile, a cause sans aucun doute de la mise en garde servie par le chef conservateur à ses 17 députés récalcitrants après le vote en deuxième lecture.L\u2019intervention sévère de M.Robert Stanfield à la suite de ce vote en deuxième lecture a eu pour effet d'eloi-gner d'Ottawa les plus prestigieux des protestataires, dont l'ancien leader.M.John Diefenbaker, qui est officiellement en vacances.L\u2019ancien ministre, M.Walter Drvs-dale, et le plus farouche des adversaires du b'H des langues, M.Jack Horner, étaient également absents des Communes pour les dernières heures du débat et surtout pour le vole.Les autres, parmi les adversaires présents à la Chambre, ont bien signifie leur position en présentant une motion visant à envoyer le projet de loi devant la cour Suprême pour en faire v é.r i f i e r la constitutionnalité, mais aucun d'entre eux n\u2019a voté pour la motion lorsque le temps fut arrivé.On a remarqué le même silence lors de l'adoption en troisième lecture, de sorte qu'il ne fut même pas nécessaire de prendre un vole enregistré.Outre ces 17 conservateurs que M.Réal Caouette a qualifié \u201cd\u2019arriérés mentaux\", tous les députés ont donne leur accord au projet de loi.En plus, des créditistes, des néo-démocrates et des libéraux, il y eut aussi et peut-être surtout le leader conservateur, M.Voir LANGUES, pag* 7 fr->V»,ÿ*SV.U':\".r1\t- T**\"»*, W **Wm8U*! tea \u2022\tAnjou contestera la tutelle \u2014 page 3 \u2022\tManitoba : le NPD formera le gouvernement \u2014\tpage 15 \u2022\tLa JOC s'émeut de la situation au Brésil \u2014\tpage 17 \u2022\tLes candidats à la taxe volontaire \u2014\tpage 42 Annonce» cl»ssées / 37 è 41, 52 » 57 Art» »t Spectedes ! 7 i 11 (*nd*s dessinées / 36 Celendrier de Terre des Hommes / 57 Courrier \"Que faire ?\u201d ! 1* Décès, neissences, etc./ 51 Editorial / 4 Finence / 31 i 34 Horoscope / 37 Informerons étrangères / 51 Informetions nationales / 11 le bonne teble / 13-14 l'eut» / 36 les secrets de polichinelle / 1* Mots croisés / 41 \"Mof mystère\" / 36 ftedro et télévision / S Sports / 31 » 35 Tribuneuir / 7 Vie dan* lee perce / 36 Vi* féminin# / 16 i 17 Vi# socle!» / 17 Votre médecin / I Météo : temps clair et frais.Min.50\u2019 Mm, : 70\" \u2022 Détails page 2 On viole les lois des deux côtés \u2014 Chartrand par Hervé DUFF Pendant que les policiers de Montréal, de Ville d'Anjou, de Saint-Léonard et de l'Escouade de sécurité de la Sûreté du Québec poursuivent sans mot dire leur enquête au sujet des cinq explosions survenues hier matin sur l'ile de Montréal, M.Michel Chartrand.président du Conseil central de Montréal (CSN), se dit étonné que ceux qui ont posé ces bombes aient été si \u201cpatients\u201d.\u201cQu'il y ait des gars qui posent des bombes, a-t-il déclaré, ça ne m\u2019étonne pas.Ce qui m'étonne, d'ajouter M.Chartrand, c'est qu\u2019ils aient, été si patients.\" M.Chartrand a souligné que les employeurs qui ont été victimes des attentats d\u2019hier n\u2019avaient jamais voulu négocier et qu'ils n'avaient d'ailleurs jamais ménagé leurs employés.M.Chartrand a poursuivi en disant que le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare, et les employeurs violent les lois de la construction et qu\u2019il ne faut pas se surprendre s\u2019il y en a d'autres qui les violent eux aussi.\u201cOn n'a pas de pitié pour ces employeurs, a continué M.Chartrand.Ces explosions, ça ne nous énerve pas.\u201d Silène» complet Par ailleurs, tout ce qu'on a pu apprendre au cours de la journée d\u2019hier sur l'enquête menée par les quatre corps policiers, c'est que les bombes qui ont explosé n'auraient contenu que de faibles charges de dynamite.Les cinq bombes ont éclaté hier matin entre 5 h.15 et 5 h.45 chez cinq entrepreneurs en construction de l'ile de Montréal.Les employeurs qui ont été touches sont Spino Construction, du 1205 ouest, rue liai vain, Dominic Supports and Forms Ltd., du 437 ouest, rue Port-Royal, A.Janin et Cie Liée, du 7085, avenue Côte-des-Neiges, Wallcrete of Voir CHARTRAND, peg* 2 Parizeau songe à se joindre au PO per Gilles RACINE L'ancien conseiller économique du cabinet du premier ministre Johnson, M.Jacques Parizeau, pourrait annoncer dans deux ou trois semaines qu'il briguera les suffrages sous la bannière du Parti québécois.Déjà les rumeurs circulaient que M.Parizeau, qui fut.conseiller économique pour les gouvernements fédéral et provincial, avait l\u2019intention d'adhérer au parti de M.René Lévesque.Pour l'instant, M.Parizeau n a pas pris de décision.Ce serait la première fois que l'éminent professeur de l'école des Hautes études commerciales de Montréal entrerait dans la politique active.\u201cC\u2019est une chose de servir de conseiller, a-t-il révélé hier soir, et une autre de faire de la politique active.\u201d 11 est déjà connu que M.Parizeau a beaucoup d'affinités avec le PQ.En V»ir PARIZEAU, page 2 Construire armes à la main photo Paul-Henri Talbot, Le Prêt*» \"Nous voulons travailler el ce ne sont pos les grévistes qui vont nous empêcher de le foire.' Armés de carabines, c\u2019est ce qu'ont décioré hier à LA PRESSE ces ouvriers de lo construction occupés à la rénovation d'un re s'ourant a Gilman's Corner, près de Cowansville.\"Les grévistes nous ont fait savoir qu'ils allaient venir mardi dernier, mais ils ne se sont pas montrés et nous n'en avons plus entendu parler.C'est mieux pour eux!\", nous ont dit ces hommes.\u2014 Nos informations, page 28 Vietnam: le premier contingent de soldats rentre aux Etats-Unis SAIGON (AFP) \u2014 Le premier contingent de soldats américains rapatriés aux Etats-Unis, à la suite de la décision du président Nixon d\u2019évacuer 25-000 militaires américains stationnés au Vietnam, a quitté aujourd\u2019hui l'aéroport de Tan Son Nhut, à destination de Seattle, dans l'Etat, de Washington.l ue longue cérémonie, marquée par l'arrivée i n ai tendue du président Nguyen Van Thien et du vice-président Nguyen Cai Ky.a souligné cette première étape du désengagement américain au Vietnam.Les 814 soldats du troisième bataillon du 60e régiment de la 9e division d'infanterie américaine, en tenue kaki, étaient alignés ce matin face à l\u2019aéro-port de Tan Son Nhut, en bordure des pistes.A 10 heures, des jeunes filles en costumes national offrent, des colliers et des fleurs aux militaires américains.Quelques instants plus tard, le général Vy.ministre sud-vietnamien de la Défense, accompagné par le général Gao Van Vien, chef detat-major général de l'armée, prennent place, sous les parasols faits de toiles de parachutes couleur léopard, à la tribune officielle, pavoisée de drapeaux vietnamiens.M.Ellsworth Bunker, ambassadeur des Etats-Unis à Saigon et le général Creighton Abrams, commandant en chef des forces américaines- au Vietnam.sont présents.Il fait une chaleur lourde Tout stationnement est interdit aux abords de l\u2019aéroport gardé par de nombreux policiers et militaires, l'arme à la main.Dans le ciel chargé de nuages noirs, deux chasseurs-bombardiers Skyraider et deux hélicoptères tournent sans arrêt.En bordure du périmètre délimité par les militaires en partance, la tribune officielle, les familles de fonctionnaires sud-vietnamiens, et le \u201ccarré\u201d de la presse, des jeeps américaines, mitrailleuses et batteries, roulent lentement.Les abords de l'aéroport, ceux de la piste, sont tendus de longues banderoles blanches qui portent, en lettres ronges, des inscriptions remerciant les soldats américains : \u201cNos remerciements pour l'assis- tance dévouée des Etats-Unis\u201d et.\"Les habitants de la république du Vietnam sont reconnaissants à leurs camarades d'armes qui ont vaillamment combattu contre l'agression communiste.\u201d Derrière la tribune officielle, on peut lire, en lettres rouges énormes : \u201cComme nos armées deviennent de plus en plus fortes, la victoire est assurée\".Voir VIETNAM en page ?Réforme des Postes: Kîerons admet qu'il a procédé trop rapidement par Fernand BEAUREGARD de notre bureau d'Ottawa OTTAWA Le ministre des Communications, M.Eric Kierans, n\u2019a pas commenté devant la Chambre, hier, les accusations d\u2019 \u201carrogance et d'arbitraire\" contenues dans le \u201cjugement\" de l'arbitre en chef de la Commission des relations de travail de la fonction publique.M.W.Stewart Martin.Ce jugement remis en deux tranchés, les 30 avril et.15 mai dernier, n\u2019était; rendu public que vendredi le 4 juillet et ce par le syndicat canadien des employés des Postes.Outre les accusations précitées, le \u201cjugement\" comporte également un blâme sévère à l'endroit du ministère des Postes qui.en sa qualité d'employeur.n\u2019a pas utilisé comme il aurait dû le faire avec ses employés, les postiers, le processus de consultation avant de mettre en oeuvre les réfor mes radicales que constitue l\u2019instauration de la semaine de cinq jours (abandon du courrier le samedi) et l'imposition de la \u201clivraison continue\".M.Eric Kierans accepte ce blâme : \u201cH est sans doute vrai que nous n'avons pas suffisamment consulté les Voir KIERANS, pag» 2 Escalade dramatique au Moyen-Orient - page 51 Jodrell Bank participera au débarquement Compte à rebours: 8 jours avant la mise à feu de la fusée \u201cSaturne-5\u201d et 12 jours avant l'atterrissage sur la Lune.L'obstrvatolr» de Jodrell Bank participera à «a manière au débar-quement sur la Lune en mettant è la disposition du public dans les bâtiments de l'observatoire un écran géant de télévision en couleur de 7 pieds sur 4 pieds qui permettra de suivre les progrès de la mission d'\"A-pollo-11\".Les signaux envoyés par les astronautes américains seront aussi retransmis pour le public présent à Jodrell Bank et des diagrammes marquant la progression du véhicule spatial seront constamment tenus i jour.La veille du débarquement sur la Lune, l'observatoire de Jodrell Bank restera même ouvert foute la nuit aux spectateurs.L'un des directeurs a déclaré: \"Nous voulons faire tout ce qui est possible pour alimenter le formidable intérêt manifesté par le public pour la mission \"Apollo-11\".Télécouleurs Les astronautes participeront à six émissions de télévision couleurs de la cabine de commandement et à une transmise à partir de la surface de la Lune, en blanc et noir, si tout va bien.L'horaire de ces émissions un peu spéciales est môme déjà prévu à la minute près.Jeudi, le 17, les voyageurs nous montrerons la Terre, pendant le voyage Terre-Lune et ce de 19:47 à 20:02 h.Vendredi, nous verrons la Terre et.la Lune entre 19:32 et 19:47 h.Samedi, le 19, c'est, la Lune que nous verrons, entre 18 02 et 16:17 b, au moment où le vaisseau spatial se placera sur orbite lunaire.Dimanche entre 13:52 et 14:22 h, les astronautes nous montrerons le LEM alors qu'il planera à peu de distance de la cabine de commandement Lundi, la journée sans doute la plus importante de la mission, nous pourrons voir pendant plus de deux heures les astronautes Nei) Armstrong et Edwin Aldrin évoluer sur la Lune.Cette émission, probablement en noir et blanc, aura lieu en pleine nuit, soit de 2:12 à 4:52.Mardi et mercredi, les émissions transmises pendant le retour, seront en couleurs.Mardi, de 21:02 à 21:17, cr mercredi de 19:02 à 19:17.Avant l'attarrissaga L'équipage d\"'Apollo-ll\" continua toujours à parfaire son entraînement, aujourdhui, en révisant quelques-unes des phases critiques de la mission.Armstrong a précisé qu'au moment de la descente du \"LEM\" vers la surface lunaire, il verrait l'aire d'atterrissage è partir de quelque 8,000 pieds d'altitude, soit deux ou trois minutes avant de toucher le sol.Cette aire d'attei rissage dans la mer de la Tranquillité est un oval de trois milles sur sept.KIERANS SUITE DE LA PAGE 1 employés des Posies\".Apres avoir fait cet aveu, à la Chambre, l'avoir répété à l'extérieur, le ministre des Communications a même poussé l'autocritique plus loin, quand en réponse à la question d'un journaliste, il a déclaré -' C'est fort possible que j'aie voulu procéder trop rapidement dans l'application de ces réformes\u201d.Tout en admettant ses erreurs, M.Kicrans entend ne plus s'en rendre coupable.\"J\u2019ai l'intention bien arretée d'utiliser pleinement désormais le processus de consultation avec les représentants des employés des postes.Je veux que les postes canadiennes deviennent une entreprise moderne, efficace, dotée de conditions de travail excellentes et ou tous les membres puissent se tenir debout.\u201d M.Kicrans formule l'espoir que se dissipe pour de bon le climat de méfiance qui semble avoir jusqu'ici caractérisé les relations entre le syndicat des postiers et les hauts fonctionnaires de son ministère.Motion rejeté» A la Chambre, hier, le député conservateur MacQuarrie a tenté, en s'appuyant sur le règlement no 26, de faire ajourner les travaux des Communes pour instituer un débat d\u2019urgence sur la situation dans le domaine postal.Cette résolution découlait de la publication du \u201cjugement\u201d de l'arbitre de la Commission des relations de travail de la fonction publique, M.Martin Le président de la Chambre a rapidement rejeté cette demande soulignant quelle ne se conformait pas aux exigences énoncées dans l'article 26 : c c s t -à -d i r e, une nouvelle situation d'urgence et l'imminence d\u2019une crise dans l'administration des Postes canadiennes.A M.Stanfield qui lui demandait comment, il se faisait qu'un \"jugement\u201d remis depuis le 15 mai n\u2019avait été rendu public que sept semaines 8 JUILLET 1969 plus lard, M.Kierans répondait : \"Je n'y comprends rien du tout.Tout ce que je puis dire, c\u2019est que je n\u2019ai entendu parler de ce rapport que vendredi dernier et que je n'ai pu en lire le texte que ce matin\u201d.Et il ajoutait : \u201cDepuis le premier mai, j\u2019ai fait pression pour qu\u2019on m\u2019en transmette une copie.Je vous conseille, si vous voulez vraiment connaître la raison de ce délai, de vous adresser à la Commission des relations de travail de la fonction publique\u201d.PARIZEAU SUITE DE LA PAGE 1 matière économique, il a maintes fois conseillé M.Lévesque.Dès que le rapport sur les institutions économiques que lui a commandé le gouvernement québécois sera remis au premier ministre, ce qui ne devrait prendre plus de quinze jours ou trois semaines puisque le rapport est déjà en impression, \"je serai libre de ma personne\u201d.Ce n'est qu alors qu'il annoncera sa décision d\u2019adhérer officiellement ou non au Parti québécois.Il précisera en même temps les motifs qui le poussent à faire ce choix.Pour l'instant, il est: toujours lié au gouvernement qui lui a demandé un travail et tant qu\u2019il ne sera pas entièrement accompli, il refuse d'annoncer quelle sera sa décision.Pour lui, l'indépendance du Québec ne pose pas un problème économique de fond.\"Cela dépend, a-t-il dit.des politiques qu'on suivra dans un Québec indépendant.\u201d N estime en effet que le débat se situe au niveau des politiques qu'adopte un gouvernement.\"Ce n\u2019est pas une question d\u2019étendue ou d'unité géographique.\u201d Cet économiste dont les services sont recherchés par les gouvernements ne croit pas qu'il y ait de réalité économique fondamentale qui condamne ou s'oppose à l\u2019indépendance du Québec.\"Ce qui importe, dit-il, c\u2019est que le public se rende compte que les politiques sont importantes pour révolution d'une société.Le public commence de plus en plus à s'en rendre compte.\u201d La semaine dernière, on avait demandé à M.René Lévesque, alors qu'il annonçait à Saint-Jérôme l\u2019adhésion officielle de M.Bernard Landry, un haut fonctionnaire québécois et diplômé en sciences économiques de Paris, si M.Parizeau ferait campagne avec le PQ aux prochaines élections provinciales.Il s'était contenté de dire qu'il appartenait à M.Parizeau de répondre.Pour l'instant, M.Parizeau, lui, se contente de dire que son adhésion au PQ est discutée et que sa décision n'est pas encore tout à fait prise.LANGUES SUITE DE LA PAGE 1 Stanfield, et une majorité de ses députés, qui n'ont pas hésité à braver M Diefenbaker et les \u201cLoyalists\u201d des provinces de l'Atlantique.Le prochain* étap* Sur la plan parlementaire, le bill C-120 doit maintenant franchir le Sénat et ensuite obtenir la sanction royale, ce qui n'est qu'une formalité.A la blague, le ministre de la Justice, M.John Turner, a indiqué qu'il n'attend aucune difficulté de la part su Sénat: \u201cJ'espère qu'ils vont lire le projet de loi\u201d, a-t-il dit.Au fait, il a aussi prédit que les provinces ne feront pas d'objection au projet de loi.Par ailleurs, l'application du bill C-120 va revêtir une très grande importance au cours des prochains mois.On sait que des critiques très fortes ont porté sur le rôle et le pouvoir que détiendra le commissariat linguistique.L'homme qui remplira cette fonction aura un début de carrière extrêmement délicat.M.Pelletier a rappelé hier que le commissaire ne sera pas le choix du gouvernement seulement, puisque la nomination doit découler d'une résolution à être approuvée par les Communes et le Sénat.A toutes fins utiles, il faudra le consentement unanime des partis dans le choix d'un candidat, puisqu'on voudra naturellement éviter tout débat enflammé autour du ou des candidats.Pour sa part, le secrétaire d\u2019Etat a avoué qu'il a déjà en tète une douzaine de noms, dont la plupart sont des anglophones.\u201cLe candidat doit être très compétent.avoir le sens de la Justice et être entièrement familier avec les deux langues\u201d.selon M.Pelletier.Enfin, le commissaire devra être nommé sans trop de délai l'automne prochain, puisqu'il aura un rôle important dans la création des districts bilingues, que le gouvernement veut voir établis avant la semaine des quatre jeudis!.Un bouc émissaire A ceux qui l'accusent d'avoir été un mauvais vendeur du bill des langues officielles, M.Pelletier a répondu qu\u2019il fallait un bouc émissaire et qu\u2019il est heureux de l avoir été, puisque ces critiques le laissent insensibles: une endurance, a-t-il précisé, qu\u2019il doit, à son ancien métier rie journaliste.Dans l'optique d'une société juste, comment le secrétaire d'Etat voit-il ce projet de loi ?\u201cL\u2019équité linguistique est l\u2019une des plus importantes\u201d, a-t-il répondu.CHARTRAND SUITE DE LA PAGE 1 Canada Ltd., du 8455, rue Langelier.