L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 1 février 1934, jeudi 1 février 1934

P K * •»|fl:lllOI|.) ,>p s»' “ ^ .AOJll '*•' STATISTIQUES ZÉi’H.NAULT Imprimeur C-"vfc\.% % 4 à 1 % \‘-V ‘ \*iV .•> / \v'C*v \S ' " ^y v vN' LIBERTÉ SOUS LEG1DL DES LOIS Piétés ,ir la , nollo- ,W*v* 5 ARTHABASKA.JEUDI.1er FEVRIER IY34 es e lffL 0 20.i ’eau .— »si un JWo il REOKiE EN COLLABORATION ** I t No.8 “ L’Cnlon les Gantois Ib l’Esl" JOURNAL HEBDOMADAIRE Deration future porterait une partie du fardeau que la génération tie Québec alors en session d’y as- que ce serait là un moyen d’en sister.Le 17 janvier toutes les arriver a une solution.I! ne faut act ne Me est obligée de supporter, provinces étaient représentées a pas oublier que la France, l’Italie, PUBLIE LE JEUDI par L’Imprimerie d’Arthnbaska.Inc.PROPRIETAIRE ABONNEMENT $1.00 par nn—50c.par semestre ^nécessairement d’avance ANNONCES Insertions, la lij;ne .30 contins nsertions subséquentes .20 ¦baptême s.Mariaflos.Sêpultu vs 25 Gratis pour les abonni i Toute publication.per5onncllt ou intéressée, rapports d’institutions financières ¦ju autres seront insérés comme annonce* à 2 contins la ligne.r.3K CREATION D’UNE LOTERIE PROVINCIALE ET D’UNE COMMISSION DE CHOMAGE A son retour d’Ottawa, l’hnn.M.Taschereau fait part à 1*Assemblée Législative de deux importants projets.—Si le gouvernement fédéral consent, une loterie tie charité sera établie dans notre province.—Le premier ministre projette aussi de mettre à exécution son plan de commission provinciale du chômage.— M.Taschereau dit que “cela sent les élections'* a Ottawa.—Les problèmes discutés à la conference interprov incialc.—Sympathies à l'honorable M.Bouchard.—Le travail parlementaire.I leu\ 1res importants projet*» de loi seront probablement soumis a la Uliambre au cours de la session: la création d'une loterie provinciale, pour lins éducationnelles et charitables « * t l'etablissement d ma* Commission provinciale du chômage.Le premier ministre de la province.riion.L.-A.Taschereau, les # • a annoncés, lorsqu il a lommimi- qué au Parlement scs impressions sur la récente contercncc inter-provinciale qui s’est terminée vendredi dernier, à t M law a.M.lasebereau a fail une revue complète des cv« ncmcnls de la semaine dernière.Il sYsl surtout attaché à expliquer quatre des plus importants problèmes soumis a l’attention «les délégués : la situation financière «les provinces do l'Ouest; le chômage, la loi des compagnies et les loteries.De la conduite «lu gouvernement Bennett à la conférence.!«• pre-mier ministre a rapporte le sentiment “«pie ça seul les elections à Ottawa.11 n’en a pas «lit plus long sur ce chapitre, mais celle phrase confirme bien ce que nous avons «iil à plusieurs reprises «m commentant l»*s travaux de la conférence.la semaine dernière.Au sujet «li* la création «I une loterie provinciale, “qui pcrmcl-irait à tous, si modestes fussent-ils, de contribuer quelque chose” pour l’entretien de nos grandes instilu-tiens.comme l’Université de Montreal et nos hôpitaux, le premier ministre a «lit que Québec lie doil pas craindre «b* passer celte loi.a condition «pie le pouvoir central le lui permette.On a bien crié au scandale lorsque la Lommission «les Liqueurs a élé créée, mais de-puis les autres provinces ont changé d’idée et elles ont presque toute calqué noire loi.La journée où Ottawa voudrai! établir une loterie nationale.Québec consentirait facilement à abandonner son contrôle pour le laisser au fédéral.M.Taschereau est «l'avis que l’opposition faite par “certains saints personnages” de la conférence.contre les loteries fut plus superficielle que reelle.