La presse, 20 septembre 1969, Télé-Presse

[" ggjâSig» mmm Wmi mm rmsf-iMvz gf|§|| ms&sim asafe^B^ TELEVISION/RADIO AM RADIO FM SEMAINE DU 20 AU 27 SEPT.1969 ssBgfflg ¦ - ' ¦\t¦ .' -V ¦ Ifs ü§ü Hüflilif .5?«SS»* .\"«Ifâk^lSS *pe Réal DeBloum et Bruno Nency 4:00 0 \u2022 Au coeur du temps (22) \u2022 Feature Film 4 30 0 S3 0 fD © Echos du sport ©00 Sports Week © A communiquer 0 © 33) ® Question Period fpl Conquête de l'espace Avec le professeur Jacques Le brun 4:56 © © O CBC News SOOQQO0 0 Cinquième dimension (5D) interviews et reportages sur ies grands événements religieux, «c* et à l'étranger.Animateurs Jean-Rock Roy et Jacques Houde ® © o The Jetsons 0 Les mystères de l'Ouest @ 0 0 o Amsterdam Documentaire sur Ihistonque Dort de mer et le centre du commerce de Hollande.® Sunday Showcase \"The Helen Morgan Story\".(6) Am.1957 Drame b.cgraph que de M Curtis avec Ann Blyîh et Paul Newman La v.e d une vedette célébré de clubs de nuit O © 33) » Untamed World \"Waferhole\".Cette émission est consacrée à étudier le comportement ou babouin, sa façon de vivre et ses structures sociales qui ressemblent émargement à celles de l'homme fpl Bon voyage Animateur: Jean-Paul Ladou-ceur.Sujet : Autriche.(22) \u2022 Film Feature 5:30 @3 ® ® The Amateur Hour ® © O \u2022 Ballads & Chansons Visite du district de Welland, dans la partie sud de l'Ontario.Avec les choeurs du General Vanier School et les Treblaires.invités : la fanfare du Victoria 1 park Secondary School et le >e choeur du Nelson-Boylen School.0 © ® The Saint \"The Organisation Man\".0 Le saint Suspense, avec Roger Moore.\"Cambriolage\".SB I Dream of Jeannie Comédie avec Barbara Eden.soirée 6:00 0 0 0 \u2022 Au pays des géants Science-fiction, avec Steve Burton, Alexander Fitzhugh, Dan Erickson.Betty Hamilton, Mark Wilson, Valerie Scott et Barry t.ockridge.\"Têtes mises à prix\".Alors qu'une prime est offerte oour leur capture, les voyageurs de l'espace échappent de justesse è un géant désireux d'ob-»enir la récompense (3) ® \u2022 21st Century 0 \u2022 Batman (® £23 o The Wonderful World of Disney 0 e Mannix 0 Au coeur du temps 0 \u2022 Puise 0 Maman bagnole 6:30 (3) You Can Quote Me Q Œ> \u2022 Music Hall des Jeunes Animateur: Paolo Noël.® Channel 7 News 0 (B) \u2022 The Don Messer Show Avec Don Messer, Marg Osbor ne et Charlie Chamberlin.(0 \u2022 Special - Super Jets CB A communiquer 6:55 0 0 0 Téléjournal 7:00 0 0 0 0 0* Quelle famille Téléfeuilleton de Janette Ber- : trand et Jean Lajeunesse.Chro- j nique de la vie quotidienne de j la famille Tremblay.Petits et grands événements de tous les S jours.Avec Jean Lajeunesse.¦ Janette Bertrand.Ghislaine Paradis.Robert Toupin, Joanne i Verne, Isabelle et Martin Lajeu- ! nesse.CD ® \u2022 Lassie 00 \u2022 Le Rideau s'ouvre Anim.: Jacques Boulanger.Invités : Michèle Richard.Jen Roger, André Lejeune et Juliette Pétrie.® 0 0 \u2022 Tommy Hunter Show invités : Maurice Beaulieu, The Allan Sisters et Jim Pirie.© \u2022 Wild Kingdom CD (22) \u2022 Land of the Giants Science-fiction.0 (H) \u2022 I Dream of Jeannie \"D|inn-Dlinn the Pier Piper\".0 \u2022 Pollution Special.Water 7:30 0 O0 0 0 O Zoom.Variétés.Anim.Yves Corbeil.invités : France Castel, Chrys- ! tine Chartrand, Serge Laprade, les Baronets et les Contretemps.CD® \u2022 The Royal Family ®00 \u2022 My World and Welcome to it \"The Disenchanted\".Lydia, la fille de John Monroe s'enfuit parce que son père ne veut Das l'aider À obtenir un chan-qement de pupitre à l'école.CD \u2022 Walt Disney 0 © (S) \u2022 National Geographic Society Special \"Miss GoodalJ and the Wild Chimpanzees\" Mlle Goodall, une zoologiste anglaise a passé cinq ans avec les chimpanzés de la Réserve du Tanzania Gombe Stream et elle a découvert, ; entre autres choses, que ces i primates sont capables d'inventer et d'utiliser des outils.\u2014 j Le narrateur est Orson Welles.8:00 ® 0 Q Ed Sullivan Variétés.Invités : Vlkkl Carr.Henny Youngman, Gilbert Price, The Clara Ward Gospel Singers, The Bob Fournier and Hal Greco Dancers.Dominique.Princess Tajana, The Martyrs et le Trio Chung.O0 \u2022 L'homme de for ® (22) \u2022 The FBI 8:30 0 O 0 0 0 \u2022 Les beaux dimanches \"Le Destin des tortues de mer\".Documentaire de Jacques-Yves Custeau.\u2014 \"L'Oiseau de feu\".Ballet en un acte d'Igor Stravinsky.Orchestre \"Columbia Symphony\" sous la direction de l'auteur.Avec Claire Motte, Milenko Banovitch, Danièle Fugère et René Deshan-tours.Conte du folklore russe.(D ° Bill Cosby Show 0 0 (S) \u2022 Bewitched Comédie, avec Elizabeth Mont- | qomery et Dick York.9:00 (D \u2022 Woody Allen Special Woody Allen sera la vedette de ce spécial d'une heure où il recevra les 5th Dimension.Can-dice Bergen et Billy Graham.0 0* Québec sait chanter Anim.Yoland Guêrard.Invités : i Thérèse Guérard, Réjeanne Car- j dinal et Georges Coulomb*.® 0 O \u2022 That's Canada For You ! Première d'une série de quatre ! émissions comiques qui jette un ; regard moqueur sur un espion j canadien.une gagnante de i concours de beauté, une chan- ! son d'amour de Trudeau et les ronséquences des visites conjugales en prison.Avec Carol Robinson, Paul Soles, George Raymond, Michaels et Pome-rantz et bien d'autres.(D ® \u2022 Bonanza Western avec Lome Green.00(H) \u2022 W - 5 Affaires publiques avec Ken j Cavanagh.® (22) \u2022 ABC Sunday Night Mo via \"Our Man Flint\".Am.1965.Comédie avec James Coburn, Gila Golan et Lee J.Cobb.Un expert plongeur et super agent secret est engagé pour détruire les vilains qui veulent contrôler la température du monde entier.9:30 0 Cinéma \"Les croulants se portent bien\" (5) \u2014 Fr.1961.Comédie de J.Boyer avec Fernand Gravey et Soohie Daumier.0 L'Homme i la valise Suspense, avec Richard Bradford \"Suzanne\".10:00 (D ® \u2022 Mission Impossible Les agents de Mission Impossible se rendent maîtres de l'esprit d'un agent ennemi et s'arrangent pour lui faire penser qu'il est devenu autre.® 0 0 Intertel \"A Well-Known Stranger\".Une é'ude à la fois sérieuse et fantaisiste du cerveau et de ses mystères.(D o Tho Bold Ones 0 (H) \u2022 Marcus Welby M.D.Avec James Brolin et Anne Baxter.0 \u2022 Playboy After Dark Programme de variétés.Anima teur: Hugh Hefner.10:30 0 O 0 0 0 Prisme Magazine artistique.Animateur: Wilfrid Lemoyne.© \u2022 Le 10 vous informe (Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo) ! 11:00 0 Q 0 0 0 Téléjournal CD ® \u2022 CBS News 0 Actualité ® 0 0 CBC National News (D Eye Witness News 00i* CTV National News (D 11 o'clock Report 0 \u2022 Franc parler Animateurs: Claude Lapointe et Lizette Gervais.Invité : Ovila j Légaré.(22) \u2022 Weekend News 11:10 0 Météo.11:11 0 Editorial 11:13 0 Nouvelles sportives 11:14 0 Editorial 11:15 0 O 0 0 0 Nouvelles du sport (D \u2022 Lato Show \"Sweetheart ot the Gods\".All.1960.Drame avec Peter Van i Eyck et Ruth Leuwerik.Une j actrice allemande accède » la j gloire en même temps qu'Hitler j se hisse au pouvoir.