L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 3 mars 1927, jeudi 3 mars 1927

.1111 .¦ .Vj * » ,'t iV • i I .'.W • .1 Zèph.NAUIvT, Imprimeur r .\N \\ V* ••j'N LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS “ REDIGE EN COLLABORATION 61 me ANNEE ARTHABASKA, JEUDI, 3 MARS 1927 No.13 ii u JOURNAL II ERIK)M ADA 1 RE 1MJRLIE LE JEUDI PAR AIIONNK.MKNT 1 00 pur an—50c.par semestre nécessairement d'avance.ANNONCES A L'ASSEMBLEE fromage, «lit M.Sauve.Oui, tous les fromages du pays.N*u-t-on pas essayé d’y fabri-iH|et* du gruyère.—Ce n’esl là (prune spécialité (pie Ton est en train de perfectionner.Nous avons fait venir un expert qui a commencé, à St-llyacinthe, ses premiers essais.Mais le fromage qu’on y faisait n’avait pas encore la (jdalilé voulue.Notre expert a été transporté dans Charlevoix, où il a obtenu dVxcelIeiii^ : baillais.Nous pouvons dire qu’il y réussit de ÎLS a !M) pour cent.Le fabricant en retire 22 à 21 cents la livre, tandis (pie le fromage canadien ordinaire ne lui rapporte que 1C> à 17 cents.A propos, le chef de l’opposition veut-il (pie je lui envoie un échantillon ?- Non, je n’ai pas besoin d’é- •* M qu’il a sa terre LEGISLATIVE ! mente.Iprimes de défrichement immédia-Ichanlillon, dit M.Sauve.le le - ! Maintenant, nous accordons lenient après les élections de 11)22.connais ce homage.On le labri- t bi a passe, la semaine dernière, • ppinu1 de résidence.Les non Nous avons augmenté ces primes quail a Oku cl ailleurs des années lune des grandes lois de la si*s- t .000 dans la suite, pu is à $.*$0,000.Ce n’est pratiquement que depuis cinq ans qu’on a évolué dans le bon sens.La Chambre est maintenant appelée à voler $.‘$80.888.Mais, d’après le docteur Bergeron, celte somme même est insullisnn-te.De tous les biens, la santé csl le plus précieux ; le capital humain csl celui qui a le plus de valeur.11 faut donc accorder à la question une attention exceptionnelle.cas.a Re- vend ce fromage ?On n’en fabrique pas encore issez pour une forte distribution.On fcroule seulement dans la ville de Québec.Kl les autres fromages, où les vned-on ?La presque totalité est exportée en Angleterre.On se demandera, ici, où si trouve, dans Charlevoix, la fabri-pie de gruyère.On l’a établie dans ta partie haute de* la Malhnic.à ‘a chute Nairn.M.Henri Tremblay est propriétaire de la fromagerie.Un bien bel endroit î Les Laurent ides s’y dessinent, pit to- ” L’Action Catholique été forcé d’abaudomiet par suite des lois injustes et arbitraires de la ville de Montréal il du manque de protection du gouvernement de Québec envers les propriétaires de troupeaux tuiliers.” M.Dubois explique cpi’il a perdu cent vaches à cause de la tuberculose bovine el qu’il a été ruiné.D’abord, si son troupeau était contaminé, comme il l’admet, ceci prouve que la ville de Montréal avait bien raison de se délier de la qualité de son lait cl que les précautions qu’elle a exercées contre lui, n’étaient ni injustes ni superflues.Kn second lieu, si M.Dubois a perdu tout son troupeau, n’est-co pas parce qu’il n’a pas voulu prendre les mesures préventives nécessaires en pareil cas.mesures dont l’application lui est rendue facile par l’organisation médicale du gouvernement provincial ?Celui-ci met gratuitement au service des cultivateurs les activités de r>â médecins-vétérinaires, disséminés dans tous les comtés agricoles de la province el qui, sur demande, font sans aucun déboursé, les épreuves nécessaires, lorsqu'on a lieu de soupçonner l’introduction de la tuberculose dans les troupeaux.Celle organisation qui,—-au coût de $70,000.00,—a fail, l’an dernier, l’épreuve de 00.050 bovins, soupçonnés de tuberculose, ( I u i a désinfecté 102 étables cl vacciné f>, 118 têtes de bétail contre* le charbon, permet aux culili-valeurs soigneux et prévoyants de s’assurer si quelques têtes de leurs troupeaux sont contaminées, et dans ce cas ils peuvent tirer parti de la viande des animaux qui est utilisable au début de la maladie.De son côté, en vertu d’un arrangement avec le gouvernement de Québec, le ministère fédéral de l’Agriculture indemnise les cuit i-valeurs qui sont obligés d’abattre des animaux accrédités.11 n’a pas voulu étendre celle compensation à tous les troupeaux indistinctement, afin d’induire les cultivateurs à faire accréditer leurs troupeaux, ce qui est facile el peu dispendieux.Il arrive cependant qu'un certain nombre de cultivateurs refu-•i-i11 de soumettre leurs troupeaux à une épreuve même gratuite.La maladie, si elle existe, suit inexorablement son cours, la CULTIVATEURS! Faites vos achats en COOPÉRATION Présentement, c’est le temps de placer vos commandes (FRNGRAIS CIII- | MIQIJÉS pour le printemps, \‘ous aurez tous les détails désirés, concernant la manière de vous organiser * ü • • ê g en communiquant immédiatement avec 1 Coopérative Fédérée de Québec i $ * % SUCCURSALE de la Société A PRINCEVILLB.WNMft H'*.#* WMKtt AWMA WfWA WM,* 'AYWA Cartes Prolessionncllcs Cartes d’Affaires AVOCATS Perrault & Girouard PEPIN & Midi AUI) AVOCATE ARTHABASKA, P.Q.liurcmi de Perrault A Perrault, Une de l'Eglise.INDUSTRIEL ART1IAUASKA, P.Q.Henri Pepin Johnny Mlchaa* L'HONOIIAULK J.-R.PISHUAULT, C.II., Ministre île la Colonisation, des Mines et des Pêcheries.Wilfrid Girouard, U.A.U.C.L.M.P.IÏI.Dell et Local JULES POISSON, C.R.Rut repreneurs de construction de toutes sortes, Mnnuncturier» de portes et châssis.Dois de construction h vendre.Tournage, découpage, hols réparé.Chautferic installée dans la manufactur Tourigny & Tourigny AVOCAT A HT! IA BASK A P.Q.Tél.Local Pureau nie de l'Eglise MARCHANDS VICTORIA VILLE, P.Q.Meubles—Tapis—prclarta JOHN F.WA1 Slt.c R Le Dr Koch Hébert AVOCAT SPÉCIALISTE Des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Tel.llnrhour 1!M3.Hurcau 07 St-Jacque» | 72, Des Forges, TROIS-RIVIERES MONTREAL, P.Q., P.H.COTE, C.R.AVOCAT A HTII ALASKA, P.Q.Le Dr Hébert sera à Vietoriaville, à l’Hôtel Bernier, le dème mardi de chaque mois, où il verra les client* de H brs a.in.à 1 lire p, in.m M2*!.i • .i i .dud Bureau : en sa maison privée, en face chair se contamine cl n est plus bu.niôiei-dc-Viiio, ou m.r.ôié pratique Je paysage qu’il L’item de l’école de Saint-llya-eiulhe volé, on passa à celui de lu Société d’industrie laitière, $2,000.qui passa sans discussion.Kl on aborda un sujet plus doux, le miel cl le sucre d’érable, $10,000.Les Primes aux Colons L’hon.M.Perrault présenta ensuite l’une des lois les plus importantes et les plus salutaires au point de vue de la colonisation.ei* progrès à l'encouragement reçu.Les primes ont été constamment augmentées depuis leur fondation.C/est qu’elles ont produit de bons résultats.La population de l’Abitibi sera reconnaissante.— Une fois encore, dit M.Sauvé, le gouvernement s'approprie une mesure de l’opposition.Le projet présent était contenu dans • me motion présentée, l’annee dernière, par le regretté député de Téiniseouata.M.Langlais.A cette date, la mesure n’est qu'une mesure électorale.—Le chef de l’opposition n’est pas bien sérieux quand il vient Lafond.| Théodosie de Vcrehères, de M., • , ,.rr, ,, .David Brosscau, à Bigatid, ou de Loi concernant I lie Bell lc-1 .?.îepbone Company of Canada M.Bercovitch.11 annonça une telle augmenta- nous affirmer que les primes de lion des primes aux colons que défrichement sont dues à l’initia- Loi concernant la succession de dame Marv O’Neil, veuve de Tho-» mas (iallcrv.