L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 4 juin 1942, jeudi 4 juin 1942

7Gème ANNEE ZEPH.NAULT, Imprimeur ,»ôNC'% LIBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS REDIGE EN COLLABORATION ” ARTHABASKA, JEUDI, *1 JUIN 1942 No.20 La St-Jean-Baptiste à Victoriaville l.K ('OM MANDANT DK SP1TSBKIU; KN C VISANT VVK< LA |{ Kl N K V MLlTV MMURI > 11 faut remonter uhsoz haut JutniM Weliie I'ui'ciiteuii, J*»m j ilaiis les annales de Victoria* 1 Aubry, Oscar t 'ôté, Edgar Fûté.ville, pour trouver une célébra- Henri Auger.Maurice linteau, tion île la !$t-J can-Baptiste llrie Simartl.A.D.Luimuette, j vraiment digne de notre licrté’J.K.rl rot tier.Robert Amtell, j nationale et de notre patriotis-1 F.S.Lespcraiice.Br Levi ( iiU.i Devon, (jermain Laeoursière., Il t*.st indéniable pourtant 'Mme J.11.Matte.Albert Moi— j cpi un peuple comme un intli— j risse!te, Maurice Bueluirme.vidu.a besoin quelquefois de Jean Massicot le.Renaud Mise recueillir et de retremper 1 ville, I*.K.Bergeron, *1.N.B.son Ame, pour vivre pleine- Douta rais.Auréle Houx.Dament sa vie.Il n’est donc pas j mien St-Georges, F.E.Alain, j trop d’une lois par année pour i J.Antonio Mnilhoî.Bertrand le peuple canadien de s incliner i Garou, Honald Rlienuh.* Dnei colleetivement devant l'autel de Muliel et Lucien Arcand sa fui, et de revivre les grandes Nous convoquons pour nier et héroïques évocations du pas- cruli, le 10 juin.D*iis le> boni sé, dans 1 atmospbère pure J me.* de bonne volonté, a i Ho’ ! de-Ville.en la Nulle du Conseil.d'une fête nationale.l'artietdiêrement depuis l*etu-j|oiir poeéder a la torination bhssemeiit d’une Ecole d Aviation à \ ictoriaville, nous soin- Présirents honoraires : Mgr compatriotes de langue anglaise, et nous avons le devoir de prou-ver que nous sommes dignes d’eux, parce que nous connais* sons bien l’idée de patrie, et que noils avons assez de fierté au coeur pour exalter les vertus d** notre race.Soyons assurés que si nous fêtons dignement notre fête nationale, nous aurons la sympathie et la participation du Corps d’Aviation Royal Canadien.Lundi, le 1er juin, le Conseil de la ville a fait appel aux principaux employeurs et à quelques notables de la ville, pour obtenir leur coopération dans la célébration de la fête.A l’heure actuelle les citoyens infuents font circuler des requêtes pour qu’un congé général soit consenti ce jour-là.Nous espérons que tous et chacun prendront rengagement patriotique qui leur est demandé.A la réunion du 1er juin le comité général suivant a été formé : Présidents honoraires : Mgr Onil Milot, P.A., V.R, le Chanoine Alcide Pellerin, Filon.Wifrid Girouard.J.C.S., et M.Armand Cloutier, M.P.Présidents actifs: Son Honneur le Dr Félix Champagne et Son Honneur M.Wilfrid Lubhé.Vice-présidents: MM.L.P.Auger et J.A.Richard.Secrétaire : M.Raymond Beaudet.Trésorier : .M.Irénéo Rousseau, Directeurs : MM.J.Arthur Hamel, L.Arthur Oamache, Léopold Béni hé, J.R.Alain, J.II.Enflamme, Alphonse Houle, d.E.Alain, J.1).Gagné, Arthur llamel, Jean-Charles Joli-coeur, Donat Leblanc, Euelido do comités de 1 organisation de l’affaire.Les projets à réulsier sont très grands.Nous projetons d'unir tout h* comté d'Artlmhnska dans l’hommage qui sera rendu à \ ictoriaville au Patron des Canadiens-français.Nous avons déjà toutes les raisons d’espérer que le vénérable eu ré de Ste-Vcitoire.Mgr Onil Milot, fera lui-même l’ouverture des fêtes eu officiant solennellement à la messe, le 24 juin au matin.(c>ue.chacun fasse sa part, c’est la fête de tout le monde.lietU* |»hoto iioii s moi lire l.i Urine Kli/.abetli diM'ut.iiit avec le Lient.-(!ol.