L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 11 décembre 1903, vendredi 11 décembre 1903

des mtms • *V?' AtZ * .•.•>****> .= , .¦5»fMVTii 7)*>TVS! , ».* "j.)»!/, W'i, ; i.t * If « • «•« L.MVBRGLNE' Directeur.•4 Zéplî.JJJIÜLT, Imprimeur.LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS al.E.PERRAULT, Rédacteur, AAT0AI0 PERRAÜLT,A88t.*rédiC 37ème ANNÉE.ARTJIABASKA, 11 DEOKMBRR 1903.No 62 L’Uuiou des Cantons de l’Est JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ LE VENDREDI PAH LA CIE D'IMPRIMERIE D’ARTHABASKAYILLE PROPRIÉTAIRE.ABONNEMENT 11.00 par an.—0.50 par semestre nécessairement d'avance.ANNONCES Ire insortion, la ligne.OOccntins Insertions subséquentes.20 Baptômos,Mariages et Sépultures 25 Gratis pour les abonnés.ii Toute publication porsonnçj/o ou intéressée, rapports d'institutions financière* ou autres seront insérées comme annonce* A 10 contins la liVrn.Feuilleton pi U déc.1903 PAR L'AMOUR No.l» -'Vous l’avez tant parcouru, j^bt-cc pas ?—Oui.J’étais tout petit, que je maraudais déjà dans l»‘s coins les plus perdus.que je pêchais avec Marius à la pointe de toutes ces roches étranges qui surplombent des fonds d’algue où le poisson so tapit dans l’enchevêtrement d*s rubans d’eau qui semblant respirer sons le remous.Oui.je l’ai beaucoup fouille, ce pays.et je le connais bien —Vous y marche/, d’ailleurs comme eu lerre si familière.Je vous ai vu, Monsieur, l’antre jour.—Vraiment ! fit-il, un peu é on-no, un peu intéressé, car la voix qui lui parlait était jeune et jolie ; et, pour lui, la beauté du >on.c’était la sse, à tout • m ployé, un dimanche de repos sur in»is.UN DESASTRE (/I continuer) L’Uni v.-rsilô d'ÜtluwM, Tune dos maisons dedte-alion les plus importantes duCaiiadi, a élu détruite par le feu mercredi 2 décembre.Lus perles matériels sont évaluées à 500,000 L’édifice et sou contenu était assurés pour $200,-000 A lieu u étudiant tni été tué, bien que plusieurs aient échappé difficilement nu danger* Trois prêtres ont dû sauter par les fenêtres des étages supérieurs et se sont blessées sérieusement.Ce sont les Révds.l’èr-s Boyon Fulham et McGurty.L’une des dom si ctavc Crémazie.ut » b* peuple canadien à douter de la probité «'es hommes auxquels a été confiée la direction des affair* s pubiiques.Certaines mesures ont pu être adoptées qui ne reçoivent pas une approbation parfaitement unanime.Les ministres sont des hommes comme nous, et l’on sait qu’errer est chose humaine.Mais il est certain qu: les chefs de l’administration actuelle ont été aussi intelligents qu’honnêtes.Ils n’ont pas commis de gr ives erreurs.Notre pays est pro«pére.Nous avons les preuves que le gouvernement Laurier a partout encouragé le progrès.Les citoyens ont répondu à cet appel, attirés qu’ils étaient par la prospérité et les ressources de ce pays que l’on a fait habilement connaître du vieux inonde.Le Canada cl le gouvernement Laurier sont portés tous deux A la crête des vagues Aucun naufrage n’est à prévoir ni pour l’un, ni pour l'autre.(The Herald J Séance du conseil du comté M.J.K.Perrault, avocat, est aujourd'hui a Sherbrooke Il c**t allé plaidé» d vmt I« • oui Supérieure de cette ville, plusieurs causes en dommages-intérêts, instituées par des personnes de Garthby cî d’Israeli a The Royal Paper Mills Co , de East Angus.Le fils de M.Ambroise Luneau, de Saint Norbert, a subi ces jours derniers, à Québec, l’opération de l’appendicite.M.et Mine Adolphe Poisson sont allés à Québec, cette semaine.Pensons aux pauvres.Le stock de radeau et d’étrennes dc la Librairie dc Victoria ville est au com* piet.I/installation est faite.C’est le temps de visiter et c’est aussi le temps de retenir les objets de choix.L’enquête préliminaire dans, la cause de la banque M oison vs Arthur Filtcau u été ajournée au 7 jan vicr prochain.It La principale réforme demandée par li Ligue Nationaliste, au suj:t de l’acte fédéral, c’est celle relative à la subvention payée par le g mvernemenl d’Otta- M.Orner Ilétaux, président de l'As— Dtion, occupait le fauteuil presidents! A ms côtés étaient placés les hommes les plus importants de notre monde politique, littéraire, social, Sir ., , , • I Wi’frid Laurier, l’honorable J.I.Tarte, w.( aux provinces d.- la confedcalton.M Mut)k| M.p.