L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 7 novembre 1935, jeudi 7 novembre 1935

ZEPH.NAUI.T, Imprimeur 6!» me ANNEE Vl« c\'cC LIBERTÉ SOUS L'EGIDE DES LOIS “REDIGE EN COLLABORATION »» ARTHABASKA.JEUDI, 7 NOVEMBRE 1935 No.17 VHonorable A delard Godbout, ministre de Vagriculture Présente une Syntèse de l’Oeuvre agricole chez nous 1 ment parmi ses sueurs de la Confédération canadinino.Depuis (jualre aiv, l'électorat québécois peut-il avoir à se repentir du verdiet ipi’il a prononcé alors à une énorme majorité?r/esj ci* miUicrs el (U.Iui||iers «le es popu* ire production agricole; d.fTuscr Le m.mslere de 1 Agr.euld.re ^ ; (|(1|,.|rs |aissc ««««••- »"i*vcrl.«vm-a.«le Ouéhee.i ,, .,,.ms SOIl If^ul(r,v^| manœuvres de ses adversaires, surtout celles de M.Paul (îouin.a prouvé que le jeune chef actionniste n’agit que par dépit et que les et de quelques autres orateurs électeurs auraient tort de coulter le sort de la province a des politiciens en herbe alors qu'ils ont des hommes d’expérience pour diriger - ¦ ¦ - — ¦- lc& affaires de la nation.L honorable J.-L.Perrault a lait un bel éloge de son cliel puis il a montré ce que le gouvernement a fait, par l’entremise de son ministère, pour le développement de notre voirie, de notre tourisme et de nos mines.L’hon.M.(îodboul a surtout traité des choses agricoles el il a prêché la coopération, montrant les résultats que celle politique a donnée depuis cinq ans.M.1.A.Allard, de Québec, de passage ici dimanche.Liste des Assemblées dans le comté d’Arthabaska Voici la dale des assemblées «pii seront tenues dans les diverses i ,, .i .m i i» i.Iran du meme coup toute MM.Howard et (iiromml .«pic l«- parti libéral «le lm.,0,-ss'‘s ‘«Mille «I Arlhahaska par I hmmrablc M.J.L.IVrrauH, I Québec cl le parti libéral «l'Otlawn ih- foui «pi'un seul ,-l même parti1 '"'uisln- heures a.m.l‘rinecN ille, N heures p.m.Arthabaska.appel nominal.2 heures p.m.St-Bémi de l ingwit k, 10 heures a.m.St-Paul de Chester, o heures p.m.ru même temps qu'imc eompé- Ste-T lisaheth de Warw ick.H* heures a.ni.Icncc, entouré d’un état-maim M.l’abbé Arthur Bergeron, n i-caire.est allé prêter son concours 'mardi aux Quaranle-Ileures de I •rinceviile.Honoré Vallière, et chez M.et Mme Antonio Lnhhé.L honorable Louis Alexandre .,, ., ,• .i M.et Mme Annal Paradis, lasehereaii, depuis quinze ans , .' , Mlles Jae(|uelme el Louise l’ara- premier ministre de la province: ., , .• dis el M.Allred Paradis, .lr„ de de Ouebec.se présente de nou-u« , , , , Moiilreal.riaient de passage ici veau devant I électoral, pour ren- ., , „ ,, .en lin de semaine, dre ses comptes d excellent intendant et solliciter le renouvellement dr son mandat.A la tète d’un conseil dont eha- Mlle Thérèse D’Argy est en voyage à Montréal, pour une quinzaine.M.el Mme Philippe Sirois.de Drummomlville, visitait M.Honoré Vallière el M.et Mme Antonio Lnhhé.vendredi dernier.M.Victor Marceau, protono-[taire, est allé à Québec lundi.I (ini* ministre est une personnalité! ,, .1 .1 .M.Allred Mareluldon, magis- \\ arwick, S heures p.ni.l’ingw iek.après la grand’im*sse.\ ietoriax ille.