L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 10 février 1949, jeudi 10 février 1949

ZEPH.NAULT, Imprlmcmr AC , ( A\»‘ v c cv v UBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS ROGER LUSSIER, M.R.L.r*koUar 8,'iième ANNEE L’UNION DKS CANTONS DE L’EST JEUDI.10 FEVRIER 1949 No.9 Une jeune femme et ses deux enfants brûlés à mort Club touristique de Québec à Arthabaska le 20 février Le Mont St-MIchel devient un centre de ski réputé à travers la province Le feu fait trois victimes à St-Valère.—Mme K.Comeau et ses 2 bambins périssent.Nos 1 d’affaires Au banquet des Anciens de I.I ii incendie désastreux a jeté St-Valère ne possède pas de la consternation dans la petite service d’incendie et il était | paroisse de St-Valère.vendredi trop tard pour demander l’aide dernier, en détruisant la mai-son de M.Emile Coineuu, du des pompiers de Victoriaville, la maison n’étant plus qu’un 1«‘ rang, entraînant la mort brasier ardent.de sa jeune épousé de 26 aiLs et ?h* ses deux entants, (îilles ug** de 1 an et 8 mois et .lean Agé de I mois, .M.Comeau était absent pour une eourte visite chez un parent, quand, revenant chez lui, vers î* heures, vendredi soir, il aperçut lu lueur d’un incendie dans la direction de sa demeure.Rendu sur les lieux il ne put que constater que sa propre Les funérailles de Mme Co-ineau.née Girard, et de ses deux enfants, eurent lieu lundi, le 7 février, à l'épiisc de St-Valère, ?•m présence de nombreux parents et de la population de eette paroiss.e Le service fut chanté par le R.Père E.Rousseau, P.M.K., cousin de la défunte.A eette paroisse et à la la* mille si cruellement éprouvées maison était déjà la proie des nous (dirons nos plus sincères flammes.Bravant l’élément destrue- coiidoléanees.Apres ce désastre, nous ne leur, il enfonça la fenêtre où s»* j pouvons que recommander de nouveau la plus grande prudence.Curant les mois d'hiver, les poêles surchauffés sont une menace i (instante à notre sécurité.Souhaitons que cet incendie funeste soit le dernier.trouvaient sa femme et ses deux enfants, mais les flammes jailliront sur lui et le renversèrent Il dut se résigner à voir ces êtres chers se consumer sous ses veux.Plus de 200 convives Les Anciens de l'Académie St-Louis de Gonzague de Vic-toriaville se réunissaient nombreux, dimanche srir dernier à l’occasion de leur ( ouveiitum.A la table d honneur on remarquait la présence de M.Hu- me.M.Robert Astell, le Rév.Frère Oscar.On remarquait aussi MM.Aurèle Roux,, Jacques Alain, I février.Un comité de réception Le Club Touristique de Québec, qui nous rendait visite l’automne dernier, a choisi Arthabaska pour son premier voyage d’hiver cette saison.Ces jeunes de Québec organiseront une excursion de ski au Mont St-Michel le dimanche, 20 Maurice llabel, Arthur Haine1, “ ète formé hier soir sous l’ins-Rod.Houle, U.Allaire.Emile tigation du maire.M.Elphège Bourbeau, C.Tourigny, E.Pré-1 Labbé et on a élaboré le pro-gène Serré, président de l’Ami- !ebette et autres I gramme de la journée, cale, M.1’ubbé Origène Gre* Après le banquet qui fit réel-1 Les visiteurs arriveront à nier, curé de Ste-Victoire, le (lenient honneur au cuisinier, il I Arthabaska vers une heure de La ville vote un octroi de $600.00 au cercle musical Victoria Projet de construction d’un kioske Sur proposition d** M.Aurèle musique dans un endroit plus Rmix.la Ville «h* Victoriaville central, par exemple, sur le .l.Vi.lô .l’iiceorthT un octroi.terraiu du côte ouest de l’Hôtel d.- mi fluli Musical do de Villr.Le Conseil a pris la .,, .i„ demande en délibéré et M.A.1 Roux a fait la suggestion qu «*n pourrait construire sous le kiosque, un restaurant dont les bénéfices du loyer seraient donnés au Cercle.La mesure semble très logique et elle sera probablement adoptée à la prochaine séance.fanfare et l'orchestre.En raison du prestige que eette association apporte à notre ville et de son rôle civique, il faut féliciter b* Goiiseil de son geste.L** Club demandait aussi à la Ville de construire un kioske à Activités du dépt de la police Le département de la Police de Victoriaville soumettait à l’assemblée du Conseil, le rapport annuel de ses activités.On remarque que notre force constabulaire a procédé, durant l’année 1948, à 58 arrestations, dont 38 pour ivresse et vagabondage.On a rapporte, durant la même période, 845 infractions aux réglements de circulation.De ce nombre 20 personnes ont été condamnées à $10.00 d’amende et 420 à $2.00.Les autres s’en 12 personnes furent arrêtées pour vol.La valeur des objets rapportés comme volés s’établit à $419.185 personnes ont été hébergées au poste de police durant l’annce, soit par suite d’incendies soit par suite d’éviction de leur logement etc.La force constabulaire a procédé à 133 enquêtes sur les accidents d’autos et elle a effectué 96 sorties avec les pompiers de la ville.Le département de la police M.L.-J.Robitaille Lors de la mise en nomination du 25 janvier dernier à Victoriaville c’est un homme d’affaire bien connu qui était élu par acclamation au poste de conseiller au siège no.1.Nous avons rencontré M.Ro-bi tail le et nous sommes heureux de le présenter aujourd’hui à nos lecteurs.M.James Robitaille est né à Sweetsburg Que., le 18 octobre 1906.Ses parents émigrèrent aux Etats-Unis alors (ju’il était très jeune.Il a gardé de son séjour outre-frontière l’accent qu’on lui connaît.Globe-trotter émérite, nous le retrouvons tous à tour à Sutton P.Q., dans les provinces des prairies, comme mécanicien de séparateurs à grain, à Montréal et à Drummond vil le dans l’industrie de la soie comme machiniste.C’est en 1939 qu’il vint s’établir à Victoriaville dans le commerce des parties d’auto.Au début l’affaire portait le nom de Hodge Auto Parts Ltée mais le nom fut bientôt changé en United Auto Parts Victoriaville Ltée.En dépit d’une forte con-currence il réussit a faire un succès de son commerce auquel il ajouta bientôt la réparation de moteurs et la vente d’automobiles.A cause de la maladie il se vit forcé de vendre une partie R.Frère Victoria*, directeur de l’Académie, b* R: Frère Sévérin.assistant provincial, M.Publié Maurice (’ôté, de Prin-ecville, M.Wilfrid Labbé, M.A.L.M.l’abbé Désilets.curé de St-Pierre et Paul de IAmu- seront reçus à.un grand banquet dans la sidle de l’Hôtel de Ville.Tous les skieurs locaux et les membres du Club de Ski Victoria sont invités A ee banquet.Comme on peut le voir, notre région est en train de devenir un centre de ski réputé et déjà, de tous les coins de la province, les amateurs se rendent ehez-nous pour pratiquer leur sport.Nous félicitons les animateurs de ee mouvement touristique qui se dessine dans la région et en particulier MM.Elphège Labbé, Benoit Auger et Maurice Four- y eut clumt par la chorale du I l ’après-midi et ils auront l’ocea- Frère Lambert, musique et eau lsion de parcourir les rues de la nier.11 nous est, dès mainte, series par les différentes per-1 ville et de se rendre au monte- liant, permis d’espérer que le sonnai it és présentes I pente en traineaux.Un vrai < >n annonça, en particulier, I “sleigh-ride en d autres mots, que b* Comité des Fêtes duM** reste de l’après-midi, ils Jubilé d’Or de l’Académie, a Pourront faire du ski à la mon moud ville, M.Romeo MeBuft, j'jx/.date des célébrations aux I tagne et à 6 heures P.M.ils M.b* maire Arthur Gauiachc, président «b* la Commission Scolaire.M.Maurice Duehnr- Pour vos remises d’argent, voici un moyen facile Vous envoyez beaucoup d’argent peut-être ou très peu.Vos remises vont peut-être très loin ou tout près.Quel que soit le cas, vous trouverez avantageux d’envoyer votre argent par l'intermédiaire de la Banque de Montréal.L’un et l’autre de ses services saura répondre à vos besoins - et à peu de irais enc«_^.Pour les sommes de cent dollars ou moins, à destination du Canada ou des Etats-Unis, un mandat de la B de M vous assure la sécurité et la commodité la plus grande et le minimum de frais.Pour les sommes plus élevées, Monsieur Méthot, le comptable de la succursale locale, se fera un plaisir de vous préparer des traites, qui sont acceptées dans le monde entier.Il peut aussi vous aider à faire des remises ultra-rapides en les expédiant par le réseau de fils et câbles télégraphiques de la B de M.Si vous