“Si j’avais eu mi mandai «1«* perquisition dans ma poche, je crois bien que j’aurais froiivé «les billets do loterie dans les goussets de ceux (pli se prononçaient contre 1«* projet d'une loterie nationale”, dit-il.I a Commission provinciale du chômage, chère au etour du premier ministre, pourrait emprunter à longs ternies, «b* sorte que la gé- soiile à l’époque la plus terrible de l’histoire du monde.Les municipal ilés seraient dégrevées el le crédit de la province en serait consolidé.Au sujet de la situation financière (b* l’Ouest, le premier ministre* a «lit espérer (pie le gouvernement d'Ottawa acceptera sa suggestion «b* nommer une commission royale, comme celle qui a enquêté des affaires de Terre-Neuve, pour se rendre compte de la situation exacte el faire rapport à In nation.II esl d'avis que les provinces de l’Ouest devrait composer avec leurs créanciers connue certains pays européens l’ont fait, parce qu'elles ne pourront jamais se relever autrement de l'abime ou «*lles sont plongées.Les délégués de l’ouest ont admis (pie c’est encore la province de Québec «pii a le meilleur crédfi de Ionics les provinces du Dominion parce qu’elle a agi sagement et qu’elle ne s'est pa s aventurée dans le dédale d«*s législations so- r» eiales à une époque où elle n'était pas prête à les accueillir.M.Taschereau a exposé les causes du malaise dans l’Ouest, et il s’est montré très sceptique au sujet du projet d’inflation du gouvernement en vertu duquel on lancerait cent millions «le dollars «le papier-monnaie r |ioin iimm ovs roni|i.i i ^ .q , i •s chez elle*.Lors de la conté-1 ^ P F f — J.N.MICHAUD INDUSTRIEL AVOCATS AB flIABASKA, P.Q.dr Perrault A Perrault, line di* l'Eglbt* L'HONORABLE J.-E.PERRAULT, C.R- AHTHAlJASKA, P.Q.Ministre* de in Voirie et des Mines au moins dans ses grandes lignes.I w.'LFRID GiROUAJiD.ha.b.cl M.P avec « 111 ( * b 1111 * s modi lira tl'olls (b* (lé- IY*I IMl et Local tail.Les représentants des pro- Entrepreucur de construction dt touts* sort»* Manufacturier de portes et chà»* pis.Bois de construction & vendra Tournage, découpage, tx)b préparé, vîmes se rencontreront de nouveau à Ottawa dans quelques e mailles, et j'espère que la nouvelle loi sera acceptable pour tous aTm de mettre till à des causes responsables dans une assez large mesure de nombreux abus «•' de beaucoup de mal.JUI FS POISSON, C.R.AVOCAT ARTIIAHASKA, P.Q.Bureau .rue dr- l'Eglise Té!.Ix>cnl et Bel’ TEINTURIERS-NETTOYEURS DRESSEURS Les loteries obligations, cela offre!ora non sen- secours directs.'Tout le monde a “Ail cours de la conférence j ai eu l'honneur de proposer au gouvernement fédéral d'organiser mie grande loterie nationale sotis son contrôle.Je n’ai pas proposé que chaque province ail sa loterie, mais la création d’unt seule loterie canadienne dont b* produit serait divisé entre chaque prvoince au prorata «b* la population, pour des lins charitables el éducationnelles.)«* telles loteries existent en Trance.en Italie, en Espagne, aux Indes et en Irlande.Liiez nous, les loteries poussent comme des champignons; chacun veut la sienne.Malheureusement, il v a un las «b* ces loteries cuire les mains de gens «pii ne devraient pas s’en mêler, dans leur intérêt et surtout dans l’intérêt des autres.L.