«S heures p.m.dont le dévouement ne le cède ou a l'enthousiasme, fermement Irai, des Irois-Bivières.a présidé mardi et mercredi de relie se- de maille le terme de la cour magistrat.Le prochain terme L’Assemblée de Victoriaville Assemblées politiques nppuvé par uni' alliance honora- , .11 • J esl lixe au 2/ novembre.Mr et lecoude avec les chefs du j parti libéral canadien.M.l’asche- , , , .1 1 Le terme de la cour supérieure, reau marche vers un nouveau1, , .le premier depuis la grande va- Irinmphc1 electoral., 1 .! cance judiciaire, s ouvrira mardi, rai miiii.le parti conservateur , , iV .h* 12 novembre cotiranl.allaihli et un petit groupe de* 11 he- M.et Mme Désiré Lamontagne, M.Léo Lamontagne.M.el Mme F.mile Lamontagne, Mme Georges Heneaiilt.tous de Victoriaville, en promenade dimanche à St-Adrien de Ham.chez des parents et amis.raux dépités s’emploient-ils à coin ha lire les sentimenls de rés- ilié lut plus que triomphale et la meilleure preuve qu'on t u puisse donner à ceux-là qui n'ont pu s'v rendre ou qui n’étaient pas aux écoutes cet après-midi-là c’est que nos adversaires, depuis cet instant où ils ont compris que leur anéantissement était sûr, ne ces sent de répéter que l'évaluation des assistants à plus de vingt-cinq mille personnes est exagérée et qu’en somme ce fut la curiosité plus que la sympathie qui réunit ce magnifique ensemble de peuple autour de la tribune où parlèrent les honorables Taschereau.Perrault et Godbout.Sans doute il y avait de la curiosité chez les auditeurs mais une mr curiosité sympathique, celle que l’on rencontre chez les vrais sportifs qui ont choisi depuis longtemps leur lutteur dans une joute quelconque el qui, après s'être étonnés quelque peu que leur homme encaisse les coups de son adversaire sans riposter immédiatement, sont curieux de voir comment il répondra aux coups, pour l’acclamer avec plus de sincérité ensuite.Depuis un an qu’il se faisait injurier par la racaille conduite par Gouin, Drouin, Hamel, Grégoire et Martineau.Tlum.M.Taschereau n’avoit pas daigné descendre dans les embas où ces messieurs si traînent pour discuter avec eux, à leur niveau, et répondre à leurs coups par des coups identiques.Il Ta fait à Vieloriavillc, vendredi, avec habileté, mesure, énergie, d’une ton noble el digne de la haute situation qu’il occupe et de la réputation d’élégance morale qu'il a.Les Actionnistes ont essayé, depuis un an, de salir le Canadien-français le plus représentatif de notre race.M.Taschereau s'est défendu et a accusé, à son tour, sans recourir à aucun des procédés I.’honorable M.1.K.Perrault, ministre de la Voirie el des Mines, 1,1111 plusieurs «Semblées politiques i« tlo seuuiine : dimuuclie ¦ |MV| )U.yn,,i(mk.cjvlstm> (I„j tlcrnicr à Sl-Eranyois «lu Lu.: lundi à Druiumumlville : mardi, a i ortt.n| |0 l0 retenir les serin verness, dons le coin té «le Mégantic ; mercredi à Bury, dans («vices d’un politique hors pair, comté de Compton, et aujourd’hui « Sherbrooke.d’un législateur éclairé, d’un ad-L Domnin, vomir,-«li.il lo.nimnioora sos assemblées dans le vomie ministr.lU.lir |la|,j|c commc m.' d'Arlhabaska et adressera la parole a Sle-Ilelène de C.hesler, a dix Taschereau heures, et à Sl-Norbert d'Arlhabaska, à trois heures de l’après-midi.Mlle Jullieu el Mme B.J.Lavi-.j gnr st m 11 allée, à Sherbrooke, ces jours derniers.M.1.Armand Hondo, Mme Honoré Beauchosne et ses cn-Ianls, des Tros-Riviorcs, sont venus passer quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Joseph Hondo.M.Arthur Drouin, de Montréal, on visite chez M.et Mme Onésime Dumas, le jour de la Toussaint.>., x, n .v .Mme Albert Baril.d’Otawa, : ., mm r -, elail en visite ees jours derniers, lore H MM.hmilo (larneau et • _ „ .• _ T, chez ses sœurs.Mmes J.K.Bar 1 Le ('anada français lui doit, eu Le lendemain, snmedi.il se reiulni à Slo-Séniphine à «lis Heures Kran(|t.