L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 9 avril 1953, jeudi 9 avril 1953

Hebdomadaire publié et Imprimé A Arthabaikft, P.Q.Autorisé comme envoi post*) de deuxième classe L’avenir appartient à celui qui s’y prépare.Préparez le vôtre, grâce à une assurance sur la vie.Ilooul l.’lfoureux ASSUREUR VIE Spécialité: Plan d’économie 25, rue St-Joaeph, WARWICK, P.Q-Ui Cle d’Assuroncc-vie NORTHERN Cuntous 1 '''' ' ,NV''n" t ,v " ' u LIBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS” 87icme ANNEE Jeudi, 9 avril 1953 No 17 Robert Jolibois retrouve EN COREE l’enfant de M.Madame Germain Houle, ce matin Un bambin de 2% ans, jnfant de M.et Mme Germain Joule, du 5e rang de St-S'orbert.a causé tout un émoi lier dans cette paroisse et nême dans toute la région.L’enfant est disparu vers 4 h.10 hier après-midi près de la iemeure de ses parents.Les raisins furent alertés et l’on :ommenca une battue des ravirons.La nouvelle se répandit rapidement; elle fut ranoncée au poste de radio ft de tous les coins du comté des volontaires se joignirent aux premiers chercheurs.On compta au moins 300 automobiles dans les parages.Les recherches ont duré toute la nuit et ce matin à 8 h.05, M.Robert Jolibois de St-Norbert a découvert le bambin dans un terrain marécageux à environ deux milles de la demeure de ses parents.L’enfant qui était bien vêtu n’a pas trop souffert du froid.Il fut remis à ses parents sain et sauf.DÉCÉDÉ SUBITEMENT SOIRÉE EN L’HONNEUR DES “TIGRES’ C'est samedi soil’ au Chalet ! Les Cèdres oue les amateurs de hockey de Victoriaville et la région auront l’occasion de fêter les joueurs des Tigres qui ont contribué à nous donner cette année le champion- nat Intermédiaire “A” provincial.De nombreux cadeaux seront offerts aux joueurs, gracieuseté des marchands locaux.L’orchestre de Mike Alexis fera les frais de la musique.M.Emile Bourbeau, exmarchand de Victoriaville, est décédé subitement jeudi dernier vers 3 h.de l'après-midi.M.Bourbeau prenait sa marche quotidienne quand il s’affaissa rue Notre-Dame près de la voie ferrée.Il laisse dans le deuil, son épouse née Angéline Drouin, sa nièce adoptive, Eva Cami-rand, son frère, M.Richard Bourbeau de Montréal; ses • i y soeurs, Mlles liermine c Béatrice Bourbeau de Victoriaville, Mme A Fraser de Montréal, Rvde Sr Ermin de Jésus, s.f.m., d’Angleterre.Ses funérailles ont eu lieu lundi à 9.30 h.en l’église Ste-Victoire.ra A S*'" w- A s* mmmwm **mif- r“ ¦>> *' >/ y* V'S.Mpj-m UpWmm} mm i I Au Club Richelieu 92.5% DE L’OBJECTIF La campagne de souscription en faveur du Jardin de l’Enfance à Victoriaville a maintenant atteint 92.5% de «m objectif, soit $185.000.On croit que l’objectif total de $200,000.sera atteint d’ici la fin du mois d’avril.La construction de l’édifice avance rapidement et sera entièrement parachevée d’ici quelques temps.Le conférencier au souper hebdomadaire du club Richelieu de Victoriaville, lundi prochain, sera M.Jean Roy, C.A., qui traitera de l’importance de faire et surtout de bien faire son rapport d’impôt sur le revenu.Le Dr Laurent Duval, médecin hygiéniste à l’Unité Sanitaire prononcera la conférence-éclair.\ >*' ;;v SOLDATS I)U QUEBEC ARRIVANT EN EXTREME-ORIENT —- La photo nous fait voir quatre soldats cl 11 3c bataillon, Boval 22c Régiment à bord du navire qui les a amenés à Yokalioma, .lapon.Ils se rendront de là en Corée.De gauche à droite (1ère rangée) les soldats Jean-Guy Quintal, de Granby ; Maurice Boy, de Coaticook; (2e rangée) le sergent Emile Campeau, de Dnlhousie Station et le caporal Béal Côté de Warwick.(Photo de la Défense Nationale) AU CONSEIL de VILLE de VICTORIAVILLE de Direction I9S3-S4 de In U.