L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 24 octobre 1895, jeudi 24 octobre 1895

ABONNEMENTS $1.00 par an.—û.f>0 par néccsf'Mronx»’ XT'JEÏIEjXjl CV oV X.-I LA CIE.D'IMPRIMERIE D’ARTHABASKAVILLE PROPRIÉTAIRE.L LHVER.GLNE, Gérant.wm f â®LÈLiM M a - LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS A N is U fi e E i> Iro insertion, lu Urne.1*' centins I insertions suliHéqiiontcu.fi I *;i ptOinoH, Mariages et Sépult tires (Iralis pour les abonnes.Toute publication personnelle ou inté-riîssée, rapports eVinstitutions (inancièroB oit autres seront insérées comme annonces à 10 cent ins la limite.ÜLiD.DUVJIL Imprimeur.29 me ANNÉE A n TJ IA1 $ A SK A YILLE, JEUDI 24 OCTOBRE 1895 No.44 Feuilleton du 24 Oct.1895.20 L’ORPHELINE — DE — avant tout votre satisfaction.Cette habitation e-t.d'ailleurs trop voisine de la nôtre, les commun i calions entre nous seront trop faciles, pour que vous ne consentiez r lîtl LlLit pas à alléger notre privation en ! accompagnant tous les jours chez | témoignage de reconnaissance **n Longtemps avant ces événements Juliette avait annoncé au général| de Vf*** quelle avait eu le bon-; - hem de îetiouicr sa mêle, et ce (m annonce de M.nLid que ij,ooo noble étranger, qui en était la pre-j bomines d*.* troupes csp.ignlocs partiront inière cause, avait répondu à ce ! pour Cuba.nous nos deux tilles chéries ; del offrant de nouveau à sa jeune pro- Le général Knowles i • nommé com-:otte manière la séparation nous j tégée ses services, s’ils pouvaient mandant en chef des troupes anglaises en Egypte.et M.de W### avait trop de gé-nérosité dans les sentiments pour MOSCOU J sera moins s nsihlc.j lui être utiles.On s’attache d’or- —Ah ! je n’aurai besoin pour dinaire aux heureux qu’on a laits cela que de consulter mon cœur, (Suite) répondit affectueusement Mme lin y entrant, J uliette, toujours Obinski en tendant la main au eo- j oublier jamais les habitants de plus gaie, plus folâtre, s'écria : t l°nel.jBert.Aussi, quand les troupes “ C’est bien dommage que je 11e| .y engagea sois pas une fée, sans quoi j*?don- vls“1jv so11.lierais un coup de baguette’ et t°ut les soins .notre déjeuner viendrait nous trou- tendresse filiale s y faisaient re- nouvelles sauvegarde ; de cette Touragan.ver ici.” Elle avait à peine j>ro- marquer jusque dans les moindres ! manière les deux familles, qui se nonce ces mots, qu’une porte s’ou- i détails ; aussi l’heureuse mère 11e J réunirent à cette époque sous le Y Yvette (iilberl qui a tourné la tête au tout Paris et fait son million s’embarquera le J5 novembre peur I* Nmérique.Memphis, iâ.—Jeff LUE, qui avait été mis en prison pour .1 oir outragé me jeune fille, a été arraché des mains derail to ri tés, par une populace Ho 150 hom mes.( ht lui a coupé les oreilles et les doigts et on lui a fait subir d'affreuses mutilations, puis on l’a pendu à un po-tenu de télégraphe.Plusieuis coups de pistolets ont ensuite été tirés sur lui.I #\y I I.• • • il.» j ll'lMlt I V W 1 I V II |/VIJ | rea alors à achever de ! adices rentreront sur le territoire j home, Des violentes tempêtes ont i ^ Detii domaine.Par- * français, il envoya au château, qui i l,;,^in A Yeucirr 011 à Lotiei* I ue maison situ*** à cents pi.ids de la Station du tîruiid Tronc à Kingaey Siding.( 'oiididitions faciles S’adresser à A O.IIILObEAT, Kingscy f’all.i.If 1 murs 1895.j n.o.L/M n A V O O A TS.LA un WR LA VERONE «$• COTE Arthabaskavillc Bâtisse voisine du bureau d’Hn régis trônent.W.Laurier, 0.IL Joseph Lavkkoni; I?11 Côté.J.E.tMETHOT, AVOCAT A II T 11 A II A S K A V I L L E ¦ril devant cil-, et i’ou vit au mi- pouvait se lasser «le témoigner sa même toil, lurent préservées «le ' «jj, rx,,|.j., a eu lieu il ms" un ; par la ILti sie, r.\i|.in.iipie ei I Ien «Pline su 11.h imnwrnr ,.|„n*.gratitude Ot SU VIVO satisfaction.tonte espèces d'exaction.(Minipurl I • -I r .v lit «I tiuiii • > ! ! mit '•••• e manic un tier ret imperial pour les met lie en vigueur.Haii: d i projet .li.adc commishairi* cl rélomic s .ua un chrétien i:n i’At 1: ni* ivu.ais m: .