|)lir,j0< |Vx,rll«M,l«- rei.oni- el n St«’-t.lotil«l,‘ ,1,' lloiton a liois h« lires.niée, !«• soli,!,' crédit, l’admiration Dimanche.U- l«.il pmloia i.Béemu-nur a l’asscml.lcc «|ni scia j( j(inj| ,)|m# ,))llU.s tenue pnr M Gnudet, député dims le comté de Nicoict.t(.s cnilscs hnportnnlcs où l’intérêt __________________________ (le sa nationalité était en jeu.M.Taschereau a étc un champion M.PERRAULT réseau routier carrossables.Le courageux el victorieux.Il possè- minislrc de la Voirie, Thon.M.de la confiance des hommes d’affaires honnêtes aussi bien que Henri Bergeron, de Nicole!, sont venus en visite chez M.et Mme Albert Bergeron, en lin de semaine.«a Lcnehnn.AUX ECOLIERS celle des plus humbles eontrihua- L’ouverture d'un chemin dans J.F.Perrault, était un avocat la forêt, la construction d’un éminent avant de vouer son in-pont.jeté comme lui trail d’union telligeuce au service de sa pro- ’ h les.Dans une affaire importante, entre deux rives, l’embellissement vince.Il construit ses routes et nul n'hésiterait à demander ses du paysage rural, ce sont là les ses ponts comme il devait bâtir eoiiseisl.à retenir ses services, à œuvres oui dépassent la \ic strie- Ms plaidoiries, vu tenant compte suivre ses avis.Il représente lenient économique d’une région de l'idée centrale, oui est de servir l'honneur, l’équité, le dévouement ou d'une province, puisqu'elles la société, et des objectifs sccon- à la chose publique.M.Gilles Verville, ouvrier, de celle ville, vient de se porter acquéreur de la propriété de Mme — Honoré Bouclier, rue de la Gour.Achetez vos articles de cfa&tes à la _____ LIBRAIRIE DE 44 L'UNION " M.et Mme Marcel Garncau .,, son, revenus lundi dm.vovnge ;enl!èrcnt 8at,8,af .• h tion tant sur le prix que sur la » khuhec.qualité.N°us avons toujours un f^and Mlle Lucie Garncau est en pro- choix dans les articles suivants: nictmdc à Ottawa et Montréal.Cahiers, Crayons, IMumes, Porte- - plumes.Gommes, Règles, Coffrets, M.Napoléon Laroche, cultiva- Calepins, Lncre à marquer le lin- leur, de cette paroisse, vient de ?,e’-,Sn(T d.’^0!e en cuir et en t0*1*- sont des signes matériels de la «limes, comme l’agrément du tou- La tradition libérale de M.lf„jP(, rnt-([uisition de la propriété 1101,0 < c 1 ««mures, etc.civilisation, (’.elle «euvre civilisa- risme.Aussi bien, notre pro- Taschereau remonte aux tempsl,|,.y| Henri Vallières.Nous tenons tous les livres de Irirr.le gouveruemenl provincial vince csl-ellc dotée d'un réseau J liéroiipics «le notre histoire.Notisj _____ classes tels que : Livres de Lectu- la poursuivie avec patience, ion- «le routes coordonnées avec un aimons à rappeler qu’un des pion-' M,ne Victor Marceau est rove- métlque^çé^pSes.^^lcUoî.* jours attentif au «léycloppemei'i ordre admirable, et te xisitcur niers du journalisme militant il |llu.d’une promenade à Montréal, natres en français et en anglais, des centres ruraux et à ta néecs- étranger s’étonne que dans un Québec fut un Taschereau.Il eut _______ Vi.i«._____________________, ,».> «-«_ .site de les relier entre eux par un pays si accidente, d un climat si I honneur de souffrir pour lai Mme Wdfnd Girounrd recevait «>rcz convaincu du bon marché.i L'UNION DES CANTONS DE L'EST, JEUDI.7 NOVEMBRE 1935 Page 3 Discours des Honorables J.-E.Perrault, Adélard Godbout et autres Prononcés à Victoriaiille, le premier Novembre A\ei* 1 éloquence et In force de de,au sur les iminieipnlites cl les ment pur M.