recherchez la sécurité, l’économie, la commodité de son commerce, United Au- et la rapidité pour vos remi- Mont St-Michel d'Arthabaska deviendra d’iei peu un centre de tourisme des plus populaires auprès des skieurs de eette province.25 et 26 juin prochain.Tous les anciens sont instamment priés de donner leurs iimn et adresse à MM.Lucien Lamontagne ou Joa.Côté.Il s’agit de retracer tous les anciens pour le cinquantenaire en juin 1949.Descente de la police des liqueurs dans un debit clandestin Le* 12 prévenu* comparaissent en cour, lundi malin Remerciements de s occupe aussi de la percep-sont tirees avec des avertisse- ; T tion de differentes taxes.Les ments.Le total des amendes perçues s’élève à $1,040.Il y eut 19 sommations pour vente illégale de liqueurs alcooliques.licences commerciales chargées aux marchands au nombre de 423 ont rapporté plus de $9,000.On a aussi perçu 172 licences de chiens.Profession religieuse Le 7 février.Son Excellence entière est consacrée au soula- Mgr Albini Lafortmie, évêque de Xicolot.présidait une cérémonie de profession perpétuelle chez les Religieuses Hospitalières Je Saint-Joseph de l’Hôtel-icu d’Arthabaska.Mgr Théo.Melançon, IM)., aumônier de la Communauté, et M.l’abbé J.Rouillard, secrétaire de l’évêché de Xicolot, accompagnait Son Excellence à l’autel.L’allocution de circonstance a été prononcée par Mgr T.Mé-lançon.Avec Fonction qui lui »*st coutumière, le digne prélat mit en un vivant relief le bonheur et le mérite de la religieuse hospitalière dont la vie tout ( l«’ l’humanité souf* gcincnt frante.Etaient présenta au sanctuaire: M.le chanoine A.Théroux; MM.les abbés Elz.Mon-don, ancien aumônier; Henri Bernier, curé à Arthabaska; J.Alfred Bernier, assistant.Dans la nef, de nombreux parents et amis assistaient à l’engagement solennel qui vouait les nouvelles élues au service de Jésus-Christ dans la personne des malades.Soeur Mdaeleine Desfossés, d’Arthabaska, et Soeur I;e Royer (Cécile Prince), de Ste-Eulalie, ont émis leurs voeux perpétuels.to Parts, qu’il céda à M.U.Va nasse pour ne conserver que le commerce et la réparation d’automobiles.En 1932 il avait épousé, Mlle Année Boislard et l’heureux couple s’enorgueillit de deux charmants enfants, Michel 9 ans et Claudette, 7 ans.Il est Chevalier de Colomb, membre de la Chambre Junior et c'est un sportif ardent.Tous on en effet admiré le succès qu’il a remporté avec les Panthères au cours des dernières saisons de hockey.ses, la B de M vous fournit la réponse.NOS HOMMES D’AFFAIRES ,ir:— r T r rrmMB amn» • : , ft.faSNrSvfe''1'® Parti de Cartes det Fermières C’est samedi.19 février, à 8.00 heures P.M.qu'aura lieu à la salle d»* l’Hôtel de Ville d'Arthabaska, la partie cartes annuelle organisée par le Cercle des Fermières.En plus des cartes, il y aura un programme récréatif, du chant, de 1» musique, etc.Comme artiste invité les Fermières ont l'avantage d’avoir M.Nelson Brisson, ténor, (pie plusieurs (l’entre nous ont déjà mu l’avantage d’entendre il y a quelques temps.Prix de table et |>rix de présence.Allons nombreux encourager ce beau mouvement, et passer une agréable soirée.ê Dans la soirée de samedi, le 5 février, une escouade de la police des liqueurs de Québec Me Horace Bergeron | effectuait une descente spectaculaire dans un débit clandestin situé sur la route de Prim-eville, a proximité de Vic-toriaville.En tout, 12 personnes et le tenancier furent amenées à la prison commune en attendant de comparaître lundi matin.Tous purent obtenir leur liberté sous cautionnement.Il me plaît de remercier très sincèrement tous mes bons amis.les électeurs du Quartier Ouest de la ville d'Arthubaska, pour la confiance qu’ils* m’ont témoignée, en m’élisant presquu nanime-ment échcvin de ce Quartier, le 1er février courant.m Mercis très sincères de même à son Honneur le Maire, M.Elphège Labbé et à tous mes autres fidèles et bons support eur s, pour l'appui sans réserve qu’ils m’ont si généreusement apporté.Maintenant, tous à l’oeuvre! Et travaillons tous ensemble à l’expansion et au développement de notre coquette cité, en l’agrandissant et en Vem-bellisant! Arthabaska, ce 10 février 1949.Horace BERGERON, Notaire.sonnes, plaidèrent coupables à l’accusation qui pesait contre eux et furent condamnés à $10.OU et les frais.Les trois autres subiront leur procès le 21 février.Un raconte que dans le bureau du protouotuire, l’un des inculpés qui était entré dans la maison juste uu moment de l’arrivée des policiers, demanda à une demoiselle inculpée eüe Lundi matin, en Cour des!aussi, ce qui pouvuit bien se Sessions de la Paix, les 13 prévenus furent traduits devant les trabunaux, sous l’accusation d’avoir été trouvés dans un débit clandestin.Tous, à l’exception du tenancier, un nommé Proveneher, et de 2 autres per- passer dans la “cabane” avant l’arrivée des policiers.Notre “donzesse” de répondre candidement “Un jouait du violon”.Heureusement, ni l’un ni l’autre ne sont allés au ‘violon” pour leur petite escapade.Me R.Chapdelaine élu dans Nicolet-Yamaska Majorité de 296 voix sur le candidat libéral Nouvelles écoles —On va construire, l’an prochain, à Sunderland, Angleterre, 5 nouvelles écoles, qui recevront 2,200 enfants.résultat du scrutin a été le suivant: M.R.Chapdelaine, 8295 votes, Me P.Trahan, 7,999, M.R.Manseau, 432.Le reeomp-tage officiel a lieu aujourd’hui à Nicolet.La lutte a été très serrée et les majorités allaient tantôt au candidat libéral, tantôt au candidat Me Renaud Chapdelaine a progressiste - conservateur, sui- été élu, lundi, député de Nicolet- \ vaut les paroisses.A 9.U0 heures Vamaska aux Communes.Le P.M.l'élection était concédée à Me Chapdelaine, après qu’on eut annoncé que la Baie du Febvre lui donnait nue majorité de 413 voix.Méi/n si l’élection a été très contestée on rapporte qu’en 1891, le comté de Nicolet donnait au candidat libéral, M.«I.(Suite h la page 8) La Revue de la semaine Nouvelles internationales — Politique — Actualité M.Oram Turcotte, autrefois de Victoriaville, désire aviser sa distinguée clientèle qu’il est transféré à Drummond vil le à titre d’Agent-Général, pour la Cie d’Assuran-ce-Vie Crown-Life.Il offre à ses nombreux clients ses sincères remerciements pour leurs encouragements dans le passé, leur assurant ainsi que ses amis de les faire bénéficier encore de ses services les plus attentifs et courtois dans ses nouvelles fonctions.Découper et conserver son changement d’adresse: 1380, Blvd Mercure, St-Simon, Drummondville.NICOLET • YAMASKA Quelle leçon faut-il tirer de l’élection complémentaire du 7 février?Ni la déclaration flegmatique du premier ministre, ni l’cxabérance du chef progressiste-conservateur ne nous donnent une juste idée des causes et des conséquences du vote.Si un homme impopulaire est incapable de rallier la population d’un comté sous la bannière d’un grand chef, un parti, ne peut en toute justice, se réclamer d’une victoire remportée au nom de principes qui ne sont pas les siens.L’ancien adversaire du regretté M.Dubois avait peu de chances de réussite; d’autre part, l’influence de la politique le l’Union Nationale a fait énormément plus pour la victoire de Chapelaine que le larité indéniable de M.Chapdelaine, on doit dire qu’il a su tirer parti des fausses manoeuvres de l’administration libérale depuis 1939.Guerre, impôts, centralisation, conscription, tout y a passé.Dans l’opinion canadienne, il s’agit d’une victoire pour M.Drew et elle aura sa répercussion lors des prochaines élections générales; cependant, on peut prévoir qu’après cette défaite, le gouvernement ne sera pas pressé de faire appel au peuple.EN HONGRIE La condamnation du Cardinal Mindszenty nous donne un bien piètre échantillon de ce que peut être la terreur rouge qui s’abat sur l’Europe orientale.On a même employé les méthodes toutes “démocratiques” du procès prestige de MM.Drew et Sa-.populaire, des cours d’appel bourin.Sans négliger la popu- Ides aveux écrits et des rétrac- tions verbales de l’accusé.Nous avons même des raisons de croire que le peuple catholique hongrois doute maintenant de l’innocence du primat après la propagande mensongère sur ses trahisons et ses désobéissances à la loi de son pays.Son plaidoyer de culpabilité partielle et ses aveux de regrets laissent le monde entier perplexe sur la solidité de sa foi.Mais, (il y a un mais) les méthodes modernes de torture ne s’appliquent pas au corps seulement mais a l’esprit et à la volonté des martyrs.Il existerait des drogues capables de faire fléchir les volontés les plus tenaces.Est-ce bien là, la clef du procès infamant qu’on a fait subir à un prince de l'Eglice?Le Pape saura certainement nous éclairer a ce sujet.a l.68 D2^C Page 2 L’UNION DÈS CANTONS DE L’EST JEUDI.10 FEVRIER 1919 l Union des Cantons de l'Est Journal hebdomadaire Les écroûts I v Editeur-propriétaire: *4Lrïtnprlmerie d’Arthabaika, Inc* Arthabaska.P.