—M.Marchand.» Alors recommencèrent les subsides de Pngrieiillure.Premier item : Kcolo de laiterie de la province de Québec, à Saint-Hyacinthe, $25,0(H).L’honorable M.Caron expliqua le but (‘I le fonctionnement de cette institution où, chaque année, viennent s’instruire des centaines d’élèves.M.Tisset, à (iraham Bay.retrouverait aussi bien une installation apicole du premier ordre chez Mlle (îagné, à Stc-Bose-du-Dégelé, au fond du comté de Témiscouata.L’hon.M.Caron et M.Sauvé échangèrent quelques points de vue au sujet des abeilles, puis on passa l’item.utilisable à une certaine période|üi-iufiiiint-nt et plus tard la mort des animaux vient compléter la ruine du troupeau.Mais dans ce cas, à (pii la faute?Pas au gouvernement provincial (pii assurément remplit complit complètement son programme gratuit d’épreuves cl de surveillance.Quant au gouvernement fédéral, il consacre, chaque année, des sommes importantes en indemnités et sur ce point on devrait lui concéder la liberté d’accorder celles-ci aux cultivateurs qui suivent ses enseignements.D’ailleurs, l’action du gouvernement fédéral a été approuver par la plupart des associations agricoles de la province, y compris l’Union Catholique des Cultivateurs.M.Dubois a-t-il raison de sc plaindre si amèrement ?A-t-il voulu profiler en temps des avantages qui lui étaient offerts gratuitement par le gouvernement provincial ?S’il avait exercé un peu de prévoyance et de prévention, aurait-il entièrement perdu son troupeau de cent vaches ?Son assertion est assez invraisemblable pour valoir la peine Docteur Edgar Larouche WILLIAM PARADIS B.A., LL.L.Avocat et Procureur AMOS, P.Q.DENTISTE Rue Notre-Dame, Vietoriaville, Extraction» hhiih douleur—Méthode* Model ne» Laliberté & Marchand Dr PAUL OSTIGUY SPÉCIALISTE AVOCAT! VICTORIA VIDEE, 1\ Q.WII.FIUI) I.AI.IHIiHTE, c.II.piiii.ipit: marchand.lltimui* : HAId Je Ville NOTAIRES Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge 255 me .Sherbrooke-Est, Montréal.Tél.Est 5684 17 dec l (rj.ï j n o CRITIQUE PEU JUSTIFIEE Un monsieur Antoine Dubois, qui représente comme cx-cultiva-On y enseigne à faire du |eur (|L» Sle-Thércse, écrit, dans1 protéger les cultivateurs.Lavergnc & Garnc.au NOTAIKB3 AKTIIABASKA, P.Q.I.'IION.I,.I.AVKHGNK, C.H.(iAHNEAl), \.L Docteur L.-A.TRUDEAU ex-externe(!;iL»,u.0{, j|s s’arrêtaient étaient parfois sordides.Maintenant, il ne rénorme somme de $8.800.00, l'an dernier.manque pas de villages, si retirés soient-ils, où existent des pensions La chose a été soigneusement contrôlée par les livres des cinq confortables, propres, bien convenables aux touristes et aux commis-marchands de l’endroit qui ont consenti à produire leurs factures, voyageurs.M.l’abbé Grondin ajoute (pie les taxes municipales et scolaires Dans un autre domaine d'ordre philanthropique, ils ont accompli réunies n’ont coûté, pour celte meme année, (pie $8,128.20, cest-a- lime œuvre merveilleuse.Ils ont organisé avec tant de tact et d’en-dire $100.80 de moins que toutes les taxes civiles que pour la eonsom-1 train celle quête de charité qu'ils sont parvenus à recueillir jusqu'il $20,000 par année.C’est un secours précieux aux déshérités de la malion des cigarettes.M.l'abbé Grondin fait aussi remarquer avec raison que ceux vie, au moment où, près des riches qui jouissent de l’abondance, qui fument des cigarette's aujourd'hui sont des personnes, hommes J tant de mise i eux souillent et min murent, et femmes, âgées de moins de 2f> ans, -la population pins ancienne Enfin, l’Association aura eu pour effet d'elever le niv niveau moral pas conIraclé l'habitude.Mais lorsque la génération qui ne et intellectuel de la profession.Les commis-voyageurs, aujourd'hui, is aura passé et qu’elle sera remplacée par une génération delont mérité, par leur conduite, 1 estime et la confiance du public et i l'avant fume pas fumeurs de cigarettes, la consommation sera nécessairement doublée, 1 de leurs clients.Ils se tiennent bien et ils ne négligent pas d’orner cl dans quinze ans l'on peut dire que dans cette paroisse il se fumer i leur intelligence par fetude, ta lecture et les conférences.En pro-pour seize â dix-sept mille piastres de cigarettes annuellement.liant ainsi plus de valeur, ils peuvent participer à tous les bons mou- C’cst plus qu’il n’en faut pour rélléchir sur la dépense excessive, vements sociaux et exercer une influence salutaire, sur le délabrement de la santé morale et physique (‘t sur les accidents, A l'occasion de leur noces d’argent, nous les félicitons du travail incendies cl autres, directement attribuables à celle néfaste habitude, (accompli et leur souhaitons tous les succès possibles.N'a-t-on pas raison de prêcher l’économie et la prudence à notre classe rurale.D’aucuns s'en scandalisent et nous répondent qu'on dépense J DE MOINS EN largement dans les villes.Tant pis ! Mais, est-ce une raison pour mal faire et pour laisser implanter chez la partie la plus saine de notre population, des habitudes qui conduisent infailliblement à la s'empêcher de l'admettre, el le dernier budget de M.Rohb n'est MOINS TAXES pas de nature â détruire cette im- - pression.déchéance physique de la jeunesse el a la ruine financière des familles.| Depuis que le parti libéral a Dans une édition précédente, Sans colc est Mais tissement ms doute notre population rurale et surtout notre classe ngri-jt,ns h‘ commandement du pays, nous avons analyse sommaire->t celle qui, malgré loul, pratique encore le mieux l’économie.avoir supplanté l’insatiable menl le discours du ministre des nis, si on n'v prend garde la digue sera vite rompue et l’avcr-1 u‘.“,nu* da\nnl U21, les eontri- finances.^ Il convient déludici eut de M.l'abbé Grondin n’est pas sans néesesité.buablcs du Canada sont de moins particulièrement, ici.In partie qui Quand on songe en effet que nous fumons pour l REN I L-1 ROIS ., .lw%ilt .*«rr tlAvc , i .trclois pressure par des hommes peuple.BULLIONS de piastres de cigarettes par année dans la seule province1 1 de Québec, on réalise qu'il y a lieu de réfléchir., (en moins faxés.Le peuple, au- louche de plus près à la masse du la laxe.On annonce qui semblaient maîtres dans l’art que celle-ci sera diminuée de $27,- ., .de drainer la petite épargne, tou- 000,000 en 1027-28.L’impôt sur Certaines taxes qu ipnnusscnt lourdes quand on tes considère che mainU.miI„ (|„ (|oif,Mu simé- le revenu baisse de 10 pour cent.exclusivement, le sont-elles autant quand on les compare à une dé- riMpi|ù administrative et économi- même pour le rapport de l'année pense aussi dangereuse; que celle de la consommation des cigarettes?|q(1(> (I(.S djefs dloisis.Kn 192(5 ; |„ (llxc des ventes est am- ell'et, l'ancien gouvernement avait pulé de 20 pour cent ; la taxe Et celte consommation n’est qu’un aspect de la question.Si nous y ajoutions les comptes de médecins attribuables à accumulé des déficits et des im- d’accise sur les allumettes, de 2â l’usage immodéré des cigarettes, les incendies causés par cet abus, pôls ; le nouveau gouvernement pour cent ; la laxe du timbre, des on arriverait ù des chiUres formidables qui ouvriraient probablement accumule les surplus et multiplie chèques, lettres de Sf bien des yeux» sur l’une des causes de la vie chère et de la crise qui les diminutions d’impôts.Le con-|a ordre et autres d'un tiers par 1rs conservateurs ; ics libéraux l'ont ramené aux proportions d'avanl-guerre, en 1820.