( n,or' M.Avec M.Cornu et '|'icl«pics autres \( \j.Dmsereau, C.Lanjjlois, etc.hommes | ublics, M.Hourassa voudrait M Omei lléioux, président de l’A s )• que le subside fédéral fut déterminé fiir | eiatiou et du l'.iiiq ut, ouvre ia séiie ties tfU, d'après la population de cl.que discours par un intéressant commentaire ' du manifeste île 1 Association, recensement.j | où les rainai.'d.'s puissent se rencontrer et oublier un tu un-ni pour l'intérêt coin 1:11 n les rivalités po itinues • t les querelles de initier.Tous c< s c 1* 1rs peuvent, avec le efforts du gouvernement pmvinci.il doive nf tendre au défrichement des forêts, a I » mise en valeur de.teires incultes.Coloniser, voilà la grande lAche.M ou hi 11U1I Bre.sf.nts : M.Joseph Albert Hébert, maire du NÜ’agc de l'rinceville et préfet du comté d'Artlubaska MM.Philippe Lal icr, maire de la paroisse de St Rémi dcTingwiik ; John Foy, inabe du canton de Tingwick ; François Xavier Ba radis, maire de Chénier.William Cari-gnan, maire de la paioHse de St Christophe; Alexis Boulet, 1 n «ire de la paroisse de St Elizabeth de Warwick ; Alphonse B.de Courval, maire de la paroisse de Ste Clothilde de Horton; Wilfrid Fournier, maire du canton de VV.mvi# k , Johnny Lacourse, nuire de la paroisse de St Rosaire; Florido Bru-neati, maire du canton de Maddington ; L.N.Boisdair, maire du canton de St u fold ; Victor Dion, maire de la paroisse de St L mis de Blandford ; liée- Mlles Rachel et Christine Rainville sont revenues d'une promenade à Warwick.M.et Mme Dussault, de Victor ia ville, étaient, imrdi, chez M.lîlzéar Biuze.'Nous regrettons d'apprendre la maladie de notre ami.M C.R.Carneau, not lire.Nous souhaitons qu'il se renu tie vite sur pied.Mlle de Courval, de Ste Clothilde de Horton, était, cette semaine, c hez M.L.B.de Courval.M.Napol Laliberté, avocat, de Warwick, était de passage, ici, mercredi.Murcliniidiscs s anciens d or» la gê.ir, tels xo >t le, projets d'ive!*ii d* s fondât ut-».Enfin vaut tout et au- Lssu> do tout, ce q ,'on a « lie.1 lu’*, c’» st l’union des forces j isqu’aiors indépendantes pour la Nous ne ; otivons aujourd'hui aralyser ^ L:n n ‘u,nmm s 8,a?ML uitoiè s 1 , 1 d*.11 tac * < a i.tdienn -française.dins e d* ta i es point, importants ., , ! Sir Wi fnd Lautiet a dit quelques exp >s s, mardi, |>.»r M.I oarassa c^ | n 1.>tc.Il a avoué qu’il avait pour le qu’expliquciont désormais ai \ euple.journalisme l'enthousiasme qui animait les membres de li Ligue Nationaliste, j ses jeunes auditeurs.A mes tue qu'on en montrera le pour1 autre lois du joumahs ., j me ici, dans les Cantons de l’Est.Il et e contie, n ms communiquerons le , , , • , , ., ’ ‘ |Dedigea l.( Dtjnditur pendant queh|tic temps aux entrailles.” On a bien réussi Ce déb it est une ptomessc, M.Kin *st R >y.député pr >vi ici tl de Montmagny, déclare tout d’abord qnr cette réunion publique n'ét.iit point Dite pour avancer les affaires d’un ptr'.i poli tique.Ce sera le caractère de toutes les assemblées préparée* par la Ligue Na tionaliste.Que cette affirmation mette à l'aise ceux qui n'ont qu’une passion : voir tout homm: et chaque chose, coin me l'a poétiquement dit M.Ernest Roy.•• A travers un prisme rouge ou un pris me bleu.” C'est M.Henri Hourassa qui avait mission d’exposer aux Miditeun le pro gmimc de la Ligue Nationaliste.Les organisateurs de cette rassemblée jc p^upl^* Je rendre plus soucieux des I .ont été halHes.K« mettant à l’affiche le imélô„ , Canada cl Je so , avenir.j V’"o,lA‘M"ta ‘ Kr'l"J ‘ nom du député de LalHle, c’était pren- .\u • ours de péroraison,l’autre soir, BiuHetns autres discours on*, été pro MM.le Dr J.E.Lafarge et E.Bisson, de Ste-Hélène de Chester, étaient de tor Boisson, maire de la paroisse de S».; pas>a ;c, im, pour affines.Norbert d'Arthabaska ; Ludger Le [ — Ithiitc, ntaire Cher u r Nor.l ; Napoléon n y aur., qu.treans au mois de janvier Umpaj-ua.mane (h.