L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 12 mai 1949, jeudi 12 mai 1949

mon des ZEPH.NAULT, Imprimemr LIBERTE SOUS LEGIDE DES LOIS Ait»rfié cobb» ut«I pttUl cli—, IQatilirt àm PoitM, Ottawa.HGGER LUSSIER, M.R.L, 83ième ANNEE L’UNION DES CANTONS DE L’EST JEUDI, 12 MAI 1949 No 22 v Référendum au debut de juin n L assemblées spéciales du ConseiliLa situa*io"de * la baisse dans notre région Parole» aigre-douce» eu ire a m m • ^ mm * m • nu i Après un léger regain qui le Maure et 1 eclieviu ItOUX Vêtait fait sentir dans le mois de mars, les derniers rapports du bureau de la Commission d’Assurance Chômage de Vic-toriaville indiquent que le nombre des chômeurs a augmente dans la région au cours du mois d’avril.On comptait, en effet, 898 chômeurs inscrits au bureau local de la Commission au 30 avril.Le ralentissement de l’embauchage est particulièrement aigu dans le meuble, mais, comparativement à la même période de l'un dernier, on constate aussi une baisse Le Conseil de Ville de Vic-toriaville a tenu deux assemblées extraordinaires pour procéder a l'adoption d'un projet de referendum qui avait été soumis par un comité de citoyens.La requête demandait aux conseillers de tenir une referendum populaire ou le peuple choisirait entre le statu quo et la revocation partielle du règlement de prohibition.Cette révocation prenait la forme d’un nouveau règlement qui permettrait l’octroi de permis aux hôtelleries de la ville, aux épiceries et l’ouverture d’un magasin de la Commission des liqueurs, ce règlement devant être soumis a l’approbation des électeurs.La première asemblée, vendredi soir, fut particulièrement orageuse et on assista à un débat entre M.L.A.Ga-mache et M.Aurèle Houx.Il s’agissait d’une phrase où le maire aurait laisse entendre que des échevins tavorisaient a les grills et les tavernes; chacun exprima donc publiquement son idée et le calme revint.On j>assa ensuite a l'adoption de la première lecture du règlement pour la tenue d’un referendum et la séance fut ajournée à lundi soir.A 7.30 heures P.M.lundi soir, le Conseil se réunissait de nouveau pour la deuxième lecture du projet de referendum.Un amendement de M.Ro-bitaille, relativement au genre de debits qui seraient autorisés, ne fut pas adopté faute de secondcur.Un citoyen demanda alors la parole, pour expliquer publiquement la différence entre une hôtellerie licenciée et une taverne.Le règlement fut ensuite adopte en deuxième lecture.11 s’écoulera donc quatre semaines avant que les électeurs municipaux soient appelés à voter sur la question.La votation durera probablement uhe semaine et chacun devra se présenter au poil situé dans l’édifice de l'Hôtel de Ville pour y déposer son vote.A chaque jour, le poil fermera quand un certain nom-mre de voteurs y auront voté, V 0 9 soit environ 500.Cour des Sessions de la paix Sous la présidence du juge | Dame, à Victoriavile, entre Marier, plusieurs causes ont été entendues en cour des Sessions de la paix, lundi dernier.Weilie Charest, qui avait obtenu depuis 6 mois un grand nombre de delais, relativement à une accusation de refus de pourvoir, a finalement été condamné à 7 jours de prison parce que de l’avis du juge, il ne semblait pas vouloir manifester de bonne volonté à subvenir aux besoins de son épouse.La cour s’est par ailleurs montrée clémente à l’égard d’un jeune homme de 17 ans, résidant à St-Louis de Bland-ford, qui était accusé de vol avec violence sur la personne de M.Adélard Marcotte, du même endroit.Le jeune garçon avoua sa culpabilité et son avocat, Me Hormisdas Gariepy, obtint que la Cour suspende sa sentence afin qu’il puisse se réhabiliter.La sentence sera rendue en décembre.—O—O—O Ernest Desrochers, de Warwick, accusé de vente illégale de boissons alcooliques, était poursuivi par la Commission des Liqueurs de Québec.Il fut condamné à $50.00 d’amende et aux frais et à la confiscation des liqueurs.le commerce.Le bureau local comprend tout le comte d’Arthabaska et une partie des Comtés de Mégantic et Nicolet.A la mine Nicolet Asbestos, le travail n’a pas repris et a Plessisville on constate une baisse sensible dans les textiles et la fonderie.Le vêtement est la seule industrie qui indique quelque stabilité.% La construction s’annonce assez active et M.Levreault prévoit quelle aidera à diminuer considérablement le nombre des chômeurs au dans toutes les industries et cours des prochains mois.5000 personnes visitent le // nouveau Milk Ba »! Une altercation qui s’est produite sur la rue Notre- deux jeunes gens de St-For-tunat, les deux frères, avait ses échos en Cour, alors que le prsumé agresseur comparaissait sous l’accusation de s’être livré à des voies de fait graves sur la personne de son frère.Il appert que les deux jeunes gens étaient dans un état d’ebriété, le 23 avril dernier (les débits de boisons avaient été fermés au courant de la semaine) quand, soi-disant pour calmer son frère, l’accusé lui aurait asséné plusieurs coups de poing à la figure à tel point que ce dernier dut cire traité par un médecin.La police de Victoriaviile fit enquête dans cette affaire.Me L.Trot tier, qui occupait pour la défense, fit ressortir à la cour qu’il ne s’agissait que d’une légèreté et que l’accusé, d’une légèreté et que l’accusé, un gaillard bâti en Hercule, aurait mal calculé la pesanteur de ses poings.Sur ce, le juge rétorqua qu’il s’agissait d’une “légèreté plutôt pesante ’.Mais, après le plaidoyer de la défense, le juge Marier consentit à se montrer clément envers le jeune homme qui avait toujours eu, jusqu’à cette date, une conduite exemplaire, comme l’atteste une lettre de son curé.Il devra donc fournir un cautionnement de $200 par lequel il s’engage a garder la paix pendant 6 mois.Une foule u’on évalué à plus de 5000 persones assistait, dimanche dernier, a la bénédiction et a l’inauguration du nouveau “Buffet de laitage (Milk Bar) delà Crémerie de Victoriaviile.De deux heures et trente jusqu’à 7 heures la foule a circulé dans l’établissement sans interruption.M.Patry, le gérant.nous a appris que plus de 8,0(JÜ boites de crème glacée lurent distribuées gratuitement aux visiteurs par 8 serveuses.Inutile d’ajouter que plusieurs enfants en ont profité • pour emplir leurs poches.La j conséquence de cette gourmandise fut fatale à quelques-uns car plusieurs de ces petits en ont fait une indigestion.1 pour ne pas dire plus.La bénédiction de l’établis-| sement fut faite par le Cha-| noine Alcide Pellerin, curé, qui prononça une courte allo-I cution.On entendit également M.Wilfrid Labbe.M.A.L., M.L.-A.Gamache, maire, M.Lionel Beaudet, président de la Cie Lactantia.M.François Bourgeois, i.a., agissait comme maitre de cérémonies.I Toute autorité vient de Dieu Aux anciens du collège de.Aux messe de dimanche dernier, a l’église des SS.Martyrs, M.le Chanoine Al-eide Pellerin, curé, a donné un magnifique exposé doctrinal sur les fondements de l’autorité.Nous avons cru utile de donner les grandes lignes de ce sermon qui arrive dans un moment où la société est ébranlée dans ses fondations, par toutes sortes de conflits, qui nous touchent de très près.Voici un résumé de ce sermon.“Origine de la .société et de l'autorité.” “Avant de parler de la justice sociale, je crois bon de vous rappeler quelques notions sur l’origine de la société et de l'autorité.La société vient de Dieu en ce sens que Dieu a mis en chacun de nous un besoin de vivre en société.Dans l’état d’isolement, il est impossible de se perfectionner, de trouver la satisfaction de tous nos besoins.Dans l’état d’union, les différentes professions se complètent les unes les autres.Si la société vient de Dieu, l’autorité qui est un de ses éléments essentiels vient aussi de Dieu.Aussi S.Paul a dit: Officier-Rapporteur iLes assaillants de Piuze aux Âssisises criminelles Léon Moisan est condamné Me Laurent Trottier, avocat.qui a été nommé officier-rapporteur du comté de Drummond - Arthabaska, en vue de l’élection générale qui aura lieu le 27 juin prochain.Elections au Barreau du district d’Arthabaska Le Collège Sacre-Coeur de Victoriaviile attend un grand nombre d’anciens les 4 et 5 juin prochain pour la réunion annuelle, le Frère Sébastien et plusieurs anciens maîtres seront présents.Tous les anciens sont invites à cette fête de famille.Le sont spécialement cette année les anciens de 1915 a 1925.Le samedi, 4 juin, l’assemblée commencera à 8 heures et la veillée du sou ver»*.* à 9 heures.Le lendemain, il y a messe à 10 heures, photo, banquet et alocutions.On fêtera M.Henri Valîières, industriel de Nicolet.Faites vos réservations en vous adressant au Secrétaire de l’Asociation Jes Anciens, Collège Sacré-Coeur Victoriaviile, P.Q.