à Saint-Léonard, et Sécant Construction Co., du 10,450 avenue Secant, à Ville d\u2019Anjou.Les dommages causés aux bureaux des entrepreneurs et aux immeubles voisins ont été évalués à plusieurs milliers de dollars.On n'est pas sans établir des liens entre ces explosions et la grève qui persiste dans trois régions du Québec (Québec-Rimouski, S a i n t -J e a n et Granby) et paralyse 11,000 travailleurs de la construction depuis plusieurs semaines déjà.Droits réservés le TEMPS qu'il fera MAXIMUM AUJOURD'HUI : 7S MINIMUM LA NUIT PROCHAINE : 55 Régions de Montréal, d'Ottawa et des Laurtnfî-des: généralement ensoleillé *| frais aujourd'hui et mercredi.Vents légers.Maximum et minimum a Montréal, 75 et 55; Ottawa, 75 et 50; Salnte-Agetne, 70 et 40.Réglons de Québec, des Canton» de l'Eit, dt la Maurlcit el du Lac Saint-Jean: ensoleillé avec quelques périodes nuageuses ccl après-midi.Demain, généralement ensoleillé e» moins frais.Vents legerv sauf du nord-ouest de 15 a 20 milles cet après-midi.Maximum et minimum a Québec, 70 et 45; Sherbrooke, 70 et 40; La Tuque et ChOCOUtlml, 65 «t J5.Régions de Haie-Comeau, de Rimouski, de Sept-I»es et de Gaspfc: ensoleillé avec périodes nuageuses et possibilté d'une averse dans l'après-mldi.Demain, généralement ensoleillé et il continuera de faire frais.Vents de t'ouest de 15 milles avec rata les a 30 milles cet après-midi.Maximum et minimum a Rivlfcredu-Loup, Baie-Comeau* Mont-Joli/ Sept-Iles et Gaspé, 65 et 40.FETE : sainte Elizabeth DRAPEAU \"La CSN cherche à faire disparaître des emplois plutôt qu'à en créer - le CPQ \u201cAu lieu de participer à créer des emplois, la CSN s'acharne à faire disparaître ceux qui existent déjà.\u2019\u2019 Telle est l'opinion formulée aujourd'hui par le Conseil du patronat du Québec en commentant l'interminable conflit du secteur de la construction et certaines déclarations des dirigeants de la CSN selon lesquelles la centrale syndicale \"irait jusqu'au bout dans ce conflit'.La CSN n'a pas précisé ce quelle entendait par \u201caller jusqu\u2019au bout.\u201d commente le communiqué du CPQ.\u201cCeux cependant qui ont encore en tète les grèves conduites par la CSN à la Commission des transports de Montréal et à la Régie des Alcools peuvent présumer du contenu d\u2019une telle déclaration.Car il est bien évident qu'il s'agit encore ici d'une grève de prestige qui se répète pour la CSN.pour ses propres fins comme centrale syndicale, sans égard aux travailleurs BONNY SUITE DE LA PAGE 1 périence qui ont aussitôt entrepris une autopsie de l'animal afin de déterminer si possible la raison de ce décès imprévu.La décision de ramener Bonny à terre avait été prise quand les contrôleurs de vo! ont constaté que l'animal ne réagissait plus aux signaux lui indiquant qu\u2019il pouvoit boire.Il était devenu apathique et paresseux, ne s'intéressant plus aux tâches qui lui étaient confiées.Les spécialistes font remarquer que cette paresse est probablement due au fait que Bonny était seul à bord et que les singes tolèrent peu la solitude.Au moment de la récujDcration, hier, la cabine de Bonny a plongé accidentellement dans la mer lorsque l'avion qui devait l'attrapper en plein vol l'a perdue dans les nuages.Ce sont finalement des hélicoptères qui ont récupéré la cabine après 55 minutes de recherches.Les 30 jours que Bonny devait passer dans le cosmos auraient permis à la NASA de vérifier comment se comporte un organisme vivant en état d'apesanteur durant une période aussi prolongée.VIETNAM qui, une fois de plus, sortiront plus appauvris d'une grève votée au départ par une minorité d'entre eux\u201d.\u201cEvidemment, la technique et la dialectique syndicale utilisées auprès des travailleurs permettent de dissimuler ce problème de prestige derrière des positions de principes, derrière une défense apparente de la justice et des intérêts des travailleurs, derrière des accusations de collusion ou autres.\u201cMais le bilan n on demeure pas moins le môme : \u2014\tDes entrepreneurs incapables de remplir leurs obligations et qui devront se retirer des affaires, diminuant d'autant les possibilités d'emplois; \u2014\tDes capitaux, créateurs d'emplois, qui s\u2019en iront ailleurs; \u2014\tDes milliers de chômeurs temporaires, additionnels à ceux déjà trop nombreux que le Québec connaît déjà.\u201cSans oublier évidemment un certain climat de violence qui devient de plus en plus un élément indissociable de nos conflits syndicaux.\u201cEst-ce là ce que les travailleurs sont en droit d'attendre d'un mouvement syndical sérieux, surtout lorsqu'ils avaient été amenés à croire que des ententes au sommet, entre centrales syndicale s, avaient réglé ces questions ?\u201cAlors que la Fédération du travail de l'Ontario, conclut, le communiqué du GPQ, effectue actuellement une cam-pagie publicitaire visant à changer auprès du public l'image que celui-ci se fait du mouvement syndical, la CSN au Québec, dans le secteur de la construction plus précisément, s ingénuc a détruire dans l\u2019action concrète toute image possible de ce que pourrait représenter un syndicalisme positif orienté vers la satisfaction pondérée des besoins des travailleurs et non vers ses intérêts propres.\u201cEt après, affirme le CPQ, on se scandalise que les investissements soient inférieurs au Québec qu\u2019ailleurs, et on s'indigne de certains jugements qui peuvent être portés sur une telle forme de syndicalisme.\u201d SUITE DE LA PAGE 1 ce phénomène dans ses relations avec les hommes d\u2019affaires au cours des dernières années.L'une des émissions radiophoniques hier soir durait deux heures et les trois quarts de cette période ont été consacrés à des appels du public sur Montréal, sur Terre des Hommes el \u2022sur les Expos, en plus des questions d'ordre politique L\u2019intérêt manifesté par le public de Chicago était tel qu'on aurait cru entendre une émission réalisée en plein Montréal.11 s'agissait d une émission quotidienne d\u2019opinion publique.La première demi-heure a surtout été consacrée aux affaires municipales.Et les deux invités ont comparé les deux villes l une à l'autre.Bientôt, les appels du public se sont adressés au maire de Montréal et la conversation, pour le reste de l\u2019émission, a presque exclusivement porté sur la métropole canadienne.On interrogea M.Drapeau sur divers sujets tels que Terre des Hommes, les Expos et les facilités de logement a Montréal, après l\u2019expcrience de Lo-gexpo.Deux auditeurs ont demandé pourquoi le revue \u201cMontréal \" n'est plus publiée.Bref, toutes les questions dénotaient un intérêt et une connaissance de Montréal susceptibles d\u2019étonner les Montréalais eux-mèmes.La soirée s\u2019est terminée par une autre entrevue, à minuit.Aujourd'hui.! activité du maire rie Montréal est aussi intense et comporte des interviews à deux postes de télévision, un poste de radio et une visite officielle a l'hôtel de ville de Chicago, où le maire Drapeau sera accuilli par le maire Dailey.Enfin, il doit prononcer une causerie au club Rotary.Vol de $125 par un bandit solitaire Un bandit solitaire armé d'un revolver s'est emparé d une somme d'environ $125, à I h 35 hier après-midi, à la boutique de vêtements pour dames Rita, au 5056 ouest, rue Sherbrooke.BAINS TURCS COLONIAL Tél.842-0094 3963.av Coloniale Stationnement qratuit TEMOIN RECHERCHE toufe personne ayant été témoin d'une collision d'automobile su»-vertue I* samedi 10 mai 1969 vers 8.30 brei p m.sur la route 25, en la Municipalité de Terrebonne, impliquant un véhicule d« marque Volkswagen 1969 type familial et un véhicule de marque Dodge Coronet 1969, collision *u court de laquelle l'un des condudeurf fut grièvement blesse Prière de communiquer ave< Madame Francine Cretini Tel 665-7372.SUITE DE LA PAGE 1 Les discours des généraux Nguyen Van Vy et Abrams sont en partie couverts par le bruit des avions cargo Caribou, des chasseurs-bombardiers et des appareils civils qui décollent et se posent à quelques centaines de pieds.L» président La cérémonie, après le discours du \u201creprésentant du peuple sud-vietnamien\", qui remercie longuement les soldats américains et les Etats-Unis, parait terminée.Les soldats rapatriés viennent de recevoir des mains de jeunes Vietnamiennes et Vietnamiens, un cadeau : un drapeau sud-vietnamien jaune rayé de trois bandes rouges, et une partition de chansons vietnamiennes.Sur l'estrade, trois fauteuils sont restés vides : ceux du chef de l\u2019Etat sud-vietnamien, du vice-président, et du premier ministre.Des journalistes commencent à partir, au moment où 1 on annonce l'arrivée des deux premières personnalités sud-vietnamiennes.Quelques minutes plus tard, le président Nguyen Van Thieu, en costume gris foncé et le président Nguyen Cao Ky, en tenue militaire d'été beige clair et casquette noire à longue visière, arrivent souriants.La ruée des photographes et des cameramen tourne à la mêlée quand le chef de l'Etat, et le vice-président Ky, accompagnés par l\u2019ambassadeur Bunker, passent dans les rangs des militaires américains en partance piour les remercier et leur serrer la main.Le président Thieu prononce une brève allocution avant de repartir en hélicoptère, comme il était arrivé.La cérémonie historique marquant le début du retrait des forces américaines du Vietnam a duré près de deux heures.Alors que les premiers contingents américains se retirent du Vietnam, il ne s\u2019est produit aucun combat sur le terrain, et on ne rapporte que 24 roquettes ennemies.Mais le sous-ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement provisoire révolutionnaire a donné l'avertissement que la baisse actuelle de l'activité militaire n\u2019est qu'un répit en attendant \u201cune offensive plus violente et plus générale que toutes celles entreprises par les révolutionnaires jusqu'ici\u201d.Ces nei'soniH's lismî M «Ann_x _ i i __;_.\t* 2088 mots à la minute RAUL-O.TRÉPANIfft 2450 moU-rolnuM Maire de la ville de Granby Diplômé en architecture, École de* Beaux*Arts, Université de Montres;.' L* lecture Dynamique* permet ne découvrir l'importance de modifier l'attitude de l'esprit envers la lecture.C'est un cours qui profite tout* la vie.' RENÉ-S.LAROUCHe, B.A., B Petf.1920 mots-minute Enseignant.Peg.du iac-St-Jean.Diplômé de l'Eco'e Normale Jacques-Cartier.\"Le cours m\u2019a ouvert l'esprit sur U monde .procure des joies immenses dans la découverte par une lecture plus constante, plus considerable et plus intelligente.\u2019 ALAIN FUGÊRE 2545 mol«-nilnut# Etudiant en philo , Col.Sté-Mar'e.\u201cLa Lecture Dynamique const il u pas à tripler, au moins, son habileté de lecture d\u2019après les tests du début et de ta lin du cours.Pour cela, etudiant doit g assister à toutes les classes, suivre les indications de son instructeur et accomplir les heures de pratique requises iî) par le cours.\u2022 * \u2022 ?* » * » \u2022 » * \u2022 ASSISTEZ A UNE PRESENTATION GRATUITE AVEC FILM CE SOIR, MARDI le 8 JUILLET; MERCREDI SOIR le 9 JUILLET; JEUDI SOIR le 10 JUILLET; et VENDREDI SOIR le 11 JUILLET; à 8 h OO P.M.et SAMEDI MATIN le 12 JUILLET - à 11 h 30 A.M.à l'INSTITUT -\t205 ouest, rue Sherbrooke - Montréal * Moyenne d* vite*** de* quatre personnes.Au début du cours, ces personnes lisaient en moyenne 271 mots-minute.Des cours en français se donnent aux endroits suivants: Trois-Rivières.Québec.Sherbrooke, Granby, Ottawa, Rouyn* Noranda, Saguenay et Montréal.institut de lecture dynamique evelyn wood inc.Plus de 127 Instituts aux Etats-Unis et au Canada.QUÉBEC: 681-5402 2336, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Que.MONTREAL: 844-1941 205 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Que, »!«- PR MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1969 - 85e ANNEE - No 156 Patient arrêté pour avoir troublé la paix dans un hôpital REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691 V / RENSEIGNEMENTS 874^72/73 ¦\"\u2022CW-.'!# -% par Laval LEBORGNE Un patient de l\u2019hôpital St.Mary\u2019s de Montréal est allé faire un tour d'un peu plus de quatre heures aux quartiers généraux de la police municipale, hier.Bien que les autorités policières et celles de l\u2019hôpital soient peu loquaces au sujet de cet incident inusité, il semblerait que la direction de l\u2019hôpital a demandé à la police d\u2019arrêter ce patient parce qu'il \u2018\u2018troublait la paix dans les corridors de l\u2019hôpital\u201d.Comment?En y distribuant aux employés d'hôpitaux un pamphlet intitulé \u201cJournal de l\u2019ouvrier progressiste\u201d, pamphlet qui accuse les dirigeants syndicaux d\u2019être des \u201cvendus\" et qui invite les ouvriers à \"s\u2019organiser sur un plan politique et en tant que classe s'ils veulent protéger leurs intérêts contre l\u2019administration.et contre les petits copains de l\u2019administration, les dirigeants aristocrates des syndicats\u201d.Etant donné la tension qui règne dans plusieurs hôpitaux (dont St.Mary\u2019s) à cause de la lenteur des négociations, l\u2019administration aurait décidé que ce journal était trop explosif pour ses employés: elle a demandé l\u2019aide de fa police.I^s constables du poste 15 sont venus cueillir le patient dans, son lit et lui auraient passé les menottes avant de l\u2019amener aux quartiers généraux de la rue Bonsecours, vers 4h.I! en serait sorti vers 9 h 30, Cependant, il nous a été impossible de savoir s\u2019il est retourné à l'hôpital.Par ailleurs, un communiqué du \"Comité de mobilisation\u201d affirme que \"la situation devient très grave lorsque l'administration d\u2019un hôpital peut envoyer en prison sans soins, sans remèdes, Voir PATIENT en page 6 Anjou contestera la tut Une jeune invitée émue Il n\u2019en fallait pas plus pour procurer toutes sortes d\u2019émotions à la petite Nadia Podtetenev, 16 mois, invitée spéciale à la cérémonie officielle qui a marqué hier l\u2019ouverture du pavillon du Mexique à Terre des Hommes 1969.Le trompettiste de la photo est Raid de Anda, membre de la fameuse troupe des Mariaehis.Affaires de stupéfiants Cautionnement refusé au cinéaste américain par Maurice MORIN Le juge Emile Trottier a refusé tout cautionnement, hier, à un cinéaste de New York, James Morrison, qui avait été appréhendé au cours de la fin de semaine, à l\u2019aéroport de Dorval, après que des officiers douaniers eurent trouvé.drôle son comportement et en eurent fait part à la Gendarmerie royale canadienne.Lors de son arrestation, il aurait été en possession de 31 livres et demie de hachisch au moment où il serait descendu d\u2019un avion arrivant de Paris.Représenté par Me Richard Shadley, il a nié sa culpabilité à l\u2019accusation d'avoir eu en sa possession pour fin de trafic (il s\u2019agirait d\u2019une importation) 1 e s narcotiques dont il a été question plus haut.Laval : machine à insérer les comptes de taxes Laval, c\u2019est connu, a la réputation d\u2019être la ville \u201caux comptes de taxes\u201d.Si on n\u2019en paie pas plus qu\u2019ailleurs, paraît-il, on en paie néanmoins souvent: compte pour ci, compte pour ça, ça n\u2019arrête pas.Les pauvres fonctionnaires en avaient la langue sèche, à force de coller les enveloppes.Le conseil, à l\u2019unanimité, a eu pitié d'eux.Et c\u2019est ainsi qu'on a voté, hier soir, la location d'une \u201cmachine à insérer les comptes de taxes et à timbrer\u201d, pour un loyer mensuel de $347.22, plus un montant de $34.58 pour le contrat d\u2019entretien, pour une période de cinq ans.Contribuables lavallois, tenez-vous bien, l'administration a bien l'intention de prouver qu\u2019elle a fait \u201cun bon placement pour les cinq prochaines années\u201d.Quant aux fonctionnaires, ils pourront, maintenant s\u2019en lécher les babines ! Morrison a choisi un procès devant jury avec enquête préliminaire fixée au 15 de ce mois-ci.C\u2019est Me Réjean Paul, un des procureurs spéciaux du ministère fédéral de la Justice à Montréal, qui s\u2019est opposé à ce que tout cautionnement fût accordé à l\u2019inculpé, vu la nature du délit reproché, de la quantité de stupéfiants découverte et le fait que Morrison n\u2019était pas Canadien.Le juge Trottier lui a donné raison.Deux autres individus se voient aussi refuser tout cautionnement Deux autres individus, des Montréalais ceux-là, se sont vu aussi refuser tout cautionnement dans une autre affaire de possession de stupéfiants.Il s\u2019agit de Jean Rioux.âgé de 19 ans, du boul.Rosemont, et de Réal Gaudreau, 20 ans, de la 25e Avenue, aussi à Rosemont.Tous deux avaient bénéficié tout récemment d'un \"sursis de sentence\u201d pour possession d'arme offensive et vol dans une automobile.Ils avaient été appréhendés eux aussi en fin de semaine par des agents de la police municipale et, en Correctionnelle, ils ont non seulement été inculpés de possession de hachisch, une fois que la Gendarmerie royale eut également fait enquête dans leur cas, mais aussi de possession de billets de banque contrefaits.Dans leur cas également, vu qu\u2019ils ont nié leur culpabilité, leur enquête préliminaire a été fixée au 15.Tous deux avaient été appréhendés dans l\u2019ouest de la ville, plus précisément au coin des rues Sainte-Catherine et Bishop, en possession de 195 grammes et.de 24 grammes de hachisch respectivement.Rioux a.de plus, été inculpé de possession d'un billet de banque contrefait d'une dénomination de $20, cependant que son compagnon en aurait eu quatre en sa possession.Les cinq faux billets auraient eu le même numéro de série.Faute avouée.Il affirme qu'il no fumera plus Un autre individu arrêté par la Gendarmerie royale a obtenu une \"sentence suspendue\", mais il devra fournir un cautionnement personnel de $500 pour garder la paix pendant deux ans pour avoir eu en sa possession un gramme seulement de hachisch.Cet individu, Michel Bernier, de la rue Hochelaga, en reconnaissant sa culpabilité a dit \u201cqu'il avait déjà fumé du hachisch, niais qu\u2019il avait pris la résolution de ne plus fumer.vu qu\u2019il avait maintenant un emploi\u201d.Le juge Emile Trottier, espérant avoir affaire à un homme qui reprendra le bon chemin, a décidé, avec le consentemnt du procureur de la poursuite, de lui donner une chance.Toujours devant le juge Trottier, deux musiciens de la ville de New York, Richard Zimmer, âgé de 21 ans et Mark Stein, 22 ans, que Mes Richard Shadley et Fred Kaufman représentaient, membres de l\u2019orchestre bien connu \u201cVanilla Fudge\u201d, on! nié leur culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir eu en leur possession 33 grammes de hachisch.Ils avaient été, appréhendés dans leur chambre du Shera-ton-Mont-Royak, rue Peel, dimanche.Les deux individus venaient de compléter leur tour de chant.et de musique à \u201cTerre des Hommes\u201d et se préparaient à retourner outre-frontière lorsqu\u2019ils sont tombés entre les mains de la police.et de la Justice L\u2019un d\u2019eux, avant l\u2019arrivée des agents, aurait réussi à dissimuler 1 e s stupéfiants dans un endroit très, très bas et bien caché.Après avoir nié leur culpabilité, leur enquête préliminaire a été fixée au 15 juillet et le tribunal a fixé un cautionnement de $2,000 pour chacun d\u2019eux une fois que le procureur de la poursuite et les avocats de la défense y eurent donné presque leur consentement.Trois autres individus ont aussi été appréhendés en fin de semaine.avec une substance blanche en leur possession, mais comme cette substance a donné \u201cun résultat négatif\u201d après un test scientifique, aucune accusation n\u2019a été portée contre eux.Disons, enfin, que la police fédérale et celle de Montréal n\u2019ont pas chômé au cours de la fin de semaine.par Florian BERNARD Les procureurs d\u2019Anjou ont reçu la mission de contester, avec énergie, toute requête de mise en tutelle de cette municipalité qui fait présentement l\u2019objet d\u2019une enquête publique.Ils feront valoir, lors de cette contestation, la stabilité économique d\u2019A n j o u et le bien-être des citoyens.Entre-temps, le maire Ernest Crépeault a déclaré à LA PRESSE qu\u2019Anjou aura doublé.sinon triplé sa population d\u2019ici quelques années et que ses revenus fonciers seront probablement les plus importants de toutes les municipalités de Tile de Montréal.Il a dit que le système d\u2019administration municipale mis en oeuvre vers les années 60.