(‘pendant Dieu sait si nous avons besoin d'aider nos institutions.L Ir-| lande relire des millions «k* ces oferics.grâce auxquels elle a construit «b* spacieux hôpitaux.Nous constatons mie les loteries françaises et irlandaises retirent du Lnundu des millions «b* dollars, l'ai eu l’occasion de dire au cours de la conférence a cerlaim saints personnages que si j'avais en ma possession un mandat «b* perquisition pour fouiller dans leurs po- WILLIAM PARADIS B.A., UJ„ AVOCAT 1 rut* Notre-D.ime-Est Kdiflr»* Metiop.ïlc MONTREAL, \\ Q.Pour vélcmenlf «le Dames et Messieurs.Fourrures, Garnitures de Maison*, Etc., Etc.Attention spéciale aux command# par la malle FORTIER FRERES \ St-Ilenri — Victoria vil* Tel.4815 21 jnnv.J n o.LE SAMEDI Laliberté & Marchand AVOCATS VICTORIA VILLE, B Q Kr» Tente à lu noiim le numéro on $Jl50 par an chez tous les clé positaires ou chez les Editeurs propriétaires Boirier, Bessette et WILFRID » .A LIBERTE C.K _ , , , PMU iPPE MARCHAND * le.L >, rue de Bullion, Montrés! Bureaux : Hôtel de Ville ou à La Librairie de “ L’Union n Art h a bask a, F.U.J.J.MARTEL, LL.L.AVOCAT VK’TORIAYILLE - IL Q.20.*ib rue Notre-Dame (Au dessus du magasin Ouollet) 8 s-'pt.I an DELPHIS MICHAUD KNCANTEUR 1JCENCIE l'cuir le district d'Arthubaska Comprenant les comtés de Drummonu, Arlfuduiükn et Mégnntlc.NOTAIRES C.R.GARNEAU B.A.L.L.L.NOTAIRE ARTHABASKA, V.Q M Michnud fie rendra h n'importe quel endroit où il sera appelé holt par téléphone on autrement, pour faire les encans chez les cultivateurs, chez les marchands, etc., DELBIIIS MICHAUD, Plcssisvillc, P.Q.20 Juin 1933—1 nn.e.•v FEENEY, NOTAIRE Syndic dans les affaires ne faillite.BRI NCE VILLE, IL Q.LL.B., DIFFERENTES MANIERES D’AIDER NOTRE JOURNAL n o i.- En s’y abonnant ou en payant son abonnement.Ü.En lui procurant de nou-' veaux abonnés.T En le faisant lire., .f .L— En lui apportant une collo- clios.j’y trouverais peut-être des '^u gambling.La Bourse, c esl du pora|j()n littéraire.•ambling; les courses «h* chevaux.c’est encore du gambling; les courses «k* chiens, tout cela est du billets «b* loterie ! Beaucoup «b* loteries de la province «b* Québec trouvent un champ stiperhe aux Etats-Unis, où les billets s’enlèvent comim de Si je ne craignais de petits pains chauds, parce «.i,*on ! f ,lc roppos,t,on.représente m.’elles sont garanties i''.,,,,mp 'I"''1 ,,c le gouvernement de Québec.co"ni,i' lms- IVi»»'"-’»* aul Honné gratis avec l’achat d une une partie de New-Wrk.l’.nliu la saison du tourisme dans (juébec Imite de pondre à pâle de cents, est plutôt courte.D’où la nécessite de suppléer t ces désavantagés I 1 tube de crème à barbe de 25 par une meilleure organisation.; sera donné gratis avec cha- .• ., .„ .,.nue achat d’une bouteille de Lotion Le gouvernement lascliereau la o ailleurs compris (»rs(|iiil a .r.* u:.4 * .|r .* ., , , 1 ., Menthal, nifra»chissante après la décide de river un conseil provnn ia! du tourisme» charge d établir des |)îir|H*t au prjx (jc, r(»n|s Ecoutez le programme au radio.Of! !•» Kstollo D«*clnr;»tion «b* d«Vi's Suer D»‘llc Caroline Houle c"*»4«*.Tdr, r*„., , ç- ro T AVTOf r?