L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 22 avril 1943, jeudi 22 avril 1943

# 77ème ANNEE S ZEPH.NAULT, Imprimeur , v^~- ' IBERTE SOUS L'EGIDE DES LOIS ARTHABASKA JEUDI.22 AVRIL DM2 “REDIGE EN COLLABORATION” No.20 La Campagne du Quatrième Emprunt est maintenant ouverte dans le Comté d’Arthabaska Réunion enthousiaste des vendeurs.—Conference instructive donnée par M.L.Rohitaille.Lundi, le 19 murant, s‘est ouverte la cam pallie du (^ua-triciue Emprunt dans le t ointe d A rt luilm.ska par une reunion dans l’après-midi des vendeurs d’obligations de tout U* comte et le soir par une conférence des plus intéressantes prononcée par M.L.t ’.Rohitaille, représentant des Prix et Approvisionnement de la région «le Montreal, pour la commission «les Prix et du ( Ommerce en temps de guerre, aux salles «les Chevaliers »! uon-essciitidles au lamé-des eut n*pris«*s d«* guerre • pii sont vraiment essentielles.Entrée dans cette voie, il citoyens «pii.Lpéitulative des stocks aurait ac-«laiis le passé, n ’a pas lait de- j cent né la rareté des marcliau-l'aiit.rait aetne!leinent en face «le ¦ problèmes d inventait«*s très se 'guerre ne souffrent pas «1«* la lieux.Des organisât ions avec j rareté ** "c s,,n' I"1* obli^‘8 ,l entants.\ mis ne gagnez rien, vous perdez tout, vous per dez même l’habitude d’être heureuses le peu.Vous préparez «Je la détresse pour b*s lendemains d'ivn*sse.Ah >rs l«*s ( anadiens seront toujours pauvres?.— Ce n’est toujours pas l’argent de sang (pi'on jette aux ( 'anadieimcs-pnrias des usines «pii nous enrichira, cet argent gaspillé à mesure au profit d«*s mereantis du plaisir, de la vanité ou des remèdes.Qu’on paie à l'ouvrier quél>eeois |e> mêmes salaires qu'à l'ontarien; que les femmes emploient bien ce revenu en ne si* créant pas de besoins nouveaux, et nous prospérerons, (’’est pour vous (pie nous plai dons en plai huit contre vous, (“est pour prévenir vos regrets, vos Si j 9aruis su! Notre profession ne veut pas votre mal, votre salut sur terre et après.Nous voulons la victoire du pays, pas la ruine de la nation: nous voulons l’effort total de guerre, pas ) ercintement, les in a hoir esses, les faux pas, les faillites.Nous ne voulons pas |OtT0 avons foi tans le Canota.ïDous avons foi tans son passé * Dons croyons que le courage tas pionniers et l esprit qui a inspiré (a Confédération ont unifié le continent grace a un vaste réseau ta rubans d’acier et ont posé les bases ta la grandeur et 5e la solidarité nationales.SOU S avons-foi dans son présent,'k dans le rôle qu’il jatte pour soustraire le monde à la tyrannie, dans ses jeunes gens qui le servent dans les trois armes, dans ses travailleurs qui recherchent pour leur labeur une autre récompense que leur salaire, dans toute la nation qui aspire a la Victoire.rSHOUS avons foi dans sou avenir,tir &Ü4 Oous sommes persuadés qu’il c.vercera une influence croissante et qu’il aidera a façonner le monde de demain.Cn tournant leurs yeux vers lui, les hommes trouveront de nouvelles raisons de confiance et ô espoir.iT£l F *' • • FglOTftG foi ne