Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole
Éditeur :
  • Arthabaskaville :Antoine Gagnon,1866-1969
Contenu spécifique :
jeudi 17 octobre 1940
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Union (Arthabaska, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 1940-10-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
y 74ième ANNEE V\VV' ZEPil.NAULT, imprimeur -—.\.c v’'' L’hon.Adélard GocL ^at prêche l’union des races a»1 LIBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS ARTHABASKA, JEUDI.17 OCTOBRE 1940 "REDIGE EN COLLABORATION" Na 45 A l'occasion de l'inauguration de la première coopérative de jus de pomme et de cidre de la pro- cela.Le n'est pas en répétant cette plainte (pie nous arriverons à quelque chose, et ce n’est pas par vinee, le premier ministre Adé- de mesquines jalousies (pie nous lard (îodhout faisait un appel en améliorerons les relations dans faveur d'une plus grande harmo- notre pays." nie entre les deux grandes races; L'hon.M.(îodhout dit que l'é-du Québec.11 a prévenu (pi'un (location doit devenir plus prali-pays ne peut devenir grand si que qu'elle ne l'a été dans le passé l'esprit di* clocher est encouragé, et il préconise l'orientation pro-Le premier ministre déclara que j fessionnelle a lin que la jeunesse Français et Anglais doivent Ira- soit mieux adaptée.Le premier vailler, lo main dans la main, ministre observe que les Améri-pour le plus grand bien et pour le j cans sont gens très pratiques et développement de notre (lanada, que les (.anadiens doivent avoir le votre et le mien.1 une éducation leur permettant de "Quiconque en ce moment ne rivaliser avec leurs voisins pour recommit pas que nous devons ! obtenir de nouveaux marchés, tout à la Couronne anglaise et ne L'hon.M.(îodhout a profité de sait pas que c'est la (îrande-Breta-j l'occasion pour dénoncer le pré-gne et la Grande-Bretagne seule- jugé qui veut que les politiciens ment qui combat seule aujour- j étaient de la “canaille" ne reclier-d'Iuii pour la liberté et la cliré- chant que leurs intérêts person-tienté est un traître", dit le pre- j ncls.Personnellement, il souhai-mier ministre.lerait que les trois semaines qui l ne foule de plusieurs cental- précèdent une élection soient pi lines de personnes applaudit le pre- : tôt une sorte de retraite fermée mier ministre lorsqu'il énuméra | où chacun ferait un examen de les vertus et les lacunes de la conscience cl étudierait les moyens population de la province eu général."Cessons de nous plaindre, dit- Chez les Anciens du C.C.A.-V.i^ guerre il.Cessons de dire toujours : les Anglais ont ceci, les Anglais ont en de contribuer le plus ctHcnccmcnt au progrès du pays.“Pour ma part, dit-il, je fais de la politique seulement trois semaines tous les quatre ans." t ! J UNE LETTRE D’UNE ABONNEE A NOTRE JOURNAL DEPUIS CINQUANTE ANS Chaque semaine, nous recevons j pour l'abonnement de votre jour-plusieurs lettres de renouvelle- nul que je reçois depuis 30 uns.ment d'abonnement d'anciens ré- Je ne veux pas l'abandonner aussi sidenls du comté qui nous ont longtemps que mes yeux me per-continué leur encouragement de- mettront de le lire, puis soixante, cinquante, quaran- i te et trente années.Nous sommes Votre dévouée.heureux, aujourd'hui «le publier .Madame Luc Levasseur, celle de .Madame Lue Levasseur, j de Cloquet, Minn.Noie de la Rédaction.—Muda- me Levasseur est la sieur de feu M.Léonce Nanti, autrefois bou- ., , ,.