(107 min.), j (3) Night Final 0 After Eleven \"Last Days of Pompeii\".It.1960.Drame avec Steve Reeves 0 o Night Overall ® Local News CD Movie 8 \"Plumber Road\".Am.1958.Drame avec Gene Raymond, Wayne Morris el Carolyn Craig.Un homme réussit presque à commettre le crime du siècle.0 (S) * Sports Final 0 o Puise 11:17 0 Heure exquise \"Saboteurs sans gloire\".Am.1914.Drame avec Errol Flynn et Paul Lukas.11:20 ® \u2022 Sports ® Musical Showcase 11:26 0 Cino-Camp \"42nd Street\".Am.1953.Comédie musicale avec D.ck Powell et Ginger Rogers.Le film relate les efforts d'un producteur et de son équipe pour monter une pièce musicale sur Broadway.11:30 0 Q 0 0 Cinéma \"Sécheresse\".(3) Brés.1963.Drame social de Nelson Pereira Dos Santos, avec Atila Lcrio, Maria Ribeiro et Orlando Ma-cedo.(D'après le roman de Graciliano Ramos) Chassée de son village par la sécheresse, une famille cherche une terre hospitalière.® \u2022 Feature Film \"The World In His Arms\".Am.1952.Drame avec Gregory Peck, Ann Blyth.(D Slapstick Comedy \"Mrs Wiggs of the Cabbage Patch\".Am.1934.Comédie avec Pauline Lord, Zasu Pitts et W.C.Fields.Une famille fête l'Action de grâces b sa manière.® \u2022 The FBI 0 (g) \u2022 Man in a Suitcase \"Variations on a Million Bucks\".(2e partie).0 Dernière édition 11:35 0 Cinéma \"Alouette\" (4) \u2014 Hong.1964.Drame psychologique de Z.Fabri avec Antal Pager et Klari Toinay.11:45 0 Under Attack Madalyn Murray croit que toute religion est synonyme de mal et affirme qu'elle, n'a jamais rencontré un Chrétien qu'elle put respecter.12:00 0 En pantoufles \"Val d'Enfer\" (5) \u2014 Fr.1963.Drame de M.Tourneur avec Del mont et Gabrielle Fontan.\u2014 Une femme légère provoque le malheur de son foyer.12:30 0 (H) University of the Air \"Boreal Ecology \u2014 Toundra.Taiga and Other Northern Words\".12:45 0 \u2022 Montreal Bulletin Board 12:53 0 Postlude (Marc Legrcnd) 12:57 0 Musique Marc Legrand 1:00 0 Final Report and Weather Forecast (® \u2022 ABC Weekend News 0 Newsroom 12 1:30 0 Dernière édition Télé-Presse 9 LUNDI/22 SEPT, Pour l'horaire de la matinée, je reporter en page 7 aprësmidi 12:00 (3) (Z) \u2022 Where The Heart Is.Téléroman g) © Luncheon Date Entrevues avec d'intéressantes personnalités (g o Jeopardy \u2014 Jeux.Minirama Variétés, magazine artistique.Anim.Guylaine Belhumeur et Jean Malo.® (22) © Bewitched © 33) O News fpl Les p'tits bonshommes © O The Flintstones 12:05 © Sf Picture Page SB Les actualités 12:10 £0 Première édition.12:15 O Actualité © 53) © Dodo & Hercules SD Ciné-lundi : \"Le droit de vivre\" (6) \u2014 Mex.1960.Mélodrame de M.de la Serna avec Yolanda Varela et Rosita Arenas.\u2014 Les problèmes de trois jeunes femmes qui attendent chacune un enfant.® Les petites annonces 12:25 © (Z) ° CBS News 12:28 © Editorial 12:30 © @ 0 ® \u2022 Search for Tomorrow Téléroman.© De tout de tous Annonces classées © © Eye Guess - Jeu, O Deuxième édition © (22) O That Girl © 3D Movie Matinee \"Here Comes the Groom\".Am.1934.Comédie avec Jack Haley et Mary Boland.Un joueur de piccolo tente de devenir un voleur pour plaire à sa petite amie.© O In Town Avec Jack Curran © Matinée estivale se poursuit 12:45 © C'est mon opinion Avec Me Carrier Fortin.12:50 © Midi Sport 12:55 © O NBC News 1:00 © © ® ° Cinéma : \"Ailleurs, l'herbe est plus verte\" (4) \u2014 E.-U.1960.Comédie de moeurs de S.Donen avec Cary Grant et Deborah Kerr.La femme d'un châtelain e s t momentanément troublée par les avances d'un Américain.© © One O'Clock Weather 10 Télé-Presse o Epelle-0-4 Anim.: Claude Mercier.@ © Luncheon Date © I Love Lucy ©o Vive les femmes j Variétés.Animateurs :\tMarc Bourret et Guylaine BeIHumeur.j © ® (22) o Dream House \u2014 jeu* CD ® John Manolesco 1:03 © o Across the Fence \"Outdoor Recreation\".Mae Bevins.1:15 © o Channel 3 Presents ® Les plus beaux films: ; \"Fort du fou\" (4) \u2014 Fr.1962.Drame de guerre de L.Joannon avec Jacques Harden.1:30©®©® ° As the World Turns © Au bout du fil.Anim.: Lise Laplante et André j Jean.© o You're Putting Me j On © (22) ® Let's Make A j Deal.CD ° Magistrate's Court 2:00 © ® o Love is a many Splendored Thing.Téléroman.© © o Strategy \u2018 Jeux e Entre nous Anim.: Claude Mercier, Michel i Vinet et Gilles Chevrette.© ® Days of Our Lives Téléroman Q2 Sur deux notes Quiz musical.Animateurs: André Guv et l'organiste Jean-Denis Plante.© (22) O The Newlywed Game.Jeux.© NC Nouvelles en langue grecque (D Ciné lundi \"Un amour désespéré\".Ail Drame sentimental, avec Paul i Hartmann et Mathias Weinman CD Peyton Place 2:15 ® NC Nouvelles en langue italienne 2:30 © © © ® Oui ou non ; Jeu animé par Jean-Pierre Coal-lier et Nicole Bisaillon.© ® ° Guiding Light Drame © Dick Van Dyke Show \"Ho How We Met On the Niflht We Danced\".@ Test Pattern and Music © o The Doctors Téléroman © Coronation Street Téléroman.@) C'est beau la vie Courrier, discussion avec les Pères Armand et Guy Girard.© (22) o The Dating Game jeux.0 © 33) \u2022 People in Conflict Avec Don McGowan ® NC Let's Be Modem avec Molly Sacks.2:50 0 Prélude (Marc Legrand) 3:00 0 O O CD (B Femme d'aujourd'hui Magazine destiné aux femmes.Animatrice: Aline Desjardins.© ® \u2022 Secret Storm Drame @00 Take Thirty j © \u2022 Another World T éléroman ® (22) o General Hospital \u2014 Téléroman 0 © 53) \u2022 A Doctor's Diary Avec le Dr Lawrence McNally ® C Our Show ûuiZ2 © NC A la tricoteuse avec Guy Roy.3:30 © @ 0 0 ® 0 Edge of Night Téléroman.O Hé, les Gars I Anim.Michel Vinet, Marcelle I Lecarme et Pierre Brousseau.© \u2022 You don't Say Jeux © 122) G One Life to Live 0 © 33) \u2022 The Moneymakers Avec Jim Perry ® NC In Memoriam CD \u2022 Madame s'amuse.Avec Claude Boulard et Pierre Marcotte.4:00 0©Q©©* Bobino Avec Guy Sanche (Bobino), et j Paule Bayard (Boblnette).® o Gomez Pyle 0 Le Commodore Sémaphore.Anim.: André Duquet.@ © © O Galloping Gourmet Cuisine.© \u2022 The Match Game Jeux (® General Hospital Téléromar.® (22) ® Dark Shadows T éléroman 0 33) \u2022 Cartoon Party © C Swing With Bob Nelson Emission de disc-lockey.© O La cabane à Midas Avec l'oncle Pierre.(D \u2022 Batman 4:25 © ® News 4:30 0 0 0©©® Grujot et Délicat.Avec Lise La Salle, Gisèle Maurice!, François Tassé, Benoît Girard et Clémence Desrochers.© Perry Mason Suspense, avec Raymond Burr.Barbara Hale et William Hopper.\"The Case of the Bridegroom\".©00 Moment of Truth © ® Gilligan's Island Comédie.© Adventurers of Gulliver ® \u2022 The Munsters.Comédie 0 33) 0 The Flinstones \"The Soit Touchables\" ® NC M.et Mr.Capitol © 0 Capitaine Scarlet.Emission pour enfants SB \u2022 Star Trek Avec William Shatner.Leonard Nimoy et De Forest Kelley (22) \u2022 Bozo 5:00 0 0©® Monsieur Surprise présente.Monsieur Surprise (Pierre Thé riault) s\u2019adresse aux enfants et présente des dessins animés 0 Capitaine Scarlet Emission pour enfants.