- ri-» r»-a p .rill» ( innlT *»rif f»»«‘fr»r* çj If» T.abn-d^l-r» T* Ç .roh i.hb t JEUDI leh FEV.1984 PAGE 3 HOMMAGE DE ST-GERARD A MME CROTEAU l^a disparition de cette femme de bien laisse des regrets universels Bienfaitrice insigne St-tiérnrd tie Wolfe, l ue famille avantageusement connue vient d’être plongée dans un deuil cruel par la mort de Mme Joseph-Stanislas Croteau, née Marie-Lu-cias Bernard.Madame Croteau a succombé le 2 janvier à sa demeure aux suites d'une maladie longue de sept ans.Elle était âgée de (>8 ans et 7 jours.La disparition de cette Femme sera vivement regrettée, car elle s’était toujours montrée très charitable et dévouée aux «envies paroissiales et de bienfaisance.Les pauvres trouvaient en elle une grande protectrice.Madame Croteau était une des premières paroissiens «le la paroisse «le Saint-(iérard et avait été une première organisatrice du bazar «le 1905 au profit de notre sanctuaire «huit nous jouissons actuellement.Les funérailles ont « té «les plus imposantes.Le départ sYst effectué à 9 heures de la résidence mortuaire pour s’acheminer vers l’église oil le service fut chanté.La croix était portée par M.Albert Brière, marchand.Les porleuis étaient: MM.France St-Pierre, Charles (tourdc.Orner Carneau.Willie Tremblay, Joseph Mont-mar(|iiette, Hémi Desjardins.MM.Cédéon Bruiudlc et Patrick Lapointe agissaient comme maîtres «le cérémonie.La quête |>endaut h* service fut faite par Mmes Albert Brière «*t Willie Tremblay.C’est M.l’abbé Charles-.!.Hov, Brand Ollicier «le l’Ordre «le Saint-Sépulcre et curé de la paroisse «pii lit la levée du corps et chanta le service, assisté «k* M.l'abbé W.-.l.Carrier, do (iarthby, comme diacre «*t de M.l’abbé A.-M.Boy.de Stratford, comme sous-diacre.Lue messe basse fut dite pendant le service par M.l’abbé Larochell«\ de Weedon.A l’orgue, un magnifique programme : .plu, ,a.s .,.Hro J £.iSV Revue bilingue, “LA BELLE FRANÇOISE Boite postale 424 Montréal.18 jnnv.4.f.A se suecèileiil au point «l’en perdre la Iacuité «le s«* ressaisir, «le raffermir la santé ! soigner une brou-M.!*’u"!î' Bi“,w'hsu‘- ‘V ü-Gçrard.M.l chite ! disscipici' un étal dVimc.I mitomne «*l l«*s concerts, l’hiver et srs sports cntrainauls.Non î la petite tctiille «laits sa et Mme Léon Lussier, de St-Gérard.Mme l**na Turgeon et sa famille, de Concord.N.H.Mme O.Genest, de Disraéli.M et Mme Elzéar Payeur, de Thetford Mines.Mlle Liliane Croteau, de Québec, M.et Mme; Lmns Latulippe, lie Plessisville.M.et Mme clltlle II annonçait |>as «liscllr «|i* distractions.Quoi alors?Le froid au e«cur provenait-il du souvenir des poitrinaires «pii.si souvent, par la defeuilhtisun des arbres, reçoivent leur feuille «le route pour l’ultime voyage ?Peut-être phitéit, parce «pu* la caresse iiieoiiscienle «le la petite («mdamnée rompait une réserve Théodc Boucher, de Wolfestowq.M.et Mme Alphonse Oucllet.«le St-Cloude.Mme Geor-ges Goyette d Arthahaska.M.et Mme Alfred Marcotte, d Aithahaska.M.et Mme Cléophas I^ijeunesse, de Disraéli.M.et Mme Telcsphore Bergeron, de Stratford Centre, M et Mme Arthur Doyon.de St-Gérard.M.et Mme Cyrille Umdry.«le West Broughton, M.et Mme Honore Croteau.Princiville, Mlle Denise Allard.Weedon.M.et Mme Georges Croteau, «h- Minneapolis.Min.M Fl/ear Parent, de St-Sylvestre, le Dr et Mme J.N.Plante, de Disraéli.Mme Willie Joncteur.de Disraeli, la famille Alphonse Letourneau, dr Disraéli.M.et Mme Nap Mercier de Thetford Mines.M.et Mme Henry J.Geisler.Lawrence.Mass.Mme Ovila Marcoux.«le Weedon.la famille Joseph Pcloqtnn.de Weedon.M.et Mme J.A.Goulet, de Weedon.Mme Rose-Alba Des-marais de Weedon.la famille Elzéar Trein- , .hlay.«le Sherbrooke, le notaire J H B«>ur- pelicliee pot 11* I umil'lKT il Ct* Slip* cli'vnnt nvuir lieu siimedi apres- sihle.Lu adoptant «'«'tic polilitpu* midi, a l'Ilotel Moul Boval.