(.Iitvter Ksi; Al quo ta l.ihr.tiric (le Victoria ville est établie l»lin->c Lehouillvr, mitre «le Utestcr- et chaque année la foule s'y est toujours ) ,CSV Vç-nceslas Dionne, maire du vil- reiu]ue |)0Ur acheter des cadeaux et des la,4' de Llu stii ville t Hou >re I»m iche- Atténues que no is n'aéioas pas encore mm.mane de.St \ a,ère de Hn.strode; vu» dans nos parages.Chique article Adolphe |)iveluy, maire du village de e»t de» oins choisis.Ne t.ive.uyvide ; Bernard ( barest, maire d’aller faire visite, du village dc Waiwu'k : Philippe Houle rcsultat dc cette discution publique aux le*leurs dc //Union J*s Cantons Je //• st.Il était utile de signaler Pieuvre de la nouvelle association.Nous tenons à dire q ie nou* demandons son triomphe, en autant qu’elle L’honorable J.I.Tarte, leptemier des journalistes Canadiens, a déclaré qu'il ne tonnait pas de profession plus natio nale que celle des journalistes.M.Monk dit qu’il était cont ni de voit que les joui 11 «listes avaient inscrit sur leur prog anime le devoir d * faire persistera à vouloir éclairer franchement jconn.dirc a Durs compatriotes toutes les u .1.Ir, .,1.tcssoiirccs de leur pays et d'en faire le Bhilipj ni dre dc Ste Victoire d'Arthabaska.l ue requête du Rvd \’.B.Jutras, Pô * Du c, (t autres contribttab.es dc t b mer, a été présentée demandant l’in-corpoiation du vil’age de Tingwick.M.C.R Ci.irne.iu, N.B.d'Arthabas-ka, .1 r te noininé surintendant pour pro-et d t Mir r elle requête.Du compte de $ar 50 pour internement lAni aliéné a été remis a la prochaine séance pour considération.Le rapport de l’auditeur, M.Adélard Bit her, a été approuvé.Les recettes de l’année ont été de $.*.306 48, les dépenses de $ 1,964 93.Un réglement a été passé pour prèle ver $i,6co sur les municipalités du corn te pour 1904.manquez pas Messieurs Venccslns Dionnc, maire de Uhcsterville, Alphonse Lehouillier.maire de Chester Ouest et Honoré Beam hemin, nuire de St Valéré, ont prêté serment d'office, avant l'ouverture de la séance.NOTES LOCALES Mme Napoléon Dubois est retournée mardi a Lewiston, Maine, apré* avoir passé quelque temps ch -z son père, M A.Côté.Une ILte d-*s nouveaux conseillers de Chester vil e a été publiée dans notre journal, en date du 2 novembre.Nous avons involontairement omis le nom de M.Edouard L* clerc.M.Leclerc a été élu conseiller par acclamation.Nous lui adressons nos félicitations.M.B.Amédéc Land»y.arpenteur, de Bécancour, était m ville, dim niche dernier.dre un bon moyen d’avoir un nombreux auditoire ; c'était prouver que l’associa lion nouvelle était composée d- braves, puisqu'elle ue f lisait conn dire au peuple par l'un des hommes publics les plus courageux de ce pays.M.Hourassa a été applaudi, l’autre1 soir.Il v a pla'sir A écouter un orateur qui vous regarde en face d’un u*il franc, tandis que dans s *s éloquentes piro’ei passe le sou fil î d’une âme sainement patriotique On est toujours certain du succès, quand, dans son port, dins ses gestes, dans s\ voix, dans ses pensées principalement, tout indique un homme vraiment homme, qui siit réfléchir, qui n'a point peur de communiquer ouvertement le résultat de scs recherches.M.Hour, s a a dit, l’autre soir, qu’il était libéral.Ce n’a été que l’écho de !a parole prononcée par lui A la Chambre des Communes, en 1899: “ Libéral je sms, libéral j • vivrai, liberal je mour rai.” le député l.abellc a eu un beau motive- nonces.ment d'é oquence Tout son patriotisme a ! ^AS.a: leurs de la plume ont à , , ., .1 emplir rime des missions les plus ditli voulu n.iss»*i dans l Aine de m s audiluns , , , , ‘ * t «îles et les plus importantes.pour les .iltac lier A I amour .sincère du | Ils agissent sagement en se comptant, o.iys.en s’assot i.mt afin de mieux accomplir Dans l'une de ses satires, Louis Verni- c ,,s devoirs.lot comi'aie les ver» b et» f.tits aux cimis '-'C'inm dn Canton! dc N-st appio» ,, ., ., vc le mouvement de ses anus et leur d or : ils fixent la vér.te dies esprit.t, tir 1 ., .v • souhaite le meilleur îles succès Que h s derrières paroles dites par M.Henri II miass.i soient des dois d’or n .1 11 (jui fixent, dans 'c cumi de.citoyens, le j ^ 1111 «01(1 SCillulîllC désir de travailler avec succès A la gh'i ! - redo notre tare.A la grandeur du Ca- Si, comme .•affirment le» conscrvaicur», j Lal,,an.t '¦ dc Pavdiiyvill,-, M.Petit les élections générales sont très pro accusait ces trots jeunes gens de coin- M.le juge J M Désiiets a présidé la cour du magistrat, mercredi.Jugement a etc rendu ce jour là dans la cause de Octave Délit vs Lamarre et autres.ftatT.M.Romuald Paradis, de Victo-riaville, prie les cultivateurs, les bou-chcjs, etc., dc se rappeler qu’il achète les peaux de b(ctif, vache, veau et chc val.Il les paiera au plus haut prix du marché.fc*ay\\l.H.II.Guuy, marchand importateur, de Victoriaville, vient de recevoir une quantité de boisson, importée directement d’Europe, Whiskey, Ray, Brandy.Il vend aussi d’excellents cigars, des fruits de première qualité, oranges, pont tncs, etc.Ceux qui désirent faire des cadeaux à M.Octave Petit, Je Maddington l’alls, leurs amies, trouveront chez M.Guay, a été brutalement assailli,dans la nuit du ,1.inhV< “ h.