(Vest le lent et sûr travail de déblayage qui s’accomplit sur 1rs dernières ruines de la Ponipéï lory.D'aucuns auraient peut-être désiré obtenir davantage.Ne les ni blâmons pas : il esl toujours légitime de demander plus pour obtenir l'essentiel de ce que l'on dtsirr.Mais il ne faut pas oublier que Paris ne s'est pas fait en un jour.La dette nationale existe encore, et très haute, en (iépil de sa décroissance depuis quelques années ; les chemins de 1er eux-mêmes, malgré leur surplus d'exploitation, ne suffisent nas à combler le gouffre de dettes creusé lors de l'achat du réseau national.Aussi serait il vain d( croire qu'un gouvernement peut se permettre de tarir d'un coup, certaines sources de revenus.Le risque serait trop grand.Il faut laisser au temps, qui guérit tout, le soin de rétablir entièrement l'équilibre détruit par des saboteurs.Et puis, si le peuple fait un léger calcul, il verra qu'en deux années seulement, le gouvernement lui a enlevé un fardeau considérable.Les seules diminutions de taxes de 1820-27 ont enlevé au trésor plus de $12,000,000.Ajoutez à cela, la diminution de 1827-28.];,i(rise qui exécutèrent «loi'ilienl «rsipparteiiir au (Vide loire BS7 (Débit).M.K.Proven-I, l(.i(|tics |M.||,.S chansons avec mit* t illustre.• V j“iinii9 six iU'îltrs the Tudor nr coûtent que $2.00 et pieces .V priv tout tun* ** '•aimables •[ NOUS venons de recevoir une grande quantité de papier à envelopper y ¦ I m\ I f Fabriqué spécialement pour les Bouchers, Marchands, etc., etc.i Donat Bot'bill km* bien que s’il était pris seul, mais indiquez-nous lequel vous désirez faire repro* (,m! nu ailgci.duire, par une petite croix au-dessus de la tête ou au'pied ; mais jamais dan* ( Jiiqilicmc (.lusse .MM.Ldotiaid 1 |.t ni trop près de la tète.\ iens.Maurice Balle, Hector Nous avons au-delà de 75 vniiétés de cartes différentes, à moins d'avis .*ontraire ne 1 s les envei rons.différentes.Toutes commandes par la malle recevront la plus prompte attention.Lorsque l’ouvrage sera termine, le tout vous sera retourné par la mail sans charge extra.Votre tout dévoué, Lnhhé, Majella Roux, Lucien Clou lier.Sixième Classe : MM.Futile Si-monenu, Benoil Yézina, Gtr- remeiit : “Le langage, c’est leIHumilie îiicenduiire du mal.poui miroir de la société.” 1*8, bie*i attiser le leu dévorant de la haine nvant lui Billion, dans son nn- et de la discorde, ils se tiennent .mortel discours sur le style, lors rumine les renards de Samson lies mn ,n' ‘,s ., S ,1, s„ , c™,,lïo» rAcmlûlliie rnsomUlcr „ar la Ms »Vn- ' F ,a.h„ ^ française avail .lit ; “Le slylejl.comme laerons en foire.I'»—' » .c’est-à-dire le langage, c’est l’homme.’’ j vous Pour chacun de nous, le langu- semenl vos énergies au service de lK,s-"e c’esl donc le reflel de noire|la noble cause du fram;ais ; el, del l.ultez sans ihcrci et toujours main Belleimire, G.-Henri Ilcn-riehon, Kddy Cnnstnnt.Septième Classe* : MM.Roper Gosselin.Wilfrid Bolduc, G.-Klienne Crête, («onrad Nadeau, Bavmond Pothier.Huitième (’lasse: MM.Gérard Hamel, P.-Louis Brunclle, Marcel Bcaudct, Jean Totirigny, Maurice Ling.Neuvième Classe : MM.Albert Simoneau, l’ernand Beaudcl, Hervé llétu, Gédéop Girouard, Marcel Désilcts.Dixième Classe : MM.Marc Croteau, G.-IIenri Gouin, Robert Hamel, René Hamel, Rolland • • Adressez vos Ordres • “ (.’UNION DKS CANTONS DK L’F.ST, Arthnbaska, P.Q, P.S.Nous garantissons notre ouvrage de 1ère classe, car nous taisons nue spécialité cio ces cartes, et promettons de vous satisfaire.Nous avons le plus beau choix de cartes mortuaires, récemment reçues de Paris que vous puissiez désirer.Nous conseillons à tous ceux des alentours de venir les choisir eux-mêmes.Pour ceux trop éloignés nous les choisirons suivant l'Age et l'état de la personne défunte.(I)êtfiL'h»*7.r»< coupon Htir l(M|itul voiiH rcunnhru/.von ordren.tôt voua iiou.h lu rotournuroz la pur lu nmllu.) • •••••• ••••»•• • ••••• • 1 • • ••• ••• • • • • • •••••• • t»it ••••••«•• • Atig(»r.Iltll lit V'MIIIIIV 1(1 I M/l Itl l • • I • V • I 1 9 1 1 Mol lez à profit la leyon qu*ils "lil f *iillicullc» et les "l,s-jB0NNE GRANDE ms donnonl.Unissez généré.-Un bon soldat ne désarmé MAI(j8 l.jeii finie en dedans et en dedans un hmgl.ge terre à terre.I uève H merci.kaise .Canada, vous souvenant llOIin, ,rossc fournaise neuve (piand vous émaillez vos couver- 1 .’union fait la force pour la qu’un jour, les vaillants, les per-l-i .Suprême ”, installation de la luxations de termes grossiers et de| propagation du bien comme du |sévérants goûtent I nicxprimnblc| inirnî élcctri(|ittî à Puprouvc du feu, Nom du défunt./*i J)t)tt ji* tic.•.• » • .•«•••• .•••»•• ».•••••• .•«.i Décédé à .• % •• •••••• «••••• •••••• ••••#•?*••••• #••••• •!•••• •••«•• « « .•••• Ij0 .»•• .«••#• .»•••»• »»»•» .Ou Fils dp.A t'rtye de.Nombre de cartes sans portraits.Nombre de cartes avec portraits.y font a ti t d cl a r yen t inclus ^ .«••*«« .•.• .•., .*, 1 ot re nom ., .\b)t re.ad ressc .,.,.c Mnnviiule donnée b L’UNION DES CANTONS DK L’KST Arthabaska, pyVous trouverez aussi : Cartes-De*iil de visite.8ouquct« spirituels • • • • • • • • • • • ••••• • • • • » « | • • • • • • • ••••••*•••••• §••••• ofT-de messes.Knvelnppes, Papier deuil vocables incorrects ?Ilâtcz-vouslmnl.Soyez fidèles à vous-mêmes, bonheur d'entendre les tantales lu ,|aiIS jn ,naison, belle grande cave d’extirper les expressions défec- (’.’est l'excellent conseil que Tl.o- annonciatrices des grandes vu- ITmiontée ; de plus, une autre bâtisse 20._Après lu classe», ((’liant), Rieuses cl mnlsonnantcs qui dépa- nias C .lia pais donnait, un jour, alloues.| attenante a la maison privée, servant (’borale.’eut votre» langage el lui ôtent In jeunesse canadienne française.I vt% .21.—Les cri-cris (Débit), M.1.tout son charme.Le temps pres- Il disait: “Que les jeunes Onu»- , devise: ’’que notre lan-|:i0x7° lit: ,out 8ur "" cmi>,.a yi.qp.se.N’attendez pas qu’elles y Miens soient lidcles a eux-mémes.s’èp.rc se corrige et soit tou-1cernent de 100 pils par 1^0 pds, coin 22.-Le Canada (Débit), M.1.soient acclimatées cl que leur qu’ils soient fidèles h leurs origi- ?rs sainc'0| dc bon i.!.Boiirboau.nombre se soit tc,’.m.enl accru lues grandes et saintes, qu ils soient L, j, nationale.Maison e.-devant occupée •j;)._Le printemps (Débit).M.que vous n’ayez plus ni le cou-1fidèles à la loi des aieux, aux ba-1 * par M.Faucher, marchand M ""lioi.x, rage, ni l’espoir de les extern.incrMitions ancestrales,, à la mission Ainsi, arriverez-vous sûrement inillcur.21.—Le petit Mousse (Chant), à jamais.Helnrdez, c’est m.illi- glorieuse que.la Providence les «u triomphe, gage d’un glorieux S’adresser à Chorale.plier les dillieullés el rendre la appelle à remplir sur le continent avenir ; car, ainsi que le notait * 25.—La légende du Bouge- lâche presque impossible.Crni- nord-américain.F.t l’avenir *|ui.I loul dernièrement Henri d’Arles: gorgé (Débit).M.C.Lcmay.jgnez qu'il n’advienne des exprès- sans doute, leur réserve encore “ Le peuple qui reste attaché à sa 2fi.-Labour.(Débit), M.B.Lions incorrectes que vous ressns-Mes épreuves et des luttes, verra, langue comme au plus précieux Poudrier.Isez chaque jour ce qu’il advint des nous en avons le ferme espoir, héritage temporel qu'il ail reçu, 27.—La terre natale (Débit), i lapins de Porlo-Sanlo.| non seulement la pérennité de leur |qUi la respecte, la met en relief.M.J.Boucher.I Enveloppes! EnveloppesI i 200,000 H Connaissez-vous l’Iiisloire de survivance mais l’expression lia parle bien, cherche à In préscr-28.—I.a leçon de géographie I ces fameux lapins ?Je vais vous l’accroissement de leur vie na- ver de toute menace «d de toute Ünloguc).MM.A.Carignan et la coûter.tionale.” _ attaque, l’cpurc de tout apport (Dialogue) F.' St-Cyr.20.—Le soleil (Rédaction), M.G.Blanchette.30.—Le bonheur est là (Chant), Les premiers colons de Porto-1 Soyez fidèles à vous-mêmes, étranger, s'efforce de la garder Sanlo s’étaient avisés d’emmener Ce n’est pus assez d’admirer les “ dans celte pureté d’accent qui avec eux quelques lapins pour les beautés de la langue française, de Pst une patrie qu’on emporte avec acclimater.Ils s’acclimatèrent.'proclamer qu’il est bon, est hon.lsoin, comme les-anciens enipor- M.1.K.BARIL, Propriétaire, I Arthabaska, P.Q.27 jnnv.