“Omnis potestas a Deo: Tout pouvoir vient de Dieu.” C’est une parole inspirée.Comment Dieu communique-t-il le pouvoir de gouverner?A tort on a prétendu que Dieu communique le pouvoir par le moyen du peuple.Dieu communiquerait l’autorité au peuple et le peuple la communiquerait ensuite par l’élection à ceux qui sont élus par le vote populaire.Cette théorie est inadmissible.D’après Léon XIII, le peuple ne confère pas l’autorité par l’élection, il ne fait que désigner les sujets de l’autorité.Dieu qui est la sagesse même ne peut pas conférer l’autorité à un sujet incapable de l’exercer.Cette doctrine nous fait mieux comprendre le caractère sacré de l’autorité.Si elle vient de Dieu, ceux qui l’exercent doivent agir suivant les vues de Dieu.C’est à lui qu’ils rendront compte de leur mandat.Ils doivent consulter leur conscience dans l’exercice de leur pouvoir.Ils doivent gouverner pour le bénéfice de toute la multitude, et non pas pour le bénéfice de auelques privilégiés.Le bien commun, voilà la fin de la so- f i tf ciete.Barreau pour le district judi-les élections au Conseil du Barreau pourle district judiciaire d Arthabaska.Me Antoine Biron a été maintenu dans ses fonctions de bâtonnier, Me Pierre Bol-duc a été élu trésorier, Me Laurent Trottier, secrétaire.Les directeurs sont MM.Paul Rousseau, de Drummond ville, Raymond Beaudet, c,r., de Victoriaviile et L.U.Talbot, de Thetford Mines.Me Hormisdas Gariepy a été élu syndic.Au cours du banquet qui a suivi l’élection, on fit l’éloge des disparus au cours de l’année ecoulée; le barreau d'Àr-thabaska a, en effet, été douloureusement éprouvé au cours de cette année par la mort de trois de ses plus brillants représentants dans la personne de M.le juge W.Laliberté, de l’hon.J.-E.Perrault et de Me Victor Marceau.On remarquait la présence de M.le juge Marier, de Drumondville, et de tous les avocats du district.Vendredi dernier, uu Palais de Justice d’Arthabaska, le juge Aimé Chassé prononçait lu sentence du jeune Léon Moisan, de Thetford Mines, qui était accusé d’enlèvement et de voies de fait sur la personne de Lionel Piuze, ingénieur à la mine d’amiante de Black Lake.On se souvient que le jeune Moisan avait participé au raid comme chauffeur de taxi dans lequel eut lieu l’attentat du 18 mars dernier.Par le fait qu’il avait plaidé coupable lors de sa comparution le 2 avril et en raison les autres causes.Duns la cause de ünssuii, Me Noel Donun, procureur de la Couronne, fit comparaitre Adélard Cimun l'un des presumes complices.Dès les premières questions, le témoin parut reticent a dévoiler les faits.On crut d’ubord qu’il s'agissait d’un témoin hostile mais bientôt devant sa pâleur extrême on le fit asseoir.Par la suite, il devenait de plus en plus évident qu’il était en train de perdre connaissance.11 fut donc décidé que les témoignages entendu précédemment servent dans la cau- de nombreuses circonstances atténuantes que son avocat, j8e Hisson Me Pierre Bolduc, u fait res- SENTENCE sortir dans son plaidoyer, Moisan a bénéficié de la clémence de la Cour et le juge l’a condamné à 3 mois sur un chef d’accusation et à 1 mois sur un autre chef, les 2 sentences devant être purgées concurremment à partir du 1er avril.LES AUTRES PREVENUS La Cour entendit ensuite les témoignage dans l’enquête préliminaire de Jean Marie Duval et Roger Bisson.Dans le premier cas, c’est Roger Brisson qui était témoin de la Couronne.Point A la fin de l’enquête, les 4 accusés, Charpentier, Ci mon, Duval et Bisson furent condamnés à subir leur procès aux Assises criminelles.Le cautionnement de Charpentier fut porté de $2000 à $3000 sur la demande de Me Dorion.Les 4 accusées subiront donc leur procès en octobre, à ' moins que le Lieutenant Gouverneur en Conseil ne fixe un autre terme pour les Assises Criminelles.Jls sont tous libres sous cautionnement en attendant.On considère souvent la par point, il corrobora les • chance des autres comme un témoignages entendus dans i bien dont on a été frustré.La plantation des arbre» retardée Le Comité d’Urbanisme de la ville d’Arthabaska nous prie d’annoncer que la saison hâtive l’a empêché de faire nous avait fortement recommandée.La saison exceptionnellement hâtive de ce printemps, la distribution des arbres de soit une température du mi- VOTRE ABONNEMENT EST-IL TERMINE?SI OUI, VEUILLEZ EN FAIRE REMISE LE PLUS TOT POSSIBLE.mandés par les citoyens de la ville.Nous publions ci-après une lettre reçue par le président du Comité et qui justifie ce retard.Berthierville, 10 mai 1949.M.Horace Bergeron, N.P., Président Comité d’Urbanisme Arthabaska, Qué.Cher monsieur, Je regrette infiniment d’a-von à vous désappointer au sujet de la commande d’arbres que vous aviez demandée pour votre Comité d’Urbanisme et que M.Wilfrid Labbé, m.a.l., lieu de juin, a activé la végétation au point que les bourgeons ont éclaté quinze jours plus tôt que d’habitude et que les feuilles ont maintenant atteint presque leur grandeur normale.Ce qui veut dire que les essences à feuilles caduques ne sont plus transplantables sans un risque de perte d au moins 75%.Conséquemment, nous sommes donc forcés de remettre la préparation de cette commande à l’automne, soit au début d’octobre, ou au prin- (Buite a la page WJ Lu Revue de la semaine Nouvelles internationale* — Politique — Actualité Neuvaine à Notre- Dame du Sacré-Coeur Les Pères Missionnaires du craint avec raison les fléaux Sacré-Coeur de Ste-Clotilde les plus terribles.feront une grande neuvaine Allons à Jésus par Marie et de prières au Sacré-Coeur de faisons la neuvaine à Notre-Marie, du 23 au 31 mai.i Dame du Sacré-Coeur pour ! glorifier de plus en plus le Le règne du Sacre-Coeur çoeur Sacré de Jésus, afin de Jésus n est pas ce qu’il1 que son Règne d’amour s'éten-devrait être.L’humanité j de dans toutes le* A mes.LA CAMPAGNE ELECTORALE EST COMMENCEE La campagne électorale en vue de l’élection du 27 juin prochain est commencée officiellement depuis lundi.Le f premier ministre, M.Louis St-Laurent, s’est adressé à la population par radio, lundi et mardi.A Compton, son village natal, dans les Cantons de l’Est, il a été reçu par les autorités de l’endroit II s’e.st ensuite rendu dans les provinces maritimes, pour y continuer sa campagne.M.Geo.Drew a, lui ausal, entrepris la tournée du pays en commençant par les provinces maritimes et Terre-Neuve.Il s’est également adressé au peuple à la radio.Dans les différents comtés de la province de Québec on tiendra la semaine prochaine un grand nombre de conventions pour déterminer qui seront les candidats des différents partis en présence.LA LEVEE DU BLOCUS DE BERLIN Le monde connaît dans le moment une accalmie qui arrive après un an de tension.Les puissances occupantes de l’Allemagne en sont enfin venues à une entente temporaire, au sujet de Berlin.Il reste encore que le problème allemand attend toujours une solution, mais après les concessions des Russes, on est porté à croire que les relations seront plus pacifiques.La menace constante d’a-gress.on semble s'éloigner graduellement et nous ne croyons pas faire preuve de trop d’optimisme en affirmant que le monde connaîtra probablement une ère de paix au cours des prochains mois.RL ^ Page 2 L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI.12 MAI 1949 l Union des Cantons de l'Est Journal hebdomadaire »îdlteur-prop rit'taire: “L'Imprimerie d’Arthabevka, Inc Arthaboska.P.(J.Canada: 1 an II.WJ ABONNEMENT Ciinada: 6 mol» tl.OO l Ktaia-Unii: 1 au 12.00 Regards sur le passe ARTHABASKA, 12 MAI 1919 L’enseignement de l’église sur les grèves La question sociale se pose présentement à la province de Québec avec une acuité qu'on n’avait pits encore soupçonnée jusqu’à date.Des courants d’idées boulversent les consciences, les hommes ne savent plus où est la vérité, des incidents rapportés de diverses façons concourrent à rendre la situation encore plus incompréhensible.Dans le hut de renseigner nos lecteurs nous essaierons au cours des prochaines semaines de donner la pensée de l’Eglise sur l’épineuse question des grèves et de l’obligation morale de la loi civile.C’est dans les encycliques que nous irons puiser cet enseignement au sujet du problème bien défini des grèves.Nous tenons a préciser que nous ne confondons pas la question des grèves avec la question sociale et il est bien entendu qu’elle “ * WUnxon des Cantons de l'Est disait: LE 8 MAI 1919 M.Joseph Angers, autrefois de St-Norbert, est décédé à Arthabaska, à l’âge de 73 ans.11 laisse 12 enfants vivants.On a présenté une requête au Conseil de Ville de Victo- II y aura un circuit d’autobus entre Victoriaville et Thetford Mines, bientôt.L’usine de filtration de Victoriaville, sera en opération vers lu fin de mai; l’installation des machineries et des moteurs eleetnques est com-riaville, signée par quelques j mencée depuis quelque temps, centaines de noms, demandant ; la revocation du règlement de kE ^ MAI 1939 prohibition Le Conseil s’est Vraiment A vetre service.AVOCATS prononcé contre.M.Ephrem Lemire, curé de St-Albert de Warwick, a été nommé curé de L’Avenir.Le coût de la vie est à la hausse depuis la fin des hostilités.LE 8 MAI 1929 M.Joseph Marier, avocat, de Drummondvilie, a été élu n’en est qu’un aspect bien particulier.Nous citerons au début, Léon XIII, qui dans “Kerum bâtonnier du barreau cl Ar* Novarum” s’exprime ainsi: “Il n’est pas rare qu’un travail thabaska.trop prolongé ou trop pénible et un salaire jugé trop faible | - - - -donnent lieu à ces chômages voulus et concertés qu’on ap- ¦« pelle des grèves.A cette plaie si commune et en mémewll y a vacances Le Roi et la Reine arriveront au Canada en fin de semaine; ils visiteront le pays d’un océan à l’autre.La nouvelle fabrique de chaussures delà rue Octave ouvrira ses portes bientôt.On procède au tracé de nouvelles rues