-mlmnniAmc »• Fl rennes aux enriuits |miii vr?H .de jolies " bonbonnières.14 juillet dernier,par M.Aib.rt Lunarrc.Gc dernier, depuis, s’en est allé au delà dc la ligne 45èmc et demeure maintenant à Lawrence.M Petit a Dit tout de suite émettre un maudit d'arrestation contre Lamarre, et On donnera encore d*s étrennes aux contre trois jeunes gens, p.ufaitemer.t j cnfanls pauvres, cette année, à La Li-bon >r.,bhs, MM O.Iléon, de Si Louis i lirairic de Victoria ville.Il y en aura de l.landfoid, et MNI I*.Cormier et (out spécialement pour les pauvres de l'Hotel Dieu.nad 1 Que, spécialein ut, les jeunes hommes de ( elle province soient pour toujours livés A ce généreux vouloir.Chris fias MGR GRAVEL Dimanche dernier, une littre d: Mg llnineuu t a été lue d ms toutes le chaînes, le gouvernement les affrontera sans nulle crainte.Ce sera une lutte ag cable pour lui.p dsqu’il n’aura aucun scandale A expli que», puisque le pays est prospè c et scs habitants contents.L’ére des s* .ind.iles ministériel paraît avoir disparu lois de la défiite d i parti conservateur, en 1896.L’administration qui s’éloigna alors dt pouvoir emporta i.iuc elle quantité de méthodes qui, durant dix b lit années, s’et.tient faites de plicité, «l’avoir conseillé a Lamarre de le h ittre.L'enquête a été très longue.Il y eut même une commission rogatoire pour interroger deux témoins résidant aux Etats Unis.Mais l’on n’a pas réussi A trouver la moindre culpabilité ch.*z ces jeunes grns Voici ce que disait 1* •• Evening Tele gram ” de Toronto, le journal de M.; Ross Robertson ancien député cotiser- Man il a ajoute : , , ,., , ,, -j .1 ses de ce diocese pour t tire paît “ Avant de doun r appui de mon .1 , 11 ‘ fidèles de la maladie grave de M vote, de un conscience, de mes efforts Lncui ci-au*).A un parti politique, le meilleur de moi-même, je le réserve et je le promet! A ma race.A 1111 province, \ mm paya tout entier.” N’est-ce pas très grand?N’e>t ce pas l'aspiration que se doivent ootvier tous les cœurs épris d«r l’amour vrai du pays, niinistrcs’ct députés, avocats et journalis tes, cultivateurs et ouvriers ?Au contr .ire, il a été cl tbli qu’aucun | ancien depute cotiser- eux M'avait conseillé l.im lire, ils oui «« •ufunto.'c lendemain dc la .M, I rant dix luit années, sVt.iicni fuites «le cherché \ le disMinder.I.'en- '.‘utC.‘J ,on- l’fcf.mtaiiie en celle ! ^ l|,bisen plus ma.ivais s Le onti oui quête a établi que M.Iléon n’était pas ,u, * ., .f r" !•«'»*.couiu I, ¦-"«t: « —>» “ , * d q arteuK-nts str.pcndit dans la sade du! au,‘t'vn* été donnes.j ,, , ’ ,, .' conseil dos ministres de np.iv.Iles «1 vi Aussi, le migistrat a-t-il honorable i.f ,l1.Uc.s|».(i- la targeur de v-acs., ;e» >*i s'en intniru II est i.o.,iVe -ne «»«••* -«• «l'iistc MM Iléon, (Vnti -r ci lj fl ,1,u .dc “'••"'«¦res sont les traits mie- I l# 1 v j il ‘ iMractcrislio(ie« mi'Om.n c ,n»r* vous AVEZ f-.'-.- :A LA CAISSE ÇC'£ r-.V.- W NOUS TARDONS LA CLEI Cela ne Coule Rien La B ii *| ne île (Jtii-bi.'C 11 ti n •> n et* « j 11 *• 1 «• .• I • » i 1*- v -1< in a te buniiueH utixili&ir** par le-,j u -lit*-» le** p«îr^o!ir.en «jin désuent • r uo* »* i , niouuHif, peuvent 2c bure facili-iiit-ut par l’ni'cuiii'ilalitoi ci Je* n >\ .t *.» .• u.i.- ,t j leur >*o i t profitable, Les petite.-» banques dVpaigne-» to IL - «j »h*pt \».l ;itu*t ration ci dee«u»«, ion t forte!*, en acier, et ninnies «i’iine boitiie f*ema«- • » ni i «• p»*tt *'ii- ur.-t t- ur le retour de la boîte en bonne condition.On peut .s'attendre à ce que la personne ii tu.i t un ja-tit coffre-fort, l’apportera 4 U Banque au moins une fois pur mois, pour qn* le ou.r» : a *oir mi*- ii son crédit ; Piutéfét accordé eat de 3 pour cent par année, n i ' n \ tomim u, contenuen daii! le livre qua ladite per ton ne recevra.On jieut bc procurer ces coflieh.ft.il i la B.t; « .»