à Anjou, fera de cette municipalité l\u2019une des plus prospères et des plus stables au Québec.La mise en tutelle de la municipalité aurait [jour conséquence, selon lui.de retarder cet avenir économique de la ville et de lui causer, par le fait même, un sérieux préjudice.Un système exclusif Le maire Crépeault a déclaré, hier, que les méthodes administratives d\u2019Anjou diffèrent souvent de celles des autres municipalités, mais il s\u2019est empressé d\u2019ajouter que ces méthodes, bien qu\u2019elles soient souvent audacieuses, sont précisément à la base de la stabilité financière de la ville.\u201cLe gouvernement du Québec, a-t-il ajouté, a souvent paralysé les efforts des villes dans le sens de leur développement économique.Si certaines lois continuent de paralyser ces efforts de développement, il faut les changer\u201d.Sans faire la moindre allusion à la commission d'enquête qui étudie, présentement.ces méthodes administratives, le maire Crépeault a expliqué que toute la politique municipale de cette ville s\u2019est faite en fonction d\u2019un développement global de la municipalité.entraînant, la plupart du temps, la construction de centaines de maisons et nécessitant, de la part des promo-t e u r s, des investissements massifs.Confiant dans l'avenir Le maire d\u2019Anjou a déclaré que la mise en tutelle de Un lien entre un homme trouvé blessé à Laval et un attentat à Mascouche ?Paul E.TALBOT 6741, rue SAINT-HUBERT HEURES OE BUREAU tvmdl au jf udi i 9 K i '6h V«ndr,\tI ens.Reg.56,98 ens.Ensembles de RIDEAUX de DOUCHE Plastique haute qualité, motifs floraux en relief, 5 morceaux.En bleu, vert, jaune et rose.Valeur jusqu'à S2.48 TAIES D\u2019OREILLERS De rechange -proprettes, pleines grandeurs, blanc seulement.Profitez de cette occasion.30 t NOUS REGRETTONS, SEULEMENT 6 PAR CLIENT ens.PRETES A POSER, SANS COUTURES DRAPERIES TERGAL BRODÉ Dans un élégant tissu brodé à motifs fleuris -rebords larges, plis français, sans coutures, crochets gratuits.144\" x 95\" Val.$89.98 pr.COUSSINS DECORATIFS EN CORDUROY AVEC GLANDS formidable ! Une façon originale d'ajouter une touche personnelle à votre sa SPECIAL 98 S decora :ouss avec CHARGEX CHOIX de TISSUS à DRAPERIES à la VERGE Tissus, 45\" de large, très belle qualité, couleurs et dessins variés.Des aubaines à profusion ! VAL JUSQU'A $2.48 VGE vge mMSM ŒM VŒHZ&\txvmtrhutvArMTmr; AUTRES SPÉCIAUX NON ANNONCÉS CES SPECIAUX NE SONT PAS DISPONIBLES AVEC LE SERVICE D'ACHAT A DOMICILE Pas de commandes postales, \u2018, ou P.S.L.51 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR OUVERT LES JMOIS IT VENDREDIS SOIR \u2022\t6675, RUE 5T-HUBERT Entre Beaubien et St-Zotique \u2022\tCENTRE D'ACHATS BOULEVARD Pio-IX et Jean-Talon \u2022\t1209 EST, RUE STE-CATHERINE 2 rue* » l'est d'Amherst \u2022\t537 OUEST, RUE STE-CATHERINE Près de chez Morgan \u2022\tLES GALERIES D'ANJOU Angle bout.Métropolitain et Montée St-Léonard MONTREAL MONTREAL La pius gronde chaîne de magasins de draperies nu Canada MONTREAL * QUEBEC » SHERBROOKE * COUVRE-LITS VELOURS COUPE (CUT VELVET) Importation luxueuse, couvre - lits en velours coupé, riches dessins floraux qui feront sensation.Olive/rouille, olive/bleu royal, bleu pâle/bleu royal, blanc/or, or/olive, simple ou double.QUANTITES LIMITEES ! VAL.79.98 ch.S 49 98 ch.DEBÀRBOUILLETTES à CARREAUX On n'en a jamais assez ! Epaisses, jolies teintes assorties.Occasion unique NOUS REGRETTONS, SEULEMENT 6 PAR CLIENT t ch.DRAPERIES COURTES Solde d'une seule dimension ! En coton épais de bonne qualité - motifs fleuris, modernes et méditerranéens choix de combinaisons de couleurs, 48\" x 63\".Val.$6.98 pr.pr.NAPPES Une aubaine fantastique ! Choix de nappes de dessins et de couleurs variés.Dimensions populaires, achetez-en plusieurs ! VAL.JUSQU'A $1.43 CH.ch.\u2022\tPLAZA COTE-DES-NEIGES Angle Barclay et Côte-des-Neiges \u2022\tCENTRE D'ACHATS WEST ISLAND Sortie 16, Transcanadienne et Mtee des Sources \u2022\t4335 RUE WELLINGTON Entre Riella et Gordon \u2022\tPLAZA ALEXIS NIHON Angle Ste-Catherine et Atwater (2a étage! \u2022\tPLACE LONGUEUIL rue Saint-Laurent en bordure du bout Tasche.reau à l'entrée de longueuil.Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.TROIS-RIVIERES » CHICOUTIMI * OTTAWA * TORONTO mat üiiumM'w.wmiiun ^ La JOC réclame l'intervention d'Ottawa au Brésil par Jean-Paul DE LAGRAVE Au cours d une conférence de presse, hier après-midi, la Jeunesse ouvrière chrétienne du Canada (JOC) a dénonce \u2018l\u2019escalade de la terreur\" au Brésil.Nous réclamons, a dit la président du mouvement, Mlle Marie-Claire Nadeau, l\u2019intervention du gouvernement d\u2019Ottawa à titre d\u2019ambassadeur de la paix, pour que cessent dans ce pays d\u2019Amérique latine les actes de répression et de barbarie contre les travailleurs.\" En plus de faire appel au ministre des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, la JOC invite les évêques canadiens à exercer des pressions auprès de l\u2019épiscopat brésilien afin qu\u2019il appuie en bloc \u2019les chrétiens persécutés\".Les jocistes sont déterminés à éveiller l\u2019opinion : on projette même des manifestations.Ils ont reçu le soutien d\u2019autres organismes comme la Confédération des syndicats nationaux, Développement et Paix, le Mouvement des travailleurs chrétiens, la Jeunesse rurale chrétienne.Avant la conférence de presse, trois leaders jocistes avaient rencontré le consul général du Brésil à Montréal pour lui remettre une lettre destinée au président de cet Etat latino-américain.On y dénonce \"la répression\" et on réclame le rétablissement d\u2019une constitution civile permettant la liberté d\u2019association et de presse, la sauvegarde de la liberté de chaque humain et la sécurité à chaque homme, peu importe ses opinions.\"Nous avons été reçus assez froidement\", a commenté, le président de la JOC.M Mario Ménard.On nous a dit que la situation était de beaucoup exagérée par les déclarations de l\u2019archevêque de Recife.Mgr Heldcr Camara.\" Le secrétaire de cet évéque \u2014 célèbre dans le monde entier pour son attitude généreuse envers les miséreux, \u2014 l\u2019abbé Pereira Neto était assassiné en mai.Il était aumônier de la JOC.Pour sa part, Mgr Camara a eu.à deux reprises, sa maison mitraillée.En fait, à l\u2019instar des autres mouvements ouvriers, la JOC est considérée hors-la-loi.L\u2019action catholique, pour suivre ses directives du dernier concile, doit agir clandestinement.Il y a maintenant, face à face, deux Eglises, celle qui soutient le pouvoir, et une autre, celle des persécutés, des leaders ouvriers déterminés à faire cesser le scandale de l\u2019énorme écart entre riches et pauvres.Le régime brésilien, selon les renseignements obtenus par la JOC canadienne, est un régime fasciste à la solde de l\u2019impérialisme américain.Des associations d\u2019intégristes pourchassent tous les chrétiens le moindrement gauche, sous prétexte de lutter contre le communisme \"Depuis novembre dernier, lit-on dans la lettre adressée au ministre canadien des Af faircs extérieures, dans un pays qu\u2019on dit démocratique comme le Brésil, des jeunes travailleurs, des prêtres sont arrêtés, torturés, condamnés sous le seul chef d\u2019accusation de se réunir pour sensibiliser les jeunes travailleurs à leurs droits et demander le respect fondamental des droits de l\u2019homme.\" \"Le Canada, dit-on encore, s\u2019est toujours fait une réputation d\u2019ambassadeur de paix auprès des pays défavorisés.Nous vous demandons de ne pas mentir à cette réputation et d\u2019intervenir auprès du gouvernement du Brésil pour que cessent ces actes de violence dans un pays démocratique.\" La JOC soutient que les conditions de vie des travailleurs brésiliens sont injustes: analphabétisme.manque de formation professionnelle, le chômage, manque de logements, conditions de travail inhumaines.L\u2019action dite subversive des jocistes n\u2019est qu\u2019une opposition à cette situation atroce La guérilla de l\u2019Evangile est commencée au Brésil.Attendez! Laissez-les pousser jusqu\u2019à votre visite chez Gregory \u2019-.¦') V \u2019: M Fn effet, ce temps de l'annee est ! idéal pour un examen et un Irai tement gratuits à la clinique Gregory.Dès maintenant, alors que ces hideux petits poils viennent d'apparaître.I.a Directrice pourra j ainsi faire un examen plus précis .et vous dire combien peu il vous en coûtera pour vous faire enlever par Gregory ces poils si peu féminins, de façon permanente et rapide.Dès maintenant, avant que; fépilage continu n'abime votre peau de pustules, de marques ou ! d'irritations .et provoque la croissance de deux ou quatre poils, ou même plus, la ou il ne j'rn trouve qu\u2019un seul.Dès maintenant, vous trouverez bon d'être débarrassée des poils ; superflus alors que votre vie dé borde d\u2019activité.Venez constater comment Gregory joint la Science du 20e Siècle ; aux traitements exclusifs et a une haute compétence pour vous apporter la \"lhrrrnoly.ee\".C\u2019est la meilleure façon conçue jusqu\u2019ici pour l'enlèvement des poils super flus de façon permanente.I a Thermolyse présente si peu de risque qu'à chaque jour, dans quatre pays différents, des médecins conseillent à leurs patientes de se rendre à la clinique Gregory, .elle est si agréable qu elle permet aux gentilles techniciennes de Gregory de traiter avec aise les régions les plus sensibles du visage et du corps .si rapide et peu coûteuse que maintes femmes affairées se débarrassent ainsi des poils de leurs bras ou leurs jambes Ne voudrez-vous pas accepter un échantillon'\u2019?Dès maintenant, avant d'enlever un seul autre poil avec votre pince.I ixez au téléphone le rendez vous qui vous conviendra, Il ne durera que de 20 à U) minutes.¦ ,\\\\ \\frn> dtftlQTF DfUtlü&S **:¦\u2022 \u2022 fciOft I « è/R M | n U 1 R i ) R EN VILLE: 301.Edif>ct Dominion Squnr# 1010 ou*5t, ru» Stê Catherin* En mRtro\tP»»'\t\u2014 T4I.§61 9741 SNOWDON: $?5J.hou' Oétin» (4 edt* du TMItrm Snowdon)\tT4L4R1J52?PLACE CPEMAZIC: Suita 52* 50 ou**t.Plaça Cr4m*ti»\u2014T41 38< 1444 Ecrivez pour brochure greluil».LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 3 JUILLET 1969/17 Mme Athena Athanassiou présidente mondiale du YWCA Club métropolitain de Montréal Ij?Club Métropolitain de Montréal, organise un voyage de groupe au Centre d\u2019arts d\u2019Orford, le samedi 12 juillet, dans le cadre du Festival Or-ford 1961), Les autobus partiront du terminus Berri-De-montigny à 13 h 30.Les membres du groupe pourront visiter les ateliers de musique, de théâtre, de beaux-arts, en plus d\u2019assister au récital du samedi soir avec John Hsu, viole de gambe et K e n n e t h Gilbert, clavecin.Pour renseignements et réservations : René E, Bou-lav, 842-1898.OTTAWA IPC) - Pour la plupart des femmes, être membre du YWCA est strictement social et récréationnel: le \"Y\u201d est l'endroit où on rencontre de nouveaux amis et où on peut se baigner de temps en temps.Mais pour des milliers de femmes d\u2019autres pays, appartenir au \"Y\", e'est changer leur mode de vie.Mme Athena Athanassiou, de Grèce, présidente mondiale du YWCA, a décrit le rôle de plus en plus important de celte association, au cours d'une récente visite à Ottawa.Mme Athanassiou, femme élégante et jolie qui parle l\u2019anglais et le français couramment, a dit que le \"Y\" est \"un corps dont les membres se trouvent dans 76 pays différents \", depuis l\u2019Islande j u s q u 'e n Argentine, depuis l'Angleterre jusqu\u2019aux Fiji\u201d.L\u2019organisation du \u201cY\u201d a un comité exécutif composé de 20 f e m m e s appartenant à 18 pays, qui veillent à la mise en application des politiques établies par les membres.Mme Athanassiou en a été élue présidente lors d'une réunion du Conseil mondial, tenu à Melbourne, en Australie, en 1967.Education et profession Au niveau international, on est revenu à un programme de formation professionnelle intensive, a déclaré Mme Athanassiou.Le travail du \"Y\" est conditionné par les besoins de la communauté dans laquelle il fonctionne, et dans les Caraïbes, en Amérique du Sud et en Afrique, on a besoin d\u2019éducation et de développement social.Selon Mme Athanassiou, l'Afrique est la région où on est le plus conscient de la néces-s i t é d'un leadership pour aider les femmes à accepter leurs responsabilités en tant qu'épouses, mères et citoyens.[/¦ \"Y\" est assisté dans son programme d\u2019amélioration par les gouvernements, qui sont de plus en plus intéressés à se servir des agences non-commerciales pour faciliter leur assistance aux pays en voie de développement Récemment, le gouvernement canadien, agissant par le truchement de l\u2019organisation mondiale, a fait en sorte que le \u201cY\" d'Amman, en Jordanie, puisse acquérir de nouvelles installations pour réaliser ses programmes éducationnels et professionnels.Prochain mariage Mlle Monique Charbonneau, fille de M.et Mme J.-A.Charbonneau, d\u2019Ottawa, et M.François Hand-field, fils du docteur Jean-Paul Handfield, décédé, et de Mme Rolande Handfield, de Montréal, dont le mariage aura lieu le samedi 12 juillet, à l\u2019église du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa.Lissa Taylor s'occupera de \"Mode-Canada Louise LeComte, 21 ans, est une flûtiste déjà fort expérimentée.Elle poursuivra ses études en Suisse.OTTAWA - M A.-.M.Guérin, directeur-général, Direction de l\u2019habillement et des textiles dti ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, annonce dans un communiqué de presse la nomination par la Commission de la Fonction publique de Mme Lissa Taylor au poste de conseillère et coordonnatrice de la mode.Mme Taylor conseillera le ministère sur les questions relatives à la mode dans les industries de l\u2019habillement et des textiles et recommandera la politique et les programmes qu\u2019il convient d\u2019adopter pour favoriser le développement des possibilités créatrices de la mode au Canada.Elle s\u2019occupera du programme \"Mode-Canada\u201d qui?l\u2019on projette de mettre à exécution el que M.Jean-Luc Pépin, ministre de l\u2019Industrie el du Commerce a annoncé au début du mots.Mme Taylor a commencé sa carrière chez Eaton a Montréal.Puis elle a été successivement conseillère indépendante de mode dans les provinces de l\u2019Est et des Prairies et directrice de la mode et de la publicité chez Duplan of Canada.Là, elle a dirigé des travaux de recherche sur de nouveaux tissus et rie nouveaux emplois pour les tissus existants et elle a fait fonction d\u2019agent de liaison au-p r è s des dessinateurs de mode du monde entier.En 1955, époque où elle était chez Duplan, elle a été détachée au ministère du Commerce, où.en collaboration avec la Commission canadienne des expositions, elle a organisé la première presentation de collections de couturiers à la Foire de Bruxelles.C\u2019était la première fois que des modes canadiennes étaient exposées hors du Canada.L\u2019année suivante, elle a organisé une présentation du même genre à la Foire de Boston.En 1957, Mme Taylor est entrée chez Du Pont of Canada Limited à M o n t r é a 1, comme directrice de l\u2019Office de la mode.Elle a également été chargée de cours à l\u2019Ecole de mode de l\u2019université Sir George Williams de Montréal, au Collège Rverson à Toronto, de même que dans d\u2019autres facultés d\u2019enseignement ménager de diverses régions du Canada.Elle a aussi rédigé des articles sur la mode cl participé n des groupes de discussion à la télévision.Mme Taylor entrer a en fonction à Ottawa le 1er août 1969.Une flûtiste de Montréal prix d'Europe 1969 Une jeune flûtiste de Montréal a récemment gagné le Prix d\u2019Europe 1969 dans la catégorie \"instruments d\u2019orchestre\u201d.11 s'agit de Mlle Louise LeComte, 21 ans.Une bourse de $5,000 lui permettra d\u2019étudier en Europe.Le jury composé de MM Noël Brunet, violoncelliste, Michel Perreault, chef d\u2019orchestre et compositeur, cl de Mario Duchesne, flûtiste, avait à distinguer entre les mérites d\u2019un clarinettiste, d\u2019un violoniste et d\u2019une flûtiste Cette dernière i\u2019a finalement emporté sur ses rivaux.Louise LeComte étudie la flûte à bec depuis l\u2019âge de huit ans.Elle fut tour à tout-boursière de la compagnie Ford, du club Kiwanis, et du Conseil des Arts du Canada.Elle put ainsi poursuivre des études à New York sous la direction de M.Morris Newman.Elle y a obtenu un diplôme d'enseignement pour la flûte à bec.Elle a d\u2019autre part poursuivi ses études régulières et a obtenu cette année le baccalauréat ès Arts du Mont-Saint-Louis.Elle était également élève du Conservatoire de Musique, section Montréal, pour la flûte, la musique de chambre el l\u2019orchestre.Mlle LeComte a participé à de nombreux concerts comme soliste et chambrisle.Elle fut également invitée à l\u2019émission télévisée \"Wilfrid Pelletier rencontre\".Signalons enfin que la flûtiste est l\u2019auteur d'une méthode pour flûte à bec intitulée : \"Jeu de la musique\", conçue spécialement pour les jeunes de cinq à 12 ans.Cette méthode qui vient de paraître, apporle de nombreuses innovations à l\u2019enseignement de cet instrument C'est en Suisse que Louise LeComte ira parfaire ses études en flûte à bec.Elle aura comme professeur M.Hans Martin Linde, à la Sehola Cantorum Basilicnsis.A Ici Fédé des centres culturels Lors de sa récente assemblée générale annuelle, le conseil d\u2019administration de la Fédération des centres culturels du Québec a démissionné en bloc à la suite de l'adoption de six résolutions concernant surtout le financement et la politique d\u2019action de cet organisme, Un comité provisoire a toutefois été formé en vue de.préparer le prochain congrès de la Fédé: il doit se tenir les 2 et 3 du mois d'août.Mme Lissa Tayl ™ OCiilIzVV \u2014 I H\t> a * 2088 mots à la minute s PAUl-O.TRÊPANlER 2450 mots-minute Maire de Ja ville de Granby.Dicuômé en architecture, Fcole dex Beaux-Arts, Université de Montréal.*Ta Locturo Dynamlquo permet do découvrir l\u2019importance do modifier l\u2019attitude do l'esprit envors In lecture.C est un cours qui profile toute la vio.\u20191 RENÊ-S.LAROUCHE.B.A., B.Péuvez n'en choisir qu'un seul pour décorer un recoin, mais pour 1 parfait tête-à-tête, c'est la paire gui s'impose, n'est-ce pas passé le La \"bourse du métro\", une bourse d'études de $7,000 ET A PRIX D'AUBAINE! D'ordinair?Aubain* 229.