dans les parages de l'Ecole St-L)avid et de la route d’Ai thabaska.Me A II Chabot a été réélu bâtunnitM du barreau d’Ar-thabaska temps si dangereuse, il appartient au pouvoir public de porter un remède, ( es chômages, en effet, non seulement tournent au détriment des patrons et des ouvriers eux-mêmes, mais ils entravent le commerce et nuisent aux intérêts généraux de la société.Comme ils dégénèrent facilement en mo-Jlence et en tumultes, la tranquilité publique s’en trouve* souvent compromise.Mais il est plus efficace et plus salutaire que l’autorité des lois prévienne le mal et l’empêche de se produire en écartant avec sagesse les causes qui parais-1 d’aller à l'Université pour |sent de nature a exciter les conflits entre ouvriers et pa-J faire de la clôture ?i i, i irons • Et le papa de reprendre: Plus loin, lans la même encyclique, Léon XIII reconi- “içon Inais souvent, il faut mande fortement que les parties s’en remettent à des hom- planter des pieux pour être mes prudents et intègres pour régler le litige en qualité capable de faire un cours uni-d’arbitres, en d’autres mots, à l’arbitrage.versitaire!” Pie X, à son tour, déplore la situation et recommande la Présentement, des milliers et vacances.Le père et son fils qui revient de l’Université pour ses vacances, sont en train de plantei des pieux de clôture.Un voisin qui passe, leur demande: “Est-ce nécessaire Décès de Mlle Mathilde Spénard Le 8 mai, à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, est décédée à l’âge de 70 ans, Mlle Mathilde Spénard, d’Arthabaska.Elle ne laisse aucun frère et aucune soeur; sa soeur, Mlle Mary Spénard l’avait précédée dans la tombe le 13 juillet dernier.Les funérailles ont été célébrées en l’éalise paroissiale de St-Christophc d’Arthabaska, en présence de nombreux pa- lormation d’associations catholiques, “t’es groupements.I d’étudiants se préparent â en- î MuS* IRNt tix ‘ meet s de la dit-il, doivent d’abord avoir pour but d’empêcher absolu- (reprendre une saison de va-ment les grèves, si fréquentes et si préjudiciables un bien eances où ils devront travail-public; mais pour les faire disparaître absolument qu’ils 11er dur pour financer leurs s’appliquent sincèrement à satisfaire tous les besoins de cours l’an prochain, filme et du corps des ouvriers et des prolétaires.( 1 ) | Partout, ils aideront aux ré- L’institut Pie XI de Montréal, faisait en janvier dernier coites, ils remplaceront les une étude approfondie sur la question.Elle arrivait à la ouvriers et les collets blancs conclusion que les grèves n’ont pas été ouvertement déclarées illicites par l’Eglise mais que d’autre part, tous les théologiens assimilent ces chômages concertes aux guerres et qu’ils sont un moyen extrême, rempli de graves inconvénients, et très périlleux pour la société.L’Etat a donc le devoir grave de les prévenir en fournissant à tous les intéressés, des moyens efficaces de se protéger sans recourir à cette arme dangereuse.L'Institut Pie XI recommande également aux travailleurs de se “faire une mentalité anti-gréviste et de chercher a revendiquer leurs droits par des moyens plus en conformité avec la paix sociale et leur bien-être particulier.Voilà un résumé très succinct et très général de la pensée de l’Eglise sur les grèves.Il faudrait également parler des facteurs qui déterminent la moralité d’une grève.Nous \ reviendrons.II reste certain que l’Eglise nous met en garde contre l’emploi de ce moyen radical et qu’elle le considère comme un mal social très grave et un danger sérieux pour la société.Roger Lussier (1) Polonlae Populum, A.S.S., XXXV11I (1905) 3d5.qui seront en vacances (de vraies vacances, celles-là).Aidons nos étudiants en leur facilitant l’obtention d’un travail rémunérateur qui leur permettra de continuer leurs études l’an prochain.Nous ferons oeuvre hautement sociale et patriotique et nous bénéficierons en même temps d’un labeur consciencieux et productif.Que tous ceux qui ont des emplois vacants pour l’été, I embauchent des étudiants.R.L.funte.On remarquait la présence de ses neveux, MM.Paul Spénard, de Montréal, Frank Spénard.de Trois-Ri-ri vicies, Arthur Spénard, François et Medéric Spénard, ainsi que de nombreux parents et amis de la défunte.L'Union des Cantons de l'E.sf offre a la f.imille ses sincères sympathies .Baptêmes a St-Christophe La science avance, dans ses bottes de sept lieues.Des observateurs s’étonnent des “soucoupes volantes”.Il s’agit des immenses ballons de plas- j tiques qui parviennent à des j hauteurs incroyables.Les américains s’en servent pour des observations atmosphériques.A une certaine altitude, ces ballons s’applatissent en grande allure.On sort les “soucoupes’’ et voyagent à premières photos prises de la voûte céleste par le télescope géant de Palomar.Développés, les fils font voir des étoiles distantes de mille millions d’années-lumière et l’on sait que la lumière voyage à 200,000 milles à la seconde.Nous l’avons déjà dit dans cette colonne: la guerre entre l’Occident et le Soviet n’est pas inévitable.La Russie fera tout en son pouvoir pour la contourner.Elles se gardera des incidents de frontière qui pourraient déclancher un conflit.Son système, c’est de procéder par l’annexion des voisins.Des troupes communistes mais chinoises pourront bien trouer des navires anglais.C’est une façon qui n’est pas celle du Soviet.* * * En octobre prochain, un groupe de jeunes Canadiens soucieux de leur avenir—les uns de langue française, les autres de langue anglaise, mais tous plus ou moins familiers avec les deux langues officielles du pays—recevront leurs diplômes de l’école de textile de St-Hyacinthe.Ce seront les premiers diplômés d’une école textile canadienne.Il y a quatre ans, on s’inscrivait aux premiers cours de l’école de textile fondés par le gouvernement provincial de Québec sur la recommandation de son ministère du bien-être social et de la Jeunesse, ces jeunes aidaient une importante industrie canadien à faire un grand pas en avant.HORMISDAS GARIEPY, C.R.AVOCAT A PROCUREUR ARTHABASKA, P.Q.Tél.Bureau : 1605-J Tél.Résidence: 529 I PIERRE JUTRAS AVOCAT 183A, rue Notre-Dame PRINCEVILLE VICTORIAVILLE le jeudi après-midi C.R.GARNEAU N O T A I R E ARTHABASKA, P.Q.B.FEENEY BJL, LUE NOTAIRE Syndic Licencia de faillites Vérificateur autorisé par la Commission Municipale PRINCEVILLE.P.a JOSEPH HOULE N il T A I II t ARTHABASKA, P.Q.Jean- Marie FEENEY B.A., I-S.C.N O T A I R E • (Vfülonnatre du làreffe de Me EDGAR LA LIBERTE WARWICK.P.Q.Tél.: Bureau.Victoriaville 6M> ltéfiiden-e, Arthabaska 128 (’une postale 15, Victoriaville, (|ué.HORACE BERGERON NOTAIRE 199.rue Notre-Dame — VICTORIAVILLE, Qué.r i> O C T E U U S Téléphone 78 C.P.L.L i Le choix d’une carrière A leur sortie de l’école ou de l’université ce printemps, il y aura des jeunes gens qui deviendrant plus tard les diplomates, les hommes d’affaires, les chefs de syndicats et les meilleurs ouvriers du Canada.D’autres feront des docteurs, des chirurgiens, des avocats, des ingénieurs et des savants.Des milliers deviendront prêtres et professeurs.D’autres représenteront le Canada dans le domaine musical, artistique et littéraire.Personne ne peut dire qui sont ces jeunes gens et comment ils feront leur chemin.Quand ils sortent du collège, ils sont livrés à leur propre initiative et c’est a eux de se débrouiller.Mais une chose est certaine: il y a des postes honorables et utiles à remplir, et quelques-uns des diplômés de cette année-ci les rempliront.Chaque mois, les événements préparent de nouvelles professions et de nouvelles carrières.Les jeunes hommes et les jeunes femmes d’aujourd’hui auront des tâches captivantes à accomplir et des problèmes passionnants à résoudre.Le Canada va sans cesse de l’avant.Si vous comparez le niveau d’existence d’aujourd’hui avec celui d’il y a deux générations, il est évident que même dans les plus pauvres familles, les conforts excédent tout ce qu’on pouvait rêver alors.A qui devons-nous cela?A des hommes et des femmes possédant moins d’instruction, avant moins d’occasions de réussir W et disposant de plus maigres connaissances générales que les diplômés de 1949.Nous avons dit que le Canada allait sans cesse de l’avant.Rien qu’en 1948, trois milliards de dollars ont été placés en biens de production dans notre pays, en nouveaux bâtiments, machines et outillage.Plus de 150 nouvelles industries étrangères viendront s’établir au Canada en 1949.Chaque dollar de placement offn plus d’opportunités aux jeunes gens.Chacun de ces dollars est appuyé par le jugement d’homines d’affaires qui trouvent que c’est un bon placement.Jusqu’au début du siècle il n’y avait pas eu pour ainsi dire de nouvelles professions depuis très longtemps.Tout d’un coup, de nouveaux commerces, métiers et professions ont vu le jour, et aujourd’hui nous avons de grosses industries qui n’existaient pas, même dans l’imagination de Jules Mariage Cloutier-Demers Le 7 mai, à l’église Ste-Victoire, a été béni le mariage de M.Benoit Cloutier, fils de Wilfrid Cloutier, de Sts-Mar-tyrs de Victoriaville, avec Mlle Monique Demers, fille de M.Emile Demers, échevin, de Victoriaville.La bénédiction nuptiale a été donnée par M.l’abbé O.Grener, curé de la paroisse.M.Emile Demers servait de témoin à sa fille et M.W.Cloutier à son fils.M.Jean-Paul Cloutier, cousin du marié agissait comme garçon d’honeur et Mlle Simone Cloutier, soeur du marié, comme fille d’honneur.Les nouveaux époux sont j allés faire leur voyage de noces aux Etats-Unis.