• Qrélur, Québec, rue St-Pitm Hante* Ville et St-Hocb, rue Ste-Catlurine, AK » u»'ak : t (ïiei^û, Bcauce, Ët-IIcnri dt Montréal Victoriavilîc Tlictford Rimet Si K* nu'nM.» 0 • IDE J0Hb£fESH5SSH5HSHSHSH51B5rHSclSclSciSidijc!i5H //fictpptpc?ni In fu m ni bl In u bl h nJ bl N lü j IÜ u ^tJ tn in fu i ni m in In N ul fu in N nJ In fJ ln tn nJ 20 à 80 pour cent KX VOUS A NS 1)11 A NT A I.A OOJkTAlJNIK “LA PROVINCIALE” CONTRE L'INCENDIE 3 AiM'iine IVrle eonfesfei.Aucune ltècln ma t ion non payée.L actif le plus élevé (preporiionn lIciiuMit hu nombre d Assurances en force) de t ou 11* - les eouipairnies d’Assurnuco Mutuelle n’accephmi (jne la niêui” classe de risques: Tel est le bilan de “ LA PKOVIXUl A Mi tiayA^KXTN ncriciiM dcikiniulcq dasitt iomIcm les localités.HIIKI*:AC?A MOXTKE.Ui Edilie; de la ^«Saanlian.1(B) a*isc ^(-Jacques.115?aSHh BS25ESES ESHS2S2S ?L >7.2 S c?> j r! St?.UtlTdS^SBSPJS^SB 5 Nous Mviom» tous que, d’pui* quel- ,’L* C1 1101 , , 1 ° I i nt ‘ que temps, la s.nié d - n Uc premier , k"’ B‘>uver.;ements.(oui comme les bon, j pasteur n était point en merve.Teux état.!ms- Cl!mm m cn‘ ‘ '"'nmr >•* )0ll,r,‘ ° ' 1rs ,l f .ul ht ’ Mais nous ne pouvions pas noire que "lr "•J|SS,intü- h.ceh e-t vru.I'm.I, nouvelle.communi.|.ée dimanche, pc.it titre que go-jvcrnein-nt l.mner caracu rislii|ucs quOnti io sc plaît n l’.rrauit, avocat, qui j 7^°",,all1r^d‘',"s la concluite de ITum.K.iymoml I refontaine en ce qui concerne les intérêts du depaitentent de la marine et des pêcheries affectant cell nous viendrlit sitôt.mo.oi u .v », .une j.-u .e»»;.-.AU I 0.1 I.i.i.iuc.i.auy i.inné, vienurdiii ; |)[0vi„tc.C'est avec peine que mm voyons > ‘cl.; n est encore appa-uc li e»t pawer ici I.fêle «le Noël et séjourneront I - Ce ne sont sûrement pas les actes ar.iver aux dernières heures de sa vie le ,,.emrurii "‘^c» a ses pram.ères tnten j quel-,ties j mis en notre ville.administratifs de M.Préfontainc qui piemiei évècitic du dio é»c dv Nicoiet.11- -• lul '• c 1 t'¦ • 1 -l»‘f - affaililirout !e gouvernement I.aimer." Les interets da Toronto ont été peut dire que le go ivernem ’lit Limier jouit d’une saine u forte jeunesse.Au Sir WdlVid et Lady I.t (fier viendront Les articles du programme delà Ligue représentent les vues politiques de M.Hourassa.De fait, les membres de cute association ont rédigé le code des idées qui >K sl I,u‘Kl1^-prirent naissance durant les quatre ou rapports pour eu faire les le Samedi Noki, qui se»a mis en vente chefs des ministères importants de Badie 2| décembre au prix de j contins ministration.Il a vu avic efficacité A dans tous les dépôts et A ses bureaux, chaque partie du service public.Le résultat, c’est que M.Lamie» est atijour— anç iis et angla s-le M* Antonio Perrault représent .it t ; T T' ' T ,Uümami* s .i»i ,, /- .• i ! a traité les affaires d Ontario en parti- b ) i u* *1 hir \ iifrnl i *’ ' • • ‘ A‘ *'* N ‘ .Sl 1 tuîier avec une équité et une attention homme dont la car- Rr*tndc a^semb ec tenue mardi soir, \ „ *• 35 rue St-Jacques, Montréal.En fait de cartes, papiers A lettre, et autres fournitures pour impressions de luxe, oou$ avons â PU.vion pks Cantons dp.t'Ecr ce qu’il y a de plus iCi .u*.: ^ C* :*f “J adon, adopLon | j,-rancc% Demande* nos prix.d’hui A la tête d’un parti puissant ; il n’y a ni scandales ni dissentiments et le pays est fier d s succès de cette administration, On a critiqué l'adniinhtrntloii du gouvernement Laurier, plusieurs accusa* Qucliec, ,ur la l.igt,*.- Vatio wlUlc Cana- f/T'1 '’«l T*™'7 V°if (j|cn|U, ° constater dans les méthodes injustes et souvent biutales, dont se servaient quelques-uns de ses prédécesseurs conscr-l.c terme de la cour Supérieure et de vatcurs.dansle déparlemeitt de la inariitc îa cour de Circuit aura lieu la semaine a des pêcherie*.’* prochaine.Notre ami, M, Villcmaire Fournier, de Saint*Valero de Bulsl^ode, s’est cassé une côte, la semaine dernière, en tombant M.Fournier va mieux.Nous lui souhaitons une complète gtièv(son.•• •• %» nouveau venant iKs Etats-Unis et de lions ont été portées contre elks.Mais' Mme L.B.Brandie onI revenu d'un * •» • « «• .X f \ .il._ il n'y a aucune preuve qui parie pune.v '>vgc A Québec.Il .’a |»un cl val « Le remède par excellence pour ie rhume, la toux, la grippe, la bronchite, îa phtisie incipiente, le BAUME R HUMAI.n'a pas de iivrtl pour Ij rapidité de son action et sou vffteat ité.Carton ilu vixitos et otivoloppoi 4 vondre à co bureau.?m i* ! Etes-vous abattus ?\ ous sentez-vous craintif^ et-I affaissés — sans énergie — facilement découragés?Votre appétit est-il capricieux et votre diges* tion faible?J! vous faut uo vrai bon tonique.VIN CARMES stimulera et fortifiera tout votro système—ranimera votro diges* tion ravivera votre appétit et vous fera des nerfs vigoureux.