\.K.Polth, nommé Briffa-«lier depuis.Il commandait les forces (lanndictmcs.Vn^laisrs il Norvégiennes lors du raid du Spilslwr-fîen, oil les alliés détruisirent une mine de eluirlum et un puits d’huile «pii pouvaient être utiles aux Nazis.La Iteine, aeeompauuée de Ladv llamhtcdon.in*|>ccU un régiment (ianadicn de Saskatchewan et un de l’Ontario, à Aldershot.Angleterre.L'ALCOOL AVANT LE LAIT La Croix-Rouge reçoit $5,278.81 du Comté d’Arthabaska | Le Canada en guerre Le comté dépasse son objectif par S27S.S1 et donne une autre preuve de sa générosité.Ceux qui doutaient de la puissance secrète des fabricants d’alcool ont dû avoir la surprise de leur vie lorsqu’ils apprirent.par l’intervention d’un député à la Chambre des (.’omnium’s, (jin* les distilleries et lus brasseries pouvaient se procurer facilement toutes les bouteilles qui leur étaient nécessaires alors qu’il nVn était pas ainsi pour les distributeurs de | lait.L’alcool avant le lait ! Voilà j où nous i*n sommes rendus Monsieur J.N.K.Desmarais, président-conjoint avec Mc Renaud Mi ville de la Campagne do souscription de la Croix-Rouge commencée le II mai j 1 #0.1)0 en montant: $389.51) Rubin Brothers (em- Ijdoyés) Victoriaville; $321.00 • Fashion Craft (employés) Vie- , iwi i ,,• * Itoriaville; $118.00 Shawinigau de .tFJù.00.Les sollici- .® .,___i , ,.r __.,,^ | W ater à: Power (employes) Victoriaville; $110.00 Nicolet dernier dans Arthabaska, est sonnes un charge de ces deux très heureux d’annoncer au publie que la Campagne terminée le 27 a remporté un éclatant succès.De fait, l’objectif fixé à $5,000.00 fut non seulement atteint, mais dépassé de $278.bl.C’est là un résultat magnifique et tout à F honneur du comté d’Arthabaska et de tous ceux qui ont coopéré au succès de cette Campagne.somme talion à domicile à Victoriaville ont rapporté également la belle I .Asbestos-Mme (N or bestow) compagnie: $107.25 Dominion Comb rtation pour le mettre sur le marché canadien au prix local.it Rationnement des pneus Un seul propriétaire d’auto sur seize pourra se procurer des pneus pour sa voiture d’ici deux ans.Pas plus de la moitié des 250,000 camions actuellement utilisés pourront être regarnis de pneus durant la même période.La situation du caoutchouc est telle quo même les propriétaires de véhicules-moteurs classés dans les catégories les “plus prviilégiéesM ne pourront plus tous obtenir les pneus dont ils auront besoin.M.J.E.Boivin vient d’être nommé à la direction du rationnement des pneus pour la région do Québec.Philippe Baril, de Montréal, s’est avoué coupable d’avoir acheté plus que sa ration de sucre, il sera puni.M.Napoléon Bélanger, de Montréal, et Mme Walter Smith, de Longueuil, ont été accusés d’avoir augmenté sans permission le prix de location de logements qui leur appartenaient; ils ont protesté de leur innocence et ils subissent leurs procès.Dans tous ccs cas les pour- .lt j suites ont été ordonnées par le > a mou n.a automne \es.procureur général do la Com-moyen, de transport seront deg rix et du com_ surtaxes et les variétés de char- merce en temp„ de guerre Me bon moins nombreuse!.André Demers, C.R.Les bicyclettes En vue dos restrictions imposées à l’usage de l’essence et do la pénurie du caoutchouc, on encouragera la construction do bicyclettes.On autorisera la construction de 150,000 bicyclettes cette année, soit une fois et demie la production canadienne de 1941, mais on n’autorisera plus la construction de bicyclettes pour enfants, et les modèles autorisés devront être démunis de toute fantaisie.?Un Bader canadien Le sergent-pilote Keir Mac Leod, de Broad&lbane (Ile du Prince-Edouard), qui perdit un pied au manche d’uu bombardier, est do retour au Canudu, mais il n'a pus perdu l’espoir de piloter de nouveau son avion % contre les Boches.Mais cette fois, il voudrait qu’on lui don-ue un avion de chasse.Le sergent Mae Load s’habitue à sou pied artificiel à Rock cliff e, et il .se di que ce que le commandant d escadre Bader a pu fuiro avec une jambe artificielle, il pourrait peut-être le faire avec un pied