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Le 19 avril était porté 'sur les fonts baptismaux Jean Paul Marcel, enfant de M.et Mme Jean-Paul Pothier (Rolande Michaud).Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Paul Michaud, oncle et tante de l’enfant.Le 23 avril, Marie Danielle Louise, enfant de M et Mme Paul-E.Michel (Gisèle Pou-liot).Parrain et marraine, M.et Mme Sylvio Michel.w Le 30 avril, est née Marie Ange Yvette, enfant de M.et Mme Albert Lavigne (Thérèse Lavigne).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph La-vigne, grands-parents de l’enfant.Le 7 mai est né Joseph Michel Luc.enfant de M.et Mme Florian Houle (Georgette Michel).Il a été baptisé le même jour.Pairain et marraine, M.et Mme Chs-Ed.Bergeron, oncle et tante de l’enfant.A LOUER A LOUER: MlKfctin altué *ur U rue Notre-Darne à Victoria* llle.en face de l*égli«e Ste-Victoire.S'adr»»-aer à: 122 rue Notre-Dame.tri.773*% A VENDRE A VENDRE: lerre de 168 arpenta dont 30 arpenta en bois avec autre rie de 1350 chaudières outillage m© demi, 3 mille»* du village dana le 5e rang de St-Norbert r»»ute nationale près rie Pécule et du moulin à *cie, 1 mille de la fromagerie.Bon-nea batiste**, maison, grange, porcherie, poulailler garage; eau courante dan-* le*» batiments, route rurale.bonne condition avec ou aana roulant.S’adresser â: Donat Na dc£u, St-Norbert, Arth.21 avril 4f.Sous le paravant de la justice envers l’ouvrier,, il y a des journaux qui encouragent systématiquement les grèves, même si elles sont discutables, et qui dénoncent intentionnellement le patronat, même si celui-ci fait preuve de bonne volonté.Ces journaux sont des pêcheurs en eau trouble qui sont loin d’enrôler l’appui des esprits sérieux.Cette presse qui se veut formatrice n’est que destructive, tout simplement.Elle ne s’occupe guère d’être jùste envers le capital comme envers la main d'oeuvre.Son seul souci est de causer du trouble, de faire du tapage.Cette presse n’est pas une amie de la société.eVrne, pendant la dernière partie du 19e siècle.Nous ne voulons pas dire seulement les automobiles, les avions, l’énergie électrique et le téléphone, mais pensez aux petites choses qui font l’objet d’un grand commerce aujourd’hui: les stylo-graphes, les rubans de machine à écrire, les pellicules photographiques, les annonces, les aiguilles de gramophone.les milliers de petitçs choses dues à l’imagination de jeunes hommes et de jeunes femmes, fabriquées par des jeunes hommes et des jeunes femmes et qui ont donné du travail à des milliers et des milliers de personnes.Les petites choses sont importantes, mais songez a la télévision, à la climatisation, à l’aviation civile, à l’électronique, a la congélation des aliments et à l’énergie atomique.Tout cela offre un domaine fertile à l’imagination.Comme a dit quelqu’un: Le plus grand domaine qui reste à mettre en valeur dans le monde est sous notre chapeau.La Banque Royale du Canada, mai 194Û.Récemment, à Paris, Ont., une grève s’est terminée qui a été l’une des plus tragiques jamais vues au Canada.Les faits établissent comment une grève peut être inutile.Quand la United Textile Workers of America (A.F.L.) induisit à la grève ses membres de la Penman’s, seulement quelques-uns laissèrent l’ouvrage.Les autres restèrent à leurs machines, à leurs hauts salaires.Ces grévistes durent être remplacés afin de ne pas briser une production en série, la chaîne des opérations.Maintenant il règne de la rancoeur à Paris car certains de ces grévistes avaient jeté des pierres aux camarades fidèles au travail.Il y a en outre les salaires perdus, la gêne créée dans le budget des fovers ouvriers.DR JEAIN-M.BECOTTE Chirurgien à Pllôtel-Dieu Ex-élève du New-York Policlinic SPECIALISTE Eu chirurgie générale du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada HAYONS X AU BUREAU Rue de l’Eglise Arthabaska DR C.-A.GILBERT SPECIALISTE Veux — Oreilles — Nez — Gorge r.nmrn Jv I- vue • Ajustement de verres et montui », iue Notre-Dame - VICTORIAVILLE l Edifice de ta Banque Canadienne Nationale) r lél.: Bureau 62* Tél.: Résidence 744 HENRI CHARETTE.O.D.OPTOMETRISTE 21)5B.rue Notre-Dame — VICTORIAVILLE ARTHUR THIBAULT, IM.D.MEDECIN • CHIRURGIEN Médecine Générale SPECIALITES: Cœur et Poumons Tél.Bur.: 5VV — 183A Notre-Dame—Tél.Ré*.468 VICTORIAVILLE, P.Q.Tél.692 Dr LEVI DOYON, D.D.S.CHIRURGIEN-DEN T 1ST E 202 Notre-Dame VICTORIAVILLE 'En haut de la LhermacJe Maeaicotte) A Vendre ou à Echanger Achats, ventes, échangea de toua genres de propriété* par toute la province.Pour plus amples détails, adriMet-voua: ALBLNI SAMSON Agent d’immeubles Bureau.8 rue Klnr-Eet, Apt.1 C.P.627 — Tél.1657-M SHERBROOKE, P.Q.DR YVAN CHAREST, M.D.MEDECIN — CHIRURGIEN Médecine Générale ST-PAUL DE CHESTER Comté d’Arthabaska Bureau à Notre-Dame le Mardi, de 2 à 4 p.m.12 août 1948 1 an C’est le prince de Galles d’alors qui a officiellement ouvert à la circulation, en 1927, le pont de la Paix qui réunit par-dessus la rivière Niagara, Port-Erie, Ont., et Buffalo, N.-Y.BERGERON & FRERE Directeur de Funérailles MAISON ETABLIE EN 1103 Embaumeur expert Sal* n mortuaire à U disposition da public Service d’Ambulance Corbillard Automobile Chambre mortuaire à domicile < ARTHABASKA, P.Q Tél.SI — Rue de la Cour 17 Jala *4> 1 aa L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI, 12 MAI 1949 Pl|i 3 I O $ O ! •/W/W/V/V LE jrJiï SPORT M | La Série Brandon Ouverture de la Ligiie industrielle de balle molle Dimanche soir à 8.30 hres/ cérémonie officielle, présentation du Trophée La cérémonie d’ouverture j mand Théroux, C.C., et Ho- vs.Royal officielle de la Ligue Industrielle de Balle Molle de Vic-toriaville, se fera dimanche soir, a 8.30 precise, avec une rencontre entre le club de L’Année, champion de l’an dernier et le Fashion Craft.Cet événement prendra cette année une forme inaccoutumé, car elle coincide avec l’ouverture de la Semaine de L’Armée.Le lancer de la première balle sera fait par le lieutenant Colonel Julien Bibeau, officier commandant du 46e Régiment Anti-char, et au bâton, M.Arthur Hamel, représentant de Fashion Craft, land Hamel, C.D.On s’attend de compléter ies contrats de Gaston Houle et M.Fouquette d’ici dimanche soir.Comme Officiels, John Nault Jr, et Paul Génois, sont en charge de la joute.Une foule considérable est attendue pour cette joute qui promet des sensations.Lundi soir, les deux autres clubs de la Ligue entreront en action, Le Rubin Bros luisant face au Victoriaville Specialties.Pat Turcottte, receveur et instructeur du Rubin Bros, nous a donné l’alignement suivant: P.Forcier, lan- comme sera accompagné du Prési-jceur, J.-Marc Roy, 1er but.dent du Circuit, M.Gaston , Fernand Dupont, 3e but, Maurice Laroche, 3e but et Germain Cossette arrêt-court; au champ, Marcel Côté, Guy Roy et Paul Gagné seront en action.Pat compte aussi sur Marcel Boutet et Gaston Tardif et autres.Le club de la Victoriaville Specialties aura les joueurs suivants: G.Bernier et Ed.Bergeron, receveurs, Ben Paris, lanceur, Gérard Boisson-neault tr but; Réal Boutet, arrêt-court; A.Lafond, champ; Ben Houle, ch.centre; Roger Tardif, ch.droit; Lucien Beauchesne et J.M.Côté, subs.Cette équipe est entièrement conposé de très jeunes et agressif joueurs.D’fci quelque temps, cette équipe fera la vie dure à toutes les autres.Cette joute permettra à tous les amateurs de pouvoir juger de la force de la ligue.A mesure que la cédule progressera, les clubs pourront renforcer les points faibles, car il y a encore une quantité de bons joueurs, qui sont l’entrai- libres, et cette année le circuit sera plus fort que les saisons précédentes.Le président de la ligue, M.Gaston Perreault, à réuni un groupe d’officiels compétents avec John Nault Jr, Paul Génois, Charles Cloutier, Richard Bergeron et Guy Drouin; Roland Mercier agira comme marqueur officiel et statisticien de la ligue.Perreault, qui agira receveur.On procédera a la présentation du Trophée qui sera faite par Son Honneur le maire L.Arthur Gamache, aux champions de l’an dernier, le club de L’Armee.Les joueurs qui joueront devront avoir auparavant, signé leur carte.Ensuite le traditionnel “Play Bail” se fera entendre et on assistera à la première joute de la saison qui s’annonce pour être très contestée.Le Fashion Craft visitera le Club de l’Armée.Ce dernier club aura les joueurs suivants sur le terrain: Philippe Hamel, receveur, J .Paul De Guise, lanceur, Jos.Rousseau, lanceur, Paul Belhumeur, lanceur, Gaston Gauthier, lanceur, et M.Laroche, lanceur; Laurent Brochu sera au premier but avec Raoul Lamv au deuxiè- w me, Roland Hébert au troisième, et Ronald Hamel à l’arrêt court; au champ on verra Armand Houle, Clément Belhumeur et Roland Hamel, “Pops” Paris sera neur.Pour le Fashion Craft, J.P.Nadeau sera derrière le marbre, Noel Roux et Marcel Houle, lanceurs, Guillaume Ramsay sera au premier but, Gérard Roberge, Marcel Jo-doin et Bill Béliveau compléteront le champ intérieur.L’extérieur sera composé de Henri Belhumeur.C.G., Ar- La