\ in des Carmes vous renouvdlcfê» A.TOUSSAINT d CIE, QUEBEC.OlPuaiTA.At» Gcmciuul • • • *0 #• I.K l’ETir i.ivki: r» oit Dd Cultivalenr et flo Cili j ^ AJ/ENDRE .! un 1°* de bon foin pre.séx Irattnnt les maladies du CMIiVAI., I "llc> '|Ue avoine, ouc le de la VACHE, du MOUTON, du fouirai vendre ii un prix tiéi satisfii l'OHC, des VOI.AIU.ES Cl du.Mn‘- “ CHIEN.Ucmaml t mis prix.Prix, 50 cts.Nous n’acceptons ras d'estampilles.( EUGENE HERNATCHEZ, Montrr.agny, P, Q S'adresser A l*n IM.nr.itcic In- du Dr Grignon.y v COM'iIS —On demande deux corn- C.Sr,.w i SÆ"1M “•H- °“r.* 5477 00 \t.1 euvcnt s'introduire dans je sang, par suite du mauvais fonctionnement du foie et des reins, et il s'ensuit de l’hydropisie, les maladies toujours si redoutables et douloureuses des voies urinaires, des névralgies, des migraines atroces et insup]N)rtal»]es, et souvent aussi Tap* ponloxio* foudroyante.l’ont le secret de la vertu do i.’Kau Rajeu- nissante, ipi’on pourrait aussi appeler une véritable Eau Miraculeuse, réside en cette clioso fort simple, qu'elle lave et met A net tout lo King de l'organisme humain, et le déluirmssc en un rien de toutes ses impuretés.Aussi les conséquences d’un jwireil rajeunissement de tout lo système ne tarde ms A se manifester : le sang revenant peiiA jam A son état normal, 4uut le corps se redresse, l’n-il brille A nouveat des feux de la jeunesse, et les chairs reprennent de la consistance, les rides dispai-nisscnt, et la peau tt-devicui douce et moite comme à vimrt (S?, B % r f L1 III 4*111 il(** (’llIMIII II* eniif et que tous les médecins avaient alwin-donné.Entendant parlor de I'Emxik Rajkü-.vissant, il conunenya A on faire usage, et, A sa Rakoteuse-Bturetim “Expresse” »/ /y, i ï •• • • '• LA COMPAGNIE SAVOIE-GUAY, PLESSISVILLE STATION, P.Q.- FABRICANTS DE - Turbines hj/dritulu/ues nvulioréis de diverses dimensions, Moteurs ur prévenir l’engorgement du sang et l’enflure des ji'inlies.Quelques applications de l’Kau accomplissent alors do véritables miracles.Pour les transpirations nocturnes, on appli-quo sur les rein», deux ou trois fois par jour, des compresses imbibées de PEau Raju nis-santk.Pour l’hydropisie, lus plaies, les brûlures, les ulcères, Ica cancers, il »utlit cPappliquor un lin.ge i mbits' de PEau Rajeunissante |>our voir en jwu de temps, non-seulement la douleur dis-paraître, mai» s'opérer la guérison.Il en est de inêino jwur toute» autres douleurs quelconques dont on |Kmt souffrir, et même les affections rhumatismales les plus tenace» un peuvent cuir contre l’action de notre remède.“ été surprenant» ; je le recommande.“ Victoriaville, 31 mai 1898.Dr A.F.Pon.tN." M M.J.A.Côté, Bulstrodc .Station, “ Monsieur,—Mille reconnaissance du !>on “ résultat obtenu de votre Elixir Rajeunissant.“ J’ai souffert jM-ndant près de deux mois de la “ diarrhée et de la dytqtcpHio ; j’ai eu recours “ aux médecins les plus éminenta et toujours “ sans résultat.(îrâce A votre Elixir, j’ai été " guéri comme par enchantement, jo »uis des 11 mieux portants et je me fais un devoir de ro-“ commander votre rcmixlo A tou* mes amis et “ au public en général.“ Votre bien dévoué, “ J.G km.Y, Victoriaville, M Conducteur du O.T.R., sur le train allant aux Trois-Rivières.” “ 8 Un fold, Il novembre 1903.“ Input's (leux ans que je souffrai* d’uno ma-“ Udic d’estomac abominablo, j’avais l’estomac 11 tout irrité, jo mo suis décidé d’employer “ PEau Rajkunismantk et après on avoir pris “ (Hindant »ix mois, je mo sui* «sniti guéris “ complètement, de sorte, que je puis dire et “ certifier que si je suis guéri aujourd’hui, o A " je puis dire grâce A PEau Rajkunkhhantk.Nai'olron Dubois.” Certificat.—“ Jo souffrais do la mnladio do “ la dystKîpsio l’été dentier, j'ai fait usage do “ PEau Rajeunissante et de l’Euxtu, j’en ai " bu doux iKiutcilles, et j’ai été complèto-" mont guéri.John Roux.” ° Stanfoîd, 14 novembro 1903.” En vente chez Bénoni Champagne, Bulstrodc cha Les soussignés ont l'honneur d infornier le public qu’ils ont acheté l’ancienne boutique de MM.Pli.LKMAV A FHKRK, d’Aribiibusk.i.Ils continueront le commerce de MM, Letnuy et exerceront ici le métier de charron, Ils auront |(our lu nouvelle saison une grande quantité de C'iirrl«l«*N » l «IvigliM.O VAste et magnifique hôtel, situé dans un endroit clisruiaril, au centre des affaires, est le rendez-vous du public voyageur.On y trouve tout le confort désirable L'ameublement y est du dernier goût.Lee chambres y sont spacieuses, éclairées A l'élec tricllé.trams par jour pour la IMIc-Angl«terre via Sherbrooke «tlo Boston tt Naine.SALLES D’ECHANTILLONS, EXCELLENTE CUISINE, LES M KILLRUUS LIQUEURS, Toutes ces voitures seront bien finies il seront A vendre A bon marché*« L'établissement est le plus considérable qu’il qu'il y ali dans les Cantons de l'Est, et sa renommée n'est plus A faire.Toutes les voitureB qui sortiront de cette boutique seront solides, èlégrates et bien finies.Ils feront les réparations aux voitures brisées /4llet visiter cet établissement si vous désirez acheter une voiture.CIGAllEâ DE CHOIX, ETC., ETC.31 HOÛt 02.