îustum: A SC'fl’EI A BCASIt A VII,MK Yicn ne, neute lieu d’une salle à mander char- u‘rallluae 01 sa vive sausiaeuon.tome especes u exaction.tmnspor.i • • ¦ 1 1 avait troiq«c.i niante, qu’une hello treille om- ^larianne, non moins émerveillé , Lorsque l'empereur Alexandre 1 m m boni et 6c j L >nunont été tuée brao-eait de son vert feuillage une 11011 moins attendrie, exhalait ses fut entré dans Paris, le général tabie couverte de pâtisseries de sentiments en pressant furtive- rus-e, toujours plus zélé pour les Madrid, \ t« isscmbléc du con 1 1 —-1 - r-’i-ii.: iv.i;i' 1 1 - et d«* la tille, I seil des mini .trc , présidée put la reine ’bristinc, il a été déci lé de n ;,oco homme * pour le service lih î mais, si tu n’es pas une18011, entenas-tu f loiu y est a 101 monarque." .ie nu ai parie m!ÎL j’ ! !r/* 11 diieh colins ot Sï*" OdjrôtH 0o 26 j petit salon meublé avec goût, et M- Granville, ayant pris ha re-jsa jeune nistitutriec avait la«t gei-|que Argentine et le Itrésil reconn.d nominaiion de mt Ldim p, .‘ ‘ " ‘ Lcjà bien des j traient les droits des insurgés cubains et comme son su« « ev -ni .1 "On déjeuna gaiement, servis par!temps passait avec une telle rapi- la plus accomplie de la province,; () | .André et sa mère, qui montraient | (W°» (|u eP° eu 0ar son éclatante, beanie que ^ armj )e:, personnes occupant autant de zèle que d’intelligence; (luYy • , 1in • i _ ^ll?# .TIilOlCD UV »44 IVVUY., IU »lél selon moi.un véritable Élysée.prendre hiles parvinrent cou- rents et ce lamie s, chere a qui 1)ri,lamm,nt RUmiincc -Si cet Élysée vous appartenait I1*.1 «V1®,1,l«u‘! d“f|e,,8C a.nnucI* f" dcvn,t loules SÜS'er us' ,Cül-! tance, vous permettriez sans doute que M de Granville se réserva.: e .nmi^se, s.importante an bon- vos ' amis vinssent quelque lois :i 1,jmlor tlcs cooles.ou lo's «n)aius|beur de la petite colonie de Hert.Pans,-Le Journal |. {r 1,‘ général I) icliesne, porte «ju’am une i j'iilN.'i ihî»; «mu ch.icune un steamer à Tréiuzond , I .r- “mes i » ) de territoire ne po in.i être «juie, pour rccuillir les résident 01 : : i " ' 0,‘H ’,’ l',r h* gouvern* ment hova sans gers menacés par les Tur«*s.Un si a- • « onseiîtemcni NM ETATIoNs À TOLTK HEI KE I ti i «* u u id-garie sont les suivantes : Abdication du prince Ferdinand en faveur de son fils, Bouris, conversion de c.dui ci au culte russe, et nomination d'un Russe comme ministre de la guerre en Bulgarie.ciéro.Ht ce sont les Français qui présideront à la perception des droits de douane et des imj)0ts.26 juillet 1895.—3m.à Arthubuskiivillu.ADOLPHE DAVELUY St-I/juis, Mo.,— J/,ejih R unsay, «le lit i on de agitai ion qui nucllemènt à vous-même ! Dans nos bois, dans nos champs, nous nous soldons vivre, tandis qu’ici IVxisteuco passe et se précipite coin me l’eau d’uu torrent qui échappe aux regards.À continuer rca- vacante par la démission de M, Hays.M.Hays doit partir pour le Canada dans une quinzaine et il fera une inspe«:-du Cirand Tronc depuis Portland a Chicago, et prendra la gérance du chemin en qualilt de gérant général le icr.janvier.Magasin Général ST-ANNE DU SAULT Depuis la dernière guerre qu’a soutenue l’Angleterre en Afrique.Tous ces pays ont constamment réduit chaque année leur dette nationale causée j>ar ces guerres.Le Canada n’a pas eu de guerre et il augmente sa dette dans une proportion de six à sept millions par an.qu’il y aitduuA lu «ILn-ict.Lu hutunu du Ne serait-il pas temps de s’arrêter?Ponte «lu Suintu-Aimu »,%*.* ?¦ * • r T h Kg.*, r.Sr:.'v ¦* t •• • ¦•* *ii •.• vfy, "' {Jrv##w ' KK.t «ta.tyi • .**t»>Wviw-••••••• M « • -m-'' •:;» • r- /• - -• - • ‘ xrrorcoitr .