(iodboul.l’ugricul- j soil renversé.Jugeons seulement élé purlée de* r>0,000 a -1.000.000 nemenl 'rasebereau et les gouver- persuasion dont il h ont donne provinces.Il fallait d’abord con- lore a reçu plus de $2L000/»KM) ce qu’il a lait depuis quatre ans, de li\res et la culture «lu trèllej nementsl ibéraux qui Pont précé- tunt de preuves, les honorables server le crédit provincial.Malgré du gouvernement Taschereau, qui depuis le renouvellement de sou a été augmentée dans la propor- dé à Québec ont fait prospérer Adélard («odbout et J.-E.Per- les 00 millions que le chômage à a secondé toutes les initiatives du mandat.Kn 1001.le peuple lit mi de 100.000.000 livres par an- notre province.La grande vietoi- mult passent en revue les œu-,coûtés, Québec demeure avec un ministre, avec le résultat que unanime de la province soutenait née a 700, no 11 cPO(IU0* on pourrait bien avoir de prêter qui leur sont ouverts.Kt c’est De même que King avait sage- conclure trop vite et de ne pas —Dimanche dernier, M.Frank L’agriculture l’oreille à ceux qui critiquent le aussi les injurier.Kn 1031, par nient administré le pays et con- croire que toute sa génération se (’ôté, de Drummondville, est Dirigée avec tant dc dévoue- gouvernement et demandent qu'il exemple, la production du mil a tinue ainsi, de meme le gouver- compose de Martineau cl de Paul, venu visiter sa famille, l j ' I LTJNTON DES CANTONS DE LMîST, JEUDI, 7 NOVEMBRE 1935 la GRIPPE VOUS guette! a rtHiar ('ahapuh Pour prévenir ou casser la grippe/ rien ne vaut une limonade chaude# sucrée au goût# saupoudrée de muscade et .généreusement additionnée de GIN CANADIEN MELCHERS Le 5cuI du type Genr va dont I âge est garanti par le timbre d'accise du Gouvernement.Fxigcz la bouteille munie de ce timbre attestant son âge et son authenticité.DIX ONCES 85 26 oi.$1.90 40 oz.S2.65 DiltillA ot omti.wtniIlM au CaruJj (>ar MELCHI RS DISTIl 11 PIIi IMITED Montrf al *'t llortlÙArvIlla 71 ^¦ar.UN MEILLEURE EQUILIBRE DU CHEPTEL nous dira que nous n'avons qu'un I 9ll/\vi ArlplqrH rodhoilt cercles a g r ci oies contre 709 en bien loin de la vérité.On ne lien l compte enfin sur lag énération de petit nombre de contrôleurs.Ceci * Uddl U vJU Ul comptent ‘11,915 membres.pas compte, dans ces reproches, J demain pour améliorer notre est relativement vrai, mais ce Nos cercles de fermières, de 130 qu’il n'est pas compilé de stalis- agriculture, augmenter nos proson I des chefs de fi le*, qui sont le tSuite de la îere dhc‘*> qu’ils étaient en 1030 avec un tiques sur les échanges interpro- ductions, maintenir le renom du “point de mire" dans leur pu- deux ans a établir un meilleur effectif de 7,222 membres, sont vineiaux, et que les statistiques; Québec comme pays agricole misse.Nous savons pur expé- equmhre entre le prix paye au pusses à 200 en 1935, avec un du commerce attribuent les ex- avant toute autre chose.C'est riencc que leur exemple a amené pi’nducleur (,l l(* P1**^ piiye par le |n|.,| de 11,2.30 membres.porlalions et les importations aux dans celle intention et c’est par un grand nombre d'autres eiilti- consommateur, cest-n-dire a re-( ,\u n()m|,m des entreprises spé- provinces où se trouvent les ports là que je veux terminer qu’il valeurs à pratiquer la sélection duire la marge de profil relati- poursuivies depuis cinq ans, de sortie et d’enlrée.Il résulte développe plus que n’importe pour se débarrasser des bêtes à 'rl,,r,,l l,0P l(),,l(* de i Mienne- j(.signalerai la création de plu- de cela que les denrées importées quelle autre province du