L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 21 août 1919, jeudi 21 août 1919

Zéph.N AULT, Imprimeur ERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS GUSTAVE PERRAUL1, C.R., BiretüW 53me ANNEE \A ARTHABASKA, JEUDI, 21 AOUT 1919 No.3 j'j L’Union des Cantons de l’Est JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ LE JEUDI PAR L’IMPRIMERIE D’ARTHABASKA Incorporée PROPRIÉTAIRE ABONNEMENT $ 1.00 par an.—60c.par semestre, uocoaaairumout cTuvauco.ANNONCES lusertiomi, la ligne.30 contins Insertions subséquentes.20 Bapt 3mes Mariages et Sépultures.25 *• Gratis \ les abonnés Toute publication personnelle ou intéressées rapports d’institutions finaiicsùrea ou seront insérés coin me annonces à 12 la ligno.autres •en tin.L’Ecole et les mala dies contagieuses Nous croyons faire œuvre utile en reproduisant l’étude parue •* Uevuc Trimestrielle Canadienne ’* sur L École et les nmladie.scontugieuseH Ce travail, dft à la plume de M.J.A.lieaudouiu est toute d'actualité à l’heure où nos écoles vont ouvrir leurs portes.Les.polémiques, importantes soulevées dernièrement au sujet de la contrainte scolaire il la Chambre des députés, au Conseil de l’Instruction publique, â la tribu.ie, dans la presse, dans les revues et chez nos publicistes, démontrent bien tout l’intérêt que, à bon droit, notre population porte à l’école.Aussi le temps paraît bien opportun de mettre devant le public penseur que constitue 1 ensemble des lecteurs de la Revue, le problème scolaire que comportent les maladies contagieuses.Pour comprendre toute l’aiupleur de la question et aussi l'importance de la coopération nécessaire, dans notre œuvre, de tous ceux qui ont à cœur l’avancement de la cause de l’éducation dans cette province, il faut connaître l'âge qui présente le maximum de fréquence des maladies contagieuses, le grand nombre des cas qui surviennent chu- ^\p f ^ Méniugite cérébro sp .90 Poliomyélite.312 nous permettent d’établir, ainsi qu'il suit, la moyenne annuelle des décèé, durant la période 1896-1917, pour chacune des maladies mentionnées : Variole.15 Poliomyélite (paralysie infantile) 48 Méningite cérébro-spinale .69 Scarlatine.230 Rougeole.350 Coqueluche.41G Fièvre typhoïde.4G3 Diphtérie.920 Tuberculose.3,063 Total44,100 A ce nombre nous pouvons encoro ajouter 5?7 cas de varicelle dont la déclaration a été faite aux autorités sanitaires municipales.Ce qui nous donne un grand total de 44,683.Quant aux cas de rubéole et d’oreillons, il est impossible d’en apprécier le nombre parce qu'il n'on est pas fait mentiou dans les rapports et que, de plus, ces maladies ne donnent lieu â aucune mortalité.Reste la grippe dont la déclaration n’était pas obligatoire avant l’épidémie de l’au-tomuo dernier et sur laquelle, par conséquent, uous n’avons pas de renseignements.Nous devons donc accepter la moyenne annuelle de 44,683 cas de maladies contagieuses, nombre qui est, comule on le voit, au-dessous de la réalité.Diminution de la fréquentation scolaire due aux maladies conta- (j i eases.Si du total de 44,683 nous enlevons les 15,325 cas de tuberculose et même les 4,628 cas de lièvre typhoïde, il nous reste encore 24,7.30 cas de maladies contagieuses.En supposant, ce qui n'est pas exagéré, que 70 p.100 de ces cas surviennent chez dos enfants d'âge scolaire, nous obtenons n 9 17,311 cas â répartir dans les douze mois de 1 année, soit 14,420 cas qui se produiraient pendant les dix mois de l'année scolaire.Or, comme dans ces cas, non seulement les malades mais aussi les autres eufauts demeurant dans la même maison sont exclus des écoles (article 18b des règlements du Conseil supérieur d’hygiène ), nous pouvons facilement nous rendre compte qu'il y a, dans nos familles canadiennes, au moins un enfant visé par cet article.Nous obtenons donc le chiffre respectable de 28,840 enfants qui seraient exclus des écoles chaque année à cause des maladies contagieuses.Si on veut pousser l’analyse plus loin, on se demandera quel est le nombre de jours de classe perdus par ces 28,840 enfants.On peut répon- , .• i7 » i dre par le tableau suivant qui donne que aimée, la diminution consi ra le ^ U0I(|^re minimum de jours d’exclu- que ces maladies entraluen ans tt|Hj0U i)0Ur chaque maladie, pour les fréquentation scolaire et o nom re malades eux-mêmes et pour les élevé de décès quel es causen .enfants qui demeurent dans la même Fréquence maximum des maladies ct que l’on appelle des contagieuses.r* contacts ’ .Les malades, en effet, Les âges indiqués ici, loin d’impli- ne peuvent pas retourner à la classe (juer que les maladies ne se pencon- avant leur guérison complète, tandis uiais 1 trent pas ni plus tôt ni plus tard, sont que la durée d exclusion des “contacta” de " et de“ Mon frère \ ves Cartes Professionnelles Cartes d’Affaires AVOCATS Perrault & Perrault AVOCATS ARTHABASKA J.K.PKKRAULT, C.U.M.1’.1*.«USTAVE PKRRAULT, C, R.J^ Avoc.it do 1» Couronne T imo., .toute minute nous marquions le point Y*] , -e Hl.11 ,4A° »\ .’.a - sur la carte, et c’est vers trois heuresI DEPART DES TRAINS DE LA 10 manier du paquebot 1 Alphée , ( u.L .cn e||et no08 hmB> UARE DK VICTORIAVILLE 15 avait assiste mon frere dans son ago- .1 *.1 .; V \ • L • » jP recueillis et sans parler, au croise- TKÀIN8 ALLANT À L EST 8 ni» et qui nous transmit son adieu, ., , XT , J • .» i .i .________,1 a i ment des o 11 de latitude Nord et vn 11« lôvnrncy j.,.>t rii K en y ajoutant une longue iettrodode- , (HO(n , ., 4 i>o uo i^xpicss.>.qi niha.ru.Z.Ducharme IflAltBItllUt VICTORIA VILLE v TERRE A VENDRE située à St-Albert, Arthnbaska.Bello Terre, 4 arpents sur 28, bonne qualité, terra grise mêlée, â 4 milles do Victoria-ville.Bonnes bâtissos, Roulant, animaux et voitures.Prix : 36,500.00 S3.500.00 comptant, et balance par versements faciles.S'adresser à Casier Postal 61, Victoriaville.A VENDRE Méningite cérébrospinale 1 â 20 ans.| Oreillons.25 Poliomyélite [ jaralynio infuntilo ] l à G an» y ien y ajoutant une longue .www , oio,0 , .-., t oi tails, qui nous fut également lue â 1 CiL' .c P11^1 11 0 .s *.| 120 Express.•.1.02 hrs p.m.il haute voix par notre vieil oncle : I, Cert°9,lcHV,n«t:in8 ^^^PU.s |Nq m ExpPffla.9>00 hrs p.m.“ G’est le 10 mars, â trois heures la mort do mon frère avaient hélas 1 ,,ou,y,mo i, y .J 7 7 ff1 -, r ^.y beaucoup embrumé son souvenir,—et Ce tableau démontre que la tuber- Totaux.239 135 1 après-midi, deux jours avant no- - -1.- fî» l5j,nnp„ M11qj nn ’ n.sc rendant â Québec ALLANT A L'OUEST 40 hrs a.m.L U taux.ZCJV .v .v, - - I • frrti|lnnrA nil'll no nmi- » n-t m culose, la grippe, la lièvre typhoïde I Aux 239 jours requis pour les tre arrivée à Ceylan, qu’il est mort P .‘ J.* .No 11^ Express.7.4 uuiuac, i» Ji .1 au.\ -oj juuio requis pour its j > i .vait plus rien rester, ni ici meme, ni Mn i wi YnrAelJ *» • los.il faut, on nlns nnnr lu presque sans souflnr et sans avoir_____________, .L.Ji>0 11J express.ce , .,.,- —.