\t109 % antique : rose, ert olive et taupe joints ; rouge, veri Substance exclusive rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison 1 ne substance cicatrisante exclusive provoque ia réfraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour ta rétraction des hémorroïdes, le soulagement sic la démangeaison et la cicatrisation îles tissus.L'une apres l'autre, les histoires de cas d'hémorroïdes ont; rapporté \u201cune amélioration évidente\u201d.On a pu observer un soulagement rapidede la douleur, une rétract ion notoire des hémorroïdes.Mieux encore, ce soulagement s'est maintenu durant plusieurs mois.C'cttc substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne : elle a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la M.Drapeau a donné le nom de \u201cBourse du métro de Montréal\u201d à cette bourse et a nommé, pour veiller au choix du candidat heureux, un jury formé de MM.Lucien L Allier, président et gérant général de la Commission de transport de Montréal, Aimé Desautels, directeur du Service municipal d\u2019urbanisme, et C.-A.Boileau, directeur du Service municipal des travaux publics.Selon des, précisions obtenues de M, Drapeau, les candidats ont jusqu'au vendredi 25 juillet pour faire parvenir leur demande au comité.Le nom du récipiendaire sera proclamé le 1er août.Des invitations à poser leur candidature ont été envoyées hier à tous les diplômés en génie civil de 1969 de LUni-versité de Montréal, de l\u2019Université Lavai, de l'Université de Sherbrooke, ainsi que des Universités M c Gill et Sir George Williams.Le maire Jean Drapeau invite les diplômés en génie civil qui s\u2019intéressent au transport urbain à poser leur candidature relativement à une bourse d'études supérieures en planification et administration du transport urbain.M.Drapeau a révélé, hier, à l'hotel de ville, que la bourse d'une valeur de $7,000, permettra à un jeune ingénieur du Québec de poursuivre des études spécialisés d une durée de 16 mois au niveau de la maîtrise ou du d o c t o r a t à l\u2019Université de Pittsburgh.Incidemment.la bourse a été offerte le 11 mars dernier, à M.Drapeau, à titre de maire, par le Conseil du transport urbain de Pittsburgh lors de la le Conférence internationale du transport urbain, à Pittsburgh.M.Drapeau avait aussi reçu le trophée du transport urbain pour l'année 1969.croissance- des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte, mit en onguent, soit en suppositoires, sous le nom de Préparation H.En plus d\u2019aider les hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l\u2019élimination moins douloureuse.Enfin, elle diminue les risques d\u2019infection, l\u2019une des causes connues d'hémorroïdes.Demandez à votre pharmacien la Préparation II sous forme de suppositoires ou d'onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou remboursement.Ves sauter la banque\"; 1:00, 4:40, 8.25.\"La grande vadrouille'*: 7:25, 6:05, 9:50.OUTREMONT: \"Le serpent\": 6:15, 9.39.\"Ciné girl\"; 7:55.PALACE: \"April fools\": 10:40, 12:50, 3:05, 5:15, 7:30, 9 -45.PAPINEAU: \"Maldonne\": 12:55, 3:50, 4.45, 9:35.\"Tas bonne mine Joe\": 2:35, 5:30, 8:25.PARISIEN r \"Valérie\": 10:30,\t12:40, ?55, 5:10, 7:30, 9:50.PIGALLE: \"Mlnlkini story\": 10:15, 12:35, 2:55, 5:20, 7:40, 10:00 \"Fille au monokini\"; 11:20, 1:40, 4:00, 6:20, 0:45, 11:10.PLACE DU CANADA: \"To Sir With Love\": 7:55.\"Guess who's coming lo dinner\"; 6:00, 9:45.PLACE VILLE-MARIE: \"Goodbye Columbus\": 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"The graduate\"; 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30.PLAZA: \"Princesse d'un |our\": 1:40, 5:10, 8:30.\"Miracle de l'amour (2)\": 12:00, 3:25, 6:45, 10:15.RITZ: \"Les biches\".\"Flamme sur l'Adriatique\".Du lun.au ven.: 6:00.RlVOLt : \"If\"; 1:10, 5:10, 9.05.\"Au diable les anges\" : 3:10, 7:05.SAINT-DENIS: \"Dôlivrez-nous du mal\" : 12:10.3:35, 6:40.10:05.\"Cinq gars pour Singapour\"; 1:32, 4:57, 8 22.SALLE HERMES : ' Au feu les pompiers\"; 8:00, 10:00.SAVOY : ' Peter Pan' : 2 45, 5:10, 7.30, 9:50.SEVILLE : \"$wcct Charity\" : 2:00, 8:00.SNOWDON: \"Big Bounce\": 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.VAN HORNE; \"The first Time\"- 1:15, 3:20, 5:20, 7:20, 9:30.VENDOME: \"I love you Alice B Tok-las\" 2 31, 6:01.9:31.\"The sweet body of Deborah\": 12:45, 4:io, 7:40.VERDI : North by Northwest\"; 7:00, 9:30.VERDUN: \"Reflets dans un oell d'or\": 8 00.\"Ces messieurs dames\": 6:00, 9:55.VERSAILLES: Salit bleue: \"Le droit de naître\": 6:10, 9:25.\"Nathalie l\u2019amour s'éveille\": 7;55.Salle Rouge: \"La planète des singes*'; 7:10.\"Les fous volants\": 9;05.VIAU; \"Autant en emporte le vent\".VILLERAY: \"Ces messieurs dames\u2019 : 8 01.Reflets dans un oeil d'or\".6:10, 10:07.WESTMOUNT: \"The killing of Sistf ' George\": 1:10, 3 45, 6:20, 0:40.WESTMOUNT SQUARE: \"If\": MO 3:10,\t5:10.\t710, 9:20.YORK \"The lost man\": 1:35, 4:00, 6:25, 7:00.MV SHI VE SALLE WILFRID PELLETIER (Place des Arts) Ce soir à B h.30 concert de LA PRESSE.L'OSM sera dirigé par Brian Priestman et Nell Chotcm.Soliste : Claude Lévelllée.\"La planète des singes\": 9.20.\"Les fous volants\": THEATRE 10:00, 12;05, : 6:15, 8:40.tué Raspou-\"L\u2019incompris\": FOIS PLUS DRÔLE n, 2 louis Jouis T.FAITES SAUTER LA BANQUE THEATRE THEATRE D\u2019ETE DE \"SUN VALLEY\u201d direction HENRI NORBERT VENEZ VOU5 AMUSER avec celui qui a fait fir» TOUT PARIS pendant plus d» cinq an* MONSIEUR DE FALINDOR conte \"galant\" et \"grivois\" »n 3 actes, joué par André* lachapella \u2014 Henri Norbert Dominique Briand \u2014- Nicole Kerjean \u2014 Suxefle Collette MARCEL GIRARD Réservation* - Renseignement*: Ste-Adile: 229-3511 Montréal (direct) 861-4801 Reprétentation* : MARDI-MERCREDI-JEUDI à 9 h p.m.(21 h) SAMEDI (deux ipectaele*) 8 h p.m.(20 h) et 10 h 30 p.m.(22 h 30) Prix spéciaux pour le* groupe*.Ravi Shankar au Festival des Etoiles r:=jv;2j succès Arthur Fiedler à LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET Aç INSTANT THEATRE (Place Ville-Ma ric) \"Un der Milkwood\" de Dylan Thomas.Aujourd\u2019hui À 12 h., 12 h.40 et 1 h.20.LA POUDRIERE (Ile Sainfe-Hélône) \"That Spring Thing\" de Jack Crisp.Ce soir a 8 n 30.THEATRE DE MARJOLAINE (East man) \"Hold up\" de Marcel Dubé et Louis-Georges Carrier.Ce soir à 9 h.THEATRE DES MARGUERITES ( 645 av.Jean-XXIII, Trois-Rivières) \u2014 \"Gog et Magog\", de Gabriel Arout.Ce soir S 9 h.THEATRE DES PRAIRIES (JotleffC) \"Lady Godlva\" de Jean Perraud.Ce soir à 9 h.THEATRE DE SUN VALLEY (Ste-A-dèle) \"Monsieur de Falindor\" de G.Manoir et Verrhylle.Ce soir h ?h THEATRE LE PIGGERIE (NorttvHat-ley) \u2014 \"La Bonne Planque\", vaudeville policier de Michel Andr.Ce soir A 8 h.30.UNIVERSITE McGILL (Moyse Hall) \"Everything in the Garden\".Ce soir ô 8 h.30.UNIVERSITE SIR GEORGE WILLIAMS (1155, bout de Maisonneuve) \"The Fantasticks\" de Torn Jones et Harvey Schmidt.Ce soir à 8 h.30.VARIETES ESQUIRE SHOW BAR (1224, Stanley) Duke Ellington.Ce soir à ?h.30, 11 h.30 el 1 h.30 LA BUTTE (Val-David) \"La Varlope\".une revue de Raymond Lévesque.Interprètes: Raymond Lévesque, Claude Michaud, Manon Bernard, Michel Maillot et Gilles Fecteau.Ce soir À 9 h.PLANETARIUM DOW (1000 ouest, St-Jacques) \"A la conquête de l'es-place\", A 12 h.15, 2 h.15 et 9 n.30.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Rcine-Eliiabeth) Gae Sherwood.Ce soir à 9 h.30 et 11 h.45 THEATRE DE L'ECRAN VIVANT (La Ronde, Terre des hommes) \u2014 \"Hey Look ! \u2014 Vener voir !\" (spectacle sur scène et sur film).Le grand citharistc indien Ravi Shankar, qui esl en grande partie à l\u2019origine de la vague de popularité que connaît la musique de l\u2019Inde en Occident, donnera trois représentations gratuites au Festival des Etoiles de Terre des Hommes.Les représentations auront lieu au Kiosque international à 2 h.30 et 7 h.30 le 9 août; à 2 h.30 et 8 h.30 le 10 août, et à 8 h.30 le 11 août.Shankar est né à Bénarès !e 7 avril 1920.A l\u2019âge de 17 ans, alors qu'il est déjà danseur étoile dans la troupe internationalement connue de son frère Uday Shankar, il rencontre Ustad Ailaudin Khan, le \u201cpère de la musique indienne\u201d.DISCIPLE DU GURU KHAN Bouleversé par la découverte d'un mode de vie austère qui laisse de côté les conflits extérieurs et matériels, le jeune Shankar tourne le dos au succès pour devenir le Shishya (disciple) de cet homme.Seules sa détermination et sa forte volonté lui permettent alors de trouver l'énergie et la persévérance nécessaires pour s'entraîner plus de 12 heures par jour, tout en passant les épreuves établies par son Guru paître).Les plus talentueux des artistes doivent en effet subir des années d\u2019entrainement I avant même de se risquer i aux improvisations qui consti- ; tuent 90 à 95 pour cent de la ! musique indienne telle qu\u2019elle j est jouée par ses plus grands I maîtres.Cette période, pour ; Shankar, dura sept ans.Après ses études musicales, ia détermination de Shankar à faire connaître la musique indienne à travers le monde devait être largement: couronnée de succès.Son art trouva une vaste audience en Europe et aux Etats-Unis, où son \u201cFestival de i'inde\u201d \u2014 corn- ! posé d\u2019une troupe de plus de .20 musiciens du Nord et du j Sud du pays \u2014 se produisit aux principaux festivals de i musique durant l\u2019été 1908, en- j richissant du même coup l\u2019expression musicale d\u2019interprètes tels que John Coltrane, j Sandy Bull, Yehudi Menuhim j et George Harrison.PROFESSEUR ET COMPOSITEUR Animé du désir de fournir aux étudiants s\u2019intéressant sé- CIMBAJA SON STEREOPHONIQUE ET TECHNICOIOR KRAKKTOA EAST OF JAVA \u2022 Maximilien Shell Barbera Werle \u2014 HORAIRE i 1 H , f H.30 TOUS US JOURS DIMANCHE 2 H., 5 H., « H, 30.\u2022 l'érup\" tiôn H*» ce volcan en 1883 fit 36,000 mort*.'Æm Billets réduits au TMM A L'AFFICHE Pur une belle soirée, .^ il faut revoir \u201cSouth Pacific\" # Jtk ¦Mi IL>i ^ L/'q-\u2014\u2018 I mies i (imuSîhii Soir 8.30.Mar., mer., tarn., dim.7 8.*UZA-c6t«-OM NflC.C* TR.-735-MÏ IMIMMMMMMMKSSfiSSiSSCSS^ rieusement à la musique indienne un enseignement et un entraînement d e première main, Shankar ouvrit à Los Angeles son école Kinara de musique indienne, filiale de celle de Bombay.Il se mit également à enseigner l\u2019histoire de la culture indienne ainsi que la théorie de la musique indienne au City College de New York, et écrivit \u201cMy .Music, My Life\u201d, édité par Simon and Schuster.Ravi Shankar est encore compositeur, s\u2019inspirant des anciennes Ragas pour la partition musicale de films tels que \u201cThe Apu Trilogy\u201d, de Satyajit Ray, et plus récemment de \u201cCharly\u201d, ayant pour vedettes Cliff Robertson et Claire Bloom.Le Pandit Shankar s\u2019est vu décerner par son pays le \u201cPadma Bhusan\u201d (Prix du président! pour les services rendus non seulement en faisant connaître la musique indienne au reste du monde, mais aussi à son propre peuple.Aux Etats-Unis, Shankar reçut un \u201cGrammy\u201d pour \u201cEast Meets West\u201d, enregistré avec Yehudi Menuhin.Nommé \u201cArtiste de l\u2019année\u201d, le musicien indien devait se produire en compagnie de Yehudi Menuhin aux Nations Unies Jors de la journée des Droits de l\u2019homme, et recevait récemment un doctorat honorifique de l\u2019UCLA.La direction du Théâtre du Nouveau Monde a décidé de j prolonger jusqu'au 31 juillet ; l'offre spéciale de sa campa- j gne annuelle d\u2019abonnements, j En vertu de cette offre, les spectateurs éventuels peuvent prendre un abonnement pour la saison 1969-70 et ne payer que le prix de cinq spectacles j au lieu de sept.Plus de trois mois avant le début de sa dix-neuvième saison, le TNM a recueilli 7.000 abonnements, ce qui repré- ; sente une augmentation de 200% par rapport aux abonne- j ments à la même date l\u2019an i dernier.La campagne d'abonnements se poursuivra après le 31 juil- j let, mais le prix de l\u2019abonne- i ment sera de \u201csept spectacles ; pour le prix de six\u201d.des Grands Ballets à Nervi GENES (AFP) \u2014 Ia succès remporté par les \u201cGrands Ballets Canadiens\u201d au cours des soirées de jeudi et de vendredi a attiré l\u2019attention sur la troisième et dernière soirée, donnée samedi, et au cours de laquelle ils ont présenté \u201cCarmina Burana\u201d, de Cari Or, dans une chorégraphie de Fernand Nault.Au cours de la soirée, qui s\u2019est déroulée devant un public nombreux, élégant et raffiné, le ballet \u201cCarmina Bu-rana\u201d, qui s 'i n s p i r e des chants de Beuren du treizième siècle, a évoqué pour ces spectateurs l\u2019atmosphère magique des fêtes, des rencontres printanières sur les bords de l\u2019Elbe, et des tavernes moyenâgeuses.Louise Cavalier, soprano, Napoléon Bisson, b a r y t o n, Jean-Louis Pèllerin, ténor, et Ralph Cosrwoud, baryton, ont été très applaudis.Les solistes Sonia Tayner et Richard Beauty ont remporté un très vif succès dans le \u201cDivertissement Glazounov\u201d, notamment dans la mazurka et dans le \u2018\u2018Grand Pas hongrois\u201d.Ghislaine Thesmar.la danseuse étoile, a été fort applaudie dans le \u201cPas rompu\u201d, la Place des Nations Arthur Fiedler et les Boston Pops donneront un concert gratuit à la Place des Nations de Terre des Hommes le lundi, 1er septembre, à 8 h 30.Ce concert s\u2019inscrit dans le cadre du Festival des Etoiles de l\u2019Exposition internationale de Montréal.Les Boston Pops donnèrent leur premier concert le II juillet 1885, sous la direction du chef d'orchestre Wilhelm Gericke, qui avait eu l\u2019idée d\u2019instituer des concerts populaires pour la saison d\u2019été.Ces concerts reçurent d\u2019abord le nom de \u201cPromenade Concerts\u201d, appellation que les variation sur le thème des vicissitudes de deux couples d\u2019amoureux partagés entre la joie et la détresse.De l\u2019avis des critiques, les Canadiens ont prouvé au cours de ces trois soirées qu\u2019ils méritaient la consécration européenne.On a toutefois regretté qu\u2019ils n\u2019aient pas présenté au cours du Festival de Nervi leurs productions les plus marquantes : la Rhapsodie \u201croumaine\u201d pour douze danseurs et \u201cLa couvée\u201d, ballet tiré de \u201cMère Courage\u201d, de Brecht.Les danseurs montréalais sont rentrés dans la métropole dimanche soir.Boslonnais remplacèrent vite p a r \u201cConcerts populaires\u201d, d'où le terme \u201cPops\u201d.Lorsque les \u201cPops\u201d s\u2019amè-ment au Symphony Hall de Boston au début de l\u2019été, les sièges de la salle sont remplacés par des chaises et des tables et la place est entièrement redécorée.Partout, le vert et le jaune dominent.Et dans ce cadre nouveau qui n'a rien d'une salle de concert classique, la musique des Boston Pops est prête à s\u2019envoler au-dessus des tables où l\u2019on sert du vin et de la bière.Les Boston Pops, qui se composent d\u2019environ 90 musiciens de l\u2019Orchestre Symphonique de Boston, ont pour but de répandre le goût de la musique dans le grand public.C'est pour cette raison que leur répertoire s\u2019étend des oeuvres des grands maîtres de la musique aux pièces musicales plus légères.Arthur Fiedler répète que le succès des \u201cPops\u201d, au cours des 84 dernières années, est dû au fait que \u201ctout le monde aime déguster un filet mignon, mais il est bon aussi de se régaler d\u2019un dessert léger\u201d.M.Fiedler dirige les Boston Pops depuis 1930 et n'a jamais cessé depuis de \u201cvarier le menu de ses convives\u201d.Une note de $280,001 WASHINGTON *PA) - La compagnie de cméma qui a tourné un film fort controversé sur l\u2019attaque de Pearl Harbor par les Japonais a reçu du gouvernement des Etats-Unis une note de plus de $288,000.pour la location de vaisseaux de guerre et d\u2019autres services connexes.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier un porte-parole du Département de la Défense des Etats-Unis.La note a été envoyée à ia Compagnie 20lh Century-Fox, trois jours après qu\u2019un membre du Congrès eut présenté un projet de loi interdisant ce genre de coopération entre le gouvernement et l\u2019entreprise privée.Lo porte-parole du Département de la Défense a déclaré que la note était en réserve depuis plusieurs mois et que l\u2019envoi de celle-ci n\u2019avait aucun rapport avec le protêt de loi présenté par le représentant démocrate de New York, M.John M.Murphy.Dans un discours qu\u2019il avait fait le 9 juin lors de la présentation de son projet de loi, M.Murphy avait violemment attaqué la collaboration entre les services du Département de la Défense et ia compagnie [Tendant Je tournage du film \u201cTora, Tora, Tora\u201d.U GRANDE DODGE A PRIX REDUIT! La Monaco ou la Polara est mesquine dans son prix seulement.Tout le reste est de grande classe.Aucune autre voiture n\u2019est aussi spacieuse à l'intérieur.Aucune autre, de la même catégorie, n'offre un roulement Torsionaire ou une carrosserie silencieuse de structure monocoque.Le décor intérieur est celui dont vous avez rêvé.Il faut voir le vendeur Dodge afin d\u2019épargner.en grand.Vous ajoutez les accessoires que vous désirez et vous économisez jusqu'à 45% * sur les modèles spéciaux des Chapeaux Blancs.Vous économisez encore en conduisant cette voiture qui a remporté les honneurs dans les épreuves d'économie \u201cPure Oil\u201d.C'est en somme chez le vendeur Dodge que vous obtenez dès maintenant ia meilleure aubaine et les plus grandes économies.\u2019Sur la base des prix au détail suggérés par le labricant.Il faut voiries VENDEURS «IL DANS LE MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN: BOULEVARD DODGE CHRYSLER (1963) LTD.330 ouest, boul.Crémazie, Montréal, 339-7871 TRANS-SSLAIMD MOTORS LTD.5400, boul.Décatie, Montréal, 433-9171 A.& L.ROBERT AUTOMOBILES INC.3930 est, rue Ste-Catherine,'Montreal, 527-8861 LONGUEUIL AUTOMOBILE (1368) LTÉE 268 ouest, rue St-Charles, Longueuil, 674-1571 VINCENT FORGUES AUTOMOBILES INC.15949 est.Sherbrooke Pointe-aux-Tumbles.642-741 ' BABIN AUTOMOBILE LTÈE 10660 Lajeunesse angle Henri Bourassa Montréal, 339-8271 MODERN MOTOR SALES LIMITED 1400 ouest, boul, Dorchester, Montréal, 866-7381 GARAGE ROSEMONT LTÉE 2700, rue Masson, Montréal, 527 3901 LANDRY AUTOMOBILE LTÉE 105.boul.Curé Labelie, Ville-de-Laval, 625-0733 NORBERT AUTOMOBILE LTÉE 2030-90 boul.St-Joseph.Lachine, 637-2345 LASALLE AUTOMOBILE INC.7635, boul.Lasalle, Ville-Lasalle, 366-7818 PAGÉ ET FILS LIMITÉE 3350, rue Wellington, Verdun, 766-3571 ï&ï : 'A-'-:* i iyi \u2022'.X WiKl aBlB^es ÜiS$® mm -;;v: ¦ CAHIER No 2 / PAGES 13-20 dans une sauce Béchamel obtenue avec poids égal de beurre et de farine, mouillez avec du lait bouillant.On peut les servir avec une \"sauce poulette\".Egoutter les haricots une fois cuits; préparer une sauce blanche légère en utilisant l'eau de cuisson des haricots pour mouiller le mélange beurre-farine; ajouter un jaune d'oeuf, un filet de citron et du persil haché; rectifier l'assaisonnement.Carottes au bacon 2 livres de carottes Vi livre d'oignon bacon I\tbranche de persil Laver les carottes puis les gratter; les découper en ron- laisser tremper, quelques minutes seulement avant de les faire cuire.\u2022\tL'eau de cuisson devrait être récupérée et utilisée le plus souvent possible, soit dans des potages, soit pour mouiller des sauces.Si l'on prévoit de la jeter, couper les légumes en gros morceaux.