—1 II.La ligne la plus courte, la plus rapide entre I.évis et Richmond pour tousles point s de la Nouvelle-Angleterre Les plus bas prix sur tous les points TKIAI» AIIOUIUIUK, Charrons ArlIiubaNliH.LIQUIDATION VOLONTAIRE Dr P.D.H J.Laisse Pointe Lévis.l.ltp.m 0.35 p tu “ Arthabaska .3 00 *« 9.15 •( 44 Sherbrooke.9.15 44 6.00 a.ra Arrive Concord, N.H.6.16a,m.2,00p.m Arrive Manchester,N.H.5.43a.ra.2.60 p.ru.Nashua.0,12 4 3.19 11 Lowell, Mass.0.37 14 3.44 44 Lawrence, Ainsi.7.34 “ Salem, Mais.8.40 « Boston, Mnis.7.30 « Holyoke, Mass.7.08 “ Springfield, Mais.7.26 11 New-Vork .11.35 44 Worcester, Mas.9.20 14 Woonsokot, R.!.1 1.49 41 Pawtuket,R.I.12.09 p.m.7.17 « Providence.R.I.; 12.17 44 7.25 “ a n •i n n m n U II II II •I 6 32 « 0.32 14 4.30 11 3.54 .enh U livre, poils plumé.¦I.Tarée que Moii*ieur Turley ueliélc île* poulet* pour le* eugrnt**ei‘.—Les poulets l’iy noulh Books, ou auties de de même espèce, peuvent êtio vendus n la Station ; cependant ce Département conseille aux cultivateur, d'engrais-er leurs poulets en c.i Essayer de Reprendre des Forces est la tâche la plus ardue pour les malades pendant la convalescence.Quel eutuii d’Clre lié sur uu lit de souffrances—pâle et faible et attendre que la Nature aide au système à reprendre ses forces.Aidez la Nature avec le Vin Saint=Lehon Cet incomparable tonique est justement ce qu’il vous faut jKittr redevenir vous-mûme.11 fait un sang riche et pur—aide la digestion, aiguise l’appétit, tranquillise les nerfs, procure un sommeil paisible et vous met sur la voie certaine de la guérison.I.e VIN SAINT-LliMON est le jua riche et pur du raisin français le plut fin.lrne valeur additionnelle c*t ajoutée A ce»raisins, par lu qualité du sol où U est cultivé, et sum; par les protide s de fabrication.Insistes |«our que \otre pharmacien v«,u« donne le "Vin Saitit l.ehon." Uu vente duus lea pliai made», épiceries et hotels.r.X.ST-CHARLF.S (D.CIE [picltrt tn Grot tt importation dt Vint 2.57 rue St-Leurent - Montréal.Seuls agents pour le Canada.Demande* noir• catalog u«.£ N INTERCOLONIAL QAILWAY Le et après Dimttuche,le 11 octobre 1903,Ui trains circuleront toun les jours (dimnnche ex* ce|»té), comme suit : LEVIS : DEPARTS No 34—EXPRESS :—Pour St-Jcân, Halifax et Sydney tous les jours excepté le samedi.5.35 p.tn.No 33—Express : —Montréal Tuna A.BEàUCHESNE Ti.onitii.it ARTHABASKA Invite le public h visiter sou magasin où 6e trouve l’assorttaMH » —sIlUUirvHl I üuo ill 111 les jours excepté lundi.12.10p.m.IC plus complet de No 48—Cour Ririèrc-du-Loup.4.15 p.m.No 153— Pour Montréal.4.2ü p.m.No 149— “ «• .7.30 p.m.• • • • ••#»•• If |V liant d’Aiigl»*torrc ou du Chili.La proportion d*1 sein *iicos pure dans les 5 échantillons do provenance (juiadienno était 9(5.7, et de se* Petites Notes g«yt de les envoyer sur les marchés alin do réaliser de plus gros hé- menées bonnes h germer, de 93 il —IA»s examens de droit nùiices.Si nous comparons la qualité tlo Hou h; I l janvier 1901 à Montré.I.Les perso n n-h désirons, s de voir comment les poul -Is sont t ms, I » s •menée d’origiti" Canadienne aspirants à |a pratique doit- plumés et imbullc*, sermii prévonues «lu temps propice ,* our vi'itcr lu achetée ch-z l«*s marchands do V0I|, produire leurs papiers j Si al ion d’- ngrai.*sem*iil en le demandant à Monsieur Karley détail • >.Si % 14 il lltll « I .! I A AUX le 11 Proportion de h ,.0.,r;1Ilt) el j g aspirants à la pra meilleure qualité de semence «1 al- tiqMe avanl j0 oyî m ko el do irollo rouge est »*xportce.•1.A eiiiiMi1 «le riiii|H)i'IiUM'e «I"ti!#(.«* 11 ii* les j>Iiin gro* lié nOficc* iiohhIhIr«i dn f ru4 llll \ luit* par lé* Déjini'f emi'ii ( «h rAgrlciilf un* A Ollmvn,— La Station do démons!ration de Stun , .fold ne sera pas continuée à moins (juo les eu I.valeurs, résidant dans ^ sjl,,s.