(jUj |rl||.été lorlcment re- (It’s mnlaillons s.-n-nt |,ivm uI.s .nu,„.Adôlar.l a « liaemi «les brigadiers «pu a nmii- , Iré le plus il’liabilcli « I .pii n ?^frr,e r; Plaw de l?*xmnstead.ATontrénl M .f AT.nn Ger»»T»e A K’enm>ft ft«» Sh«*r-l*rooV° la famille ff Sf.D‘*t>is r?« don T*» notaire .f A P„f»r-,»r de Disreélt M e\ Mme Albert Picard, de St-Jcan-d’Iber-ville.AI.«*t Mme Auguste Cantin, de Weedon.la famille Olivier Comtois, de Saint-Adrien do Ham.la famille Camille Payeur de Notre-Dame de Haut.AT et Aime Jos.T-agacé, de Aîanchestcr.N H.M.et Mme Peirre Drapeau de Smith Berwick.Maine, la famille W.F Bertrand do Brookfield.AT a SS.la famillt* Dama se J.Labrecqtio.«I«’ Brookfield Mass , la famille I.A.Bernard, de Miami Florale Mme Philippe Trembîav «le Macamic.Al et ATme Athnnnsc Gagné.«h> M et Mme Athanase Gagn, de Sherbrooke ATme Fdm.Morin, de Sherbrooke.M et AIm«» Paul O Grégoire, de Disraéli.AT Gé-déon I.nndrv de West Broughton.AT et Mme J««s.Allard, de Weedon.AT et AT me Gérard Brodeur de Garthbv.ATI!#* Yvette Trembîav.de Sherbrooke.AT.et ATme Rodolphe Brière.de Sherbrooke, la famille J P Lussier de Québec AT et ATme Odilon Seyjgnv d Fast Angus la famille Ix>uis J Roberge de CoWnin".la famille Pierp.j/,.Alors, un gniiid frisson les ;igi-, i*c«il; Lnslun Boiu luird, l'.colc Sl- .!.I«';iii de NI ; 1111 ; i, Mouli*é;il; Mnuricc l’ii'bi.Acndéinic Bicln*, Monlrénl; Doiudd l'ilfiini.Ecole d«* Lit Diiu-\l'rsièri*, Moiilréiil; Bcné Lciiuiv.Ecole Jejin rnloii.Montréal; Na-|>«dt’on Bouchard.Ecole .lacijucs N iger.Montréal; .1.|\,ul Baiv, Préparation des Foin mes de l’erre pour la Vente” M M) a.Far B.Baribeau, B.S.A.ve> l),,,nucu 1U D^shnl^s A«b«*sto< la famille qu'autre manière A «eus.îin rordial merci Can«l(I«l UI1 melange ideal (l(* base monde mais il vieil Gimière de St-Gérard.la famille J.F.Gl- pOUT kl production (111 ulllS be.'IU ., rn.Àr./«m Qt.Gérnrd I , irmiii li>v DiV.< • v ! i< if* I :i t f* bacon.de St-Gérard Tribut# floraux: M.et Mme Oeorqe A ou lo endommager, et d’obtenir ainsi un plus fort pourcentage de tubercules "Uaiiada de U.lioix” et “Uanada No.1”.Le public est «lillicilc, et nul n’osera le lui reprocher.Il veut «•n avoir pour son argent dans les lignes agricoles tout comme dans le commerce en général.Nos producteurs «1«* pommes 1I1* terre ont donc t«mt intérêt a conserver el «•?endre une clientèle capable d’absorber toute notre production actuelle et même .plus.Mais pour cela, ils doivent s’appliquer à ne mettre sur le marché que d«*s articles «le première qualité, propres a inciter les cultivateurs à l«*s redemander.Le Bulletin de M.Baribeau, qui porte le No.119 de la série des Publications du ministère de l'Bgrinilliire.vise à ce but.On peut se procurer gratuitement le Bulletin No.119 en en tirs de blé* faisant la demande à la Section «les ient premier Publications, ministère de l’Agri- L «• parmi 1rs pays exportateurs de blé.culture, à Québec.K Savez-vous que.Nous faisons tous les travaux d’imprimerie dont vous pouvez avoir besoin ?Nos ouvriers ont de l’expérience et l’atelier leur offre tout ce «pii leur est nécessaire pour faire des travaux de goût et pour les exécuter à la satisfaction de tous nos clients.Soignez votre papeterie et faites de la bonne publicité dans notre journal «pii est celui qu’on lit le plus dans la région.Travaux d’Imcrimerie « LES SECRETAIRES Les Secrétaires des municipalités et «les commissions scolaires trouveront chez nous toute