L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 11 novembre 1943, jeudi 11 novembre 1943

X f "«”» à.es gantons de t’gsi 77ème ANNEE ZEPJH.NAULT, Imprimeur ARTHABASKA JEUDI, 11 NOVEMBRE 1943 ui»ERTE SOUS L'EGIDE DES LOIS “REDIGE EN COLLABORATION" No.49 Ottawa permet aux cultivateurs de travailler à la coupe du bois de pulpe Le* * cultivateurs et autres ouvriers ruraux, qui possèdent un certificat différé et dont un n ’a pus besoin (présentement sur la ferme, peuvent s'engager à la coupe du bois de pulpe sans risquer de perdre lé tut civil spécial d ouvriers de guerre qui leur a été conféré comme agriculteur.L’honorable Humphrey Mitchell, ministre du travail, a annoncé en tin de semaine que la coupe du bois de pulpe a été placée dans la catégorie B des priorités de travail, vu le manque actuel de bois de pulpe.Eu même temps, l’honorable Mitchell et A.MaeNamara, directeur du service sélectif national, ont simplifié les règlements d’après lesquels l’industrie de la pulpe et du papier est autorisée à envoyer des solliciteurs auprès «les cultivateurs et «les ouvriers ruraux pour les engager à tra- vailler dans les bois.Tout fermier ou ouvrier rural, avec, certificat différé, à qui il est ofTcrt par ces solliciteurs de travailler dans les bois, peut accepter ce travail sachant qu’en agissant de la sorte il ne perd pas son état civil établi par les règlements en temps d«* guerre.Les nouveaux règlements êta blissent qu’un agriculteur ou un ouvrier rural dont on n’a pas besoin actuellement pour la production alimentaire peut gagner «le l’argent durant l'automne et l’hiver, tout en aidant l’etfort de guerre de son pays.Si aucun solliciteur de l'industrie de la pulpe et.du papier îe vous approchait directement vous pourrez obtenir légumes frais suivants: choux, betteraves, carottes, panais et navets.Un s’attendait â ce que la Commission prit les mesures nécessaires en ce sens depuis l’été, alors qu’elle annonçait des prix maxima de vente pour certains fruits.Une nouvelle ordonnance est en vigueur depuis le lundi 1er novembre.M.Donald Gordon, président de la Commission, a fait remarquer que la rédaction de cotte ordonnance n’avait pas été chose facile.Les légumes sont produits pur des milliers de personnes selon des conditions et des circonstances bien différentes par tout le Canada.Un peut s’imaginer que la préparation d’une ordonnance fixant h^ prix des légumes a causé des difficultés et des complications.On s’est mis en contact avec, les représentants des producteurs et des marchands lors de la rédaction do l’ordonnance.11 est bien entendu qu’après la mise en essai du décret pour un certain temps, il sera peut-être nécessaire de faire certains ajustements.La Commission est prête â prendre toutes les mesures dont l’expérience aura démontré la nécessité.Four la distribution des légumes au Canada et les nouveaux prix établis, le Canada est divisé en deux zones.La première com-prend File de Montréal, la principale partie populeuse de l’Ontario et h*s principales régions des provinces du Manitoba, de la Satkaehewan, de l’Alberta et «le la Colombie britannique.La zone 2 comprend tout le rest«î «lu Canada.Ia*s prix maxima la livre pour les produits ci-dessous mentionnés vendus par un producteur ou un expéditeur à un grossiste sont: I huis la zone 1 : Betteraves non lavées, deux cents et un quart la livre; lavées rtez la cocu nie «lu eoipielie«it le “Jour «lu S«)uv«*nir’ Sauu'di, b* JO oetobr?eut lieu résultat des examens mensuels, s»»u> la préidt'iice «h* M.Pabbe Alfred Dernier, Assistant L»* Itévérend f rère Directeur remercia tout «Pabortl Monsieur I Assistant «le son devouenit'iit inlassable pour la j«*tine>*>«' «b* notre :p; Le servie«» jociste «lu soldat fut lancé »b* St••-A mit* ; jMUlairiil l»*s rubans Munis A! fretl Laeban«*e.AiiumIiV Four-nn*r.Louis Fr«*eh«*tte «*t Alplion >»• Riotix.La croix était porter par Mnn* Kiigène La vert u.La l«* v«m* « lu «* 1* reres «tes K«*«i* !