* don Pro.ridlolreo de Vlclnrlnvllle Inc.0T-ja:juEs7 & 1934 -AUREL JOUAT REÇOIT LE' TROPHEE HART 1086-GRAVES INONDATIONS A MONTREAL-Lt TRANSPORT EN BATEAU CE LA CÔTE PU JEAVEKILVJ 'A IA RUE SI JACQUES COUTE $0.05 I«S-LaV!0N AUEM4ND BREMEN - IE PREMIER A TRAVERSER L’ATl ANTIQUE 0£ L EST A L'OUEST- ATTERRIT SUR GREENLY ISIAN0 (DETROIT DE 6EUEISLE) 1921- UNE TEMPETE 0E NEIGE RETARDE L'OUVERTURE DU‘BASEBALL’ 1892-IT PRIX PE GROS DES OEUFS ATTEINT $0.13 LA DOUZAINE 1937-UASSEMBLEE LEGISLATIVE AUTORISE LA CRÉATION D'UN PARC NATIONAL À GASPE I89I-IES TRAMWAYS COMMENCENT A CIRCULER RUE WELLINGTON.À MONTREAL TA ! r* Ai 1940-LES FEMMES DU QUEBEC OBTIENNENT LE CROIT DE VOTER AUX ÉLECTIONS PROVINCIALES 1944-LES AS DE QUEBEC DÉFONT LE PORT-ARTHUR DANS IA JOUTE POUR LA COUPE ALLAN 1051-EMISSION DU PREMIER TIMBRE-POSTE CANADIEN 1737-LA COMPAGNIE DES FORGES EST AUTORISÉE A EXPLOITER.DES MINES OE FER TROIS -RI VI ERES 1926- LEO 0.10) ROY ECHOUE DANS SA TENTATIVE POUR GAGNER LE CHAMPIONNAT OU , MONDE POIDS LEGERS.A MONTREAL I939-6ILLYREAY CONDUIT LÉS SEALS’' OE ST-BONIFACE A LA CONQUÊTE PE IA COUPE MEMORIAL W0-GERARD CÔTÉ,DE STHYA CINTHE, GAGNE POUR IA 3* FOIS LE MARATHON DE BOSTON Calendrier présenté par La température la plus basse enregistrée à Québec en avril: 1 degré sous zéro.La’ plus élevée: 80 degrés au-dessus de zéro.4* Qui UEO /} ÜNGAVA pour rappeler aux Canadiens d’aujourd'hui les événements sérieux ou joyeux qui ont marqué les années écoulées.1W 'W 7/ ' 1909-L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE Réclame l'annexipn Dé L'UNGAVA AU QUEBEC 1849-A MONTRÉAL, U FOULE REÇOIT li GOUVERNEUR-GENERAL A COUPS D£ PIERRES Dessins par 1776- DES ÉMISSAIRES AMÉRICAINS VIENNENT INCITER l£S CANADIENS A SE JOINDRE A U RÉVOLUTION 1076-EÉQUIPE CANADIENNE DE CRÛSSE S’EMBARQUE POUR.UNE TOURNÉE EN ANGLETERRE 1628-LE SIEUR C0UILLARD EST LE PREMIER A UTILISER UNE CHARRUE AU CANADA «SSL ¦»ym •> LE CALENDRIER D > h * ïuJï Vf-rH Mr f Ht.:\ i X* Page 10 CANTONS Jeudi, 9 avril 1953 La politique de l'autruche On sait que l’autruche, ce grand oiseau fort comme un boeuf, qui habite les déserts de l’Afrique et autres contrées tropicales, qui possède des plumes qui depuis des siècles font l’envie de toutes les élégantes du monde, est dominée par un curieux instinct de conservation.La peur! Lorsqu’elle voit le danger, l’autruche se garde bien de l’affronter ou tout au moins de se garer, ou encore de se donner à la fuite.Non, rien de tout cela IL’autruche reste bravement sur place.Seulement, avec une .rapidité éolienne, elle creuse un trou dans le sable, et comme elle possède un cou très long, .enfonce son bec et ses yeux sous terre.Ne voyant plus rien, l’autruche est convaincue que le danger lui-même est vaincu ou passé.Qu’il n’existe plus! Eh bien, il y a une foule de gens qui ont la même conduite en ce qui concerne leur santé que l’autruche en ce qui concerne le danger immédiat qui la menace.“J'ai peur d’aller voir.Je connais des personnes très décidées dans les affaires courantes de la vie.Elles savent agir sans hésiter et avec précision.Mais lorsqu’il s’agit de leur Magasin Economie R.LABBE Marchandises à la verge ou à la livre, très belle qualité, à des prix très raisonnables.Une visite vous convaincra.14 rue Désiré, VICTOR!AV1LLE, Qué.9-4-53 S Nouvelle “SUPER VICTORIA" POUR Toiture en ACIER ou en ALUMINIUM Gauffrée à SIX COTES PRINCIPALES au lieu de cinq.Couvre .TJ pouces posée.v -y ‘•T’ï'l Economique * Durable * y îjf! ¦ d ?y * fk * • > V* f) v- % ‘ ï: i i le V A Vu J ! \ iv n w ; Y Moderne * (nique { 5 ««4 .if %> • * >4 V I .%.^ - ** - 12 3 4 COMPAREZ AVANT D'ACHETER “CMIDL'D VirTAUIV” 1 EXIGEZ DE VOTRE VENDEUR LA.MJ1 LU VIllUlllA £ qui vous procure.17% de plus Côtelage supplémentaire — Solidité additionnelle — Rigidité extra uniforme — Fabriquée par T.GREGOIRE VICTORIAVILLE, QUE.30-4-63 Emile Boislard ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Réparation de tous genres d’Appareils électriques 6, rue Octave — Tél.2420 — VICTORIAVILLE OP T FERDINAND -Y/ ' VETER'NAj état de santé elles deviennent des femmelettes.Ils ont ressenti depuis pas mal de temps, un “malaise insolite”.Quelque chose d’anormal à l’estomac, aux poumons, au coeur.Ils se rendent parfaitement compte que cela ne va pas .Rien ne serait plus simple pour eux d’aller voir immédiatement leur médecin, ou tout au moins un médecin.Mais ils hésitent! J’en connais qui m’ont dit: —J’hésite.