- —39 hrs p.m.n’est aux |»îresd IC1 ua1 ,m‘,ou do 1."uPrfclH,on | No 121 Express.!).’)7 lus p.m.Ce train ne fait de connection â 'oir su- xj0 i'llfte* tant aur uue périodode 21 années, écolea élémentairea, modèles et acadé-Cetto période commence a 1896, date miquea de la province, depuis laquelle le Conseil supérieur Décès par maladies contagieuses.d hygiene publie ses statistiques j Non seulement les maladies conta-vitales : M.Z.DUC II A RM F de Victoriaville, a tou jours en mains les ill ou it men tu Ki«., Kle.Une visite sollicitée IMrimportatcuidc Granild'Ecossc Statues dcCarrara .Italie InofTensif, d'urt pu-rrté absolue, guérit en ^ 48 HEURES lr* écoulements qu?ri'gfjlent autrefois «Irsaetnaine^de traite-1 ment i**r le cop«bu.1 le cut^l’e, le» oj*i»t» | et le* injecrion*.ï LH SAMEDI En vente 5 cents le numéro ou 1.4f) hrs p.m.' 32.5O par an, chez tous les dépositaires ou chez les Editeurs-propriétaire?Foirier, Bessette et Cio,2üO, Boul.St* Lurent, Montréal.Papier de deuil tout â fait nouveau en vente â la librairie de ** L’Union sanglots de ma mère bien-aimée, jusqu’aux petits dièzes do soie verte sur sa robe,—et surtout la grande beauté sereine do l’inoubhablo lettre d’adieu.Pierre Loti , .- -, - Kruses nuweofe au travail des écoles ; golfo de Bengale, par 6 Jcg Variole .1 O ISO ' ™R-“’‘ °-P‘W’ w “ CUUHent uu ,,ml I latitudo Nord et 84 #W.4R’ )>r,'olu.irréparable par la mort prématurée Kitudü Est.» Diphtérie.J-J® Krautl nombre do leurs victimes.L’immersion ! Scarlatine.Les rapports delà section dos Li^v—i a Et pour finir, co post-scriptum qui me troubla étrangement : “ Votre cher fils m’a recommandé de vous dire aussi le lieu exact ou il aurait été immergé.C’est dans lo 11’ de latitude Nord et 84 deg, 48' do Ion- CASTOR IA Pour Bébés et Enfants En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porte Toujours La Signature de Blé-d’lmlc Moulée Pointes EN GROS SEULEMENT Avoine Farine ET A BAS PRIX Je u’nvais pas songé ous trouverez h la Librairie Rougeole.7,000Uatistiqueï du Conseil “uïériJî! ^ ** ^“rc.à|do L*“ Union don Cantons de l'Est ’ Ti » i •• i « dqû | m .P laquelle tant do marins «ont desti* | tout le namor dont vous aurp/ howoin Fievro typbo.de.4,028 dhyg.one peuvent »« encore nous „£ Ob ! avoir au moins une11 rublns dïïlVoTri™^ncro cravTs Cu‘1Ue,Uch0.J, 1-0 aider à nous hxer sur ce point.IIh1 petite tombe quelque part, près de la- aS que les^iSo pri^e'r^ Spécialité :—Moulée de Blê-d'Inde.^•Téléphonez ou télégraphiez vos commandes h nos frais PARADIS & FILS VICTORIAVILLE.Propriété :—A Pleseiaville, située daim le centre du villago sur la rue 8t Calixte (entre les rues St.Narairo et DeOuiso).Occasion avantageuse pour un prompt acheteur.S’adresser au NotairoC.E.Qosselin, Plcssisvillo.ou à la propriétaire.Mme E.L.GUÉ VIN, Hôtel-Dieu do St, Joseph, Arthabaska Si vous avez un mombre do votre famille, ou des parents qui meurent, n'oubliez pas do faire imprimer des cartes mortuaires sur lesquelles sont imprimées do belles prières, pour distribuer â vos «rais.La Librairie de l'Union vient.do recevoir directement de Paris un bel assortiment de ceâ cartes, les plus beaux modèles, â des prix qui défient toute compétition, parce que nous les avons importées.E^Voir nos prix dans notre aa« nonce cn quatriémo page.— ., .— ¦ — » .i —11 i— i ¦ — —p—¦——« |^*Mc8sieuiH les Secrétaires, Trésoriers des Municipalités trouveront b La Lidraiiue de l’Union-des formules de blancs de “ Serment d’ollico’’ pour 1 assermentation1 des officiers municipaux.Il no taut pas oublier que, d’aprèr le nouveau Codo Minicipal, tous let officiers municipaux doivent prêter '.o serment d’oflice.âqx Gonnm Mon > Noun venons do rocovoir’de Franco nD.Rrand iiRHortimont dq LIVRES DK PRIERE» LIVRES DE RKCOMFEN8ES,CHAPELET8.MÉDAILLES, IMAGES, etc.Vous Horioz bien ainmblo de nou! eovoyor votro commando ot; comme par Ici années pt» n coh, nous forons notre pouiolo poux voui don nor HAtinfaction.r>|)énint rocovoir votro commande par malin • ’ * A VENDRE Douze lournnises ‘ ‘Finley” à charbo« ayant servi très peu, à uo prix «xcap* tionnellement bas.Voir chez LEVASSEUR & FORTIER; Victoriaville, P, Q, PAGE 2 L'UNION DES CANTONS DE L'EST 21 AOÛT 1919 L’UNION DES CANTONS DE L’EST ARTHABASKA.21 AOUT 1919 SirOeorgesEtienne Cartier'Le Prince de Galles ¦'Montréal 80 prépare ù célébrer le , ., .coniemuro üu la naihounco do Etionnc , ,, ,, ., .marner, on élevant uu monument à «a ., , .' .mémoire 1 11 tro,le iinporml est ii Quebec, ba Cartier eet décida de,mi.de „om.' ,l“,“ 4 ?” t!™««'««» rdjo.rU- brcu.es année.; «on nom eu.««“ ("¦““I-.- lu.,.,.ou.».vîn nivi;nAMft ., heureux de lui souhaitor lu bienvenue, vio politique sont nmintenant du ,., , ai.Gomme ses illuntrcH prédécesseurs, domaine do notre histoire ; les ours ., , .4 ., .f ./ ., J qui plus tard lurent Edouard VII et troublés quil a vécus wont pansés ,.Vf .u ,, , depuis longtemps, et cost dans le , , M .c • , , , ___., .1 tu que le carmdicn-frunçnis est loyal recul du temps que ses actes sont ., , .1 et lidolc a la couronne bntani()ue ; n .qu’il vit heureux il l'ombre du dra- 601^ c jugement que pt.aU anglais, jouissant do ses droits et 1 histoire porte, il n u, est pas moin» lle Hlî8 ,ik>r;^ 1 un de nos grands hommes canadiens, /»• , , orii , O est en louO que, pour la prenne* ro fois, le Canada rerut la visite du Prince de Galles, celui (jui plus tard | devint Edouard VII.A ce propos nous reproduisons Pcx- i Collège d’Arthabaska, Arthabaska P Q.qui a jeté sur notre race un lustre brillant.Comme presque tous les canadiens arrivés ii la distinction, Cartier sortait des rangs du peuple.Dumas a écrit quelque part " lorsqu’on est (ils de ses œuvres, on est encore d’assez bonne famille.” trait suivant qui a paru dans les journaux du temps.“ Lo fils ainé do la reine Victoria est arrivé dans les provinces maritimes C'est toujours du «cm delà foule ||U, mojf) d«nolU 18(J0 u ,1(IC qu’émergont ceux foux d'urli(icc8 ot voynj,C8 dü Cartier pour son premier ministre i plaiHÎr.celui-ci «’adjoignit MacDonald, ! Apr&| uvoii.visiw Montréal, Trois-nous avons eu lo ministère Mac- Kivières, St-Hyacinthe et Sheri.rook.