(J.Canada: 1 an 11.50 ABONNEMENT \ Canada: 6 mois 11.00 [ _________________-.I Etats-Unis: 1 au $2.00 ARTHABASKA, lü FEVRIER 1949 Positions 11 a été question, durant les élections municipales, d’égout» »*t d’un beau projet de constnution aux limites de la ville.Si ce projet se réalise, la ville devra poser une conduite d’eau qui pourra répondre aux besoins d’un tel développement Les inté resse.v vendeurs des terrains en question se sont engagés à faire un système dégoûts à partir des limites de Viet««riaville jusqu’à la rivière Gosselin, près de eliez .M.Paul Brochu.en se servant de l'excavation déjà faite pour poser l’eau.(V sont des hommes ! Vraiment g V La smala socialiste qui gite sous la tente de M.Coldwcll encourage fort les protestations faites contre la tentative de la Cie des Tramways de Montréal d’augmenter le prix des billets des usagers.Ceci A vetre service.AVOCATS HORMISDAS GARIEPY, C.R.AVOCAT K IJtOCUKEUK A H T H A B A S K A , I* .Q .d'affaires et ils ont réalisé que la dépense ciu’ouriie sent rein-1 purce que cette Compagnie La Chambre de Commerce de la Province, qui ne réunissait, samedi dernier à Québec, hou» la Présidence de M.C.-E.Boivin, a défini avec précision son but et sa doctrine.‘’Pour atteindre son but, le bien-être économique, social et civique, la Chambre de Commerce provinciale croit que le système d’entreprise qui conserve l'initiative aux individus et qui leur fixe comme mobile d'action l'intérêt personnel, est le plus à assurer le plus haut développement industriel et commercial du pays* “Elle croit faux à sa base, tout système qui tendrait à faire reporter sur l'ensemble de la communauté les pleines responsabilités de l’homme comme individu et que la société ne doit intervenir que pour corriger les malaises véritablement sociaux qui ne dépendent pas de l'individu lui-même.“Elle croit que tout citoyen doit individuellement tendre au développement le plus complet de ses virtualités personnelles pour le bénéfice de tous les citoyens libres.“Elle croit que la province doit développer jusqu'à la limite ses ressources humaines et ses ressources naturelles dans les cadres autonomes de la constitution de 1807.” Cette déclaration de principes vient à point.Dans un monde menacé par la doctrine socialiste il est réconfortant de voir des organismes comme nos Chambres de Commerce, s’occuper, par la parole et par l’action, de promouvoir la liberté d'entreprise dans les limites de la justice sociale.La concurrence et l’intérêt personnel sont les deux plus puissants /acteurs du progrès économique d'une nation.L'âpreté de la lulte, cependant, peut mener à de véritables abus.Mais la Chambre ne veut pas, non plus, tomber dans l’excès contraire qui serait le paternalisote d'état.C'est un énoncé des principes qui doivent guider une saine politique de sécurité sociale.La liberté est à la base de cet énoncé mais les personnes humaines doivent être protégées contre les maladies qui dépendent de la société.L'état, par contre, doit laisser l’indhidu libre de défendre ses intérêts, soit seul, soit en association et non pas se substituer à lui en lui enlevant toute initiative en ce domaine.Au nombre des autres recommandations de la Chambre Pro\inciale Senior, mentionnons îa répartition des impôts sur le revenu et sur les successions entre le fédéral et les pnninces, le tout, conforme à l’esprit du pacte confédératif et aux aspirations des provinces.On recommande aussi la création d’un service de recherche par le Ministère de la Voirie dans le but d’adopter un programme d’entretien des chemins d'hiver à travers toute la province.Enfin le Nouveau-Québec et ses ressources immenses font l’objet d'une resolution à l’effet d’effectuer dans la province la réduction du minerai de fer de l’Ungava.Les positions de la Chambre de Commerce sont conformes à nos aspirations et elles méritent notre appui.ROGER LUSSIER hoursée pur hi vente de leurs terrains ( ’’est exact il n’en est pas de même pour ce qui regarde le* égouts à partir du coin de» rues Suzor et Beaiiclicsne à ,tiler à la même rivière Gosse lin.Cependant, si les intéressés s'entendaient, il devrait être possible de faire quelque chose de .v lublable et bénéficier des mêmes avantages, c’est-à-dire poser 1V'iront dans la tranehée qui sera faite pour poser l’eau.I n tel projet ne se réalisera pas sans reneontrer eertaincs difficultés »*t il faudra nécessairement l'esprit de coopération pour résoudre ee problème.La ville ne pouvant pas—c’est ce qui a été dit- faire ces égouts avant de munieipaliser tous les systèmes privés déjà existants ee qui coûterait passablement cher il serait sage que les intéressés s organisent en consequence si la chos« m* décide.Comme i! y aura beaucoup plus de ereusag« à lain* dans la partie de l'autre eûté de la rivière et que l'estimé mentionné n’est pas “xiiorhitnnt, il me semble que le montant à payer par chaque propriétaire ne devrait pas être trop élev .Il y aurait une soixantaine d'intéressés, sans compter ceux qm mit de* lots à v nuire qui pourraient bénéficier de la réalisât n d* ce projet.Tôt ou tard, il faudra en venir là, laisser briser I* chemin pour poser l ean sans poser Ie> égouts ne serait pas logique, à mon point de vue.Il est à espérer qu'on m* laissera pas passer cette opportunité sans en profiter.Toujours dans le domaine d**^ égouts, ceux qui sont le plus affectés à ce sujet sont sans doute les résidents n la rue Qiiesnel, et ceux de l’Avenue des Erables, à partir de i Hôtel-Dieu, vers St-Norbert.Le terrain ne se prête pas aux “puisards” et les inconvénients se multiplient de ee fait.Les résident» de la rue Suzor ont déjà un système d'égoût, mais il ne fonctionne pas très bien, étant trop petit et posé sans assez de pente.Les dépenses occasionnées «le ce tait no donnent pas le rendement voulu et plusieurs désirent une amélioration.Va-t-il pas été question de grossir la conduite d’eau qui dessert les résident» de cette rue et en plus noium protection mi cas d'incendie, surtout pour la manufacture I ne autre occasion s'offrirait là de bénéficier de l'excavation faite pour poser un système d'égouts pouvant répondre aux besoins futurs et recevoir aussi le système d égoûts des autres rues déjà mentionnées, le nivellement le voulant ainsi.Ici encore tin bel esprit de coopération de rendrait certainement le projet réalisable.II va sans dire que ceux qui bénéficient a système d égout -qu'ils ont payés eux-mêmes empressés «le payer de nouveau pour les autres chose a été possible pour eux, pourquoi ne le *< ait * 11?* pas pour d’autres sections » Si la dépense encourue est à .charge de ceux qui en bénéficient, le crédit de la ville en sera soulagé d autant, il me semble.Munieipaliser et poser les nouveau systèmes nécessiterait un emprunt assez considérable et pur^uséquent de non est une entreprise privée.Mais, dans les tramways éta-tisés de Winipeg, Edmondton et Calgary, on a pu hausser le prix des billets sans que la C.C.F.y trouvât à redire.Ces gens-là sont à’ peu près aussi malhonnêtes que les larrons qui, dans une foire de comté, vous passent, de gauche à droite, la muscade sous le nez.Tél.Bureau: 1605-J Tél.Itéaidence : 529 PIERRE JUTRAS A V O C A T 183A, rue Notre-Dame PR1NCEVILLK VICTORIAVILLE le jeudi après-midi -: -o-: “Newsweek” fait le tableau assez sombre, de la situation de l’ouvrier français qui gagne, moins les taxes, de $38 à $48 par mois, suivant son habilité.80', de ce salaire va pour la nourriture qui est plus chère qu’en Amérique.Toutes les taxes sont enlevées automatiquement du salaire par l’employeur et elles sont fortes en France.:-o-: i ; i part de tous up liemcut d un ie seront pas Mais puisque la Vous avez brûlé votre nom déjà, avec une loupe, sur un bâton de baseball?Un inventeur, Félix Trombe, se sert du même procédé pour fondre, aux aciéries de Meudon, 80 li- ¦ vi es du* fer, par 8 heures, pour J chacune des lentilles, de six I pieds de diamètre, achetées, à bon marché, du surplus des biens français de guerre.Le procédé de Trombe est telle- | ment simple qu’il révolutionnerait l’aciérie.Il donne jusqu’à 6,000 Farenheit.