L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 11 novembre 1926, jeudi 11 novembre 1926

mon des 6Ume ANNEE Zèph.NAULT, Imprimeur LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS “ REDIGE EN COLLABORATION " ARTHABASKA, JEUDI, 11 NOVEMBRE 1926 No.49 |IJ ! Seigneur, non point lu >-çJc^u*rc| finir le statut des dominions.Que de défense en fonction du chiffre t pince, mais la dernière u plus devons-nous attendre?J de la population ou de la super- JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE LE JEUDI PAR L’Impriincric d’Arthabnska, Inc.PROPRIETAIRE A1IONNEMENT 1.00 par an—50c.par semestre nécessairement d'avance.ANNONCES Insertions, lu ligne.30 centins Insertions subséquentes .20 M iaptémes.Mariages, Sépjltures 25 ** Gratis pour les abonnés, - fS * m4 rt % (ouïe publication, personnel» ou intéressée, rapports d'institutions ltnancièrcs »u autres, seront insérés comme annonces, i 2 centins la ligne.%.».- 1.I ' ~.- - - t -L- méprisée, cl il lui a s*y .e me di- M.Hertzog, a posé des princi- ficicî (,^'s tcrj-*oire respectifs ?re : Monte plus .tu.Or je rc- mes.M.Cosgruvc pose des actes.Alors, 1 Inde aurait huit fois plus doutais l’épiscopat.le fuyais Lu conférence délibère.Consa- de charge qu Albion, dans le pre- ccttc dignité.Mais un serviteur ercra-l-clle les actes de celui-ci ouMider cas, et le Canada quarante ne doit point contredire son mai- les principes de celui-là ?fois plus dans le second, ce qui est Comme nous l’avons dit dans K‘s évidemment inadmissible.Aux pieds de ce grand serviteur cc journal il y a moins d’une se- >our*un^ (Il,a,ul 011 fini appel à i Maître divin, nous désirons, I muiiic, lu conception impédiale^1 logique.Ire.” * du connue eux, déposer l’hommage Lvolue La métropole est impuis- Aussi bien, l’Etat Libre fuit très respectueux de notre admira- saiqe :{ modifier l’orientation que mwn*re l*c ^Miabilcte.11 ne lion (d de notre profond sentiment Lrenncnl jcs dominions.Elle ne i)üSC lms de principes mais pose d’obéissance à la Sainte Eglise.L’INTRONISATION DE S.G.MGR ROULEAU Même à l’humble mortel qui lia voit du dehors, la vie comtempla-live des monastères apparaît avec une majesté qui semble tenir tic la majesté souveraine d’un Di m médite de plus près et plus loin des agitations humaines.Kl quand il arrive à un religieux d’ijs-sumer ce (pie Saint Augustin appelle le fardeau épiscopal, ce q|ui frappe tout d’abord, c’est cette majesté, celle de tout son Ordifc.Séculaire majesté des cloîtres.Sereine majesté de la prière en commun, s’élevant, dans la mbit, sur les bruits du monde.Majesté de la science, de la vraie science (pii commence et aboutit à l’aju-Icur de toutes choses créées.Majesté du moine lui-mème, c’cAt- e la clui s- prennent ______________ veut pas de conflit allant à l’en- 1 ns ac*cs .de * souveraineté, contre du sentiment général de M^lls ^cs dominjor^ ou états brilan- .Punc quelconque des parties cons- n*(*uVs’ ^,e?* seu* (*on^ LA CONFERENCE Jtituant l’Empire, et seul ce voci-l^a dit piesidcut.Des autics ont IMPERIALE1 i«s.: .a.%.Ides premiers ministres.Seul, il loir qui vient d’eUe-méiiiü consli-Hts i,lcm’els ministres.Seul, >1 tue son impuissance: aulremcnl pmei edile sn*suleie étal non seulement en diminuer l’importance, s’il faut lion qui constitue le fond de sa ucc™[™ J^r_le "°"*™ s’en tenir aux dépêches i nous force de résistance.cs rcpresoniants (les diverses par- consent parce qu eue juge pm* 7 „ .ies de Peinpirc et du gouverne-1habile de ne rien brusipicr.En ,iMlnc‘s Avenant, partie inte-nenl britannique.quoi elle a raison.C’est cettepian e l; a J,alx cisailles, il Il 11 en ce britannique mais le premier il sc conduit en indépendant.11 • I .I « , • t * ., .• I ¦ 1 ¦ 1 v I 11 l WIIUllll LU i I IL1G I/L.I I Vlil I 1 ( .sont transmises par les correspon- Mais (pie dire des declarations .J.danls des journaux et des agences oc llerlzog a Londres ou des actes ., ., ., Washington, il s adresse directc- de nouvelles.poses par Cosgrave a ueneve : .„ ^ , ment à Gencvc.Cela ne peut plaire aux vieux britanniques,, c’est tout naturel, puisque pour ceux-là, tout ce qui n’est pas la métropole est colonie de fait.poses par i.osgi Jusqu’ici, les pre niera minis-1 u ost (|,nieile de trouver en soi 1res et leurs collègues qui prou- |-0dire aux unes cl aux autres, lient pari aux délibérations Je la IKst-ee à dire «|u’il soit opportun e! conférence ont abattu beaucoup de e équitable de prendre à la besogne donl les consequences lellre pour forme de comltiilc les lil’KiaV'Y'ibre n’a cure de celle (oiun pas 1 t e î^noices.dires du l’rciuier sud-Alricain ! |mauvaise Inmieur et va son ebe- 1 Ai,n!i1’.1|.a ’.Î T’i1 ï! rIS .ncuiLimm dim nu (llr(î (jlM| 0„ l’mlcntion de sedans les divers dominions de1 • • * • .1 1 l’empire.C’était là l’un des items politi- à-dire non seulement de ic s- teté, de l’obéissance, mais aussi la pauvreté.Si solennelle el imposante q soit une intronisation arebi-ép eopale, celle de Sa Grandeur MJgr Houlcau, frère prêcheur éminc par toutes les qualités represent lives de son Ordre, ne manqucjra pas de revêtir un caractère particulièrement impressionnant, q,ui participera de la hiérarchie ménac des choses spirituelles.11 ne nous appartient pas, à jla veille de cette célébration rc|li- • gieuse plus qu’à un autre moment, (ie nous livrer à des considératio’ns 1 sur le nouveau pasteur appelé J à diriger les destinées de l’arcljii-(iiocèsc de Québec.Nous voulons modestement, à celle occasion (fini va figurer une nouvelle étape daps la vie successive des princes notre Eglise, nous associer ai pensées et aux sentiments de n acteurs.Quelque voix éloquci te et autorisée leur dira, sans don lundi el mardi, la carrière et 1 œuvres de celui que le Souvcra|m Pontife-vient de préposer à liante direction de notre collée vite catholique.A eux comme à nous, est depi longtemps parvenue la bonne 1 nommée du fidèle ministre Dieu, du savant théologien, du grand prédicateur, de l’habile ad minislratcur, de celui que le diocèse de Yalleyficld comptera parmi ses plus illustres évêques.Il leur semble déjà lui entendre dire ce qu’un grand Père de l’Eglise latine, lui aussi heureux de vivre de la vie monastique et devenu évéque, disait un jour à scs oua les : ” Vous savez tous, ou pn que tous, que nous vivons (la cette maison, qui est appelée maison épiscopale, en nous efforçant, autant (pie nmis le pouvons, d'imiter les saints, dont parle le livre des Actes des Apôtres : “Njil ne considérait comme à lui rien de ce qu’il possédait, mais toutes choses leur étaient communes” “Par la grace de Dieu, vous voyez en moi votre évêque”.“J’avais dit adieu à toutes les espérances du siècle.Je n’ai pas voulu cire tout ce que j’aurais pu devenir, ni cherché à être ce que je suis maintenant”: “J'ai choisi d’être le dernier dans la maison de mon Dieu, plutôt que d’habiter dans les tentes des pécheurs”.“Je me suis séparé de ceux qui aiment le siècle, mais sans m’égaler à ceux qui sont les conducteurs des peuples.J’ai choisi au banquet du péi ialistes mais disposés et dési-1 j,al»cr sa cause de celle du consor- 1 eux—par tempérament de roiu-L|ni général britannique dont le c» clan la 1 un des ncms jjoiiii- 1 «ivre l’Anulelcrre trouveront I •• • .» * , qiicmcul important de 1 agenda q | ert/ou modéré el excessive- n , , ., , , r• K , HU “ Des deimitions nettes et linnet, avant I ouverture de la conic- |()„i(m(> “Vous voulez dit i • .i i e:.1 " |U Ul,î> 1,11 eliées, nous ne saurions en avoir, rence, par suite sans doute de 1 m- L„ substance l’ancien leader boer., .: (.l)l)01.inn n: „ra.:{, eident Byng, il a fait couler beau- volIS voulez que nous secondions i , ' , ,• ., 1 1 ’ i 'U,I1U 't111 ,uu,!* Mcuuiii.jiis (|cs duelaralions generales consa- coup d encre.||a poljijmif» imnériale ^ Très bien I .• • .• « , Il semble "'«'"lominl debli que s,„llnu, |„„s |)rèl-! i.le hire.n |1(lssil,|„ c, probable .