-.Dirigé parles Frères des Ecoles Chrétiennes Cette institution oflrc un séjour à la fois agréable et sanitaire.On y jouit d’un air pur ct vivifiant.Los études faites dans ce collège sont une excellente préparation au commerce en général et au travail des bureaux d’ail.lires.Elles se divisent en trois cours appelés : élémentaire, moyen et supérieur.La langue anglaise est enseignée avec soin dans les trois cours.Les élèves trouvent au collège les livres et objets classiques ainsi que les autres choses de première nécessité.Il est très impoitant que les élèves se présentent lo jour même de la rentrée des classes qui aura lieu le mercredi, H septembre.Le prospectus de cet établissement est envoyé sur demande les eh Eues des ecolks chrétiennes NOTES LOCALES Iji fête de l’Assomption a été célé brée avec beaucoup de solennité dans notre église paroissiale dimanche der nier.Cost le révérend Hère Martin, piietir, de l'Ordre des Dominicains, de j St.Hyacinthe, qui a fait le sermon.M.et Mme St.Georges Harvey sont allés passer la journée de ditnan- ! cbe à St.Ecrdiuand d’Halifax.INCORPOREE 1855 E sbth LA BANQUE MOLSONS monétaires sont au-dessous du pair 'marché, il faut avoir l'article exigé n’est pas aussi avantageux pour les par lui, et en fait de porcs, qu'est-ce Etats-Unis que cela le paraîtrait qui est le plus en demande ?Aujourd'hui, c'est le porc à bacon situation décourage pour l'exportation ; et les porcs de 70 Mlle E renet te, de Québec, était en visite au couvent des Dames de la j Congrégation, vendredi.—— mmmm Mlle Mathilde Spénard passe une ^ huitaine aux Trois-Rivières.CAPITAL ET FONDS DE RESERVE - - $8,800.000 PLUS DE 100 SUCCURSALES La Hunquo Molaons est un facteur important aidant A la prospérité commerciale du Canada.Un taraud nombre d'industriels et de fermiers bénéficient îles avantagea qu’elle ollre pour le développement de leurs affaires.Vous invitons les comptes d’épargnes aussi bien qu les affaires en général.H A.MARCHAND f Cru a xt, Succursale de Victoriaville et de la Sous-Agence d’Arthabaska Michàu.l (.ont .Sherbrooke c» visite cia * Jeunes tilles ! blanchis- MM.I* lugène Coté, de Curran, Ont., | des parents, et Arthur Côté, de Montreal, étaient _______ en visite nu commencement de la xjm„ 1‘ierreJmieau et sec deux fille»,do semaine chez leur mère, Mme T.Coté.Manchester, N.H., étaient en visite la - semaine dernière chez, son frère, M.Aug.sez votre peau avec du jus de citron Mlle Mario-LoniseGirouurd, i « 111« * chez .t , ,, , .1 paquebots océaniques.M.cl .Mme Philippe Couloinhû.1 1 —'routes nos félicitations à mes-| demoiselles Alphonsinu Jolil>ois.Marie-lihinub»; Talbot et Aida Allie qui viiiincnt de ive*-vujr (lu comité des examinateurs des écoles catholiques leur brevet d'enseignement.Ces jiuiiies fill*.*s étaient les éh'»ves du couvent «les Dames de la Coin'ré- M.ct Mme .f.E.Perrault, ct leur! TROUVEE.—Une épingle do cru lii*, Kielmrd, sont revenus «1*1111 voyage vates.Prière ù la personne qui Pau J galion d’Arthabnvka.à Va ml roui 1.‘ " l'ait pci duc do la réclamer ail Bu D .r, _____ reau de de ° L’Union des Cantons rRUl CletdiestCP au l'Est".La rentiée (les pensionnaires collège des Livres des Ecole* Chrétienne aura lieu mercredi, le 11 septembre prochain.M.ct M me Joseph \ eVsaiiles, leurs ••niants, et M Louis Prondeigttst, de Montréal, étaient en visite chez M.L.11.Lavergne, avocat, au commencement de la semaine.Les j unes filles délicates Ont besoin d'un nouveau sang rouge pour acquérir la vigueur et la sauté — .Miiilcitioi-'ellc Lionu Diiiîré.tille de M.Arthur Dugré, vient d’obtenir son diplôme d'enseignement.1 n Cet te dernière était .élève (les Dames de la Congrégation Notre-Dame «l'Artb iha*ka.loutes nos félicitations à Mlle I )ugré.un esprit d'hostilité, et pour protéger ^;U;|L,8 (lllj pr^i(|e (l |u J)ü80 do |n Sir Dmier Goum, MM.Heimeux, lïu- juins eiiiljètunl lo umrcliè, nos droits les plus sucrés, Cartier trn* : pierre nngulniro de In tour du pnrlo- ,c,u,> IWIn,,,1« Vcniot, Turgeon, et La-,(|u'uii sait ,,ue la Cie Willia vnilla au projet d’union fedérativ» ont en construction.| pointe entre autres, manient la lan-' un contrat pour deux uiiilu OPINIONS La valeur de l'argent canadien temps ou il a été passé.J/idée des , qu ils ne peuvent 1 échanger pour (le pommes de ceux qui ont ressenti de ce a u ta pinuo*.ou 1 « ngr.iissemeni Pères de la Confédération était de ^argent américain qu’a un escompte fait une sincère et légitime fierté, que nous pouvons produire la livre de .itt t:\itA .„ imu .,1 assez lourd.parce «111e le lustre en rejaillit sur leur , viundrc à meilleur marche, mettre lin ft 1 hostilité grandissante 1 .1 ., .« ., 11.,,, 1 v,,,., .) Non seulement le papier, mais province ct les institutions (pu le Sont m.MJ i.al/iklk, qui existait entre le Bas-Canada et le U1-(|10 pjir ,ont ln0mmy^ doit subir formés.Agronome Olliciel pour le Comté I I .k .1.• il l'.i I « illlltu III I V* ( ._ .» * lit A «• M.et Mme Albert lieauchcsne, leurs enfants, •!«• St.Tliéiè-a Avez-vous transmis à votre tille une constitution delicate ( L'attémii The Dominion Comb et Novelty Co, J AVIS PUBLIC cet escompte.I Nous souhaitons quo ce prestige d'Artliabaska.Et ici au Canada si vous achetez une ce sont acquis dans leur parti lest -.du papier américain dans les banques, députés de la province de Québec soit | o VCritflblC ÂçDififiO il vous faut payer do 5/o à pour pou.r eux un aiguillon plutôt qu’une V l’obtenir.invite à se reposer sur les lauriers ac llttUt-Canada : il était fait dans le but de protéger les minorités.C’est après la session de I ¦ # * • do salubrité nécessaire* h.la santé du pervoutiui, tel que requis par et conformément aux règle* nientH fait* par le conseil d'hygiène «le la province «le Quéi>ec avec l'approbation du lieutenant gouverneur on conseil.‘ 3023.1 Dan* les étnhliHsoinenta cla**é* commo dangereux, insalubre* ou incommodes par e lieutenant-gouverneur en conseil, l’âge de* ouvriers ne doit pamkro moindre do seizeaus pour e* garyon* et dix-huit ars pour Ion fille* et le* femme*.2.Dan* tou* le* établissements autre* que ceux indiqué dan* le paragraphe précédent.Wasixci, Ont."J'ài eu nas attaque d’eciéma suppurent#, tellemont forte que souvent ma# vêtements en étaient imprégnés* J’*1 souffert atrocement pendant quatre mois, sans pouvoir wo guérir.Enfla, ayant essayé 'Fruit-a-tires’ et 'SoothaSaWa', je füssoulagé dès lo premier traitement.J’ai employé, en tout, trois boites do ‘Soothe Salta' et deux bottes do ‘Fruit-»-tiroe', et Je suis complètement rétabli".G.Vf.HALL.Ces deux remède# de si grand mérite se tendent ehox tous les pharmaciens à ÔOo la botte, 6 pour $2.60, ou rntoyéa sur réception du prix, par Kruit-a-titoi Limited, Ottawa, age de* ouvriers, que ce soit «les guryon* ou de* fille* ne doit pas être moimlrede quator/u an* •1 î*j patron «le l’enfant ou «le la jeune fille doit, s'il «:n est r re«jui», présenter j\ .’inspecteur Je détèle maintenant un certificat n «jui néglige du »e conformer A quelqu’une «les oxigencofl do l'article 3024a, encourt pour chnque offense une telle pénalité édictée par l’article 3037.DES DEVOIRS GENERAUX DES CHEFS D’ETABLISSEMENTS." 30*27.Pout chef ou patron d'établissement visés A l’article 3020, doit *e eontormer aux prescript huis qui le concernent et notamment doit : fl • f ransmettro A l’inspecteur un aviH pur écrit imliqunnt son nom et son adn*sso, lo non-je 1 etablissement, 1 endroit où il «*st situé, 1 espèce d'industrie i la l«»rce motrice «jui est employée '* (.et avis doit être donné dans ait A lu demande de l'liiHpocteur, par un de* médecin* hygiéniques ou par tout autre médecin* faisaient pas défaut dans la " boiltl-"Vïjîw ÜXftminëP.