@ \u2022 Birdman and the Galaxie Trio 0 Cartoons © \u2022 The Big Valley.0 \u2022 The Adventure of Tom Sawyer \"The Mystery of the Caves\" Q3 Le Baron Série de films d'aventures, \"Les quatre cavaliers\".@ O Gomer Pyle USMC © o Gilligan's Island Comédie.0 53) Perry Mason \"The Case of The Restless Redhead\".® NC Mes animaux, mes amours © © \u2022 Le 5 à 6 Avec Fernand Gignac et Gilles Latulippe.Inv.: Juliette Huot et Louis Bannet.5:30 0 0 0® Les aventures du Sea-spray Aventures d'une goélette, de son capitaine, et de ses enfants dans les eaux du Pacifique Sud.Avec Walter Brown (le capitaine) et Gary Gray.Suzanne Hayworth et Rodnay PeaMman (les enfants).\"Aventures en montagne\".® Have Gun, Will Travel Western ; avec Richard Boone @00 All Around the Circle Avec John White, Carol Brothers.Don Randell.Invités Les Cavatinas, (dernière émission) Ê3 o Le 5 à 6 ® The Early Show ©5:30 Report ® NC Emission en langue grecque SB 0 The Pierre Berton Show \"The Peter Principle\".(22) \u2022 TV/22 Sports Avec Bob Lobel 5:50 (22) o Weather Report 5:55 (22) ® Business Report s@irô© 6:00 0 0 © Linus Dessins animés.® © World of Sports @ \u2022 Reach for the Top © Eye Witness News 0 Dateline Nouvelles et Sports 0 \u2022 Petticoat Junction Comédie: \"My Pal Sam\".O Troisième édition © Channel 7 News Cg) Six O'Clock Movie : \"The Extra Day\".G.-B.1957.Drame avec Richard Basehart et Simone Simon.Le tournage de la dernière scène d'un film change la vie des principaux interprètes.O (B) \u2022 Six O'Clock News © C John Manolesco Astrologie.® NC Dialogue Oriental (arabe) avec Elie Antoun Bacha.Œ) \u2022 Studio 10.Avec Roger Baulu.Mario Ver don, Alain Stanké et Llzette Gervais.|0 \u2022 Puise (0 Sur la scène du monde.(22) \u2022 Vic Maerki News, Weather and Sports 6:15 (5) \u2022 Weatherwise 0 C'est mon opinion Avec Me Carrier Fortin 6:20 O Edition sportive 6:25 © \u2022 Newstime CD Weather .6:30 Q O ID Téléjournal O Panoramonde Nouvelles @ \u2022 Evening Report Public Affairs, Sports.Weather.News Wrap-up.© \u2022 Huntly Brinkley Report 0 \u2022 Doris Day Show 0 \u2022 Bonsoir copains Variétés, musique populaire Animateur : Jean Maio ® \u2022 CBS Evening News © NC Emission en langue italienne (B Réal Giguère illimité Variétés.(22) \u2022 ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:31 0 Hour Glass Nouvelles, météo, sports.6:35 Q 24 heures Nouvelles locales.6:40 o © Nouvelles du sport g) Evening Report.6:45 O CD 24 heures Bulletin de nouvelles régionales.0 \u2022 Sur le vif Affaires publiques 7:00 0 Q CD Format 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.© \u2022 CBS News avec Walter Cronkiîe Q \u2022 Mannix.© Marshall Dillon 0 This Week with Barb © \u2022 My Three Sons 0 (B) \u2022 Truth Or Consequences © C E.T.V.(Télévision éducative).© \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles \u2014 sport -\u2022 méîèo) i ©\u2022 Here's Lucy Comédie, avec Lucille Ball, j Gale Gordon, Lucie Arnaz et Dell Arnaz Jr.\"Lucy Goes to | the Air Force Academy\".(1ère partie).(22) \u2022 Mr.Ed 7:30 0 0 0 0 © \u2022 Les belles histoires des pays d'en haut Téléroman de Claude-Henri Grignon.\"La Belle du Colorado\".Une ancienne blonde, qu'Alexis avait connue ô Denver, vient le relancer dans les Pays-d'en-haut.Pourquoi?Le passé peut-il renaître?Avec Jean-Pierre Masson, Guy Provost, Henri Poliras, Andrée Champagne.Andrée Boucher.© ® \u2022 Gunsmoke Western.@00* The Governor & J.J.\"The Second Fîrts Lady\".Dan Dailey joue le rôle du Gouverneur William Drinkwater, un veuf qui découvre un conflit de génération entre lui et sa fille J.J.© \u2022 My World and Welcome to It ® (22) \u2022 The Music Scene O © (E) \u2022 Mod Squad Avec Michael Cole.Clarence Williams III.Peggy Lipîon et Tige Andrews.\"The Girl in Chair Nine\".© NC Pot Pourri, avec Betsie Hirst.© \u2022 Patrouille du cosmos Avec William Shatner.8:00 @0 0 \u2022 The Bob Hope Special Invités: Steve Allen.Shelley Berman, Red Buttons, Sid Caesar, Johnny Corson, Jack Carter, Wally Cox, George Gobel.Q \u2022 Mission Impossible © \u2022 Laugh \u2022 In © NC Eureka, avec Robert Papalia, Robert Nickford et Tony Papalia.8:15 ® (22) \u2022 The New People 8:30 0 0 0©©* Ma sorcière bien-aimée Comédie fan'aisiste mettant en vedette ElîzaLjth Mr itgomery.\"Sur deux notes\".® © \u2022 Here's Lucy Comédie, avec Lucille Ball.Gale Gordon et Desi Arnaz.Q © (E) \u2022 Carol Burnett Show Avec Harvey Korman, Lyle Waggoner, Vlckl Lawrence, les Ernest Flatt Dancers et l'orchestre de Harry Zimmerman.Invité: Jim Nabors.© \u2022 Toute la ville en parle Avec Edward Rémy ei Jacques Mattl.9:00 0 Q 0 © © \u2022 A la seconde Jeu - questionnaire.Animateur Jean-Pierre Coallier.Coordonnateur : Henri Saint-Georges.Participants: Janette Bertrand.Andrée Champagne, Gilles Pel-lerin et Gratien Gélinas.Invités : Mireille Lachance, Ro-gatien Vachon et Tanla Fédor.® ® \u2022 Mayberry, RFD Avec Ken Berry.Andy Griffith, Frances Bavier.@00 « The Name of the Game \"A Hard Case of the Blues\".Robert Stack joue le rôle de Dan Farrell qui enquête sur la corruption dans le monde de la musique.Avec participation de Keenan Wynn, Sal Mîneo et Sharon Farrell.O© \u2022 Claude Blanchard Emission de variétés.Invités : Léo Rivest, Papillon, Les coquettes, Robert Demontigny, Mariette Duval, Pierre Dellsle et Camille Ducharme.© \u2022 Bob Hope Special (voir canal à 8:00 pm).® (22) \u2022 ABC Movie Special \"Wild In the Country\".Am.1961.Drame avec Elvis Presley Hope Lange et Tuesday Weld.Une psychiatre el un travailleur social aident un leone délinquant i devenir écrivain.9:30 0 O 0 © © \u2022 Le Paradis Terrestre Téléfeuilleton de Jean Fllla-irault.La vie d'une femllle de banlieue.Avec Jean Laleunesse, Gisèle Schmidt, Emile Genest, Nicole Filion, Gaéten Labréche, Elizabeth Chouvalldzé, Gérard Poirier, Gisèle Dufour, Denise Proulx.Catherine Bégin.® ® \u2022 The Doris Day Show Doris Day se |olnt au personnel des quartiers généraux d\u2019un magazine de San Francisco.Avec la participation de Rose Marie et McLean Stevenson.Q ffi (E) \u2022 Ironside Suspense, avec Raymond Burr, Barbara Anderson, Don Galloway et Don Mitchell.Avec la participation de Vera Mlles, Slim Pickens, Philip Carey et Dane Clark.(Cette émission durera 2 h.).Le chef d'ironslde reçoit un choc lorsoue la femme qu'il aime lui revient pour le supplier de sauver son enfant qui a été kidnappé.10:00 0 Q 0 © \u2022 Les espions Exploits de deux agents secrets américains è travers le monde, avec Robert Culp (Kelly Robinson) et Bill Cosby (Alexander Scott).