[U'il v les (lominioiis |.cmlr„.,l « «n» h cç,mlili„„ „u-|| y ail égaillé ,leL„ K||„s consacreront ce qui de nations et (pie le icpicsLUl*n.i I(h*oits et de traitement entre les! » «m .p, • dil roi ne sera plus qil un vicc-ioi.|(1ivoi*«:nc narties di* FEmnire f)r ¦* •« • , .T1 , l./ .itiivLises paiiies ue i.mpui imucra d exister pour le plus Il en découle que les gou\einc-| jncmi'jci nous n’estimons nas oiicl , « .« , • ,,, .* .jum|u iei nuns u eMiiiiun.s pus llUL |gra,uI bien de tous ceux qui 1 ha- meals lrmler.nl «liieelemenl en- celle égaillé enisle" bilcnl el le consliluonl.le Snd- l e eux.ce qm sera, sans clonie Vnili, qni eal imrfnll en l,rinci,,c.Arricnin y eom„Hs.Les séees- |,,ïf .01 !’ï .Bn fail cl de manière nbsolne.,|„„nisles s'il y en a-et nous en IVrscnne ne snbjecle > ' - égaillé esl-elle p,,ssilde ?esl- do.le, l.rcmicn |,cr- .“ i ; désirable ?Si nous (oisons dm,,s.Les circonslanccs fmani., ne.anus ayons , .çinmcnl.ni anx grands principe,, il Ibnl L„, c|,„cnn recension de déli- de Sa Majesté.Man.n e , lcd „0||8 „ disposés i, ne- Ldler ses drolls el de remplir ses menrrrn pas menas qnc le, < - ,cr, .,Icl„.„p.,lcvoi„.„ u|i|c „ llte.va,s p,dd, !,,es do, en e e I, ;Licnlin,.bade leur necep- Loire de devancer l'beure.Qni- donnes e„l,ere,nenl o Uolonlc do L M Hertw)g retusernil eelle l.„n,|„c le fera sera par la salle le 1 .regie dans la pratique.Si 1 I Di*ciîiie*i’ à le regretter.L’es, un principe que c part! ^ (|.^.m• Jc ’¦ •.: Vil 1 s'b "L • *' * - 1 [«b®'”Sfr Snr U • ,v •: ' p - y • • * , LISEZ CECI: LISEZ CECI: Let violonistes trouveront à notre Librairie des cordes de violon lettre G.D.A.E.Nous vendons aussi du papier vitrail, espèce de papier colorié pour les fenêtres de chambres de bain, portes d’entrée, etc.Ce papier laisse passer la lumière tout en ne permettant pas de voir à l’intérieur des maisons.Nous nvon# les patrons les plus jolis.(usscnl été construites, le miel était en grand honneur.Sa supériorité sur le sucre granulé principalement consiste dans ce fait, que ce dernier, par le grand usage (pic l’on en fait, finit par engendrer quelques douleurs dons l’estomac.Il n’en est pas de même du miel qui, d’une assimilation plus facile, ne produit généralement aucun mauvais efi’et.Le miel, avons-nous dit.se digère beaucoup plus facilement que le sucre et s'assimile n.ss plus rapidement à notre organisme.F.n voici la preuve: Une fois dans l'estomac, avant que la digestion commence, h* sucre ordinair' (sucre granulé) doit s'intervertir, se transformer en glucose.Ce soid des glandes sa live res qui sont chargées de ce travail.Il n'en est pas ainsi pour le sucre de miel qui est interverti avant qu’on l'absorbe, ('elle transformation s'opère dans le jabot de l'abeille.Alors, dès que le miel est rendu dans l’estomac, sa digestion ou plutôt assimilation commence immédilcment et pr.nluii son cfiel beaucoup plus ru ïi lenient.Aussi comme les glandes salivères ne sont pas pratiquées par le travail de transformation-travail constant et parfois laborieux—l'estomac si trouve moins épuisé et la digestion s'opère plus promptement et plus facilement.(le n'rsl pas la seule raison qui devrail donner la préférence à remploi du miel sur le sucre frelaté ; mais aussi cl .surtout sa grande supériorité sur tous ces produits factices.On doit compter la valeur alimentaire d’un aliment par la "ha-leur qu'il produit, avons-nous dit.Voici un tableau comparant la valeur énergique du miel à celle des dillerents sucres et substituts l’on vend sur les marchés : Miel : 1 cuillerée à table fournit 100 calories.Sucre granulé ; 2 cuillerées a table fournissent 100 calories.Sirop d'érable : 1 Vj cuillerée a table fournil HH) calories.Mêlasse: 1 VL' cuillerée à table fournit 100 calories.Sirop de Blé d'Inde: 1 :Vî cuillerée à table fournit 100 calories.Sucre brun : 2 cuillerées à table lournisscnt 100 calories.Ce tableau «lit clairement la supériorité du miel sur tous vos produits sucrés qu'on lui préfère parce qu'ils sont à plus bas prix.Ainsi donc, si pour sucrer votre breuvage ou dans la préparation d'un aliment quel qu'il soit, vous employez au lieu du miel la même uuantité d'un de ces sucres ci-liant 4 nommés, votre produit aura la même apparence mais ne produira pas la même substance ; et vous devrez compenser par une autre chose la videur énergitique (pii manque.Si l’on se contente de ces choses (pii ne donnent que l'illustration du sucre, inévitablement ce sera peu à peu l'amaigrissement et la misère physiologique.Dans ce siècle de falsification où l'on cherche à tout transformer et à donner l’ombre pour la proie, on ne pourra tout de même convaincre tout notre organisme qu'il unit .se maintenir et se surlenler avec rien.Ceux qui.jusqu'à présent, ont essayé de vivre simplement avec de l'eau, n’ont guère réussi à prouver l'excellence de leur méthode.Au moment où la pratique aurait été sullisammcnl longue pour s'habituer à ce régime, ils se sont trouvés fort gênés pour continuer à vivre et sont ailes ad Patres.-.On ne vit pas de l'air du temps.Ne nous y trompons pas ; nous nous porterons d'autant mieux que h1* aliments que nous mangeons contiennent de valeur énergique ou enlordique.Parmi ces aliments, le miel est un des premiers.Le miel de Québec est le produit le plus succulent et le plus doux au inonde.Lorsque vous achetez du miel, exigez (pic ce Miil du miel de Québec.Madame Blanche Lajoie- Vaillancou rt.vit sa santé faiblir, eut recours de suite aux Pilules Boses du Dr Williams et se trouve maintenant en parfaite santé.Mme Berniei dit : “J’étais très faible, sejele* aux maux de tête et incapable J( bien dormir.Les témoignages dans les journaux me persuadèrent d’essayer les Pilules Boses du Dr Williams et le lésuitat a clé des plus satisfaisants.J’ai re- de pour la récolte quelque peu réduite du Canada.Dans l'hémisphère du sud, la récolte de blé vient d'entrer dans la plaise critique de sa végétation et le temps qu'il fera en Argentine et en Australie, jusqu'à ce que la moisson ait été rentrée en décembre, sera lin grand facteur pour influencer les prix.Les indications actuelles font prévoir d’excellentes récoltes dans ces deux pays.En Australie, les conditions sont exceptionnellement bonne, et une évaluation officielle de l’Institut International fait prévoir une production de 150,0)1),-000 de boisseaux contre 107,0d0,- couvré ma santé, les maux de tètes mont laissée ; je dois bien la nui! pop (|(, boisseaux l’année dernière.H ni engraissé.Nalmellcnu*»l j |t.Directeur de la Publicité, Ministère federal de je me trouve heureuse.Je recommande fortement les Pilcles Boses du Dr Williams à toutes les personnes faillies.Essayez les Pilules Boses du Dr Williams contre l’anémie, le rhumatisme.la névralgie, la nervosité.Prcnez-les comme lin tonique si vous n’èlcs pas dans la meilleure condition physique et cultivez une résistance (pii vous gardera robuste et fort.Vous pouvez vous procurer ecs pilules chez tout marchand de remèdes ou par la poste à 50 cents la boite de The Dr Williams Medicine, Co., Brockville, < )nt.LA SITUATION MONDIALE I)U BLE l'Agriculture, Ottawa.) VOUS raimerez aussi LAPORTE MARTIN ^ LIMITEE ^ VICTORIA ^Un des produits de Qualité 'VICTORIA* AU PUBLIC LA SAISON DU TOURISME EN NOTRE PAYS On évalue maintenu!il la quantité totale de blé produite en 1î)2fi dans l'hémisphère du nord, c.i dehors de la Russie et de la Chine à 2,‘.)5fi,0(H),()()() boisseaux contre 2.