«O L.Piny Pectoral Symp.22 D.4C* L.lodo-Tanniquc, Formule (ïtiillermont.vv,7/ >*«1 J.A.E.GAUVIN MOMVmXAL Le Gearta peur Ici Bhume eel ea tea te partent à Ile la beete0a.fécorcr.AMENDEMENT, Ot c .ENGRAIS et REMÈDE “ CALCO ” COM MR AMENDEMENT & Ai CO La texture du sol est très (avoiablcment afTcctée par l'application de “ Calco M.Les terres fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l'air et par l’eau.La condition physique des terrains sablonneux est aussi fort avantageusement améliorée par l’addition de calcaire : la chaux leur donne plus de consistance et plus de corps.“ CALCO ” COMME ENGRAIS i < Y y Les chaleurs de l’été ^ont dangeureuses pour le bébé e oe ci Aucune saison de l’année n’est aussi dangereuse pour l’existenco des petits que l’été.La chaleur excessive dérange le petit estomac si rapidement qu’il moins d’avoir un remède prompt sous la main, le bébé peut devenir incurable avant que la mère ue se rende compte de sa maladie.L’été est la saison pendant laquelle la diarrhée, le choléra infantille.la dysenterie, la colique se font le plus sentir.Tous ces maux peuvent être mortels s’ils ne sont pas promptement traités.Fendant l’été les Tablettes Baby’s Own sont le meilleur ami des mères.Ils règlent les intestins, adoucissent l'estomac et conservent le bébé en bonne santé.Les tablettes se vendent par tous les marchands de remèdes ou par la poste à raison de 25 cents la boîte de The Dr Williams’ Medicine Co., Brock ville, Ont.Extrait d'analyses Ghimiquo : Carbonate de Calcium Insoluble dans Tackle (sable, argile) .66% Oxyde de fer et alumine - - .*So% Carbonate de magnésium - - 100.00% Physique * Quantité passant le tamis de ioo mailles au pouce - - $99-59% L’introduction du carbonate de calcium dans le sol augmente considérablement la PROPORTION de potasse et d'acide phosphorique SOLUBLES, et met de la sorte la terre en meilleur état de servir h l'alimentation des plantes et de produire d’abondante9 récoltes.“ CALCO ” COMME REMÈDE M La réaction chimique, entre l'acide de la terre et le calcium appliqué, produit un composé neutre qui cor-9S.4 I % ritfe l'acidité du sol.Les principes ferrugineux nuisi-.66% blcs, qui s’y trouvent, sont transformés, sous l'influence du calcaire, en composés inoffensifs et le sol est conséquemment rendu apte \ la végétation des plantes.DESCHAMBAULT QUARRY Corporation 52 rue St-Paul, QUEBEC Les entants pleurent pour avoir I» CASTO R I A DE FLETCHER •Ja5Sa5HSH5a,5H£.a.,:r=SasaSH5H55SHSB5a5aS2SH5H525H5H5HSa ni Obligations garanties à G'A % *1 U fil nJ fil fü fil IL In ru La f.\ M’ oJ ni I, St-Valère Bulstrode —M.et Mmo Médéric Landry ont l’honneur d’informer leurs parents et amis de la naissance d’une fille, baptisée sous les noms de Marie, Françoise.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Iléon, de Sto Euladio.—Mmes Ulric Boisvert.de Victoria-ville, Joseph Iléon, de St Eulalic, Eugène Béliveau de Holyoke, Mass., sont en visite chez leur père M.Luc Landry.—M.-Marcelin Croteau, de Holyoke Mass., et sa famille, sont en visite chez leurs noinbreuk parents de St-Valero.—M.et Mme Edmond Auger de Manchester N.II.en visite chez M.l’abbé J.À.Chainpoux, curé de St Valèrc, sont partis hier pour St Wenceslas.—Mme Schield, ménagère de M.Tabfié J.A.Chainpoux, est revenue ces jours derniers, d’uno promenade dans sa famille.—Mme Vvn Vincent, rentière de St Perpétue est en visite chez sa soeur, Mine Edouard Des fossés.—M, Edouard Landry, boulanger A St Célestin, est venu en visite la semaine dernière, chez son père M.Jules Landry.—M.et Mmo Albénie Béliveau ont l honneur de faire part A leurs parents et amis de la naissance d’une fille, baptisée sous les noms do Marie Amanda.Parrain et marraine, M.et Mmo Fortunat Boisvert de Rivière Noire, oncle et tante de l’enfant.M.ON ICSI MK FLEURY, charron bien connu do cetto villo, otdont la réputation commo bon ouvrier n'est plus i\faire, annonce de nouveau 1111 public qu'il a ouvert sa boutbiuo :i sa résidence, près du pont de fer, et qu'il se charge do faire toutes les réparations aux voitures : bois, fer,*peinturage, vernissage, etc., etc.Il s'occupera de peinturer et du vernir les automobiles.ftSTAllez faire une visite A son établissement avant d'aller ailleurs.O.FLEURY, Péléphono Local ' Artlmbaska,I\Q.Tapisserie Tapisserie PJ fil fd fil fd fil fd In PJ n ’j fil rd fil fd fil COUPURES de $100.$5 0.et $1,000.Echéances du 1er juillet 1921 au 1er juillet 1934 Intérêts par coupons semestriels, payables A Montréal, Québec ou New-York.PRIX : le Pair.100% et les intérêts courus.|l"S?HSa5æ52S'3.q^B!ïaSasa5HS2S2SH5c!Sidb?»cvïSH5H5aSHSHSH552§ CREDIT CANADIEN INCORPORF 09 rue St-Jacqucfl Tels Main 292G-2927 Montréal.Casior Postal : 1180 CHS-EO.ARP1N, Directeur-Gérant.Canada i Dan* la Cour do Cir- Proyinco de Québ#o [ cuit dan* et pour District d’Arthabask» j lr Comté «le No 415 J Dniinmcml Jean-Baptiste Arthur Bi^uichemiu, gérant de magasin, de 8t-Gcrmuin, dans le district d’Arthabask*.Demandeur, V*.Dame Rose-Anna Houle, épouse commune on bi«;n* do Krnilien Raymond, du la ville de Drtimmoudvillû, «lau* le «liHtriol d'Arthal>ni«ka, et lu «lit Kmilion R-iyniond, parti»?aux préson-t«-H |K,.ir aut«iri*er ron épouse, Adrien Turner, de* Ktat*-Uni* d'Amérique, Uraziella Turner, épouse lo«4üe.Mon estomao no supportait pa® mémo Peau.Je aouf-frain d atroce® maux do tôto, de douleurs dans les jambes, 1© do®.J’avais consulté trois médecins dont le® remède® n’avalont eu aucun effet.Comme les Pilules Ilouge® m’avaient déjà, fait du bien, je déciâftl d® les prendre et d écrire au médecin de la Compagnie Chimique Franco-Américain©.J ai recouvré la ®&nt6.Je me propose bien d’employer ce® mêmes pilules aussi souvent qu’il sera nécessaire, o®rtaine qu'elles auront toujours les mêmes bon® résultats.Mme Isaac Garceau, 95, ruo Main, Waren, JL I.Depuis deux ans ma santé déclinait sensible-ment.Je me sentais faible et souffrais do douleurs dan® 1© dos et les reins, surtout do maux do têt®.A certain® Jours, je souffrais tollement qu’on était obligé d’aller chercher nu médecin.Dès que je commençai à prendre ties Pilules Rouges, je fus soulagée et avec un pou de persévérance, jo fus guérie.Mm© À.Mayotte, 2, ruo bridge, ^Nashua, N.II.A la naissance de mon premier enfant j’étais tellement faible et malade que je craignais pour ma vie.Il no se passait pas une journée sans que j’eusse des défaillances.J'avais des vomissements chaque fois que J’essayais de prendre quelque nourriture.Des maux d© têt©, des étourdissement* m’incommodaient auasi.Dos amies m’ayant recommandé d© prendre dos Pilules Rouge®, je lr fl® et dèe Iss première® botte® J’avais acquis des forces ©Ijo pouvais manger.J© ni© suis bien portée par la suit© et toutes mes craintes se sont di*®ip4©f.Mme Wilfrid Morrisetto, 253, ruo Panet, Montréal.