articulé.?Un geste généreux La direction et les ouvriers d’une usine où l’un fabrique des douilles d’obus envoient chaque mois en Angleterre 2,000 pintes de lait en poudre.Et poux* ne pas utiliser inutilement d’ospu-ee, le lait en poudre est mis dans des boites de fer-blanc qui s’adaptent aux douilles d’obus, les unes dans les autres.Ainsi, le lait parvient en Angleterre sans prendre la place du matériel de guerre daus les cales.?Pilotes de guerre L officier-pilote Puul - Emile Alonn et l’officier-pilote Laurent Uobillard, tous deux d’Ottawa, et tous deux titulaires du lu Distinguished Flying Medal, ont été l’objet, dernièrement d’une réception officielle do la part des autorités municipales de Montréal.La cérémonie s’est déroulée sur la place du Domi-niou et uvail attiré plusieurs milliers de personnes qui ont fait une ovation aux deux as.?Maire en uniforme Les maires d’Ottawa et de Hull, ces deux villes, l’une outuricnno et 1 autre québécoise, qui sc fout face de chaque côté de l’Outaouais, ont revêtu l’uniforme.M.Stanley Lewis, maire de lu capitale, s’est engagé duns le 2e bataillon des Cameron Highlanders et le premier magistrat do Hull, AL Raymond Brunet, a obtenu un brevet d’officier dans le Régiment de Hull, dont le premier butaillon monte lu garde sur lu côte du Pacifique.Ou sait que le ministre de lu Défense nationale vient de renouveler uu appel pressant eu faveur du l’&nnéu de réserve.Les deux maires ont voulu donner l’exemple à leurs administrés et au payB.* Arrivée d’un convoi de roupes outre-mer Un gros convoi de navires portant des milliers do soldats et d’aviateurs canadiens est arrivé outre-mer.Le contingent comprenait do nouvelles formations do la division blindée et l’un des plus forts groupes d’aviateurs canadiens encore dirigée vers la Grande-Bretagne.?Enregistrement des sans-travail Le ministre du Travail vient de décréter qu’à compter du 1er mai, tous les hommes sans travail, âgés de 17 û 69 ans inclusivement, devront faire inscrire une demande d’emploi.Cet enregistrement devra être fait en personne au Bureau de place-muet de la Commission d’a&-surancc-chômage, si l'on demeure dans un rayon de cinq milles d’un tel bureau, ou au bureau de poste le plus proche.L’enregistrement devra être renouvelé toutes les deux semaines tant que durera la période d’inactivité.Au sens du décret, le sans-travail est tout homme qui n'a pas d’emploi ou d’occupation rémunératrice, quels que soient par ailleurs ses revenus ou ses ressources.Cet enregistrement permettra de donner un emploi à ceux qui ont besoin, de mettre au travail tous les bras valides et d’assurer un maximum de production. Page 2 L’UNION DES CAXIVIWS DE L’EST JEUDI, 4 JUIN 1942 l Union des Cantons de l'Est FERMIERES Journal hebdomadaire Edtleur proprlétairo : " L'Imprimerie d'ArthabacitUf Inc.", Arthabaska, P.O.Abonnement; $1.00 par an • 50c.par semestre.Nécessairement d'avance." La Trinité à St-Wenceslas • I ARTIIAIIASKA, JEUDI.LE I JUIN rendu des recettes et.dépenses du mois et on fit lu lecture do lu correspondance reçue depuis lu dernière assemblée.Ne soyons contre personne, mais cent pour cent pour nous-mêmes Xe soyons contre personne, mais soyons, par exemple, cent jjour cent pour nous-mêmw.Si nous pensions et agissions plus dans ce sens, les cliost^s iraient mieux, beuueopu mieux, et cela dans tous les domuim*s.Nous piétinons sur pince / (’’est vrai.Pourquoi/ Quelqu’un a trouvé la réponse eu disant : Lorsque nous sommes quatre Canadiens français nous prononçais cinq discours.Généralement nous préférons les beaux discours à l’action et, ironie du sort, quand vient le temps de parler net et franc, nous trouvons toutes sortes de prétextes pour nous taire, si nous nous arrogeons le privilège de critiquer ceux qui ont le courage de leurs convictions.Si nous piétions tant sur place dans le