Î 151,1 )()(),()()() boisseaux en 1D25 et 2,7 17,000,000 boisseaux, la mown- * ne des cinq années, 1020-21.Cette évaluation est basée sur les chiffres ollieieils fournis par l'Institut International de Borne, et venant de Ions les pays à l'exception d'un petit nombre de pays où la production du blé est insignifiante.La récolte totale de celle annéi La saison du tourisme, en 102fi.a été la plus importante que le Canada ail jamais connue, prétend M.Waller Pratt, gérant général du servie/ des hôtels du Canadien National, qui base son opinion sur l'augmentation des visiteurs aux «i hôtels de la compagnie.t ous les hôtels d'été du réseau national depuis Wentworth Park Lodge en nouvelle Ecosse jusqu'à Jasper Park Lodge dans les Rocheuses ont eu une excellente saison.la plupart rapporta une augmentation de 10 à 25 poiu* cent dans leurs cbilVres d'alfa ires.Jasper Park Lodge connut le maximum de celle augmentation.Ses visiteurs vinrent des quatre coins du monde.Fait inté/said tous les Etals des Etats-Unis lurent représentés à Jasper durant l'été.La Californie seule envoya un contingent de plus de mille tou-j listes.Il v eut aussi des vi /' *urs J’ai le plaisir d’annoncer à mes anciens clients et au public en général, que j’ai ouvert Un Atelier d’Orfèvre-Bijoutier A VICTORIAVILLE Je ferai les réparations de Montres, Pendules et Bijoux de toutes sortes.Ouvrage garanti.Le travail sera fait à très bon marché J'aurai un assortiment de Montres et Bijoux.flfè2r*Une visite vous convaincra.F.SPENARD Autrefois d’Artliabaska.Rue Hôtel-de-Ville, eu face du Marché VICTORIAVILLE.Miunki 1 un.à 111 milles à l’est , ^ de Winnipeg, rapporte aussi line 1 ^ r",>s,a",iolu*.Fournitures et Outils ie toutes sortes pour Voituriers, Menuisiers et Forgerons, \iit res, Peintures, Vernis, Huiles, b» nombre de visiteurs et des rc celtes.Le pavillon central (h* celte colonie qui fut détruit avant l’ouverture de la saison de IR25, a été reconstruit et sera terminé \ f rvnnl la lin de l'année.L'an prochain il pourra accommoder près de 200 personnes.Iligblan Inn et les camps Mi-nessing et Xomiuigun, dans le pare Algonquin ainsi que les hôtels administrés par le réseau national à Ottawa, Port Arthur, Winnipeg, Brandon et Edmonton ont aussi connu des augmenta-îoiis.$ * * 4 \ * t * t t LES MERES LOUANGENT LES PASTILLES BABY’S OWN Us entants pieuient pour avoir te îASTORItf DE FLETCHER de la Franec, de la Chine, de la ^ Hollande, de l'Australie, d'ftawai, |# etc.; loulefois, la moitié des pen-j ?sionnaires de Jasper furent (ksi^ .\ Canadiens; ce qui prouve l’a lirai t I 4 nans 1 hemisphere du nord est a* ., à , 1 .i national du plus grand pare du J peu près la meme (pie ouïe de “ \ .} , Dominion.Le gol! a lui seul at-«J I année dernière, mais sa reparti- .‘ .^ ., , tira quantile de visiteurs.If t ion est 1res ddlcrcntc.En Europe, la production totale est de I 10,000,000 de boisseaux de moins (pie celle de l'année dernière ; die a baissé de l.fi8S,00(),00() à 1,2IX,000,000 de boisseaux.La pins grande diminution est en Franec où la récolte est de «S2.0(Ml,- 000 de» boisseaux inférieure à celle de l’année dernière.L’Ilalic a une diminution de 22,000,000 de boisseaux.Il v a des réductions » plus petites en Allemagne, en Pologne.en Bulgarie c* en Espagne.II y a une petite augmentation en Roumanie.Par opposition à cette diminution en Europe, il y a une augmentation prévue de 158,000,000 de boisseaux dans l’Amérique du Nord ; les Elals-Enis ont une augmentation de 170,000,000 de boisseaux (d le Canada une diminution de 12,000,000 de boisseaux.La récolte totale en Asie, C'ine non comprise, est la même qu'en 1025 ; dans l'Afrique du Nord il v a une diminution de 1 1,000,000 % de boisseaux.Les caractères principaux de la distribution de la récolte de blé dans l'hémisphère du nord sont donc la forte augmentation aux Etals-l'nis et la diminution correspondante en Europe et en Afrique.11 est évident (pie l'Europe devra importer beaucoup plus de blé pendant colle année de céréales de 1920-27 que pendant celle de 1025-21».Non seulement la récolte de blé est de t 10,000,000 de boisseaux inférieure à celle de l'année dernière, mais la récolte de seigle, si largement employée pour remplacer le blé en Europe, accuse une diminution encore plus forte, et i! v a une diminution considérable % également dans la récolte de pommes de terre.Ajoutons enfin que les réserves d'ancien blé en Europe, au commencement du l’année actuelle de céréales, étaient très faibles.On ne non t compter que lu Russie fasse beaucoup pour combler le déficit.La récolte russe est plus faible (pie celle de l'année dernière, d'après les derniers rapports.Les autorités russes accusent toujours de grosses exportations, mais ces exportations n ont jamais eu lieu en ces dernières années.-G.Letourneau Marchand de Ferronneries et de Carrosseries -i.4.-» ^ « t i 0 * 4 4 4 4 f 4 4 4 I 4 Etc., Etc Clôtures et i Dûtes sortes.'Visites et Correspiindâ icas sont sollicitée VICTORIAVILLE, P.Q.i.4 4 4 4 4 4 t 4 f i 4 4 4 4 4 f 4 4 4 J Mme L.M.Brown, Wallon, N.-dit: “Je lie puis trop fortement recommander les Pastilles Baliv's Own.Je les ai trouvées % estimables centre les maladies des tout petits.” Le témoignage de Mme Brown est b* même que celui des milliers d’autres mères (pii ont employé les Bastilles.Les employer une fois est ne sûre garantie* nun|afa"^' Signature of | CASTOflU Pour Bébés et Enfants, Les Mères Savent Que le Véritable Castoria Porte Toujours îa Signature de Depuis Au 4BÉJ Delà De 30 Ans Copie exacte de l'enveloppe thc ckntauh company, new vqrh c»rr.Grande Terre A Vendra Située à St-Albert de Warwick, à 2x/x milles du village de St-Albert et à 5 milles de Victoriaville.Cette terre contient 280 acres, dont 230 en culture et la balance en bois cie commerce.123 acres sont en belle *erre de Pointe.Deux maisons avec dépendances, quatre granges avec écur ies, silot.inou-‘in à vent pour fournir l'eau dans toutes les bâtisses.Environ 40 arpents de labour de fait.Roulant d’Agricul-ture, consistant en machines agricoles, etc., etc.Aussi 40 bétes a cornes, 4 chevaux, voitures, e ., etc.Cette te c pouvant faire deux établissement:», pourra être vendue sépa.•émeut ou tout d’un lot.Une personne peut acheter que le terrain s’il le veut, mt goût île r’acheteur.S’adresser à HENRI LEVASSEUR.Contractent Victoriaville, P.Q.On.irrt Ammanb VANISHING CREAM AND COLD CREAM arc ns necessary lo the shin and complexion ns rain and sun to a flower.Clear, radiant coloring, soft, fine texture, absence of blackheads, enlarged pores, etc.— these are rewards for the consistent use of Armand Creams, according to directions.Pharmacie d« Victoriaville Dr J.-P.-H.M ssicotte, Victoriaville, P.Q Jars, /Ï0 cents.Tiibc.% L’5 cents.m A VENDRE A VENDRE Calco (engrais chimique) en Ferine à vendre ou à échangée, à sac de ICO lbs.P/> mille du village, 3 arpents de j Plâtre, en sac de lOU lbs, largeur sur 28 de profondeur, avec ^ pompes a Gazoline a\ec tank bâtisses dessus érigées, à $1000.00 slirimr) i:mi avec conditions faciles.P.LACHANCE, Prineeville, Que.6 mai.—j.n.o.Employez les SCIES &IMQNDS Débitent 10% Je plus de bois avec moins d'ouvrage que toute autre scie.81 MONOS CANADA r.*\v CO., LTD.MON I ni AL.VANCOUVf M.ST-JI AN, N.R., TORONTO F (Spring beds) tapis et prélarts (seconde main).Voiture de charge (seconde main).Harnais double et simple.1 Truck automobile de 2 tonnes.2 parts de Tléléphone Local.S’adresser à HOTEL BERNIER, Victoriaville.12 février.—j.n.o.A VENDRE A SACRIFICE Une belle maison il trois étages bain finie, en bon ordre, actuellement oc-1 cupéc comme boutique de plombier, etc., ayant la clientele de cinq paroisses, située à St-Agapit.Cette propriété est à vendre pour abandon des affaires à raison de AVIS A NOS ABONNES mauvaise santé.