\u2022\tLes pommes de terre cuites à l'eau devraient l'être avec leur peau; la perte de vitamine C est alors insignifiante.\u2022\tLes légumes et les fruits devraient être consommés, cuits ou crus, aussi frais que possible, c'est-à-dire être entreposés le moins longtemps possible.Les provisions pour une semaine sont à éviter.\u2022\tN'éplucher les légumes qu'au moment de les faire cuire, ou de les servir pour les crudités.Ne pas les râper à l'avance, même assai- feu moyen.La cuisson devrait être complète au bout de trois quarts d'heure.Lier le liquide de cuisson avec une cuillerée de farine mélangée à la même quantité de beurre.Quelques feuilles de laitue ajoutée à des petits pois qui cuisent à l'étouffée leur donnent une saveur particulière.Haricots verts On les appelle \"petites fèves\"; ils peuvent être verts ou jaunes et la façon la plus impie de les préparer est de les faire cuire à l'eau bouillante, de les égoutter et d'ajouter un bon morceau de beurre.On peut aussi les faire \"6 la crème\".Dans ce cas, les faire cuire aux trois quarts seulement à l'eau bouillante salée puis les égoutter.Achever la cuisson Les légumes, qu'ils soient crus ou qu'ils soient cuits, sont indispensables au maintien d'une santé harmonieuse Verts, jaunes ou rouges, ils devraient entrer au moins une fois par jour dans les menus.Ils contiennent, en plus d'une grande proportion d'eau, des éléments nécessaires à l'organisme .cellulose, amidon (abondant surtout dans la pomme de terre), sucre, sels minéraux et vitamines.Ils sont, avec les fruits, notre principale source de vitamine C.Cette vitamine est très fragile : elle est soluble dans l'eau, elle est détruite par l\u2019oxygène de l'air, la chaleur et certains métaux accélèrent sa destruction.Pour la conserver il faut prendre certaines précautions : \u2022\tNe pas couper les légumes en petits morceaux, avant de les laver.\u2022\tLes laver rapidement, sans les BONNE TABLE / VIE FEMININE MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1969 - 85e ÀNNEB' \u2014 No 156 déliés ou en bâtonnets.Les plonger dans de l'eau bouillante salée et les laisser cuire une quinzaine de minutes.Faire revenir le bacon, le retirer lorsqu'il commence à dorer et le mettre de côté.Retirer une partie du gras s'il y en a trop et y faire revenir les oignons émincés.Ajouter les carottes bien égouttées (conserver le liquide de cuisson pour l'utiliser dans une soupe ou une sauce); ajouter le bacon et couvrir; laisser cuire doucement une dizaine de minutes.Saupoudrer de persil haché et servir.Chou au fromage 1\tchou moyen \u20194 t.de beurre 2\tc.à soupe de fécule de mais sonnés ils perdent leurs qualités.» Un milieu acide protège la vitamine C.Il est donc souhaitable d'assaisonner au citron ou au vinaigre les légumes et les salades dès l'épluchage et juste avant de servir.\u2022 Le froid retarde les pertes en vitamines; conserver les fruits et les légumes au réfrigérateur jusqu'au moment de les servir.» N'utiliser pour l'épluchage (ou pour râper) que des instruments en acier inoxydable.Les parties les plus riches en vitamines, dans les légumes et les fruits, sont les parties les plus colorées: a Ne pas jeter les feuilles vertes des salades, des choux, etc.\u2022 Ne pas peler les fruits dont la Vit c.6 thé de poivre 2 t.de lait V2 t.de noix hachées 1 t.de fromage cheddar râpé Découper le chou en sections d'un pouce d'épaisseur environ et faire cuire 7 ou 8 minutes dans très peu d'eau bouillante salée.D'autre part, faire fondre le beurre, incorporer la fécule de mais le sel et le poivre puis ajouter le lait graduellement.Faire cuire sur feu moyen en remuant constamment jusqu'à ce que la sauce devienne épaisse et lisse.Egoutter le chou parfaitement.Dans un moule beurré (contenance : une pinte et demie), alterner chou, noix, sauce et fromage râpé.Terminer par un rang de fromage.peau est comestible (mais laver abondamment ceux qui ont été \"traités\").\u2022\tUtiliser, en abondance, les fines herbes (persil, ciboulette, fenouil, menthe, basilic) pour aromatiser les salades et les légumes cuits \u2022\tOn peut fort bien ne pas peler certains légumes : les carottes nouvelles, les zucchinis, les champignons, les poivrons, les épinards (n'enlever que les grosses queues), les radis (on peut laisser les feuilles du coeur).\u2022\tLes légumes et les fruits ies plus riches en vitamines C sont (par ordre décroissant): persil, orange, feuilles vertes, chou, tomate, pommes de terre.\u2022\tLes plus riches en carotène ; persil, carotte, épinard, abricot, tomate, pèche.Faire cuire dans un four très chaud (425 degrés) jusqu'à ce que le fromage soit fondu.Huit ou dix minutes devraient suffire.Salade niçoise 4 pommes de terre 2\ttomates 1 petit concombre ou la moitié d'un gros 1 piment vert 1 oignon blanc une douzaine d'olives une douzaine de filets d'anchois 3\t4 livre de haricots verts 1 petite boite de thon à l'huile 3\toeufs cuits dur 1 vinaigrette à la moutarde Faire cuire les pommes de terre avec leur peau dans de l'eau salée pendant 25 minutes environ.Une dizaine de minutes avant la fin de la cuisson, mettre les oeufs.La même eau servira ainsi à deux fins.Faire cuire, à part, les haricots verts, à l'eau bouillante salée.Les égoutter.Eplucher les pommes de terre et les oeufs.Couper les tomates et les oeufs en quartiers; l'oignon et les pommes de terre en rondelles, le piment vert simplement débarrassé de ses graines, en lamelles; les haricots verts en tronçons.Dans un grand saladier, mettre fous les légumes; ajouter le thon émietté, les quartiers de tomate, les filets d'anchois, les olives et arroser avec la vinaigrette.Les laitues Toutes les laitues sont actuellement disponibles sur le marché fraîchement cueillies et ayant chacune un goût particulier : les variétés \"Iceberg\", pomme serrée et assez ferme, feuilles vert tendre à l'extérieur, très pâles à l'intérieur; \"Boston\", feuilles très vertes, d'apparence légèrement rugueuse à côte très ferme, disposées en pomme très allongée; la laitue de jardin à feuilles ondulées d'un vert très brillant, disposées en éventail sans former de pomme.Elles peuvent être servies crues, seules ou panachées, avec une simple vinaigrette; elles peuvent accompagner n'importe quelle combinaison de légumes servis en salade ou servir d'accompagnement à un plat de viandes froides.Elles peuvent aussi être servies cuites en plats chauds.On fait d'excellents \"soufflés de laitues\" en incorporant à une sauce blanche cette salade cuite à l'eau bouillante une dizaine de minutes puis hachée,- on incorpore ensuite des jaunes puis des blancs d'oeufs montés en neige et l'on fait cuire une vingtaine de minutes à four moyen.La \"laitue à l'étouffée\" est un plat simple et rafraîchissant .-laver, éplucher et couper en grosses languettes, deux livres environ de laitue.Dans une casserole à parois épaisses mélanger, en tassant, la laitue et du beurre coupé en menus morceaux.Mettre au milieu quatre petits oignons, du persil (tiges de fréférence), du thym, une cuillerée à thé de sucre, une pincée de sel.Ne pas ajouter d'eau.Couvrir et placer sur f* f # v* / V COUVRE-LITS VELOURS (CUT VELVET) Importation luxueuse, couvre - lits en velours coupé, riches dessins floraux qui feront sensation.Olive/rouille, olive/bleu royal, bleu pâle/bleu royal, blanc/or, or/olive, simple ou double.QUANTITES LIMITEES! VAL.79.98 ch TiSSU EPONGE IMPRIME Ensembles de ENSEMBLES DE DEBARBOUILLETTES CONTOUR BLANC RIDEAUX de DOUCHE SALLE DE BAIN à CARREAUX Plastique haute qualité, motifs floraux en 5 morceaux.En bleu, vert, jaune et rose.On n'en a jamais assez ! Epaisses, jolies teintes assorties.Occasion unique $148 Si 88 Imprimé de fleurs de couleurs vives, lavable à la machine, dessous spongieux et antidérapant, confortabl Valeur jusqu'à $2.48 e.Imprimé or, rose et vert ou teintes unies orange, vert, lilas, or et rose vif.Lit double simple Nous regrettons, 4 seulement par client NOUS REGRETTONS, SEULEMENT 6 PAR CLIENT Rég.$6.98 amm hzavj zsnzzssnzssiE&si 'szsl DRAPERIES PRETES A POSER, SANS COUTURES DRAPERIES TERGAL BRODE COURTES Solde d'une seule dimension ! En coton épais de bonne qualité \u2014 motifs fleuris, modernes et méditerranéens \u2014 choix de combinaisons de couleurs, Dans un élégant tissu brodé à motifs fleuris -rebords larges, plis français, sans coutures, crochets gratuits.144\" x 95\" Val.$89.98 Val.$6.98 CHOIX de TISSUS à DRAPERIES à la VERGE COUSSINS NAPPES DECORATIFS EN CORDUROY AVEC GLANDS arge, très belle qualité, couleurs et dessins baines à profusion ! VAL.JUSQU'A $2.48 VGE Une aubaine fantastique ! Choix de nappes de dessins et de couleurs varies.Dimensions populaires, achetez-en plusieurs I Un achat formidable ! Une façon originale d'ajouter une touche personnelle à votre salon ou chambre à coucher.Motifs rayés ou unis, coussins décoratifs avec glands.Val.jusqu'à 2.98 ch.SPECIAL AUTRES SPECIAUX NON ANNONCES CES SPECIAUX NE SONT PA Pas de commandes VAL.JUSQU'A $1.48 CH postales, téléphoniques ou P.S.L mm mm y.IL : MONTREAL Oraperie* lit' MONTREAL iü\u2014- m H NHH SStSLv sæz>A 1 WSk ^mmssÊÊSÊ^mm B MONTREAL MONTRÉAL ***.\u20147iairt mTTfl ii nff MiffbnUI imtlfiftliftilli ii CHARGEX 21 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIR \u2022\t6675, RUE ST-HUBERT Entre Beaubien et St-Zotique \u2022\tCENTRE D'ACHATS BOULEVARD Pie-IX et Jean-Talon \u2022\t1209 EST, RUE STE-CATHÉRINE 2 rues à l'est d'Amherst \u2022\t537 OUEST, RUE STE-CATHERINE Près de chez Morgan \u2022\tLES GALERIES D'ANJOU Angle bout.Métropolitain et Montée St-Léonard lo plut grand* chain* dn magasin* d» draporlas ou Canada MONTREAL \u2022 QUEBEC \u2022 SHERBROOKE \u2022\tPLAZA COTE-DES-NEIGES Angle Barclay et Côte-des-Neiges \u2022\tCENTRE D'ACHATS WEST ISLAND Sortie 16, Transcanadienne et Mtée des Sources \u2022\t4335 RUE WELLINGTON Entre Rielle et Gordon \u2022\tPLAZA ALEXIS NIHON Angle Ste-Catherine et Atwater (2e étage) \u2022\tPLACE LONGUEUR rue Saint-Laurent en bordure du bou! Taschereau à l'entrée de Longueuil, Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.JIS-RIVIERFS « CHICOUTIMI \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 3 JUILLE WINNIPEG (PC) - Le premier ministre conservateur du Manitoba, M.Walter Weir, a annoncé hier qu\u2019il avait remis sa démission au lieutenant-gouverneur, entrant en vigueur à partir du 15 juillet.Il a recommandé de confier à M.Ed.Schreyer, chef du Nouveau parti démocratique, le soin de former un nouveau gouvernement.M.Weir a fait savoir qu'il s\u2019entretiendrait avec M.Schreyer, le jeune chef du NPD (il est âgé de 33 ans) qui m* * g\t\u2018 \u2018 ''L.vjyjL.; iv\\v/IN I IxinL, /ViMKUl Walter Weir cède la place au NPD Il Inn AlAnllitnn\tI.!.\tI\t.\u2022 mr-.\t\u2022\t« a remporté les élections provinciales du 35 juin, afin d\u2019organiser avec lui la passation des pouvoirs, en bonne et due forme.M.Weir, qui est âgé de 40 ans, a fait cette déclaration 15 minutes après la fin de l'entretien qu\u2019il a eu avec M.Richard S.Bowles, lieutenant-gouverneur.Ainsi prend fin le règne du parti conservateur au Manitoba qui est au pouvoir depuis 11 ans, laissant la voie ouverte au NPD qui, pour la première fois, est appelé à prendre en main les destinées de la province.Sous la dynamique impulsion de M.Schreyer, le NPD a remporté 28 des 57 sièges du parlement provincial, contre 22 aux conservateurs, cinq aux libéraux, un au Crédit social et un indépendant.Grâce à l'adhésion du député libéral, M.Larry Desjardins, le NPD dispose maintenant de 29 sièges à la législa- ture, soif de la majorité absolue.M.Weir, qui avait succédé à Duff Roblin à la tête du parti conservateur et comme premier ministre de la province en 1987, a déclaré à une conférence de presse que son passage dans l\u2019opposition constituait pour lui un défi à relever et une opportunité à saisir.Lui et son parti, dit-il, continueront de servir les intérêts du Manitoba dans le temps et dans l\u2019espace, il estime que M.Schreyer \u2018a gagné de droit de gouverner\u201d.Vox Populi Dans une déclaration écrite dont il a donné lecture aux journalistes pendant la conférence de presse, il est dit : \u201cNous avons la chance, dans celte province et dans ce pays, d\u2019avoir hérité et développé des institutions démocratiques parlementaires qui permettent aux citoyens affranchis de déter- miner par voie de scrutin verner.\"Le 25 juin le peuple exercé cette prorogative verdict.\u201d A la question de savoir dait à de nouvelles élections d\u2019ici i\\ an.M.Weir a dit : \"Seul le temps dira\u201d.La question de son rôle de chef du parti conservateur \u201csera soulevée en temps et lieu1'.it you- iba a i son s\u2019il s\u2019attsn- MUR À MUR, À MOTIFS FLEURIS DRAPERIES Pour n'importe quelle pièce.Pii» français, rebords larges, imprimés, couleurs et tissus assortis, crochets gratuits, 144\" x 95\".QUANTITE LIMITEE onsra VAL.JUSQU\u2019A 5*14.98 TAIES D\u2019OREILLERS De rechange \u2014 proprettes, pleines grandeurs, blanc seulement.Profitez de cette occasion.NOUS REGRETTONS, SEULEMENT 6 PAR CLIENT ilÉüs mmM I .Pl&fpi mm :®p|l mmm mmm mmm ü * ' tips â.¦ \u2022: vit mmm pç®| MÊM m§ism 'îMMk 1; Mm® -.\u2022 ; ;¦ - .- \"\u2022:V 'ÆM: \u2022; Vv .#2SSm iw i .:\t-.\u202275255Ni mm '{ÿ-i&fb \u2022 Roule* » .o Gabon, Ingram, En p^eu* caoutchouc (I béton Heltzfl Me* I accotement» Dixie « NIVELEUSES ET CHARRIOTS SUR ROUH i i960 »ér.> 99E aver tring'-e À * Berber A.Cha Hough 320 GRUES AUTOMOTRICES A PEUF AUTOS :AMION5 plateformes 845 r 12 / IVec 2 GM 471 s \u2022nseur* a chaud \u2022 a ,'bv *\t?Greene 379A et oue» 'B.Springfield, vapeur 9 roue» à 61\t* Finltiettif a \u2019ne Cleever Brool* * ¦¦y,e «e Machin® a a Galion 102 i caoutchouc mod.TL20 S FOURGONS EQUIPEMENT DE CONCASSAGF EQUIPEMENT DE CAMP BL AGF GENERATRICE OUDEUSES MALAXEURS BEN TRACT REMORQUE PECTION LES 1 INDUSTRY CftARm TO INnilKTRY OiïtTiï.\u2014\"\u2022\" al 506-273-39'*! 240 Eglinton Avonue E.-r Toronto 12 t».l! 481-613Ï->-v-?2^^ 2132 Crocus RtIi NL# ; Calgary -H \u2022 Tel: (403) 282-5719 ' TELEMECANIQUE CANADA LIMITEE GERARD PARIZEAU, LTEE André Auclair\tJ«an Rané d« Cotrat Le président, Mo Gilles Rouleau, c.r., est heureux d'annoncer la nomination de André Auclair, analyste conseil spécialisé en orga-l irisation rie caisses de retraite, au poste de directeur général de; rianifonds Tnc., et de Jean René de Cotret comme adjoint au ser-! vice des ventes.Planifonds [ne.devient l'une des premières sociétés à être à la : fois centre de consultation, d'analyse et de création de caisses' rie retraite.Elle réunit, avec la collaboration de André Auclair.fies spécialistes de diverses disciplines ; conseillers en placement.j comptables, actuaires, avocats, sociologues, économistes et autres '¦ experts.Le siège social de Planifonds fr.c.est situé dans la Tour de la Bourse, Montréal.\t__ I CIGARES IMPORTES! \u2022\tDe CUBA (y compn» MontrcmloJ \u2022\tDe là JAMAÏQUE \u2019 \u2022 l'.V en vente die* Juniil liumJor \u2022ri:¦\t.*-\u2022«*'*-V.rt-Y-ite V\t*-.\u2018r ' 'vEil1rpp'fu^ M»$tcolfr, Monhrril > ' -Entré»» rt>i* Boy.Toion»0 A M.W.S.HALKETT M.Jean-Paul Chamberland, C.d'A.A.Monsieur Miche! Parizeau, L.S 1 d\u2019annoncer que Monsieur Jean-Monsieur F.:' i Sa -ville, C à la maison G ,-urd Parizeau i Agréés.M.Ernest-E.Sasseville C.d'A.A.LL,, président, a le p! .1 Chamberland, C.dW .maria Liée, M.: suivants : a été promu au ;;enicur en chef « Galt Ml Irn Gen Distrb GMC Genstar L Gesco Dis Gdn Mang GN Capital Gt W l ife Gt WSadd Greyhrd Guar Trst Gulf Can H Cotton Mnd Chrr.A Hardee Hard Carp Hard Crp A Harveys F Hawker S Hawker pr Hays Dna Home A Home R Horne Pit H Bramer Mowdn DH H Bay Co HB Oil Gal Hunter D Husky Oil Husky A pr Imp Oil Ind Accept Inglls lnspirat»n Inter-City I BAA Int Nickel Int Util Int Div Int D6t w Intpr Pipe Int Pipe h Intpr Steei Irtv Grp A Inv Grp 5 p In Ovrseas ITL Ind IWC Ind James St! Jefferson Jockey B p ;oo S10 4\t10*4\t10*4 $14*»\t14$»\t14m \u2014 $83\t83\t81 $13tt\t13 V*\t13'/* $15'/i\t15/4\t15'A - S12 V*\t12te\t12' ; $ V2^«\t12\t17V4 -F S 99\t99\t99 $934\t9 ?\t9m - $1 V/e\t12?'»\t127 fi \u2014 $1ÎV4\t11\u20194\t1 l'y -F $21\t21\t21 $40\t40\t40\t\u2014 200 S15 ¦' Anq u Dev Va Armore \u2022 Arcadia i A SO r Pore Vi Bankeno Barat Vi Betbtm fil Hawk % Bralorne \u2019 - Brunswk % C M r Camflo 1 Cam Chib I C Tung > c Jarr.iesn ,C Matart 14 2500 2335\t40 1100 950 2000\t70 1092\t$6' »\t0\t8\t- \u2019r\tChèmaloy\t200\t370\t370\t3/0 7 62\t355\t355\t355\t\t\u2022 Chpstrviié\t\t23\t\t23 z 10\t$61 v}\t6T/2\tt w 2\t\tChib Kay\t1000\t13\t\t18 800\t$ 13 * a\tU* 4\t13' n *\t\tChimo\t100\t172\t172\t172 1100\t$66» /\t6672\t66'' *\t\tCocb Will\t600\t120\t120\t120 300\t$61' 2\t61\t6*»'?\t\tCoin Lake\t500\t30\t30\t30 770\t325\t315\t315\t\tComb Mel\t4000\t26\t25\t 775\t$7»*\t7 V»\t7\t\t¦ C Shawkey\t5500\t92\t91\t9?7 5\t$ 7 V4\t7*4\t7*4\t\t!Con Fardy\t607\t440\t440\t440 510\t$20?»\tÎG'o\t20 M\t\tCH all e\t1600\t55\t55\t55 25\t$40\t40\t43\t\tC Monsn\t300\t575\t555\t575 300\t$13\u2019^\t13V*\t131/2 -\t\tConwost\t310\t940\t925\t925 110\t$19\t19\t19\t\t.Cop Fields\t200\t219\t219\t219 /25\t$43\t43\t43\t\t; Deer Horn\t7100\t15\t15\t15 928\t$20* k\t20* ^\t20 ' H\t\t\u2022 D'Eldona\t5500\t78\t77\t73 700\t$13*4\t13 V*\t13'-a\t\t! Denison\t650\t$45\u2019*\t45\t45 850\t>14\t14\t14\t\tDicknsn\t500\t330\t330\t330 \t125\t125\t125\t-\t- 5\tDome\t73\t$69\u2019 2\t69' :\t?69\u2019 780\t$16-*4\t1614\t16» 4\t\tDynasty\t230\t$15'?\t15V\tf 151 j 1 $375\t\t366\t366\t\tEast Suit\t850\t780\t780\t780 1085\t$39'fe\t39 V?\t39\u2019/'?-\t\u2014 1/5\tEndako\tz50\t$13\u2019/*\t13 V:\t: 13*.150\t$35 V*\t33'*\t\t\tFort Relnc\t200\t175\t175\t175 925\t425\t425\t425\t-25\tFrobex\tz70\t18?\t182\t182 300\t70\tft5\t65\t5\tGnt A/asct\t700\t551\t250\t250 Poruv\tzlOO\t99\t99\t9?Petrol\t2150\t191\t185\t185 Pinnacle P\t4900\t209\t200\t200 i Place G\t8400\t231\t226\t229 Ranger\t2054\t$17%\t17%\t17V Scurry\tRn\t630\t$31%\t31\t31 'Spooner\t760\t450\t440\t4.t0 Triad Oil\t3850\t530\t520\t520 U Canso\t1500\t%VPm\t10%\t10^: U Canso w\t150\t600\t600\t600 Un Reef P\t3000\t45\t43\t43 : Ulster Pet\t9-30\t400\ti'0\t480 iVandoo\t1000\t17Vi»\t17» -\t171 W Decal ta\t8660\t945\t915\t915 ;W Dec It w\t1325\t575\t550\t565 World Wde\ti)7\t600\t600\t600 ventes : 790,000 320 SI 75 / SO 900 250\t$5\u2019 274 $?4: 100 $46' 900 145CO 1 iGunnar High-BI V\u20194 ! Hot linger iMuds Bay i Int Bibis T \u2019aJnt Mogul LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Vnriat.7 juillet Clôt.7 juil.Haut Ififif) Bas 1969 Ind.9 180.72 198.77 172.88 Paiement Enrq.Bq.d'Economie de Quebec Belding Corticrlli :r« or» id.\tford) Cocbrane-Dunlop Hardware Gold Crest Products Noranda Mines Scott Paper (X)\u2014Augmentation de 5 ce ÜMfltKiSS mmM GOUVERNEMENT DU CANADA INDUSTRIELLES 'T, 1er ocl.J, 1er ocl., 1er juillet 1er avril 1 », 1er juin , 1er avril .1er avril .1er sept \u2022 a.1er avril %, 1er oc t 36 m 9315 99\u2019 4\t99v j Abiîib» 7\u20194 99\u20194\t9?**4 Aig Steel 5! « 97\u20194\t97% N-c, 7 97» ,\t93% SA 0il 76\tH ; Cor.POC J 97\t97V-con Cornent\t3 4 oa' ,\t9; Alum of Con\t4% got ,\t90i-.Dotmor 6% 9 u\t90' ; GM AC 6 V?031 \t22\u2019»| 100\t30%\t30%\t30%: 2400\t18%\t18%\t18% 100\t18\u2019'7\t18\u2019 :\tIB\u20191:! 