domaine économique, c’est parce* que.nous ne nous rendons pas compte de la force que nous incarnons.Si nous le voulions, nous pourrions traiter d’égal à égal avec n importe qui, non seulement à Montréal, mais partout à travel’s la province.11 semble que nous souffrons de la trop grande diversité d«*s programmes d ic tion économique—pour ne pas parler de ceux d’action nationale et de l’individualisme de ceux qui les prônent, t ’haeun croit que son idée e,st la meilleure et, si tout le monde ne m* range pas à son opinion, il est prêt à “rompre” en faisant claquer le* portes.Si cette façon de procéder est la plus expéditive, c’est aussi la plus fâcheuse parce que la plus nuisible aux intérêts supérieurs de notre cause.L’heure a sonné, nous semble-t-il, pour que chacun de nous, dans la .sphère «b; ses initiatives propres, réalise l’urgent** nécessité de faire l umen sacrée.Nous y parviendrons si nous nous pénétrons l»i«*n de cette idée : il n \ a pas de programmes, si beaux soient-ils, qui soient parfait*; mais vaut infiniment mieux suivre tous ensemble un seul programme, nonobstant ses faiblesses, que de pour venir nous rendre service Mercredi, le JU mai, nos Lame.- Fermières se sont rendues avec plaisir et en grand nombre ! Pour la première fois, la putt 1 Hôtel ilt* Ville, pour leur roisse St-Wenceslas avait le bon-réunion mensuelle.Après deux hicur de recevoir la chorale du mois d’absence de notre très es-» Collège d’Arthabaska.limée Présidente, Mme H.ldi- Le Kév.Frère Bernard, direc-pierre, toutes étaient heureuses toui do la Maîtrise, céda aux in-de la revoir.vitations du maitre-chautre, M.Après la prière d ’usage et ^ K.Paillé, et de nombreux pa-quclques mots *le bienvenue rents et amis, adressés par la Présidente, Mlle' I ne messe fut chantée dans la la Secrétaire fit immédiatement ; belle église paroissiale.Vers les l ’appel *l«*s présences et la lee- neuf heures et trente, retentis-ture des minutes de la dernière sait nt les accents joyeux de assemblée après l’approbation l’Alleluia de lluendel.Les pe-pnr les membres et les signatu- tites voix modulèrent légère-res de la présidente et de la se-’ment l 'introït “Benedictu sit erétaire, on donna le compte-'suncta Trinitas”.c | Notes locales Dimanche, 7 juin, aura lieu la solennité de la Fête-Dieu.Et si la température le permet la procession se fera à l’extérieur avec reposoir au Juvénat du Sacré-Coeur.La messe commencera à 91/*» heures.Mt* Renaud Lavergne, en vi-siti chez sa soeur, Mme Albert Malouin.Le choeur se fit plus sup-pl.ant, en chantant, à quatre voix mixtes, le Kyrie, de la messe “Fous llonitatis’’, de M.Mlle Olive Beaudet, E.G.M., Arthur Charlebuis, organiste à a bien voulu se rendre à notre l*église îSt-Cliristophe tl Artha-invitation en nous donnant une baska.M.Raymond Girouard causerie sur les soins à donner à alterna avec 1 ensemble dans le un malade.Mlle Benudet.a su Gloria de la “Missu Adjutor nous diviser en discourant sur ce *pii pourrait être au lieu de ce qui est, tout en nous réfugiant dans notre petit coin pour en élo-borer savamment un autre qui ira irrémédiablement grossir le nombre déjà imposant de tous ceux qui dorment dans certains cabinets de travail ou dans certains cerveaux en mal de gestations.Sans chercher à nuire à personne, sans chercher à discréditer personne, (pie tous nos efforts tendent vers un seul et même but: sauvegarder par tous les moyens a notre disposition ce qui nous reste d»* notre héritage français.Si l’économique conditionne la vie de l’esprit, il ne faut pas sous-estimer l'importance du rôle que joue la politique.L’union sur ce chapitre-ci entraînera des résultats qui ne seront pas lents à se faire sentir dans les autres domaines.Sans haine et .sans hou t «% travaillons ferme à être nous-mêmes «*ii tout et partout; recherchons d’abord ce qui est notre intérêt.