repose pas unique-LSUment sur les statistiques tic ses opéra* fions bancaires et de ses chargements de fret, ni sur l’ampleur de ses richesses O Cl 8 avons foi dans le Canada.Cjtaquc obligation de la victoire que vous achetez est un acte de foi dans le Canada inexploitées, ni même sur l’oeuvre de guerre, immense et glorieuse, de ses quelque douze millions d’habitants, rgnome; fo\ se nourrit du sol LüsJmcmc où nous vivons librement, de cette terre à laquelle nous sommes attachés par toutes les fibres de notre être.Potrc foi est née de la splendeur des fâcheuses au soleil couchant, de l’azur mystérieux des aubes lauren-ticuncs, oc la quiétude d’un sous-bois ta l’Ontario, de l’appel lointain des horizons des Prairies, du concert de la vague sur la côte de l’Ütlantiquc et du murmure des marées sur les places du Pacifique.Potre fui chante tous les jours dans les épopées de nos trois armes.fgÇKl L, notre foi, c’est la foi dans un peuple, dans les millions d'êtres obscurs ou connus que nous croisons tous les jours et qui, par un effort commun, par un esprit de renoncement et une ferveur unanimes, moulent aujourd’hui les traits de la grande nation qui émergera de la Victoire.PACIFIQUE CANADIEN CANADIEN NATIONAL Pag® 4 L’UNION DES CANTONS DE L’EST JEUDI, 22 AVRIL 1943 -C Le COIN des CULTIVATEURS Lu (.'oo/fe-ruiiw b'tilété* tie Uuéltrc lour/ui let cowmen • taire» mtt.titu tur let rntirihra BEURRE Les arrivuges sont maintenant plus ubondants.La demande e*t modérée et les prix ont quel'juc peu fléchi.Lundi mutin, le 19 avril 1913, les prix du bourre No.1 pasteurisé, au gros, variaient de 35c.il dû1/;e.la livre.FROMAGE Une entente aurait été conclue entre le Ministère des Vivres de la Gramle-Bretagne et le Gouvernement Canadien, permettant l’exportation do i ûu.utio.ouo livres de fromage durant l'année courante et cela à partir du 1er avril, sur la na.se de 2lic.la livre, livré au point d expédition de la fubri «pie.La demande se maintient active et b s prix sont t ermes.VOLAILLES VIVANTES 1 Njules : Les arrivages sont ,m u abondants.Lu dist riluit ion est régulière et les prix sont 1 ormes.Poulets : Les arrivages sont mod «rés.La demande est active et les pi ix sont termes.VU LA ILLES ABATTl ES b .11 \\L» OIES ABATTUES A .24 «/je.B 991/.0 C .17*/4c.N.B.—Les oiseaux de pesanteur moindre et de mauvaise qualité qui nVntrent dans au-une des catégories indiquées seront payés aux prix qu ’il nom sera possible 1 obtenir.OEUFS G ros .Moyen Commission des prix • • • A A B A C • ••••• • • • • « • *e.• • ••#••• • • 4 • • • • • • « •••••» l'ou let tes • • • • • • ••••*•< i « 31c.29c.*Jsc.2ÜC.VBAUX ABATTUS (Engraissés au lait) I »ons .Moyens .t’oninn.ns • ••••• • ••••••• • ••••• 18 (!• .17c.1 5 1 Poules et poulets : Les arri i * vages sont peu abondants et j facilement absorbés aux prix l actuels.Dindes abattue*: Les arriva- D^'o ges sont très limités.La de |Nu mande est bonne et les prix sont N.B.Sur les prix ci-haut mentionné*, nous retenons une connui.ssiun de 8',< aux expédi-l >u n a pas changé les prix maxima «le ces produits.A.B.Montréal u < , .j Dl RATIOiYKEM’ENT * i».1 e.s prix .s«mt nets, le* [ vente et d’entreposage i «JorUon, président i rais ue avant etc d«*duits.