1400\t29\u2019 a\t29\t29 J 5400\t8%\tB< 9\t8\u2019 9I \u201900\t33*»\t33%\t333: 1200\t28%\t28\t28 t 1300\t10%\t10\u2019 9\t10%: 600\t6%\t6%\t6\u2019a i 2500\t26\t25'4\t25%; 1100\t19%\t19%\t19\u2019 fli 7700\t65%\t64%\t64*4 ; 1000\t69\u2019 3\t69%\t69%: Capital i Cartier-Que ; Cassidy's jCastle OU jCblb Copper iCioro ; Cm ni H M Cmmodore Cmmndore AW Comlnga C Canorama C.Manitoba C Monpas C Proprint C Virginia Corgemines Crawfod AU Crown bridge Crusade Daering Ex Dauphin Dom Exp Domco Ournagami Dumont Duvan 825\t825 200 3000\t28\t28 5000\t36'z\t36 5000\t36' :\t36 Cote de l\u2018 Marché des bestiaux ».1 (PCI \u2014 La demande était bonne et \u2019\u2022fi! I**s échanges ont été actifs, au marché j des bestiaux de Montréal, lundi.Les ; prix étaient généralement stables, corn* parés à ceux de la semaine derniere.Les arrivages: 452 hôtes a corne*., J-48 i», : veaux, aucun porc c t7G ovins.Les bouvillons de qualité commune r °{ vendaient de S23.25 à S26.Aucune vente ,.J de taures.V4Î les vaches de bonne qualité .e ven* ' w dolent de $74.50 é $26.73, de qualité >¦ moyenne de VI?à S74.do qualité com-1 a mono de S1V.50 à 522.pour mise en '\u2022 r conserve et la charcuterie de $17 50 a \\^\\ $19.25.f Les taureaux de bonne qualité se ven* \u2022M| datent de $25 A $28.M).ceux de qualité 5- j commune et moyenne, do $21.50 ô $24.iLes veaux de tail de bonne qualité *e t _ vendaient de S*0 à $44, de moyenne de $35 a $40; de qualité mune de $24 à $33.50.quf Moutons da ne qua Beth Cop\t100\t$15\t15\t\\ 5 Blue Star\t14500\t21\t21\t21 j Bornlfr\t3000\t30\t28\t*28 Boswell\t7300\t155\t%5\t Brenda\t6100\tS Î 4 , ;\ti 14\t Brenmc\t17000\t69\t65\t65 Buchanan\t2500\t25\t22\t2?Buttle\t6500\t700\t650\t650 Buval\t20400\t195\t180\t1 BO Calico\t10300\t75\t60\t66 Calta\t>700\t135\t125\t130 Canol\t2300\t137\t134\t135 Capri\t95400\t120\t95\t Car Belt\t18100\t135\t135\t135 Car Gld\t6500\t170\t145\t1 i.5 Case Moly\t2700\t80\t77\t Casino\t145900\t133\t106\t120 i Chatway\t1500\t48\t4?\t47 Church rts\t31400*\tg\t\tj ; Churchill\t5900\t795\t700\t700 j Coast Sit\t11800\tno\t105\t107 i Coleman A\t100\t175\t175\t175 ,C Gem\t1500\t39\t39\t39 C Rexspar\t«300\t220\t210\t220 C Skeena\t56900\tHR\t95\t95 C S»d\t4500\t20\t20\t20 C Van tor\t94500\t65\t51\t C Cinch\t3600\t66\t64\t64 iC McK-n\t2000\t25\t23\t C Pot\t5500\t15\t15\t Cop Ridg\t5300\t250\t235\t245 Cop Soo\t11900\t13\t\t13 ;Cor Gulf\t1000\t60\t60\t60 : Coronet\t6600\t\t110\t120 : Crown Sit\t3000\t10\t9\t jCroyden\t1000\t\t44\t .Davis Kys\t20700\t4?5\t410\t415 Dolly Var\to300\t\t\t73 Dundee\t4000\t16\t15\t15 Dynasty\t100\t$16%\t.16*\tR 19* Earlcrst\t5000\t20\t19\t19 Genera!\t10500\t\t?!\t Gt Ex\t9200\t50\t\t50 Gt Ma$c\t1800\t255\t255\t255 Gibralt\t11000\t240\t2%\t215 Gold West Gr adore Granduc\t20000 2000 1200\t$11' s\t70 i 11\t11 \u2019 Hart\t4000\t240 '\t235\t235 Hearne\t2100\t190\t175\t180 .Hi mont\t2400\t240\t225\t230 Hinoint\t5000\t44\t\t41 Hogan\t.1000\t33\t33\t Homestk\tS OO\t1R\t\tIS Tor A.-ît 71 i» 1er 1 : Pipe Les aqnoaux de bonnet qualité s» von* dai«nt do $35 A S35.50.Prix payés aux productuers du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Cs prix font founirs par le ministère de I'Agricultur-.1 et la Colonisation.Fruits Pommes: McIntosh a-C $4.50 « $4 7s 3 po et plus, $4.75 A S5.25; Cortland A-C $4.50 à $4.75 le boisseau.Fraises: $1.25 à si.75 pour 12 chopi nés.Legumes Betteraves: si.25 la dot.Choux: $2.7$ a $2.50 pour 18.Choux-Fleurs- $2.50 A 53.50 la do:.Ciboulette: .75 à .90 la dor.Concombres: de terre, SI à $1.25 la dor.Epinard, SI.75 h $1.50 lp minci: SV pour 12 cellos de 10 onces.Laitue: frisée.$1 a SI.25 pour 2 dot.Boston, $1.75 à $2 pour 16.Romaine.$1.75 à S2 pour 18.Iceberg, $2 PO a $2.75 pour 18 Echnloftes; 75 la doz.Pois-verts: 53.50 à S4 pour 20 tb Pommes de terre: $1, a $1.05\t50 Ib; .60 pour 25 Ib.Radis: .40 a .50 ta doz.$2 a 52.25 les 30 cellos de 6 onces.Rhubarbe: .50 .1 60 ia doz.de oa- Rutabaga: s?50 à $3 le minot: >7 .1 $7.50 les 50 Ib, 75 le paquet dp 6.Zucchini*.$3.50 pour 20 !b.Price acquiert Skeena La Compagnie Price 1,imitée a déboursé $4.r,\t1;, W Be AV \u2022 esîld OO 100 PETROLES Total des ventes : 2,646,784 prévoit une augmentation des bénéfices de 12 pour cent par action, pour l\u2019exercice financier en cours.Dylex Diversified, société publique dont ies actions sont inscrites à a Bourse de Toronto, est une société à l\u2019activité diversifiée dans ia distribution et la fabrication de produits destinés à ia consommation: produits domestiques, produits d'emballage et matériaux de construction.La Roumanie et le GATT DJ \u2014 La Roumanie négocie actuellement afin de devenir membre du GATT.Ré-eemmeni.ce pays formait un comité spécial chargé de preparer un protocole en vertu duquel la Roumanie pourrait devenir membre à part entière du GATT.Le ministre des Affaires étrangères de ce pays souligne que.55 pour cent du commerce international de la Roumanie s'est effectué avec les pays membres du GATT comparativement à 38 pour cent en UîfiO.Le petrole en Alberta La production de pétrole brut en Alberta s\u2019est élevée en movenno a 765,707 barils par jour au cours de la semaine se terminant le 30 juin.La production de pétrole brut, au cours de la semaine anterieure.s'établissait a 773,195 barils quotidiennement. fl LA PRESSE MONTREAL, MARDI 3 JUILLET 1969 Jean Mehling câble de Paris Elever les taux bancaires n'est que mesure incomplète L'élévation du taux d'escompte de la Banque fédérale Allemande inquiète vivement les milieux financiers et industriels français.Cette remarque s 'a p p I i q u e aussi, d'ailleurs, à l'ensemble du monde occidental.La Grande-Bretagne a marqué son mécontentement, en termes non-équivoques.On comprend fort bien que l'Allemagne de l'ouest veuille lutter contre ce qu'il est désormais convenu d'appeler la ''surchauffe'': situation inflationniste qui tient, en partie au moins, à la fabu-< leuse entrée de capitaux étrangers de ces derniers mois; mais pas uniquement.Il est certain, en tout cas, que la décision allemande, loin d'arranger la situation monétaire de l'occident, ne fait que la compliquer.Même si l'on admet que la spéculation sur le mark résulte de causes bien plus profondes qu'une simple espérance de taux d'intérêt plus élevés, les perspectives d'une monnaie réévaluée se rapprochent à nouveau.* * * La hausse du taux allemand laisse encore celui-ci très en- dessous de ce qu'il est dans le reste du monde (Suisse exceptée).D'autre part, il est peu probable qu'à 5 pour cent il constitue un frein au développement économique d e l'Allemagne.Les spéculateurs seront donc justifiés, comme par le passé, à penser que la prospérité allemande va se poursuivre, le mark devenant de plus en plus la meilleure monnaie du monde.Sans doute l'inflation qui pas à pas ùattaque l'Allemagne fait-elle perdre au mark une partie de sa valeur.Mais la République fédérale n'est pas la seule dans ce cas, tant s'en faut! Or, en termes de parités des pouvoirs d'achat, le problème est toujours, on fin de compte, de \"se déprécier\" moins que les pays voisins! en tout cas, on peut affirmer que l'Allemagne ne détient pas la palme do l'inflation ! * * * Tout ceci n'est, au fond, que phénomène annexe.Peut-on reprocher à I'Allemagne d'être prospère?Est-il logique d'entendre dire \u2014 comme cela m'est arrivé, ces jours-ci, dans une réunion d'hommes d'affaires \u2014 que \"si fout va bien\" les pays autres que la France auront, durant les prochains mois, peut-être autant do difficultés économiques et financières que notre pays?Si cela était, le sort du monde occidental ne s'en trouverait certainement pas amélioré.Devoir compter sur les problèmes de \"l'adversaire\" ne constitue pas une attitude raisonnable.On a du mal à dire au nom de quels \"principes\" l'Allemagne devrait se condamner elle-même à la déflation, parce que ses partenaires commerciaux se révèlent incapables de lutter contre leur propre inflation; en d'autres formes, ne vaudrait-il pas mieux améliorer nos propres situations que d'exiger des Allemands des sacrifices dont le résultat no changerait rien au fond du problème ?* * * Ceci dit, il n'est pas douteux que l'Allemagne soit, elle aussi, menacée par l'inflation.Une croissance économique très rapide explique en partie la question; l'absence de politique économique et financière harmonisée, à l'échelle du Marché Commun (et à Remontée croissance NATIONS-UNIES fUPI) -Le taux mondial de croissance économique s'est accéléré en 1!K)8, après la relâche de 1907: c'est ce que rapporte un résumé sur les conditions de la croissance économique, publié par les Nations-Unies.La production mondiale a dépassé les prévisions el a été au-dessus du taux moyen de croissance des sept dernières années, pour les pays industrialisés, le bloc communiste et les pays en voie de développement.Cette situation est exposée dans la seconde partie du rapport de 1968 sur l\u2019économie mondiale, publié par les Nations-Unies, en préparation de la réunion du Conseil économique et social à Genève le 14 juillet.L.es pays en voie de développement ont eu un taux de croissance général de 5.5 pour cent et plus de la moitié d\u2019en- plus forte raison du monde occidental) ne fait, d'année en année, que rendre plus aigus les problèmes.Voilà donc où, sous peine de désastre, il nous faut d és o r m a i s en venir.Le Marché Commun parle, depuis sa création, d'unifier ses politiques.Désormais, chaque mois qui s'écoule sans que soit abordé franchement ce problème ne fait que rendre plus lointaine la solution des difficultés.Elever les taux d'escompte peut s'imposer.Ce n'est jamais qu'utiliser un seau d'eau pour éteindre un incendie.Aucune Commission tir râleurs mobilières on organisms' similaire rm Canada nr s'est do tpteltpir façon prononcé sur la allai Ilo dos titsrs efforts par los présentas ot toute déclaration à l'offri contraire constitue une infraction.Frit! s si ntt additionnelle $6,000,000 SOCIKTK CL\\LH ALL l)K M N \\ NCKMKNT DI Ql KBKC (Constituée en corpora lion en vertu de la loi .10-1 I Kii/.nimtti II.I%~, Chap.*> i) S.>.000.000 ¦ .ïm r'.s- - i'>; V| ¦NÆ\u2019éV 3É * r.AfïA; mm F.\t.y i- Ce taux est calculé sur le solde mensuel minimum et crédité tous les six .mois.& Retraits permis'.?\t£ a- ter rr s va-'lY ¦- V ; vfil'&S5 DM# fa banque qui a te souci de satisfaire sa clientèle  LA BCN le plus haut taux jamais accordé sur mss L\u2019EPARGNE VERITABLE PLUS $1000 ?\u2019ASSURANCE-VIE SANS FRAIS POUR VOUS (selon les dispositions du pian AVE) l par ! * PRESSE CANADIENNE Achat Vents Adanar\t2.50\t2.73 A.G.F.Speciap Fund\t4 06\t\u2014 Andreae Fquity\t4 07\t4.45 All Cdn Com\t8.13\t8.89 AH Cdn Div\t9.68\t10.58 Ail Cdn Ven\t4.6?\t5.04 American Growth\t6.64\t/ 30 Associate Investors\t5.67\t5.73 Beaubran\t44.54\t48.36 Beacon Growth\t6 14\t6.71 Canada Growth\t7 1?\t7.82 Canada Security\t4.06\t4.27 Cdn Channing Venture\t6 38\t6.99 Cdn Gas Energy\t15.24\t16/0 Cdn Investment Fund\t4.41\t4.84 Cdn Scudder Fund\t20.94\t20.94 Cdn Sec Growth\t5.12\t5.61 Cdn S A Gold Fund\t5.60\t6 12 Cdn Trusteed\t4.75\t5 19 Canafund\t60.36 63.38\t Capital Growth\t9.31\t9.55 Champion Mutual\t7 85\t8.58 xChose Fund\t12.44\t13 60 Collective Mutual\t7.57\t8.31 Commonwealth Inti\t13.11\t14.37 Commonwealth Int! Lever\t4 00\t1.38 /Competitive Capital\t9 20\t10.08 Corporate investors\t6.16\t6.73 Corporate inv Stock Fund\t6.56\t /Dividend Shares\t3.9J\t4,32 Dominion Compound\t5.02\t5.46 /Dreyfus\t13 38\t14.66 Entarea Investment\t5.93\t6.48 Executive Fund of Cda\t9.15\t9.61 Exec Inv Inti Ltd\t7.08\t7.42 Federated Financial\tS 39\t5 69 Federated Growth\t5.80\t6,33 * Fidelity Trend\t26.42\t28.87 First Participating\t17 65\t19.29 Fonds Collectif A\t7.38\t8.07 Fonds Collectif B\t5.11\t5.27 Fonds Collectif C\t9.93\t10 85 Fonds Desjardins A\t5.02\t\u2014 Fonds Desjardins B\t4.42\t\t\t Fraser Growth\t4.25\t4 66 Gis Compound\t10.31\t11.27 Gis Income\t4.25\t4.65 Growth Equity\t7.99\t8 78 Growth Oil and Gas\t.22.01\t\u2014 Guardian Growth\t9.15\t Harvard\t8.78\t9.60 IOS Venture\t4.49\t4.91 Industrial Growth\t12.86\t13.99 International Growth\t7.11\t7.77 Investors Growth\t11.96\t13.10 Investors int! Mutual\t8.c2\t9.43 Investors Mutual\t5 61\t6.14 Keystone Canada\t7 60\t8.35 /Keystone Cust S-l\t21.3?\t23.26 xKeystone Cust S*-i\t5 49\t6 00 xKeystone Cust K-?\t5.69\t6.22 xLexinqton Research\t15.82\t17.J9 Keystone Polaris\t4.90\t5.37 Le Fonds P.E.P\t3.78\t4.11 Magna Carta\t.1.66\t3.97 Maritime Equity\t1 57\t\u20223 51 Marlborough\t10 09\t Molson M Fund\t5.60\t6.13 Mutual Accumulating\t5 83\t6.38 Mutual Bond\t8 -18\t8.86 Mutual Bond Income\t4.67\t4,85 Mutual Growth\t7.07\t7.73 Mutual Income\t6.02\t6.58 Natrusco\t13.99\t14.59 Natural Resources\t9 05\t9.89 xOne William Street\t16.50\t16.50 Pension Mutual\t9.39\t10.26 Performance Plus\t8 ?3\t9.54 Principal Growth\t6 37\t6.99 Provident Mutual\t7.22\t7.90 Prov Stock Fund\t6.59\t xPutnam Growth\t11.68\t Radisson\t4.05\t Regent Fund Royfund Dret et Rev\t11 00\t Sav in Am Prçt\t\t13.37 Sp2C\t\t11 76 Taurus\t6.89\t xTechnol\t3 33\t9.08 Timed Investment Fund\t6 73\t United Accumulative\tS »6\t6-00 United American\t\t3.23 United Venture\t5 34\t Universal Savings Equity\t7 31\t?99 Western Growth\t6.24\t6 86 Winfield Growth\t6 48\t7.08 Xanadu\t4.46\t4.87 York Fund of Canada\t7 94\t8.63 pj|pj jJmJ sSâts au comptoir 5ourr* Bcnoarrt Leill* A C« Aheta Aconic Artanflc Advance RL Albatross Alscopc Amo'g Mng Artv.r Chlb Amène Amino 8aid Min Deacon ieuu.\u2019 Holding* Borna Chlb Brace-Mac Bruce Presto Cambridge C ne star Clearwater Chibtown Cons Shunsby Creswell Cuvier Dosson Deiesseps Dorai Dubisson Ducros Expo ungava Freberl Fundy Gospesio Gold star G Lakes Nickel Gaspe Cooper Halren Hucamp lmp Minerais Incepondonl lock Wolte Jubilee J uma Joburke Keiiv uesmono Kewogomo Kukatush Lake Beaver H Leeds Metals Lun Echo Modex Main Oka Martin Bird Mottaqcmi Ex Midland Nickel Mogar Mî Eagle Molybia MurVy Fault Naganta Nat Marlartic Nemrcd New Asc Dev New Bask a New Miller New Insco New Lorie New Pascalls New Nipiron Achat\tVente\t\tAchat\tVente 12 1\t15\t[Nordic\t1 50\t1 60 \t5\t! North Bord\t17\t21 3 35\t3 4.5\t[North Shore\t40\t50 8\t10\tNorque\t5\t8 10\t20\t[Northern Explo\t40\t45 2 00\t2 50\ti Nouvelle\t15\t\u2014 5\t\tOklend\t1\t2 4\t6\tIDue Ascot\t1\t3 20\t30\t* Queio\t4\t6 30\t40\tÎRam Pete\t?00\t7 25 4\t6\t! Radio Hill\t90\t1 10 19\t24\tRond AAo 1\t3\t5 12\t1)\ti Seaway\t?\t4 5\t10\ti September Mt\t48\t53 7\t9\t; Soqepet\t3 70\t4 00 1\t3\ti Suillco\t7\t\u2014 1?\t15\tTagaml\t30\t35 1 05\t1 15\tTalisman\t55\t60 13\t18\tThunder Bay\t4» patio Clôture Frost allée double pour auto \u2014 prés tous services hypothèque 6\u2019;ro due 1988 environ $11,400.remboursable 5140 par mois \u2014 taxes comprises balance du ISVWS -VIJOuri2/3 75Jl c0lT\u2019p,ân' UM0 ou K'us Soir Mme Thjrese Cê'é.ST-THIMOTHEG pris SHERBROOKE duple,, brique garages \u2014 très propre _ pria $16,000 comptant requi-\u2014 Soir; G.Teboul, 6880728 - .tour: 273-7561 PLACEMENT BOYER ET BEAUBIEN fl'oc aopartemenls neuf bonne con-irui'ion 22 logemenls \u2014 tous loués 3 / !\t7 * }¦» < 3\u2019;.3 « a\u2019-.laveuse ei sécheuse concierge ¦- revenu annuel $314,0 Prix demandé $i?0.000; Comptant $25,000.5olr .M.Edery 342-5206 Jour .273-7M1.VILLE LAVAL 6991, Plaza St-Hubert\t273-7561 LAVAL-SUR LE-LAC cottage sur ie bord du tac plmon extérieur*' complètement meublé - 5 chambres fl coucher -:a'on avec foyer naturel terrain 160 pieds facade par îso pieds profondeur apprx prix 535.000.Soir; J P Marchand.663 5 53 jour 273 7561 DUVERNAY spi » level 5 pièces qaragç très b:en paysager orès centre d'achat prix: *2?«3D \u2022 Soir; R Thlvierge, 667-2929 Jour: 273-7561 DUVERNAY bungalow 5 pièces garage salle de séjour - clôturé prix, j 19,000.Soi» R.Thivlcrge, 667-2929 Jour.27J-7561 CHOMEDEY 9ie AVE près BOUL SAMSON \u2014 bungalow 6 pièces 7 salles rie bain beau terrain paysager 510.000 hypothèque fl 6r> près écoles centre d'achat et piscine \u2014 cause transfert belle affaire a enlever Soir; G.Teboul, 688-0728.Jour- 273-7551.CHOMEDEY OUEST \u2014 split level de luxe briques romaines blanches 8 pièces - 2 'Allés rie bain f chambres fl coucher - salie rie ,cux finie garaqe bel e cu-slne avec pc-èle et four encastrés et frigidaire de couleur inclus dans prix de vente port-s patio - beau terrain paysager a vendre -\u2022.auoe transfert prix raisonnable Soi- ; G.Tabou 688-0778 - Jour.2/3-7561 LAVAL OUEST 4530\t51e ave pré* Boul Sto-Rose bungalow détaché construction solide - terrain 100 x 82 prix raisonnable aussi 28 lots fl bfltlr avec service intéressant pour contracteur ou particulier, prix et conditions très faciles vra-e aubaine - Soir.Guy Teboul.688 0728 Jour.273* 7561.Des Rosiers SERVICE RESIDENTIEL HAMPSTEAD Joli cottage familial, prix demandé 532,000 Salon avec foyer naturel, salle fl dîner, 5 chambres, polder room, jardin, garage, très bon achat /\u2022VL.S.7/me Michelle B.Roche, 277-1250, VILLE ST-LAURENT Duplex récent de style 1 x 5\u2019., 1 x 7! 7 situé dons nouvelle partie, fl proximité des commodités, pièce d'acti-vifé avec mur en pierres de taille, se-mi-encastrécs, salle de lavage, garde rebf» en cèdre Garage double avec porte électronique, pario, jardin, prix demandé 542-500 Comptant 58.000 G.SENEJOUX 388-2880.SPLIT LEVEL DE LUXE N Bordeaux, paroisse St-Gaétan, 9 pièces.5 chambres, grand salon et salle a dîner, cuisine moderne avec poêle, four et laveuse de vaisselle encastrés en acier, boudoir, salle de feux, cave fl vin, armoire en cèdre.1ère hypothèque fl AG's due 1988.prix demandé 142,000 A qui 'a chance.M L S.J.VALLERAND 334-4705.LES CHAUDS JOURS D'ETE Seront agréables avec ce bungalow, 5\u2019; pièces, piscine valrrar ' 16 x 32, sous-sol fini, terrain 6?x 80.district recherché dans Nouveau Rosemont, 5149 Verreau près bout.Lafiflcllcr 525,000.G.GUY 721 7433 MONTREAL-NORD iiimiii si ACHETEZ - VENDEZ VOTRE PROPRIETE ___ à la moderne PAS D'AGENT - PAS DE COMMISSION ACHETEUR Trouvez rapidement et gratuitement ce que vous cherchez.PROPRIETAIRE Pour un coOt minime faites connaître les détails de votre propriété aux acheteurs intéressés.La Bourse d'immeuble Centrale 8102, rue St-Denis 381-8587 Du lundi ait vendredi «le 9 h.fl 9 h.» le samedi de 9 h.fl 5 h.JARDIN BROSSARO PROJET DE 500 LUXUEUX DUPLEX ! ; Le sful pru|ot dans Ville- Brossard avec piscine privée au service des résidents.4 MODELES DIFFERENTS VIENNA CONSTRUCTION INC.676-7738\t387 2566 , VIENNA CONSTRUCTION INC.VOUS OFFRE CE QU'IL Y A DE MIEUX A DES PRIX COMPETITIFS VENEZ NOUS VOIR POUR VERIFIER NOS DIRES 6215, rue 676-7738 JARDINS BROSSARD Allred.Ville Maison à vendre Brossard 387-2566 BROSSARD Impeccable split «nées, armoires, poêle comptoir, rage fenêtres, aluminiium.un level 6' j pièces fer-cuisine Youngstown four encastré, ga-porte*, et corniches des plus grand ter DISTRICT DUVERNAY PIECES 10 (SOUS-SOL ENTIEREMENT FINI) 4 CHAMBRES A COUCHER 2 SALLES DE BAIN GARAGE 2 TYPE DC CONSTRUCTION SPLIT-LEVEL CONSTRUIT EN :^58 DIMENSION : 49 x 35 TERRAIN : 10.665 PIEDS CARRES PRIX ; 555,000 MINIMUM REQUIS A DISCUTER AVEC ACHETEUR SERIEUX Pour plus (ie renseignements, téléphonez a ; 669-7484 ou 735-1061 MARLOTCO (QUE.) INC DUPLEX DE LUXE.