\"Méfie toi de leur sourire\".Les antibiotiques destinés au docteur Morand lui arrivent trafiqués.Kelly Robinson et Alexander Scott (ont une enquête.® © \u2022 The Carol Burnett Show (Voir détails aux canaux 0 © (E) à 8:30) O © \u2022 Coup de filet Avec Jack Web b.© Flip Wilson Special © Claude Blanchard, Variétés.10:30 Q Panoramonde \u2014 Nouvelles @ 0 0 A communiquer © \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles \u2014 sports \u2014 météo) 11:00 0 O 0 © © Téléjournal 1 Nouvelles nationales.® \u2022 Channel 3 Night Beat O Heure exquise \"Santiago\".Am.1955.Film d'avemures avec Alan Ladd.@00 CBC National News © Eye Witness News ® Channel 7 News © 11 O'Clock Report.© En pantoufles : \"Le vaisseau fantOme\" (4) \u2014 E.-U.\t1941.Drame maritime de M.Curtlz avec Edward G.Robinson et Ida Luplno.\u2014 Un forban de la mer fait régner la terreur sur son bateau.(22) \u2022 TV/22 News and Weather 11:19 @ 0 0 Viewpoint 11:20 O 0 © Téléjoumal 2 Nouvelles régionales.0 Dernière édition © Les actualités 11:25 @ Night Final 0 Editorial 0 Night Overall 11:27 0 \u2022 After Eleven \"Aaron Slick From Punkln Crick\".Am.1952.Comédie musicale avec Alan Young.11:30 Q 0 © Nouvelles du sport © \u2022 The Merv Griffin Show (9g minutes) © ® \u2022 Tonight Show avec Johnny Carson.0 © (E) \u2022 CTV National News ® (22) «The Joey Bishop Show 11:35 @ 0 © Sports 11:40 0 @ © © Cinéma \"Olivia (4) Fr.1950.Drama psychologique de J.Audry avec Edwldge Feulllère et Simone Simon.Une Institutrice semble entretenir avec une élève une amitié particulière.0 Science-Fiction Theatre : \"The Slime People\".Am.1963.Drame d'horreur avec Robert Hutton et Les Tremayne.Incommodés par des expériences nucléaires, des monstres géants envahissent la terre.0 Dernière édition 11:45 @ \u2022 British Movie Night \"Expresso Bongo\".G.-B.1960.Drame avec Laurence Harvey et Sylvie Syms.0 Cinéma \"La mère\" (5)\t\u2014 U.R.S.S.1956, drame social de M.Don-skol avec Vera Maretskaia.11:48 © \u2022 Puise 11:50 Q © \u2022 Newscap & Sports Final 12:00 O (E) \u2022 The Pierre Berton Show 12:15 0 33) University of the Air \"International Struggle For Power \u2014 Nature of the International Community\".© \u2022 Man in a Suitcase Suspense avec Richard Bradford 12:30 © Dernière édition 12:33 Q Musique Marc Legrand 1:00 0 Final Report and Weather Forecast © 33) Picture Page 1:03 0 Postlude Marc Legrand 1:15 O Téléjoumal © University of the Air Boreal Ecology \u2014 \"Northern Vegetation and Environment\".Télé-Presse 11 MARDI 23 SEPT Pour l'horaire de la matinée, j se reporter en page 7 aprésmidi 12:00 © ® © Where The Heart Is @ © Luncheon Date Entrevue © \u2022 Jeopardy Jeux.gÿjl Minirama Variétés.Magazine artistique.Animateurs : Guylaine Belhu- ] meur et Jean Malo.® (22) Bewitched Comédie avec Elizabeth Mont- I gomery et Dick York.® © © News Œ> Les p'tits bonhommes © O The Flintstones.\u201cThe Twitch\u201d Dessins animés.12:05 ® © Picture Page SD Les actualités 12:10 (D Première édition 12:15 © Actualité © (SD Dodo & Hercules SD Ciné-mardi : \"CASABLANCA- (4)\t\u2014 E.U.1941.Drame de M.Curtiz \u2014 avec Humphrey Bogart et Ingrid Bergman.\u2014 Un résistant tchèque est découvert alors qu'il : s'enfuit à l'étranger.SD»- es petites annonces : 12:25 © O CBS News (7) © Midday News 12:28 © Editorial 12:30 © @ © © \u2022 Search for Tomorrow Téléroman.© De tout de tous © © Eye Guess Jeux.© Deuxième édition ® (22) © That Girl © (JS) Movie Matinee \"Trent's Last Case\".Am.1953.Drame avec Michael Wilding et ; Orson Wells.Un détective amateur décide d'investiguer î lui-méme le meurtre d'un financier dont on croit au suicide.SB ® In Town SD Matinée estivale so poursuit 12:45 © C'est mon opinion Avec M.Claude Thibault.12:50 © Midi-sport 12:55 © © NBC News 1:00 © © CD ° Cinéma ÇA, C'EST PARIS (5) \u2014 E.U.1954.Comédie musicale de R.Qu'me avec Tony Curtis et Gloria de Haven.\u2014 Trois marins, en permission à Parte, organisent une fête de charité.© One O'Clock Weather © Epelle-O-4 Anlm.: Claude Mercier.© © Luncheon Date Entrevues.12 Télé-Presse © \u2022 I Love Lucy Comédie.© \u2022 Vive les femmes ! Variétés.Jeux, chroniques avec la participation du public.Animateurs : Marc Bourret, Guy-laine BelHumeur.© © (22) O Dream House \u2014 Jeux SB \u2022 John Manolesco | 1:03 ® © Across the Fence 1:15 ® © Channel 3 Presents SB Les plus beaux films | \"Winchester 73\"\t(4)\t\u2014 E.U.1950.Western d'A.Mann avec James Stewart.1:30®®©® © As the World Turns Téléroman.e Au bout du fil Anim.: Lise Laplante-Leclerc et André Jean.© O You're Putting Me On ® (22) o Let's Make a Deal Jeux SB \u2022 Magistrate's Court 2:00 ® ® \u2022 Love is a Many Splendored Thing Téléroman.@ © \u2022 Strategy Jeux.© Entre nous Anim.: Claude Mercier.Michel Vinet et Gilles Chevrette.© \u2022 Days of Our Lives Téléroman.© Sur deux notes Quiz musical, avec l'animateur André Guy et l'organiste Jean-Denis Plante.® (22) © The Newlywed Game.Jeux.© NC Nouvelles en langue grecque SB Ciné-mardi : \"Quatre baltes pour Joe\" (a) (6) Esp.1964.Western d'A.Navarro avec Fernando Casanova et Francteco Moran.\u2014- Un homme tente de venger sa soeur accusée de meurtre SB Peyton Place 2:15 ©NC Nouvelles en langue italienne 2:30 © O SD * Ni oui ni non.Jeu-questionnaire animé par Gil- j les Pelletier.Coordonnateur .Henri St-Georges.Participants: Jean Duceppe, Claude Landré et Huguette Proulx.Invités .Marie-France Beau-lieu.Jacques Blanche! et Hélène Baillargeon.© ® © Guiding Light Drame.® Dick Van Dyke Show \"The Unwelcome House Guest\".© © The Doctors Téléroman.© Test Pattern and Music 0 Coronation Street Téléroman.© Le monde au féminin Avec Lise Perret.® (22) © The Dating Game ® NC The Family Pet Shop Q SB © ® People in Conflict 2:50 ©Prelude (Marc Legrand) 3:00 Q © O ID CB Femme d'aujourd'hui Magazine destiné aux femmes.Animatrice : Aline Desjardins.® ® \u2022 Secret Storm Drame.® O ©Take Thirty from Ottawa © © Another World Téléroman.© SB © \u2022 A Doctor's Diary Avec le Dr.Lawrence McNally.@ (22) \u2022 General Hospital \u2014 Téléroman.® NC Pot-Pourri 3:30 © @ © © ® ® Edge of Night Téléroman.© Hé.les Gars ! Amm.: Michel Vinet, Marcelle Lecarne eî Pierre Brousseau.(5) \u2022 You Don'l Say Jeux.O SB® \u2022 The Moneymakers Avec Jim Perry.® (22) © One Life to Live © NC In Memoriam SD * Madame s'amuse Avec Claude Boulard et Pierre Marcotte.4:00 QQQ SDSB ° Bobino Avec Guy Sanche (Bobino).et Paule Bayanj (Bobinetîe).Bobino et Bobinetîe présentent des dessins animés.® \u2022 Gomer Pyle, USMC © Le Commodore Sémaphore Anim.: André Duquel.® 0 0 \u2022 Galloping Gourmet Cuisine.© \u2022 The Match Game Jeux.© General Hospital Q O © Voyage To The Bottom of the Sea \"Brand of the Beast\".® (22) \u2022 Dark Shadows Téléroman.