-: -o-:- Nous avons déjà écrit dans j cette colonne que l’unique fa- con d’amener la France à col- i .laborer avec les démocraties ; américaine et anglaise était de lui assurer des garanties militaires contre une nouvelle invasion par l’Allemagne.La wiles hausses de taxes et d’évaluation, ear une ville up peut jrrmct» se libérera de l’émi- Préparons le centenaire dépasser un certain pourcentage d’emprunt '*11 rapport à s«*n évaluation imposable.C’est à considérer.Comme ou le voit c est un problème « pineux.mais qui peut être résolu si chacun y met de la bonne volonté.C ’est mon souhait.OUI DAM *T*!C “Quidam”, qui a répondu finement à “En-Mailhot-Té”, nous invite a préparer !•• centenaire de la paroisse de St-Chris-tophe.Oui, il faut se “démaillotor” et se mettre immédiatement à l’oeuvre.Le travail est déjà bien commencé.En effet, son Honneur le .Maire Klphège Labbé qui vient d’être réélu a doté nus rues de noms bien propres à nous enorgueillir.Les débuts sont prometteurs.L’historien Garneau a dit: “Dans une jeune colonie, chaque fait est gros de conséquences pour l’avenir”.Il sera question aujourd’hui du premier établissement religieux de St-Christophe: Le presbytère de la Montagne.Au commencement de février 1849, M.l’abbé M.Duguay parla pour la première fois île transporter la chapelle dos Bras à la Montagne.Sur l’avis du missionnaire, on envoya une requête à Mgr i’Kvèque de Québec pour lui demander la permission de bâtir une chapelle, une sacristie et un presbytère, à l’endroit qu’il jugerait à propos de désigner.Sa Grandeur chargea M.l’abbé Antoine Racine, curé de Staufold, d’en vérifier les allègues et de lui faire rapport.Le JS mai 1849, Mgr oJs.Signav, archevêque de Québec, approuvait l’opération de son député.Dans son décret, Mgr dit: “Nous avons réglé et réglons ee qui suit: 8ièment: 11 sera bâti au même lieu (sur la terre de sieur Olivier lléroux) à environ soixante pieds au nord-est de la dite église (h construire) un presbytère en bois, sur un solage de pierre, qui 11’aura pu» moins de trente-six pieds de longueur, trente de largeur et treize de hauteur, au dessus des lambourdes, le tout pris de dedans en dedans et a mesure française.(1er vol.Bois-Francs, page 357) M.Duguay réunit en conséquence les intéressés.Après plusieurs pourparlers, il fut décidé que l’on commencerait immédiatement un presbytère qui servirait au culte pendant quelque temps, et qu’on bâtirait ensuite une chapelle et sacristie.Au commencement du mois de septembre 1849, les travaux du presbytère-chapelle étaient terminés.En octobre M.l’abbé M.Duguay fit la bénédiction de ce premier établissement religieux.Cette «•érémonie se passa sans bruit et n ’eût rien d’extraordinaire, t’e presbytère 11’était pas beaucoup logeable puisque M.Duguay se retirait chez M.Antoine Baril.Le 8 décembre 1849, M.De Villers chanta la messe dans le liant du presbytère parce que le bas avait été divisé pour servir de logement au missionnaire.A Noël de la même année, M.De Villers était à St-Christophe pour chanter la messe de l’aurore.Quelque temps après, M.De Villers était nommé missionnaire résidant A St-Xorbert.Bien qu’éloigné de sept milles de la paroisse de St-Christophe, il ne continua pas moins de la desservir régulièrement.M.De Villers a-t-il continué A dire la messe dans le haut du presbytère ou a-t-il fait défaire les division du baaf.Je dois m’arrêter ici et demander des lumières et des renseignements A ceux qui s’intéressent A la petite Histoire.Pour Baptêmei à St-Christophe d’Arthabaik* —Le 9 janvier, Joseph Jean Marc Gaston Desharnais fils de M.et Mme Jean Paul Desharnais.Parrain et marraine M.et Mme Alfred Des-harnais, de Warwick.—M.et Mme Jean Paul Daigle sont les heureux parents d’un fils né le 13 janvier et baptisé sous les prénoms de Joseph Jean Denis Guy.Parrain et marraine M.et Mme Ernest Daigle.—M.et Mme Réal Croteau sont les heureux parents d’une fille née le 17 janvier et baptisée sous les prénoms de Marie Dianne Michelle Clairette.Parrain et marraine M.1 intéressai! M.Wilfrid Labbé nous fait honneur et Mme Gilles Croteau.La présente session provinciale va bon train.La législation du gouvernement Duplessis reçoit, de la part de la députation, une attention sans cesse soutenue.Lors du débat sur l’Adresse en réponse au discours du Trône, les proposeurs et se-condeurs, MM.Wilfrid Labbé, député d’Ai thabaska, et W.M.C’ottinaghm d.éputé d’Argen-teuil, se sont signalés comme des représentants appelés à faire leur marque au sein de l’Assemblée législative.Si bien qu’un quotidien de Montréal pouvait écrire ce qui suit: “Nouveau venu à la chambre basse, M.Labbé est un cultivateur.Il a ties dons oratoires une voix qui LO, porte, et il créé une excellente —M.et Mme Edouard Ver- impression (.) M.W.M.Col-ville annoncent la naissance tingham.député de l’Union nence grise du communisme lorsque ces garanties lui seront assurées.Nous l’avons plusieurs fois écrit dans cette colonne: la C.C.F.ne recule devant rien pour soulever, au profit de sa propagande, les préjugés populaires.Même, elle les grandit à dessein.L’autre jour, le député cécéefiste de Vancouver, pour avoir traité ses collègues "d’escrocs en gande’’, s’est fait ramasser sur le par-ouet des Communes et a eu à finalement l’air d’un renard qu’une poule aurait pris.Pour la C.C.F.il ne s’agit pas de présenter un programme sérieux.même s’il est discutable.Car, entre gens honnêtes, on peut différer d’opinion.Mais pour les hommes de Coldwcll.c’est un marathon de l’imagination où chacun cherche à faire le plus d’épate possible.-: -o-:- 1 d’un fils né le 21 janvier et Nationale du comté d’Argen-Baptisé Joseph Réal Florian.‘ teuil, s’est adressé tour à tour Parrain et marraine M.et en français et en anglais à la Mme Florian Morin, de St- j députation devant laquelle il Norbert.a démontré, dans un solide discours, qu’ici dans la province de Québec on avait le respect des droits de la mino-l rite, i Voilà deux nouveaux dépu-j tés de la nouvelle députation, qui’ déjà, se sont signalés à l’attention de tous.POUR VOS VENTES D’ECOULEMENT ANNONCEZ DANS “L’UNION DES CANTONS DE L’EST" moi, pauvre profane, comme source, je n’ai que les “Notes de M.l’abbé Suzor”.Plaquette imprimée à “LTnion” en 1892.M.Mailhot, avec la permission de l’auteur, a puis* dans ces “Notes” sans toutefois vérifier les dates.Ainsi, à la page 75 des “Notes sur St-Christophe” de l’abbé II.Suzor, on lit qu’A la fin de l’hiver 1851 on parle de Htir une église, en octobre 1951 on bénit l’église, le 25 octobre au soir, arrivée de M.l’abbé Suzor, premier curé.Dans un prochain numéro, si on me vient eu aide, je finirai l’historique du presbytère de la montagne.En-MaUhot-TS ltr février 1940.Dans une lettre à Maclean’s, Beverley Baxter, le plus clairvoyant des prophètes en matière de politique anglaise, voire internationale, prédit qu’à la prochaine élection generale.en Angleterre, Churchill est son parti seront retournes au pouvoir avec une majorité de 40 sièges, triomphant du régime socialiste Attlee pour deux causes.D’abord parce que le gouvernement anglais actuel a eu la main malheureuse dans sa politique extérieure, ensuite parce que l’étatisation des industries entreprise par Attlee a eu des déficiences et présenté des attributions qui n’ont pas échappé au contribuable britannique.La tendance, comme le montre l’Histoire, est de jeter pardessus bord, après une guerre, l’artisan principal de la victoire.Le duc de Wellington vainqueur de Napoléon, fut, un jour, lapidé par la foule.Mais la faveur des masses change ensuite et l’homme d’Etat du jour, en Angleterre, est de plus en plus Churchill.C.R.GARNEAU N O T A I K Ë « arthabaska, i\ q.B F E E N E Y ILA„ LUÜ.N O T A 1 U E Svmlic Licencié de fiiilllU-* Vérificateur unions par lu Coin minion Municipale PRINCKMLLE.P.Q.JOSEPH HOULE N O T A I IC E ARTHABASKA, P.Q.Jean-Marie FEENEY h.ah l.S.C.NOTAI K E • 1 Vaaloo Mill ft* du Greffe dr Me EDGAR l.ALIBKR’1K WARWICK.I».