—Pourquoi donc?leur demandais-je.Il faut vous soigner .—Oui, oui.Mais voyez-vous, je crains que d’aller voir un médecin, s’il me découvrait une maladie! — On a beau démontrer à ces pusillanimes que, si le médecin découvre, comme ils disent eux-mêmes.une maladie, c’est que cette maladie existe réellement, qu’il vaut mieux être au courant du mal que l’on a pour le mieux combattre et le vaincre.Rien n’y fait! Ce sont des autruches qui ont peur.Et qui préfèrent cacher leurs veux sous le 1/ sable que de regarder en face la vérité quelle qu'elle soit.Réconfort Pourtant, quel réconfort pour celui qui craint d’être malade, qui ressent des symptômes anormaux dans son organisme, quel réconfort et quel plaisir pour lui d’apprendre qu’il ne s’agit de rien de grave et que, contrairement à ses craintes, il se porte bien! Et le médecin est la seule personne capable de vous le dire.La possibilité d'atteindre ce résultat positif et libérateur, devrait pousser les craintifs, ces hommes et femmes autruches, à se décider immédiatement à agir.Si par contre, les soupçons sont fondés, si vraiment on a, à l’état potentiel, un mal ou une maladie, quel réconfort de se sentir soigné, d’avoir la certitude que les progrès du mal pourront être contenus.Et que l’on est en train d’agir pour le vaincre ce mal et pour redonner à l’organisme la santé perdue.Chacun devrait se pénétrer de cette profonde vérité: Que les maladies se sont des ennemis que l’on peut abattre.Mais qu’on ne pourra jamais les abattre si on ne fait rien pour les combattre.Si on ne se défend pas! Si on n’agit pas! En un mot, si l’on ne va pas consulter immédiatement un médecin ou son médecin.C’est le seul qui soit en mesure de vous aider à vaincre, soit le mal, soit la crainte du mal.Mario DULIANI CHOISISSEZ UNE VESTE CONFORTABLE MAItCKLLK HAUT1IK, l’auteur île la “Lettre à une Canadienne'*, qui fait partie de l'équipe des réalisateurs et des commentateurs du réseau Kranvais de Radio-Canada.Elle est aussi la narratrice du “Courrier de Radio-Parents” et on l'entend souvent dans de grands reportages.Le printemps est l'époque ou les hommes pensent à une auto neuve les femmes à des vêtements neufs’ Mère ou fille pourrait essaver de* confectionner cette veste élégante pour le printemps.Aux cours donnés dans les centres de couture adultes et adolescentes peuvent apprendre la simple couture tailleur.Si vous voulez avoir des points presque invisibles, les centres de couture conseillent d'épargner des heures d’un temps précieux en employant l’our-leur à points perdus, pour coudre et doubler la veste.OCCASIONS Terre à vendre: bien bâtie, à 2 milles „ - 'f.iA .¦ AuMi-s PROTEGEONS les ENFANTS! Plus de 40 p.100 de toutes les morts d’enfants âgés d’un an à neuf ans ont pour causes des accidents.C’est dans la maison ou aux alentours que se produisent un grand nombre de ces accidents.Les enfants se brûleront, s’ébouillanteront, s’empoisonneront, tomberont si l’on ne prend pas toute la peine voulue pour remédier aux dangers.Les installations électriques, le contenu de la pharmacie de famille, les couteaux, les allumettes ou l’eau bouillante, tout cela attire les menottes; les fenêtres des étages supérieurs ou les balustrades des balcons sont fascinantes.Ce n’est qu’en tenant les articles dangereux hors de la portée des enfants et les endroits dangereux fermés aux petits grimpeurs que l’on protégera les jeunes enfants contre leur curiosité naturelle.ï % i U a h I i i \ & m BRADINGS FERDINAND By Mik I a SKvA A fa, !.U I fa fl —AB Cf If II kf l>“*4 Imv« W.KIDNEY Abonnez-vous à l’Union des Cantons de l’Est. La page du loyer 8