© NC Vers le progrès avec BP SB \u2022 La cabane à Midas Avec l'oncle Pierre.SB * Batman 4:25 © © NBC News 4:30 BOOSDQ® Sol et Gobelet Emission pour enfants.Avec Marc Favreau.Luc Durand.Marc Bellier et Marcel Cabay ® Perry Mason ®o© Moment of Truth Téléroman.© \u2022 Gilligan's Island Comédie.® \u2022 Dudley-Do-Right ® The Munsters Comédie.© NC A la bonne bouche SD \u2022 Sentinelles de l'air \"Joyeux Noel\" (1ère partie) SB \u2022 Star Trek (22) \u2022 Boxo 5:00 0 Q 0 \u2022 Mini-Fée Emission pour enfants.® Q \u2022 Rocket Robin Hood Qesslns animés.© Les sentinelles de l'air © The Big Valley © Cartoons Q \u2022 Route 66 Série d'aventures avec Martin Milner et George Maharls.® \u2022 Gomer Pyle, USMC ® \u2022 Gilligan's Island Comédie.o (S) Perry Mason \"The Case of the Steepwaker's Niece\".® NC La découverte du beau parler SD SB \u2022 Le 5 à 6 Avec Fernand Gignac et Gilles Latulippe.Invités : Marie-France Aquin et Réjeanne Desrameaux 5:30 0 O 0 \u2022 La vie qui bat \"Floride\" : Le stromDe et le tu seau\".De* êtres qu» se meuvent au fond de la mer sur un pied charnu qui est à la fois la bouche et l'estomac, ce sont les Gastéropodes, comme le sfrombe et le fuseau.© Have Gun.Will Travel western @ 0© © Abbott and Costello Dessins animés.© \u2022 Le 5 à 6 Variétés.® The Early Show \u201cLeave It To Beaver\u201d ® 5:30 Report ® NC L.S.D.Pot SD \u2022 The Pierre Berton Show \"The War Business\".George Thayer, auteur du livre qui por te ce titre déclare qu'il v aura toujours la guerre parce que c'est une source de profits pour le gouvernement.(22) \u2022 TV/22 Sports avec Bob Lobel.5:50 (22) \u2022 Weather Report 5:55 (22) « Business Report soirée 6:00 0 0 0© Skippy Aventures d'un pilote d'hélicoptère.d'un petit garçon et de son kanqourou.® \u2022 The World of Sports ® ° The 21 st Century \"The First Ten Months\" (1ère Dartie) f5) Eye Witness News © Dateline 0 \u2022 Mr.Deeds Goes To Town 0 Troisième édition (2) Channel 7 News 0 (g) \u2022 Six o'clock News © o Six o'clock Movie \"Riding Shotgun\".Am.1954.Western.Randolph Scott, Wayne Morris et Joan Weldon.Un gardien, accusé de conspirer avec des bandits tente de prouver son Innocence.® NC La Croix Rouge canadienne 0 \u2022 Sur le vif Affaires publiques.0 \u2022 Studio 10 Avec Roger Baulu, Mario Ver-don, Alain Stanké et Liiette Gervais.0 \u2022 Puise Avec Andrew Marquis, Don McGowan, Dick Irvin, Charles Stanbury et Paul Harvey.0 Sur la scènedu monde (22) \u2022 Vic Maerki News, Weather and Sports 6:15® * Weatherwise O C'est mon opinion Avec M.Claude Thibault.6:20 O Edition sportive 6:25 © \u2022 Newstime © Weather 6:30 QQID Téléjournal O Panoramonde © \u2022 Evening Report (Public affairs, Sports, Weather and News Wrap-Up).© \u2022 Huntley Brinkley Report 0 After Six \"Hercules the Avenger\".It.1965.Film 4 grand déploiement avec Reg Park et Gya Sandrl.(2) \u2022 CBS Evening News 0 Le Relais Emission de musique western, avec Marc Bourreî et l'orchestre des Strados.® NC Allons à Blue Bonnets 0 Jeunesse d'aujourd'hui \u2014 variétés.(22) \u2022 ABC Evening News Avec Frank Reynolds 6:31 O Hour Glass 6:35 0 24 heures Nouvelles locales.6:40 0 0 Nouvelles du sport 6:45 Q O 24 heures 0 \u2022 Sur le vif 6:55 S) Sports 7:00 0 0 0 Format 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.® \u2022 CBS News Avec Walter Cronklte Q Les Découvertes de Jen Roger © Marshall Dillon 0 \u2022 Télé cinéma \"Côte 465\" (2) \u2014 E.U.19S6.Drame de guerre d'A.Mann avec Robert Ryan et Atdo Ray.® \u2022 Hogan's Heroes 0 0 (0 \u2022 The Courtship of Eddie's Father Avec Bill Blxby, Brandon Cruz et Mlyoshl Umekl.® NC Sport Extra ® C E.T.V.(Télévision éducative) CD \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles, sports, météo).(22) \u2022 Mr.Ed.7:30 0 0 0 Cinéma du mardi \"Watusl\" (6) \u2014 E.U.195» Film d'aventures de K.Neuman avec George Montgomery et David Farrar.\u2014 Un aventurier connaît diverses aventures en recherchant les mines du roi Salomon.® ® \u2022 Lancer Western, avec James Sîacy, Wayne Maunder et Andrew Duggan.© \u2022 On Safari \"World of Termites\".0 CD CD \u2022 Hawaii 5-0 \"Le piège\".© \u2022 I Dream of Jeannie 0 \u2022 Madrid © (22) \u2022 The Mod Squad Policier, avec Michael Cole.Cia rence Williams, Peggy LIpton et Tiqe Andrews.0 0 (S) \u2022 It Takes a Thief Avec Robert Wagner et Malechi Throne.\"Saturday Night In Venice\".8:00 @ 0 O \u2022 The Red Skelton Hour Red Skelton revient ft l'écran pour la 19e année consécutive en mettant l'accent sur la |eu-nesse et la musique contemporaine.© \u2022 Debbie Reynolds Show ® NC Nouvelles en langue grecque 8:15 ® NC Nouvelles en langue italienne 8:30 © ® \u2022 Red Skelton Voir canaux © 0 0 à 8:00 p.m.0 CD © o Cré Basile Comédie.Avec Olivier Gulmond, Béatrice Picard.Denis Drouin et Amulette Garneau \"La montre\".Invités : Rita Bibeau, Mariette Lévesque et Jean Scheler.© \u2022 Julia 0 0 © \u2022 The Glen Campbell Good time Hour Invités : The Smothers Brothers et Barbara McMair.© (22) \u2022 Movie of the Week \"Seven In Darkness\".Avec Mil-ton Berle et Diana Merrill.9:00 Q0 0 0 © \u2022 Rue des Pignons Téléfeuilleton de Mia Rlddez.Avec Daniel Parent, Hubert Loi-selle, Mla Rlddez, Marie-Josée Longchamps, Anne Pauzé, Francois Tassé et Michel Rivard.O CD \u2022 Cherchez le Magot Anim: Serge Bélair.©00* McQueen Les aventures d'un journaliste nommé McQueen, avec Ted Fellows.' You'll Never Be Lonely\".En enquêtant sur les fraudes d'un club social, McQueen réussit à soutirer des renseignements à l'une des victimes mais il découvre vite que certaines des victimes ne veulent pas être secourues.© \u2022 Tuesday Night at the Movies \"Tobruk\" Am.1966.Drame avec Rock Hudson et George Peppar.Un officier britannique conduit ses hommes ft l'assaut de puits d'huile allemands près de Tobruk.9:30 0 O 000 \u2022 Moi et l'autra Comédie de Gilles Richer, avec Denise Flllatrault.Dominique Michel, Roger Jouberl, Réal Béland et Jean-Paul Dugas.Denise essaie de persuader Dominique et son fiancé de suivre des cours de préparation au mariage.Participation de Jean-Perraud et de Janine Sutto.© \u2022 The Governor and JJ.\"The Governor and JJ.\" \u2014 Première d'une série comique avec Dan Dailey, Julie Som-mars, James Callahan et Neva Patterson.Invité : le gouverneur Robert Docking du Texas.0 0 \u2022 Vaudeville Anim.: Monique Vermont et Jacques Desrosiers.©00* The Bold Ones \"A Case of Good Whiskey at Christmas\".A l'occasion d'un proict dt rénovation urbaine, le conflit Jusque lé latent éclate entre le chef de Police Sam Danforth et le Procureur William Washburn.® \u2022 Room 222 0 0 (S) \u2022 Strange Report Avec Anthony Quayle, Anneke Wills et Kaz Garas.10:00 0 O 00 0 \u2022 Format 60 Magazine d'information.Animateur: Michel PeMand.© (2) \u2022 The CBS News Special \"Hunger In America\" (2e partie).0 0 Détective Avec Robert Taylor.