À de® étourdis©©monts, des gaz, do© tiraillement® d’oitomao jo reconnus de® digestion® difficiles.Uno parent©, À qui jo faisais pari do ctw ennuis et aussi do ma faibloss© allant toujour® •’augmentant, m® conseilla d© prendre dos Pilules Rouge®.J© 1© fl® Immédiatement ot, crvnmln® d® trois moi®, la digestion no m'incommodait plu® ®t et j’étais beaucoup plu® forte.Mme Joe.Laâash, 2D, ruo Plainfield, Plainfield, Oonn.J’dt&ii faible, abattue, je ne* maj^eai® pm ®4 et souilrai® beaucoup do P estomac.Qcmymi auasi j'avais de® maux d® têt®.Cotte mwaitoOKl tô j© Pavai® gagnée à travaQkvr dan® xmotmcsdMy ture où Pair A respirer étâfttrè® malsatn.Dopai® que j’ai commencé À prendre do® Pfcdc® Rouge® de la Compagnie Chimique Franco-Américain®, je me sens tout A fait bien; j’ai un bon appétit, mes force® se sont doublées et s© malntterro®«4; mon teint est aussi plus clair.Mllo Yvonna-O&H, Chicopoo Falls, Mas®.B Uni» JOS.LA R RIVÉE 18, rue Couillard, Lauzon (L6vfe) P.Q.U® CONSULTATIONS GlUTüITES Li®S Ut.inWULTATlUWb UtUilllITA SU bqr mm d© U COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMÉRICAINE, 274, ruo St-Denis, sont donnée tt»‘ à lYinueviil»*, au c»»i 11 «le la rue .St-Uharles.U'est une pro-pi i» t•' à deux étages de par AO pieds.Le ha.-* est oceupéj comme magasin avec salle et cuisine.Le haut est hii n tini et contient un salon, «les salles et dcsehani-hres a coucher.Attenant à la maison >o trouvent un hangar, un shed et une écurie.L'emplacement e-t de (U) par ISO pinls.M.Roux vernira aus>i la halanee de son stock ; le tout à «h1 bonnes condition®.Si vous avez un membre de votre famillo, ou des parents qui meurent n’oubliez pas de faire imprimer des cartes mortuaires sur lesquelles sont imprimées de belles prières, pour distribuer ù vos parents et vos amis.Une bonne maison avec dépendances ot un emplacement de 4 arpents situé près du pont de fer le long de la ligne du Grand Tronc appartenant à M.Joseph Mathieu.A bonnes conditions.S’adresser a AMEDÉIS MATHIEU Victoriaville Avis Public IN RE La Succession de Alphonse Bergeron St-Valero (le Bulstrode, Quo.Tous les débiteurs de feu Alplion.se Bergeron, en son vivant, cultivateur, de la paroisse de St-Valère-de Buls-trode, district d’Arthaba^ka, sont priés par le présent avis de payer leurs comptes, et les créanciers du «lit feu Alphonse Bergeron, de produire leurs réclamations, d’hui à trente jours, entre les mains du soussigné, à M»n bureau, Victoriaville, Qué.Daté ce 18 août UU!).J.A.DE AUC MESNE, X.P.Proc, des Héritiers Bénéficiaires.^ 099991 ^2772577719363511150 899999999999999 L'UNION DES 0ANTONS DE L’EST, JEUDI 21 AOUT 191# Témoignages irréfutables en faveur c1 :: PILULES MORO pour les HOMMES.m M.JOSEPH BERNARD 60G, rue Chatoaubriant, Montréal.Je suis plombier et par conséquent jo travaille duns des endroits malsains.Mon sang s’était ainsi empoisonné et j’eus par tout le corps de* boutons et uno démangeaison.Jo souffrais aussi do beaucoup do douleurs de reinB.Eu lisant dans les journaux que le* Pilules Moro Bout le remède cies homme* malades, le résolus d’en prendre quelques boîtes et jo fus bientôt À môme de constater quo co quo l’on dit des bons effets de ce remède eut vrai.Mes doulours do reins eo sont {lassées ot aussi cette éruption dont je souffrais depuis si longtemps.J’en suis très houreux.M.Joseph Bernard, 506, rue Cha~ teaubriant, Montréal.Jo nuis Jeuno et jo aouffro d’une faiblesse duo à la oroissance.J’étais sujet & des rhumes persistants, malgré beaucoup do remède* employés.Je no pouvais presque pas •manger parco quo moa vivres no digéraient pas et j’avais bien do la xm»èro à travailler.Mon pèro à qui les Pilules Moro avaient fait un grand bien, mo oonseilla do lea essayer.Jo puis à mon tour dlro qu’eîlos sont très bonnes.Elles m’ont donné beaucoup do forcos et m’ont guéri do dyspepsie.Jo pui* maintenant manger co que jo voux eana rossentir do malaises K l’estomac, M.Arthur Lebœuf, Vallor-fleld, P.Q.J’ai pris des Pilule* Moro et Je suis complètement rétabli.Leur effet» été morveilleux.J’on ai fait prendre aussi A un do mo* petite gary ons qui étnitfaiblo, languissant et il est devenu robuste et en bonne santé.Pour moi, je leur dois d’ôtro guéri de bien mauvaises digostious, do maux do tôto et do douleurs de rhumatismes qui m’empôchalent mémo do marcher.Jo devenais les jointures enflées et raide* cjuo ça no voulait pus plier.Les Pilulee Moro m’ont fait du bien dès les premières semainee.J*sa ai cependant pris pendant un an et demi ot co sera toujours i\ quoi j’aurai recours quand quelque* malaises m’incoramodoroui.ât-Jean Port Joli, P.Q, HOMMES MALADES qui déii-re»avoir des conseils des médecins de 1» Compagnie Medicale Moro, décriret-nous, dans uno lettre, la mmladio dont vous souffrez et demandes notre questionnaire.Nous voua indiquerons, par lo retour do * la malle, fa manière do recouvrer la sauté et do refaire vos forces.Le* Pilules Moro sont en vente chez tou* les marchands do remèdes.Elles sont aussi envoyées par la poste, au Canada ot aux Etats-Unis.eur réception du prix, 50c.uno boite* $2.50 six boîtes.Toute* les lettres doivent, être adrooséos î COMPAGNIE MEDICALE MORO, 27à, rue St-Denis, Montréal.Nouvelles de Victoriaville No 82, Notre Dunio.Les voir dans lu vitrine.—Lo notaire Edgar Laliberté, et Mine Laliberté, de Warwick, étuient ici mercredi.—Les cultivateurs no devront pas oublier quu l'exposition de comté aura lieu le 17 septembre, un mercredi.Qu’on s’empresse de faire application pour exposer des produits de la ferme ; du jardin, do la maison, et des animaux.(Je doit être un point d honneur pour un cultivateur de montrer les produits de sa ferme.—L’exposition des récoltes sur pieds à partir du 25 août courant jusqu’au ffO août.Nos juges auront certainement un beau travail à faire vu que la récolte en général est bonne et que les cultivateurs se sont ,.* , s à bien cultiver.— Les routes laissent à désirer en plusieurs endroits.C’est bien dommageable.Pourquoi ne pas s’y mettre pour tout de bon.Si le gouvernement a autant de misère à décider les gens à abandonner les mauvaises routes comme les orateurs ont eu de misère à défaire nos populations des étables sombres et des sorciers, on en a pour vingt cinq ans encore.—On nous dit que le pèlerinage â la glotte de Notre-Dame de Lourdes, a Notre-Dame de Ham, a été remis au mois de septembre.