~ , cher sur la rue Notre-Dame à Arlhabaska, P.Q.Messieurs, Cloquel, Mimi.9 oel.11) 10.L'Union des Cantons de l'Est, Je vous inelus deux dollars Victoriavillc.Nous remercions Madame Levasseur et sommes as- sures que son exemple sera suivie.CONVOCATIONS |MM.Carleron et de Dampierre.Vicbv.M.Edouard Carleron.A Victoriavillc ancien consul général de France à Montréal, qui était devenu mita’ soir, a «S b.assemblée de jdslrc plénipotentiaire de lie classe .itli 1 il hors cadres, et délégué à la Bési-dans 1rs salles des Syndicats La- ,|t.licc yéiiérali* du gmivememciil Iholiques.tunisien, a été promu à la premie- ; re classe et maintenu hors cadres.Le lit, assemblée générale du L'Odiciel (pii nous annonce cette Syndicat des Métiers de la Cons- nomination en date du 29 août t ruction, à N b.au même endroit, dernier, nous fait également part ^ + j de la promotion de M.de Dam- Le 2d, à S b.assemblée de l'cxé-! pierre, ancien ministre à Ottawa enIif du Syndicat du Vêtement, au qui devient aussi ministre pléni-mêine endroit.potentiaire de première classe.'s,',',',',',',','s,*,'.',',',',',',',',',',','s,',',',',',',',',','/,',',',s Cartes deSouhaits DE Noël et du Jour de l’An IMPRIMÉES A VOTRE NOM • • • • Sujets canadiens et autres Modèles exclusifs • • • • • VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX DES MAINTENANT 5) Ions les Anciens élèves i icrcs du Sacie-Civur d'Arthubus-ka Victoriavillc de la region des Bois-1 runes se sont lionnes ren-dcz-vuus, avec leurs épousés ou amies, pour dimanche soir prochain, a iS h.alors que sera douait* lu premiere soiree du nouveau conseil de la section, picsidéc pu** le major F.-i.douant Alain.Cette soirée débutera par une partie de cartes.La table d'honneur sera Iurinée de M.et Mme Kené Cloutier et de M.et Mme Fidèlc-E.Alain, le premier, président général de l'Association, et le second, president de la section des t iois-Francs.Inutile de vous rappeler que celte soirée est pour les Anciens seulement et leurs compagnes.Ces derniers voudront bien apporter leurs jeux de cartes.Les marqueurs seront tournis gratuitement.L'entrée est gratuite et grace à ia générosité des cunireres d y aura de nombreux prix a gagner.Nous ne douions pas que tous les Anciens de la région voudront profiler de colt'* circonstance pour venir passer une agréable soirée et revivre quelques heures dans les lieux de leur enfance.De plus, ils y rencontreront leurs anciens maîtres a qui ils sont redevables, pour une bonne part, de leurs succès dans la vie.Ceux qui auraient des tables à cartes sont priés de les apporter, Au camp d’onlruînemenL.> 30,000 jeunes Canadiens, île 21 à 21 ans, sont partis pour les camps d'entrainement militaire ou ils séjourneront trente jours 1 en uniforme, en vertu de la loi de la mobilisation.Dans les 11 camps de la province de Québec où les 'conditions géographiques exigent une.plus grande decentralisation, •ou compte environ 9,000 recrues.'Dans les 10 camps de l'Ontario, le Inombre îles recrues est d environ 0,2j0.Dans lu région de Quebec, les recrues s entraîneront a \ al-cariier, Lévis-Lauzon, iiimouslu, Chicoutimi, Moutmuguy et Megan Uc ; dans la region de Montreal, a Furnham, Juliette, Huntingdon, Sherbrooke, St-Jérome, des s ils viennent en automobile.Une bord, bt-liyaeiiiUie et Nuileylieid.• I.RENE (LOFTIER, président général d*' l'Association clos Ancien* Elèves des Frère* du Sac re»'l'oeur d'ArtlialKis ka-Victoriavillc, et M.F.EOOFAR1) M.AIN, président de» la Section des Rols-Francs, qui présideront, avec leurs épouses, la soirée de famille de (Uni anclic soir prochain, au Collège.Maie soirée de famille quoi!!! Donc, Anciens de la région, c'est Pour les autres provinces, le nombre île camps est proportion- entendu, nous i m iis rencontrerons 'net au ciullre de la population.dimanche soir prochain, à 8 h., dans la salle du Collège.Nous apprenons, en dernière heure, qu'une délégation des Ancien.* île la métropole viendra prendre des leçons de ce sport if intérieur.ALTittiS ACTIVITES Banquet aux huîtres a Montréal M.J.