Canada production anti-économiques.diaiie en I espece 1 agence dv sieurs syndicats d’éleveurs de au Canada par l’Ontario et les l'éducation agricole chez les jeu- .3.Vente sur le marché: De- dislribulioii doit laisser un ^’1 chevaux auxquels le gouverne- provinces de l’Ouest canadien.lies.Pour assurer cette éducation puis les débuts de la crise, la pro- ,U*,C1 l^,,s ^nsidcrable J,u ment a avancé de l’argent pour par exemple, s«fnt considérées pour permettre aux cultivateurs vince a eu chaque»année de l»on- Vî|h*tir cl ce, sans obérer je budget fncj|j|er radial de reproducteurs eomnie des importations faites nini«,i ce du |a(i ^ t*11 j eôté «le la médaille.On fait voir vernement «le la province |)ii(|ti*T les j I.A l'HMMK 1.1 LES 7'J‘J.Aujourd'hui, nous »'n coiup-' primes de remplacement qu'ilsl CHEMINS DK PKK tons Ktü.avec 20.221» membres et ont reçues pour la perte «le plu- _______ faisant un profil net de $113,003.' portance.Il prouve que l'ccort des si,CMr8 suic,s ,Mnladf il Ennui les rcm.ncs qui occupent Les Sociétés d’Agricullure, les A__t_• ____ t______.i «I un hon taureau d** race pure dr h mtt s situations dans l« s elle- cercles agricoles, les cercles «le techniciens chargés «l«* promou (qui sera placé à la tète du trou uiius de fer le ('.anadien National i fermières, enfin toutes les orgnni- voir féleivage du cheval, n'a pas , ., ., , , lit ., peau «*l dcsharnais.Mlle Bose Jean, Mme Alhanase Lavigne, M.Orner Lavi-gne, Mlle (îeorgelle Belle, h‘s familles Wilfrid Luneau, Fernand Boulanger, Arthur Bouclier, Ad.Lafrauee.Conrad Goudrcaii, hélix Champagne, Nap.Lamolhe, François Brunelle, Boger Bru-nelle, Jos.Angers, Ferdinand Bloiiin, Phi lias (iermain, Douai l.ehel.Laurent Gosselin, ICllgène Cam i ré.Lévite Houle, (‘lis Le-hlane, ICdgnr Bheault, Dclphis Dupuis.Adélard Boy Théo.I*é 1 i-vcau.J osa pliât Paquin, Désiré Pepin, Kdmond Létourncnu, Yir-lor Bheault.Camille Mélivier, llenrv I.aboulé.Orner Bov, Wilîie * r Crol(*au, Kdmond Doux, Douai Xadcua, Dclphis Poisson, Bornéo Leblanc, ICrnest Camiré, Pierre Dumas, Henri Pruneau, Henri Leblanc, Alcide Perreault, Alpli.Normand.Henry Ciosselin, Aquila mt .t, de 1* A hi t i hi et de la Beauce, des éludes sur la lannerie domesti-(pie.la sculpture sur bois, le fer forgé et la vannerie, l'analyse des lissus, la composition d’armures, la distribution de modèles de tapis, de tapisseries, et codera, constituent les principales activités de celle h'cole.Grâce à l'impulsion donnée, on compte présentement dans la province de Québec 52,100 rouets e t 80,500 cinq ans on pouvait si* demander métiers à tisser, alors qu'il y a si la petite industrie rurale n'était pas en voie de devenir un souvenir chez nous.Il v a une question spéciale*, la seule peut-être, où des politiciens dont je ne doute aucunement (h* la bonne foi diffèrent d'opinion avec nous : c’est celle du crédit agricole.Je voudrais signaler en peu de mois les d *ux altitudes sur cette question en en faisant rapidement l’historique.Kn 1027, le parlement canadien adoptait une législation par laquelle il autorisa il le gouvernement fédéral à prêter aux cultiva-Icurs à certaines conditions l’argent dont ils pouvaient avoir besoin pour l’exploitation de leurs fermes ou U* rachat (h* leurs obligations.I/argent était prèle à (Kg p.c.d’intérêt, plus 2% annuellement pour le remboursement.Pour que la loi fût applicable Deniers, Kusibe Goulu, M.Rnv-|,,nns lcs ¦*.I‘* U*«i*laUirc* provinciale» voie, le personnel de la classe de Mlle K.Dupuis, insl., Mlle Al-phoiîsiiu* Boux, Mlle (îahrielle Baril, Mlle Georg.Yoyer, M.Ls I .