—Si les municipalités environnantes, tant de St.Paul que de Notre-Dame de llam, et les autres, savaient les pertes quelles éprouvent par suite des mauvaises routes, elles se hâteraient de faire faire de grands travaux.FAITE EN CANADA —Nos écoles sont à la veille de rouvrir leurs portes.L’Académie des Frères et l’externat ducouvcnt devront recevoir près do huit cents élèves.C’est assez intéressant.Nous avons suivi avec intérêt les progrès de nos élèves depuis quelques années II y a des matières sur lesquelles il faut insister beaucoup, le français et (arithmétique.Ces deux matières sont des matières de raisonnement, et il est Dieu utile de faire faire la gymnastique intellectuelle aux élèves.Un enfant ne peut apprendre bien son français, rien qu’il savoir des leçons ; il lui faut en plus la pratique du raisonnement des règles de la grammaire, leur application, la discussion de ces règles, Bans quoi l’élève passe son temps à peu uu rien.Ainsi en est-il des problèmes qu’il faut apprendio â raisonnerâ l’élève.Nous avons conliauce que les Lisolement de 1 automne et [élèves apprendront bien ces deux du printemps, devrait leur inspirer le matières qui sont i bsolument utiles et désir de luire quelque chose.même nécessaires il.ms les affaires.—Mlle Curdeiia Basin, de Slier-1 —Les jardins sont abondants et brookt, est venue passer quelques les légumes, si on juge par leur quan-jours chez sa sœur, Mme W.Talbot, tités, ne devront pas se vendre â la Le Rvd Père Martin, Prieur a »St.hausse cet automne.J1 nous fait Hyacinthe, le live Père Emile Mar- plaisir de constater (pie les familles chaud, de Ottawa, de 1 Ordre des ont appris â utiliser les coins de ter.-Doniiniciiins, qui ont passé quelques rain de la nmwon.C’est autant jours chez M.J.A.Marchand, sont d'économie qui allège le gousset du retournés.chef de la famille.—M.l’abbé Emile Dussault, (pii a Les nombreuses tempêtes électriques passé quelques jours chez M.l’abbé ont fait ouvrir les yeux aux cultiva Raoul Bourbeaii, aux Etats-Unis, est tours (pii ne s’assurent pas.Jl en est revenu dans sa famille de même pour les citoyens de nos —M.Rodolphe Boisvert,sa famille, petites villes.Il est presque néces sont allés à llam Nord, la semaine saire de d’assurer, sa propriété, ses dernière.biens en général, sa vie, su santé, ses — N oubliez jamais que ce ne sont animaux, etc, et pour cela vous n’avez pus les assurances â bon marché qui qua vous adressera un bon agent, sont les meilleures, Une assurance M.Auguste Bourbeaii, au No o2, rue vaut le prix qu’on la paie Le public Notre-Dame, Victoriaville.commence â se monter contre les —L’épouse du Dr Laporte, de gens qui ne sas urent pas, qui ont le Joliettc, ses deux enfants, Philippe et moyeu de s’assurer, et qui passent le Marie Antoinette, est venue en visite chapeau quand le malheur les ftappe.|chcz sa mère, Mme L.S.Iléon.Pour une bonne compagnie adressez vous à M.Auguste Buurbeau allé A Uimouski, à Trois Pistoles et à Petit Métis, la semaine derniero, et est revenu avec M Ernest Kioux, du Bic, qui n passé le dimanche.—Procurez vous un extincteur chimique, qui vous sauvera peut-être votre maison, votre magasin.Allez les voir au No S2, rue Notre Dame, Victoriaville.Approuvés par l'Association des assureurs.% —Mlle Yvette Poirier de cette ville est revenue ccs jours derniers d’une promenade i\ St.Bona venture chez son amie Mlle Antoinette Edge.—MM.les vicaires du notre paroisse sont allés i\ la retraito ecclésiastique, cette semaine.—11 y a des citoyens qui ont cultivé une, deux, trois ruches d’aboillcs et so trouvent fort heureux du résultat.Une ruche avait donné, la semai hausso extravaganto des prix do ce précieux nectar.—M.l’abbé Etnilo Lauzière do St Léonard était, do possago ici cette semaine.—M, et Mino Napol Laliberté, M.ot Mme Romulus Quay, qui avaient passé une semaino aux trois lacs do Tingwick, sont revenus.—M.et Mtno Wilfrid Laliberté, Mlles Marthe et Poulotto Laliberté, Mme D.O.Bourbeau, qui ont passé la quinzaine de villégiature i\ St Louis, sont revenus.—M.et M.Pierre Ilamcl, de New Bedford, sont venus on visite chez des parents.—11 est probable quo notro Académie aura uno collection importauto et intéressante de minéraux.—Mme William Paradis,do Québec, ne lumière environ 40 livres de beau ’passe t 1 ,110 temps chez son beau-miel en rayons, il part cela du miel do * père, M.Romuald Paradis, ruclio en assez bonne quantité.C’est invitant et nous entendons dire que l’an prochain les abeilles ne manqueront pas un ville, surtout avec la1 Us enfants pleurent pour «voir (e CASTORS DE FLETCHER un nom ou ÊN O0 Sera donné au ôüreon ou fillette qui Trouvera ce rébus de Baseball J Quatre Choit» Eaentîellee Pour Gagner Une Partie De Da»ehall —Mlle Rita Lame, de Montréal, Mlle Marie Désaulniers, de Richmond, étaient en visite chez Mlle Pearson, dimanche dernier.—MM.Eugène, Alphonse et Albert Savoie, Mmes Savoie, M.Abel Raymond, agronome, du Piessisvillo, étaient du passage, mardi.—Mesdames Paul Tourigny Alphonse Tourigny, M.Roger Touri-gny sont allés il Montréal ccs jours derniers.— Les agrandissements que font faire les Rvdes Soeurs de la Congrégation ii leur bâtisse principale, contiendront des bains.Comme il y a plusieurs élèves des Etats-Unis, il faut se mettre ii la moderne, et il nous fait plaisir du voir s’inaugurer un système préconisé dans toutes les —Dimanche dernier est décédée, après une courte maladie, Madame •Sinai Paquet, â l’âge dequuranlc un*.Cette triste nouvelle a Contriste tous h\s parents et les amis de la famihe qui estimaient fi un haut degré cette femme distinguée.Madame Paquet a été la vaillante et patriotique mère île dix huit enfants, dont neuf lui survivent, parmi lesquels elle comptait un religieux, chez les Rvds Frères du Sacré Cœur d’Artliabaska.Elle était la liilo de notre concitoyen, M.Joseph Dussault, la sœur du Rvd Emile Dussault, prêtre, professeur au séminaire de Nicolet, Alfred Dussault, industriel â 8t.Eleuthere.Lucien Dussault, de l’Abitibi, de Mmes8ylvio Fil ion, Mme Edouard Robichaud, de de Notre Dame du Rosaire de Mont-magny, Mlle Isabelle Dussault, Mme Coté, de Providence, R.1.Cette bonne personne et mère dévouée s’est éteinte tranquillement, au milieu des siens, assistée des secours de notre religion.Que Dieu ait pitié de son âme et la reçoive dans jSun paradis.Les funérailles ont eu lieu au milieu d’un concours nombreux du pa rents et d amis venus pour déposer sur sa dépouille regrettée l'humble prière qui lécouforte.Elle laisse pour la regretter u 1 époux inconsolable et neuf enfants.Sus restes mortels ont été déposés dans notre cimetière, dans le lut familial.U11 grand nombre de prières, ri’of-1 ramies de messes, de lluurs et de sympathies ont été envoyées.Nous offrons â M.Paquet ainsi qu’il sa famille, nos plus profondes et sympathiques condoléances.—M.(Jëdéou Perrault et f-es jeunes tils étaient en visite chez Mme Foucault, dimanche dernier.— La partie de base*bail untie notre club et celui des Trois-Rivières a eu lieu dimanche, et le succès a été de notre côté, par 5 à 5 points.La partie a été des plus contestées, et nos — Les travaux â la rue Notro Dame avancent «*t on espère poser le ciment sur un espace assez considérable, d’ici quelque temps.— M il.lîlmult, de DDvaéli, député â la legislature pour Wolfe, était de passage, jeudi dernier.