-Arthur Frovencher, président du Comité de Déception et des Activités sociales, de la Section Montréal, nous upprend que la vente des billets pour le Banquet aux [mitres, à l'hôtel Feun-3‘'dint, le 2 novembre prochain, va très bien.Les Anciens de la région qui désirent se rendre à ce Un en compte 3 dans les provinces maritimes ; 3 au Manitoba; 2 en Saskatchewan, 3 en Alberta et 2 en Colombie-Britannique, soit 3(J dans tout le Canada.?* * 80 jours seulement »•» Le ministre de la Défense nationale vient de reallirnier, à la uite d'interprétations fantaisistes smon malveillantes qu'on a données dans certains journaux à sa récente entrevue avec les journalistes, que la durée de l'entrainement milita ne n’(Excéder ait pas trente jours.* * * Aumôniers temporaires.CULTIVATEURS! Pourquoi fertiliser vos Pâturages ?Parce qüe la fertilisation permet de réduire d'au moins cinquante pour cent l’étondue en pâturage, libérant ainsi une superficie proportionnelle pouvant être affectée A d'autres cultures.Parce que l’argent investi en engrais chimiques pour la fertilisation d’automne (tes pâturages est plus que remboursé par le surplus de lait, dès la première année.Son effet dure au moins trois ans.Vous pouvez vous procurer immédiatement le 0-16-6 pour fertilisation des pâturages en vous adressant à La Coopérative Fédérée de Quebec Succursale de Princeville, P.Q.CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS Perrault & Girouard AVOCATS ARTHABASKA, P.Q.Bureau de Perrault & Perrault, Ituc de PEgllic Des aumôniers temporaires se-| L’Iïonoraijle JÆ PERRAULT, CJI.ont attaches aux centres «rentrai- t’UONOHAUi^ WILWUD girouard, lenient militaire.Les coilliuan-l Procureur Général de U Province : Ch&te&ugu&y Perrault Docteur en droit AVOCAT Bdlflce Transportation 112 St-Jacquot Ouoot Chambre 420 - - MONTREAL Ml.: PL 2601 - Ré».: AT7474 Do l'étude légale Blasonnetta.Pinard A Perrault banquet peuvent se procurer des liants de district nommeront | réi.lien et Local ^ billets en s’adressant à Al.J.-K.aumôniers temporaires quand les Ducharme, au bureau de l'Union aumôniers du service actif aux ou à sa résidence privée, au No.Impôts de leurs districts militaires IJOHN F.WALSH, C.R.ne seront pas assez nombreux ou AVOCAT encore quand l’éloignement du Bur**u: En fee du Butmu «te M.centre d'entrainement empêcherai ARTHABASKA, I*.Q.es aumôniers du service actif d'y |12 1 NOTAIRES 13a, rue Du Marché, Victoriavillc.* * * La Voix du C.C.V.ROLAND PROVENCHER B.A.LL.B.AVOCAT Edifice PIROLI 187A, rue Notre-Dame, VICTORIA VILLE Téléphone 538 I 2Ü août 1 an.mûniers habitant dans la région.* * * PETIT COURRIER D’EUROPE GRANDE-BRETAGNE Opérations de sauvetage.Harwich.Il y a eu 1,108 opérations ili* sauvetage sur les eûtes d'Angleterre et d'Irlande au cours de la première année de guerre.Les canots ont sauvé 2,300 vies du naufrage, 20,000 livres sterling ont été payées en diverses récompenses aux sauveteurs.Locaux plus spacieux.Londres.—Les bureaux de recrutement du général de Gaulle en Angleterre sont devenus trop exigus pour le nombre de volontaires (pii arrivent de tous les coins du monde afin de s'enrôler dans les troupes de f rançais libres.('.es bureaux, situés auparavant dans Olympia, sont maintenant déménagés au 23 de la rue Gordon, Bloomsbury, \Y.G.L, Londres.Les éclats de verre.Londres.—Le ministre de la Sûreté intérieure, en Angleterre, a demandé aux marchands de reti- Elle a été adressée à tous les ™ leUr ,ninisl6rc' Auluul Anciens dont le Collège avait les «“ nomme,;a d jj BEURRE La tenue de notre niarclié au beurre s’est manifesté très terme durant eette semaine qui vient de ^ se terminer.