- Pour plus amples informations.Vu le nouveau règlement adopte s’adresser à par les banques à l’effet de n’ac-, M.J.E.GOUDREAU, copier au pair aucun chèque ve- Snint-A"finit nant de l’extérieur, nous prions „ i .,» • a° t> a nos clients et abonnés de payer Co> de Lotbmière, 1.Q.leurs comptes par mandats ou J‘* Jan- bons de poste.A wnc ADAIÜMCC A l’avance nous remercions tous AVIS A NOS ABONNtS ceux qui voudront bien tenir L’UNION DES CANTON 3 DU L KST JEUDI 11 NOV.1116 PAGE 5 L’ANNIVERSAIRE DU PREMIER TRAIN ENTRE MONTREAL ET TORONTO 11 y avait 70 ans aujourd’hui le 27 octobre 185(5, le premier train de voyageurs à circuler entre Montréal cl Toronto parlait de Pointe St-Charles.Une foute de citoyens éminents de la métropole furent témoins de cet évènement historique, et tes journaux du temps saluèrent avec joie le nouveau service entre les deux grandes villes du Canada fourni par le (iraml Tronc.La nouvelle ligne avait été ouverte par sections aux dates suivantes : Montréal à Brock ville, le 10 novembre 1855 ; de Brockville à Belleville, le 27 octobre 185(5 et de Toronto à Belleville, le 11 août 185(5.Le 13 novembre 185(5, un grand bal fut donné à Montréal pour marquer l'inauguration du nouveau service.De nombreux changements ont été opérés depuis la mise en service du train Montréal-Toronto, par le (ïrund Tronc et par son continuateur le Chemin national du Canada, en année les voyageurs augmenter le confort luxe des voitures modernes.de fer D’années ont vu jusqu'au LA VALEUR DE LA CIRE compte de ces petits détails.NOUS PRIONS INSTAMMENT NOS ABONNES QIJI NOUS DOIVENT DES ARRERAGES DE VOULOIR BIEN S’ACQUITTER EN NOUS FAISANT TENIR LEURS REMISES PAR LA POSTE OU AUTREMENT.POUR CHACUN D’EUX, CES SOMMES SONT MINIMES, VMS UNIES „ .ELLES FORMENT IJN MON- 1 ourquoi ne pas prendre avan-, TANT ASSKZ CONSIDERABLE latte de notre longue experience OONI’ NOUS AVONS BESOIN.dans l’organisation de voyages NOUS AVONS DEJA MIS par terre et par mer ?Nous som- EN COLLECTION QUELQUES mes à votre entière disposition en | COMPTES ET NOUS CONTINUERONS A EPURER NOS Ll- tout temps.Pour renseignements, s’adresser aux bureaux du Pacifique Canadien à Québec, H0 rue Saint-Jean, tel.2-001)3 ; Chateau Frontenac, tel.2-1S10 ; Gare du Palais, tél.2-0G63.Chs A.Langevin, l’Agent Général, Service des Voyageurs, représentant toutes les lignes de navigation océanique.Gare du Palais, Québec, ou à R.G.Amiot, Agent de District, Trafic-Voyageurs, Gare Windsor, Montréal.I VUES EN CONFIANT A NOS AVOCATS LE SOIN DE NOUS FAIRE PAYER PAR CEUX QUI RESTENT TROP LONGTEMPS SOURDS AUX DIVERS APPELS QUE NOUS LEUR AVONS DEJA FAITS.DOULEURS de la VESSIE vite enrayées par le Santal Midy IVocurrx-vou* le véritable Assurez-vous du mot "Midy" Dam tuu.'cj pharmacie* v y -ir n (Notes des fermes expérimentales) La cire est un produit utile de la ruche qu’on laisse trop souvent se perdre dans bien des ruchers.Livre pour livre la cire d'abeilles est plus utile que le miel et la demande pour ce produit dépasse la quantité oll’erle.Il est doue dans l'inlérét de l'apiculteur de prendre les dispositions nécessaires pour éviter toute perte de cire.Les abeilles produisent de la cire au moyen de certaines glandes de l'organisme ; elles s’en servent pour construire les rayons et pour operculer les cellules du couvain i*l du miel ; Ions les inor* ccati.x de rayon (pie l'on enlève des ruelles cl lotis les opercules que.l’on sépare des rayons au moment de l'extraction, contiennent donc une grande quantile de cire.Dans les grands ruchers, et surtout dans ceux qui sont en partie exploités pour le miel extrait, roeetilalOn d'opercules, de rayons cassés on rejetés, de rayons adventices et de gratturcs de cadres des ruches, peut rapporter plusieurs contain s de livres de cire ; la quantité n’est pas aussi forte dans les petits ruchers et cependant elle vaut bien !a peine d’être conservée.Pendant l'été, lorsqu’on exnmi-’ ne les abeilles tous les lient ou dix jours surtout, lorsque la rentrée du miel est forte, il peut être nécessaire d'enlever dans la ruche de pclils morceaux de rayons inutiles.On les jette généralement par terre, et c’est là un .moyen dangereux de s'en débarrasser ainsi qu'un gaspillage.Si l'on avait un extracteur solaire à circ dans un coin du laboratoire ou tout autre contenant, on pourrait y déposer ces petits morceaux de cire jusqu'il ce qu’on ait le temps de les fondra f'\ t\< angine » .iraient ainsi d'autant b* iapport du rucher.Tous les rayons cassés ou rejetés et les opercules—si petite qifcn soit la quantité—paieront pour l’extraction.Le prix auquel m* vend actuellement la fondation d’un ravon seul devrait être un » argument sullisant pour encourager tous les apiculteurs à conserver toutes les parcelles de cire du rucher.C.B.GOODERHAM, Aicullcur du Dominion.L’ALMANACH DE LA LANGUE FRANÇAISE (1927) s a I ^ ¦ -V* *• • ‘JT /- 7 ry/ •X v y ’• »?.•* hfTtow • : .r; / 8 S K I % V -A .*•/ , Vv - „,0 * - f J t ' .*’V I • /(* ' * :>$$§! 7ÿ .,x, n pleine Maturité/ ’AGE a donné à cette bonne vieille bière une saveur, une maturité qui la rend tout simplement incomparable.Plus de 100 ans d’expérience dans chaque bouteille.DAWES Black Horse BIERE et PORTER L’Almanach de la langue française est ce propagandiste gai et léger qui parte de solidarité catholique et française jusque dans les milieux ou la besogne de chaque jour, la lecture du journal et du roman excluent le livre cl la revue aux idées fortes.C’est donc faire uiuvre patriotique que de le répandre par milliers d’exemplaires.Cette année, l'Almanach de la langue française fournit deux cents renseignements documentaires nouveaux, 75 illustrations inédites ; 50 articles de doetn ies courts et variés ; un concours alléchant ; des noies diverses sur la vie religieuse, nationale, économique, artistique et littéraire au Canada-français, en un mol, il constitue une petite ancyclbpcdie nationale à la portée de tous.L’Atmanach de 1027 marque encore une amélioration sur les pré- cédents.Consultons cette liste de quelques collaborateurs et de sujets traités : le Canada Catholique ; le Collège de Gravelbourg, par IL F.Magnan ; les Missions étrangères, par C.IL ; Part des nôtres à Chicago, par l’abbé Philippe Perrier ; Le Séminaire de (îaspé, par le IL P.O.-II.Beaulieu; Photos des députés de langue française au Parlement fédéral ; Fn revenant de Chicago, par l'abbé Lionel (îroulx ; Méditations patriotique, par Marguerite Taschereau ; Politique de soutien, par Raymond Denis, Proposition de loi Tél rca u par Anatole Va nier ; L'Epargne, par Hsdras Minvilte ; L'Evolution de notre commerce, par Rodolphe Copiante ; deux chansons canadiennes ; Vie de l'Action française ; Vie littéraire, par Jean Dufresne ; Poésie, par Blanche Lamontagne-Bcauregurd; Une heure de garde, par M.-C.Dn-vcluy ; plusieurs graphiques et tableaux de statistiques, par Val-more Gratton ; Centenaire de Crémazie, par Jean Tavernier ; L?leçon des Monuments, par Herman Ras tien ; Ce qu'il faut savoir, par A.L.; Monographie de notre Librairie, par Albert Lévesque, etc., etc.Cet Almanach se recommande particulièrement aux maisons d'éducation, au clergé, aux professionnels cl aux commerçants patriotes soucieux d'offrir à leur clientèle un cadeau du jour de 1 n agréable et utile.On peut se le procurer à la Librairie (l’Action Française, 1785, rue St-Louis, Montréal, aux conditions suivantes : A l’unité .80.25 A la douzaine .20 Au cent.18 Au mille.1(5 Actes enregistrés au Bureau d’Enregistrement d’Arihabaska > Vente, Oscar Cloutier à Wilfrid Laliberlé, p.100, Sle-Vicloire.Avis de vente.Shérif I).A.re-Mme L.Paquet vs II.Constant, p.212, Bu 1st rode.Titre, Comté d'Arthnbaska à Auguste Barbin, 9(51 et autres, Warwick.Vente, Auguste Barbin à Douât Lavoie, 9(51 et autres, Warwick.Vente, J.A.Gaudet és-qual.