— lia.A VENDRE 1i Nous avons fini de vendre les 200,000 Enveloppes que nous avions en stock il y a quatie mois.Mais nous venons d’en recevoir un autre 200,000 que nous sommes en mesure de vendre à des prix réellement avantageux.Les marchands, cn achetant ici leurs enveloppes, épargneraient d’abord les frais de transput, et bénéficieraient de PRIX exceptionnels.XV, Maison en briques, 11 appartements, chauffage «à l’eau, Rue Louise, à cent pieds dc la Rue Notre-Dame.S’adresser à M.A PELLETIER, Victoriavillc.15 fév.—j.1er mai.ACHETEZ VOS ENVELOPPES —A LACC LIBRAIRIE DE ’’ L’UNION" ARTHABASKA, P.Q.- * ¦ > ’de • «rWiîhvât 60 415 PAGE 4 I/ÜNION DES OANTONS DE L'EST JEUDI 3 MARS 1127 ABANDON DES AFFAIRES Le soussigné donne avis qu’en abandonnant le commerce, il met en vente son stock de marchandises, magasin, maison privée, situés dans la partie commerciale, en face de l’Hôtel de Ville, voisin du Bureau de Poste.Occasion avantageuse pour tir marchand.J.L.GOSSELIN, Marchand, Plessisville.4 mars.—j.n.o.AVIS AUX ABONNES DES ETATS-UNIS Rendez votre demeure ATTRAYANTE avec les Papiers-Peints Base de toute jolie décoration Larffeur reconnue ]9'/-ï pes CONDITIONS AFFECTANT LE vent, cependant, les premiers SUCCES DE L’INOCULATION [symptômes de là maladie sont des DES LEGUMINEUSES |lacllcs >rr«gulicres, brunes, lc«è- rement soulevées ou déprimées.Plus lard, des régions mécroli- .,., .Iqucs peuvent apparaître sur les L inoculation permet souvent ' • • V ., .â .1 , .feuilles ou sur les tiges, mais pas obtenir de bonnes recolles la L , , .toujours.Généralement, ccpcn- n, sans elle, on aurait complete- , ., ., .plant, les premiers symptômes mill im hoim * ni coiumk In n I I inri-l * A PARTIR D’AUJOURD'HUI, TOUS NOS ABONNES DES ETATS-UNIS QUI N’AUKON'l PAS PAYE LEUR ABONNEMENT A “L’UNION DES CANTONS DE L’EST, VERUON'I LEUR NOM RETRANCHE DE LA LISTE DES ABONNES ET LEUR COMPTE MIS EN COLLECTION.ENTRE LES MAINS DE NOS COLLECTEURS AMERICAINS AUX AMATEURS DE VIOLON Les joueurs de violons trouveront à In Tèhrairie de “ LfUnion " nir com|)U.|ors.ni.conseil de la ville de Slier- likt« llimn itt(A li\n «nilimr mt &«/\l 1 I t I 1 • • • tl * l(*s unes que les autres dans un sol qu'on étudie les moyens de com- inoeulé et les bactéries que l’on .,, , * ., .’ battre celle* maladie.ajoute sont doue superflues.Voici les recommandations que | payer ce delicil.Dans d'autres cas, cependant, ., , -, \ # lions pouvons taire sur le traite-; lorsque les semences, traîtres ou ., .1 ., _ nient de celle maladie, basées sur Un assortiment complet de marchandises de librairie tels que I.ivres de lectures.Papier à lettres, Articles de fantaisie, Statues et Statuettes, ('hnpelels, Médailles, Articles pour cadeaux.Sets d'écriture, Livres de messes.Articles de classe Caries à inner Cartes nos- non traitées, donnent une pauvret.««iiiya «( joiiiï, v «uu.> ., b‘s recherches ellecluees au laho- tales, Service a fumer.Articles vegetation, alors e est parce que ., , , .r Imramx.rtorv.ir.! |,,, ,1.- sol oil ,1c- climlil ',1' l"lhok""c Cray™ .Arlidn w t , m-sso.SU f., cuir.Rubans de papiers pour déco-1, ., ., .L (.munie la marbrure appar- i ,i„ te mauvais drainage*.I acidité du L ., rations.Lampes électriques de H lient ail tvpe mosaupie de mala- fanfaisie sol, sont les causes principales de ,* •.* i ., , .ioni.iisiL.^ ; 1 (lies, il est essentiel cinc les plants Spécialités: Articles pour cn- I (*cliec des légumineuses: ces conditions nfTeclenl les brooke une somme additioimelle | J de ^20,000 d'obligations pour i A.-G.Letourneau Marchand de Ferronneries et de Carrosseries lillM.II'Ul.|.” -.- ' ’ I.Si vous êtes indécis où aller pour Spécialités : Articles pour ca- l’échec des légumineuse votre prochain voyage, écrivez ou idéaux et (le souvenirs.mauvaises conditions ï venez nous voir.Renseignements L.l.rix n,m,, ic m ] 1 gntion océanique, Gare du Palais, j eunesse de .lulnmy Cassepinellc’’.^'irn meilleure rlianre «'e siirvi-Québec, ou ft R.G.AM TOT, Agent de District.Trafic-Voyageurs, Gare Windsor.Moutréal.A VENDRE C’est une histoire en deux parties,, v' s «J .1, lr i s PJ ta ai ta Fi ta ai in 9 , MM.les curés et les syndics des Vu le nouv'nu reglement adopté paroisscs trouveronl à “ La Li- pnr les banques 8 1 elle' de n ar- ,(U|irit dtJ |'Uniont» à Arthabaska, repter au pa.r aucun cheque ve (|e>1 dfl rô|eg réparU.nant de I exteneur, nous pnons üon d>.lb# cl dc pre8bytèw#.nos clients et aconnés de payer .: A , / Nous préparerons les cahiers, hui leurs compteA par mandats ou ., , , - llB * vaut le nombre de feufile qu'tb bou de po*M désireront avoir.999999 § 9 oo Drops Mi S*| f fe- te^: «Viïi6 KCf.'W&i & s& ¦c«WK lia**! t?.W; r** ^ •1 * (Jfjigÿ a he ;cy- *j, ÎÏ1Æ k:t-1 î" » « r.n?j?:5 •v« c 0 : '":ï^ The rroprküçor ^Mcdidno.te ?AVc^nblolVvpaiattonfcrAs: siniilatln^tlicl'oodtiyKi’iul-v tiniS ihpSlanudisandBwvhÇ GhccrfuIncssondRcsLCrt \m neither Onium.>Iorphincn« Mineral.S'ot >auootic JlK£ZfflKSA!i(MnTcaa PtMpXh Stftl \ L Senna liocktU/ Sê/ft AnUrSMft hern St*J nanr«js*%r huit ¦«-âtSSSgH rcsultfcthwfrojiwnhi^^ Pour Bébés et Enfants, Les Mères Savent Que le Véritable Castoria Porte Toujours la Signature de UN ASSOLEMENT POUR LES POMMES DE TERRE moKTREM-' .•O* Depuis Au Delà De 30 Ans Un bon assolement à suivre pour la culture des pommes de terre est de planter après un gazon, et de préférence après un gazon de trélle.C’est, du moins, la recommandation de MM.Hopkins et Hopper, auditeurs du bulletin No.72 du Ministère fédéral de l’agriculture, Ottawa, sur le sujet des assolements pour l'Etat du Canada.Après la récolte de pommes de terre, on recommande de semer l'avoine avec de la graine de trètle, et l'on a ainsi un assolement de* trois ans d'avoine, de foin de trelie et de pommes de terre, dans l'ordre nommé.Si; on le juge utile, on peut prolonger cet assolement une année, et dans ie cas le trètle sera suivi par le mil.On ne considère pas (pie ci* soit une bonne pratique, dit ce bulletin que de planter les pommes de terre sur un vieux gazon (pii est resté plusieurs années en foin ou en pacage, à cause du danger (pie i présentent des vers lil de fer et • des vers blancs.On rccomman- Copic exacte de l’enveloppe SES a ~.\ v*v>.The eiNT*un company, new yomh city.VANISHING CaiîAM AND COLD CUE AM nre ns necessary to the skin and complexion as rain and sun in t flower.Clear, radiant coloriu/, Mift, fine texture, alisence of MiiCKheads, enlarged |*(»r< cte.—these are rewards for the consistent ii.se of Armand Creams, according to directions, Pharmacie df Victoriaville Dr J.-P.-H* M ssicotte, Victoriaville, P.C Jar»;.50 rents.I de sur tin sol de ce genre de cnl-i liver d'abord une autre récolte, | comme l'avoine, suivie des punîmes de terre.Si le sol est trop acide pour planter le Irèlle rouge, on peut le remplacer par du treille d'alskie, ou encore les pommes 1 cie terre peuvent venir après une graminée.11 n'est pas à recommander d'appliquer de la chaux (aux sols acides pour pouvoir cul-AVÎS A NOS ABONNES liver du trètle, car la récolte de - {pommes de terre dans ce cas Vu le nouveau règlement adopté (‘tre galeuse, (.('pendant, si par les banques à l’effet de n'ac- les pommes de terre ne reviennent cepter au pair aucun chèque ve- pas sur le même sol plus d’une nant de l'extérieur, nous prions ! jnIS jm,les les (piatrc ans.on peut nos clients et abonnés de payer |.1|>|>li||1|t.r 5 en 1 NN I et fi.715 en 1S75) c'est-à-dire les deux tiers de l'absinthe du monde entier.Eli bien ! grace à la réaction prnalcoolique de l'année 1925 pendant laquelle les principales mesures obtenues à la faveur de la guerre (suppression de l'absinthe.Ifi mars 1915.limitation des débits, 9 novembre 1915, dimi- COUTEAU pou TAPISSERIES TAPISSERIES TOUJOURS DE GOUT 1 TOUJOURS TRES PROFITABLES t H TOUJOURS EN MAGASIN 1 Plafonds—Le plus grand assortiment de Moires.Blancs et Crèmes, aussi bien qu'autres patrons ('rèmes, Tans, (iris, etc., qu’il y ait au Canada.Dessins-Rayés—Pour Chambres à Coucher, Boudoirs et Salles à Million du nombre des houilleurs.A .11%.1 .tv ., 1 •>.» .Inl0e partout.! '* ¦ un i* t • h t , J.