(‘blanc.Mlle Boland Mlle Centre tricoté : Mmes Martel, Lionel Baril, 'fricot fantaisie en laine Mlles (îahrielh* Baril, de Prineeville.el Jeanne Dion, de Carlelon, agissaient comme tilles d'honneur; les garçons d’honneur étaient MM.(iérard Noël, de Qtu-hec, el Marcel Hubert.Après la cérémonie, une grande réception réunissait dans les vastes salons de l'Hôtel Marchand, de nombreux parents, amis et invites venus offrir leurs félicitations el leurs meilleurs souhaits de bonheur a ce jeune couple charmant.Arthur Gazaille, de Drummond-\ i ! le cl plusieurs autres dont les noms nous échappent.Des mets nombreux, nouveaux, délicats et choisis, furent servis avec le v in, et tirent les délices des invités.Yers 1.50 hrs de l'après-midi, M.el Mme Charpentier partirent en automobile pour un voyage de noces a New-York el à plusieurs autres endroits des Ktats-l’nis, avec retour par Montréal.I ne vingtaine de machines sont allés les reconduire jusqu'à Arthabas-i ka (d Warwick.A leur retour, ils résideront à Prineeville.Samedi, le 2 novembre, M.et Paimi les pcisotims pîi n» nU yjlH|ninc Jean-Mare Charpentier les ma nous avons remarque : les riés.M.el Mme Jean-Mare Char-I pen lier.M.et Mme Antoine Hébert.M.Ilcclance Charpentier.M.le Chanoine J.S.Poirier, M.l’abbé J.C.Courval, MM.et Mmes Médéric Noël, de St-Norherl, Ld-gar Noël, de Québec.Théodore j Noël, de Montreal, Boger Charpentier, A.Charpentier.Sabin Charpentier.Léon Laplante.de St-Simon.Robert Leblanc, Dîner Michel, de Yiclorinvillc, Camille Lemonde, de St-Simon, Arthur l;réehetle, Albert Lelloux, Aiue-dée Laroche, Orner Baril, Lionel Baril, Joseph Boucher, de Prineeville, Georges Loiselle.11.par M.!*abhé C.i.ongval.Le cortège était sous la' • • i Ste-Eulalio clara simplemenl qu’il ambitionnait deux choses : travailler avec ardeur au progrès de sa province, et laisser le souvenir d’une vie honnête et utile.Vendredi, M.j M.et Mme Napoléon Le- direction de M.Philippe Lnelian-mieux à I ingwick, la semaine! et*, eulrepreiieur de pompes lune- (|),.notre correspondai;!) dernière chez leur lils M \lc\-|brcs et emhamueur licencié.%., «¦ w »r , i .in Km/, mu ui>.4>i.\n\ .M.el Mme W illn* (.hampotix faseliercati ouvrait sa quatrième andiv Lemieux Conduisaient le demi, son pere • ., , ,, ,, , , , , , i «t M-Bcim, chez M.Roher! Pelle- camnaiiiH* eleclorali* dans le me- MIles Priscilla et Bachel Tal-H'I sa mere.M.et Mme Napoleon bol, chez leur amie, Mlle Béatrice Marcotte, ses sieurs.Mme Borneo CHANSONS FRANÇAISES avec musique PRIX 10 SOUS Plus deux sous pour malle En vente à La IJ irai rie de L'UNION.Arthabaska Voici les titres : “Dans le petit café du coin” “Dans la fumée” “Garde moi dans tes bras “J‘ai laissé mon cieur” “Les deux cœurs” “La marchande de Marjolaine” “Tango Mystérieux” “Taiiner” “Tout Seul” “Tu ne sais pas aimer ’ “Viens danser quand même” “Viens tout près de moi” Houx l'après-midi de la fous-j Leeours, Mlles Hose-Alicc, \ vi saint.