\ Une amélioration dans la posi- j > lion des stocks attribuable surtout |> à la lorte diminution de produc- u lion enregistrée depuis le debut ^ du mois de septembre derniei lut (•_ run des principaux récents lac- (* leurs cpii contribua a accentuer (• davantage la demande, a restreindre considérablement les oil res et rallermir remarquablement les cotes.Selon rOilice National de la Slabs tique, les stocks en entrepôts, au 1er octobre FJ 10, se totalisaient à 59,35 l,Ü*5 Jbs.comparativement à 57,023,2111 lbs.a pareille date, luu dernier, soil une augmentation de 1,751,170 lbs sur 1939.Hr « ‘/S - * î/S • • '/S'.»1 /•'jl.r*•/j."».-j POULETS ABATTUS (Sélectionnés) Spécial—(i lbs et plus.25c.0 lbs et plus .21c.5 lbs jusqu'à 0 lbs .25c.0 lbs cl plus .21e.5 lbs jusqu'à 0 lbs .20c.I !bs jusqu'à 5 lbs .19c.0 lbs et plus .18c.5 lbs jusqu’à 5 lbs .17c.1 lbs jusqu’à 5 lbs .10c.5 lbs jusqu'à I lbs.15c.POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) Spécial.—0 lbs et plus.20e.A.—0 lbs et plus.25c.A.— 5 lbs jusqu’à 0 lbs.21c.I».- 0 lbs et plus .22c.1U—n lbg jusqu'à 0 lbs .21c.IL—'I lbs jusqu'il 5 lbs .20c.POULES ABATTUES (Sélectionnées ) Meurtris, $2.00 pur tête.VEAUX DE LAIT Choix .10.50-11.00 Bon .10.00-10.50 Moyen .0.00-0.50 Commun .7.00-8.00 D'herbe 1.00-1.75 BOUVILLONS Choix .7.75-8.00 Bon .7.00-7.50 ^111\cil .0.00 0.il0 Commun .1.50-5.50 AGNEAUX DU PRINTEMPS Bon Non castrés .ü.73-7.00 ou l’on nous remet la classification, l'on court souvent le risque de se trouver en lace d’un casse-tete chinois.Toutes les lois que le numéro relevé sur la carcasse ne correspond pas à celui inscrit sur le mémoire d’expédition, nous nous trouvons devant un joli problème.Avec cc système, nous passons une bonne partie de notre temps a vérilier ici et là pour prévenir RÉMUNÉRATION OPPORTUNE Dans le cours de l’année qui s'en vu rapidement à sa lin, les autorités du Ministère de la Colonisation ont entrepris ce qu’au debut on appelait une expérience de mécanisation des travaux de SATISFACTION GARANTIE colonisation.Cette experience a 7 w* a-™ r- • .proportions tellement des erreurs désagréables et 1 ., .considerables qu elle menace de pariois coûteuses.C est en partie ce qui explique notre retard a cil cellier les paiements.Mais notre retard ne depend pas exclusi- devenir une entreprise pure et simple.Un nous dit a tous les jouis que Cette augmentation est, toutefois, Spécial 5 lbs cl plus .19c.beaucoup moindre que celle appa- A rente le 1er septembre dernier, A alors qu'elle était de 5,115,1 15 lbs.A En septembre 1910, la produc- I» lion canadienne a diminué de I» 5,507,210 lbs comparativement a R celle •i r.n i m lùnti 11 • > v imccîiiL.» i%» i ni 111»4» I dit e.Ceux uui sui le tciiam suc 11 semble cependant que l’on 5 lbs et plus .18c.I lbs jusqu'à 5 lbs .17c.5 lbs jusqu’à I lbs.lGc.3 lbs et plus .15c.I lbs jusqu'à 5 lbs .1 le.j fc N IVIH 5 lbs jusqu’à I lbs .15e.[DU ‘*KMiL iattMÜt” 5 lbs et plus .12c.I lbs jusqu'à 5 lbs .1 le.C- 3lbs jusqu’à I lbs .10c.| BUL LETS ABAT! l’S (Engraissés au lait) Special G lbs cl plus .20t.A B B B gros, était colé de 27 ! - à 2/ A la livre.FROMAGE Nous prions les expéditeurs de ne fabriquer que du fromage blanc, a lin de se conformer aux dispositions du contrat intervenu entre le Ministère Britannique des Approvisionnements et le Couver- \ uciucnt Canadien i \ VOLAILLES VIVANTES A Les arrivages lurent encore R considérables et, eu moyenne, de j R qualité plutôt médiocre.'R La distribution s’est continuée, L lente el nous avons à signaler une légère baisse des prix.Si Bon veut prévenir une baisse trop prononcée, il esl doue urge nt , i» lbs el plus .25c.5 lbs jusqu’à (i lbs .21c.Commune .3.50-1.50 »X‘st pus possible d'abattre les|ullc- ^CUA llUA Y A Ci i ES porcs aussi rapidement qu'ils ar- CU1JC|R ^culî> aballC6 pailagent q|u1v .5.5U-5.75 !11VUJR» R nous faut attendre plu- cc‘Re sa List action."