série linaie pour' la Cou-peMemoriai, embleme du Championnat J uni or A du Canada, sc commue toujours entre le Royal Jumor A, champion de l’Est du Canada, et les Wheat Kings, de Brandon, champions de 1 uuest canadien la meme categorie.Le Brandon qui a gagne la donnere joute mardi soir au score de 2 a 1, a Brandon, a évité de justesse i ehmmation, car il ne manque plus qu une victoire ou une joute nulle au Royal, pour triompher.Ces derniers ont gagne trois joutes et une partie nulle pour accumuiei 7 points sur 8 contre deux victoires et une nulle du Brandon pour 5 points.Une septième joute aura heu ce soir, a Brandon, et adve-nant une victoire de ces derniers, la joute décisive aura lieu au meme endroit, samedi soir.De toute ia^on la population de Montréal est fière de ses porte-couleuis et il se prépare une grandiose reception avec parade, a travers Montreal; une l’Hôtel de Ville et un banquet, cela, peu importe que les champions de la Ligue Provinciale Junior A de Quebec perdent ou gagnent .Programme-Souvenir Le magnifique Programme-Souvenir du club de Hockey Les Tigres de Victoriaville sera distribué sous peu; c’est un volume qui contient des photographies, des statistiques et des articles des plus intéressants pour tous les amateurs; il sera intéressant de le lire et de le conserver.NICOLET I Des cours d’aviculture spécialisée ont eu lieu sous l’égide de l’Aide à la Jeunesse, plus de 40 élèves âgés de 16 à 30 ans, on suivi attentivement ces cours avicoles.L’instructeur en charge fut M.A.Brassard, agronome.Le soir il y avait forum.Plusieurs agronomes de la region sont venus y participer notamment, MM.J.U.Pilon, D.Gagné, L.A.Bélisle.L’excellente collaboration a contribué au bon succès.On doit aussi mentionner la coopération de M.Thernen, directeur du Cou voir de Nicolet, qui a fourni le matériel du laboratoire.M.Richard, aviculteur, a fourni les cochets servant aux démonstrations et aux examens des élèves.M.l’agronome Brassard a remer- » % i cie cordialement le personnel de l’Ecole d Agriculture pour A VENDRE Une terre de 10 arpenta par * 14 acres avec sucrerie 500 vaissaux et tout le stock comprenant 8 vaches, 2 taures, 3 chevaux, 5 jeunes cochons, 1 truie de 1 an doit mettre bas dans un mois et tout l'outillage d'agriculture, grande bâtisse.\\i de St-Kosaire et 6 milles de Victoriaville.Prix $1500.$3500 comptant balance crédit agricole $25.75 pur six mois.Plusieurs maisons de 4 et 5 appartements, 1 libre; Une maison, 4 logements; Une terre près de la Ville, 3 arpents par 28, bonne bâtisse, eau et lumière électrique; Un terrain, 80 pieds par 120 pieds, en fuce du Palais de Justice, à Arthabaska; Deux boucheries, sur la rue principale, grosse clientèle.S’adresser à ALFRED DUSSAULT Agent d immeubles 17 rue Albert, Victoriaville 24 fév.jao Pour ce moment tant rêvé choisissez une bague a diamant» et une alliance Lido ClMqv, bagu.& diamant, U DO Mt BfSfGOTRff BilÊttMBfr GAJtANTK «T ASOMÈt OCAlUTEMSfT Ste-Eulâlie —M.et Mme Ange Albert Chagnon sont les heureux parents d’une fille baptisé sous les prénoms de Marie Estelle Lea.Parrain et marraine, M.^ Bergeron .& Frère f Horloger - Bijoutier ARTHABASKA, P.Q.27 janv.tin et Mme Rolland Chagnon, de l’accueil bienveillant dont les Saint-Félix de Kingsey.Por- organisateurs ont été l’objet teuse, Mlle Cécile Chagnon, pendant leur séjour a Nicolet.j soeur de l’enfant.Nos félici-—Les directeurs et gérants tâtions aux parents.v.,m des Caisses Populaires du dio-| —M.et Mme Eugène La- ^,.n .,_______A cese de Nicolet, au nombre de .chante ont eu la douleur de 25, viennent de terminer a le I perdre leur bébé Ginette, âgée \ ilia du Rosaire de Nicolet, de 6 mois, décédée après leur retraite annuelle de for- quelques jours de maladie mation sociale organisée par seulement.Nos sympathies à l’U.C.C.diocésaine.eault 1er but Raou! Té- (JttaWa, Chailipiülli M *eault, 2e but, Real Moore 3e * va .jfl du^Unada la famille éprouvée.Les Sénateurs d’Ottawa, champions de la Ligue Senior du Qu ébec, ont défait les Capitals de Régina, 4 joutes contre 1, pour remporter la Coupe Allan, et le championnat Senior A, canadien.Tous les joueurs de la capitale canadienne ont brillé d'un vif eclat, mais tout spécialement la ligne d’avant de Tremblay, Dartnell, Robinson, ainsi que Fraser dans les buts, et les bloqueurs Copp, Trai-nor et Irvine.Les champions .n’ont pas eu de difficulté a > mater les représentants de l’Ouest, qui l’an dernier, ont défait les Sénateurs en finale; c’était les Flyers d’Edmonton au lieu des Caps de Régina.'S,'.','.',',',','*', A VENDRE SALLE DE ILLES, à Princeville, 1 alleys, restaurant et bâtisse.Aussi, maison située à côté de la salle de quilles.S’adresser a: M MAURICE TALBOT Tel.107 Princeville.1*2 mai 2f.I attention marchands jobbers agents Pour vos fils, rubans, dentelles, mouchoirs, bas élastiques, chemises, et menus articles, voyez : j.w.DURNIN, 1013, rue Bleury .MONTREAL, Qué.28 avril 4f.Touinois de Quilles à Princeville PÔijÛb ftàU Un tournoi mixte aura lieu lundi soir prochain, a la salle de Quilles Talbot, à Princeville.Tous les amateurs de Victo-i îaville, Princeville, Arthabaska, Piessisville et des environs, sont cordialement invités a participer a ce tournoi qui sera dispute a Princeville a 8 heures P.M.le 16 mai.On est prié de s’inscrire avant dimanche, le 15 mai, en s'adressant à Maurice Talbot, Princeville ,Tél.107.Mariage d’immigrants à Arthabaska ^ .4»- Pren ez un Coke autre — Ut Jeu x marques *4 .IT.y*, dip sits i i ¦ nt dirt lu Mi me those.\ * ou Demattdex-le d*u te façon Je r.m Embout«tll.ur ti« Cw.-IoU »ulon»« «outrât loui-CuU LU«, .B .MO N F K T T K VICTORIAVILLE, F.Q./ / JêukwJm s cuscnvons du rr LE PLAN DES capital dans FONDATEURS" O* PlLOSPÉtUTé I MUTuiiu d’assurance sur la vsê DK LA fOClért SAINT-JEAN - tARTlSTl Siège aortal : I’alala Montcalm.— Quebec UN PLACEMENT DE TOUT REPOS Un mariage d’un caractère plutôt inusité était célébré à l’église St-Christophe d’Ar-thabaska, dernièrement, alors que deux jeunes immigrants polonais convolaient en justes noces, en présence d’un prêtre polonais, l’abbé Mie-czystaw Kieplak, de Shawini-gan Falls.11 s’agit de M.Franciszeck, Rabicki, aide fermier, d’Ar-thabaska.et de Marie Anna Kubiak, domestique d’Artha-baska.Après la cérémonie religieu se selon les rites usuels de la religion catholique, il y eut réception en l’honeur des nou-réception en l’honneur des nouveaux époux au mess des officiers.Nos meilleurs voeux les accompagnent.ENAMHOJ0 si POPULAIRE AU CANADA! S 700** E ENAMELOID UN ÉMAIL PROTECTEUR, AUX SHERWIN-WILLIAMS JOYEUSES COULEURS, QUI SERT A 1000 USAGES Quelle* merveille» I l namcloid Sberwin-Williams accomplir* Jam votre intérieur! Une veule couche de ce lunant émail, ata fait disparaître, comme par enchantement, Ai trace onne un nouvel éclat aux vieux meublas.Uonne » ?coulcurv vives, t des an f • • • rcdot»,*v un »•»»».•».• .— —*—, ., _.votre maison une beauté nouvelle et un achat original, g à PENAMELOJD! .i ^ Des couleurs vivesI \ â D'application facile I ._ (TV* OUiéT^ ^ ^ Se nettoie facilemertl Sèche rapidement! ^ © Très réshtantl Albert Ileaiicliesiie Marchand de Fer AIITHAIIASKA - - - r.q.TOUT EN MUSIQUE 11 5 Du Marché VICTORIA* - Tél.789 AGENT EXCLUSIF Vicloriavlllt Des Radios STROM BERG-CARI .SON IKffl ¦ I ., t rTT \aï meilleur appareil que vous puissiez trouver sur le nia relié I WICT01 Us plut grands ortistaa •ont enregistrés sur DSSQUES Voyez notre choix complet de Disques Victor.Classiques, semi-classiques, et populaires 27 junv 49 1 an CULTIVATEURS PROGRESSIFS: Faites plus d’argent en produisant plus de lait pour Avenue L ACTANT] A.79 JnlL 1 an VICTORIAVILLE Electriciens à la disposition de nos industriels et du public.SERVICE (d’une demie heure) % Signalez 1327w et dans 30 minutes notre homme de service sera à votre disposition.Le seul service du genre Estimés gratuits DALLAIRE & FILION, ENR.VICTORIAVILLE, Qué.7 oct.4ê 1 an TéL 351 23 rue St-Louis CORRIVEAU & FILS Contracteurs en soudure électrique et au gaz Ajaal n, uck>.« truaportabl.p.ur fair, l'oorra*.mi d.bora Képaratioiu UinéraUt Spécialité: Dégelage d’aqueduc VICTORIAVILLE • P.Q. Page 4 L’UNION DKS CANTONS DE L'EST JEUDI.12 MAI 19-10 Le Thé de Qualité PEKOE Itoeette* Croquettes pour souper Ce prêtre italien cit un missionnaire nouveau genre L'art de faire frire a grande friture a disparu dans bien des Don Guido Visendaz, un jusqu’à épaississement Ajou-|prêtre de .‘JO ans, ancien au-ez le sel, le poivre, le sel delmônier*dans l’armée italienne foyers canadiens, a cause de céleri, le persil et la viande.jet ancien prisonnier en Alle- la nécessité de conserver les graisses.Maintenant qu'il y a abondance de graisse pour La colonne de beauté •lirigte SXir Co né inc II la ne he DipiAmfc (U V T'nirtrritê dê BoiuU dê Paris Mêlez bien et façonnez en cro-1 magne, « crc*e ùdiid iu vinage quettes.Battez l’oeuf légère-1italien de Lanciano un centre ment et ajoutez l’eau RoulezI d’accueil modèle pour les ga-usage ménager, c’est le mo- les croquettes dans la chape- jmins que la guerre a chassés ment de reprendre cette mé- Mure, puis dans l’oeuf, puis | de leurs foyers.Un article du thode de cuisson.dans la chapelure, et faites I numéro de mai de SELEC- Les croquettes sont faciles frire a grande friture jusqu’à |TION du Reader’s Digest ra- a faire et peuvent être une brun dore Quantité 12 peti-[conte de quelle façon Don *e croquettes ou fi .es.