— MM.Robert Poirier et Henri Perreault sont allés visiter l’imposition de '1 rois-Rivières mardi.—M.J.E.Gagnon, du garage, est Pouvez vous les nommer ?CIIAQUliKarcon ou fillette qui a de l’cntluuunasmc et tte l'ambition connait ccs quatre chose* essentielles pour pagner une partie «le base-bail.Lu réponse est dan* les vingt blocs qui constituent le rébus que nous reproduisons plus haut.Il y n 20 blocs, chaque bloc représente une lettre et cliaquc liunc un mou 11 y n quatre mots.Ccs mots pont en anglais, mais ruxi petits amis Canadiens Français les connaissent.Uuels sont cs quatic mots?Comment trouver la réponse?— Remarque* que chaque bloc est subdivise en i*eUts carrés.Pour trouver la lettre représentée par chaque bloc 11 eiitVit de compter la quantité (le i>ctits carrés, et le nombre représente la posi-tkm de la lettre dans l’alphabet.Pour vous donner une exemple la lettre “A" serait représentée par un petit carré dans le bloc, la lettre “D j>ar deux carrés, la lettre "C* par trois carrés, ••I)” par quatre carrés et ainsi de suite.Ce que vous devej faire est compter le nombre de carrés dans chaque bloc, trouver la lettre représentée par chaque bloc et ensuite former les quatre mots.Chaque linne représente un inot.Le rehus n’est |*as facile, ruais il vaut la peine que vous y donniez votre attention ofm de gagner uu prix.Les Prix Du Concours 1er Fris, - lo Shetland Fony ou 1100.00 en o« 2i*mc Frlx, $25.00 en or 7cmo Fris, -L00 fl 3cmo •• 15.00 •* 8cm e î* 2.00 t*.4cmo •• 10.00 •• 9cm o " 2.00 !» 5emo •• 5.00 •• JOcmo « 2.00 ü 6cmo îi 5.00 •• 25 Frlx addliloiuls do $1.00 seront donnes.1CTTKZ votre réponse sur une feuille de papier aussi attentivement que possible car si nous nvous plus d'une réponse parfaite, nous tiendrons compte «le la propreté* l'épellation, l'écriture et la t»oncluntion pour décider qui doit recevoir les prix.Kn bus, mettez votre nom et votre (uhlrcüne dans le haut de la lettre, ii droite.N’écrivez pas autre choie sur cette feuille, si vous avez une lettre ù écrire, xerve» vous d’une autre feuille de jtapicr.M Voua Avez La Meme Chance Liste partielle des prix qui ont été gagnés dans les concours précédents.f Un dm Foster.1-eanilntJton.Ont., f 100 00 »n Or (koo'e Iniifjll, Winnipeg.Man.8100 00 m or llclc-n Smith.P.dmonton.Alla., l'ony rt voiture Deatricc lliiipict.Ilacrnmorc.Bask., un Shetland Pony l.)lc Henson.Hamilton, Ont.9IM 00 en argent Helen IW-nccti.Junkina, Alla.fSO M en argent Florence Nevt’itt, Arnpriue.Ont.925.00 en argent Nous mus donnerons une liste d'autres heurcui gagnants «I Très facile & manier m Envoyez Votre Reponte Ce Soir « T Lo concours est ouvert que iK>ur garçons rt fillettes en dessous de 16 ans, et chaque concurrent désirant que son cntrécsolt mise devant les Juces aura 9 remplir un service pour nous quittera rcnumérCpar une récompense addition-elle.Ce concours sera clos 10 50 Octobre, 191V.et Ire pris seront adjugés Immédiatement.llnvoyea votre reponsesans faute aujourd'hui.Vous pouvex nous écrire en français ou en anglais.et nous vous répondrons suivant votre lettre.The Ponjmin, c/e.Everyweman's World, Dept.100 Torente, Ont 1 été lotir grande habilité, la force du résistance qu i 1m uut déployées, Ica maisons qui au mettent au diapason du l'hygiène.“ Sana mena in miiio joueurs ont ou fort à faire, ut n cul corpore ”.— -Ne pas oublier que les enfants qui nu seront pas munis d’un ccrtiticat I Trois-Rivières s*en retournaient vain-du vaccination nu seront pas admis queurs.Seulement, il a fallu compilons les écoles.Les instituteurs ut lus j ter avec les liâtes qui n étaient « le institutrices ont reçu ou reeuviont taille a su laisser passer facilement, des ordres très sévères â ce sujet.— Mardi dernier ont eu lieu les Démarrage et Eclairage Electrique IE système de démarrage et d’éclairage électrique que peuvent maintenant se ^ procurer les acheteur* d Autos Ford, n a pas son égal sur aucune autre machine.C’est un produit Ford construit dan* le moteur.Un appareil de démarrage infaillible, aussi certain que le moteur même.Un système d’éclairage puissant, uniforme «ou» toute* le* vitesse de l’engin.Les modèles ouvert* de Tourisme et Routière s’obtiennent avec le «ystème ou non au choix de l’acheteur.Le* modèle* fermé* Sedan* et Coupés—sont tous munis du nouveau système.Le Magneto Standard Ford fournit aussi l’igni-tion indépendamment des batteries sur tous le* modèles Ford.Voyez le char Ford avec le nouvel équipement.Routière Ford $«60.00 Auto d© Tourlimo $«>0.00 Pour le système (VéclalraRe et de démarra*© éleetrlqu* sur inotlèl»** ouverts $100.00 extra.Coupé $970.00 Sedan $1.175.00 (La prix des modèlt* fermés comprend le système d'éclalrn*© et do démarrage électrique.) Cca prix sont f.o.b.Ford, Ont., ft ne comprennes* pan la taxo *• guerre.Nu> iélieitaiions a nos joueurs et I encore ri#** beaux succès.Un nousl funérailles de Dame Herman Danis, dit que dimanche prochain ce seront décédée dimanche dernier.Nous pré les juueuiS du Club de 81iciürooke, sentons â la famille -si cruellement qui viendront su mesurer avec nos éprouvée 110s sympathies et condo- amis.Nuis doute que la partie sera léanccs.très serrée.— Boni la ’ .somme de S 15.00 un cultivateur assure sa grange et son contenu pour trois —Un nous apprend qu’une élève de l'externat du couvent, cours nceu-démique a obtenu son diplôme aux \ ( .années.Ça ne Vaut pas la peine de derniers examens pour brevets.Nous passer le c’ , .Pour vous procurer espérons que l’an prochain il y en uno bonne assurance vous pouvez aura un plus grand nombre vous adresser AM.Auguste Bourbeau —M.Archille l’clletier, agent du No 82 rue Notre-Dame.grand Tronc, est parti avec Mme' — Un bon extincteur chimique!Pelletier pour une vacance aux Etats- ; sauvera votre maison.En vente au Unis.I i ?i h ¦ s K Images Mortuaires Les images mortuaires sont sans contredits les meilleurs objets qui Foo puisse offrir A un parent ou ami du défunt, oour l’engager à adresser à DiiU une prière, pour le repos de son Ame; Afin de mettre ccs images h la portée de tous, nous les offrons aux bas prix suivants.Impression comprise du nom, de l'âge du défunt etdes prières Avec une croix à la place du portrait Avec portrait du défunt.25 Images.Jl50 50 IMAGES$*.00 75 Images.ja.50 100 Images.$3 .00 25 Images.$0.75 50 Images **•«•»*••«*.• §i»oo 75 Images.$1*25 100 Images.