la papeterie dont ils ont besoin dans lem office, comme blancs de per ccption de taxes, états de compte, factures, bulletins de vole, affiches, cahiers de votation, enveloppes de tonie grandeur, bulletins mensuels pour les écoles, etc.LES PROFESSIONNELS Lse professionnels s'assureront :111c papeterie de choix en s'adressant à notre bureau Nous faisons tous l«»s genres d'imprimés dont ils peuvent avoir besoin dans l'exercice de leur profession, tels que entêtes de lettres, factures et étals de compte, enveloppes, étiquettes gommées ou non.lettres-circulaires.brochures, cartes «le visite on d’affaires, etc.LFS MARCHANDS T.cs marchands peuvent se procurer chez nous tout rc dont ils ont besoin pour leurs affaires et pour leur publicité par la poste: circulaires, livrets doî comptoirs enléfes de lettres, factures, états de compte, blancs de reçus, étiquettes d’envoi, cartes «l’afTaîres.affiches, pancartes, registres, otc.T/FS MAISONS D’EDUCATION Messieurs les curés et les Maisons d’éducation peuvent s’adresser nous pour tous l«»s imprimés qu’fis on t besoin soit dans le cours ordinaire ries événements, soit les circonstances spéciales telles «pie tombola, soirées dramatiques et musicales, fêtes paroissiales, rêfles.etc.Nous pouvons leur fournir tou* ce dont ils auront besoin.FOUR T,ES DEFUNTS Vous imprimons les souvenirs mortuaires avec portraits imprimés on collés Vous avons une variété d’images et de souvenirs Vous imprimons nnsri les lettre* i»i«»rtttair°s annonçant ^cs funérailles (livrées une beurc nnrès la commande), les cartes «le remer-denients pour témoignages de sympathies, lettres de romerrb*-ments cartes de visite de deuil, etc FOTTR T.FS RFURRFR1FS ET FROMACFRTFS Nous avons en magasin le parchemin pour l«'s Imites: nous imprimons le parchemin pour envelopper le Beurre, à bon marché, aussi les enveloppes, petits livres «le fromageries, blancs «le répartitions.etc., etc.Nous ne pouvons mentionner ici tous les genres de travaux d’imprimerie que nous sommes en mesure de fournir à nos clients, mais qu’il suffise de dire que nous faisons tous les travaux, même en couleurs.GOUT — SERVICE PROMUT QUALITE — SATISFACTION.L’Imprimerie d’Arthabaska Inc | Arthabaska, P.Q.5154 9 : aOK 4 uUNiu.N ue,.-» CiiNiONb i>K .«.•->( JKUDI leu FEV.Itf34 AVIS Aux Amateurs de Bonbons et Chocolats 44 LAURA SECORD 9 9 IM Il nie tait plaisir 7.ont» «11x avec une su- concours, «l'une «lurée «le cir .l'bis siiscrplilées M un éi/onlr ,'i|>;il,‘m,'Ml portée, fil l'.tiîl?.,l:ins le [tous un earliol , illcrcu! et on |»-eus de I t »i ga uisa t ion paroissiah leurs troupeaux laitiers, ils ont pratiqué la construction éeonomi-que eu même temps qlfhvgiéni- , ( | ue, H ils se s« m t surtout instruits de la science agricole moderne par | \ons |rmi\oiis eiitin de mm-la lectine, 1 assistance aux coule- sujets de recoulort en coii- renccs et démonstrations agricoles.I n t le travail accompli en et uni* participation assidue aux jp;;;; |Kir ,ln|ri.Service de l l’.co-expositions.nomie Rurale.Les petites iudus- l ne rcglciiuntation de I indus- | i*î«*s nu a les out He dirigées et i u-trie animale s’est opérée pour L r,,ur;igt es en v ne d'amener uu pim plus grand avantage de la claxsi ^ r; 111 < I nombre d individus .i > v agrii’ole.Obligé de compter avei mtcressrr et a retirer de leur ex les suiis.apres avoir jongli livre j,|, itation des bénéliccs addition les dollars, 1« cultivateur a de plus j ,,js aux revenus qui* i n plus recours aux conseils et avis â industrie animale el i'hoilicui de nos t(*cbnicieus, il se rallie de lure.