^¦HiriliHli^^H r*§w m j»'‘ jwT * ' T'fvv ^VWV SES CANTONS SE L’EST ARTHABASKAVILLE, 24 OCT.1895 - Avis de l’Administration Nous prions tous Jos abonnés qui nous doivent des iirrcmges do régler avec nous au plus tût.Nos amis doivent comprendre qu'il est inipos-sible de publier un journal sans sc faire payer de temps à autre.Il n y a pas un de nos abonnés qui ne soit capable de nous faire remise du petit montant qu’il nous doit, sans se gêner en aucune ma mère.Nous leur faisons donc un appel pressant.Nous avons fait des sacrilices i>our augmenter notre format, que nos lecteurs nous aident un peu eu nous payant promptement.• * • • • • • • provincial va avoir bien des occasions de secouer sa barbe.Maintenant que nous avons fêté le triomphe, nous ne devons pas oublier d'adresser nos remerciements bien sincères Atous ceux qui ont contribué A ce grandsuccés.l.e candidat de M.Taillon n'a obtenu de majorités que dans quatre poils.Le quartier-centre adonné une majorité libérale.Le quarticr-oust a même donné une majorité libérale, ce l." C.U Kami & Cic, I.owclt, Mass." y> .‘j.’lr.irsî-nn Juillet dernier, J’eus uno atta-t ordonné que les créanciers «lu «lit défendeur soient convoqués par un avis à être publié deux foi?dans les langue française et anglaise dans la “ Gazette Olli-ciclle «le Québec ” et dans les papiers nouvelles “ L’Union des Cantons de L’E-t ” et I lie Alpha et que les «lits créanciers soient requis «le produire leurs réclamations sims «piin/.e jours de la «late de la première insertion du présent avis.RAINVILLE & LAURIER, P.C.S.Avis est par le présent donné que le soussigné et autres s’adresseront a la législature de la Province «le Québec, ù sa prochaine sc?mou, pour un acte incoiporaiil La Compagnie Hydraulique «1«?Druintuondville “ The Diiimnioudville Hydraulic Company,” avec pouvoir de construire une écluse (dam), améliorer les pouvoirs «Peau et bâtir et mettre en opération des manufactures dans la villo de Drummomlville.Drummondville, 1 i) octobre 1S95.Wm.MITCHELL.2 f.Province «le Québec District d’Arth:iliii«kour la débilité, suite de In grippe, etc.Préparé seulement par K.Campbell, d» Ctr, montmu.VEILLEUX & LANSLA1S MARCHANDS DE CHAUSSURES ftSr-No 189 &.189Rue St-Joscpli, •• * •t».’* t’LIUC BARTHE - L.K.THOMPSON La Semaine Commerciale L'unique Journal de commerce publié à lyEst de Montréal.Publie tnt registre complut de tous les actes enregistrés dans le district.I1A UT H K k THOMPSON 7, rue Sault au Matelot, 25 avril 1805—If.p.m.Québec.Biere et Porter • ••••• W 11».» I » I* •••••• V A CM 2V C FS protestants, Lisant un total de 2,478 SI-IC osa ire.—M.Orner Leclerc, fils de M.Pierre Leclerc, organiste, est parti pour aller demeurer à Warren, chez M.le curé Bernard.- Etaient de passage cette semaine : M.Joseph Lambert, de Walkei’s Cutting, MM.Gonzague Houle et Cyrille St-Laurent, de St Valèrc de Bulslrodc.—Quelques amis de M.Stanislas Hamel se sont réunis chez lui ces jours-ci à| l’occasion de sa fête.Inutile de dire qu’ils ont eu line réception cordiale.Victoriaville.—Nous apprenons avec regrets que notre ami M.Joseph Blanchct est malade depuis jeudi dernier.Nous espérons qu’il sera envoie de guérison ces jours ici.—Nous avons eu un magnifique sermon dimanche dernier à la messe, sur la pureté de la sainte Vierge, donné par Révil M.Gustave Bourbeau, vicaire de la Baie du Febvre.—Mademoiselle Marie Humais de Notre-Dame d’Hébcrtville, Lac St-Jean, Que., est en promenade chez Dîne Vvc Ls Dumais, de Victoria ville, pour une quinzaine de jours.—La manufacture de meubles de Vic-toriaville progresse beaucoup.Elle expédie de magnifiques meubles en grande quantité de ce temps-ci.Tout va à merveille.—Mesdemoiselles Maria Bettez et Mary Talbot, de Stanfold, sont en promenade chez M.Théotime Blanchct, de Victoriaville.Sle-Julîo.Naissances.—Samedi, 19courant, Mde Geo.Lehoux, un lils.Parrain et marraine, M.et Mde Herménégilde Doyon.— Le même jour, Mde Louis Bilodeau, une lille.Parrain et marnine, M.et Mde Etienne Goulet.