$1.50 Envoyez l’argent en môme temps que la commande.Ecrivez bien lisiblement.Nous acceptons des bons de poste ou des timbres, pour toute traction d* piastre.Les formules ou prières seront mises suivant l'Age ou l'état du défunt, ou tout autre h votre choix.Nous 11'acceptons aucune commande moins de 25 cartes.Envoyez si possible le meilleur portrait du défunt que vous avez.Nous pouvons reproduire un portrait, et le détachei d’un groupe, auss bien que s'il était pris seul, mais indiquez-nous lequel vous désirez faire reproduire, par une petite croix au-dessus de la tête ou aupied ; mais jamais dan* la figure ni trop près de la tôte.Nous avons au-delà de 75 variétés de cartes différentes, à moins d'avi* contraire nous les enverrons différentes.Toutes commandes par la malle recevront la plus prompte attention.Lorsque l’ouvrage sera terminé, le tout vous sera retourné par la malle sans charge extra.Votre tout dévoué, Adressez vos Ordres ; 14 L'UNION DES CANTONS DE L'EST," Arthabaska, P.Q P.S —Nous garantissons notre ouvrage de 1ère classe, car nous taisonj une spécialité de ces cartes, et promettons de vous satisfaire.Nous avons le plus beau choix de cartes mortuaires, récemment reçues de Paris que vous puissiez désirer.Nous conseillons û tous ceux des alentours de venir les choisir eux-mêmes.Pour ceux trop éloignés nous les choisirons suivant l’Age et l’état de la pe4-sonne défunte.(O^Uohuz eo coupon sur lo»,uol vous romnliroz vos ortlros.Kt vous noua lo rotouruorox par la nmllo.) Nom tlu défunt K poux (le.Décédé tï.Le.• • •• • Ou Fils de.A l'dyc de.Nombre de cartes sans portraits.*.- Nombre de cartes avec portraits.Montant deVaryent inclus $.;.Votre nom.Votre adresse.Commande donnée* L’UNION DES CANTONS DE L’EST Arthabaska, P.Q EP"Vous trouverez aussi : Cartes-Deuil de visite.Bouquets spirituelf offrandes de messes.Enveloppes, Papier deuil VI 91 T 4 4 18 au 23 Août 1919 L'Année de l’Éveil Industriel Six jour* d* récréation inttructiv* ai amusante $20,000 en prix FEUX D’ARTIFICE.EXPOSITION CANINE.Cinq jours de grandes courses Bourses de $6,700.00 N’OUBLIKZ PAS LA DATE Commission d* l'Exposition d* Trois-Rivières MON.J.?.TCSSIER.Président.' DR.J M.VIONLAU.lièrent Hôtel Beauséjour CYRILLE PARADIS.Prop, WARWICK, P.(i.Lo public et les voyngours trouve-rout il ce nouvel hôtel, situé près do la gare A Warwick, tout lo confort possible.L'hôtel est éclairé fi l’électricité et muni de bonnes chambres r:t de toutes les améliorations modernes.{ m.paradis invito îc public ô Encan d un superbe aUo''10 vo"'- étalon Avis Public I Lo Hyndicat d’élovage do chevaux do St.Norbert, d’Arthaboska vendra par encan, lundi, le 8 do septembre & une heure p.m.à la demeure do M.Joseph Marcotte, dans le 12ème rang de St.Norbert, lo long do la rivière Nicolet, un magnifique étalon belge importé directement, couleur rouge-Avih public ont par le présent don-j brun, peflant 1800 lbs.Ce cheval né que les héritiers do feu Alphonse est garanti bien doux et sans défaut IN RE : La Succession de Alphonse Bergeron, St-Valero do Bulstrodo, Qué.Bergeron, savoir, Donat Bergeron, Dcneri Bergeron, Wilfrid Bergeron, Rosi Ida Bergeron, Elizabeth Bergeron connu.La cause de cette vente est parce qu’il y a trop de ses pouliches et Stanislas iîergcron, en sa qualité do Reproducteur do loro classe dans tuteur aux enfants mineurs du dit • entourage, feu Alphonse Bergeron, savoir, Annie JOSEPH TROTTIER Bergeron, Iléléna Bergeron, Arthur Bergeron, Raoul Bergeron et Annette Bergeron, ont accepté soun lénifiée President du syndicat.PERDUE.-Une collerette de dames, - vri .en drap vert et rouge, Prière À celui d'inventaire la succession du feu qui l'a trouvée de la rapporter aux *11____ Il______ _______ •____L I.____ J.ii w MT •_A_ - 1 1 * .«« - WW-g- f- - Alphonse Bergeron, en son vivant,1 bureaux de 44 L'Union des Cantons de cultivateur, do la paroisse de St- l’Est " ou d'écrire.Valero du Bulstrode, district d’Artlw - btVHkiv A VENDRE—Une très belle pro- Daté .V Victoriaville.co ISiôme ! Pr“té*.1tuée‘ sur '».rue dc ,a cour‘ jour d’août 1010.1 h b,en bonnes c0nd,t'008- Pour les intéressés.J.A.BEAUCHEbNE, N.P.Procureur ; 31 juil.S’adresser h HENRI VALLIÈRE, Arthabaska, P.Q< F • • * • 7 1247 32451414 1215 B3A PAGE 6 - -Mi .“*r ' m L'UNION DES CANTONS DE L'EST, JEUDI 21 AOUT 191λ U fnous faitjfplaisir d’annoncer si nos nombreux clients que nos lignes d’Epice-ries de toutes variétés sont au complet.En faisant vos achats dans cette importante maison, vous économisez le coût de transport des épiceries, qui représente un montant très élevé à la fin de l'année, vous évitez de faire des réclamations au chemin de fer, pour marchandises qui manquent ou avariées vous ne perdez pas de ventes u la facilité et la promptitude i\ remplir les commandes que vous nous donnez Nos prix sont aussi bas que ceux payés en ville, et en plus vous avez les avantages ci-haut mentionnés.H.H.GUAV, TPt.tJMlONK HELL LIMITER r KL Kl» HONE LOCAL VICTORIAVILLE 4 m ru m ru U1 fU 1/1 ru ui ru In m m N m ni m ic m ru m r\J Ln Û pJ Ln ru m ru m JU ^ïrfbc ,^fl5H5HSHb«di>ôS2SiH5H5HS5SciSr,i3Hb'HSt2B5ciH2HESH5H5HÎ3HS?S^ Nouvelles de Victoriaville —Mllo Alice Livoie, de Québec, est venue en promenade chez Mlles Alice et Irène Bruuelle.—M.et Mme Olivier Thibault et leur fillette sont venus passer quelques jours chez leur père, M.Cyrias Thibault.—M.Grégoire, industriel, de Plea-sisville, était de passage chez son parent, M.Paul Thibault, vendredi M.Grégoire avait des mofilins et beaucoup de bois scié et à la corde,dans le nord de l’Ontario, et les feux de forêts de ces temps derniers ont tout détruit les moulins et le bois.La perte est d’environ vingt mille piastres avec environ dix mille d’assurances.—-M.Lusèbo Hamel, qui a passé | quelque temps à Makatnik, est arrivé la semaine dernière.On nous rapporte «juu M Hamel a loué sa boulangerie.— M et Mme Edouard Duhard ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis do la naissance de leur fils Louis-Edouurd-Antonio né le 14 aoflt H) 19, baptisé le 16, et tenu sur ; les ionts baptismaux par M.Antonio Faucher et Mlle Hermine Faucher, | oncle et tante de l’enfant.—Mardi, le 19 courant, a été célé-I bré en l’égliso St Jacques de Montréal, ; le mariage de M.Félix Champagne, médecin vétérinaire, de notre ville, j avec Mlle Kita Charbonneau.Nous jofirons nos meilleures félicitations aux nouveaux époux et formons des souhaits de bonheur.—Il est toujours question que l'industrie des imperméables viendra sous peu.Toujours est-il qu'il arrive de jour en jour des machines de différentes sortes pour cette industrie.Iji chose nous parait sérieuse.—11 y a plusieurs cas de dysenterie depuis quelques jours.Les cani-! cules, ont toujours leur mauvaise apparition.A cette époque de l'année, il v u tant de fermentation des ma-tières organiques laissées imprudemment et négligeuimnent dans les {Cours, que la putréfaction s’en empare et il se dégage des odeurs nauséabondes chargées de microbes, (pii causent tous les malaises de l'époque des canicules.C’est qu’il faut surveiller la propreté de près, faire nettoyer les cours, les chemins.La pous.sière jouo un mauvais rôle dans tout ce manège des maladies.— Le conseil fait faire le rôle partiel des évaluations de la ville.- .' r.- v $8 Pour Bôbcs ci Enfants, Les Mères Savent Que le Véritable Oastoria _________~î&T£7.I .The PropricUr^ .M : Toujours la -J-l \ !> U - r,,.i.A .îîtf ri?5 mm pc fû