à Mlle Mathilde Baudet, p.lit, Ste-1 Victoire.Mariage, Wilfrid Camiraml et Mlle Adrienne Désilcls, 15 et autres, Horion.Testament, Madame Elisabeth Cliarlnnd à Mlle Yvonne Bruneati et al.Il et autres, Rulstrode.Déel.de décès, Mme Dolores Lebcl à Gabriel Pépin et al.1(5 et 18, Tingwick.Douai ion, Antoine Gosselin à Rosario Gosselin, 701, Warwick.Cession, Gabriel Pépin et al à Laurent Pépin, 1(5 et 18, Tingwick.Donation, Didier Deniers à Paul Deniers, p.n.e.750, Warwick.Vente, Rosaire Rondeau à Dama se Rondeau, 71(5, Warwick.Vente, Joseph Lecomte à David Dnrcaii, 798, Warwick.Vente, Mme Emilie Lcmoy à Douai Plourdc, p.17(5, Warwick.Vente, Johnny Gagné à Armand Drsrochers, 181 et autres, Warwick.Vente, F.X.Grégoire à Joseph Rondeau, 1(50 et autres, Warwick.Vente, Orner Blanchette à El-iphège Peilcrin, (503 cl autres, Warwick.LES ACCIDENTS D’AUTO LES BONS IMPRIMES VOUS DONNENT SATISFACTION En vente à La Librairie de “ L’Union ” “ Nitor ”, un poli spécial pour pianos et meubles.Prix 50 sous.Aussi 14 Nitorine ” nettoie et blanchit l’ivoire des notes de pianos.Prix $1.00.Ils augmentent aux Etats-Unis et au Canada Vu l’augmentation constante et alarmante des accidents de trafic aux Etats-Unis et au Canada (91,-000, personnes tuées aux Etats-Unis en 1025 et 7,000 au Canada) un effort pour découvrir les causes de ces accidents et y remédier, #TT Lorsque vous avez besoin d’imprimés, vous trouverez que cela paie toujours d’avoir le meilleur, bien entendu, si vous êtes particulier pour avoir des résultats satisfaisants.#TT NOUS sommes qualifiés et outillés pour vous donner un service exceptionnel, que vous désiriez un catalogue, une carte d’affaires, un pamphlet ou n’importe quel genre d’imprimés qui demandent un travail soigné, consultez notre imprimeur.q NOUS nous ferons un plaisir de vous coter nos prix pour vos imprimés.Ino.L’IMPRIMERIE D’ARTHABASKA, IMPRIME (JRS-L m RAI RES PKOPRIETA 1RES DU JOURNAL L'UNION DES CANTONS DE L'EST La seule Imprimerie-Librairie à Arthabaska RUE DE LA COUR En face du Juvénat des Frères du Sacré-Cœur.A UTII ALASKA.sera fait par la Metropolitan Life.(Vest là le premier mouvement du genre qui ait jamais été entrepris par une compagnie d’assurance.Le premier pas a été fait à Albany, N.-Y., oil l’on poursuit une élude du problème du trafic en vue o e-tahlir les causes des accidents et aviser aux moyens à prendre pour les prévenir.Lorsque le travail comportant cette étude sera terminé, un rapport complet sera imprimé et distribué aux conseils municipacx des villes américaines et cariadica-nes qui en feront ta demande.Un calcule que l’étude de ce rapport fournira aux autorités ies moyens à prendre pour éviter le chiffre excessif de mortalité causée par l’aulomohile.>;¦ * I •* .m PAGE 0 L'UNION DES CANTONS DE L’EST, JEUDI, 11 NOV 1926 0rr •' »»*»/ • ¦ ^ EBWABBSBURG yiiJï v v a 'JBë BM&ND SIROP deMAÏS IL fait les délices des adultes comme des enfanta Quel dessert plus délicieux pour compléter un bon repas ! Il est nourrissant et d une digestion facile.En vente par tout Ct> 10 Semaine des Teneurs de Livres IçjQvNVO il 1V3QI Tout Teneur de Livres Sait de quelle valeur peut être pour lui une plume parfaite ciui lui permette de tracer lettres et chiffres avec une régularité impeccable.La Waterman Spéciale pour Teneur de Livres est faite de façon il pouvoir donner satisfaction entière à ceux qui sont préposés à la tenue des livres.Malgré qu elle soit pourv ue d une pointe assez grosse, l'extrémité de celle-ci eut aiguisée comme un couteau.et.cependant, cela ne l'cmpéchc par» de g,lisser r.ur le papier avec ai* c.et rapidité, sans jamais gratter ni s'uccrodier.L*écou!cmcnt de l’cncrc est contrAlé de telle sorte que les lignes les plus ténues ou les plus légères peuvent être tracées il volonté.Avec la pointe Waterman pour teneurs de livres, il n’est pas nécessaire de recourir il l’usage d’une plume spéciale jxjur les marques de verification.1 rucécs légèrement, ces marques ne font pas tnclu\ Les point es de plumes vint en or solide de 14 carats et leur extrémité est recouverte du meilleur iridium qu’il soit passible de tirer des mines.Aux experts teneurs de livres et il ceux qui visent il le devenir, nous recommandons le porte-plume 01854 avec la pointe pour teneurs de livres.DESSIN EXAGERE * Porte Plume (Ideal Waterman * lin vente à In Librairie de “ L’Union ” Artluibaskn De teneur de livre* De comptable De pol ycopUte De Sténographe ATTENTION ! ! ! (fi .Lai toujours eu stock un lwl assortiment de : Montres Waltham, Longines J Seul agent olliciri | ponrlft Montre IVcgllla * MONTH ES- im A C E LETS pour Dninos ot.Messieurs,—patrons les plus non venu.\—A des prix très bas.ANNEAUX DR MARIAGE, RAQUKri DK PMNÇAIM.KH do tous genres Pour Cadeaux de Noces Argenteries, — Coutellerie,—Sets A dépecer, Jardinières, Poreolaino Sots à fumer, La unies do toutes sortes.Verre taillé, etc.PLUMES & CRAYONS WATERMAN Sets a Toilette et Manicure en Ivoire Français Aussi en ivoire do couleurs, rose, ambre, etc.HORLOGES, CHAINES, BIJOUX DB TOUTES SOUTHS.r a M N & 7 1 P ki REPARATIONS ' DE MONTRES.HORLOGES, ur.ipux Je puis vous garantir mot» ouvrage, car j’ni vingt ans d’expérience.L.C.VALLIERES HoilLOGKK-jllJOUTIEU 80, Notre-Dame VICTORIA VILLE.Ancion posto L.E.protean.jpârSeul ageut pour Vietoriaville et les onvirona'pour la r Une montre de distinction, scientifiquement parfaite.Lf But en plaît particulièrement ajx hommes.Son mouvement-nouveauté-une merveille de super-précision*—s itnpose 4 leurs notions de mécanique, ils apprécieront surtout et de plus chaque jour le fait qu’elle garde si bien le temps Montn Burnt, mocftle a-dessus, b'Uitr graté.et! plaque or.J y turret, menti tment r/» super précision.depuis $!7.H) CHEZ VOTRE BIJOUTIER -••• P.Vl\ ELUS & CO.LIMITED Iî •?rue Wellington £tt, Vn-onto Bijoutiers-fabricants PsifdJ en uni Chercher ccicc marque EJJis-imlice iTcxctilr-n" LA SOIE ARTIFICIELLE AU CANADA Lorsque notre regard s’arrête sur un arbre forestier, il ne nous vient guère à ridée que son bois puisse fournir la manière première Me riches tissus de soio.Pourtant, l’homme, qui avuit déjà à sa disposition la soie, le coton le lin et plusieurs autres matières textiles de moindre importance, utilise aujourd’hui le bois pour fabriquer un autre textile de clé-cou verte relativement récente, la soie artificielle.Toute soie artificielle a pour base la cellulose, matière principale dont est constitué le bois.Déjà en 188!) le comic .Hilaire de Chardonnet avait réussi à produire de la soie artificielle pour le commerce, mais il a fallu plusieurs années d’un labeur incessant pour donner aux divers procédés de fabrication, le degré de perfection essentiel au succès crime entreprise industrielle.L’industrie de la soie artificielle est aujourd’hui assise sur des bases solides, comme on peul en juger par le fait que la production mondiale, (pii n’était (pie de 7,500 tonnes en 1000, atteindra en toute probabilité 100,000 tonnes en 1020.Le principe, général sur lequel sont basés tous les procédés de fabrication est le traitement de la cellulose au moyen de réactifs chimiques en vue (l’obtenir une solution gélatineuse pouvant être dirigée, sous une forte compression, à travers les tubes capillaires d’un 1res petit diamètre.Les jets ainsi obtenus sont recueillis dans un bain chimique où ils se coagulent et deviennent des filaments de soie artificielle, (’es IPs (loi* venI toutefois être soumis à ton série d’opérations variables v*lon le procédé employé, avant d’arii-ver à former le brillant lissu qui nous est aujourd’hui si himilmr mais «pii aurait frappé d'étonnement nos arrière-giand’mères.Le Canada, riche comme il l’es*, en ressources forestières, offre des avantages exceptionnels à l’industrie de la soie artificielle.Les pays qui ont été les premiers à s'appliquer au développement de celte industrie ne sont cependant pas ceux qui disposent d’abondantes matières premières, mais plutôt ceux (pii possédaient déjà forganisation, l’outillage et les débouchés nécessaires à une vaste industrie textile.Ainsi, peu de temps avant la guerre, la France, déjà prépondérante dans la fabrication de la soie naturelle, prenait le premier rang parmi les pays producteurs de soie artificielle la Suisse occupant la deuxième place*.Aujourd'hui les plus forts producteurs et exportateurs son! les Ktats-Unis et la (irnude-Brela-gne ; certains pays de l'Kurope centrale prennent en outre une part active à ce commerce.Pendant plusieurs années, le Lnnndu a fourni une partie considérable de la pulpe au sulfite utilisée pour la fabrication de la soie artificielle dans les pays mentionnés.En 