ïïlll ^ «• è»t» * • • •* •t» • « p— d c z» les parcourir en auto, hiver coin me été et v pratiquer ;ï rieur que veux-tu, tous les genres de sport.Sans s'éloigner pratiquement de riiôlel nu de l’endroit de résich nce (pl’il choisit, le touriste peut prnli-uuer tous les genres de sport «|U d •dîne, ce qui est un avantage con sidérable e* lui ménage des sommes importantes.! /atmosphere d«* Montreal est cordiale de même «pie «‘elles «le ses environs.Le terrain ncciden It*.les rivières et les lnrs «pii alternent, les montagnes boisées et le plaines ondulées si' prêtent admirablement aux exercices en plein air.shi.ramiettr.marche, promenades en traîneaux ou en auto, etc.ï.a ville possède ce (pli fait l'attrait des grands centres, Ibé.âtres.cinéma, salle* de concerts, conférences artistiques ou d'actualités quand elles m* sont pas politiques mi seienlilnjucs.etc., etc.î es patinoires « ncouragenl le pour notre province.^ mande est saiisfaisauh cl nos api miiiue «iiii a«léferlé sur !• monde P\[u ‘ n 1 ^ ciirlinfî et combien Aussi, devant I aniehoi a lion ^iilleurs ne négligent aucun s.icri- ! entier H qui allcclé tous les j»ays e le mai* Hie constamment dans la ment certain.H à des prix av m lageux.u jour vers ei que nous voulons | qu'il soit : un cultivateur compé- V||i|i lent, conscient de son beau i" 1 in ile Idanc a conquis la faveur «les j Aucune force au monde ne pou dans tordre economique du pavs.|,,.,,v|,és loi mx et «les cor.somma v.iil emp* cher la prov nec d« One uu citoyen re|)rcs«*nlant un aitit Rovaume-l ni.La d« - lue de soutlrir de la crise cioii' .Tjrjyr: ^ jy~ zjrj.jru*y~Tvv NOUS VENDRONS A BAS PRIX deja constatée, sous le i|Mpoil «h tiei* pour coiis«*rver la saute de sans distinction, ioul comme l« I hygiène «les troupeaux, «b* la |rl,,s r,ilonie> et le^ prémunir I autres, nous avons vu les prix d.production du lait, de la labnca 4.n,qrr \r^ maladies, dont la loque ! gringoler.l’aclivite diminuei.Ja lion du beurre et du 1 roulage, de muiTicabie qui exerçait autrefois | continuée lli ebir, H le pessimisme fA l'aviculture, etc., croyons-nous (j(.s r.|V;,ges considérables.a, pouvoir dire que l’industrie nui- v ., .M .• * ma «* «le notre jirovincc sera.lors- ., , , • , ., 1 avoir tai «• sine de nom »mises i se substituer a la belle conlianci des années «le prospérité.Mais ressaisis, nous I d* oit res VUN f Los flânes du Mont-Royal sont i li les r«»u«lez-v«>us de la jeunesse vi-«M»iir«*iise qui praticfue le t«»! agg*in le sleigh, la raquette, le ski i*t que sais-je encore.11 faut visiter Montréal et ses .V" .1.voir fail le sujet «le nombreuses | noi,s l,nl,s sommes itwiims, mm ,|iif les lH>aii\ jours nous rni«'ii nr|u.rr|„.s ,-N|,éHim'nl!ilfs.«lélienI i foumgf.d uHiifll« IJ (ironl, lu plus |iioin|»tf à prolilfi' au lourd Iiiii toute concurrence.na lit nous remontons ta cote Moteurs à (îazoline usagés | « M .• •I I I | « MII « I I I • I I I I * Il H j df lu reprises «les «11»ires jmiiu (|ans ,ics c«)n«liïions «les OUi' .s’opère lenlniuMil , 111 fllf :i»r:« «'I* ):• mi,u\ |>i, |«:u, • (||1|s ||V mj,,,|(.St s„us la siii'Nfil- ‘'i,r l,,s fiilr.,\,'s s,,ni fiii-otv .il r.\j • • 4 # t i i4 • « i r ^ «i* mi.* ni ini mii •vl api is avoi! « * i « * la pills .ilti lilt* .« «*' • • ¦ , •• , 111 « • 11 s « • > niais ^'i«*i*iiiiiiiIi ç < * • 1 lance 11 oit i cuts de notre départe- * / 11 1 • 1 oi s.uioinpn* limit, ils soûl l’ohifl ,1’mif .