* » t- au lia souvent semblé faux LE JOURNAL REGIONAL ?diteur éprouve en entendant ce merveilleux instrument.î ?L’Orthophonie Victor est offert au public dans des modèles î Le journal régional, c’est celui qui est publié dans la région, par des hommes de la région pour la population de la région.C’est celui que les familles de la région doivent recevoir de préférence aux titres.Sans doute, on conseille de recevoir les lions journaux du dehors, mais à la condition de recevoir et de lire le journal régional d'abord, puis les autres ensuite.Le journal régional est le plus intéressant et le plus utile pour deux grosses raisons au moins: lo 11 donne les nouvelles de toute la région, ce que ne font pas les autres journaux; 2o 11 traite toutes les questions, petites et grandes.dans un esprit qui cherche toujours le bien de la région, ce que ne peuvent pas faire non plus les autres journaux.“L’Union des Cantons de l'Est", journal régional, ne devrait-il pas.alors, pénétrer dans tous les foyers de la région?Le prix de son abonnement, qui ¦— I est de $1.00, ne ruine personne.POUR LES SEMENCES K»» '•» **.Mm 1er «««»*• «iVUEJt 4 4 ?et des prix variés.4 4 4 4 4 4 Conditions de paiement faciles si désirées i L’Imprimerie cl Arlliabaska, Inc.I 4 4 4 4 4 ?LIBRAIRIE DR “L’UNION 4 4 44444444*4»?*?4f4*4»4 A RT! IA II A.SK A, OuG.0 V Téléphones lh*ll et bocal Propriétaire de la 4 4 ?4 4 « 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44444 444*4444«4* RECORDS Aiguilles, Hrosscs, cto j pour sc procurer leurs semences pour sc procurer moyen d'avoir, chaque semaine.L’automne dernier, la tempera- { dans la region même qu'ils Itnbi- des nouvelles de toutes les pâ- ture désavantageuse que nous avons eue à l'époque des moissons est lent.M.L.-I5 Roy, chef du Service misses de la région?Il su dit peut-être d'y penser pour s'abonner à “L’Union des si la cause qu’il s’est récolté de ]a (iramie Culture, donne le £ „ *T Tp ri* .-e , , .Cantons de 1 Lst ?Lhî bien, nous beaucoup de mauvais gram.Sur conseil .suivant : Ions les culti- faisons présentement à ceux oui présentement a ceux qui le marché, le bon grain de semen- valeurs qui ont récolté de l'avoine ne sont pas encore abonnés A ce est plutôt rare.Il est eepen- propre à faire de la semence de-| L’Union des Cantons de l’Est”, dont de la plus liante importance, vraient la cribler soigneusement rJsPcctucuse suggestion de s’y en vue «le In récolte prod mi ne.«m pour sVxen.j.ler «IVn m-licler.3em"."S!: mS‘'LjmlrdTu"!* “ ^ ne confier au soi que des grams (.eux qui n’ont pas de bonne avoi-bien mûris, exempts de.maladies m* à semer devraient acheter de et en parfait état de conservation, l'avoine canadienne No 1 ou de| ILS SE JETTENT AU MILIEU Comme conséquence de la fai- l'avoine enregistrée ble production de beaux grains de C comprcmiciil pa; |{(ISS p|;,i,|(.pour (îaspe.les revenus el les dépense:, «lu .lae«pies Dtnnonl Méditalio:! Cenlra! Nermonl «pii.mie lois pOUr jeunes polilicpies: ajoutés at» bilan .uénéral, donne- Thérèse Itaudoin Vos Doelri- ronl un surplus nel pour 1 TTi de n,.s ; Alexandre Dugré.s.j.M I .1*1, II.IcHC O nd IO tl 8 d t il II i*»tdra! p(»ur un terme «le «piatre années, six lois par semaine, sur la route rurale N«».- de WIGKIIAM WI’.ST, à eommenecr h 1er iuillet 11127 prochain.Des avis imprimés contenant des ren- T ,'V ' > l,S.'ili:».(i'_>:i.i; | o>nlre Thérèse liaudoin 1 ivres el He- ',1,,s .j l>,,,,tin,n '•¦'"su i«« .-.m.iiiioiis du coniriu projcii» peuvont S«‘ sold élevées il T-iO,ItiS/Jlid ' « *! ' ~ *’ .'ties.î-liv uis mix llurcjitix de- Poste de Wick- i|ni représente une augmentation lie $1,107,101.01 sur janvier 1020 , *1 du Central Vermont, depuis Pantois que ses recettes se sont etc-j .1 malgamahon : 11122 >2.12.1 â.'.XSO.SS Le tableau suivant donne les Jean Tavernier—La vie de l'Ac-iham West et au hurenu de l'Acliuiiiis- | tratcTir «lu District où l’on pourra aussi si* procurer des foi mules de soumission.Les entants pleurent pour avoir (• C A S T O R I A «H FTftrHTw \ées à $LS,70Llô 1.10.Les dépenses en janvier 1027 lurent de» $1 «S, 155,005.50 et en janvier 1020 de $ 1 (>,082,772.«SS soit mu* augmentation, celle année, de $1.1 Cil, 152.07.Les recettes nettes se sont élevées a $2,05-1,555.-15 contre $1,72X.5X1.01 bilans du résenti, exception faite : fion française.Jean Tavernier Concours de ( .hâtions.i!u;i 2:*:u;i:».»s7.ni 1021 2:i.v>NS,i82.r»:> 1 ‘J27* 2 H,271,202.(11 lî»2C» 2(ir.,tS7,.S25.5l * :t,(HiM,r»2:).2it 20,4:t(M»ll).0S 17,2 II,2 âl.4 S :«2.2« 4,41-1.70 I P».j.s:u'.r2.:,r, Bureau «!«• l’AdminisIraleur «h* District, Montréal, 10 février PJ27.J.TAVI.OK.Administrateur de District Le rapport des dépenses aux revenus est un facteur important Le tableau suivant indique l'amé- dc l'cxploitati n : en janvier 102b, soit une nugmen- , , , A.m-n-ioi i i — “/v horn ton dans le pourcentage talion de $5(D,0/LXI ou de 1 /-4(>t.1 * pour cent.Les dépenses en janvier 1027 ont augmenté de 0.8-1 pour cent, mais les recettes brutes ont augmenté de 7.X 1 pour cent ce qui s’esl traduit par uqp réduction dq 1922 1025 102 I 1025 1926 98.70 01.02 92.68 86.83 Albert Lévesque—-La vie de la Librairie.Abonnez-vous à l’Action Française—$2.00 par année.! ; I.IGUIC D’ACTION l'BANÇAISK ! 1755, rue St-Denis Montréal Vit *j!, * A ous encadrons la photo-?^ graphie prise lors de la “ Convention ALMANACH ROLLAND d'i'tnt ” di'a Chevaliers de Colomb Baver " FEU MADAME LL ( LR( LL DLS I'LRMILRLS l'éléphnnc.Les opérations linnit-DL PRINT L\ ILLL I*LTE SA cières et le rapport de l'année.SECKKTAIRK, JIM H JOSEPH .VoiihV lumil lus pur le smv-l Unm-Nonl.—Nous avons nppns MAKI Kl.luire, M.Arllnir Morrissullc.ri Partie de Cartes en son honneur (De notre correspondant) L'assemblée mensuelle des membres du Cercle des Fermières a en lieu ces jours derniers.s.ml.(k.d / KUuen pnsenls.M.le (.hanoine N, A i>,.„vcnclur.J.S.Poirier, aumônier tin Cercle.Wll.,.in, r.,i J'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai ouvert un atelier do “ Ilemstich ouvrage ourlé à lour, sur la rue du Marché, 2èmo voisin do Garage Vézina.Les commandes par malle auront une attention spéciale.Lue visite est sollicitée.Ouvrage garanti et livraison immédiate.Mme ALFRED BERGERON, Bue du Marché, Victoriaville 21 fêv.—I f.A VENDRE l’OIJK CA 11812 DJS SANTE •le vendrais ma fromagerie »*t bciirrerie eombinée, très bien outillée, râteaux mécaniques, etc., en très bon ordre, avec emplacement de 7 arpents de terre, maison, hangar à bois il A voitures, grange, écurie, situées sur la route régionale.Le tout A ¦rès bonne condition.S’adresser a EVARISTE ST-LAIJRENT, St-Valère de Bulstrode, Que.*20 janv.—2 ni.A VENDRE «St m 1868 liirbad vji-a fp LUNDI 11 MA nS er les Joui^ Suivants ~ 1927 eme Venez ANNIVERSAIRE Montréal nos frais Vfin l-ura, le veut cntnlo^ue «le «|iiet«|ue Iuipnrt nnce public en frnnçniapnr un Rr.iml mairnain nu Cnnn«ln.Nous rembourserons vos frais de chemin de fer si vous venez de 100 milles el si vous achetez pour $70.00 75 “ “ “ “ “ .55.00 50 “ " “ « “ 35.00 25 « « « « .