11)22, le Service de renseignements sur les ressources 11a-lurellcs, ministère de l'Intérieur, publia un rapport mettant en lumière les conditions exceptionnellement favorables qui existent au Canada au point de vue de !a fabrication de la soie artificielle.L’aimée suivante la maison Cour-tmilt.Ltd., les plus gros fabricants de soieries du Royaume-Uni, envoya dans notre pays des ingénieurs chargés d’examiner la situation ; il en a résulté en H)21 l’établissement d’une usine à Cornwall (Ontario) au coût de $2,500,-000.II semble que plusieurs antres fabriques scrona établies prochainement.La compagnie Canadian Cclencse, Ltd., au capital de $7,-000,000 est actuellement occupée à construire une vaste, usine a Drummondville (Québec) et la compagnie Howard Smith a formé une liliale appelée 4< Canadian Cellulose Company ” qui exploitera elle aussi une usine à Cornwall.La British Columbia Pulp and Paper Company, précédemment connue sous le nom de Whalen Pulp and Paper Company, fait depuis quelque temps des recherches limité de se lancer dans cette importante industrie qui, étant donné les abondantes ressources de notre pays en bois et en force motrice hydroélectrique, est certainement appelée à devenir très prospère.La découverte de la soie artificielle aura donc eu pour cfiet d’intensifier l’exploitation d’une de nos plus importantes ressources naturelles, le bois ; chacun devrait y trouver une raison additionnelle de protéger notre domaine forestier contre les ravages de l’incendie.ECOLE SUPERIEURE DE PHILOSOPHIE Cours de M.l’abbé Robert Quelques conséquences pratiques de la morale évolutionniste et la définition de l’obligation morale, tel a été l’objet du cours de M.l’abbé Robert, hier, à l’Kcok* Supérieure de Philosophie de l’Université Laval.: Ces conséquences d’ordre pratique, mais condamnables qui découlent logiquement des principes de la morale évolutionniste, peuvent se ramener à trois principales.L’èvohitionnsimc, en ell’et, légitime du suicide, condamne la charité et exalte la force qu’il proclame la créatrice du droit.Comme le but de la vie,—suivant les tenants de cette morale, est le plaisir sous ses mille formes, que celui-ci vienne à manquer irréparablement, ce (pii est toujours possible, il ne reste qu’un parti a prendre, “s’en aller”, “s’évader”, “(*n finir”, **se délivre}*” le suicide, quoi.Kt, d’autre part, le précepte essentiel de cette même morale étant : obéis à la loi du progrès, alors, tous ces déchets (pii embarrassent le monde et ternissent la beauté de l'espère humaine, malades, indiols, inc nobles, malchanceux, etc., etc., doivent être sacrifiés, pour entrer dans les desseins éternels de fimmanilé.C'est pourquoi, les hôpitaux sont des institutions regrettables, et le> sieurs de Saint-Vincent-de-Paul (I tant d’autres se vouent a une umi-vrc absurde et mauvaise.C'est, autrement dit.la condamnation de la charité.Rufin, celle loi du progrès, elle n’est observée que par ” la concurrence vitale ’ Au vrai, tous les êtres luttent peur vivre, f/important est d’être fovl, voilà l’unique nécessaire ; et celui qui pousse plus loin que les autres ta puissance et la domination, est le meilleur ouvrier du progrès, travaille efficacement au surhomme.C’est le héros, c’est le saint selon la morale évolutionnaire.Dès lors, le pouvoir n’est plus un service, une charge, un dévouement, mais bien une exploitation.Il est le créateur du droit.Kt Mlle professeur d’énumérer d’autres griefs à mettre sur le compte de la morale évolutionnaire, comme l’insnfiisancc des sanctions, l’omission complète de tout ce tpii a trait à l’obligation morala* Il rappelle aussi que Rrunclière, frappé de ce (pic la morale évolutionniste, partant, celle-ci, de l'animalité primitive, celle-là, du péché originel, nous invitent toutes deux à la lutte contre nous-mêmes, avait momentanément rêvé leur alliance.Mais l’opposition entre ces deux doctrines est trop profonde pour que ce rêve put devenir réalité.Kt la conclusion de la fausseté de tous ces systèmes, pour qui, le principe formel de la moralité ou de la distinction entre le bien et le mal est ou extrinsèque, ou variable, la conclusion, dis-je, c’est (pie ce principe est intrinsèque, absolu, objectif el immuable.Après avoir prouvé, se basant sur la conscience, sur le témoignage universel et la nature humaine qu’il y a de soi des actes honnêtes cl déshonnêtes, et, après avoir démontré que le fondement de cette distinction essentielle repose sur la relation de convenance ou d’opposition d’un objet ou d’un acte avec la fin de notre nature raisonnable, M.le professeur affirme que noire raison ne saurait être la cause de celle relation de convenance ou d'opposition.Kt donc, la vérité exprimée par celle rein- qui surgissent d’une pareille participation sont immuables et le principe qui les exprime 11e peut être qu’absolu.Donc, le principe de l’honnêteté est absolu.Mais lorsque nous posons un ucte moralement bon, c’est-à-dire, en définitive, conforme à sa fin dernière, l'expérience nous apprend (pic* nous éprouvons le sentiment d’une certaine nécessité qui pousse notre volonté à agir de celte sorte, sinon, nous nous contredisons, nous nous désavouons, et.dans notre for intime, nous avouons (pie nous avons tort.C’est la question de l’obligation morale (pii moule à la surface de notre conscience.D’où vient celle obligation ?Kl le vient du plus profond de 11c-Ire vie instinctive comme on peut (*n même temps la déduire de la raison.Etre obligé, c’est avoir le sentiment qu’il faut faire une chose.Cette obligation morale, à cause de sa volonté qui en est la source, ne comporte pas une nécessité physique ou métaphysique.Sa contraditoire est tou jours possible sans (pi'il y ait changement dans notre nature ou d’obscurité.Les partisans de la morale pendaute, comme nous, admettent (pie l’obligation morale exprime celle nécessité sui generis que l'on traduit par il faut, je dois.Mais contrairement à nous, ils ne veulent pas aller plus loin, car, re-( bereber b* fondement lointain de l’obligation morale au delà de la personne humaine, c’est violer l’autonomie et postuler l'existence de Dieu.Hypothèses nntiscicnti-liques.-.Toutefois, il faut nécessaire-aller plus loin.Kt M.Robert commence par dire ce (pie ne saurait être l’obligation morale.Klle n’est point d'abord e e que veulent ru faire nécessairement les pirli-sans de la laïcisation, ceux qui la violent de tout son contenu divin.Kmpiritos de tout acabit, qui (ont de l’obligation morale une sorte de “crainte stibliféc”, venant du dehors seulement : bilogistes prétentieux qui la ramènent à tin simple “attrait ” sauvant tou* juste l'essentiel ; sociologues superficiels.pour qui elle n’est qu'une “contrainte morale” résultat de l’action politique : idéalistes rêveurs enfin (pii la définissent une “autonomie consciente”, sorte d’impératif catégorique qui porte ('n soi sa justification.Toutes ces écoles, empiriste, biologiste, sociologique (*l idéafi-’le, bien qu’ellcs aient parfois des vues ingénieuses et des remarques utiles, le moins que l’on puisse dire, c’est (pic toutes pratiquent un exclusivisme étroit, el, pour cause, ne peuvent dans aucun cas, donner une notion exacte et vraie de l’obligation morale.Les disciples de ces écoles reconnaissent, (Tailleurs, la faillite de celle obligation morale (pii veut s’imposer en marge de Dieu.“ Kn tuant Dieu, disait l’un d’eux, à la (’.hambre française, le 20 janvier 1010, il est incontestable que 'ous avez fait disparaître toute morale une et nécessaire, nvouez-le franchement.Pour moi, je l’avoue.Dieu tué, il n’y a plus de morale, ni une ni nécessaire.” (Vest dire, conclut M.le professeur, que l’obligation morale ne peut se définir qu’en fonction de l’idée religieuse.HiELîa d±3*as ë KE b* - -u SHKHSHS’Htiiiü'dSjSbc 5HSHS2JJHS^ t a g ji 1 t -, s Les papiers s : Mais al papiers MAPLE LEAF il sont les meilleurs Employez-les et obtenez de meilleurs résultats A la Lbrairie de “ i,‘Union ARTHABASKA, P.O.1 I 18 S a il i s •d rbér ro ciia r* d ! 