| Guido a su transformel ces * t A / Les femmes plates Avec le printemps, avant-cou reui de l’époque ou disparaîtront les manteaux dissimulateurs des formes, me vient une foule de lettres me demandant si l'on peut développer son buste.Certes, on le peut et c’est même un devoir de le faire.si on n’est pas normalement develop p é e s.Une poitrine plate est un indice de la prédisposition à la tuberculose.Comment veut-on qu’un coeur puisse battre normalement dans une poi- jusqu a cinquante ans, on peut encore» obtenir des résultats appréciables.La persévérance est d importance primordiale, car si vous avez négligé votre apparence pendant dix, vingt ans ou davantage, l’atrophie des glandes mammaires est plu* difficile a combattre que lorsque vous êtes encore comparativement jeune.Mon feuillet sur le développement du buste vous rensei-1 ne a ce sujet et mes feuillets sur l’obésité et la mai- trine plate ou il est compres-1 greur comportent un tableau sé, comment peut-on respirer‘des mesures proportionnelles comme on le devrait, si les poumons sont également comprimés.Avant d’entreprendre toute cure de développement, il importe de savon si vous êtes bien proportionnée—car rien n’est plus désagréable a voir qu'un petit bout de femme avec une poitrine débordante.Consultez un tableau des mesures proportionnelles a votre grandeur et à votre âge pour savoir combien il manque à votre poitrine pour être normale.Cette constatation faite vous pourrez ensuite suivre un traitement de développement des glandes mammaires, jusqu’à ce que votre buste ait atteint la mesure désirée.Naturellement chez les moins de trente ans, le résultat est plus rapide que chez les personnes plus âgées, mais a l’âge.Faites m’en la demande, accompagnée d’un timbre de 4c.pour chaque feuillet désiré.J ai également préparé à l’intention des lectrices de ce journal, des feuillets traitant des soins du visage, des yeux, des cheveux; de la sup pression des poils follets, etc.Ces feuillets ne comportent pas d annonce poui des produits quelconque mais uniquement des conseils tout a fait désintéressés.Demandez-moi ceux qui vous intéressent.On m'atteint en adressant ses lettres a “Cousine Blanche’’, 294 ouest, rue Ste-Cathenne, Montréal.2 N’oubliez pas que mon seul souci est de vous être utile.Donc, n’hésitez pas à m’écrire, cela ne vous oblige en rien.denrée économique ou coûteuse.selon les ingrédients.Du poulet, des riz de veau ou des champignons frai c h e m e n t préparés font d’appétissantes bouchées pour les repas où l’on reçoit.Dos petites quantités de viande, de légumes ou de poisson cuits, perdent leur monotonie qui est souvent synonyme de restes, et elles sont servies de façon à être bien accueillies au souper de famille ou de convives.Les économistes ménagères de la Section des consommateurs, ministère fédéral de l’Agriculture recommandent d’essayer un soir bientôt ces recettes pour le souper.Les croquettes plaisent a la ménagère affairés p a r c o qu’elle peut les p r ê* p a r e r avant l’heure du repas et les faire frire juste au moment de | n«t n 111 • les servir ou d’avance et les réchauffer dans un four modérément chaud, 375 F., pendant 5 minutes, avant l’heure du repas.CROQUETTES DE VIANDE 4 c.a table de saindoux 4 c.a table de farine 1 tasse de lait *4» c.à thé de sel *h c.à thé de poivre \*2 c.a thé de sel de céleri 1 c.à thé de persil haché 2 tasses de viande hachée.CROQUETTES AU FROMAGE 2 c.u labile de saindoux 2 c.a table de farine *2 tasse de lait 1 Vi tasse de fromage râpé 1 blanc d’oeuf jeunes parias, voues au vagabondage et au crime, en honnêtes citoyens.Curieuse engeance, écrit l’auteur, que ces petits voyous, véritables déchets que la guerre a laissés sur son l2 tasse de miettes de pain | passage.11 y en avait près tamisée [d'un demi-million comme eux Faite • fondre le saindoux, Un Italie.Illettrés, ne connais-ajoutez la farine et mêlez |sanl ,u maître, ils étaient sa-bien Ajoutez le lait lente-Mes.pervers, immoraux.Per-ment, brassant constamment [sonne ne pouvait les sentir.Ils jusqu’à ( e que le mélange semblaient ne posséder qu’une s’épaissi c Faites refroidir,Iseule qualité: la loyauté les incorpore/, le blanc d’oeuf bat- uns envers les autres.Ils er-tu en neige ferme.Façonnez I raient à travers la campagne en croquettes et roulez-les en bandes serrées, pillant tout dans la chapelure tamisée.Faites true à grande friture jusqu’à brun clair.Servez avec de la felée de tartelette, six croquettes.CROQUETTES DE POMMES DE TERRE 3 tasses dt pommes de terre en purée 1 oeuf légèrement battu Va c.à thé de sel 1 m c.à thé ch poivre tasse ch chapelure tamisée 1 oeuf 2 c.à table d’eau :i.j tasse de miettes de biscuits au soda.Faites fondre le saindoux, ajoutez la farine et mêlez bien.Ajoutez le lait lentement, brassant constamment SYSTEME IM] IIArr-l’AlKLKIJIK A VENDRE 1 microphones — 1 haut-parleurs 2 “stands' — 1 amplificateur 25 watts Fil requis et coffrets — 1 tourne-disque 115 watts et 1 à fi volts S'adresser a M.ERNEST OU ELLE! Daveluyville, P.Q.///?r’/torts nouvcûe ifltA VA -V I rdi ou raux f, Un dollar se moquait d’un sou “Bah! dit-il, tu n’es qu’une vile monnaie.Tu portes comme moi l’effigie du Roi, mais si petite que personne n'y fait attention.Tu brilles, pour l’instant, d’un éclat que je n’ai pas, mais c’est le cas de dire: tout ce qui brille n’est pas or Bientôt d’ailleurs tu terniras et le vert-de-gris te rongera.J’ai l’honneur du portefeuille tandis qu’on te jette n’importe où.qu’on te traite, mon Dieu' comme un sou, pauvre sou que tu es.Admis! admis ! je suis sou et rien que sou, de confesser humblement le sou.Sou je suis et sou je resterai à mon saoul, toute ma vie du sou.Mais accorde-moi ce bon point: je vais plus souvent que toi à l’église!” (L Apostolat) Mettez parta éc les toz l’oeuf, h battez jusqu'; soient moussci en dt'oquottes, hapelure et grande fritun doré.Quantité ce qu’ils pouvaient.Certains adultes, profitant de leurs délits.s’enrichissaient en revendant le\s articles volés." La police de Lanciano avait cerné un groupe* de ces jeunes I ., .! gangsters et les avait enfermés dans les écuries d’une caserne.Une fois par jour, comme* dans un jardin zoologique, on leur jetait leur pâtée.Telle était la situation quand Don é Guide) Visendaz arriva.Aujourd’hui selon l’article de SELECTION, les garçons du Village des Enfants” de Don Guido ont une constitution, une banque, un tribunal élisent un maire et nomment leurs qardes-magasins.Leur village est une vraie démo-six portions, cratie.sans favoritisme.11 itement en pu-de terre, a jouet le poivre et ce qu’elles uses.Façonnez roulez dans la l.ntes frire à jusqu’à brun Vous avez bien coopéré, employeurs dn Québec Et il semble maintenant que la plupart des étudiants des universités du Québec qui ont besoin d’un emploi estival pourront s’en trouver un pour la fin de l’année scolaire.Les perspectives sont bonnes aussi pour les diplômés à 1a recherche de situations permanentes.Toutefois, il faut ENCORE PLUS d'occasions d'emploi d'été pour les étudiants et de situations permanentes pour les diplômés, surtout pour les “diplômés es arts , qui no sont pas préparés en vue d uno industrie particulière, mais qui réagiront rapidement à l'avantage de l'employeur après une courte période de formation sur place.Par le procédé de “mise en circulation des offres d'emploi’’ du Service national de Placement, l’agent de liaison du personnel administratif et professionnel à votre bureau local peut trouver un diplômé ou un étudiant d’à peu près n’importe quelle faculté que vous pourriez indiquer, dans le Québec ou dans les provinces voisines.Le S.N.P.est un service de la collectivité Servez-vous de votre bureau local Ministère du Travail HUMPHREY MITCHELL ministre du Travail A.MacNAMARA sous-ministre An do ne* No.1 Québec s’est agrandi bien au-delà de la piteuse écurie au plancher recouvert de paille, qui abritait les enfants à l’arrivée de Don Guido.On y trouve un atelier de menuiserie, une échoppe de cordonnier, une auberge, un garage, une forge et un hôpital.Sous la direction de professeurs bénévoles, les enfants consacrent une moitié de la journée à étudier et l’autre à apprendre un métier.SELECTION est en vente a la librairie de l’“Union’’ pour la modique somme de 25 cents.Les personnes maigres engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez entnin, energle, vifueur Quoiu iroittfortnallon I \m cm mm porotoMoi péti*.toa «boira • afîarml—«t>l.U vtaao ram>udi».plus Cm «uu émacié, dlapinj an air C» «qualatt* ambu lout l>— millier» c«.lit attribuent aa ré*ult*i S Octrn qui rvvtvifi* «t rvntorm.t oui tant tofrétf-•ata.aUBmlaata.lurtiaonu.trr.vttamlM Bi.aol-«un pour aortchtr la urt amSl’.ocw l'appétit h u âlfanioa at miaut fatra profiter de U oourritura Colt ninrr du poule Ne erasure paa de trip en-are leer r («—•¦ quasd voua aura* rattrapé toe ft.10.Tftou Pu livre* pine— air— pour atteindre la Donnai* Oûl, peu.Notiveeu format d eaaal evulr"»#— dOe |b>, M.et Mme Adolphe lai fond, tous cry, M.et Mme J.Puni Mercier, M.et Mme Gérard \iiitol, Mlle Jean net le Bouleau, Mlle Julicum Pelletier, M.et Mme \.M /.aknih, MIL Muhle h« rs, 51.