(J Tel.: Bureau, Victoriavillt* liHO Résidence, Arihaltanka I2N C âne pnrttale 15, \ ici oriaville, Qué U O R A C K B E R G L R O IN N O T A I R E 199, rue Notre-Dame — VICTORIA VILLE, Que.1) O C T K U R S Téléphone 7ü C.I*.L.L DR JEAN-M.BECOTTE Chirurgien à l’Ilôtel-lMeu Ex-élève du Nen-York Policlinic SPECIALISTE Lii chirurgie générale du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada HAYONS \ AC BUREAU Bue de l’Eglise Arthabaska n DR C .- A .(i I E B E R T S I* K i I A L 1 S T K Veux — Oreilles — Nez — Gorge i.taMirn de la vue • \Ju-leiuent de wm* et mouture* 1, iue Notre-Dame - YICTOR1AY1LLE (Edifice de la Humilie Canadienne Nationale tel.: Bureau t*27 I c l.: Rt-Midence 7t^ HENRI CHARETTE, O.D.Ol'TOMH! lUS I E 205B, rue Notre-Dame VICTORIAS'IL LL ARTHUR THIBAULT, IM.D.MEDECIN - CHIRURGIEN Médecine Generale SPECIALITES: Cœur et Poumon» % Tél.Hur.: 5\V — 183A Notre-Dame—Tél.Ré» VICTORIA VILLE, P.Q.108 Tél.692 Dr LEVI DO VON, D.D.S.C HIR U KG I EN -DENTIST E 202 Notre-Dame VICTORIA VILLE (En JiHUt dr In Pharmacie Muaaicotte) A Vendre ou à Echanger \chatM.vente*, échange* de* tou»» Kenrot de propriété!* par toute la province.Pour plu» ample* détail*, nd rendez-vu un : Al.HIM SAMSON Agent d'immeuble* Bureau.H rue hlri^-Eat, Apt.1 C.P.627 — Tel.I657-.M SHERBROOKE, P.Q.DR YVAN CHAREST, M.D.MEDECIN — CHIRURGIEN Médecine Générale ST-PAUL DE CHESTER Comté d’Arthabaska Bureau à Notre-Dame le Mardi, de 2 à 1 p.m.12 uoût PJ LS 1 an ?n I.Î ?• » BERGERON & FRERE Directeur de Funérailles MAISON ETABLIE EN 19U5 Servie» d’Ambulance Corbillard Automobile Chambre mortual re à domicile ¦h r* Embaumeur expert Salon mortuaire gratta à la diapoaltlon do public Tél.31 — Rue de la Cour — ARTHABASKA, I».Q.17 •« l u L’UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI.10 FEVRIER 10*9 ftft S Doivent aller de l’avant Pur MARCEL CLA VET lotit lu DiUlluC uuttk iu‘ii i Cili* prise extraordinaire 411'exerce présentement le hockey junior A duns notre province.A t^ur-l»ee, raccucil est si chaleureux que les As du groupe Senior sont relégués nu second plan.A .Montréal, des foules de plus eu plus nombreuses assistent aux joutes du junior, et aux Trois-Rivières, les assista nues varient entre 2,5UU et 3jK>0 personnes.A Vietoriaville, les Tigres sont aux prises, cette année, avec un formidable handicap, dans le fait qu'il devient très difficile d acclimater les amateurs, au hockey junior, après les avoir gâtés avec du jeu de calibre Senior dont h* coût est bien au-dessus «h* ce que la ville peut supporter, avec I Aréna.tel qu'il est, et les salaires fabuleux qu'exigent les bons joueurs senior.KOLAND HEBERT Après un début de saison mlaheureux sur lequel il est inutile d’insister, les Tigres se sont vus acculer la faillite à brève échéance.Les sportifs de Vietoriaville ont fait confiance à Hébert, et lui ont donné la lourde tâche de maintenir le hockey dans notre ville.La perspective n'était pas brillante devant le peu de support de la population ; une dette énorme sur les bras, bien des gens mit hoché la ’tête, devant cette ruineuse entreprise.1 U: ne connaissait pas l'indomptable courage et l'amour L%; q'ü'Hcbcrl accom- plit est immense.11 voit à tout, Aréna, finance, transport, gérance, instructions, restaurant, publicité, et tant d’autres clio- | ses, et cela avec le seul désir de maintenir le bon renom que Vietoriaville s’est fait dans le monde du Hockey.11 n'a pas renoncé à acquitter lu dette faite uu nom du hockey, par l'ancienne administration, et il nous a avoué, qu’avec seulement un peu plus de bon vouloir ties amateurs, il pourra donner un montant substantiel puor eu effacer une partie.BEL ESPRIT Hébert est fier de ses joueurs, eeux-c ilui rendent le réciproque.Les Tigres «Junior forment une grande famille, où la jalousie et la défiance n’a pas droit de cité.Des indésirables, Hébert n'en a pas, et il a la confiance de ses joueurs; il les conduit bien, et sait obtenir d’eux le meilleur d eux-mêmes.Autoritaire, il a la poigne solide; il répète souvent les conseils, mais non les avertissements.La discipline est sévère et les infractions aux règle-mnets 11e sont pas tolérées.11 réalise qu’il a une grande responsabilité, celle de jouer le sort physique et moral il un groupe tic jeunes gens, il n’a pas encore le choix de trier 9f rc J» * «MHS y- • » wh \ssis, ilo limite ii 11 nul te: Dunis llroiluui*.cerbère.lloKt*r llaylichl, c• &i\ LlmMrv, Itolnnri Hébert, géraiit-instruotrur, J.M.Pillion, uu|>t.(lut riiélicrite, M.lierjjcroii, Junticn île bul» substitut Deuxième rongée: “Coco" Corriveau« entraîneur, Marcel Chaîné, G* Levesque, J.M.tiéiiwaii, liémi lUais.Paul Main, (i, ll«iiilc.a*>% unt.rr|n*r en une étoile.5 fiance en lui-même suffira pour qu ils comptent pnuni eux plo IL,,.h.|/nr, m:, * en faire tin redoutable joueur; sieurs gars de chez nous et non .1 il fera parler de lui.1 Tremblay compte presqti’à J El* D’Etjri PE des moindres.Nommons «Jean ^ Brodeur, le jeune cerbère | IttOiwau 1 |ai, ,r;.s de même étoile.Bâti eu hercule, ce brave 'ans et déjà s’ouvre devant lui.Gélinas et Ilavfield.Ce dernier manque un peu «le sérieux pour réussir.1/ANIMATEl K collégien qui termine scs montées en zig-gaz par un lancer foudroyant et précis, qui fait le une brillante carrière dans le hockey.Lévesque est le plus rude bloqueur de tout h* circuit.cauchemar des gardiens de bute^eYst un joueur qui m* choisit de la Ligue.Il est responsable j pas ses hommes, il frappe dur de plus du tiers de tous les et 11’a pitié de personne ensuite de fi.ire revivre un j buts comptés par les Tigres cette ' Cluiiné joue avec eoeur et Les assistances ne sont pus généreusse , elles le seraient peut-être davantage si 1’Arena offrait plus de confort et de commodités.La population qui l’a dotée d’un système de glace artificielle espère bien qu’un jour, 011 comblera ses voeux, en effectuant les travaux de restauration qui s'imposent, et cela n'est pas leur faute.RECOMMENCER Après la culbute que le hockey vient de faire ici, il faut que les amateurs comprennent bien qu'il faut repartir uu bus de l’échelle et que tous mettent l’épaule à la roue, non seulement pour redonner confiance qu'on se montrera aussi géné-j à la population, mais aussi à reux qu elle-même l’a été.En-J l’extérieur.Comment vouloir Les Tigres doivent beaucoup à M.Frank Seiko, gérant du fin, il faut admirer les jeunes équipiers des Tigres qui souvent regardent avec envie les inngni-tiques costumes de leurs adversaires comparés aux leurs, qui furent jadis glorieux, mais qui ont subi des ans l’irrépara- nmrt.saison.Forum, et ils ne sont pas les ble outrage.Ils ne sont plus acharnement et celui qui réussit 1 seuls, car selon des informations dignes de représenter nos cou- prétendre (pie l’ou peut aller plus haut, si un club junior doit opérer aussi pauvrement que le font actuellement les Tigres.11 faut (pi’ils vivent et mieux Four le bénéfice de nos jeunes athlètes et la distraction des fervents du hockey qui en furent jadis si fiers.Succès éclatants des Ecoles Chrétiennes Conduit à la victoire par D.Hinse qui réussit le tour du chapeau en comptant 3 buts, ies Ecoles Chrétiennes ont Bergeron le cerbère du Canadien du Collège Sacre-Coeur, par le compte de 3 à 1.Malgré sa grande vigilance Bergeron le cerbère du canadien s’est fait prendre en défaut trois lois au cours de la partie pur le lancer foudroyant de D.liinse.Par contre Lavoie, le cerbère des Ecoles Chrétiennes a accompli sa tâche de façon merveilleuse, mais malheureusement il a manqué un beau blanchissage car lorsque Camiré a compté il a poussé la rondelle tout doucement entre ses patins.Lu ligne composée de Houx Champeau Dion a fait du tr*v beau travail, bien que les c^-constances 11e leur aient pas permis de compter.Les déien-ses Roberge et Cîirouard se sont montres habiles à manier le bâton en jouant une de leur meilleures parties de la saison.RESUME DE LA PARTIE Première période 1- E.Chr., Hinse (Roberge) .1.2 2- Cunadien, Camiré (Laperrière) .14.15 Punition: Roux des E.Chr., Ducharme du Canadien.Deuxième période 3- E.Clir., Hinse (Fontaine) .9.50 4- E.Chr., Hinse.10.35 Punition: Camiré du Canadien.Troisième période Punitions: Hinse et Roberge des E.Chr., Laperrière du Canadien.Pointaye final Ecole Chrétiennes .3 Canadien .1 Le Club Touristique de Québec è Arthabaski, dimanche le 20 lévrier Le gérant du Club de Ski Victoria, M.Maurice Fournier, nous apprend que le CMub Touristique de Québec reviendra nous visiter le 20 février prochain à Arthabas- Chaleur plus commode Les Cydones ! ici dimanche L’industrie de G.