3 r?J3 c?.SrlS PJû> A ôtt-Te?f cLb c 5» cL5iti5 J Enveloppes ! Enveloppes ! lion est une vérité qui, pour exis-chimiques se rapportant « l’utili- ter ontologiquement, ne dépend sntion de la proche pour la pro- point de noire intelligence, mais ductio» de cellulose, et elle a oh- subsiste dans une intelligence su-tenu certains résultats qui, croit- Ipérieurc «pii est l’intelligence dion.encourageront ta compagnie a vine.Bref, l’acte bon qui est uni effectuer rétablissement d’une bien, avant de passer à l’existen-nouvellc usine pour la fabrication ce, est une idée don! la vérité vient de cette sorte de pulpe.Plusieurs de sa conformité avec l’intclli-nutres compagnies opérant dans genre divine, et originellement, de diverses parties du Dominion sont sa participation à l’Etre divin, actuellement à considérer l’oppor- Or il est certain que les relationsj ESSAYEZ-LE DES MILLIERS DOIVENT LEUR SANTE A "FRUIT-A-TIVES" M.ALPHONSE COOL "Tous ceux qui souiïrent do constipation ou indigestion, devraient prendre 'Fruit-n-tives,' et je suis certain qu'ils jouiront d'une meilleure santé, (plant à moi, j'ni presque tout essayé, et j'en conclus que 'Fruit-a-tives' est le meilleur.” M.Alphonse Cool, 2922, rue Lafontaine, Montréal.‘Fruit-a-tires' étant une combinaison authentique do jus do fruits intensifiés et toniques—fail cesser la constipation, les maux d'estomac, rein et vessie, de la manière naturelle et purifie le sang.Aucun autre remède peut agir comme ’Fruit-.vtives.' 2ôc et r»0c la hoito — chea les marchands partout.200,000 *j Nous avons fini de vendre les 200,000 Enveloppes que lions avions en stock il y aquatic mois.Mais nous venons d’en recevoir un autre 200,000 que nous sommes eu mesure de vendre à des prix réellement avantageux.Les marchands, en achetant ici leurs enveloppes, épargneraient d’abord les frais de transport, et bénéficieraient de PRIX exceptionnels.achetez vos enveloppes —A LA— LIBRAIRIE DE “ L’UNION” ARTHABASKA.P.O I Le train idéal pour l'homme d’affaires.Toute In matinée pour les affaires soit à Montréal ; soit ù Toronto, avant le départ.L'Aménagement le plus confortable.Wagon- salon-observatoire (avec radio), wagon-restaurant et voitures de première entre Montréal et Toronto.Wogcn-lits modèle direct entre Montréal et Chicago.Tous tes trains sont à l'heure nonnule de l'est INTER -CUT LIMITED entre 11 MONTHEAL et TORONTO Quitte Montréal JM du., son* Bureau de l'Agent A PELLE TIER, Vietoriaville P.anadian National Bouchers et ".' ' 1 »:« î ( Il NOUS venons de recevoir une grande quantité de papier à envelopper • ) Fabriqué spécialement pour les Bouchers, Marchands, etc., etc.q EN QUALITE, IL VAUT DEUX FOIS LE PAPIER D’EMBALLAGE ORDINAIRE, C’EST POURQUOI IL COUTE MOINS CHER EN DÉFINITIVE.s channels, !>*»¦ h* jbaska, un Orthophonie Victroln,l.imiit lot Ne :iao ci bornE8 CANTONS DE L'EST, JED DJ.11 NOV.1926 / TtTTTTTTTT ttttttttttt \ l AVIS AUX CULTIVATEURS | NOUS VOUS INVITONS A VENIR NOUS VOIR POUR L’ACHAT DE VOS ENGRAIS ALIMENTAIRES; NOUS VOUS GARANTISSONS ENTIÈRE SATISFACTION.NOS PRIX SONT LES PLUS BAS Vous trouverez à notre MOULIN tout ce que vous ———b—iiwBiT——w—> avez besoin Farine Engrais, Farine cPOrge, Midlings, Son, Avoine, Etc., Etc.y va de votre intérêt à venir nous voir, avant de placer vos coin mandes.SOCIETE D’AGRICUL-! ville.95 pis.TURE DU COMTE D’ARTHABASKA Concours spéciaux de récoltes sur pieds Rapport du juge ANCIEN ENTREPOT L.0.PEPIN CANADIAN MILLING Enr.Par J.C.HEON VICTORIA VILLE, - - - Que.X* P.S.— Aux amateurs de BON TABAC., venez essayer nos V* Tabacs, nous eu avons de toutes les sortes et de tous les prix, tous y sont garantis.vj£**^*^* 23 sept.—1 an.TT" forî5Sra^TtlSTcIScî 57?Hr-'^Tr1^ e?r?fiH53cTrJfT?LïrJ«i~?Hr*ÇjFla Sr1 57k?t?Harnais de Travai (Marque “Alligator”) Un Cheval Attelé avec le Harnais Marque (Alligator) =1 5 plus cher quo les autres Venez les voir h notre magasin.R \J Ut (U III |3 BLOC BALMORAL ïn » La loi permet l’importation des Bières et Porter pour usage personnel Malgré quo la prohibition existe dans votre place, tout citoyen a le droit (racheter de tout épicier licencié do la Province, les Bières, Porter ou Lager dont il n besoin pour son usage personnel, et fc les faire expédier directement A son adresse, soit par expresse ou par fret.En vous adressant A aucun des Pour Avoine 1.—Roméo Leblanc, Victoria-ville, 95 pts.2.—Donat Gagnon, Princevillc, 91 pis, 3.—Joseph Dcsrochcrs, Warwick, 93 pis.I.—Joseph Boutet, Victoriavillc, 92 pts.5—Arthur Blanchet, Artliabas-ka, 91 pis.b.—Wilfrid Moule, Arthabaska, 89 pts.7.—Simeon Laroche, Artlmbas- kn, 88 pis.8.—James Williams Tingwick, 8(> pts.9.—Philippe Couloinbc, Artha-haska, 85 pts.10.—F.-X.Lahhé, Victoriavillc, 81 pts.II.—U trie Descormiers, Saint-Bcoii, 83VS» pts.*2—Joseph Croteau, Tingwick, 83 pts.13.—Pierre Perrault, Prince-ville, 82 pts.1 I.—Joseph Croteau, St-Réini, 82 pts.15.—Arthur Bergeron, St-Valè-re, 82 pts.10.—Alfred Paris, Arthabaska, 82 j)ts.17.—Eugène Nolin, Vicloriavil-h\ 81 pis, 18.—Willie Girard, Warwick, 80 pts.19.—Joseph Bergeron, War- wick, 80 pts.20—Zcpliirin St-Cyr, Princevil- le, 80 pis.21.—J.A.Perrault, Princevillc, 79 pts.22.—îMisaël Hébert, St-Albcrt, 79 pts.23.—-Henri Sylvain, Princevillc, 79 pis.21.—François Brisson, Sl-Rémi, 71) pts.25—Charles Boutet, Victoria-ville, 78 pts.20.—Arthur Cushing, Tingwick, 78 pts.27.—Alfred Desrochers, Warwick, 78 pis.28.—Oscar Desrochers, Warwick, 77 pis.28.—Oscar Desrochers, War-Norhert, 70 pis.30.Willie Williams, Tingwick, 70 pts.31.—F.-X.Lacroix, Princevillc, 70 pis.32.—Alph.Baillargeon, Prince- UN NOUVEAU irftfc.78 ix».OA.— Borneo Daigle, Princevillc, LIVRE A LIRE[71 pts.23.—Napoléon Laroche, Artlia- I L’ouvrage a pour titre: “Le|l,a.f;n* 1 Diable est aux Vaches et Vie del *,jJ, OS(|)l Mai cotte, Sl-Nor- Jcunessc de Johnny Casscpinclle”.rM\/#* C’est une histoire en deux parties, 30— Alexandre Iherrien, onint- originale, humoristique et corn- .'[J*11 K 1^S’ portant, dans un roman propre a 37.-™Kugène Lubbé, Saint-Nor- provoquer bien des éclats de rire, ( )el1, P*s# rime des meilleures leçons d’hy-.P i - Or » giëne rurale.L’auteur, dans des' ° 1 pages pleines de verve, nous offre | 1.—Roméo Leblanc, Victoria- un récit parsemé de scènes bien ville, 93 pts.canadiennes, de types de paysans, 2.—Siniéon Laroche, Arthabas- de légendes et de traditions de jc,, po p|s d.cz nous qui seront goûtés pai Willie Girard, Warwick.!M tout le monde mais surtout par |pjs ni Ci i Cj ai l/j Si il •j il Travaille plus facilement et sent moins de fatigue que celui l[ dont le br-rmiis est do fabrication secoiulaire, parce que dans la con- ^ n fection du HARNAIS 1)E TRAVAIL MARQUE {] " ALLIGATOR {] on a h il proportionna* les différentes pièces (pii les composent J do manière à faciliter {] LA FORCE et l'ENDURANCE jj ?- lr y Comme résistance, le cuir, la bouclerio, les coutures et es joints [}! u sont d’uno solidité à toute épreuve.gi u C’eut le Harnais par Excellence confectionné et garanti par ]{ i».l.r.i.~: »~ i.n i_ \r .__________i ni J*.X tn Ri m ni jü tn m kl ru lr ru j i fü a '1 i?-n al les puis grands fabricants do harnais au Canada.Ne se vend pas CATALOGUE ENVOYE AUX MARCHANDS f,A MONTAGNE LIMITEE r1 m fb m fd r \é aJ a * cLS'cigb'HScLSHSESISSiBSHS ELSEEîc£Sc.l!.2.‘â7?SH5TrH5HSHSdSHS5H* 338, Notre Dame Ouest, Montréal, Canada Près de la rue McGill) épiciers liccnçiés, i\ Québec, vous les gens de la campagne.Chacun de ses personnages présente, paripp recevrez des formules de commandes avec listes de prix dos CELEBRES BrERE ET PORTER.BOSWELL, L- Wilfrid Houle, Arthabaska,L.jjp, yo pts.2.—Arthur Cushing, Tingwick, 93 pts.3.—Louis Morin, Ste-Elisubcth, 89 pis.d.—Joseph Boutet, Victoriavillc, 87 pts.5,—Willie Williams, Tingwick 82 pts.0.—Denis Gleason, Tingwick, 81 pts.7.—James Williams, Tingwick, 79 pis.8.