< 20.00 Remboursements pour autres distances dans les mêmes proportions.lires du Gerclc.Au début le rapport de l:i dernière assemblée fut donné par I terrains à vendre, situés sur Président, M.Oscar Gimnard : Mme J.Martel, serré!»ire, el Vice-président:* M.Napoléon Si- l’issr (lr|t‘nit*r d enfants V|- (lire Rubins.S'adressera tpiellt* ne I ni jiits sa sut pi ise loi s ,n.in| .Directeurs: MM.Alphon- v;,n*s : ^l0SB,,,c, Lucien, Wallet, Mme P.E.AMYOT, que la pelile- dle de a I residente, S(, ibtillmgeon, Joseph Proven- Idguori.Anlonia, Maria.Carmen, Victoriaville « ta i ir-l aille Ieiie.mil, lui y u* Israël (îagné, .1.A.Proven-1 Maurice, Rita; cinq frères et I •> « «•* « r au nom des membres du Grrcle.wat:.i c.m.1 *• LE MAGASIN DU PEUPLE Rues Ste-Catherine - Demonligny - St-André - St-Christophe - Montréal SERVEZ-VOUS DE CE COUPON cher.Willie Girouard.Secrélain Irésorier.M.Arllnir Morrisselte : Electricien, M.Lneien ('.barest.St-Norhcrl (De notre correspondant) - Le 21 février s'éteignait.ans.une coutellerie en argent.Malgré son emotion et sa surprise, Mme Martel répondit délicatement et remercia sincèrement les membres de cet acte de reconnaissance.Mme Lacroix prit la parole cl dit que les Fermières étaient heureuses de lui oIVrir ce cadeau, car Madame» la secrétaire rsl depuis plusieurs années l'une ties plus dévouées pour le succès du Cercle.Ensuite il y eut partie de Euchre en l'honneur de Mme J.Muriel.Cinq parlies furent jouées cl de beaux prix furent de*cernés aux gagnantes.Le jeu ne manqua pas d'entrain et l'un s'amusa bien.L'on avait dressé les tables et h* thé fut servi.M.le ('lire présidait et il sut égayer l'assistance par scs mots aimables et ses chansons comiques.L'on pria M.l’abbé Dorval etc* prendre la parole, el en quelques mots il dit s'intéresser au succès du Cercle e! profila de 1 occasion j contact avec les laideurs de la vie • •• .«••••••••• S- V.P.m’expédier votre nouveau catalogue Nom .Adrcstc O— wwa i m un jm.11 vm-dTnrr- -ro- uelle Jerusalem î Dieu ne voulait pas ctiie sa belle âme vienne cn|r'i ' , .i i î « ii Les restes malheureux et dangereux que son rtcls de hi «lêfunlcl"0'" n«*,riV ,.lans "".° r“c,ian l,u* pour remercier les membres «lu souvenir qu'elles lui avaient olVert iors de* son ordination l'an der- humaine ! | reposent maintenant dans le lot Lui survivent: Sa mère.Mme tie la famille, au cimetière de François Brunclle ; ses ITèrcs, | lin m Nord.mer.Mme membi 1rs piM'stnines «|iu.par leur |»n- .1 „lit,l«-, .lessie (Sr Marie Lucia).|s"K'm>s s>’ml,allucs scnce, avaient rehausse celle fele.; n„S(.Anna (Sr Hose de St-Kran M sur ce la séance fui levée.;t;ois).toutes «leux de la Comimi na u lé dc*s Sieurs SS.N N.Jésus- Marie», d*(hitrcmonl, Clarisse (Ma- I nnccviltc clame» Joseph Bouley)., , », Les funérailles ont eu lieu met (De noire cornspondanti • «» i .• •>•> .1 erecli matin, a !» hrs le 2d courant.- Mme P.A.Ponlliriand.de dans rKfjlise de Sl-Norberl.| |.Montréal, est venue visiter sa tille.Le corbillard était conduit par1 ' * .Hévércnde Scetir Slc-lTsule, au M.Arllnir Doux : portail la croix.I A lu,^l‘s (*(1 *1C^UI(' ’ Pensionnat.M.Henri De Billy.Les porteurs - M.le* Chanoine S.Poirier est étaient MM.Georges Etienne Le* allé à Nicole»!, la semaine dernière, irmlre, Wilfrid Lambert.Ernexl - M.Arsène Sylvain est allé Sévigny, Léonel Gouin.visiter sa sœur chez les SS.ch» Conduisaient le deuil, sa mère, l'Assomption, à Nicole!.Mme François Brunette ; ses - L'assemblée annuelle clés uc- seetirs, Florcstine, Marie-Louise, liminaires de la ('Je ch» Téléphone Juliette : ses frères, Roger, Wilde Princevillc a eu lieu à Fllôlel frid cl Arthur, de ville.Dans le cortège on rcmarrpiait A celle assemblée assistait un M.et Mme Wilfrid Houx, de Vie-grand nombre d'actionnaires.Elle (orinville ; M.et Mme Adiide fut présidée par M.le Dr P.A.Jolibois, de St-Norbert : M.el Brassard, président de la (^ie ch.» Mme Epbrcm Mailbol, M.c*t Mme Luc» attrayante couverture quatre couleurs ; 1 nc* gravure d'une» page entière, en couleurs aussi, à l'intérieur, représenta ni Le Bon Pasteur ; 2 pages de musique : Les deux cœurs, musique de HoisdcITre et m poésie de II.Lucas ; Deux romans dont un commencera avec ce numéro.Prix, 10 sous.Par la poste, 15 sous.lement politique ; du coup on sème» la zizanie clans ses rangs, l'élément libéral se soulevant contre l'élément lorv, et une lutte % destructive s'engageant entre des hommes qui ont des intérêts iden-liques, et ne devraient poursuivre qu'une seule fin : les intérêts de l'agriculture, indépendamment de tous les partis.L'Union des cultivateurs ch* in province de Québec ne vivra cpie lorsqu'elle aura compris qu'il lui es! nécessaire* de se purger de céria ins fauteurs de discorde, qui n'ont cure des besoins de la classe danger de la politique de groupe que semblaient vouloir susciter une poignée* d'individus sans dévouement el sans bonne* foi.D'aucuns crurent devoir se moquer de nos craintes, à ce moment, mais les événements semblent nous donner pleinement raison.A la veille d'élections générales, voici cpie nous assisterions à l'élrange spectacle d'une association agricole métamorphosée en machine» électorale, après s'étre donnée pour purement professionnelle.Il ne» faut pas qu'un tel fait se produise.L'Union possède* assez de bons éléments pour éloulVerle mnuvcmcnl dès sa naissance.Qu'elle» soit assez énergique pour colle exécution eu pi In le, dont dépend sa vie meme.Si vraiment elle voit un groupe important faire ch» la politique eu son nom.elle n'a qu’une chose à faire, le désavouer publiquement, e1, si possible*, le supprimer de scs cadres.C.1.M m J«.L.iX'^i’y.Ti1?*.':¦ u ia." n VEAUX UE LAIT V, vil ,1 vv • •vC I L ¦ W • ni ¦ i 1 i Xi I nv I Nous sommes màinmKR*atm ."7111— PBBBBB— ration politique, basée sur le sys- .lêmc professionnel, dans l’est du Sans cloute, il est pel mis a n im-1 p.|VS< rsi vouée à l’insuccès, nous polie cpiel membic» ch* Il nion de (jirjn,,s même aux pires humilia-s intéressé i a la politicpie, menu | ions.Espérons cpie les nôtres ne .BeliNement , mais, cai hint tpa* |c*dtc^ront pas l’aventure.agricole, et qui désirent sc* servir ; lK,,)'(* (*1,11 M,n,llu* (,u dune as- Enfin, pour tout résumer, nous de l’assoeintion comme d’un lrc»m- so.l 'J,,*nn’ 1011 ,u; 1,1 os* l,as l,,M ‘ ne sommes pas fâchés d’avoir plin, pour arriver à satisfaire des m’s; l‘l nolls (‘slH‘,ons (lut* (,(‘!l Mr prédit, dès la naissance de l’œu-ambitions égoïstes el purement st‘ ^rlîl t)î,s* vre, les tendances inircmcnt par- personnelles.Nous ne croyons pas qu’il ail tisanes, sectaires même, de plu-!Barre.Dès la fondation de l’œuvre, no- jamais été question d’un parti sieurs fondateurs do l’Union, qui! Si on entend rénover fngricul-Ire journal ainsi que le ministre fermier ou progressiste basé sur manquaient de sincérité, et qui sc iure de cette manière, c’est ridi-l’Union des agriculteurs.La fermiers ontariens devrait servir présentation aux cultivateurs «le cille cl pitoyable.L’Union en constitution de l’œuvre ne le per- d’exemple à la province de Que- bonne» foi sous de fausses repré- mourra, ou elle devra être purgée met pas.D’ailleurs, le fiasco des bec.Des expériences fâcheuses sen la lions.La parenté de ccr- des tristes sires qui corrompent de l’agriculture, signalaient le ont’déjà prouvé que toute organi- tains personnages avec le “Bulle- sa mission et tuent son influence.tin des Agriculteurs” aurait dû suffire à dessiller les yeux de cer-hiins publicistes assez gogos pour n’y voir que du feu.Car, en fin ch» compte, à quoi assiste-t-on aujourd'hui ?A une Union de cultivateurs qui n’aurait été faite, clans l'intention de quelques fumistes, cpie pour préparer les candidatures de MM.Ponton et PAGE 8 L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI 8 MARS 1927 LA LOI DES LIQUEURS \ I AVIS AUX CULTIVATEURS J NOUS VOUS INVITONS A VKNIR NOUS VOIR POUR 1/ACHAT DK VOS UNO R A IS ALIMENTAIRES; NOUS VOUS GARANTISSONS ENTIÈRE SATISEACTK >N.NOS PRIX SONT LES PLUS BAS Vous trouverez à notre MOULIN tout ce que vous avez besoin niwwmwwwwMMBi —— r t • Farine Engrais, Farine cTOrge, Midlings, Son, Avoine, Etc., Etc.