—Nos cultivateurs continuent à s’ex-pattier, M.Pierre Bonneau part la semaine prochaine avec sa famille pour Biddeford Me.M.Dominique Bergeron part pour Woonsocket dans quelques semaines, M.Michel Bolduc a fait sa vente mardi et devra partir sous peu, et que d’autres d’ici au printemps suivront le même chemin.La grande cause, c’est que nos cultivateurs sont obligés d’escompter l’avenir, ils avaient compté sur le s revenus du fromage et du beurre, (pii n’a rien rapporté, lia récolte est abondante mais pas de marché pour vendre les produits un prix raisonnable, de sorte que les cultivateurs endettés se trouvent dans une position telle, qu’ils sont obligés d'emprunter pour payer les intérêts et ils préfèrent vendre leur stock à prix réduits, amortir le capital et aller demander à la république voisine ce que leur pays natal leur refuse.Nos députés ont beau dire que la prospérité règne, les signes de détresse sont si visibles qu’eux seuls peuvent y croire.Je me trompe, ils n’y croient pas.mais ils veulent le faire croire à ceux qui souffrent de l’état actuel des choses.St-^orherf, —Samedi dernier, à huit heures du matin, ont eu lieu en cette paroisse, les funérailles de Dame Mary Brunclle, épouse de notre ami, M.Louis Roux, conseiller.Une foule nombreuse s’était fait un devoir d’assister au service, afin de donner à la famille une preuve de sympathie dans le malheur qui la frappe.Le service fut chantée par le Rvd M.Buisson, curé de la paroisse et a l’orgue ont chanté, à part le chœur ordinaire de St-Norbert, MM.L.N.Leclerc, Dr Gar-ncau et le notaire Gauvreau, de Stanfold.Remarqués aux funérailles : MM.Jos.Baril, John Roux, Dr Brassard, N.Nolin, de Stanfold ; W.Demers, H.Boisson, A.Gagné, John Turcotte, N.Drouin, Dr Savoie, Nap.Houle, Ed.Talbot, M.Bécotte, L.Richard, Ed.Brovencher, Alex.Alie et autres de St-Norbert.A St Christophe, le 23 octobre courant, Dame Marguerite Vaudrcuil, épouse de M.Olivier Blais.Elle laisse plusieurs enfants en bas âge.Nous svmpathisons a la perte de M.Blais.Montréal-Centre, Jacques-Cartier, I Iuron-Wcst, Cardwell, Missisquoi.Qui va s’essayer le premier ?AUTOMNE 1895 AUX DAMES ET DEMOISELLES X’aclictcz pas vos chapeaux sans aller voir les grandes nouveautés qui viennent «l'être rcynes chez r?H 111 Geo.Spéuanl en l’ait de plume et autres garnitures nouvelles, Sailors,etc, etc.Vous trouverez aussi un bon choix de Dît A l*S à MANTEAUX, ETOFFES 11 HOPES »!e toutes les qualités ; CHAUSSEKES et CLAQUES pour Dames, Manteaux faits sur commande PRIX TRES BAS Allez voir et vous serez satisfaits Artliabaskaville, 21 oet.1895.—G m A VENDRE A St-Norbert d'Arthabaska, madame Mary Brunclle, épouse de M.Louis Roux, fils.Elle laisse un époux et plusieurs enfants en bas âge.Nous offrons nos sympathies â la famille éplorée.Une boutique de forge avec le gréement et les outils e»t à vendre :*i St-Sauiuel de Horion.Le tout est neuf et en boa état Aussi maison à toit français, contenant deux logements.C’est un très bon poste pour un forgeron, il n’y a que cette seule boutique de forge dans le village et lu paroisse.Conditions faciles.S’adresser à A.L LACROIX, St-Sanmel «lu Horton.10 oct.1895 —*21' Nous soussignés Edouard Vermctto et Jacob Dicas-c tous deux, de la station Robertson, comté de Mégantic, commerçants et associés et comme tels fa:sant commerce au dit lieu de Robertson .-ous les noms et raison de “ Yermette & Cie,” donnons par les présente-, avL public suivant la loi qu’ils-e sont portés acquéreurs des crédit* et livres de compte dûs antérieurement (avant leur cession de biens) à Edouard Yermette et Edouard Goulet, négociants, du Township de Tbetfoid, faisant commerce comme marchands généiaux dans le Township «le Tliet-ford sous les noms et raison «le “ Yermette et Goulet ”, par acte authentique passé devant Mire E.J.Angers, Notaire, à «Québec, le 28 du mois «le septembre dernier et signé par le vendeur Alfred Lemieux, comptable et li-«piidateur de la ville «le Lévis, etqu’une copie a été déposée au giell’u de la Lour Supérieure du district d’Arthabaska.Daté à Tliotfo’d, ce 12 octobre 161)5.Troisième rang Nos 13a, 13b, 14,1.14b, 20, 21, Quatrième rang, iSa, 14, 13, Cinquième rang, résidu 13 et 14, Huitième rang, 1, 3, SOMERSET NORD Deuxième rang, Nos de 13, Cinquième rang, 4.Sixième rang, p.2, 13.SOMERSET SUD Premier rang, No 16, STANFOLD, Deuxième rang, No 1, Troisième rang, 2, 11, 12.Quatrième rang, y,15, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.Cinquième rang, 4, 5, f», 7.8, 10 et ti, Sixième rang, 9.Pour toutes informations s’adresser à H.M.BRICK & Co.