ï niU’y oy sieurs jours avant d’obtenir la i 2T,.i ÿ-, clusbiliculioii.l’eu liant cc temps, nuit pas encore décidé de lune Lonmiuue .3.UU-3.50jles Cüd,u,« diminuent de poids et payer aux colons ces divers Ira- liés coin 2.50-2.75 'leur rendement s'abaisse de 1 % vaux.S’il laut en croire l'expé- 1 V'REAUX a *^/C bU*va,R 1° delai npporté à les rieuce de bien des vieux colomsa- .r .abattre.Le producteur subit la leurs, on aurait cependant tout VjilUl \ •••••••••••••••••••••••••••*•••• t)#W V*|J|l)1/ , ••* .• || a • I ., I .t~r perte, puisqu il est paye sur le avantage a charger aux colons I 1011 .I • ) — l./0| #11 .i a «i .j qRjuls des carcasses.Nous pou- quelque chose pour ce qu un leur .ini *i "ii vous encore vendre d apres le lait.Certains ont prétendu qu on Comimui .5.00-a.oO .1 .â .pouls vil, mais personne ne nous était en tram de les gâter el cest arantit ipie ce mode de vente beaucoup plus vrai si l’un va jus- sera longtemps en opération, qu'a leur donner gratuitement Quand la classiiicalion après tout cet essouehemeiit cl ce labour l'abattage aura été appliquée peu- qu’on leur fait.11 est cependant t Lin t (piebjues mois, il y aura de un autre point auquel il iaut on grosses pressions auprès d’Ottawa prêter un peu d'attention.Les de- pour rendre obligatoire le paie- travaux mécanisés n'étant qu’une Eu ment des porcs d'après le poids experience, il est encore bien des jellel, les progrès de lu civilisation de leurs carcasses.rangs ou l'on ne pourra pas aller ii ont souvent eu pour résultat que C’est pourquoi nous tenons a eette aimée, bien des colons qu on que de créer des besoms nuu- prévenir dès aujourd’hui tous les ne pourra pas aider.II ne semble veaux, ou mieux, un esclavage éleveurs et toutes les organisations donc pas jusle qu’on leur lasse a nouveau.Une toute de choses, agricoles qui s’intéressent à cette quelqu'un son travail et qu'on lui s V./ - \~ V» A IK' avau *ACES Bar le temps qui court,, pourrait croire que l'homme Ivient victime de son genie.# Lei hommes admettent que la chaleur et le confort sont des qualités nécessaires dans les sous-vêtements.Assurez-vous d'obtenir satisfaction en recherchant l'étiquette Penmans.En choisissant les Sous-Vêtements Molletonnés Penmans, vous profiterez des hautes qualités que cette marque bien connue représente.L'envers molletonné doux, non irritant, ajoute à la chaleur tandis que la coupe soignée assure un ajustement parfait.De plus, les qualités d'usage et de résistance aux lavages sont de tradition dans les Sous-Vêtements Penmans.Falls cans la Provint* d* Québac pour convenir è notr* climat, Us Soui-Vôtemsnti MolUtonnéi Penmans t* font *n deux pièces, gilet *V caleçon, et *n combinaisons, y comprit I* modèle populair* NuCut, pour hommsi •t garçons.• I , • j • • • • I || | | m | |)i(lS r ’].**!'.““ ’ j considérées autrefois comme mi- question, de prendre les devants accorde quand même la prime ! « « JU >S .“ * pci Hues, sont devenues îles mets- lbs .20c.SOUS-VETEMENTS MOLLETONNÉS POUR HOMMES ET GARÇONS »e«eeeeeeeeeee4 Mtiiee.i 17c.10c.Bol U S ABA I I I I S (Sélectionnées) qiécial 5 lbs et plus .5 lbs s) Poids chaud ahattu: $1.00., DEDUCTIONS: 20c.! M 2 (125-135 lbs) 50 cls.li 3 (17(5-135 lbs) $1.00.C I cl C 2 (120-175 lbs) $1.00.C 3 (170-135 lbs) $2.00.D I cl I) 2 (120-175 lbs) $1.50.I) 3 (170-135 lbs) $2.50.Légers, 119 et moins, $1.50 Légers (moins de 100 lbs) $2.00 Pesants, (20G-220 lbs), $5.00 Extra pesants (20G-220 lbs) $2.50 du 100 lbs.Extra pesants (220 et plus) $5.00 du 100 lbs.Demi-castrats, $1.00 par tête.il y a quelques mois.Mais cette A VENDRE nouvelle façon de