«CS.-Il y va île votre intérêt à venir nous voit, avant de placer vos commandes.POUR LE CAREME L Ilf7.^ ’Nous venons de recevoir pour le Carême IN £ CHAR de BEAI X et 1H)NS Poissons frais de toutes sortes que nous vendons à de prix défiant toutes compétitions.Demande/ nos prix.ANCIEN ENTREPOT L.0.PEPIN CANADIAN MILLING Enr.Par J.C.HEON VICTOR IA VILLE, - - - Qué.P.S.— Aux amateurs de Tabacs, nous eu avons de toute sont garantis.V K 23 sept.—1 an.MON TABAC, venez, essayer nos les sortes et de tous les prix, tous Une solidité à toute épreuve et une longue [a durée sont les points essentiels qu’exige n tout acheteur dans le choix de l-#S K VJ i Oil EE DANS LES HARNAIS MARQUE ï |auHoi»Jl ALLIGATOR il w -I 1 3 •'A -i • 'A L .'À i 10 1 agricole, “Pour rester chez nous ” et Pu litre par M.I’abbc Bergeron, missionnaire colonisateur, | “ La Terre vengée*’, et il s’aporcc-“ La Terre vengée”, et il s’ap-percevrn que non seulement certains orateurs et certains journaux disent la vérité, lorscpi’ils proclament les avantages financiers crime culture scientifiquement conduite, mais que cette opinion est aussi partagée et propagée par des membres éminents du clergé, (pii s’intéressent à l’agriculture depuis longtemps, (pii ont l’expérience des choses, et (pii en connaissent infiniment plus sur celle question d'une culture payante que le jeune M.Hiotix.Avant d’exhaler son pessimisme décourageant au bout d’une plume, le jeune homme devrait observer ce qui se passe et consuMer certaines autorités ecclésiastiques qui déclarent “que sa thèse est une calomnie contre l’agriculture québécoise Pour le bénélice de M.Rioux, nous répétons pour la cinquième fois (pie la déclaration qu’il ul-trilnie au sous-ministre de l’ngri-cul!lire est fausse, qu’elle a été inventée de toutes pièces par des pessimistes politiquement intéressés à déprécier noire agriculture» e! que la persistance (pic l’on me à répéter cette fausseté après lus nombreuses dénégations (pii mil été publiées, équivaut à la propagande voulue d’un mensonge qualifié.foule celle littérature décourageante indique-t-elle que les changements faits dans l’Union (lalhnliquc des Cultivateurs n’ont rien changé, que c’est le même esprit pessimiste et malveillant (pii préside à la propagande de n’ition, (pie ce n'est pas l'éducation (pie l’on désire faire, mais qu’on préfère jeter dans l’âme populaire une néfaste semence de découragement (pic les circonstances ne justifient pas ?Nous voudrions croire lecon-lraire, mais les faits nous en empêchent.M.l’abbé Bergeron qualifie, ivec raison, celle attitude comme déplorable cl il lui attribue une notable partie du mouvement migratoire vers les villes ou aux Etats-Unis.Le comprendra-t-on en certains lieux ?“ LE SOLEIL” » *¦ « t * * ni n*o« ’i A «A Tout est solide, tout est valeur dans le harnais mar- » q que “ Alligator.” Pas de garnitures lourdes qui se dété- riorcut en peu de temps et appesantissent ; mais chaque j morceau de cuir, chaque boucle et chaque couture par- * # *< faitement proportionnes pour donner le meilleur service._________ k’ FABRK HJ ES PAR ! ramm7ac//mJ/m7w $ a K H Les plus grands manufacturiers de harnais au Canada si , QUEBEC MONTREAL 52 rue de la Couronne, 338 rue Notre-Dame Ouest H I}U-2r'Ku vente die/, tous les Bons Marchands.H A VICTOR IA VILLE ! DEUX DANS UN f*VM ’#35*1 n y n l -v i I IP ^ • IJ WBÊ ÆZjUP'-: 4.* PW5rH.vB.-5f! iij • ' » * 9 e M_ 7* » H / il U/i if, f i 1 jXsli : > La Pharmacie du Dr J.-P.-H.Massicotte Est maintenant combinée avec le Magasin de Vaisselle et de Tapisse:ie dans le Magasin de \ aisselle, oit vous pouvez vous procurer comme auparavant tout ce que vous désirez en fait de Drogues, Remèdes Patentés, Articles de Toilette, Poudre et Parfum, Chocolats, Cigars et Cigarettes, Articles de Librairie, Papier à Lettres, Tapisseries, Argenteries, Porcelaine, Verre taillé, Ivoire et lottoise, Aluminium, Granit, Vaisselle de toutes sortes, Services à diner, etc., etc., etc.Il v ultra six tins au mois de w mai prochain que la loi des liqueurs est en vigueur dans la province de Québec.Dès sa présentation, cette fameuse loi fut extrêmement décriée par la plupart des adversaires du gouvernement.En elle!, ceux-ci se firent fort de prouver que cette loi, telle que conçue par I l’honorable Taschereau, était non j seulement très hardie, mais arbitraire.défectueuse et préjudiciable aux progrès de la tempérance.M.Sauvé et quelques-uns de sa suite avaient même déclaré, au lendemain de l’adoption de celle loi, qu'elle occasionnerait la perte du premier ministre.” M.faschereau périra avec sa loi des liqueurs ”, relatait-on tons les | jours dans lis milieux opposion-î nisles.(’/était, on en conviendra, compter un peu Irop sur les préjugés et se prononcer trop tôt et a la légère.Os sentiments (l’hostilité de la pari des conservateurs n’empê-jchèrcnt pas fhon.M.faschereau de mettre en vigueur sa loi.qui, un esl aujourd'hui en mesure d’en j juger, a produit les meilleurs lé-Millats.tant au point de vue moral ! qu’au point de vue financier.En jfail, grâce à ce régime logique ‘‘t très humain, l’ivrognerie basse et goujate est en quelque sorte disparue i\r notre province.Nous avons vu diminuer considérablement le nombre des arrestations et condamnations pour ivresse, les spectacles dégoûtants rl les scènes bachiques dus, comme autrefois.aux Irop généreuses libations faites aux comptoirs des auberges et dans les cabarets.Il esl rare, maintenant, que nous I voyions de ces pauvres malheureux, sales (d déguenillés, se promener ivres-morts «d sans le sou, par les rues de nos villes.Les | 1 ; gros buveurs qui avaient fliani-j Inde invétérée de boire sans cesse, ne se sont pas tous guéris, mais l’on doit forcément admettre que leur conduite s’esl beaucoup améliorée.Beaucoup qui, autrefois passaient tout le jour accoudés aux bars des auberges, dans le désœuvrement le plus complet, oui été obligés, grâce aux sanctions d ela loi des liqueurs de Québec, de mellre un frein à leur dérèglement houleux et â leurs tristes habitudes.Les statistiques | des prisons confirment d’ailleurs j nos avancées.Au point de vue finance, la loi Aies liqueurs de Québec a été aussi ! un grand succès, (irâce à elle des millions de dollars, qui.sous l'an-1 lien régime, tombaient dans la ! poche de quelques particuliers, sont maintenant réalisés chaque tannée par le gouvernement provincial qui s’en sert pour défrayer 1 les dépenses occasionnées par les ! améliorai ions diverses (pii se font nans Ions les domaines, (’.es millions de dollars (pii enrichissaient jadis quelques individus seulement servent de nos jours les intérêts di» tous les contribuables.1 i r.hacun en bénéficie et ne murmurent (pie ceux (pii ragent do I voir d'aussi amples recettes leur | échapper.Le dernier rapport de la Com-1 mission des liqueurs de Québec démontre que la loi Taschereau a atteint le but que s’était proposé le premier ministre, el il est à |souhaiter qu'elle restera encore j longtemps en vigueur dans celte ! orovince.• • ••¦ • w«.• « TOUJOURS LE DENIGREMFNT “L’Action (’atholique ”, toujours bien disposée.publie avec ( mprrssemenl la prose inconsidérée d’un jeune Albert Dioux, qui s’écrie: “A lire certains discours ou articles de journaux, on croirait que notre agriculture est archi-prospère, que notre organisation agricole ne laisse rien a nous montre (prune basse-ti.iir â certaines conditions spéciales d’environnement.