\tSALLE DE JEUX FINIE AVEC TOILETTE LT DOUCHE, GARAGE DOUBLE.AUSSI \u2022> PIECES SEMI-FINIES, SYSTEME CHAUFFAGE EAU CHAUDE, THERMOS TAT INDIVIDUEL, ARMOIRES BOIS NATUREL, PLANCHERS BOIS FRANC, EXTERIEUR LUXUEUSEMENT FINI, PIERRE, BRIQUE.TERRASSEMENT, S 36.000, COMPTANT S3.0P0.INTERET HYPOTHEQUE SC H L ANS 5955 BOULEVARD MATTE, 0040, 670-1415.TERRAIN A VAL MORIN, Domaine Val Royal, lare au lac, parVwav magnifique terrain noisé, 100 » 150.Beau site enchanteur, $3,000.J.-G.Levesque Ne 59; Tel.605-3779.IAVAL-DES RAPIDES, duplex très moderne près centre d'achats, terrain de jeu-, écoles, etc Petit comptant, j P.Chevalier, No IM ¦ Tél.68V-1966 FABREVILLE.jolie oungalow 5 pièces, terrain 60 x 100 paysager, la cuisine fera rêver loule maîtresse de maison.Poêle et fourneau encastrés, hypothèque 61.-; $109 par mois, capital, taxes et intérêts.Ne manquez pas cette enance.J.-G.Dorais, No 67 Tel.688-5994.STE-DORROTtlf'l:, désirez-vous maison 5 pièces, economique en laxes el -naultage.S'achète avec votre quota de crédit, Robert Mystrom, No 6t \u2014 tel.666-5150.ST-GUSTACME, restaurant et salle de billard, beau sile, bons revenus# Aurel Bourbonnais, No 70 - - 363-6926 3860, Notre-Dame, suite 309, Chomedey INFORMATION: 688-8540 | optionnelle,1 Grand de devenir 520,000 3789 INNOVATION PAR VIENNA CONSTRUCTION INC RIVE SUD I.Place longueuil, Longueuil 679-2400 ST-LAMBERT \u2022 AAvec une famü.e ^ombreuse est po: *\u2022.&!?de :;r* K! économiquement - cotiaye 5 grand*'', chambres fl coucher sur le mémo plancher salin fl dîner - salle do jeux foyer naturel solarium lur vflîlff terrain avec Arbres tout ceci pour $27,000 Yves Lc'ebvrc.67M979.BROSSARD vo ta yn beau bungalow qua faut la monde rccncrche prêt des écoles centre d'achat - 5 pièces \u2022 3 chambres fl coucher - garage couple seul malade fl u pri* très avantageux de S16.500\t- hypothèque 6'.- comptant $5.000 Venez voir immédiatement Yves Lefebvre 67'-19/9.ST LAMBERT profitez de\toccasion cottage seulement 520 /00.6 Pièces plus salle de icuv - très nonnes conditions près arrêts d'autobu* terrain très bien paysager vous avez lusqu\u2019A un jardin potaqcr Soir f.Gauctet 672-2949 Jour; 679-2400.BOUCHERVILLE bungalow façade pierre naturelle .»* bois i p'èces plus salle de tau* M?sale de bain 1 garage maison en parfaite ro-dition planchers f.nl verathen prix demandé $21 900 hypothèque j \u2022 S 000 fl AV - Soir F Gaudet 672-2949 - tour' A 79-2400 ST-LAMBERT split bungalow c\t519.500, n 1-0751 25 minutes du .'entre vide, bungalow sur- °*r *67-0774.C,0n' 4 5h,?n?br\"\tDUVERNAY.\" cottnoc rès propre, sous-sol fini, grand ter- fini, réduit $16 600, propriétai \u2019jflin paysager .Intérêt 6\u2018x% Mensualités Gagnon, 526-6655 5)42 On demand»* $17,500 Appelez Mme IMMEUBLES GOULFT A.Mardi, 679-8220 ou 658-5330.IMM.WESTGATE.COURTIERS FABREVILLE bungalow 5 féèreî $14.200 -\t\u2022\u2014 comptant $1.500, hypothèque 7fc- p-oorn v.HAMBL f, maison pierre et brique, ,v\t(intf,ir.va (Ci ¦ u.iir.\u201e BOULEVARD 5* Michel \"JOe* , duplex, pièces, grand »erraln, lac artificiel, orlx courtier\t\u2018\t' 1 nu sous-sol commercial.Occupation.389-6115.$20,000, termes IMM.BEAU \u2018'LAC COURTIERS\tIMM.VALVER, COURTIERS\tFABREVILLE, bungalow 3 app.plu?576-7761\t671-1603 \u2018¦\"\u2022I* de jeux 12 x 73, salle de lavage -\taarage, hypothèque $13,000 a 6'«r-, pdt rivonu Md(SJ,' Sl61 °M '\u2018V1-«¦_.APPdrz C.erry Kunzl \u2022DUVERNAY TANT $5,9CO pierre et brique salle de i rer m pierre.gar$ liment lotie dans Louis T dîner un reur, 727-3553.ROUI.ROSEMONT, }¦$' .¦.neuf.S24 300.IMM.PREVOYANCE COURTIERS 727-3747 BOULEVARD SAINT-JOSEPH.3-6.revt nus 53.760, comptant $5.(X)0 Immeuble J.E.Gagnon Enr., 524-9082.transféré.COURTIERS »ognc, LAVAL COM P Superbe propr eté chambres, salle .*»fliie de lavage, f double.Maison v quartier de choix Demandez bauit.684-4171 OU 674 4390.WESTGATE REALTIES BROKERS LAVAL ouest, 6 pièces, meublée ou nor particulier, 627-3436.LAVAI., 6 pièces, neuf.$15,403 IMM.PREVOYANCE COURTIERS 727-3747 t A! 7.1\tEUBLES 1\tGOULET COUR\u2019\trtERS MONT.\t¦ROYAL, 4\tlogis.sïï,5ttL\t \tM.PREVO\t\u2022YANCE COURTI\tERS MORE\tAU.deux\tcottages réduits\t$11.500.Pour c\tlore succe\t'\u2022«»on.l.crnnqer\t526-6655.\tEUBLES (\t30ULET, court\tfl ERS NOTRE-DAME 4\t\tlogements, 33.00C\t tant, imm.l.etefl\t\tier, courtiers.259\t\u20226753, NOTRE\t\u2022-DAME-DE-GR ACE, rue\t\tRegent, ,duplpx\t6 pièces, t\tpièces, 935-1307.\t N D G.\tprès Sher\tbrook e, coffaqe 6\tpièces, .\u2018garage,\tgrand te\tTrain, bypofhèqu\te /\u2019¦>%, compta\tnt $9,000.\tImm.Paul Dubu\tc, cour tiers, 3\t34-6167.\t\t , boue ptsone Occupation immédiate.Pour p«us do renseignements, Francine Noèl Gaul.n, 676-8130, 626-9077.Faust, courtiers.Pli- MR F FONDS.A //.a Baie, propriété au bird oe la rivière, grand terrain, beaucoup d'arbres.Cottage 4 chambres à cou-chc:* cheminée.Garage ou remise pour embarcation Vient d'ôfre réduit fl $31.500 comptant peu é'evé.En prévision des ds, venez .mmédiatamenî.yf 684-4171 OU 684-3358.1 MM WESTGATE, COURTIERS P 1ER RE FONDS EPARGNEZ $7,000.PROPRIETAIRE DOIT VENDRE CAUSE transfert Réduirait pour acheteur ! '\u2022ait balance de vente fl 7f 4 chambres a couch saUa de jeu.PISCINE NEUVE OCCUPATION IMMEDIA Appelez immédiatement F ram Gauiin, 626-8130.626-9077.FAUST COURTIER garage garde- double, gar PI ER RE FONDS Hypothèque fl 6* : pièces.3 chambr» de jeu, patio , $17,500.Photo ML! haut», 684-4171 ou 674-4390 WESTGATE REALTIES \u2022'PTANT res.Prix demand*.-Demandez Louis Thi- LAVAL-DES-RAPIDES, 59e Ave split-level, bunqaluw, 8 pièce»., bres bain garage, hypothèque 5'., vend.-'».Alfred Fflrlnacci.487-1820 meuble Farinacci, courtier BOURBONNIERE, 6 x 5.Revenu $4840 Prix $35,000.Comptant $8 000 Hamel,.CHAPLEAU.4 526-6655.\tcomptant $5.000, IMMEUBLES f.OULET, COURTIERS 526-6655 j BROSSARD, coliage scml-délaché, 3 .'«MEUBLES GOULET.COURTIERS Rjgfr,:425.j475r soir 677-0S58.Ltd , courtiers.chambrés coucher à l'étage, grand salon CHATEAUBRIAND 9030, cottage 7 pièces, tti?«oflT Como'tam u U x 15 cuisine 10 :< 20, SIS COO hypolhè-! S35.000, garage, 3M-9736, soir propriétaire.\u20225 /MEUBLES rtdiii FT côi'iRVp» que $12,000 .6\".% mensualité SUS tout ruOM-'-r - m.\te\t,\t\u2022 >\u2019\u2022- u»Lfcs .nui.r 1.COURT ,i- H a compris, 2 minutes Boni Champlain prés f.,,0 h^.L ^ bu gatow 7 p|»c«t sous-sol OARNIER.prés Laurier 'r'plet u,:.: I.m.n>p.\t$1.5 00.p.m C I T.,'*14,500.Petit Comptant, PL.,, Carr>r comptant $3,000 Mme Michelle Vé- 779.8414 1-1101» soir 666-4359.Faust NOUVEAU-BORDE/ DUPLEX roprlété de luxe, semî-dé1 \u2022parfaite condition, 5a!on et combinés, 3 chambres «3 cou $16,900, de bain complètes sur char .m.*.^us-sol fini avec salle de aturcl et aussi \"bachelor\u201d, lus de détails, Denise Brissctte, \u2022és.J 334-3140 Exclusivité A.E LAVAL-DES-RAPIDES, magnifique bunga- f^u^^ Inc., mnrv.pr low neuf, 8\u2018.pièces, occupation immédiate Int 681-4022.681 7858 LÂVAL-DES-RÂPIDES bungalow grand \u2022 pièces, garage, sous-sol semi fini.$18,500 Sosemere Realties 681-6245.LAVA L-DES-RÀPI DE S triplex neuTT 1*4\u2019s, chauffage eau chaude, S31.C00 comptant fl discuter.669 7378.fN ER REFONDS, chanibrcs, grande tant minimum $3,C 676-3674 $14,901 talle 1 K).lm BROKERS bungalow éattve, corn Baldwin tn< din ncher PIERREF bres fl ci DNDS, ages le de eux et foyer PI ACE CROISSY, bungalov/ «étfl' garage.Pour!pièces, offre ccosicfèrée 731-3981 6655.LsPagt* l/AMEUBLES GOULET : Bungalow bain, sous d'agent, h nables pri 334-7850; s NOUVEAU BORDEAU, 6 pîè l'POfhèque dere.PLATEAU.Duplex $8,000.Compfani $2,000.IMMEUBLES GOULET.Loranger, 526- COURTIERS propre, prix ne!.526-665?COURTIERS ^deration 334-3463.toutes commodités.: CHARLES DESMARTEAU» COURTIER 65.5-0505 zlna, RE.Courtiers.BROSSARD, HYP.6Vta\t~ Bungalow 1967, 5 pièces, tapis mur fl CHOMEDEY - Bungalow détache.S piè-mur, sous-sol avec bar garage, terrain flO!res plU5 ^\tfl« $ous-sol, avec entrée x 110, pelouse, hyp.$15,000, paiement S ta?Pr'V(>e, propr Iota très propre, $15,000, p.m Ciaude Pérusse PE î-1101.solr'rornP^Bnl minime Jean De Serres, 331-384-4765\t3556\t366-9641 TRUST GENERAL DU FAUST, COURTIERS\tCANADA, courtier.IMM.ST-HUBERT.COURTIERS GOUNOD, triplex, rave, système $21 800 IMM.PREVOYANCE COURTIERS 727 3747 bungalow clair, LAVAL-OUEST, maison fl i xtèle fl vendre.pour rendez-vrti»s 473-7628, 731-9359 LAVAL-SUR LE-LAC CLUB DE YACHT ET CURLING ENDROIT EXCLUSIF\t, Cottage 7 pièces, sous-sol tin., r*» salle .«e bain, peau e- im.près station CNR.Occupation, prix $27.003.Bungalow rm>\u2018; derne 8 pièces, grand \u2019errain, occupation-, sous arranfement, $40,000.Aussi choix de au bord de l eau André Dfon, Bureau jour, LA 7-0261 NOUVEAU BORDEAUX.DUPLEX 2-5'* CONSTRUCTION DE J ANS SOUS-SOL FINI.CHAUFFAGE ZONE.$35.$00.331-1352.334-3799 GREENFIELD PARK, propre, a entrée \"split\u201d, terrain attrayant maison et invitant 4 chambres, salle familiale, courfin garage, clôturé Proximité magasins.BROSSARD.bunqaiow neuf, directement\tCITE l aval\tmoyen»; transport, écoles Hypothèque 7rr.r,r cnnstrurHon de uxe pi«r »> ot de I entrepreneur, 7 xpp 2 -¦bambres1 DUVERNAY.Paroisse St-Maur,re.\tbun-\tmensualités $136.taxes comprises Faut\tt,r f,ue.\t8>s5.fenêtres aluminum\tblanc., bain, 2 foyer-,, sous-sol fin*, qar.jge 5905, Ofllow.« chambres coucher,\tsalle\tleux,\trendre Ted Caverly.679-8220 nu 671-10'?\tb«r6Qes\tsur ru»* bons revenus,\t?04.;?r Verlaine, 671-3334\t\u2019 bar.chambre i-ivage, qrand terrain, caba- IMM.WESTGATE.COURTIERS - \u2022',ou'\tMagnifique n ore ,1 RunssAon-\t'\t:'v «*\"\u2022 WM', vacant, «3.500\tGREÉNFiFin pauk 8UNGALOW A'JOL P'SfINF\tVIMONT.Oungalow i piècnn.4 ch*mhr*«\tnuniF.S\tLIEGE !¦< rmwcmisf ?n.su.iro 5pi:t-:ev«l détache 1965, impeccable.\tIpo'ut'uiAf|C'\u2019n,l^n',5°mB,ar\" *'\u2022»*\u2022\t3-5'¦ avec garage Hypothèque 6'.- Men\tPREVOYANCE.COUHTiers N-m nature, paysager.».JJ* pieds, près i,»i\u201e\u201eU'rSLi'VùVim \"\" ' Mü °\t-'\"c'\tComptant > centre d'achat.' pièces.chambres.| rENE MARCOUX, cSjRTIER\t^\t'-ONOUGUt.duplex a quelques mnu.es sai.e de jeu.f-n.avec bar fev.er), au-\t-\t.\t.\t.\t/Ar\t.métro et centre rommerr.a l On demande haine cause départ, $26,500.Balance de:COTE-DES-NEIGES duplex,\t$)9/v> comp-\t\u2019yôflcUBLES ST.FRANCIS, COURTIERS\t$17.000\tFacMitc-r de paiement\tPhoto /çnte fl discuter.Joseph Van Galdcr, 678- Pflx $21,900, inspection\tJ a 8,\t4200\t> $E~NR l*BOU R a SSA .'5!.Jétâche, $18.500\tèflLS.Mmo Mendivii 679-8770 ou\t676-6791 NOUVEAU-BORDEAUX BUNGALOW DETACHE achat exceptionnel pour c che dans les $20-000.Grand » a manger combinés, cuis *e, 3 ch.fl coucher, qrand tçe et beau jardin paysager d\u2019avis.Pour inf Mire! \u2019LA?/\t5 ST-HUBERT\tprès\tDe\taubîcn.rand\tcottage.6 cham\tibrcS\tfl c\toucher, \tie central, 2î0, ga\trage\tdouble, faut\t \tFaites offre !m,\tm.André\t\tVézîna.\t?rs.725-9/88\t\t\t » ta -7\tTerrain?ICO x\t100,\t\tin zonfl omm«\tvciat, $10.000.Nobert.\t\t526-6655\t \u2022 MV\t'EUBLES GOULE\tr, COURT\t\tIERS » AT\t./c, Notre-Dame,\t\t: 5,\t$10,000, ailes ?nu total ?EAL-NORD, rue chauftaue électr rREAL 137.000.triplex $22.-500, Henaulf.Hénault duplex, que, bas.llbr-»l $3.000, 748-7619.ïRD.duplex, $31.000.Tri garage j Wilder! AUDI | IMMEUBLE ;OUR3 \u2022Ri INFORMATIONS ÉTRANGÈRES CAHIER No « / PACES SI-60 la pressa ¦ ' : I\tj\t/.i\ttelephoto PA Portant les cadeaux qu ils ont reçus de la population sud-vietnamienne avant leur départ, ces militaires du 3e bataillon de la 9e division d'infanterie attendent de monter à bord d'un des neuf appareils qui ramènent 814 soldats du Vietnam.En vertu de la décision du président Nixon, 25,000 hommes seront rapatriés d'ici la fin d'août.Vietnam : le premier contingent de soldats rentre aux États-Unis SAIGON (AFP) \u2014 Le premier contingent de soldats américains rapatriés aux Etats-Unis, à la suite de !a décision du président Nixon d'évacuer 25-000 militaires américains stationnés au Vietnam, a quitté aujourd'hui l'aéroport de Tan Son Nhut, à destination de Seattle, dans l\u2019Etat de Washington.Une longue cérémonie, marquée par l\u2019arrivée i n at ten d u e du président Nguyen Van Thieu et du vice-président Nguyen Cai Ky, a souligné cette première étape du désengagement américain au Vietnam.Les 814 soldats du troisième bataillon du fiOe régiment de la 9e division d\u2019infanterie américaine, en tenue kaki, étaient alignés ce matin face à l'aéroport de Tan Son Nhut, en bordure des pistes.A 10 heures, des jeunes filles en costumes national offrent des colliers et des fleurs aux militaires américains.Quelques instants plus tard, le général Vy, ministre sud-vietnamien de la Défense, accompagné par le général Cao Van Vien, chef d'état-major général de l\u2019armée, prennent place, sous les parasols faits de toiles de parachutes couleur léopard, à la tribune officielle, pavoisée de drapeaux vietnamiens.M.Ellsworth Bunker, ambassadeur des Etats-Unis à Saigon et le général Creighton Abrams, commandant en chef des forces américaines au Vietnam, sont présents.J1 fait une chaleur lourde.Tout stationnement est interdit aux abords de l'aéroport gardé par de nombreux policiers et militaires, l\u2019arme à la main.Dans le ciel chargé de nuages noirs, deux chasseurs-bombardiers Skyraidcr et deux hélicoptères tournent sans arrêt.En bordure du périmètre délimité par les militaires en partance, la tribune officielle, les familles de fonctionnaires sud-vietnamiens, et le \u2018carré'\u2019 de la presse, des jeeps américaines, mitrailleuses et batteries, roulent lentement.Les abords de l'aéroport, ceux de la piste, sont tendus de longues banderoles blanches qui portent, en lettres rouges, des inscriptions remerciant les soldats américains : \u2018'Nos remerciements pour l'assistance dévouée des Etats-Unis\u201d et Les habitants de la république du Vietnam sont reconnaissants à leurs camarades d\u2019armes qui ont vaillamment combattu contre l\u2019agression communiste.\u201d Derrière la tribune officielle, on peut lire, en lettres rouges énormes : \u2018'Comme nos armées deviennent de plus en plus fortes, la victoire est assurée\u201d.Les discours des généraux Nguyen Van Vy et Abrams sont en partie couverts par le bruit des avions cargo Caribou, des chasseurs-bombardiers et des appareils civils qui décollent et se posent à quelques centaines de pieds.Le président La cérémonie, après le discours du \"représentant du peuple sud-vietnamien\u201d, qui remercie longuement les soldats américains et les Etats-Unis, parait terminée.Les soldats rapatriés viennent de recevoir des mains de jeunes Vietnamiennes et Vietnamiens, un cadeau : un drapeau sud-vietnamien jaune rayé de trois bandes rouges, et une partition de chansons vietnamiennes Sur l'estrade, trois fauteuils sont restés vides : ceux du chef de l'Etat sud-vietnamien.du vice-président, et du premier ministre.Des journalistes commencent à partir, au moment où l\u2019on annonce l'arrivée des deux premières personnalités sud-vietnamiennes.Quelques minutes plus tard, le président Nguyen Van Thieu, en costume gris foncé et le président Nguyen Cao Ky, en tenue militaire d'été beige clair et casquette noire à longue visière, arrivent souriants.La ruée des photographes et des ca-méramen tourne à la mêlée quand le chef de l'Etat, et le vice-président Ky, accompagnés par l\u2019ambassadeur Bunker, passent dans les rangs des militaires américains en partance pour les remercier et leur serrer la main, Le président Thieu prononce une brève allocution avant de repartir en hélicoptère, comme il était arrivé.La cérémonie historique marquant le début du retrait des forces américaines du Vietnam a duré près de deux heures.Alors que les premiers contingents américains se retirent du Vietnam, il ne s\u2019est produit aucun combat sur le terrain, et on ne rapporte que 24 roquettes ennemies.Mais le sous-ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement provisoire révolutionnaire a donné l'avertissement que la baisse actuelle de l\u2019activité militaire n'est qu'un répit en attendant \u2018une offensive plus violente et plus générale que Imites celles entreprises par les révolutionnaires jusqu'ici\u201d.Chronologie de la présence américaine au Vietnam SAIGON (AFP) \u2014 Quatorze ans après l\u2019installation à Saigon d'une mission militaire américaine de 342 officiers, suivie d'une augmentation constante des effectifs américains engagés au Sud-Vietnam, 814 soldats quittent aujourd\u2019hui la capitale s u d -v i e t n a-mienne, Ils regagnent les Etats-Unis faisant partie des vingt-cinq mille hommes dont le retrait a été annoncé le 8 juin à Midway par le président Nixon.Voici les principales dates de l'engagement américain au Sud-Vietnam; 12 février 1955, les Etats-Unis installent à Saigon une mission militaire de 342 officiers.13 mai 1961, à la fin de la visite à Saigon du vice-président Johnson, un communiqué conjoint annonce que l aide militaire américaine va être renforcée.\u2014 8 février 1962: un commandement militaire américain est installé à Sai- Moscou entend damer le pion à Nixon en envoyant une escadre à La Havane MOSCOU (PA, AFP) - Le Kremlin a annoncé hier qu'il envoie en visite d'amitié à Cuba une escadre, et les diplomates occidentaux ont immédiatement exprimé l\u2019opinion que ce geste est une manifestation de mécontentement relativement à la visite que doit faire en août le président Nixon en Roumanie.Iæ gouvernement soviétique, dans sa déclaration, précise que l'escadre se rend en visite d'amitié à La Havane, où elle séjournera du 20 au 27 juillet.Cette escadre comprendra un croiseur armé de roquettes, deux destroyers, deux submersibles, un navire de ravitaillement et un pétrolier.Pour sa part, le gouvernement cubain a confirmé hier soir, par l'intermédiaire de \"Granma\u201d, organe officiel du parti communiste cubain, qu'une escadre soviétique fera une visite amicale à La Havane.C'est la première fois que des vaisseaux de guerre soviétiques mouilleront dans un port cubain, et la première fois également que des unités lance-roquettes soviétiques croiseront dans les eaux des Antilles.La brève déclaration du gouvernement soviétique diffusée par l'agence TASS ne donne aucune raison pour ce voyage, mais les diplomates occidentaux l'interprètent plutôt comme une sorte le gifle è l'endroit de la Maison Blanche à la suite de la décision du président Nixon de visiter Bucarest les 2 et 3 août prochains.Ceci marquera également la première fois qu'un président américain se rend en Europe de l'Est depuis la deuxieme guerre mondiale.Un diplomate a eu ce mot: \"Vous voulez, jouer dans notre cour, nous allons jouer dans la vôtre\"\u2019.Les dirigeants soviétiques ne se sont pas opposés ouvertement à une rencontre entre le président Nixon et le leader roumain Nicolas Ceausescu, mais ils ont laissé percer leur mécontentement.L\u2019impression qui se dégage à Moscou est que les dirigeants soviétiques n\u2019ont pas l'intention de provoquer une crise internationale, mais veulent simplement laisser savoir que chaque superpuissance devrait éviter de s'immiscer dans la zone d\u2019influence de l\u2019autre.Pendant ce temps, la visite de l'escadre soviétique à Cuba n\u2019a provoqué aucune sensation dans les milieux officiels américains à Washington Le porte-parole du Département d\u2019Etat s'est refusé hier à tout commentaire à ce sujet.gon.