â Québec.ou à L.Lavergne, notaire, â Artliabaskaville.ou à D.H.BENNINGTON, Agent, à Ste-Julic Station.15 août 1895.— 1 a !f! ê.A BLANCHETTE —DK— ST-K ON AI It IC MARCHAND DK ROIS l)K SCIAGE JOHN LABATT, London, Ont LES M VILLE (JUS LU EU VA C! ES 1 '.TAV-TAi ONT OBTENU LA PLUS Il AU rK K SC€4}M.I»K S M Sur ce continent à l'Exposition Universelle de Chicago, 1893,01 une Médaille Informe ses pratiques et le public eu général I d'OK à 1’Exposition de la Mi-Hiver, San Francisco, Cal., 1894.üln1 'Tl C"us1'':m"I,U' ;l,‘ "n[\ ’H Surpassent, sous tous rapports, tous les conclu rents .lu Canada cl des Kîats pin, cpiiiettc et bout blanc «pi il vernira a bon 1 ., 11 Assortiment complet «le chatofuiivs de toutes sortes.-CL A QU ES- -PARDESSUS- -HAS FEUTRES, Etc- O-EN GROS KT EN DETAIL.Une Spécialité.—Grand job de « hutisstires éti(|Uetéc8 à très bas prix, au magasin bien connu, chez MM.VEILLEUX k LA N GLA IS, Québec.15 août 1895.— I nu a vs:\imi: marché et a bonne condition:).AUSSI Huis de cbar|HMite, Madrier.*).Plaudit's, i Hoir» plané et embouveté, Hois «b* commerce et ' Bardeaux, Eté.Eté.A.HLAXCIIETTE, Propriétaire, Si-Rosaire.| 25 Juillet, Oms.1895 TERRE A VENDRE Unis, et ont obtenu nil attires médaillés en Or, en Argent el en Brunze Aux Gramles K\posiGous l'nivprsplhvs SI.IL GU A Y f coupon ri: phumi:: Aux lecteurs de l'Union des Cantons de l'Est hvtnelie/.«*•* coupon et ri'iitcltcz-h) avec 9it< rit , tinilm‘H*|Hinti:«, pour rliu*|u»‘ volume ilAiIrA ou 2S «u ' pour '¦> vol h mon au choix, au litir»‘iui tic LEPROHON & LEPROHON I'.* J» ne SI- Unhrlrt, Monlrrtil.¦ • I |et voue recevrez let* nuntfron «leiuaiulcH franco par la ponte tlaiiH le» huit jour* uni nul v roi» t \otre envol.Kcriver votre nom et Htlreio* irvu littihlemtutt, et tlési-Riiez h*n ouvrnRett iléairc* par nuiiiéro nvuleineiit.Nom.Adresse .OiivriiKi'N Ne»*» .LIVRES OFFERTS Je» Le lot No 23 du il»* rung de Stanfold, 1 il y n (ïO arpents de terre défrichée et «*ii • lion état de culture, sur co lot, aussi une bonne maison 1*1 autres bâtisses.2o La 1 Est «lu lot No 2l» «lu lie rang de Stanfold contenant 101) acres d«:*i une machinu |»ertcetiou- •Tacob La ca as k Dans la paroi.se de St-Médnrd de Warwick, 1er rang «b* Tingwick.une magnifique t«.‘riv contenant L’iO acres en superficie, «lout H0 en honneculture ; bien bâtie LdoI’aud \ khmkttk, j de maison, hangar et dépcndauccK, et i d’une grange do J 0-1 pieds.L’eau est — .«menée à la maison par un aqueduc.Condition# faciles.S'adresser à JOSEPH LAI.IUERTÉ, St-Norbert «BArthahaska.ou â ED.H.LA LIBERTE, Notaire, à Warwick.—t » sept 18R5.- -,‘hn.p.manulad lire de meubles de Victoria ville A y B S Avis «-•••'t par le présent donné que l’ussein-blée annuelle des actionnaires «le ccttc* compagnie, aura lieu à son bureau, à Victoria-ville, mardi le vingt neuvième jour d’octobre courant â uuo heure de Bapréi-midi.Ou procédera à cette assemblée â l’élection des directeurs de la compagnie et à l’examen du rappoit de la compagnie pour l’année expirée.Bar oïdie du bureau de direction.M KDEIUC GAGNON, Secrétaire.Victoriaville, 15 octobre 1895.CANADA Biovinee «h; Québec District d’Arlhabifska Cou II Sitlkikukk No 154 .(.J.PANNETON Chirurgien-Dentiste 28, Rue des Forges, 28 (En face «lu Marché) Le Crédit Foncier Franco-Canadien, corporation légalement instituée ayant t*on mincipal bureau d’affaires dans la cité de Montréal dans le district de Montréal, vs Demanderesse, Joseph Gaüpcau ci-devnntdu township de Grantham, cultivateur, et maintenant absent de cette province, Défendeur.Il est ordonné nu Défendeur «ht comparaître dans les deux mois Artliabaskaville, lü octobre 1695.RAINVILLE & LAURIER, B.C.S.Laurier, Lavergne & Côté, A vu de la deimlresse.4£fjj5& ICxf ruction dcNdents douleur au moyen île BELECTUICITi;, et de lu eélèhre prépurution UréNilieniie: DOICSKNIA.Plombage (or, argent, ciment, guttapercha).Confection de dentiers artificiels d’une perfection garantie.TrUjOmn- 130, I II.ite /».