| Un fait qui ne saurait être mis en doute cependant, c’est que ’on ne peut pas faire beaucoup de progrès sans un bon choix des sujets reproducteurs, et c’est pour- quoi l’enregistrement des volailles LES BOULES ROCK BARREES A CAB ROUGE (Noies des fermes experimentales.) Les poules Bocks Barrées ont été choisies par la station expérimentale de Cap Bouge, QnU parce qu'elles représentent une race très utile à deux fins et qu'elles sont plus nombreuses que toute autre race dans la région de Québec-centre.II y a quelques années on considérait surtout le plumage el la symétrie des tonnes, mais aujourd’hui la qualité qui compte le plus est la ponte—la production de beaucoup d'œufs dt* bonne grosseur, spécialement en automne et en hiver.On a déjà obtenu des pontes phénoménales, mais le cultivateur ordinaire s'intéresse plutôt à l’augmentation graduelle de la production moyenne de toute la basse-cour, et il a raison.Il y a une douzaine d’années, cent poules ont été envoyées â Cap Bouge.Le contrôle de la ponte au nid-trnppc a fait voir que quatre de ces poules seulement ont pondu plus de 150 œufs pendant l’année ; la plus haute ponte ne dépassait pas 180 œufs.Sur 200 poulettes (pli toutes ont été produites sur la station sans avoir recours à des reproducteurs venant de l’extérieur à l’exception de cinq ou six mâles pendant tout ce temps, il y en avait douze au printemps de 192o dont la ponte varia il entre 180 et 200 œufs, seize qui avaient pondu entre 200 el 225 œufs et onze plus de 225 œufs.Celle expéri* nee désirer ?.” Pourquoi des centaines de familles rurales abamlonnen(-elles, chaque année, la terre de chez nous ?”.J.-P.-H.MASSICOTTE, VICTORIAVILLE.PROP ” Est-il vrai que la moyenne des cultivateurs québécois,'—d’après le sous-ministre de l’agriculture.ne fait qu'un revenu annuel de $500.00 ?” M.Bioux est jeune évidemment.Son argumentation est fausse et son éducation a été mal faite.S’il ne lui convient pas de se documenter dans les discours ou les journaux, nous lui conseillons la lecture de deux livres intéressants récemment paru, l’un par M.l’abbé Bilodeau, missionnaire de pauvre qualité peut être grandement améliorée pour la produc-lion des œufs.Comment cette amélioration peut-elle être effectuée ?Sans doute il esl faci-e de trouver B s bonnes pondeuses au moyeu du nid-trappe, mais en somme ce qu’il nous faut surtout connaître ce son! les bonnes raccuscs (c’e»t-à dire celles qui peuvent transmettre leurs qualités à loue progéniture).Le climat, le sol, la date de l’éclosion, l'alimentation, le logement et les soins sont tous des facteurs importants dans la production des œufs, et Bon prêtai parfois pour des résultat* dus à l’élevage les résultats qui sont 4us a été commencé â Cap Rouge en .Kilo.On choisit les meilleures! pondeuses avec l’aide du nid-trappe.On se sert de pet lies cages métalliques, ce qui permet de marquer les poussins à la passe à mesure (pie les œufs de chaque poule éclosent, avant (pie ces poussins soient tous ensemble.Blus tard on pratique une fente â travers la partie mince d’une aile, on y passe une plaque que l’on scelle el le poulet est ainsi marqué) pour la vie avec un numéro qui permet de connaître sa généalogie.Notre basse-cour de Rocks Barrées â Cap Rouge a été sélectionnée sur les bases solides de la vigueur et de la stamina, car les poules ne peuvent produire beaucoup d'œufs que si elles ont les aptitudes nécessaires pour digérer el assimiler une quantité suflisan-te de nourriture.Ce que nous cherchons, ce sont des espèces produisant des poulettes meilleures (pie leurs mères et pondant des œufs de bonne grosseur, qui éclosent bien el donnent des poussins vigoureux.Lu fait qui démontre (pie nous avons assez bien réussi dans cette expérience, c’est (pic les 500 personnes qui faisaient partie de l’excursion avicole en 1025 ont acheté à bon prix tout le stock de surplus que la station de Cap Rouge avait à oll’rir.(Jus.Langelier, Régisseur.Station expérimentale fédérale.Cap Rouge, Qué.les pnVnt?Qlourbiit pou» avot, .3 nT FlfTPH?* LES PENSIONS AUX VIEILLARDS Semaine des Comptables 1V3QI hm LNnooîM Tout Comptable Sait qu'il est essentiel d’avoir une plume parfaite pour faire un travail parfait.Cette connaissance intime de ce que réclament les comptables se trouve illustrée dans la plume Spéciale de Waterman pour Comptables La pointe de cette plume est parfaitement rigiJe et graduée scientifiquement quant à la dureté, à Tépaisscur et à la durée.La fente à conduit capillaire fait écrire la plume sans pression dès l'instant où elle touche le papier.Cela permet ou comptable de tracer les chiffres les plus ténus avec une précision impeccable.Fixée à un porte-plume Waterman's Ideal qui s’adapte exactement à votre main, cette pointe de plume |'ur comptable vous donnera satisfaction absolue pendant des années.Porte-Plume (jdpWaterman A vendre à la I ihrairie de “ L’Union,” Artliabaska DESSIN EXAGERE D« cucxipc&blt De teneur de livtca De poljcopUta D« sténofraph* Ul«t HK1 T M in ¦ FONDEE EN 1866 | * L’Imprimerie d’Arthabaska Inc.i PROPRIETAIRE !)K I.A LIBRAIRIE de "L’UNION" —ooo ARTIIABASKA ooo Cadres, Miroirs Moulu res, Vitres, Etc.Etc.Vote à lu législature de l’Alberta.Un projet fédéral Edmonton.Alberta, 21—Les députés sc son! partagés, hier, suivant leur parti, libéraux, travaillistes et conservateurs votant contre le gouvernement, sur l’nmon-driurnt prési nié par le premier ministre .1 -E.Brownlee à la motion relative aux pensions aux vieillards présentée par le chef libéral .loscph-T.Slinw.mardi.I f QcidrCS faits SU)' Commande OU plllS büS L’amendement fut adopté par 11 J voix contre KL II fait observerI Jjjl (pie la question esl fédérale et que^ K g LA PLUS GRANDE VARIETE * DE MO UI.UA'ES A CA DRIES.-SPECIALITE : prix dit marché.mill projet â ce propos devrait s’appliquer â tout le Dominion.La motion de M.Sliaw demandait à la législature d’adopter une loi conforme el complémentaire â la loi fédérale actuellement devant le parlement fédéral.CONTRAT DE LA MALLE mes SUBMISSIONS CACHETEES, adressées ait Ministre »U’s Postes seront reçues a Ottawa, jusqu'à midi, vendredi, le -à mars 1027.pour le transport des Malles de Sa Majesté, sous les conditions d’un contrat pour un terme de qua Ire années, (i fois par semaine, sur la roule rurale No.:i de WICKHAM WliST, à commencer le 1er juillet 1027 prochain.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent être mis aux Ihireaux de Poste de Wickham West et au bureau de l'Administrateur où l’on pourra aussi se procurer des formules de soumission.Bureau de l'Administrateur de District, Montréal, 10 février 11)27.J.TAYLOR, Administrateur de District.L'ALMANACH DU PEUPLE ’'Demandez nos prix pour VITRES ET IMAGES DE TOUTES GRANDEURS GROS ET DETAIL I/Almnnnclt du Peuple a maintenant fait son apparition dans notre ville, c’est un livre indispensable dans toutes les familles canadiennes et que tous se hâteront de se procurer.Qu’on n’attende pas trop tard car ils s’enlèvent rapidement à la Librairie de “ LTnion ”, à Artha- Prix 35 sous.Postage 10 sous.Vient de paraître, le 4ème volume des 41 Bois-Francs ”, mémo format que ceux déjà parus.L’unité $1,50.Par la poste $1.65.La douzaine $15.00.Pour 25 exemplaires $25.00.S’adresser à Fauteur, M.l’abbé Chs-Ed.Mailliot, à Artliabaska, ou à La Librairie de 41 L’Union ”, Artha-baskft.ARTHABASKA, P.O.Le train idénl pour Phomme d'affaires.Toute In matinée pour lesnffnircs soit à Montréal; soit à Toronto, avant le déport, L'Aménagement le plus cou-fortable.Wagon -snlon-ohwr-vntoire (avec radio), vva&on-rcstaurnnt et voitures de première cntic Montréal rt Toronto.Wagon-lits modèle direct entre Montréal et Chicago.LIMITED il MONTREAL é1/TORONTO Quitte MonMilè£Ë Tou» /«•?trains sont