¦\u2014 Fin 1963, il y a 17,000 \"conseillers\u201d américains au Sud-Vietnam.\u2014 Juillet 1964: le général Taylor, nouvel ambassadeur des Etats-Unis, arrive à Saigon avec des instructions de \u201creprésailles échelonnées\u201d.-\t4 août 1964 premières représailles contre le Vietnam du Nord après l'attaque du destroyer Maddox\u201d dans le golfe du Tonkin.-Fin 1964 ; 23,300 militaires américains au Sud-Vietnam.\u201424 février 1964 : l\u2019ambassade des Etats-Unis à Saigon reconnaît que ries pilotes américains participent depuis une semaine aux opérations contre le Vietcong.-8 mars 1965 : débarquement de 3.500 \"marines\u201d à Danang.-\t3 juin 1965 : les effectifs américains atteignent 51,000 hommes.\u2022\u2014Fin août 1965 : ces effectifs dépassent 100,000 hommes.\u201424 septembre 1965 : le 1,000e soldat américain est tué.\u2014Fin 1966 \u2022 les effectifs américains s\u2019élèvent à 390.000 hommes.\u2014Janvier 1968 : le nombre de soldats américains est supérieur a 500,000.\u20141er novembre 1968 : début de la désescalade avec l'arrêt des bombardements sur le Nord-Vietnam.-22 janvier 1969 : il y a 542,000 soldats américains au sud-Vietnam.\u20143 avril 1969 : les pertes américaines au Vietnam, depuis le 1er janvier 1961.avec 33.64! tués, dépassent celles de la guerre de Corée : 33,629.-8 juin 1969 à Midway, le président Nixon annonce le retrait de 25,000 hommes dans le courant de l\u2019été.\u20148 juillet 1969 : un premier contingent de 814 soldats de la neuvième division d'infanterie américaine, opérant: dans le della du Mékong, quitte l'aéroport de Tan Son Nhut pour les Etats-Unis.Rockefeller prépare ses recommandations WASHINGTON (AFP) - Le gouverneur Nelson Rockefeller et les vingt experts qui l'ont accompagné dans sa mission mouvementée à travers l'Amérique latine ont commencé la rédaction du rapport final qui sera remis dans un mois au président Richard Nixon.Tout porte à croire, malgré le secret dont M.Rockefeller entoure les conclusions auxquelles il est parvenu, que les recommandations qui seront soumises à la Maison Blanche ouvriront la voie a line \u201crévision draconienne1\u2019 de la politique traditionnelle des Etats-Unis à legard des pays au sud du Rio de Grande.(-es violents incidents qui ont marqué les quatre voyages du gouverneur provoquant la mort de plusieurs per- sonnes, les mesures de police extrêmement sévères qui ont ('té prises pour assurer la sécurité de la mission, les répercussions politiques internes enregistrées dans certains pays, le refus de trois pays de recevoir l\u2019émissaire présidentiel, sont venus ajouter une note sombre à la longue liste des revendications qui ont été soumises à M.Rockefeller par ses interlocuteurs.controverse soulevée aux Etats-Unis sur l\u2019opportunité de celte mission est temporairement apaisée.Ceux oui rit nue dm arque leur mbulant \u2019 était pas s deside- nent main imandatioi got / DECES ANNONCES CLASSE MONTREAL, MARDI 3 JUILLET 1969 - 85e /WNEE-V nq 156 Selon des diplomates Préparatifs de S' guerre en Egypte ROME (UPD \u2014 Les réservistes ont été appelés sous les drapeaux, en préparation d\u2019une mobilisation militaire destinée à faire face aux combats les plus durs avec Israël depuis la guerre des six jours de 1967, selon des diplomates arabes.La mobilisation limitée s'accompagne de la réquisition de plusieurs camions civils pour service militaire, du passage de plusieurs convois au Caire, de l\u2019entrainement amphibie sur le Nil et d\u2019une purge importante de l'Aviation égyptienne, affirment les mêmes sources.L'appel des réservistes fait suite à l\u2019avertissement donné la semaine dernière par le général Moshe Dayan à l\u2019effet qu\u2019Israël mobiliserait sa réserve, si les Arabes augmentent leurs attaques au-delà des lignes de cessez-le-feu.Des convois militaires contenant des armes et de l'équipement ont traversé la banlieue du Caire la semaine dernière, affirment les mêmes sources, et des soldats ont été vus sur le Nil en canots pneumatiques s'entraînant apparemment à franchir le canal de Suez.Plusieurs dizaines d\u2019officiers de l'Aviation ont été mis à leur pension, en fait limogés, à la suite du départ de deux officiers supérieurs, le major-général Mustafa Shalabi El-IIenawi, le commandant, et le major-général Hassan Kamel, chef de la défense aérienne, ont déclaré les mêmes informateurs, qui ajoutent que les officiers blâmés on! laissé à plusieurs reprises des avions israéliens pénétrer impunément dans l'espace aérien égyptien.Un porte-parole militaire israélien à Tel Aviv a déclaré le 1er juillet que des avions d\u2019Israël avaient pénétré en Egypte au cours de mission de reconnaissance.à cinq reprises au cours de la deuxième moitié de juin, y compris un survol du Caire le 17 juin \u201cpour voir\".Les sources arabes citent deux cas où l\u2019Aviation a failli à sa tâche au cours des récentes semaines : Quatre Mirage israéliens ont survolé le Caire sans opposition pendant six ou sept minutes, et se sont trouvés au total 20 minutes dans l'expace ae- U Thant : La guerre ouverte a repris d'après AFP, UPI, PA \u201cLa guerre ouverte a repris au Moyen-Orient\u201d, a déclaré M Thant, secrétaire général des Nations unies, dans un dramatique appel à la paix ; \u201cIl s'agit là, a-t-il ajouté, de la plus flagrante violation de l\u2019hisloire d'un cessez-le-feu ordonné par l\u2019ONU.\u201d Dans un rapport spécial remis au Conseil de sécurité, le diplomate birman, actuellement hospitalisé, a menacé de retirer la force multinationale d\u2019observateurs de l\u2019ONU postée sur chaque rive du canal de Suez; \u201cLes actes de violence (sur ces rives) et de représailles sont devenus pratiquement routiers, jusque et y compris les opérations aériennes\u201d, déplore M.Thant qui en appelle ensuite au Conseil de sécurité pour que celui-ci agisse puisque lui-même n'a pu y trouver de solution.\u201cM.Thant devrait adresser son appel à l\u2019Egypte uniquement, a déclaré le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères, et non pas aux deux parties a titre égal, car celle objectivité dissimule la responsabilité totale des Egytiens concernant la détérioration de la situation sur le canal.\u201d Et il a ajouté un peu plus loin: \u201cQuand l\u2019Egypte cessera de provoquer des incidents, le calme régnera sur la ligne du cessez-le-feu.\u201d \\ Tel-Aviv, le général Moshe Dayan, ministre de la Défense, adit de son côte: \u201cParler de paix, c\u2019est bien, mais cela ne permet pas d\u2019éviter la guerre et nous nous trouvons en pleine guerre de positions \u201d Le général Dayan a ensuite défendu la thèse des représailles en expliquant que s'il n\u2019y avail pas eu de raids de commandos israéliens contre l\u2019aéroport de Beyrouth en décembre dernier, le Liban n\u2019aurait pas refusé son hospitalité aux \u201cfeddayin\u201d comme il le fait maintenant.Pendant ce temps, au Caire, réactions inverses: \u201cLa paix de M.Thant est celle que nous voulons, a dit M.Mohammed Hassan el-Zayyat, porte-parole du gouvernement égyptien, parce qu\u2019elle est fondée sur une solution juste, honorable et permanente de la crise, telle qu'adoptée par la resolution du Conseil de sécurité du 22 novembre i967.' \u201cC\u2019est Israël, ajoute M.el-Zavyat.qui, avec sa méfiance à l'egard du Conseil de sécurité, comme elle vient de le faire en rejetant la résolution sur Jérusalem, viole la paix et les moyens de ia faire.\u201d rien égyptien avant l'intervention de l'aviation.Il y a eu une série d'écrasements d\u2019avions d\u2019entrainement au cours de missions récentes.Les préparatifs en cours s'accompagnent d'une recrudescence des combats entre Israël et l'Egypte, tant au sol que dans les airs.Dayan et ses partisans quitteraient !e Parti du Travail TEL AVIV.< AFP) \u2014 Les dirigeants de l'ancien parti Rafi\u201d et certains de leurs amis vont se réunir dans quelques jours pour décider si oui ou non ils quitteront le \"Parti du Travail\u201d, a déclaré, ce malin M Shimon Peres, ancien secrétaire général du parti \"Rafi\u201d qui a présidé, hier, le congrès des partisans du général Moshe Dayan.\u201cLe congres d'hier, a-t-il ajouté, a montré clairement dans quelle direction souffle le vont En effet, des \u2022 vingt-sept orateurs qui ont pris hier la parole, la grande majorité s'est clairement prononcée en faveur d\u2019une scission et pour la constitution d\u2019un nouveau parti\u201d.En fait, tout dépend, relèvent les oh-s e r v a t e u r s du général Dayan lui-même, et, ce dernier, à en juger par ses déclarations d'hier, voudrait si possible éviter une scission, mais pas à tout prix 11 voudrait que les anciens membres du parti \u201cRafi\u201d soient des membres à part entière du \u201cParti du Travail\u201d et qu\u2019ils aient leur mot à dire dans les décisions les plus importantes, en particulier dans la constitution de la liste des candidats aux élections d\u2019octobre prochain.Le général Dayan voudrait aussi que certaines, au moins, de ses idées concernant la politique à suivre dans les territoires occupés soient adoptées et que l'influence du parti socialiste de gauche ' Mapam \", allié électoral du \u2018 Parti du Travail\u201d et composé de \u201ccolombes\", soit bien plus réduite qu'elle ne l'est aujourd\u2019hui.Cela fait beaucoup do conditions qui rendent difficile un accord d'autant plus, notent encore les observateurs, que la melianee règne entre le général Dayan et ses amis d'une part, e! le tout-puissant secrétaire g e n é r a 1 du \"Parti du Travail\u201d, M Pinhas Sapir de l\u2019autre.Mme Golda Meir, président du conseil, qui a lancé, hier, au cours de ia réunion, un appel passionné en faveur du maintien de l\u2019union, a néanmoins dû quitter spectaculairement ia séance augmentant par cela même les difficultés d\u2019un accord.Cependant, dans les circonstances présentes, les observateurs se montrent très prudents dans leurs conclusions.Ils s\u2019entendent seulement pour dire que très probablement la crise au sein du \"Parti du Travail\u201d va provoquer un certain raidissement de la politique étrangère et de défense nationale d\u2019Israël.En effet, soulignent-ils, ou le général Dayan reste au sein du parti en obtenant quelques concessions en ce qui concerne la politique à suivre dans les territoires contrôlés par Israël, ce qui pourrait provoquer des reactions dans les pays arabes, ou il constitue son propre parti qui, suivant les derniers sondages, pourrait obtenir quelque 36 sièges sur les 120 quo compte le parlement israélien.Jomo Kenyatîa est hué aux funérailles de Tom Mboya NAIROBI.Kenya.tUPP \u2014 L'automobile du président Jomo Kenyatta a été la cible des bâtons, des pierres et des chaussures lancées par une foule d'Africains en colère, alors que.le chef de l\u2019Etat arrivait à la cathédrale de la Sainte-Famille pour les funérailles du leader africain Tom Mboya.La police a\tdû user de g\t;az lacrymo* gènes pour\técarter quel\tque ldn.000 Africains qui\tpleuraient c\tt se latnen- (aient à l\u2019exté\t'rieur de l\u2019égl\tise.Les gaz se sont infütr\tés dans le te:\tmple durant la ceremonie,\tet le président et les\t membres de >\t:on cabinet on\tt du se cou- vrir le visage\t\u2018 de mouchoii\t\\ alors que les larmes leu:\tr coulaient de:\t; yeux.\tni.donné, on ;\t\\ cru devoir interrompre I\te service, m;\tiis la eéré- monio a conti\t;nué parmi ia\ti.oux si les pleurs de la femme du défunt et de scs quatre fils, et les lamentations de ses parents et d'autres membres de la tribu des Luos.A 4 PRESSE, MONTREAL, MARDI S JUILLET 1969 ANNONCES CLASSEES DE 874-7111 61 1 Femmes - Filles demandées 61 1\tFemmes - Filles\t611\tFemmes - Filles \tdemandées\t\tdemandées ÜniRorce POUR VOTRE AVENIR VOUS CHERCHEZ UNE POSITION ?IL Y A DES EMPLOYEURS QUI VOUS CHERCHENT COMMENT TAIRE POUR QUE LES CENS QUI SE CHERCHENT SE RETROUVENT ?VENEZ NOUS VOIR SI VOUS ETES DACTYLO, STENO, COMPTABLE, OPERA TRICT DE MACHINES ELEC TRONIQUES, O U E L L E E QUE SOIENT VOS COMPETENCE E NOUS SAVONS QUI PEUT AVOIR BESOIN DE VOUS.Il ne vous en coûle rien, Orientation individuelle, Discrétion absolue.Notre expérience est votre garantie.Laissez nous vous ouvrir les portes de l'avenir.Téléphone 866-6^1-' ; unifoOôe limitée .1010 6.Sle Catherine\u2019/Oun\\iux f>33 OPERATRICES ' EXPERIMENTEES Pour atelier de robes et vêlements sport.Excellentes conditions de travail.S'adresser au 372 ouest, Sfe-Catherine.porte 109 DEMANDER Mme LAFONTAINE SI VOUS TRAVAILLEZ LISEZ CECI Le?Studios Arthur Murray vous paieront jusqu'à Si.10 l'heure comme professeur de danse si vous êtes qualifiée.Les Instructrices compétentes commenceront immédiatement.Les non-initiées suivront des cours le soir gratuitement.Conserver votre emploi actuel jusqu'A ce que vous soyez qualifiée pour une position plus rémunératrice.Conditions de travail agréables.Occasion de promotion.TRAVAtt.INTERESSANT ET FASCINANT Le bilinguisme serait un avantage.Pour renseignements, se présenter entre 2 et 8 p.m\u201e tous les jours.ARTHUR MURRAY STUDIOS 684, rue STE-CATHERINE OUEST (en face du magasin Eaton) 878-3069 maternclR, passer t'été au lac, \u2018 foyer parlant français et an-' ;fllals.Faut aimer les enfants.399-3095 | Ste-Adèle I-VÎ9-3683 ,A SAINT-LAMBERT, bonne expérimentée | demandée, position permanente, < en-.lanls.chambre privée, âge 30-30 ans, 1673-3036.I£ÎnÏAN5iE' âONNÊT paTünt-^rsyôaTs poLr-gTrder 3.RENTS MAGASIN5 DE enfants, 4 et 1 an, faire cuisine, 739-0587 MONTREAL ET DES ENVIRONS.\tentre 6-7 heures.615 Service domestique 701 Et.l.» J.métier.70)\tE.I., d.méliort i?ôî-ËTolo'i d.métior.MATTEL CANADA LTEE offre une excellent* opportunité pour DEMONSTRATRICES EXPERIMENTEES Mme RUGGIA, 866-1025 HOTESSES DU CANADA DESIREZ-VOUS CET EMPLOI DIGNE ET PRESTIGIEUX ! SERVICE DU CREDIT BILINGUE AVEC EXPERIENCE DE LA COLLECTION DES CO-V.PTES RECEVA-BLES ET POUVANT REOIGER LA CORRESPONDANCE S'Y RATTA CHANT.SEMAINE 5 JOUPc< SITUATION PERMANENTE S'adresser a Mlle Luce Bértard N.G.VALIQUETTE LTEE HO.STE-CATHERINE EST fM.iTRO BERRI-DEMONTIGNY) FEMMES, FILLES AVEC AUTO Professeurs de maquillage [JEUNES FEMMES BILINGUES POUR FAIRE CARRIERE DANS L'ENSEIGNE-7AENT DU MAQUILLAGE.! PERSONNALITE DYNAMIQUE.PHYSIONOMIE AGREABLE, APPARENCE SOI-;GNEE, EXPRESSION FACILE.'PRIERE D'APPELER MME A\u2019.IKIE HA MILTON VISA BELLA INC.UOO, RUE BERRI, SUITE 360 8«S-6!5I Les personnes Intéressées devront être bl-XUlSINIERE, AIDE GENERALE EXPE-Ungues, avoir une belle personnalité et;RIMENTEE, CHAMBRE SEULE DE 1 A' aimer les contacts avec le public.\t5.524-1167, MME MART 17/B A U LT.Cet emploi nécessitant quelques déplace-!cuISINlERÊ\"-BONNE^ A TOUT FAIRE/ ments dans Montréal et les environs, uneiPIECES PARTICULIERES, APPARTE-\u2019 voilu-e est essentielle.\tMENT DE 3 ADULTES, TOUTES C07/-' Vcuiller téléphoner pour rendezvous à: MOD IT E S, 487-1163 ENTRE 12 ET 8 PAS.DAME sérieuse, distingué», mise soignée, _ [prendre soin entants, sachant (aire cuisine, bungalow a Candlac, chambre seule, ¦ salle-bain, télévision.Références exigées j 659-1166.DAME seule, bonnes références désirant un chezsol dans bonne lamllle, léger salaire additionnel, 331-3310.DEMANDEE, Immédiatement, cuisinière! couchée, nourrie, permet aux jeunes lilies de servir de quide dans le; conventions, les exposl-'\t, , bons, les réunions d\u2019hommes d'affaires,'PXCEL1-6NT ,slalrÇ a ménager» Intel!!-les tournées touristiques.\t\u2018tente, rtscommandee.pour logis de Hampstead.Sera logoe.Excellent empli Inscrive; vous dés maintenant, l\u2019entraîne-1 Hampslcad.Sera logée.Excellent emploi ment débute le 14 lulllct prochain.\tpermanent.Faut aimer 1rs tllleltes 182 \u201e\t,\t! FEMME ou tille pour garder 2~YntTnT7J Pour informations,\t]nourrie, logée si désiré.259-8597 appeler i 382 1871 de « h a m.à 1 h p.m\u201e lundi A vendredi ) F EMM E sérieuse, 30 a 40 ans, pour foyer de 9 h a.m.A 1 h p.m , le samedi jonglais, 3 entants.Chambre, salle de bain1 -et téléviseur particuliers.Prés autobus nrim i rmrrr\tAvons femme rie ménage.Recommanda- OPERATRICES\t494 3643 ,:ILLE compétente maïson modern».Expérimentée! rob»?junior.Salaire ex.deux enfant?.logée, il faut parler anglais, celfent, machines neuves.Irving Nadler684*4607* Company, M3S.5»lnt._Alei4e étage, 500, Place d'Ar- vofre mari nous visiter du lundi au ven- demsnae poseuse d'empeigne, faiseuse de mes.dredi de 9 am A » pm.\tdoublure, tille de table, avec expérience .\t.\t.\t.\te-\\nn .M75, crescent tier plancher)\t_\t?Commis de bureau S280 ?Noter: quelques femmes célibataire'\tenuuir\ta entre 25 el 10 ans sera.ent considéré,.-,\tfflMM \\\t?» r 1 é \u2019 1 * bdmgue expérimentée le ._\t-!\tU/l\u2019ll\u2019IlJ\tannée.23\t35 ans, Bout.Décar,?, Rapid AtClipAurc\tDame bilingue, service des réclamerions.P-,\u2018*C< '\t' fsJJUfWAIIvL\tConnaissances médicales exigées CéLtn taire de 22 a \u201c 550 S80 PAR SEMAINE\tFILLE demandée, 30 à 40 ans, pour pren- TRAVAILLE/ CHEZ VOUS SUR NOU- dre charge de In maison, split-level,' VELU: MACHINE A TRICOTER, PAS devra être propre, distinguée, mise soi-OE DEPLACEMENTS, POUR INFORMA- Onée, parents travaillant a l'extérieur.3! riON 255-5811.\tentants d\u2019age scolaire.Chambre seule, lins de semaine libres, débutons a 550 : * RECEPT-DACTYLO, S345 ?* Place Ville-Marie, $400 * Secrétaire, parlaite bilingue, expérimen\t736, bout.Saint-Joseph est tét-, 20-30 ans.Rapid Placement, 861-8118\t527-8351 .\t.r.,\t,\t__\t\u2022 Grand choix de bornes positions en mai ?Ville St-Laurent, $345 ?i3n.Dactylo, parlaite bilingue, expérimentée, WAI50M modcrne ch*r'1\u2019» Personne se-20 10\tans, Rapid Placement\t861-84IB\t'\tr,\"use\tpour \u2018occuPer de trois enfants.\u2018 .Avons\tfemme de ménage et cuisinière.' PiAPTUIA IMFT k\tm i/uir\tBonnes\tconditions et salelre.Ecrire Case' DACTYLO DICTAPHONE \u201ci?:\\Pr\u201c\u201c COURS FEMMES SEULEMENT INSTITUT GIRARDIN Secrétariat general, médical, légal, dactylo, sténographie.Nos cours sont sous la direction du Dr Lucien Coulu, cx-doyen do l'Université de Montreal el de Me Denis Gauthier, B.A\u201eL.l.L\u201e avocat conseiller juridique de la Compagnie Domlar.Ile tarder pas a vous informer sur les conditions d'inscription.1259 BERRI IOS OU CANADA LIMITEE, LOLLY, 878-7651, EXTENSION 186.BILIN-1.6R : MME ' travail-' Boucherville 655*4157, Important# compagnie d'assurance de* rQa.,re °* 21 a ^ flns- S\u2019adresser è Croi mande 2 dactylos possédant expérience\tSherbrooke ouest, dans un \"pool\" de dactylographes pour émission de contrats d'assurances généra-lf'-\tV.M.R .fonctions diverses, intéressantes Veuillez vous adresser h Ml le Perron, Positions Unlimited, 1117 Ste-Catherine Groupe General Accident, 14e étage, 500, ouest, suite 302, ?