procéder n’a -\|nK, Cyrille Paradis, rue Sl-pa> que des avantages : elle a Henri, offre ses trois propriétés aussi îles inconvénients.Ainsi, il ne nous e.sl plus possible d'assister à la classiiicalion par l'ollicier du gouvernement.Geei est assez ennuyeux au point de vue de fiden-tilieation el.en loul cas, peut devenir une cause d'erreur.A moins que les porcs ne soient Ions très bien marqués et que le numéro tatoué ne soit correctement rapporté sur le manifeste, que la lecture en soit bien faite et qu'aucune erreur ne se glisse à partir du moment du tatouage jusqu’à celui en vente, l’ne belle propriété en face de la rue St-Augustin, une demeure, un restaurant, des hangars, et voisin ouest de la propriété Auguste Bourbcau; puis au numéro 1 rue St-IIenri.Toutes ces propriétés sont en très bon j ordre et bien modernes.Mme Pa-( radis veut absolument se retirer et offre de très belles conditions pour l’achat de ces propriétés.S’adresser à Mme CYRILLE PARADIS, •1 rue St-Henri, Victoriaville.«¦K \ '• ' v\v vs- • • 2 .• * % “ '.•••• Et voici co qu'ils ; LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUY AIT 4 4 L’UNION DES CANTONS DE L’EST, JEUDI, 17 OCTOBRE 1940 'uMîs J* T 1 690 * 1 940 J.-Maurice Ducharme L’AFFAIRE DES ARTISANS -: d i.HUE NOTRE-DAME, VICTOR!AV1LLE, P.Q.Célèbre cette aimée le “Cinquantième Anniversaire” de la laudation de son utelicr par Feu Z.DUCHARME (1863-1930) Trois inscriptions en droit à rencontre des plaidoyers de deux înlimcs et de la Société.GRANDE JOURNEE COLOMBIENNE A PLESSISMLLE " H O M M A G E S El EUX ET DUllAliLES" MONUMENT ET EI’lTAl’UES Murlma, Uruuiitf can.ulmih 'vt ctruiigcr* Nouvelles de Victoriaville (De notre correspondant) M.le juge Décary a entendu ces jours derniers trois inscriptions en droit dans la cause (TLUmoiui Laron contre des olliciers el employes de la Société des Artisan* L.anadiens-1 runçui*.M.Caron a présenté une requête pour mandamus aim de iorcer ceriams olliciers et emploies de la Société mise en cause a lui permettre de remplir ses tondions de verilicateur.Ln réponse à la requête, la société luise en cause a présente un plaidoyer, Ai Al.Rodolphe lledard, president de la société, et Teles-Al.Charles Beaudet, de la Cie de Frunlcnuc, est venu en visite Brassard, vice-président, d’Assurance Metropolitan, Mme chez sa sœur, Mme Georges Côté.vsenté eleieim un ul-mlmer lieaudel, de Montréal, étaient chez, - C’est le temps de payer ses ^ el ^ .^mpl^lt M.et Mme C.yrias 1 bibcault, di- taxes scolaires qui sont exigibles IUCS oul in.cSCUlé un auUc .d.d_ manche.depuis le 8 octobre, et avec intérêt düycr coujoiiitciiiont.Mlles Germaine ltoulean, Ger- ap*es cette date.Les commis-, A ^ dWj ,iü(ls vll ,rmle Itoucher, M.Houx, .le gué- -res u oui pas augmente la taxe, ccdaiacs a,lc.yaliollî( dc la bec, Mlle Marguerite Dunn, de fl les doyens devront se rappeler, e ü|ü nn*x.Le re- Mmdréal étaient chez leurs nu- que c est «es et coutumes, parce , % .80,1 frère, AI.Aurèle Fournier.plnictent tpi ils n'ont jamais ailes a Sle-Anne de Beaupiv, sa- M||c.s Hosihla et Rose-Aimée empêché le reipiérant de taire son medi el dimanche.Fournier, de Tingwick, ont rendu havail; ils ne peuvent pas prélen- L.i (.ouimission ScoLiiie \nnl ;i leur graud'mère, Aime dre qu il veut laire sou travail de terminer une all'airc qui Irai- | ol|js Fournier.sans observer ces usages.nail .depuis bien des aimées.11 .M.et Aime Flp liège Cormier Knlin, la preuve de ces usages sagissaii des seiviludes entie les Lemay), de Sle-Kula- M*rait longue et compliquée, d’au- leiiaius de la Commission Sio- jj^ étaient de passage chez Mme huit plus qu’on invoque connue laite et de L.I .Auget, et pai von- |
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.