« t Midi \ ml ré lui roche, M.et Mme Napoléon Bheuult, M.et Mint* t .I>.luiras, M.el Mme L.Davclux, M.el Mine Arthur Hamel, Dr et Mme F.Auger, Dr et Mme F.t humpgune, M.et Mme Hubert il«*lang« r et fuiuiile, M' Clément l'rottier, Si.et Mme Yvon \ u gi i.M «t Mme mand Pal i > Mme J.W Paris, Mlle kllct » I i.ucile Paris, M.et Mine Wilfrid Verville, 5T.J.IC.Fréchette, M.B*» ger Fréchette, Mme J.O.B.Guuy, fumille Alexandre llellavntice, famille Joséphal Joxal, M.el Mme Henri Poitras.Mlles Léotia et Lu cille Jutras, M.et Mme Jcun-Pniil Muilhol, M.«t Mme Joseph Bilodeau.Mlle Clotlldt et M.\lyre Buteau* MELASSE OU VINAIGRE?«Suite de lu jxige 4) Jnu.es A.Gartieid vint au William College, et maintenant, ce collège peut se vanter qu’un de ses élèves est devenu Président des Etats-Unis.Mêlasse ou Vinaigre! Lequel employez-vous dans vos lettres?Lincoln disait: “Une chopine de mêlasse prend plus de mouches qu’un baril «le vinaigre”.Les choses nous paraissent différemment en blanc et en noir.Vous pouvez souvent dire certaines choses pas très aimables et votre sourire couvrira l’amertume de vos paroles Cependant, lorsque vous écrivez, l'amère partie seulement y apparaît sans votre sourire.“Voice Wriuru;avril 1949 LA PRODUCTRICE MONDIALE est traite avec Une Trayeuse McCormick-Deerin g 1,409 livre» de gra» en une année, provenant de 27,74$ livre» de lait à 5.084 c.C'e*t le record qui » valu le titre de grande ehampionn* mon diale à Alcartra Gerhen, HoJxtein pur »ang, Agée de cinq ans, propriété de Hay» Ltd., Calgary.Alberta, Canada.••Alcartra Gerben a été traite avec une trayeu»e McCormick Deerin g pendant lea 10 moi» de l'établisse» ment de ton record éclatant", dit Harry H a y», préaident de Hay» Ltd., "«t.en autant que noua »»• Mbion».c'att la première foi» qu'un recortl soit établi par une vache traite avec une trayeuse mécanique.Nous avons utilisé une trayeuse McCormick-Decring pour notrr troupeau de Holstein» durant le» sep* dernières année» et nous avons été très satisfaits de son service et de xa performance." Demande! nous comment la trayeuse McCormick Deering et un programme de trayage bien dirigé peuvent vous aider à obtenir le max.mum de production de votre trou peau.J.R.SIMONEAU 48, rue Notre-Dame VICTORIAV1LLE, Qué.7 avril 5 n Tél.710 I Auger, M.et Mine Antoi que ceux-ci puissent servir ef- • hot.Notaire Joseph Dés il ficacement les assurés, l’Alliance Nationale maintient ses « relations avec l'Agencv Management Association.Deux officiers du Siège social et deux gérants de district ont obtenu le diplôme de cette Association.Malgré l’augmentation du nombre de polices, l’expérience en mortalité fut des plus heureuse.Le rapport de la mortalité encourue à la mortalité prévue est de 59.6' ;, le meilleur quotient de mortalité que la Compagnie ait connu dans son histoire”.Invités a cette assemblée annuelle étaient: Dr Hector Cypihot, M.D., Hon.Wilfrid Gagnon, M Eugène Poirier, N.P.M.P.-Horace Boivin, M.Amédéo Bonneûu, Hon.Jules-A, Brillant, M.C.L, M.Charles-J.Dupuis, M.Francis Fau-teux, C.R., Hon.Gérald Martineau.M.C.L., M.Aimé Parent, M.Charles-E.Préfontaine, M.l’abbé C.Beaudoin.M M.S.Eckler, actuaire, M.V.Pelletier, C.A.vérificateur, une représentation des assu- Tél«**gramme»: M.c! Mme Fl/énr St-I-niircnt, Montréal, M.Wilfrid Poliras, Bienille, M.«*f Mme !.Gaston, l^chlnc, M.et Mme Jcnn «U* Courval.Montréal.Slater Shoe Co„ Montréal, M.el Mme Paul Pi-colte, Montréal, M.et Mme Sylvio Poitrnx, St-Jcan-P«irt-Joli, M.et Mme Alexi» Poitr*», St-Jean Port Joli.M.et Mme Alfred St-Iüurcnt, Montréal.Affiliation — Trénor spirituel de POrdre de St-Dominlque: L'Amicale N .-Dame «h* la Victoire.La Gong, «le» Fnf.«le Marie «le Ste-Victoire.M.et Mme Camille («apointe.Dr et Mme P.K.Geo.Boy, Mlle Léonie Bélanger.Famille Alexandre Julien, M.et Mme L.P.Beauchesne, famille L.C.Vallières.M.et Mme Philplpe Fillon.M.et Mme C.A.Magnan.Mme J.N.Mailhot, M.et Mme Sénevé l.ahhé, Mlle Yvette l-abiR*, Mlle Lucie lühlié.M.et Mme Antonio Boy, M.et Mine Ernest Gagné, M.et Mme Emile Hamelin, M.et Mme \dolphe Blieault, Mlle Yvonne Spé-narri.Mlle Hermine Faucher.M et rcs et les officiers du Sièges social.Les membres du conseil d’administration sortant de charge furent réélus à l'unanimité.si chacun était Aou paopre êmejum.Supposez que vous soyez obligé de brouetter de l’argent pour payer vos comptes.Quels risques vous prendriez! Et que de temps j>erdu! Ce n'est pas ce que vous faites, heureusement.Comme tous ceux qui ont un compte en banque — et il y en » sept millions —vous prenez simplement votre plume, vous émettez des chèques et vous vous en rapportez ;i votre banque pour ce qui est de la comptabilité.Cette la(,on moderne de procéder est facile, simple et sûre.Manipuler et enregistrer vos opérations par chèque, c’est lh une tâche importante.Il faut que votre banque l’accomplisse avec exactitude, ou bien une banque concurrente s’en chargerait.Vous y verriez! Supposez qu’il n’y ait pas de concurrence .Pourriez-vous vous attendre à autant d’efficacité, de courtoisie et d’empressement de la part de celui qui solliciterait votre clientèle ?ANNONCK COMMANDITÉ! PAR VOTRE compte BANQUI 390089 L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI, 12 MAI 1949 Page 6 DANS NOS CANTONS Warwick JOUK DE PRIERE POUR LE PAPE prendre la parole.Ce dernier, avec l’éloquence qu’on lui d’une autre ont participé au succès de cette démonstration étudiante.o—o Le cinquième dimanche du connaît fit l'éloge du mouve- SUCCES SCOLAIRES mois de mai, le 29, sera con- ment étudiant en soulignant sacré comme jour de prière tous les avantages que la gent pour Sa Sainteté le Pape écolière peut en retirer si Pie XII a Warwick.[elle sait en profiter et déplo- En effet, les Chevaliers de tant l'absence d une telle or-Colomb de cette ville se sont; ganisation au temps où il était lait les instigateurs d’un mou- j écolier, M.1 Aumônier de sa vement d’envergure pour in-1 voix chaude et prenante ex-viter la population de War- pliqua la technique qui régit wick a prier pour le Pape.i le mouvement j-ciste aux pa- • I A _ .Une messe spéciale sera célébrée a 8 heures A.M.et la communion sera distribuée.rents qui assistaient a cette démonstration témoignaient de l’intérêt qu’ils portent au MOIS D’AVRIL Gé- Lan- Un prédicateur sera spéciale- grave problème de l'éducation, ment invité pour la circons- Vint ensuite toute une série tance.de jeux, chants, mimes, con- Le soir, ü y aura heure cours avec prix sous la direc- sainte préchée dans l’église paroissiale de Warwick pour tion du Comité des jeux et auxquels ont pris part tous les tous les fidèles et particulière- » élevés piésents, et même les ment pour les Chevaliers.O—Q“ ~0 DEMONSTRATIONS ETUDIANTE A Warwick Dimanche, le 1er mai, avait lieu dans la cour de récréation parents.On a pu assister aussi au procès qu’auraient intente les étudiants à tous les défauts, faisant obstacle a leur ascension vers la sainteté.Les élèves figurantes ont très bien su personnifier par leurs atti-du Couvent de Warwick, une tudes le péché qu‘'elles repréassemblée de masse, organisée sentaient.Quelques exercices par les élèves de cette insti- de culture physique furent tution pour clôturer la semai- exécutés avec un ensemble ne de sainteté étudiante sous remarquable, la présidence conjointe de M.La fanfare Warwick Wool-le Chanoine L.A.Leblanc, len Mills dédia ensuite à la curé, et de MM.les maire jeunesse étudiante une mar-Edgar Gingras et Gédéon La- che intitulée “O Carillon” de roche.On reconnaissait égale- André Lorendeau.ment à leurs côtés, 1 aumônier M.l’abbé Alphonse Deshai- line Carrier, Lise Girard, Claude Desruisseaux, Marcel Desrochers .Classe dirigée par Mlle Simone Desrochers: 1ère année B: Hélène Lemay, Guy L’Heureux, Pierre Leblanc, Huguette Moreau, Paul Maurice Gagnon, René Mailhot.LES FILLES D’ISABfcLLE Dimanche, 8 mai, jour de la Fête des Mères, quelques membre du Conseil du comité des Filles d’Isabelle, se rendaient visiter les vieilles dames de l’Hospice de l’Hôtel-Dieu d’Ai thabaska.On servit un goûter: C’reme glacée, gâteaux, biscuits, bonbons et fruits, On offrit aussi quel-5ème année: Colette Berge-[ques paroles d’encourage-ron, Roland Dubois ,Clau- j ment.On se sépara avec des dette Campagna, Isabelle promesses d’Aurevoir, avec Rochette, Jean-Marie Hou- un bon souvenir des religieu-de, Gaston Roy.ses et avec l’assurance d’avoir Classe dirigée pai Mlle Ma- semé de la joie.Nous félici- Classe dirigée par M.rard Perrault: 8ème année: Edmond glois, Jacques Bergeron.Verne année: Léopold Des harnais, André Lemay, Daniel Pepin.Classe dirigée par Rév.Sr.St-Donatien: 6ème année: Suzanne Bergeron, Réjeanne Pétie, Claude Brière.Claude Ouellette, Hermann Hamel.Classe dirigée par Sr Claire du Sauveur: rie-Anne Beauchesne: 4ème année: Madeleine Mailhot, Jean-Claude Bergeron, Jacques Desrochers, Richard Guilbault, Madeleine Girard.Marguerite Bilodeau.Classe dirigée par Mlle Es-tele Therrien: 3ème année: Hélène Laroche, tons les Filles d’Isabelle de leur beau 'este qui est mui-n tenant “une tradition" puisqu’il se répète depuis 4 années consécutives.a—o—o NAISSANCES A M.et Mine Arsène Desrochers (M.