-Breta- ka a l’occasion d’une grande excursion de ski au monte pente du Mont-St-Michel.A son tour, le Club de Ski I peinture en une ou deux nu- Victoria sera reçu au Lac 1 nutes.Beauport, le 27 février.i Faites votre choix gm» utilise les rayons infra-1 Dimanche après-midi, les 1 i* c *t i imvs recevront la dernière vi- rouges pour faire secher la 111 1 si!» du St -F ni m;ié.s-Xavier de Walter Buswell.A h*ur der-* mère visite ici, les Tigres ont ^ gagné au score de 2 à 1 contre ce club formidable, (‘t il ne manque qu’une victoire aux CLUBS D’ETOILES Ligue Provinciale Junior A 1ère Equipe 2èmc Equipe Le plus utile à son club La meilleure recrue .Buts Défense Défense Centre Aile Aile Instructeur Le plus populaire jouenr des Tigres: 1er Choix 2ème choix 3èrae choix Nous offrons ici l’opportunité aux amateurs de choisir leur club d’étoiles en remplissant ce coupon et en l’envoyant A “L’Union des Cantons de l’Est”, Arthabaaka.Ce ooupon paraîtra «Mort la —maiaa prochaine.i , Tigres pour égaliser les chan-J ces de la série, étant en arrière ! par une joute avee eux.Les Cyclones qui ne sont qu’à deux 1 points de la deuxième position tenteront l’impossible pour gagner, mais il faudra pour cela battre les Tigres qui seront au complet pour l'occasion.De ces temps-ci, ils ne sont pas faciles à battre et en plusieurs milieux ou semble inquiet quand on a les Tigreo pour adversaires.11 y aura une foule nom-breuse pour assister à cette joute qui sera âprement disputée.MERCREDI PROCHAIN Mercredi soir prochain les M igres auront les Reds de Trois Rivières pour adversaires ici à F Aréna local.Les hommes de Jack Toupin ont eu constata ment le dessus sur les ’Tigres durant toute la saison, mais cette fois Hébert demandera à ses joueurs un grand effort pour, au moins, battre une fois les Reds.VENDREDI SOIR Vendredi, U ltt février, aura lieu ici la dernière joute régu lièrt d# la saison avant 1# dé- St-François bat Its Tigres 4 à 2 Corne Charland gagne la course de fond à Asbestos le 30 janvier Dans la deuxième joute au programme double régulier, » ., .\ r .* Lors des concours de ski qui cie la ligue junior présente a Qnt eu Hcu a Asbeslos ,e ;i0 1 Auditorium de Verdun, hier, le St-François-Xavier a triomphé des Tigres de \ *ctoriaville au compte de 4 a 2.Des buts de Murphy, Desjardins et Parr dans la première période contre un de Tremblay du Vietoriaville ont donné une avance de 3 à 1 aux vainqueurs.Jean Béliveau enregistra l’unique but du deuxième engagement pour réduire l’avance du St-François.Première période 1- Cyclones, Murphy (Pridham) L28 2- Cyclones, Desjardins (Parr, Mudie) 4.08 3- Cyclones, Parr (Desjardins, Shaw) 17.52 4- Victoriaville, Tremblay .19.00 Aucune punition.Deuxième période 5- Vietoriaville, Béliveau (Gélinas, Blais) .0.15 Punitions: Mudie, Conway.Troisième période 6- Cyclones, Robidoux (Chevalier) 4.14 Punitions: Béliveau (2), Conway, Shaw.tail.Le Royal Jr sera le club visiteur.Vu que les magasins sont ouvert, la joute ne débutera qu’à neuf heures et l’on peut s’attendre que ça va chauffer 1 • § • janvier dernier Côme Char-land, porte-couleurs du Club de Ski Victoria a remporté les honneurs de la course de fonds de 6 milles qui a été disputée â cet endroit Côme Charland a triomphé de tous les concurrents venus des différentes parties de la zone en complétant la course en un temps record.Mlle Dion d’Asbestos a remporté les honneurs d’une course de fonds de 3 milles pour dames.La prochaine excursion aura lieu dimanche le 13 février prochain au Club Warlodge de Danville.Il y aura concours de “slalom” et de descente.On nous prie de rectifier les heures d’opération du monte-pente du Mont St-Michel d’Arthabaska.Les mardis, jeudis et samedis de 2 à 5 heures P.M.le dimanche de 10% heures A.M.jusqu’à 5 heures P.M.Des rafraîchissements —On sert maintenant des rafraîchissements aux voyageurs dans les trains des principaux réseaux britanniques.On y utilise des appareils électriques.Le Royal de Plessisviile à ArthabasKa dimanche Merci à MM.Arthur llauiel, président, Marcel Uarueau, vice-président, Charles-Ed.Lépiuay et Robert Noël, directeurs de notre Association sportive d’Ar* thabaska, qui voulurent bien venir mettre la rondelle au jeu pour la partie de hockey eutre le Royal de Plessisviile et nos “ Castors”.Alignements des Castors: But, Leclerc ; Défenses, Vul-lières et Bergeron; Centre, Martin; Ailes: Desrochers, Rivard et Bcauchcsue, Compagna, M.Rivard, (J.lloude, N.Lemieux, Girouard, St-Onge.Absente: Champeau et Roux.Royal de Plessisviile: But: Boulanger; défenses: Mailloux, Laliberté ; ; centre, Bérubé; ailes, Lacusse, Daigle et Ledoux; L.Daigle, Lavoie, Faucher, U rondin, Bernier et Bergeron.La partie fut mouvementée et les deux clubs surent mettre au jeu leurs connaissances.Les points pour les Castors furent comptés par Coinpagua, assisté de Bergeron, Beauches-ne et Martin et de nouveau notre vaillant Martin.Le Royal répliqua avec un but compté par Bérubé, assisté (le Daigle, (pii évita un blanchissage.Leclerc et Boulanger se montrèrent vaillants dans leurs filets et la foule les applaudit à maintes reprises.Le club des Castors était dirigé par son dévoué gérant-coach, Emile Michaud et celui-ci dut sortir quelques trucs de son sac pour consener l’avantage du jeu.Les deux arbitres furent très “fair-play”.Citoyens d’Arthabaska, conti nuez à venir aux joutes de noci:ey afin de supporter le Club des Castors qui mérite certainement notre entière coopération.Samedi soir, nos Castors iront jouer sur la glace de Ham-Nord.Bienvenue aux amateurs qui voudront les suivre I ttUrnip 1220187 r-v.r ' W* .‘i I .» .>• i ‘A3S* * **.^.'.V **&% • ¦ */,.r- H ?>** * • t - j « p tationnaires.OEUFS Montreal et Québce: ar- rivages excèdent les besoins domestiques.Cependant, la livraison du surplus disjmnible pour exportation contribue ù maintenir les prix.“A ROTIR” POULETS VIVANTS “Plymouth Rock Barrés’ A .41c.B .38%c.C .851Ac.POULETS VIVANTS “A ROTIR” “Rouges, blancs et croisés” A .40c.B .87 Vie.C .34 Vie.POULES VIVANTES 39c.36c.29c.64c.62c.51c.POULES ABATTUES (5 livres et plus) A — B — .C — JEUNES LINDES ABATTUES Femelles A — .B — C — JEUNES DINDES ABATTUES Mâles A — .60c.B — .58c.C — 51c.OIES ABATTUES A — .48c.B — 44c.C — .38c.OEUFS NON CLASSES Prix nets — F.A.B.Montréal Caisses retournées A — Gros 45 Vie.A — Moyens 48 Vie.A — Poulettes 88 c.B — 37c.C — .80 Vie.BEURRE FRAIS No 1 pasteurisé 67 Vie No 2 pasteurisé 66 Vie No 8 posteurisé 65 Vie FROMAGE BLANC AVICULTEURS Adressez-nous vos demandes de liste de prix ou vos commandes de poussins et dindonneaux afin de bénéficier de notre offre spéciale.