‘JH,7.Le Dentiste Panneton sera A rthahaska Station le deuxième et dernier mercredi «le chn«|uc mois, ou on pourra le rencontrer a L'HOTEL PERREAULT 3 Octobre 1895— la CANADA ) PnovixcE m: Quf-.BE«: !• District d’Arthabaska j COUR DE CIRCUIT No 211 Joseph Ilaril du village «If Prince*ville, marchand, vs Dvniumh ur.Adélard Fivdettc, «lu township de Stanfold, Défendeur.II est ordonné un défendeur «le comparaître dans les «leux mois.Arthabaikaville, 10 octobre 1895.RAINVILLE & LAURIER, 0 0.C.MM Laurier, Lavergne k Côté, Avti du Deradr.CANADA Province de Quebec District d’Arthaba-ka Cou» Sui'EltlKUUE No 152 Olivier Ricard, de lu paroisse de St-Valère de Bulstiode, marchand, vs Deiiiandour, William Allard, ci'devant du même lieu et maintenant absent de cette Province, Défetidtur.Il c*«t ordonné au Défendeur de comparaître dans les deux mois.Artliabaskaville, 10 octobre 1895.RAINVILLE k LAURIER, B.C.S.Laurier, Lavergne & Côté, Avt* du demdr.détail.S’adresser â GEORGES SAVOIE, Marchand, Somerset 30 mai 1895—Cm J.P.GREGOIRE 7ül.xz.i.z:uk.A VICTORIAVILLE Le plus grand établissement du comté.PRES DE LA BANQUE JACQUES-CARTIER M.G R EG OUI K afin d«* satisfaire scs nombreuses pratiques, s’est assuré !«• concours d«» plusieurs compagnons et couturières, Bon système découpé est parfait, Revoit chaque semaine tous les journaux de modes français et américains.Une visite est sollicitée.18 juin 1895—Gin i, PROVEHCHER k CIE Fi: KICLAXTI F.BtS WARWICK Ont toujours en mains un assortiment complot de Pocles, Eviers, Chaudrons «h* mutes sortes, une spécialité pour h?s couvertures, posent de Fournaises â eau chaude «*t ù air chaud.Dalles, Dullots, Agrès de fromageries et «le sucreries, Tuyaux «ui fer et «*n plomb.I'omjics de toutes sort»*.**.Keparution?et ouvrages garantis, «» des prix très modérés- Venez nous voir et vous serez satisfaits.3 oct.1895—lnq» | n e jKiur c«)u|M*r «*l tarauder les tuyaux, falro les "/•/«-le.Mttéiiiiiix de première cla««nf prix nceuÎTe-ut ne» 1 11> — (Iuvrtiges garaiitii.I1 ME VISITE E8T SOLLICITEE A.lUiAUCJIICSNE, Fdl'latilier- /‘lomiùr.tiê.t*K* >lr cIioj I.O.i'epiu •% Ata > A KTH A BASK A V11,1,E, Qué.mai 1 Ht»5 —I TERRE A VENDRE TERRE A VENDRE A STANFOLD Une très belle terre «fans le neuvième rang «lu township de Stanfold, â mi-chemin entre Stim-fobl et Somerset, appartenant h M.Félix Vuchon.Cette terre contient 125 Acres on superficie, dont 45 Acres en telle culture, et est bâtie de maison, grange et mitres dé-pendnnes.Prix modéré.Conditions faciles.S'adresser ù IGNACE GAGNON, ou «J.A.Hébert, N.P.u Stanfold.8 août 1895.—3 m.p.Fabricant de Bouilloires M.AUGUSTIN BILODEAU, de Victoriaville, informe le public qu’il fubiiquo «des bouilloires h vapeur A meilleur marché qu uillcurs.Il se charge aussi de toutes les réparations mix bouilloires et aux engins M.Hilodeuu garantit son ouvrage, prix modéré et satisfaction sera donnée.M.Bilodeau travaille â son compte et n'est dépendant d’aucune manufacture.Venez visiter les ateliers du M.Bilodeau.A.BILODEAU, Victoriaville, G Juin 1895—lu Une superbe propriété «buis le 7«* rang sur 1«* 5e lot, contenant plus de lob acres.Toute en valeur, bonnes bâtisses, prés «b* l’école, près d’une fromagerie ; à 2 milles «lu moulin à farine et du moulin A s« i«' ; à six milles «h* l'église.Facilité |»our l’eau.Venez voir, ça vaut la |**>> ÂrriiSS i- v, y • *k’v e, « 'jrij.^ EN HAVANA Faits à la main.THE FAVORITE % LADY JANE % M.& D.SRORTS Fait-H en tabac; imj)orL’\s.MA IIL(J d- IHJF/tlMNH, Propriétaires JJRT.HJtBJ18KJlVILLE, P.Cl.JV.! t I O h MARCHAND GENERAL W ¦ i bi se ul \>nx mais Immi miarelie 3 • *¦ À ».?