(^(,u^ü *()l* * dtî.sir»*r lin rayon de dix à quinze milles, no viennent la visiter et n • se r.nd oit ^1 imputation d * nos semences eu* ^ ^ # compte de la meilleure iminiète employée pour engriLsser l«\s poulets j iiadiemms^ soit inaiiittMiuo sur les;.et amé.iorer leur méthode en conséijm ]o alités non- ont fait des i » * l* ^ Aoik, appriudatl j « m 11 n a 1 nonces au ( anada ont etc iun,n ‘ ,() 18 (li wt,n llc‘ tl1' 1 111 en voïk-m&mes et l.»LS'«z es au res c* /„•/ « t .Mammae \ l’imii vm» U KiMi’emi*iil LC bolt'll que sa saille S est beau* ivies sur une grande echol- 80U,m ° •' • amuys* , «» sui un» ni ,.n ,)U,X .: * 1 contenaient D0 p c.ou plus d coup amélioré* depuis son arrivée * à lu métropole.Il e>t parti mardi A rurniMion des lêti s de NOEL - LT DU — Apprenez à ne pas vous plain siMiitMi'H.» pim» el bomi.'à g.Tin r.,|r,.L«! momie .Miiop i.rèo.vupô llflllr».i,’., .nlllliIK La quanti to d s s u 11 onces d»* uiau* pieml.c part à vos peine# oui L a vos malheurs.vaises herbes par livre était ink Heure à 1000 dans 18 é 'haut i lions ; d»* 1.000 üi#000 dans 07 échiiiti! Appr»'ii»'/.«à sourire toujours n Un certain nombre d’am s se 144*0 luttiviimiuo |jliiiiivu».i>i vouiuiis.lis ont trop de sotlcis .ur .tes les pnrties du (’anada U12H0,,S» cl audessus «l»*, 10000 dins (|tu,s leur proj»re cœur pour être ra 1 , A 1 or * ?1*14.h4., pour 0 nr , ., , 00 / ' .un diner aux hnilivs n M L A • réunissdent j'*u»li soir au restau- 11 ^ échantillons de semences d minors fourragères, de trèll* de céréales, de racines, et de légumes de jardin, pour Us soumettre à l’a* nuiyse, De p us à la r« quête spé cinle de cultivateurs »*t de marchands grainetiers, 125 unir s ôMiAtnillons de s mences de gra-miiiéis et d*Mrelies furent analysées.Chaque é li m 111 Ion était accompagné d'n ne cari»'sur laquelle étaient inscrits le nom et l’adrcs* •0 du marchand, le pr x de la semence à la livr«* on au mi not, et sa provenance, (’es i«*nseignem«,ni> firent ressortir un fait fort important et lion à noter.Le prix |,»^ idi.*/ * » » , , procli tin mariage* imuu* uu in u ruura .i u um ui /.|lro vos douleurs et vos tracasse* 1 ,« des petits marchands, »>:it été mmi ri«*s.Chacun se liolic d»» voire mal M.Camion, est le li's de notre concitov«*n M.1^.J.mis à 1 analyse, 80 de ceux*ci cou* d'oreilles, de votre migraine onde 11 lenmont 90 p.c.ou plu * ,lo s m.M.-1 vos lllllllllUi,m .s ° .Cutinoii «ss.M.ii.1 I rocurcur ci lM.ro el Roi»no à «.‘rmor.t;éi Ayez »,.omi.un seul, un vén- l,ü"°rT * .io.t opous-r prochai- >vl»;iulillons contenaieni moins de la|,|(.am)i .{ V0Ua |orez part du ,V“"l‘nl .M«‘[*,«"°i«elle Corinne 1000 fOinenees d«î m «uvuIh-s lier- |0l|s vos ennui- et n'imporluuez !V:iZ|)a.r,Æ .‘ f ° , 1 ),0,II C,l‘8’ »*s a ut r s par vos plaintes hes par livre Dans 125 le iiomhn de ees man vaises Muii ,n»,»i> s’élevait de 1 000 a n,0J0, et il dépassait 10,000 dois pins de échantillons.imponu .»/.Kit z pal riek ministre de la Justice.• • • • • i L K n étudiant ces résultats, il e>t tx.n de so rappeler ju|| j, ,.M , nc|llUllâ (|„ aév.’ lon- ' Win.IWcr, tnarch .ndb; l a notai-nombre d od.ani liions pmwiunl me|„ ,|e |;) colonisai ion ,i„’il a rca E.1».Si rois et C.K.I) lag.', do cos maisons,‘tan comparait v- ! K.IuioiiIom.par exemple ions do Québec, ont été incorpo- incut liublc.M tous c banni- l)Ujn.oomptnit tine 800 i\m-s «*n rus pour publier L>: Soleil, »voc Ions avain.ô:e acdn-tes direct.- 1SiU» a anjourd’bni une population «25.000 d- s ilair •.mcnl ch.'z ^vs g.os marcli .nds, U ,| • i»,300 II .bilants l’urlout s’elè-• - v nt des c.oies, d s orph linal>, ! n’y a pas de doute que la propor lion de bons é lunûlloiH aurait l)o, oouVellls .allllée ,|„ Votilci*vüiiN In .sauté ?été beaucoup plus forte.u n.veil.** églises surgiss *n t»lu sol, Si votre s iiitê 6c tiouvc compromise MEILLEUR QUALITE DES SE M j,\ A I S I K VAIS-SEULES, DE L'I»A.\lLl.L.i/i LES MEILLEURES provisions yi i; \< i.s n issiLEVois l'KOt l l LL EN « A.MibaiiNi .LE TOUT A t Cfv ft‘;AhCHE ,411e/.au «^2aigusiu de M.TREFFLE MA H EU ARTHABASKA r- y- * * x k wmwI» s I X X X 1*» & • sein ne»» «le lion canaduMin»* no M'soit pas porté ‘JA.-hU la v»)gao jusiukc de « c pic Jupe de sont nce d • vor*< «*»‘s beaux territoires d-d’Ouest lrauNEMENT5i o*Ac»c$6eR ) fa edw édh: J'Juc] RENtf DUPONT, *««V1 tfMVC La moyenne do la proport ou d