¦ — 7^ü om j ûji pi l i m Races: 1\R.B.L.S., N.H.Coqs N.H.X Poules P.U.B.Capacité d'incubation: 310,000.Incubateurs spéciaux pour oeufs de dindes La Société Coopérative Avicole de» Bois-Francs Case postale “E" V1CTOR1AV ILLE La santé dans le Québec Soirée avicole à Arthabaska 1 sac moulée ponte Pioneer; M.Maurice Laroche, moulée ponte Pioneer (don Puri i v Flour Mills • ; M.Jeun-Cîuy Roux, 51) poussins (don Convoie Modèle, Ar M.André Daigle, 1 sac farine M.André Daigh, 1 sac farine Purity 08 lbs (don de Lubbé & Frère).Nu 1 Nu 2 No 8 80c.29&c.29c.F.a.point d expédition le ni fabrique.N L Ce* prix sont nets, l**s frasi de vente et d'entreposage avant été déduits ¥ ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 7 février 1949 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec Limitée.PRIX DES PORCS ABATTUS Jeudi, le 3 février, avait lieu j M.Henri Blanchit, 1 sac â Fllôtel ainsi que par îe professeur A.G raton d oka, agronome et spécialiste en aviculture.Plusieurs aviculteurs »*t agri | valeur chez, un grand iiomhrt culteurs ont post* des quest ions I tj 'aviculteurs et d’éleveurs à la tort interi’ssautes >»• rapportant j «oiitr d expériences, aux soins des animaux ainsi! Fur alimentation bien que sur l'alimentation et le |iLroe signifie saut .pro professeur Graton.homme très j j., citais plu il tu* les Pu ri t \ 1* lour Mills est des compagnies meunière! plus modernes et les plus cons livrables au t auada l.es nourr tûtes Pioneer ont démontiv leu Le bilan de la santé exposé à l’occasion de la Semaine nationale de Santé.Le tableau du bilan de la santé dans la province de Québec a montré des progrès considérables dans tous les domaines au cours de l’année qui vient de finir.Il s’est traduit par un recul marqué de la mortalité infantile et adulte, par l’accroissement du nombre des hôpitaux et sanatoriums, par l’expansion des unités sanitaires et par une lutte toujours plus poussée contre toutes les maladies contagieuses.Quelques chiffres suffiront d'ailleurs pour donner une idee concrète du labeur incessant de notre personnel médical et hygiéniste sur le plan provincial de la santé publique.Ainsi, de 131 décès de nourrissons par U)U0 en 1936, on n’en comptait plus que 54 l'an dernier, et dans le même espace de temps le nombre (Tentants morts de maladies contagieuses tombait de 1178 à 525.Pour ce qui concerne la tuberculose, une maladie qui exerçait de cruels ravages chez nous, la mortalité, 140 par 100,000 qu elle était ne se chiffre plus qu’à 65 maintenant.Il en est de même pour toutes les autres maladies CULTIVATEURS O -l> - O —O— -D Il vous est loisible de consigner vos animaux de boucherie, tous les jours de la semaine, à la Cooperative Fédérée — Prince ville — vous en obtiendrez les plus hauts prix du marché.Vous pouvez également vous y procurer louleti les rations balancées de marque “Coopérative" et "Fédérée” dont la renommée n’est plus à faire.Votre encouragement est vivement sollicité; d’ailleurs, c’est une organisation qui est vop.Employés La Relève vs Prineeville llosierv Warwick l'emporte par 8 à 4 sur Arthabaska Warwick (D.N.C.; — Jeudi dernier, F équipe de hockey dt Warwick dirigée par 1 habile pilote Alphonse Bcrgcrou a cause une véritable surprise à l'équipe d Arthabaska en la défaisant par le compte de b à 4, au cours d'une joute mouvementée pendant laquelle les arbitres ont du décerner cinq punitions de cinq minutes pour mauvaises conduites.Üervais, Ling, Gagnon et Pi card se sont mis en évidence pour les vainqueurs en comptant tuor à tour déjouant ainsi facilement le cerbère Leclerc.Bcaucliesnc, pour les visiteurs, a pris le gardien de but du Warwick, G.Morin, en défaut à ileux reprises.Les autres compteurs ont été Martin et lioude.L’arbitre Raoul L’Heureux a dû décerner cinq punitions majeures aux joueurs Houde, Gervais, Letarte du Warwick, et Desrochers, Vallières, d’Arthabaska, pour des combats au poing.L'assistance nombreuse a manifesté beaucoup d’intérêt à la joute si on eu juge par l’enthousiasme qui régnait chez les spectateurs.De nombreux sportifs d Arthabaska accompagnaient 1 équipe.M.Jean-Paul Baril, de la Warwick < Overalls, aux applaudissements de la foule, a mis la rondelle au jeu au début de la partie.Sommaire 1ère période Warw îck—Ling Gagnon ,Fréchette.2.01 Warwick—Picard Gervais, Desharnais .Warwick - Desharnais Gervais, Picard .Arthabaska—Beauchesne Compagna, Lamarre .Warwick—Gagnon Ling, Gervais .18.04 Arthabaska—Martin Desrochers.19.01 A r i habaska—11 onde Champeau .19.39 Punition: Boulanger, 2 minutes, Warwick 2ème période Warwick—Gagnon Ling, Gervais.10.04 W arvrick—Gervais iiièrinecnt à l'Hôpital d'Artha-1de Mme William Magnan, baska, après une courte maladie i (née Exilda Leblanc) décédée .Son service et sa sépulture eu I 5 l’âge de 64 ans et 6 mois, rent lieu en notre église le 4 sisté de M.le curé de St-N or bert comme diacre et de M.1 abbé Maurice Côté, sous-diacre.A la famille éprouvée nous offrons nos plus sincères doléances.Outre son époux M.Wil- février, uu milieu d’une grande I |iam Magnan elle laisse ici- assistance île parents et d ninis.bas 5 garçons et 4 filles dont |-,'r |loi!>laitl Mgr J.S.Poirier officiait «s-1 plusieurs petits- enfants.i Sur cette tombe qui vient * I de se fermer pour toujours, j ^ m law a.! réitérons l’expression de nos i 1 1 I sincères condoléances.—M.et Mme Charlcs-Ed.i , ; Allard ont assiste récemment —Récemment Mlle Mariette Houde, de St-Paul de Chester, visitait sa belle-mère, Mme Georges Boulanger.Le Père Henri Gendreau, niibsi ounaiiv du Basutoland, •\*>t île passage chez ses parents, M.et Mme Albert Gendreau, pour prendre une vacance «b* trois semaines bien mentee.Aussi, lors d un souper chez M A.Gendreau, dimanche le 6, les frères Hector et Augustin, de Montréal, Benoit, de Leclerc-ville, assistaient à la réunion de famille.M et Mine Joseph Lemieux étaient de passage en fin de semaine à Québec pour rendre visit»- à Mme Narcisse Lemieux, actuellement malade à 1 Hôpital à Québec.Mlle Françoise Pépin et son ami, M.Jean Deniers, de fient illy, ainsi que M.et Mme Renaud l'epin.assistaient jeudi soir au Forum île Montréal, a la partie de hockey Canadien* l'oronto.M Georges Mailhot.M Ro-M.Lionel Le-I mieux assistaient, dimanche a la Classement des Clubs Clubs Royal Trois Rivières Canadiens Valleyfield Leafs Clubs National Québec Cyclones Victoriaville Section Nord Pj.G.P.N.Pp.Pc.Pts 46 - 35 - 7 - 4 - 203 - 115 - 74 43 - 26 - 13 - 4 - 216 - 127 - 56 44 - 23 - 20 - 1 - 12» - 129 - 47 43 - 13 - 27 - 3 - 101 - 20» - 29 45 - 2 - 42 - 1 - 62 - 324 - 5 Section Sud Pj.G.P.N.Pp.Pc.Pts 44 - 27 - 15 - 2 - 256 - 178 - 56 43 - 21 - 20 - 2 - 196 - 88 - 44 42 - 20 - 20 - 2 - 149 - 117-42 44 - 17 - 24 - 3 - 129 - 155 - 37 (auailieii peril.IM a Victoriaville Béliveau réussit le tour du Chapeau Les Tigres de Victoriaville ont joué leur meilleure partie de la saison dans la ligue junior alors qu'ils ont infligé un (Mercier, Béliveau) 8.26 4-Yictoriaville, Béliveau 12.32 Punitions: Moore, Roche, Lindley, Filion (mineur et majeure), Callaghan.Deuxième période cinglant échec au compte de 5-Victoriaville, Béliveau lockev Sherbrooke l’A réna de Slier h Tool vC cou Mariage Samedi, le 5 février, Mgr Poirier bénissait le mariage de Mlle Denise Grenier, fille de Mme Vve Wilfrid (/renier, de St-François du Lac.Mme Bau-lac était la mère de Mme Charles-Ed.Allard.A tous les membres de la familles nous présentons l'hommage de notre plus profonde sympathie.— La mise en nomination de Prineeville, et de M.Roméo I nos ediles municipales le 12 Côté, fils de M.et Mme J.Ar- janvier derniei l’unanimité t liiir Côté, de Druminondville.M.Roméo Côté demeure à Prin-eeville depuis deux ans.Meilleurs voeux de bonheur.La Ca isse Populaire et les Prêts sur l'habitation Dimanche le 13 février M.André Cloutier, le gérant de notre Cuise Populaire, se rendra à Trois-Rivières où sera signée mie convention entre la Caisse Populaire et l’Office du Crédit Agricole au sujet des prêts sur les logements.Nous vous reviendrons plus tard avec plus il»* details sur cette question.Remarquons cependant que la Caisse ne peut prêter que Car gent que ses sociétaires lui cou fient.Si vous voulez que la Caisse prête à beaucoup de Lr«‘ii> pour les aider à se construire une maison bien à eux.il faut lui confier vos économies en tout»* eonfqince.,/.K.Songé.s’est faite sur la réélection du Maire M.Henri Comeau pour un 4 ième terme.Q’il nous soit permis de féliciter M.Comeau de sa réélection, gage de confiance et d’estime à un homme qui ne compte ni son j temps ni son dévouement aux I intérêt de ses concitoyens et félicitations également a notre population pour sa bonne entente au choix de son Conseil Municipal sans avoir recours aux moyens électoraux lesquels sont parfois la cause de scènes regrettables.Felicitations également à M.Etienne La vert il pour sa réélection comme Cunscillier, ainsi qu’à MM.Rodolphe Bergeron et Gérard Béliveau pour leur élection pai acclamation.Bravo messieurs et bon succès dans l’exercice de vos nouvelles fonctions.NAISSANCE .M Mine Raoul Di i i1 ?* 1 (lie n ne! 11* Rainsa \ 1.»!«* • St- I Pau ! ilt* i hestiT, ''»oit l»‘s heu nues pareut.s d’un»' petite filF l'î'l'* isée !»• L’O janvier s»ui^ 11 * N |UV| mn> île Marie Delvinn i »i- II.