« \ wr—-> t jPqËÉBRffii^ j- * zwïr ,v- - - - .'TTcrrrrsrrr* •* v- • • * • T.# A, é • f* * « .> y ^ .< »• MARCH AN.IU&RS .s f:c i jus Eric Eli IES, FERRONNERIES.MACHINES A COUDRE ET A rTORDRE, Meubles, Crains, Foin, etc.X ilrs prix variant de S-> a 25 pour reut meilleur niarclié que dans les villes POUR ARGENT COMPTANT IMessisville prophètes curatives, les transformant en substances et ;-ou; , .• lier >n opinion .iv-conta jLir; f/ M*MD***» £ * l i) ' & dVg HD 2* H W4k & promv, , la MOUTitun- ,1 s .la», h MM ad .* ,r Mlle je.*.,i U,r- B J UU h O H Une caisse de manteaux importés i* d’AlIesnagne,—ils sont superbes. tim* comme Pattes tout les nombreux certillVut «pir nous icccvon® tous les jours.t’N SEUL PRIX, sait par les agents ou à la manufacture.DE BONS AGENTS SONT DEMANDES T* ute intonnation conceruaut la clôture sera donnée à ceux qui en feront la demande i ROBERT DÜSUJ1Y, Sérant.LA BAIE, COMTE .1 VAMASKA, Qu commandes de bonne heure.I î Krvrîrr.I8t)ô.— la S)l f/fr** < s> COMTES l-.llv tqrnav.ut d ¦ rude t constant I douleurs cl, i.» n* .i \ «iu luTlI-s üxi-b-uit i l | \k* ivndcnl à L s diviser, à i» 1K les parent s étourdissc-atîon-» du cœur, elle i u t si faible et émaciée croyaient atteinte de A?.Pour billet -et toutes informations, .s’adresser ( niiv agents II.Oaudet Artlmbaska Station, Mde » K.IL Pelletier St Ferdinand, J.A.Hébert, Stun- ! fold, n • t avaient abandonné (put ses herbes, a 1* * engraisser et a les i espoir d .* s i lu» rison.Son père, M.doz.ehtüpeaux eu ïeâtre polir; aine.L.LAVEHGNE, A^t-nt.Artlmbaskiiville.L'T -s j.5 X i TJ 2\, i VENDE I \ )] A DD mi r V: .1 amen tier engraisser eo.s i i > hard Warninn, nui est un fermier • IA- -*S«1 Bw' • tmcuiàar.mB.___ A iiibRGHE °E I MA Cil INKS A VA H DUR, sortes de leries, le eultivaleur pré-; ,M n epan itcttnc uep i'èr- les fumiers longs ; pour les amender, i emploie la chaux à name, le sable d«* .,h.procurer du soûla sou lirante.forte d ions di tient à t recours au grands méd ois mai.mer, tes ettrure.s ue> luspes, e,ie.t bland < « terrai n*' sont a nié I soulagement ne lio* le dé< o-.i race m juî >e pour 1 la tivre consul ins qui aucun maigre BSE, Ï.XKK.Bs.Alcs et delai tes sans ces e soutirant de palpitation du ( leur, faibl i ftl/i A (tj fl ^ (i f' «i SJi i-’y iiP, rû 5j) i ü vj O NOUVEAUX M4.1t i uvr*.iuvuMv4i^«#»%nt cjh*.tr .v*ir • .il n in.B Buuimir~i Ud.ll t a m lui et toujours cpui-s, on devrait sans retard suivre tin ont traitement aux Pilules Roses du Dr Wi] lia’m qui bientôt amèneront au saut; sa y "V ( \ O V )uel et bureau u Montréal, 107 Hue St Jacques.!.LAVBUGNE, Aoknt.____________________________ j Mi\o ! \î i Vi* i .I Vu | ArtIsa5»a»lcuvi3Kc« sj/i j '\ ,ltt3S# j i\[d.S T A P.L .: .30- 353 ‘3?t.Xj 12 TJ :zz.BBEîSJKII-IK BDSi-IM 'ii’IiîA BXUi JANVIER 1895 I.i »-o, et i on peut se les pro* , i -, , 1 .1 , et le t.'Hcr chez tou.*» L*> pnarmacicns ou par d'établir une lunnuracture «!e l»ri«pics ** Brick 30 mai lsO.’i—Dm 1 • 1 1 Vira rinvillo- Colt, hrimio c tf« ;u • t -i v.if • 11 .u - •• Lm ce qui 1 t VftUX (, vo; g u.« si S' i- .i , 11 v * «in’cilc est très avantageuse pour bâtir.t’et Hotel ayant uiu «le grandes i« para-i *ii' t-t mèt -i vuii les voyageurs :V n ii lit toujouis des cho- isi îj i,i r>j U tï ¥ u , .*, ! ces deux adt l nu-* autre, n i .-.j,., y.îles < t de une conc n’est pa VT i * r • l ‘es discour -ci nevms en arri 1« VAU1RTÊS cuiiiutr su >n < rossé dans u inuDle u .i à répondre à Toute une les ceu les t vellc que M pr.miré des i montanl de Prélontaino.vent menacés d-Le dèmamleu d’une l iatise de ;«endant.\ ¦ i« i 1 rmande un bref e le maire.Alors i« président «le la i aurait été inté-Municipal, le maire est prêt i te causée dans ville, à la non- •M1 liens venait L’esprit d’autrefois : l.’n cavalier gascon, fort brave homme mais extièmcment vantard, tire un c«»up île pistolet a son ennemi et, au même instant, dit a un de ses amis qui était auprès île lui, qu'il Pavait tué.L’autre, regardant autour de lui, lui répond : -—C ela ne petit èt e.