® (22) \u2022 Marcus Welby.M.D.10:30 ® A communiquer 0 Panoramonde ©00* Man at the Centre \"Education : The Learning Game\".(2) Scope 0 0 05) \u2022 Our World John Diefenbaker joue le rôle de guide sur ia colline parlementaire.CD \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles, sports, météo).11:00 Q O 0 0 © Téléjoumal I Nouvelles nationales.® \u2022 Channel 3 Night Beat 0 Heure exquise : \"Sabotage è Berlin\".Am.1942.Drame de guerre avec Errol Flynn et Ronald Reagan.© 0 CBC \u2014 TV News © Eye Witness News 0 CBC National News (j) Channel 7 News ® The 11 O'Clock Report 0 0®* CTV National News CE) En pantoufles : \"Bal de Nuit\" (5)\t\u2014 Fr.1959.Etude de milieu de M.Cloche avec Pascale Audret et Claude Titre.\u2014 Une |eune provinciale arrive 4 Paris où eiie s'éprend d'un voleur d'auto.(22) \u2022 TV 22 News and Weather 11:18 0 \u2022 Puise 11:19 @ 0 0 Viewpoint 11:20 0 0 0 Téléjournal 2 Nouvelles régionales.0 Dernière édition (Nouvelles régionales).0 (g) o Newscap and Sports Final 0 Les actualités 11:25© \u2022 Night Final 0 Editorial 0 \u2022 Night Overall 11:27 0 \u2022 After Eleven \"Beau James\".Am.1957.Drame biographique avec Bob Hope, Vera Mlles e» Alexis Smith.11:30 0 Q 0 Nouvelles du sport ® \u2022 The Merv Griffin Show min-> © (2) \u2022 The Tonight Show Variétés, avec Johnny Carson.® (22) \u2022 The Joey Bishop Show Variétés.0 © \u2022 The Pierre Berton Show 11:35 @ 0 \u2022 Sports 11:40 0 0 0 Ciné-Club \"Le Matin\" (4) \u2014 Youg.1967.Drame psychologique de P.Dordevic avec Ljublsa Somas-dyie et Mitena Dravic.\u2014 Les difficultés de réadaptation d'un ieune homme qui revient de la guerre.O \u2022 One of a kind 0Dernière édition 0 Ciné-soir : \"La Loi du Silence\" (3) \u2014 E.U.Î9S3.Drame psychologique C'A.Hitchcock avec Montgomery Cllft et Anne Baxter.\u2014 Un prêtre est accusé d'un crime dont il connaît l'auteur par la confession.11:45© \u2022 Adventure Theatre \"The Tall Man\".(4) Am.1955.Western de R.Walsh avec Clark Gable et Robert Ryan.Le chef d'une expéd'tlon da bétail s'associe deux aventuriers qui s'étalent attaqués 4 lui.(121 min.).0 Ciné-club : \"Le Rêve\" (3) Youg.1966.Drame de guerre de P.Dordevic avec Ljublsa Samerdzie et Olicera Vuco.0 Pajama Playhouse : \"Wabash Avenue\".Am.1950.Comédie musicale avec Betty Grabie, Victor Mature et PhH Harris.Une reprise de \"Coney Island\" dans un décor nouveau, celui de Wabush Avenue à Chicago.12:00 0 © University of the Air \"Social Psychology \u2014 Perceiving Our Social World and the People in If'.12:29 0 Musique Marc Legrand 12:30 0 ® \u2022 Picture Page 0 Dernière édition 12:40 Q Final Report and Weather Forecast 1:13 0 Postlude (Marc Legrand) 1:15 0 Téléjournal 0 Nouvelles anglaises 2:00 © University of the Air International Struggle For Power \u2014 \"Polarization of Power.The U.S.Versus The Soviet Union\".Avec le prof.Eric Woldman du Département de Science Politique de l'Université de Calgary.2:30 0 \u2022 Montreal Bulletin Board 2:45 0 Newsroom 12 Télé-Presse 13 MERCREDI724 SEPT.Pour l'horaire du la matinée, se rooorter en page 7 après-midi 12:00 (D © © Where The Heart Is @ O Luncheon Date Interview (D © Jeopardy \u2014 ,eu* © Minirama Variétés Animateur: Jean Malo.® (22) Bewitched Comédie avec Elizabeth Montgomery et Dick York.© S3) ° News (H) Les p'tits bonshommes (D \u2022 The Flintstones Dessins animés.12:05 © (g) Picture Page CB Les actualités 12:10 © Première édition 12:15 © Actualité © © Dodo & Hercules Œ> Ciné-mercredi : \"Le voleur magnifique\" (5)\u2014Fr.j 1963.Comédie policière de B.Qorderie avec Channing Pollock et Hedy Vessel.\u2014 Un voleur se cache sous l'identité d'un comte pour mieux effectuer ses cambriolages.© Les petites annonces 12:25 (D \u2022 CBS News © \u2022 CBS Midday News 12:28 © Editorial 12:30 © ® © © © Search of Tomorrow Téléroman © De tout de tous © © Eye Guess Jeux 0 Deuxième édition © (22) o That Girl © @ ® Movie Matinee \"Croswinds\".\u2014 Am.1951.Aventures avec John Payne et Rhonda Fleming.Un audacieux ¦ capitaine de navire doit faire face à une bande de mutins pour reconquérir sa belle et son navire.SB © In Town © Matinée estivale se poursuit 12:45 © C'est mon opinion Avec Me Jean Sylvestre.12:50 © Midi Sport 12:55 © © NBC News 1:00 O © © \u2022 Cinéma : \"Le prince des pauvres\" U) \u2014 Esp.1942.Satire sociale de L.G.Berlanga avec C.Sendra et Jésé Lopez Vasquez.\u2014 Dans une petite ville, on organise une campagne pour le Noël des pauvres.© One O'CIock Weather 14 Télé-Presse © Epelle-0-4 Anim.: Claude Mercier.® 0 Luncheon Date © \u2022 I Love Lucy Comédie.© 9 Vive les femmes Variétés, Jeux, chroniques.Animateur : Marc Bourret et Guy-laine BeIHumeur ® ® (22) \u2022 Dream House \u2014 jCUx SB \u2022 John Manolesco 1:03 ® Across the Fence : 1:15 ® Channel 3 Presents Interview SB Les plus beaux films: \"Les pieds nickelés\" (6) \u2014 Fr.1964.\t(a) Comédie burlesque de J.-C.Chambon avec Charles Denner et Michel Galabru.Trois clochards se lancent dans l'escroquerie.1:30® @0® O As the World Turns Téléroman © Au bout du Fil Anim.: Lise Laplante-Leclerc et André Jean.© 9 You're Putting Me On © (22) O Let's Make a Deal \u2014 Jeux © \u2022 Magistrate's Court 2:00 ® ® \u2022 Love is a Many Splendcred Thing Téléroman ® 0 o Strategy\u2014 Jeu< © Entre Nous Anim.: Claude Mercier, Michel Vinet et Gilles Chevrette.© \u2022 Days of Our Lives Téléroman ® (22) \u2022 The Newlywed Game \u2014 jeu* © Sur Deux Notes Quiz musical.Animateur : An dré Guy.© NC Nouvelles en langue grecque © Ciné-mercredi : \"Le chemin de Rio\" (5) \u2014 Fr.1937.Drame de R.Siodmak avec Kate de Nagy et Jean-Pierre Aumont.\u2014 Une jeune fille enquête sur la disparition j d'un journaliste qui préparait un i reportage sur la traite des blan- | ches.50 Peyton Place Allison se rappelle l'amour qui j n'est plus; Norman et Rita Har- j rington se retrouvent dans leur j nouvelle maison; Gus Chernak j voit s'écrouler ses illusions et j aspire à la vengeance.2:15 ©NC Nouvelles en langue italienne Avec Carlo Garofoll.2:30 © © 60 ° Oui ou non Jeu animé par Jean-Pierre Coal- j lier et Nicole Bisaillon.® © \u2022 Guiding Light 1\tDrame.® Dick Van Dyke Show \"Harrison B Harding of Camp Crowder, Mo.\" © \u2022 The Doctors T éléroman 0 Test Pattern and Music 0 Coronation Street Téléroman © C'est beau la vie Courrier, discussions avec les Pères Girard.© (22) \u2022 The Dating Game jeux 0 © 53) o People in Conflict ® NC Pour vous, madame Avec Deny se Fleury.2:50 © Prelude (Marc Legrand) 3:00 Q © © (D CB Femme d'aujourd'hui Magazine destiné aux femmes.Animatrice: Aline Desjardins.© © \u2022 Secret Storm Drame @00 Take Thirty Avec Mme Benoit.© 9 Another World Téléroman © (22) 9 General Hospital \u2014 Téléroman 0 (B S3) ° A Doctor's Diary Avec le Dr Lawrence McNally.