-U c.Parrain ri marraine M.M Mli * Léon Beaudoin, »le King * \ Falls, uuele »*t tante » 1** 1 en 1,1111 N».s Sllleeres trll l'ifa t ion S, I A 1 ta » PROPRIETE M M A VOTRE SANTE 4.32 6.05 13.42 Viciât dt bois qui tntr» dont ta peau Ouïr* La portt à un mjl bt#n plgravt Pour étnttr un nlutn grot bobo Kldt» U fiai* ti détxnftcft tn brait •m.ht Mme Jean-Marie Lacharité (Rolande Gauthier) sont les heureux parents d’une fille baptisée le 17 janvier dernier sous les prénoms de Marie Lisette Madeleine.Les fonds baptismaux ont été tenus par M.et Mme Alfred Gauthier grand’parents de l’enfant.Porteuse Mlle Ma-rielle Gauthier tante de l’enfant.—M.et Mme Gérard Bella-vance et leurs enfants, de Victoria vil le, ont visité M.et Mme Armand Lessard dimanche dernier.—M.Barthélémy Laforest a visité des parents aux Trois-Rivières, dimanche et lundi dernier.—M.et Mme Gérard Lai-nesse (Caura Leblanc) sont les heureux parents d’une fille baptisée récemment sous les prénoms de Marie Hélène Marie-Anne.—Mme Joseph Talbot est présentement en voyage aux 8 a 1 au Canadien dans une joute régulière du circuit disputée samedi.Jean Béliveau a été le meilleur des Tigres à l’offensive avec trois buts.Gordon Hav-worth et Mare Tremblav ont compté deux fois chacun tandis que Paul Alain a réussi le dernier but des vainqueurs.Teddy Hodgson, colosse joueur d’arrière-garde du Tricolore, a sauvé son club du blanchissage en déjouant Denis Brodeur dans la troisième période.Premiere période 1- Victoriaville, Alain (Béliveau, Blais) 2- Victoriaville, Béliveau (Chaine, Tremblay) 3- Vict., Trembla v 2.55 ( Blais) 6- Victoriaville, Haworth (Blais, Alain) 17.02 Punitions: Ron Grigg (2).Blais, Alain, Goold, Filion.Troisième j>èriode 7- Vict., Tremblay (Daigle, Mayfield) 8- Victoriaville, Ilaworth (Trem blay) 9- C’anadien.Hodgson Punitions: L i n d ley Rockford, Blais.6.29 9.23 11.43 (2).3.14 .(to « ARNET SOCIAL Mlle ( Veil»' l’oit ras est r»* voin»* »1 un voyage en Floride.Mlle obélint* l'oitras est Deetnele •i»*'* h*»* Fol a li il Il Montréal G f) ML .i .'/i t J •'¦•V rORI A • " .'V 7 * c*!**.> : *¦/ TvIsctoria INDUSTRIELLE ET LES C ’ A N A ! ) IK N S - F R A N C AIS 5 Du .Marché Tel.789 \ ictoriavîlk* Liste de brevets d’invention accordés i*n Canada aux Canadiens-français durant le mois de janvier 1949.(Liste compilée de la Cîazette Officielle du Bureau des Brevets pai le BUREAU TECHNI-QUE FOURNIER, procureurs j de brevets d’invention, 934 est.rue Ste-C’atherine.Montréal.) 453,758 Henri Paul Gyrene de1 Victoriaville, P.Q., “Plomb | lumineux”.453.771 E.Morrissette de Montréal, “Brûleur de combustible".453,779 Albert Pinard de Forbes, Ont., “Serrure de sac de poste .453,783 J.E.A.B.Thibau des Chûtes Shawinigan, “Paquet combiné de cigarettes et allumettes ”.453,950 Jean Paul Lachance de Montréal, “Jeu de manoeuvres militaires”.454,089 J.W.Jolin de Val St-Michel, P.Q., “Tourne-à-gauche”.454,278 Hervé Vachon de St-Stanîslas Kostka.P.Q., “Jeu d’adresse”.454,322 D.Farmer de Montréal, “Briquet de fumeurs”.454,349 Armand Lamy de Montréal, “Chasse-neige”.POUR AMUSER UTILEMENT UN ENFANT (et même un adulte! ¦Ml Ml «•rioicopi « è*t Csproc/itri dtl pAotot ti mfmi aux Stàréoacap* U.73 ohatue conte* populaire* de» oimoui Iouvoqm, la Creche de NoÜ, etc., "•'animent «ou* ton rtem" Le relief et fer couleur* naturelle* donnent ê •*T méprendre rimpretilon du réel.C'eet le cadeau Idéal e« tout tempi de remit min et lestruéV.• "Filmi** de ante» — de* oS»* beaux • "Fllmi" d'animaux en Afrique et o« xoo • Le Crèche d* Hoét flhM-— 21 \iiNhi fil m h ilt* t ont cn l»> parlirK ai ni micht*-Lundi, 13-11 février Ki \er.sion Iraiiçaise d'uu hlm hiouliliuhle “M MUK-ANToiNirrrir* Nnriiui Shearer et Tyrant» Power I Mardi «»»»ir Heulemeiit, lâ février reprise «Uni lilm toujours aimé ••coitsic.AN oitormiits” avec Dotiulas KlilhaIII,sjr et Until Warrick Mercredi-Jeudi, lti-17 lévrier W O.M \N*S VKStilî V.NCK a\i»’ (.halles Hnver el Ann lllvtli Aussi l’O I (I N I I T.tous les mercredis et jeudis soirs \ endredi-Samcdi, IH-I'J février l'ilin eut i e re nient parlé eu frnu-vais ) “I U \l !( D'HoMMKS” i Mnad l p and Fi^hl ) \ \ n itohert lavlor et Florence llice IK’emier episode d’une nouvelle série lhe S eu Hound" Tel.707-318 v C’est Hector Gratton, compositeur canadien-f r a n ç a i s bien connu, qui a écrit la trame musicale du film “Un Homme et son Péché”.La musique est typiquement canadienne.M Gratton s’est inspiré de nos beaux airs de folklore.La trame musicale fut enregistrée par un orchestre sous la direction de Jean Deslauriers.Henri Poitras qui incarne le rôle du quêteux Jambe-cie-Bois dans “Un Homme et son Péché’’ dut se laisser pousser une longue Barbe.A maintes reprises, sur la rue et dans les tramways, il passa pour un véritable quêteux.Quelques-uns de ses amis allèrent jus-qu'à croire qu'Henri Poitras était découragé de la vie et qu'il s’était mis à boire.•sire.Ionie .\|'v si» 16*17 I < » i I.i ns Diiiiaiiehe-I.nndi, il II lévrier i n hlm supérieur, le meilleur mi p t dV^pioiimiKe dcpuis iitln n t ii pic v n I'm is."KiJh.iN • i;mmu:ss” l’mil l.iiKtis.Iloho II'.»o Mille < Miel on.K11 puis: ( omédic.;irloon.lOirico M.idriKiicra et On I .Il lid i : 1,111 i e sl la rieuse?Mardi-Mcn red i-Jeudi, 1 .«i helle lleiiee St 1 risse el Denise (ire1 l/INS MSISS\m I ’l ;Im me ’ in i i\ i:s i om:vi:ir Théâtre Princess Prince ville 4 votre service.Cane Postale 18b Tél.635 JEAN ROY, C.A.Comptable Agréé — Syndic Licencie l‘J9, Notre-Dame VICTORIA VILLE (l'klilicc* l^muiclie) J .H .fVI ATT E Comptable Public Enregistre vérificateur autorisé par la Commission Municipale Classe “A” 17, rue St'Jean-BaptLste — Tél.652 VICTORIA VILLE, P.Q.himaiielie.1.1 février \ hi.slnirt' de Jler n.nJeht Souhinm* i .\ iKiuii ni nociiHir ( .oh M e I hirit'll.x, lieu, Melchior, I I) plus: lai Naissa’ice de la Marseillais I midi, Il I e\ rier W II.hull el si troupe I e laineux coined' , de la scelle ' m fera rire ave une série nouvelle de comédies 'I.i r d i - Merered i-Jcti( lâ-II»-17 fév rier i n hlm muKitiht "i 4t * Marshall.Simone Si^noret \ «¦ I il il d es, ( art non.v' ! Tél.351 23 rue St-Louis 's CORRIVEAU & FILS J: i' '' 0 Contracteurs en .soudure électrique el au gaz '' \ o \ A > a n l uni uiachlnr tianaportulde pour faire Tuu wutfe en dehors \ Réparations Lit né raies \ \ .V* Spécialité: Dégeluge d’aqueduc vj t VICTORIA VILLE - - P.Q.|î Marins au Victoria iM'isode No 7.la re Uriel.Ur.olt Kl*» s île présciUM le Mil dredi.Ur I f 1 AKTISTI-: INVITE M,.".’- xSy.-’âr* % .H; i ut v * FinitaBgRS ; -a KfA d si A*.*' • ; Me R.Chapdelaine.Partie de Cartes au Collège St-ioseph (Suite de la page 1) H.Leduc, une majorité (l’une .seule voix.Les majorités par paroisse: Lient illy* : Prog.coiis lb7 iStc-Angclc: Lib.147 Bécancour: l^ib.43 îSte-Gertrude: Prog.-cons.bJ St-Bylvère: Prog.-cons.43 St-Grégoire: Lib.414 St-Célestin: Prog.-cons.»^1 Bt-Wenceslas: ih'og.-cons 49 Ste- Eulalie : ex-cquo.St-Samuel : Prog.-cons.St-Léonnrd : Prog.-cons.Stc-Brigitte: Lib.Ste-Perpétue : Prog.-eons.Bte-Monique : Prog.-cons.Nicolet i total) : prog.-eons.53 Larocliellc : Lib.98 Annaville: Prog.-cons.32 Préciuex-Sang: Lib.114 Aston : Lib.49 Picrreviîle: Prog.-coiui.t’»0 Baie du Kehvre: Prog cous.113 St-Klpllége : Lib.Lu Visitation: Lib.St-Zéphirin : Prog.-cons St-Joaehim : Prog.-cons St-1'’rançois du Lac : 1* t St-Gérard: Lib.St-David: Lib.Pamaska-Est : Lib.St-Pie: Prog.-cons.L»* 2t» février, à 7.7t(> heures, i tours auxquels nous exprimon: Vedette régulière don incou ver Symphony hops” Concerts.” Ernest Adam.- baryton can idt**n.sera l'artiste invité de L’Heure Northern Elect i le lundi soir, le Il février 11 se fera entendre dans des enivres de Leoncavallo et Victor Herb rt.L'orchestre do concert de 10 musiciens sera sons la direction de Paul Schcrman Le programme est relayé chaque semaine par Ici» postes de Kadio-Canada.Pas une histoire, pas un roman.une tranche de vie î jeune homme s’ennuyait ierc- le comptoir du bistro on père.Il rêvait d’aven-s «*n haute mer, il avait la • i ie des i rnndes voiles cambrent les vents it au tirage d«* 100 maguifi-< I n es j> ri x variant d’un à «li\ dollars.(’ontrairenient à «*«• «pu s«* fait, d'ordinaire.I«»s ga gnauts »l«’s prix ci-haut men donnés seront ceux dont 1«* nu méro aura ét* tiré au hasard «l«* la boîte aux souches.La partie «le cartes ne vaudru qu'a îitr