«*ai pi eue csi uvs avntn.igiMce p Il tient en méinc temps un assortiment c«»:u-pl«*t de matériaux «le construction, tel «pie : iiuiîs Nk'SîtgO 9 LA/WLMcUfM-tMMlfU»# et de ^hai'prnte.VUt.T !•» L^2u i:i nom, par «pii quo ce -oit et à ( «pii (pic c** -od à moins que tel prêt, avance, etc .ne -oit autorisé par moi-même ou par un j entre signé (le m t main.Di L.M.A.Null R.M 1.30 1.00 12.30 12.00 1 • ••••• • ••••• 0 0 0 0 9 0 A.M.I • ••••• - •9 9 9 0 9 0 • ••*•• j 1 MIDI 8.30 • ••••« • ••••• 8.00 • • • • • • ••••• 0.-15 • ••••• 0.30 • ••••# • ••••• 0.00 • ••«.j 0 9 9 9 % 9 A.M.• ••••• , 999999 0 0 0 0 0 9 •••••• •••••• • ••••• J • ••••• 9 0 9 9 0 0 0 9 0 0 0 0 i •••••• • • • • • • 0 9 9 9 9 9 I • ••••• ) 0 0 9 9 9 0 9 9 9 9 9 % 0 9 9 9 9 9 0 9 9 9 0 9 • ••••• •••••• •••••• • ••••• j •••••• j • ••••• | 9 9 9 0 9 9 r.m.0 9 9 0 0 0 «: r.! IL La 0 9 9 9 0 0 » 9 f, i#- & M.Ar.j • • • • # • • ••••• 8.18! • ••••• 0 0 0 0 0 0 8.00| • ••••• 9 0 0 0 0 0 9.11 • (•••• 0 0 0 0 0 0 1.15 9 9 9 9 0 9 0 9 9 0 0 0 7.30 9 9 9 9 9 9 0 0 0 9 0 0 d.oo| A.«,.N: cole t.Laisse .Sie Monique.0.10 •W.^t Leonard Jet.Laisse- (î,,«a • ••••• • • • • • • Sp’l .j.• Mad«!ington i ails.Jj.-.j Laisse.!• orestdale.Ar.i.II.uo I » r ; .• 0.00 0.30 10.00 10.30 .Mixe Sp’l •••••• •• f|« t • «» l • a • j •••••• •••••• .M 11* hull.•••• 9000 0 0 9 0 • ••• .Carmel.•••• * • - ••••»• «••••«St 0 \ !lil (*•••• • • • « 0000 7.1 Laisse.Drunmiomlville 1.\i (J.âS;.St Cermaiu.0.*1.)|.Dum an.*•••4 •••••• 0 0 0 9 9 0 % l i • • 4 g •••••• •••• * -.- • S te li«ieii«*,.h « - U .,,,St I.d()itar«i.’».30j.Ste Rosalie Jet 2.5.-Là;Laisse.CLT.IL St Hyacinthe 3.nr.7.0‘J .«.08 .•• «i r ' 1 • Mil ; 000000 •* •> 4 I , • * t • ••••• • ••••• • ••••• • ••••« 0 0 9 9 0 • «•••• • • • • ••••• r it, 2.30 ¦1.00 •1.35 5.30 (Î.OO • ••••• • • • • • •••••• t « *N ¦ •••••• -s.M i ;.s i «d • J •••••• S 21 ! : M 't "i ! .i.8.-IV:.:.• •••••• , ••••••! 0 0 0 0 %0 A .i'*' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .) 5.32 Ar.(LT.IL St Hyacinthe.Laisse !.»*» .Lchril.•I .20.Si Lambert.1.0ccial fait connection avec le (LT.IL n Aston Jet.pour Arthtba=kn vt K-a autres terronsienos, ! ode?, Lyiei-, Llmu«lron- «u* .tâtions «lu G.T.1L, umts ne circule pas régulièrement.î.es passagers sont donc priés de s'informer toutes sortes, une ?piuiaLty pour le- cou- ,mx ngents des stations si ce train circulo.verturos, |>o-enr de rournaiae - ie L- voyageurs revenant des Etats do la Nouvelle-Angleterre doivent voir ce quo leurs et à ,ir cl-.y 1, Halle-, Hu.lots, Agii s do fro- .îdlhus soient faits ri»/ St-llyacinthe, Grand-Tronc et I).C.IL magerie.Tu aux en fer «*t eu plomb.Les voyageurs qui àe dirigent vers les Etats «ie l’Ouest |>euvout se procurer d«:s billets aux Hépaiati**.» et ouvtage.- garanti -, û des dations du*D.0.IL et faire ehèipier leurs malles directement û destination.S Dr* ./Û.YYTdE' O JEéxDi) défendeur et 1 \ in ijorité du viêovlavilic.informo »s i-mti-ligne «i !vu! Ij.tll.i ), pou mum juî les 4 j u « * s .• 1 K* public «ju’il a fait fnh’o dos ro-héiiticis da hiiuii de n dele, de d.lar.- punit iom» iniportiuitos tVsa boutique.( J ti *i 1 Beau, des,\\.un «-i.au • de \Var-nous n.- .on.i [»n> respousahl.-s ¦ 'vi,:k- CQ,!t'ml,lt ‘¦'i -i-oiioio, .r.- ., ‘ .1 avec um» bonne manou lambns^oe en déclin • î occupée par Mme Gravel, « t» fuv «lu college, d nllCtlH*1 (tcHe coiUViltMco *îU HOtll* • 4»ouvcrl(* ênDardeatt Cette propriété est û vingt Site ni.«gui.pic.Ainélior.ition?luodeniv^ nom ptU* ll*iÿ OUiplovéS OXCOpiÙ pa T ari*v-nts «le légli.-e de St-Albert «le Warwick, ?ur w .« dt* l'aqueduc, «le.notrea,rcnl itnlAris M.D.II.Pdl- 1- «*•»•¦k POMPES «rÜNE8RES / 'lêssisrille de Somerset A toujours en mains Casket* et Cercueils couvons eu drap en Venire français, en bois de rose, en imitation de noyer noir.Habillements, couronne?garnitures do charn- ier août 1895—j.u.o.ù Ârtlmlmsùviile.hros et corbiUurda, & de* prix modéré*.30 mai 1S95—la