|cl Marie-Claire; son frère.M.MM.et Mmes Elie el William j Paul-Emile Marcotte, et M.Ro-Métivicr, dÆËivi*Ë - ^ t *5sï* w NOUVELLES DE VICTORIA VILLE î VC* s.»: jMafflBMOKlRmasar: s-g^gamii L ASSURANC t est votre meilleure protection Auguste Bourbeau ASSUREU | Assurances de toutes sortes Règlement des réclamations avec une libéralité quitta jamais été surpassée.i 84 rue Notre-Dame VICTOR IA VILLE i Téléphone i 57 PRO RAM ME DU THEATRE VICTORIA à Victoriaville Ouvert un* à 8.15 heures chaque soir Vendredi, S novembre Ken Maynard dans SMOKING «UNS en plus sujets courts, orchestre FUNERAILLES ‘le, Dr Armand Bcauchcsnc et sa DE MME NAPOL imu.juge Arlluir (.annon.th* la Mme Nnpol Laliberlé, nw Chris |Cour Suprême, Ottawa, t’hon.line Rainville, épous M Na ll M"" °Wslavc PcrrnuU, pol l.alilirrlé, avocat, do Victoria-1oal.Milos l.egcmlic, Xas-vjHr hua, N.H., M.cl Mme Henri Jo- tloin, Montréal, M.et Mme John F.\VaKh, Montréal.M.et Mme /g/Siàïe Oui UbiiA.'fyiouit La défunte était la tille de leu et vaudeville.Amd.iô-20 cts.*-c»uis Rainville, ancien Protono taire «le la Cour Supérieure à Ar Samedi-lundi, 9-11 nov, Marie Dell dans “FEDORA” thalmska, et «le \ ictoria Dour beau.Née à Arthahaska, elle Mardi, 12 novembre Cn nouveau programme de 21 -heures par les artistes de la “Living Room”.présentant une! Comédie musicale, Intermèdes, et pour terminer une nouvelle! les vôtres immédiatement soit par téléphone ou directement.Adm.25 els.Réservé, 50 els.(taxes incluses).M.Joseph Turcotte.Mme s'acharne contre les vieux monu-Tnrcolle, leur jeune garçon Dus- menls, qu'il détruit à tour di* selkd e Hath.Maine, étaient en rôle, ('.’est une leçon qui nous est visite chez M.r[ Mme Norbert donnée.II restera à s’arrêter Turcotte, ces jours derniers.pour examiner les défauts de M.et Mme Alfred Daradis, I organisation.Ailles Jacqueline et Louise Para- —La lame 31ARO osi la mei/• dis.M.Alfred Paradis, junior, ont /etire, la plus durable, peur les passé quelques jours a Victoria- rasoirs automatiques.En vente ville.clans tous les magasine de Victo- * .211-* M SassevilIeL spérance.gé- r,îlv,‘ raid de notre banque de Mold- Mlle Marguerite .luiras, du réal.M.Germain Laeoursière.couvent de l’Assomption, Nicolet, avocat, sont allés a la Heauee.la a passé c|uek|iies jours chez son semaine dernière.M.Lacour- père, M.Ernest .luiras, dernière-siére a passéq uelques jours chez ment.son père, a St-Victor de Tring.M.Norbert Turcotte, rue Oc- —Pour vos assurances 2c haïtes ki\e, tait la reparation et 1 aigui- sortes, .c feu.les accidents, les s:|ge des scies.- maladies, les automobiles, les nui- ( >n se demande si, pour la Mercredi-Jeudi.12-11 nov.maux, la responsabilité, le vol, les protection des feux, il y avail des garanties des employés, les res- tubes chimiques, extincteurs chi-ponsal.ilité dans vos maison, vos iniques, qui précéderaient Es bâtiments.Auguste Dourheau, 18C pompiers, ce ne serait pas de rue Notre-Dame, Victoriaville.bonne politique.Un extincteur M.Albert Dourheau.de sur voit lire tic pourrait faire beau-1 )niminondxrdle, était de passage, coup de bien, la semaine dernière.Mme Dr Ihtssière, de Québec, Le feu a ravagé les édiiiees ;i p«sé quelque temps chez sa Arthur Tomigny et Alphonse mère.Mme (’.( ).Roberge.Tourignv, mercredi de la semaine M.Dr Edgar I.arouche, Mme dernière, k* 20 octobre.Le feu Larouche, passeront la semaine s’est déclaré vers les 10.15 dans prochaine absents de la ville, la cave d’un restaurant, et c’est on nous apprend qu'il se M.Arnould Dourbeau qui a donné donnera des cours «le premiers l’alarme.Knq uelques minutes b* soins à donner aux blessés, aux feu faisait «les progrès rapides, noyés, etc., que ces cours coin- L’œu vro * ^nlnJ‘,ul* ^[* RDc*ault, M.pour la ville et pour les proprié-j de maturation pour certains fruits, vous à la Manufacture de Meubles Mlle ! .