( et intérêt ne v mis au service d’aucune cause qui ne soit pas cent pour cent la nôtre.Servir éternellement de mareho-piei ne nous fera ni grands ni forts.Tenons nous debout (‘t prêts à faire fare à la musique eu nous appuyant sur nos propres foires.Nous avons, depuis b* temps ou l ’on nous a abandonnés, seuls, ruinés, perdus, nous avons depuis et» temps-là, remporté bien «b^s victoires dans le monde «lu professorat, des professions libérales, etc.Il y eu a d'autre* à remporter aujourd’hui, particulièrement dans le domaine économique.Nous avons chez nous et pour nous la force du nombre, la supériorité numérique, la puissance «lu pouvoir d’achat du consommateur.(' est plus qu d ne tant pour nous attaquer courageusement, résolument, à la tâche avec la certitude de pouvoir nous dire on rendre son sujet à la fois des plus intéressants et instructif.Mme la présidente remercia m>-tr* conférencière.On poursuivit notre programme de démonstration, comment peigner et filer du lin.Cette démonstration nous fut donnée par notre Vice-Présidente Mme Antonio Laroche, et sa mère, Mme Joseph T rot tier, de St-Norbert, qui malgré ses 77 ans n’a pils regardé de se déranger * 11 « 11* (V travail parut bien intéres ser toutes les dames.Le concours du mois consistaient en un gilet de lit, une robe pour enfant et un tapis t ressé.Ce sont Mme Donat Blauchet et Mlle Gabriel le Roberge qui jugèrent les exhibits et elles décernèrent les prix comme suit : Pour le gilet de lit : 1er prix Mme Lucien Couture; 'Je prix, Mlle Juliette Lépinuy ; Je prix, Mlle Clémentine Luhbé.Pour la robe d’enfant: 1er prix, Mme Maurice Bergeron; Je prix, I 'Mme Marcel Bergeron.Pour le tapis tressé: 1er prix, Mme Joseph Hubert.Le prix de présence du mois, également donné par le cercle, fut gagné par Mlle GubrieLle 1 )euault.Après la distribution des “Revues des fermières”, il v eut une partie de Bingo, organisée par les jeunes tilles.Plusieurs parties furent jouées avec.du Frère Unyinondicn.L’Alleluia, chanté avec douceur par quelques solistes, sema dans les âmes la douceur et la joie.Le Credo de M.Churlebois, affirma avec force les vérités du dogme chrétien.“11 me rappela, dit M.le vicaire Désilets, les chants des Cosaques du Don.” A 1 offertoire, la chorale entonna “O Boue Jesu de Palestrina.Ensuite le Sajietus et 1 Agnus «le M.Charlebuis, transportèrent les coeurs ver* l’Auguste Victime de nos autels.Pour clore la cérémonie, on entendit “En vous mon Dieu, je goûte le bonheur ’.Pendant que les paroissiens sortaient «lu temple l ’organiste enleva un solennel morceau d’orgue.Avant de revenir à Artluibas-ka, le choeur de chant exécuta quelques chansons profanes à la salle des Chevaliers «b* Colomb.Avec le même brio qu'à la messe, sous la direction du Frère Bernard, on entendit un pot-pourri de nos belles chansons canadiennes «*t deux extraits de M.l’abbé Georges Leblanc, curé à La Visitation, et M.Edouard Leblanc étaient en ville au début «le la semaine, à l’occasion du service anniversaire de leur père, feu Denis la blanc.M.l’abbé Germain Farley, vicaire à Vamaska, était de passage an presbytère de cette ville, mardi, et à 11 lôtel-Dieu, en visite chez M.l’abbé L.Farley.Me Bennett Feeney, Me C.E.Gosselin, Me G.Eugène lined et Me Gaétan T rot tier étaient de passage du Palais «b* Justice, mercredi, à l’occasion «le l’élection du représentant de district «1«* la Chambre des Notaires.M l’abbé Geo.-Etnile Pinard, vicaire, est allé passer quelques jours dans sa famille, à *St-( ’vrille «le Wcndover.M.Arthur Charlebois, organiste, à Nieolet au Concert de M.Arthur Leblanc, la semaine dernière.MM.les abbés Henri Bernier, Flric Leblanc, (î.-E.Picard c! b* Kév.Père L.Lafontaine, o.m.i., sont allés prêter leur concours aux Qunninte-IIelires «b* St-Norhert, au début de la s«*-maine.Mlle Marie St-Pierre, «le Montréal,