® C Let's Talk It Over interview 3:30 © ® 0 0 © © Edge of Night réiéroman © Hé, les Gars I Anim.: Michel Vinet, Marcelle Lecarme ef Pierre Brousseau.© \u2022 You Don't Say Jeux ® (22) \u2022 One Life to Live \u2014 Drame O CD Q3) o The Money Makers © NC In Memoriam Avec Marcel Farley et Yvette de I'lsle 09 \u2022 Madame s'amuse Avec Claude Boulard et Pierre Marcotte.4:00 Q © 0 0 CB \u2022 Bobino Avec Guy Sanche (Bobino) et Paule Bayard (Bobinetîe).Bobino et Bobinette présentent des dessins animés.® o Gomer Pyle, 0 Le Commodore Sémaphore Anim.: André Duquet.® © 0 o Galloping Gourmet © © The Match Game Jeux © General Hospital téléroman.(B) (22) \u2022 Dark Shadows Téléroman O 53) \u2022 Cartcon Party © NC Meuble et décor Avec Pierre LeBel.décorateur ensemblier.CD ® La cabane è Midas Avec l'oncle Pierre.CB \u2022 Batman 4:25 © \u2022 NBC News ] 4:30© ©Q© (Q© Marie Quar Poches ® Perry Mason \"The Case ot the Watery Wit ness\".® 0 O CD \u2022 Banana Split Emission pour enfants.(5) \u2022 Gilligan's Island ® George of the Jungle (8) The Munsters 0 53) \u2022 The Flinstones © NC Carnet de voyage Avec Armand Sauvé.CD \u2022 Star Trek (22) \u2022 Bozo 5:00 © © Q (D ® Walt Disney présente Le monde merveilleux de Disneyland.® @ \u2022 skippy The Bush Kangaroo O La famille Stone Comédie, avec Donna Reed O Cartoons © The Big Valley ® \u2022 Gomer Pyle, USMC © \u2022 Giiligan's Island 0 53) Perry Mason Avec Raymond Burr.\"The Case of the Nervous Complice\".CD CB \u2022 Le 5 à 6 Variétés avec Fernand Gignac et Gilles Latulippe.Invité Louis Ran-net.5:30 ® Have Gun, Will Travel \u2014 western ® 0 0 \u2022 Belle, Sebastian and The Horses Aventures.25 \u2022 Le 5 à 6\u2014 Variétés ® The Early Show \"Leave it to Beaver.\" ® 5:30 Report © NC En jardinant Avec Paul Poullot.agronome.CB \u2022 The Pierre Berton Show \"Natalit Wood\".D'Hollywood.la grande actrice américaine parle de son enfance.(22) \u2022 TV-22 Sports Avec Bob Lobet 5:50 (22) © Weather Report 5:55 (22) e Business Report soirée 6:00 ©00© Les 2 D Chronique des événements artistiques.avec Dominique Michel et Denise Fillatrault.® World of Sports ® \u2022 Cuisine © Eye Witness News 0 Dateline 0 © The Ghost and Mrs.Muir Comédie, avec Hope Lange et Edward Mulhare.© Troisième édition © Channel 7 News 0 53) \u2022 News ® Six O'CIock Movie : \"The Great Advendure\".Suédois 1954.Documentaire.© NC La semaine aux Editions de l'Homme Avec Michèle Maillé et Jean-Louis Morgan. CD \u2022 Studio 10 Avec Roger Baulu.Mar*o Ver-don, Alain Stanké et Lizetîe Gervais.ffl \u2022 Puise Avi c Andrew t.\u2018.*rou/.Do' McGoohon, Dick Irvin.Charles St.intiury et Paul M a vi-y © Sur ia scène du monde (22) \u2022 Vic Maerki News Weather and Sports 6:15 (3} Weatherwise Ê3C 'est mon opinion Avec Me Jean Sylvestre 6:20 0 Edition sportive 6:25 (3] Newstime JD Weather 6:30 O O CD Téléjournal O Panoramonde 3) \u2022 Evening Report Public Atfatrs.Sports.Wesîher, News Wrap-Up.© \u2022 Huntley Brinkley Report © \u2022 John Davidson Show Invité : John Hartford.© \u2022 Jinny Comédie fansaisisîe.avec Barbara Eden et Larry Hagman.(7l \u2022 CBS Evening News ® NC Pour vous madame (Reprise de l'émission de 2:30 p.m ) © Votre spectacle \"L'oasis des tempêtes\" (6) \u2014 E.-U.1956\t(a) Film de science- fiction de V.Vogel avec Jock ; Mahoneey et Sh,«vn Smitn.(22) \u2022 ABC Evening News Avec Frank Reynolds 6:31 © Hour Glass 6:38 © 24 heures Nouvelles locales 6:40 O CD Nouvelles du sport (4) Evening Report 6:45 Q 0 24 heures O \u2022 Sur le vif Affaires publiques.7:00 O © CD Format 30 Magazine d'actualié, avec Louis Martin.(3) \u2022 CBS News Avec Walter Cronkite.O L'Extravagante Lucie Comédie, avec Lucille Ball.© Marshall Dillon © \u2022 La soeur volante Comédie fantaisiste, avec Sally Field, Marge Redmond et Aîe-iandro Rey.(7) \u2022 Wed.Evening Movie \"So Big\".\u2014 Am.1953.Drame avec Jane Wyman.Sterling Hayden et Nancy Olson.L'histoire d'une veuve et de son amour pour son fils unique qui se détache d'elle.0 (JD \u2022 Truth or Consequences 0 \u2022 Sur le vif.Affaires publiques ® C E.T.V.(Télévision éducative).CD \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles \u2014 sports \u2014 météo.) © \u2022 Gomer Pyle U.S.M.C.Avec Jim Nabors et Frank Sutton \"Goodbye Camp Henderson \u2014 Hello Sgt.Carter\".(22) \u2022 Mr.Ed.7:30 Q 0 (D \u2022 La bohème Emission de variétés en prove nnnee de Guéoec (3) Glenn Cambell © \u2022 Les grandes productions : \"La femme de paille\".(5> G.-B.1964 Drame policier avec Gina Lollobrigida et Sean Connery.33 © O The Nature of Things \"Danycr : Man At Work\".Premiere émission d'une série de si* sur les différentes formes ! de poüution (5) The Virginian Q Faites comme chez vous Emission musicale.Animateur : René Caron.® Q CD (13) (22) o The Flying Nun Avec Sally Field, Marge Red mond et Madeleine Sherwood.© NC Scouting & Action Avec lej Scouts du Canada CD c Les grandes productions \"Le Grand McLintock\" (4) \u2014 E.-U.1963.Western de A.V.McLaglen avec John Wayne et Maureen O'Hara.\u2014 Un riche rancher cherche à reconquérir sa femme dont il est séparé.8:00 o o 0 CD © La Bataille d'Angleterre Evocation historique de ce que tut la bataille d'Angleterre qui mit au* prises la R A.F.à l'aviation nazie.Documents photographiques inédits.Témoignages de généraux allemands, anglais.français Emission présentée par Henri de Turenne, Daniel Costelle et Jean-Louis Guiiiaud.Réalisation: Daniel Costelle.@00 o Green Acres Comédie, avec Eddie Albert et Eva Gabor.0 © (S) \u2022 Wednesday Night at the Movies \"Casanova '70\".It.1965 Comédie avec Marcello Mastroianni, Verna Lisi et Michéle Mercier.Le film relate les aventures d'un Casanova moderne qui mélange le danger avec l'amour.CD (22) \u2022 The Courtship of Eddie's Father © NC Nouvelles en langue grecque 8:15 ® Nouvelles en langue italienne 8:30 © \u2022 The Beverly Hillbillies Avec Buddy Ebsen, Irene Ryan.Donna Douglas, Max Baer, Raymond Bailey et Nancy Kulp.@ 0 O Wednesday Movies \"T h e Americanization of Emily\".Am.1964.Comédie avec James Garner et Julie Andrews.Un amiral excentrique tient à tout prix que le premier homme à mourir sur les plages de Normandie soit un marin.© (22) \u2022 Room 222 9:00 0 O © CD © Chapeau melon et botte de cuir Aventures avec Patrick Macnee et Lmdü Tro'son \"George et Frcd\".Oui a Tiré à bout portant su l'ordinateur appelé \"George\" ?CD \u2022 Medical Center Série dramatique avec la vedette de football O.J.Simpton et la participation de Marv Goux eî Cra.g Fertig.5) \u2022 Kraft Music Hall Variétés.CD o Music Hall CD (22) \u2022 ABC Wednesday Night Movie \"Guide For the Married Man\".Am 1967.Comédie avec Walter Matthau, Robert Morse et Inger Stevens.Un professeur improvisé tente de démontrer à un homme marié les avantages de I 'a d u I t e r e, même pour sa femme.9:30 © O Green Acres Comédie, avec Eddie Albert et Eva Gabor O© \u2022 Réal Giguère Illimité \u2014 variétés 10:00 0 Q 0 © © « Episode Trancne de vie d'une famille canadienne-française de l'est de Monlréai.Un film de Marcel Carrière.Une production de l'Office national du film du Canada.