-Ange Provencher) est née unu* fille, baptisée sous Haul André Bergeron.Lise | les prénüin8 de Marie-Angèle Annette.Parain et marraine, Martel, Micheline Houle, dévoué de la J.L.L.K, M.1 ab- nais, aumônier diocésain, qui bc Robert lioule, ainsi que la s étant joint a la foule, desi-, ., /._ .0 r , « .' 2eme Annee: Iherese Car- Reverende Soeur Supérieure, rait garder 1 incognito fut vite Les étudiants des différentes ; reconnu.Il adressa aux étu- écoles soit du village et de la diants des paroles encoura- campagne étaient revêtus de géantes, les invitant à raffer- costumes distinctifs.mir le lien de charité qui les La fête a débuté par une unissait en favorisant de plus ! Fernand Noel.Jean-Guy j M et Mme Arsène Proven-Hebert.Bernadette Lam- cher oncl(.et tante de l'en- I fant.Classe dirigée par Mlle parade qui s’est formée en face du presbytère avec fanfare en tète.Après avoir salué M.le Curé par une pièce musicale, le défilé s’est dirigé vers le couvent ou un théâtre improvisé était érigé en plein air.Près de six cents étudiants acclamèrent avec une ardeur juvénile, les beautés de leur métier.A l’arrivée, sur le terrain, Mlle Raymonde Bergeron, l’admirable “meneuse” de cet- ricr, Aline Moisan, Gilles Desruisseaux, Jean Girard, Jacques Martel.Classe dirigée par Rév.Sr.Claire du Carmel: i A.M et Mme Roméo Desrochers (Cécile Tousignant) est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie Denise Francine Parrain et marraine M.et Mme Maurice Chabot, oncle et tantê le l’enfant.ne pré- A M.et Mme Gérard Laro- ii A*.w.• 1ère année: Madeleine Berge- La,/r0#1* rw, en plus les mouvements d ac-j N cne (rtene Uesi oc tiers) est 4, ron, Micheline Croteau, Cé- r;ic i~, tion catholique.j {un lus baptise sous les Sur l’invitation de la char- j-— mante Raymonde Bergeron, qui s’est acquittée de sa tâche avec une simplicité et un enthousiasme admirable, les as- ! sistants terminaient cette fête par l’hymne national ”0 Canada”.(Compte-rendu rédigé par Hélène Guilbault, élève de Vième année).Les organisatrices profitent te réunion, souhaita la bien- ¦ s iV .?» i*.'y ¦ W*- ée ^ Ci rfc VICTORIA 4» 1KctotiuOiXte, It y A TOUJOURS UN BON PROGRAMME AU /y./ « /VVVvv/VWv //WWW l*-*-** WILLIAM ClAltl CHAtll» W_* • n#c A fascinating.; love story set against a musical background of .glorious operatic scenes and arias produced in \ magnificent u AlLIANCf OliatS pr*«.f« WORLD FAMOUS TENOR BENIAMINO in ttONcpurs ARTS RADIO Programmes de nos Theatres SPECTACLES 's,','.',',',’.',',',','.'/V/V/V/W/V/'.INGRID BERMAN DANS “JOAN OF ARC” .VICTORIA VILLE Vlai*«li, IT mai SPECIAL : matinée à 2 heures In: rid Bcm Lilian marque l’apo [ér* de sa carrière dans le rôle titre du grand film en couleurs Joan of Arc.qui jouera au Théân » Victoria les 29-30-31 mai prehain.Les enfants seront admis.COLOR BY TECHNICOLOR CAST OF THOUSANDS •utJOIK FERRfil FRANCIS L IULLIVAN .| CARROI.NAISH • VAkP ROND BIIFPPFRD STRUDWICX • HURD HATFIELD • OENB LOCKHART IOHN EMERY • GEORGE COULOl’RIt • JOHN IIELAND CECIL KlLLAWA) iU i—.*4 l™w k.MAXWELL ANDERRON f.M.rLF It MAXWELL ANDERRON .~J ANDREW RCLT •*e JirHiiM li RICHARD DAY • Jimt*.•! pLiMAflr fOSFPH VAt RNTINB Al C ProJuceJ by Direclto hy WALTER WANGER • VICTOR FLEMING L.f|| RRA »M(*!»KI i Imt d U RKO RADIO PtCTURO William Bendix.personnifiant le regretté Babe Ruth s'apprête a frapper un coup d circuit dans la fameuse pre (ludion “The Babe Ruth Story ’ qui tiendra l’affiche du Théâtre Laurier les 20 et 21 mai.Occasions Nous avons en main les commerces suivant?» a vendre, dans \ ictoriaville et les en\ irons: Boucheries et épiceries • • • Ri jouterie • • • Magasin de chaussures • O • Confection pour hommes • • • (images et Station de service • • • 1 romngerie, beurrerie • • • ijuick Lunch • • • Studio de Photographie • • • | Hotel d restaurant à même .Restau rants • • • ( ommcrce de moulée balancée Gros-Détail.• • • Accessoires éleclriquos in«>s et détail • • • Epicerie-boucherie avec license de bière 600 do/., par semaine.• • • Salon de barbier avec shoe shine • O • De Plus Terrains à vendre très beau ! J site • • • Plusieurs fermes avec ou sans roulant • • • Maisons à vendre, 1 -2-3-1 logements, un libre, conditions avantageuses.• • • Plusieurs Edifices commerciaux.• • • S’adresser à J.-Raymond Demers Agent d’immeuble et Assurances Généra les 171 rue Notre-Dame Victoriaville C.P.232 Tél.707-348 Rimant hr-l.until, iS-lb mai lu .mtri- grandi- conicclii* mil s ica It* en couleurs.< i SI NDAY Ml ERNOON" Me* Imicolorj iJciinis Morgan I >< »n De Pure, Jams Puise.tte/u4, Dimanche-Lundi.15-16 mai Ahlmtt & (âitello dans "DEUX NIGAUDS AVIATEURS** i Keep* Km Flying) film entièrement parlé en français Mardi.17 mai -PAGLIACr opéra f» l'écran avec Gigli, Hilda Valli et Henjainino Digit.Mercredi-Jeudi, Ih*I9 mai Charles Boyer et Itarlaira SUuih ' i h dans KN MARGE DE LA VIE flIm entièrement parlé en français Foto-NIte tous Ira merrredia et jrudla : 2 offres.Vendredi-Samedi, 20-21 mai la» vie fabuleusement existante du Hoi ties llome-Huns, l'idole sportif de tout un continent."THE RARE RUTH STORY" Avec William Hendix.Claire Trevor cl Charles Hiskford 14iètne épisode tie The Sea Hound Vendredi »«dr MIDNIGHT à llh.SO IN THIS CORNER A vec Scott Rrady et Anna lu-lia Shaw Théâtre Prince» Princeville JA) et JA mai Dinianehe-Lundi, 15-16 mai %R\INK \U VENT*' A\»c la petite ( arlettmu, Jacciues Duinesnil.Marcelle Génint.l.ise Delà marre.Kn plus: Il ild West - “C.oo-Coo Rand'* Actualités Murdi-Mereredi, 17-lh mai “Coroner Creel»*’ "n film d'nctlon en couleur mettant en vedette Rraudolpli Scott.Marguerite Chapman.Ce film est adopté «lu livre de Luke Short."Sen Hound" Ch.11 < .omédie.•jeudi \ end red i-Sa ni edi 19-20-21 mai •TI.ORKNCI EST FOLLE" En vedette Annie Ducaux et André Liigii«‘t.Palan, Marcelle Praince.\ct milité* françaises.Dim«.t«che-Lundl, 15-16 mai Feriiaiidel, Andrex, Mllly Mathis et Dvlmont.S IM PLET Nouveau film de Fcrnandel assisté tics plus grands comiques français, (’omédie désopilante et débordante de gaieté.Act.Fr.Sujets Courts.Mardi-.Mercrcdi-Jeudi, 17-1S-I9 mai LA CARAVANE HEROÏQUE (film entièrement parlé français i «vec Errol Flynn.Miriam Hopkins Version française de "Virginia City" Ci» tiraille superbe, d'action rapide et «l'émotion intense.Cartoon couh urs.Vendredi-Samedi.20-21 mai Jean Murais.Madeleine ta» beau, Madeleine Robinson et Marcel Errand dans LES CHOUANS.Une page d'histoire de France jouer par les pins gruntls artistes français.Voyez ces héroïques chouans résister à la domination des révolutionnaires.Comédie.PROFESSEUR DE CHANT (ours de* 9 lires A.M.à 5 h res P.M.NELSON BUISSON, Prof.231, Noire-Dit nie - Tel.405w - Yictorifiville Ab Aüiid Artiito Production PLANTATION D’ARBRES DIMANCHE - LUNDI - MARDI 29-3031 niai Matinée : â 2.30 Soirée ! à 7.30 ( 1 seule représentation ) ALHISSICN: Matinée .75 Soirée $1.20 Enfants .50 autres personne Mardi soir dernier, avait lieu la plantation d’arbres organisée par la Chambre junior de Victoriaville.On procéda au geste symbolique sur le terrain de l’Académie St-Louis de Gonzague en présence de j M.l’abbé Thibodeau, tie M.C.A.Côté, agronome, du chef de police.M.Boucher, de M.F.Bourgeois, président de la Chambre et de nombreuses La direction du THEATRE LAURIER .reKi'HU* sincèrement d'annoncer que LE CONCERT GILLES BRETON S qui devait avoir lieu le 17 mai EST CONTREMANDE Nuire ému compatriote élnnl revenu trop fatigué de su tournée de concerts triomphale aux Ltnts-l nis; d'autant plus qu'il lui faut se préparer aux examens »lr fin «l'année «lu cours classique qu'il poursuit « * 11 meme temps que scs etudes musicales.O N J.H .MATTE Comptable Public Enregistré vérificateur autorisé par la Commission Municipale Classe “A” 17, rue 8t-Jean-Baptiste — Tél.652 VICTORIAVILLE, P.Q.4 vetre service.LA PLANTATION • D’ARBRES EST RETARDEE (Suite de la pag» temps prochain, alors que votre octroi d’arbre restera valide.Je suis persuadé que les membres de votre Comité comprendront cette situation exceptionnelle, absolument incontrôlable.Crovez-moi,- monsieur le w président, Votre tout dévoué, T.Dcslauricrs, i./., '/V/^^^V/V/V/AV/V/^V A VENDRE 2 Chevrolet 1917 1 Dodge 1947 2 camions, 2 tonnes International 1 camion, 1 tonne International Le tout en parfaite condition.Les pneus dans un état parfait.S’adresser à: WILLIAM HAMEL, a/s Le Système Comptant Enr.Victoriaville, P.Q.D i r ec t eu r ///////, V/ V/'/V/V/V/W/V/ U avril M IAHAIS.Un film n'a reçu de tels témoignages d'entousiame ! ! ! MOAN OF ARC se place à la tête des films de l’année.personne n’aurait pu remplir le rôle de l’héroïne si superbement qu’Ingrid Bergman.” (Liberty Magazine) l*.S: ••JOAN OF AUC" on couleurs, passera au TIIKATHE VICTORIA les mai I i ?i < M f Case Costale 188 Tél.1735w JEAN ROY, C.A.Comptable Agréé — Syndic Licencie (voisin de l’Hôtel Central) 171.Notre-Dame VICTORIAVILLE Il viTimiHT H IAII ici ûfohtb active! NuBack est différent dea autres vêtement*! 11 distingue par son ”dos à coulisse”; c’est un# taillade découpée dans le dot du vêtement qui couliaoe avec «shaque mouvement.Tempérant de remouter, de bletotr ou de tendre let Jarretelle*.Tous let modèlet NuBack maintiennent fermement et sont ooafeotionnét avec soin.»»«tu»-i«n« soîffK