\N1M.\FX VIVANTES Frix obtenus sur le marelle tic M«»ut a i «• t O Ut*hr Mar Mou «a m 11 le la < dmmission ; Nos lectures «lu mois.119; Les postes «b* Radio-Ganada, 120-121; I ne expérience «le première va-h'iir.122; Au bout du iil, 123; Les Sucres au pays «b*s Erables.124; Les croisés pacifiques.12b; Limienne «*t le bonheur, 127 : Mots croisés.128.I>e t«»ut«‘* b** dépensés «pu* comporte la pnaluetion «le* r«;-«•«ilte* aucune ne rapporte au tant «|u«* l'achat «le bonnes se-liieiices, «*t «• est .ui**i la «bîp«*n-se la moins \ ANGLAISE le cent.! DE BACON Le* noirs blesses subissent la •otipe « i âfieat ion.en de la élus 10A DE LAIT t 11 « » i \ ,.I îou .Movcn .l’ouimon I > herbe • ••••••• La ration anglaise «le bacon *?• chiffre à un quart «b* livre I ar pcrxume par *«‘tuaiue.Eu 1îM‘î.b* ( anada exportera 11001125 à l'Angleterre 705.912.000 li-1.3.00-13.50 j'vre.s «!»• por«* «*u «le *«•* produits.12-00 13.00,1 elle cxpoi’tation ne eontribue-10.00 11.00! ra pas à accroître la ration an- 8.00-9.00 1D d VILLt).\’S .12.00 12.50 .1150-11.75 glaise mais à la maintenir à son niveau actuel, «pii est excessivement bas.«'c* exportations «le viande ne serviront pas seulement à ali- Gboix .lîolk.Moyen.10.50-11 25 nu*nt«,r la population civile, mais Commun.9.00-10.01) aussi à approvisionner le* ar times «le* Nations Fuies stationnées dans «•«* pays.Vu «pie les AGNEAUX DU PRINTEMPS L«»ts mélanges.1 1.00-11.50 l’ivs commun*.12.00-12.50 MOUTONS Bon .9.00-9.50 « oiiinnni.G.00-8.00 TAURES ( lioix (Type à boucherie) .11.00-11,50 Bonne.10.50-11.00 Moyenne .9.50-10.00 » Gommune .8.50-9.00 VACHES Choix (Type à boucherie) ^ .10.00*10.50 Bonne.9.50-9.75 Moyenne.8.50-9.00 t «un mu tu*.7,50-8.50 Très Coin.G.00-7.00 TAUREAUX Choix (Type à boucherie) .11.00-1150 Bon.10.00-10.50 Moyen .9.50-10.00 Commun .9.00-9.50 foret* alliées outre-mer aug-ment«*nt san» cesse, il faudra que n«»s exportations s’aeerois-s»*nt en eonstspieiiee.C’est une -iJ27; J.IL Tétreau, 1927*1920; Eddie Rov 1920 1922;; Ernest Char-tier, 1922-1927; Maurice Du* charme.1927-1940; Dr Lévi Doyon, 1940-1942; J.O.Cari-gn«n, 1942- Nous achetons toute* les sortes de bois francs et de bois mous» en grosse ou petite quantité.Sur demande, nous serons heureux de vous donner les prix que nous payons pour chaque espèce et chaque qualité.THE EASTERN WOODWORK CO.LTD.Tél.Local 370 8, RUE ST-J E AN-BAPTISTE — V1CTOK1AVILLE HOMMAGES PIEUX ET DURABLES .i.-MAUitin procéda d'abord à I election des directeurs et h*'' trois élus ont été MM.Philippe Auger.Conrad Tourignv «*t Wilfrid Mercier.Le bureau «U* direction se compose donc maintenant comme suit*: M.Auguste Bourbeau.p rés i« lent ; M.J .O.< arignan.vice-président, et MM.M«sl«*rie Fepin, J.E.(’.Uiroux, Dr J.F.H.Massicot te, Alfred R.de direction «lu "Club «b* Vietoriaville Liée”, ei-«levaiit “Le Chalet d«*s Cèdres", â une assemblée générale «b*^ actionnaires.MM.Armand St-Fierre, A.D.Lanonette, (i«*