© (7) \u2022 Hawaii 5-0 Jack Lord joue le rôie de l'inspecteur Steve McGarreît qui enquête sur la mort des épouses de trois soldats tués au Vietnam.\u2014Avec la participation de Harry Guardino.© \u2022 Then Came Bronson 10:30 Q Panoramonde @ O \u2022 Irish Coffee Conversation avec les meilleurs conteurs du Canada.© The World Tomorrow O © (33) \u2022 Le Caf' Conc.Variétés, avec Daniele Dorice.Invités: Jean-Paul Vignon et Christine Chartrand.© \u2022 Le 10 vous informe (nouvelles - sports - météo) 11:00 0 0 0 0© Téléjournal I Nouvelles nationales © Channel 3 Night Beat Q Heure exquise : \"Sitting Bull\".Am.1953.Wes-tern de S.Salkcw avec Dale Robertson et Mary Murphy.@ CBC-TV News © Eye Witness News ©O CBC National News (7) Channel 7 News Q © (SD \u2022 National News © Eleven O'Clock Report © En pantoufles : \"Le monstre des temps perdus\" (5) \u2014 E.-U.1953.Film fantastique d'E.Lourie avec Paul Christian eî Ross Elliott.\u2014 Libéré de sa prison de glace, un monstre préhistorique s'avance vers New-York.(22) \u2022 TV-22 News and Weather 11:18 © Puise 11:19 (4)00 Viewpoint 11:20 0 0 0 Téléjournal II Nouvelles régionales.© Dernière édition Nouvelles régionaies 0 (J3) \u2022 Newscap & Sports Final © Les actualités 11:25 3) Night Final © Editorial 0 \u2022 Night Overall 11.27 0 \u2022 Golden Era \"Cool M i k a d o\".Am.t962.Drame avec Stubby Kaye et Tommy Cooper.(61 min.).11:30 0 0 0 Nouvelles du sport © o The Merv Griffin Show (90 min.) © (7) \u2022 Tonight Show Variétés, avec Johnny Carson.® Cinéma 7 \"Le cauchemar de Dracula\" (3) \u2014 G.-B.195e.Drame d'horreur de T.Fisher avec Peter Cushing et Christopher Lee.\u2014 Un savant lutte contre un vampire.® (22) \u2022 The Joey Bishop Show 0 53) \u2022 The Pierre Berton Show 11:35 @ 0 Sports 11:40 0 0 © Les Incorruptibles Aventures policières, avec Robert Stack.\"Le Débarcadère de la mort\".1933 \u2014 Frank Niîti inaugure une nouvelle forme de contrebande.Il fait venir, via le Canada, des experts européens qu'il place à la tête de ses brasscr.es eî distilleries.0 \u2022 Ciné-Six \"The Last Tomahawk\".\u2014 1966.Aventures avec Antony Steffens eî Karin Dori.Des pionniers combattent des Indiens hostiles.0 Dernière édition 11:45 @ International Cinema \"The Fabiani Aff3ir\".Fr.1962.Drame avec Charles Aznavour, J.Louis Trntignanî et Raymond Pellegrin.0 Les incorruptibles Aventures policières, avec Robert Stack.\"Entre la haine et l'amour\".© Pajama Playhouse \"Revenge of the Creature\".Am.1955.Film d horreur avec John Agar, Lori Nelson et John Bromfield.Le monstrueux Gil, moitié homme moitié poisson, échappe à la surveillance de ses gardiens et terrorise une ville entière.(82 min.).12:00 0 (S) University of the Air \"Langue et l'image\".12.30 0 (J3) Picture Page 12.40 0 Téléjournal 12:46 Q Musique Marc Legrand 12:56 0 Postlude (Marc Legrand).1:00 O Final Report and Weather Forecast 1:30 © o CTV National News 2:00 © University of the Air Social Psychology 2:30 © \u2022 Montreal Bulletin Board 2:45 © Newsroom 12 Télé-Presse 15 là SSjaM igipiii -^¦'5 mm.; .' © Fusée XL-5 Emission pour enfant \u2022Planète en flammes\u2019 CD \u2022 Star Trek avec William Shatner.Leeaux coins de France.Un album sur la France dans lequel vous pouvez coller vos photos, avec documentation instructive sur le pays: histoire, coutumes, arts, légendes, sites historiques, beautés naturelles, géographie, etc.Une MAPPEMONDE géante, en couleurs, préparée spécialement pour cette offre par des éographes experts.Mesure 3ls pieds dépliée* 'ne magnifique décoration murale, un guide sans prix pour les étudiants ou les explorateurs en pantoufles.Valeur au détail.$2.00.Déplus,si vous décidez de continuer le program-me , vous recevrez gratuitement un magnifique porte-albums vert et cuivre < illustré ci-dessus i pouvant contenir plusieurs a 1 -burns.Oui.tout cela une valeur de $3) vous est offert POUR SEULEMENT 10c afin de vous faire connaître notre \u201cProgramme d'excursions autour du monde\u201d.Oui.vous pouvez obtenir cette magnifique \u201cexcursion\u201d en FRANCE plus une mappemonde géante, en couleurs\u2014une valeur de $3 pour 10c seulement grâce h cette offre de lancement! Nous faisons cette offre dans le but de permettre aux jeunes, et aux moins jeunes, d'être mieux renseignés sur le monde merveilleux où nous vivons.Ce programme d\u2019éducation h domicile entièrement nouveau, offert par l\u2019Association française de Géographie, est conçu comme une \u201cexcursion autour du monde\u201d, avec comme guides les plus grandes autorités dans tous les sujets: histoire, géographie, commerce, coutumes, sites, artisanat, drapeaux, timbres, monnaie, etc., etc.Chaque mois, vous recevez un jeu de photographies en couleurs ainsi qu'un album instructif dans lequel vous pouvez coller vos photos.A l\u2019aide de ces photographies et albums, préparés sous la surveillance des experts de l\u2019Association Française de Géographie, vous pouvez, en compagnie de votre famille, \u201cvisiter\u201d chaque mois un nouveau pays .explorer des villes inconnues .séjourner dans les petits villages pour y olfserver les us et coutumes des habitants.Un historien expert de la région vous entretient des grandes batailles, de leurs héros, des vieilles légendes, etc.Vous pouvez repérer sur la carte les principales villes, rivières et montagnes.En somme, vous en apprenez PLUS sur le pays que bien des touristes qui y ont vraiment séjourné! Postez le coupon avec seulement lO cents Pour vous familiariser avec ce projet, profitez de l\u2019offre décrite ci-dessus.Cette offre ne comporte aucune obligation de votre part; il s\u2019agit d\u2019une simple \u201cdémonstration\u201d.Cependant, si voua êtes entièrement satiafait de cette offre de lancement, et que voua désirez poursuivre votre \u201cvoyage autour du monde\u201d, voua n\u2019aurez à verser par la suite au\u2019un dollar pour chaque \u201cexcursion\u201d mensuelle.Et vous pouvez vous retirer du programme en tout tempe.Postez votre coupon sans tarder à: Association Française ae Géographie, Programme \u201cTOUR DU MONDE,\u201d 8955.boul.St-Laurent.Montréal 354 (Québec' Télé-Prene 25 LE VENDREDI\u201420H00 §®FueoOOe£° 0@s ÎGjSaitigÿ .yÇ>;'A üKâs vov:-;,- uni V*.1 s®*®» MSÜ pppp FCC CMU Émission couleur 26 Télé-Preue GARDtZ BiEs EGARD RADIO-CANADA AU CANAL tele cinema G0O0Q©OO00©O0OO®©OOO0OOOOOOOO0OOOO