- stu« ""‘i>t I I I • « * • •« «k I/llorticult ure REMIS A NEUF KM IM RK .LN rLRNAI ION \L titan .WATKRLOO .CIIKYRLÜII.I« t .IIJLIKN CHAMPION .UNI YI'RSI'L PLKSsISX 11.U ;> a c.v.c.v.c.v.J c.v.c.v.c.v.c.v.c.v.Vjl I .tant donne la nécessite de ses l|nUs ,| ;l IVlranger.I/introduc-nombreuses productions H la lai tion du sucre d'érable dans ta prr-ÿi ble mise de fonds «pie mpiiert parution de divers tabacs a ciga-Çe leur «‘xploitatioii.1 industrie tau- n tu* contribue maintenant à «lève de di plus en plus grande, chez conquis la neeessiu* «!e 1 eltor 'coopératif, de l'iitilisation «le tou les nos energies, de l'achat chez La Ligue Catholique lYminir i, i éti choisie, pour constitue i Comité «l'Action Calladiipr dans le dioo se.par Son Lmiiaaa Cardinal .l.-M.-R.Yilleneuva O.0.1.et ) >; i r Son lxxeelli*nce Mg « «- irchesne, pour le diocèse d Pimoiiski.vient d'être nommé p i Son excellence Mgr Comlob jio’ir jouer le même rôle auprès d st > diocésaines.Dans une lettre â son cierge i 1 occasion des tides de Not • : d i Nouvel An.Son KxceÜe.ic (i « a “I/Action CalboliqU' H./ ?i o 11 s respectera les cadre I aïs Hle sera strictement pu Les Curés pourront lier les sociétés déjà éhi -» lans leurs jiaroisses respcc live s.I n comité féminin sen •»in i nommé pour s'mvuper de: ivi s féminines.Celui-ci rele v i ; u Comité diocésain de 1% ! ie Catholique féminine.” \ la journée sociale tenue i i «)i I « i \ ii res.dimanche, li i 11 v i r.la séance consacrée dames et aux jeunes tilles a ri p lire à cinq cents personnes.-l‘ i lié Douai Fréchette, curé dt la ( itbédrale.M.l'abbé Ccorges l'auiit Ion.aumônier de la L.C.F.M It» Notaire Oscar Hamel, M.I diberté, le R.P.Paul* île, o.t.m., v#»*/'#’/ /'*'./'/ La Fonderie ‘UNIVERSEL’ Enregistrée VICTORI AVILLE.P.Q.l>ossihilités procliaines, nous l'ob îéjJ tiendrons prineipalenieut par la création de nouveau centres île fabrication des meubles rusti«|iK*s.u cuirs coin diables aux travaux «le repolissage et de décoration.La production, j»ar l’inlcnsitii atmn :iNrt.,|rs }Mlj.de 1 iez nous, prend *ll,s rendements, «*t en améliorant mi,, extemim» fort encourageante, CV (ll,î,lil^ (b*s produits.Lette qua- r| |;t préparation de teintures avee lité créera la (lemaudc, et une fois u,,s p|;qj|rs sr pratique «le plus en la demande otite • * , * 0 « _____ _ ___ _____________ __________________ ^ nue, la produetimi plus et donne des résultats dont -Si'j! saurn > répondre.C’est là l'un toutes nos fermières sont satisfai- des principaux articles du pro- tes, l>rmci| gramme que s'est tracé le S«‘rvice 1 (> sont là autant «le manifesla- «Ic l’Horticulture de notre depar- lions qui attestent que la petite tement.industrie rurale est entrée dans La création Kn vente à La Librairie de Nous avons reçu a notre Librai • “LTnion” “Nilor ”, un poli spé- rit.„„ assorti nient, dans toutes le» | Dite (JAiMUiNb Dh i.hS’l JhUDl 1FK FEV.ia;U t AO h 5 gis^*à»gta^g^y a?** as** ~afi2ji»2fguc”urs de parents et d’amis les fn-néraillcs de* M.Lucien Alain, | époux de Marie-Jeanne Lonil'ard, décédé à l’âge* de* 31 ans.Le e|e*-lunt laisse pour pleurer sa perle outre son épouse, deux enfants, Datiline e*l Réal, son père et sa mère, M.e*t Mme (lédéon Alain, ses Irères e*l la’lles-seeurs.M.e*l 5lnie* Kelgar Alain.M.e*t Mme Lauréal Main, de Central Falls, R.!.MM.Rosaire, Arthur.(îérard, Maurice el Raymond Alain.se*s seeurs, la Rev.S