«grandeur, Montréal.Dr et Dr et Mme de A’arcnnes, le juge ^IUC (r* Gendreau, M.et taires.Notre ville a subi plusieurs Relie localité.Auguste Roiirbeau, ol! aiJ \(># jq route dArthabaska.M.Georges l.direeque, Quebec, et Mme Pouliol, M.el Mme Edgar M.ROMEO ALLIE offre en rier.Montréal, M.et Mme Lefrh- A LOUER.I ne très grande ven(e une li^o de Chesterfield à vre.M.et Mme Rodolphe Rain maison en brique solide, chambre .v .de bain, fournaise, grande cave, a mo^c a ^ t * .00.Il soccupe ville, New «ik.IM *,l# ,l,L*r 1 (î.M.Mailhot.M.et Mme A.E.I«arrivée, Rév.Antonio (îciiest, s.j„ Mlle Léa Powell, M.Georges La\igm*, Famille J.A.Hcatiehcs-ne, M.el Mme J.IL Mareoux.Sympathies: Mgr Gamille Rov, Roux, M.Louis Rainville, le juge °* Mme I.Maee, M.el Mme l*id(l, A.Slcin, M.Albert reforest, M.J.|Mme A.Gnnopy.Mme Flore De-C.(îarnenu, MM.Henri et Rodolphe Rainville, M.et Mme Renaud La vergue, M.Marcel Rain-viillc, Famille I*’d.Rourbeaii, Rév.Mère Sl-Joseph, Sillery, Rév.I’rère 0.A’ict«>r, Dr Desr ichers Mme Deserres, M.cl Mme G.AA’ serres.M.Alleyn Taschereau, M.n«*naud Lavergnc, AT.Sam Dcs-ehamps, AL’elor Lessard, Aille Alarie (îaudel, AÎA1.el Mmes J.0.Carignnn.Alf.Levasseur Fan.Palry, Aî.Alf.Provencher, AI.Frs 1.aebanee, Aime Ernest Pépin, On a commencé a déblayer le terrain ces jours derniers.Nous j,ran(j jardin, étabic,"hangar.ï^a comme toujours de la réparation Mme AA’ilfrid Laliberlé, Québec, Mme Elisa 1).Rainville, le jugi*| Wurlclc, AI.et Aime A.AV.Nor- M* Ro8«r Marcotte, Aime Air.Ro-mand, Aille Tru;annc, Mme eti1)Cr«e* M,uc J.E.Lessard, M.Mlle Rédard, AI.et Mme Svlvio ! Kmi,(1 L.alarncau, AI.cl Mme Ro- Dtirnnd, Famille Germain Saint- »nnW °1 M|nc Alf.Pierre, M.et Mme AI.«amph-H.Aïereier, Al.et Aime J.A.Falar-Enmille Pierre Potvin, Dr Alfred (,(‘ÎIU* humilies .T.E.VaUquctte, Alorissclte, Al.J.P.Gorneau, E -!J* w* Paris* r,eo.Leblanc, Mcdé-mille Conrad Tourigny, M.Paul- ric PcI>,#n, Sénevé Labhé, Lucien I).de Courval, M.Arthur Gaadet.nill0îUb J* Adélard Dcnnoncourt, dures épreuves depuis quehiues années, et on dirait que le feu — L’écluse est terminée quant à Victoriaville, P.Q.ce qui concerne le barrage.Déjà 17 oct.4 f.Dr Arthur Thibault, Luc Edouard, Clin m poux, le juge et Aime Jo-Alme Jos.Garou, Drummondvil- seph Deniers, fabbé E.AV.Can- Mme Alp.Hordeleau, Dr et Mme J.C.Bussièrcs, Famille J.I).Gagné, flion.J.E.Perrault, M.et Aï.Jean-A.Pellerin, AI.et Aime Agésilas Kirouac, AI.et Mme AA’ilfrid Mailhot, Aime et Mlle C.O.Roberge, Mme J.L.Riais, Aime P.H.Côté.L.A.Tourigny, Aile Blanche Paquin, Dr L.P.I^gen-dre, M.Albert Laforest, Dr J.Desrochers, AI.Marcel Rainville, M.C.A.Bcaudct, juge A.Afar-childon, AL Louis Rainville, Mnio Leclerc. Page 8 I/UNION DES CANTONS DE L’EST, JEUDI, 7 NOVEMBRE 1935 Discours de l’Hon.L.-A.Taschereau, Premier Ministre Prononcé à Victoria ville le 1er Novembre lii’U*.la classe agricole, le gouverne-! finalement, dit M.Taschereau, $7,000,(H)0 a été donnée par lej l>lc à la province ague ment a donné à la province le apres s’clre fait prier, il a cou- gouvernement à l’Assistance Pu-/démissionnerai (appl.) I/hon.L.-A, Taschereau, premier me qui je recevais ali lendemain danl une chose qui m'impin ministre de la province, lance du 1 1 octohre.M.King nous re- pendant la tion «les «lircctorats «!«• liant et les u,t,venu ment ««ntarien s est en- ,os ,nlsls t>, |cs compagnies.Ce coinnaeiiie «létenus nar les minis- («!*!>••) H v a «le grand article?1! n’y :: •pu* deux hommes qui puissent sauver lel( Lanada: Mennett et Taschereau ! j M.lhnnett?Non! M.lascbe-|.lux cullivateui's.Nfiiis voulons