—Charles Boutet, Victoria ville, 78 pts.9.—J.C.Rioux, Warwick.77 pts.10.—William Gauthier, Warwick, 70 pts.11.—Maurice Verville, Victoria-ville, 75 pts.12.—Joseph Marcotte, St-Nor* bert, 71 pts.13.—Médéric Rhault, Arthabas-ka, 73 pts.1 I.—Zéphirin St-Cyr, Prince-ville, 73 pis.Pour Patates 1.—Roméo Leblanc, Victoria-ville, 91 pis.‘ 2.—Eugène Nolin, Victoriavillc, 93 pts.3.—Alfred Desrochers, Warwick, 92 pis.I.—Willie Williams, Tingwick, 91 pts.5.—Joseph Dcsrochcrs, Warwick, 90 pis.0.Arthur Cushing, Tingwick, 89 pis.7.- James Williams, Tingwick, 88 pts.8.—Philippe Couloinbc, Arllia-baska, 87.Vj pts.9.—Oscar Dcsrochcrs, Warwick, 87 pts.10.—Arthur Bergeron, SLV.itère, 80VL» pis.II.—Wilfrid Houle, Arlhabas-ka, 80 pts.12.—William Gautliiei, Warwick, 85.13.—Arthur Dumont.St-Albcrt, 1 pis.1 I.—Raoul Gauthier, Warwick, 8 I pts.15.—Henri Pepin, Warwick, Si pts.10.—Hector Lomay, Warwick, 8 I pis.17.—Alphonse Boulanger, \ iclo-riaville, 83 pts.18.—Joseph Marcotte, St-Nor-bert, 83 pts.19.—Arthur Morin, Ste-Klisa-beth, 83 pts.20.—Charles Boutet, Victoria ville, 82 pts.21.—Napoléon Laroche, Arthabaska, 80 pts.22.—Frédéric Gagné, Arthabaska, 80 pts.23.—Xavier Belleau, Victoria-ville, 80 pts.21.—F.X.Lahhé, Victoriavillc, 79 pts.25.—J.C.Rioux, Warwick, 79 pis.20.—Willie Girard, Warwick, 79 pts.27.- Horace Paris, St-Albcrt, 78 pts.28.—Joseph Croteau, Tingwick, 77 pts.29.—Paul Champagne, Sl-Vatè-rc, 70 pis.80.—Joseph Chabot, St-Albcrt, 70 pts.31.—Maurice Verville, Victoria-ville, 7t pts.32.Médéric Rhault, Arthabaska, 73 pts.33.—Joseph Boutet, Victoria- scs actes et par ses paroles, une et ils s’occuperont de remplir promp- McV°n de choses et qui forme tement toutes commandes.I volume de haute utilité en mê un Drouin Turgcon 5.—Willie Williams, Tingwick, 89 pts.nitinci jj—Joseph Marcotte, St-Nor- A If red Paris, Arthabaska, ur Bergeron, St-Valère, il le, illc.(Signé) JOSEPH BOUTET, Juge.LA BASILIQUE TEMPORAIRE DE STE-ANNE DE BEAUPRE DETRUITE PAR LE FEU LA BRASSERIE BOSWELL, .lire les démêlés avec Belzébuth.Lq""js 1 * 1 '|l.cs Pères font en vain d’héroïques ada, jCe livre populaire mérite d’être I * «l* S‘ La première Brasserie au Canada Fondée en 16G8.AVIS AUX ABONNES DES ETATS-UNIS .«A , i 1 L-—Joseph Bergeron, Warwick, piopagc parmi nos cultivateurs L,} .1 ipii y trouveront en se récréant J., S‘,> y .n .au coin du feu des renseignements L.) )C* judicieux et instructifs.| J.î S‘f .I minuit.Le .omnn, de belle tenue typo- Lvick> 80 ,s aphique, a près de cent pages i i _v.lliniA efforts pour sauver les Saintes Espèces et les reliques de Sainte Victoriavillc, I Anne.—Le feu découvert après Ste-Anjie de Beaupré, 8.—La 11.—Napoléon Laroche, Artlm- “ ville sainte” de l’Anicrique du LEUR NOM RETRANCHE DE LA nient à tous ceux nui niment h \'* t™11* , LISTE DES ABONNES ET LEUR unir l’utile ix IWablc, à s*amu-LJ/*“J-A* >(>r COMPTEvMIS EN COLLECTION.; ser en s'instruisant 77 |,ls- A PARTIR D’AUJOURD'HUI, TOUS NOS ABONNES DES ETATS-UNIS QUI N’AURONT PAS PAYE LEUR ABONNEMENT A “L’UNION DES CANTONS IDE;; L’EST,î VERRONT! .” 'détruit la basilique temporaire 'rault, Princevillc, |érigée il y a quatre ans quand l’ancien temple fut détruit par les On peut se procurer cette bro-L18;-”0'"*0 ,)nifilC’ Pri»ccvil,c’|flammes en 1922.Les reli.prs de la fameuse thaumaturge, un petit ^ _____ ^ ___~ .- - .et un Ceux qui désireraient faire en- i Arthabaska PO ^ 1 umon, |7| pts.I reliquaire d’une valeur inestima- cadrer des images de première .20.—Dénis Gleason, tingwick, h,ic.uni avait été l’objet tic la vc- ront Mm.à m bureau.Nous .1 "'T"1!"".*» s * '’f' '.,,s avons en magasin un très bel as- ‘“""î! """£\ Pour Blé-d’Indc église fut érigée à la suite d’un vœu, ont été totalement détruits.Des trésors comprenant de l’or, de l’argent, des pierres précieuses d’une valeur inestimable, des cadeaux de rois et de reines, des vêtements d’une texture merveilleuse, des ornements d’églises que l’on ne pourra jamais refaire, ne sont plus aujourd’hui que poignée de cendres, amas de métaux fondus sous des débris tordus.Même les saintes espèces et les vases sacrés ne purent être sauvés, ce qui montre la soudaineté avec laquelle rincendic s’est déclaré.Quand on s'aperçut du sinistre, la fumée sortait déjà à pleines fenêtres et à l’Intérieur de l’édifice l’on n’entendait plus (pic le crépitement des llammcs.L’élément destructeur était si violent que c’eut été folie que de s’aventurer à l’intérieur de la basilique.C’est le cœur empreint de la plus profonde tristesse (pie prêtres et population assistèrent impuissants à la destruction de l’église et de ses trésors.Il semblait que tout le village entier serait détruit.Le.< lia lûmes s’élancèrent sur nombre d’autres édifices, mais furent contrôlées au prix de grands efforts.On demanda' de l’aide à Québec qui se trouve à 22 milles Me distance, vers deux heures ce matin.Les équipes de pompiers voyagèrent «ï une vitesse vertigineuse sur les chemins rendus dangereux par la cluïle récente de neige, puis du doux temps, avec les camions aux boyaux et la pompe à gazoline.Ils arrivèrent cependant trop tard pour sauver l’église.Lc feu fut découvert pour la première lois vers 1 heure.Quand les révérends pères Ré-demptoristes furent lires de leur sommeil, ils trouvèrent toute la bâtisse en fumée et en feu.1! était évident que tout l’édifice était voué à la destruction.On lit cependant une héroïque tentative pour sauver tes Saintes Espèces cl la fameuse relique de la Grande Thaumaturge, mais en vain.Quand les longs reflets des llammcs commencèrent à percer l’obscurité tous les villageois des paroisses environnantes s’aperçurent qu’une nouvelle catastrophe s’abattait sur l’église Sainte Anne et alors des centaines de gens sc mirent en marche sur toutes sortes de véhicules pour se rendre sur les lieux.Une foule immense sc rassembla alors sur la place du sanctuaire.La consternation cl la tristesse se peignaient sur la figure de tous et chacun aida du mieux qu'il put pour essayer de sauver ies valeurs enfermées derrière les llammcs.Il n’y avait rien à faire cependant, si ce n’est d'empêcher le feu de sc communiquer aux bâtisses voisines et au village même.Aulant qu’on put sc l’assurer, le feu prit dans le toit de l’église et quelques minutes après qu’il eut été découvert il se répandait avec un bruit terrible dans toute l’église.La chute des grosses charpentes souleva des nuages d'étincelles dans l’obscurité et marqua h* destin de l’église.Le son de la cloche quand elle s’écrasa sur le sol sera entendu à travers tout l’univers catholique.De longues processions de pèlerins se suivent pour intercéder auprès de la mère de la Sainte Vierge.La faine >e relique avait été sauvée de la conflagration qui avait détruit l’ancienne basilique en 1922.PROPRIETE A VENDRE Très beau site Une offre spéciale et des plus avantageuses pour un cultivateur qui désire vivre près d’un village.Cette propriété consiste en une belle grande terre située presque dans le village de St-Norbert ; belle grande maison en brique ainsi que tout les bâtiments nécessaires, une sucrerie, une belle réserve de bois de commerce et de chauffage, gros roulant.Je vendrai le tout avec ou sans roulant, â très bas prix, parce que je veux discontinuer la besogne de cultivateur pour occuper une position plus en rapport avec mes capacités.Venez me voir et vous serez satisfait.S’adresser a ADELARD DROUIN, St-Norbert, Co.Arthabaska, Route Rurale No.3.Il n’y a rien de meilleur que l’Aspirine Bayer trouvée saine et prescrite par des millions de médecins pour guérir les rhumes, les maux de tête, les névrites, les lumbagos, les rhumatismes, les maux de dents, la névralgie et toutes autres douleurs.CES TABLETTES N’A F F E E CTENT BAS LE CŒUR ^’’acceptez que deg boîte* contenant In marque 44 Bayer ” qui contiennent la vraie direction.Kn vente dnng de jolies boîtes de 12 tablettes et aussi en bouteille de 21 et 10