«*s ( 'lir«*tiennes »1 Arthabaska.•'««UN la dir«H*ti»>n «lu Rév.Frèr«* Heniard.exécuta la m»*ss«* «|«* l'abbé Panneton.L«‘ Rév.I*’rère I»nrnnb;lICI et C2 (13U-175 llw), $1.00 ••••••••*< 21»/4c.C3 (175-185 Ibs), $2.00 A Moins de 5 Ibs.24} te.I m ])o ( 130-17f> Ibs), $1.50 B Moins de 5 Uns.22»/|C.I)3 (170-185 Ibs), $2.50 C Moins de 5 Ibs .20e.| porcs pesant moins de 130 Ibx 44A GRILLER” Gris A—2]/z Ibs plus.26%c.B—2 Ibs jusqu ’à 2Vi H* 24 % c.C—Moins de 2 Ibs .22%c.Rouges et blancs A—21g llw plus .26:}4c.B—2 11)8 jusqu’à 2l/j ll)s 249 ie.C—Moins de 2 Ibs 2294 c.FOULES VIVANTES Toutes races, sauf "Leghorn' abattus, $2.50 ou plus.Lourds (186-205 Ibs) par tête $3.00.Extra lourds (206-220 Ibs) $2.50 le cent ; (220 Ibs et plus) $3.00 le cent.Les pores blessés subissent la coupe de $2 en plus de la classification.VEAUX DE LAIT Choix .15.50 16.00 Bon .15.00- 15.n0.A 5 Ibs et plus .I ,Mov(*n .13.00-14.00 B 5 Ibs et plus.‘^c*| Commun .i.9.00-10.00 C—5 Ibs et plus.19c.| D ’herbe .6.00- 8.50 A—Moins de 5 Ibs.21c.B—Moins de 5 Ibs .19c.BOUVILLONS Choix .11.25 11.50 C—Moins de 5 Ibs.17c-1 Bon.10.75-11.00 Roc* 44 Leghorn tp Moyen .9.50-10.50 A .21c.I I Commun .7.00-8.50 B .19c.AGNEAUX DU PRINTEMPS C .17c.I Agnelles et Agneaux COQS VIVANTS 5 Ibs et plus .17c.Moius de 5 Ibs .15c.LAPINS VIVANTS 5 Ibs et plus .24c.POULETS ABATTUS (Engraxssés au lait) Spécial—6 Ibs et plus .36c.châtrés: 11.50-12c.la livre Béliers .9.50-10.00 Communs .9.50-lOe.MOUTONS Bon Commun .3.00 4.00 TAURES Montréal.11 faut trouver immédiatement plus d»* 30,000 hommes pour travailler en foret si l ’on veut que la prodlletion de pulpe et u a d autres specialist»^ eu une «*t «’ii hiver, pour «pie travaux «le e«*s derniers soient répartis «l’une façon plus égale pendant toute la durée de l’année.Dans la vérification «l’une machine, il faut, démonter «*l examiner soigneusement pmt«*s les parties exposées à s'user énmiiie les axes, le> «.*0Ussiuets, etc., et reiiiphuvr toutes eelh'N [•pii paraissent m* pas «!«*v«>ir l»i«*n l«ui« t ioiiuer toute une saison.< Ui nettoiera parfaitement toutes les autres parti«*s «*t on h*s u nombre «!«• voisins reconduisirent l«» niissionuaire jusqu’au rivage.« Ui aurait «lit «i’un ent«*rreinent.la tristesse était peinte sur tout«*s les ligures.(^uel«pi«*s heures plus tartl, «laits les environs «le la Pointe-à-la < iw.le canot chavira par un«* fausse manoeuvre d’un «b*s occupants.«*t l«* Père Ambroise, «pii ne savait pas nager, sc noya avec un «b* s«*s conducteurs.L'autre se cramponna au «’aiiot et réussit à se sauver.Le b»un ami le Père Ambroise.T«mt «le suit**.Ma«lame Rioux se «lit : la* Père Ambroise ?‘M mort.Il l’avait bien «lit que son portrait était celui d’un novè ! la* éjiélulé t d'anjt nt a.depuis, été un objet t entre l«*s mains «I«* son fils, M.Rioux, avocat au I>nrecall «b* Sb«»rl)rooke.La légende du Monsieur en habit noir Saiute-Iiiiec, situ«*e à une couple «b* lieu«*s en bas «le Rimonski.«M b* pays par ex«*ellence des l»**gendcs.C'est au sceoml rang «b» Saiiite-Luee, dans une veillée «pii avait réuni la plupart des jeunes gens de la paroisse, «pie j’ai «Mitcmhi raeonter la légende «lu monsieur habillé en noir.•I«» la ivsuim*.Flore était la plus j««Ii«» tille «le Sainte-Luee.D’humeur gaie, ell«* aimait à réunir les jeunes «gens et l«s jeunes tilles du rang ou elle habitait.Elle était fréquence par un jeune «•ultivateur à Uais