L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 24 décembre 1953, jeudi 24 décembre 1953

Hebdomadaire publié et Imprimé h Arthabaska, P.Q.Autorisé comme envol postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.Directeur : Rotfer Lussier.L*avenlr appartient à celui qui s’y prépare.Préparez le vôtre, arAce à une assurance sur la vie.IKaoul L'IIeiireuxj ASSUREUR VIE Spécialité : Plan d’économie 25, rue St-Joseph, WARWICK, P.Q.I*a Cie d’Assurancc-vie NORTHERN tantous èeUÊst LIBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS *» 88ième ANNEE Jeudi, 24 décembre 1953 4ème Section No 2 VOL CONSIDÉRABLE DE MARCHANDISES UN CAMION S’ÉCRASE Chez Labbé & Frère Des cambrioleurs se sont introduits par effraction dans la nuit de mardi à mercredi, au magasin Labbé & Frère d’Arthabaska et ont fait main basse sur une quantité considérable de marchandises, de cigarettes, cigares, bonbons, chocolats, etc.Ils se sont aussi emparé d'une somme d’argent qu’on n’avait pas encore évaluée au moment où nous allions sous presse.Les bandits ont pénétré en enfonçant à coups de masse une porte de la cave.Après avoir accompli leur forfait, ils seraient sortis par la porte cambriolage au C.N.R.à Vic-toriaville.Au cours de la même nuit, un Hôtel de Princeville a aussi reçu la visite des voleurs •J et l’on croit qu’il peut y avoir un lien entre ces deux vols.Lors de la réunion do la Chambre de Commerce tenue, au début de la semaine, il fut décidé de soumettre à la prochaine assemblée générale, deux suggestions proposées par des membres: l’une a trait à une lettre d’approbation, qui serait envoyé à la Chambre de Commerce des Trois-Rivières l’encourageant à persévérer dans le projet d’un pont sur le fleuve St-Laurent pour éviter le service de traversiers, l’autre concerne l’étude de la fameuse traverse à niveau de la rue Octave où plusieurs accidents mortels sont survenus depuis 15 ans.La Chambre a reçu des plaintes au sujet des hauts-parleurs installés pour diffuser de la musique de Noël.Certains se sont plaints, au début que la- musique était SUR UNE AUTO Un camion appartenant à arrière pour emporter le fruit l^nmsdas Guay de Side leur vol.La Police Provin- Adrien de Ham est entré en ciale qui fait enquête a déclaré collision avec une automobile, que les voleurs ont laissé des Pr°Pnété de M.René Durand marques d’identification qui d Aithabaska, dans une cour-permettront de retracer les be s^uae vis-a-vis le moulin auteurs de ce vol.à scie de M.Philippe Boislard Apparemment, les voleurs 11 Aithabaska.L accident est auraient dérobé les outils de survenu un Pcu après 9 heures hier matin.Selon la police provinciale, à l’endroit où l’accident a eu lieu la chaussée était sur la glace vive.Le camion de M.Guay aurait fait plusieurs tours sur lui-même sur la glace pour aller s'écraser sur l’automobile alors stationnée en bordure de la route à sa droite.Le “Meteor 51” de M.Durand a subit de lourds dommages au chassis, soit environ $300.Les constatations d’usages furent faites par l’agent de la police provinciale, M.Hubert Hamel.Chez les Dames de Ste-Anne La congrégation des Dames de Ste-Anne a été officiellement fondée dans la paroisse St-Gabriel Lallemand au début de la semaine.Mme Françoise Allard a été élue présidente de la nouvele .congrégation; Mme Napoléon1 Dubois, première assistante; Mme Robert Côté, deuxième assistante; Mmes Dominique Boisvert et Joseph Moore, trésorières.Le Jeune Commerce étudie des « questions importantes trop faible, d’autres qu’elle était ahurissante.M.Gilles Beaudoin, responsable de ce service a déclaré que toute l’installation serait réorganisée de façon à contenter tout 3 le monde.Le choix des disques sera aussi rénové.On a informé les membres que la compagnie de Téléphone d’Arthabaska a ajouté deux lignes supplémentaires pour desservir Victoi'iaville et Arthabaska.La Chambre de Commerce se mettra en relation avec la compagnie Bell Telephone afin d’inviter cette dernière compagnie à terminer le raccordement de ces deux lignes destinées à améliorer le service téléphonique entre ces deux villes.Finalement, M.Louis Siméon a accepté de s’occuper du journal de la Chambre: “L’Animateur”.EXPULSÉ DE LA SALLE DU CONSEIL CONDAMNATIONS EN COU! DES SESSIONS DE LA PAIX Conrad Leduc, alias Marcel Beauchamps, 39 ans, de Montréal, a été condamné à 6 ans de pénitencier par son honneur le juge Joseph Marier de la Cour des Sessions de la Paix du district d’Arthabaska, lundi matin.Leduc s’est avoué coupable de deux vols à main armée.L’accusé avait dérobé une somme évalué à quelques $2,800.à la pointe du révolver à la succursale de la Banque Canadienne Nationale de Daveluyville, il y a quelques temps.De plus, Leduc a admis avoir accompli un autre hold-up au restaurant Montour à St-Simon, dans la nuit du 5 au 6 décembre.Il avait fait main basse sur une EN LIBERTE SOUS UN CAUTIONNEMENT DE $1,500.Frank Perreault sera remis en liberté d’ici son procès moyennant un cautionnement de $1,500., qui devra être fourni avant demain soir.C’est Mtre Paul A.Demers, avocat de Perreault, qui a M.Benoit Auger, agent d’assurances de Victoriaville, a été exclu de la salle du conseil sur l’ordre du maire, M.Yvon Jutras.L’incident, s’est produit pendant que le conseil étudiait les soumissions de diverses compagnies d’assurances en rapport avec la demande faite pour une assurance-groupe au département de la police et des pompiers.A un certain moment, une violente discussion s’est amorcée entre le contrôleur des assurances, M.Clément Payeur, M.Auger et le maire.En fin de compte, M.Auger employa des paroles acerbes à l’égard du premier magistrat de la ville.Ce dernier demanda à M.Auger de retirer scs paroles.Devant le refus de celui-ci, le maire ordonna au chef de police d’exclure M.Auger de la salle des délibérations.On sait que la ville avait demandé des soumissions pour une assurange-groupe au département de la police.Cinq soumissions étaient parvenues au conseil.Elles devaient couvrir 35 personnes, mais, à la suite de changements, l’assurance-groupe aurait desservi un nombre moindre.La discussion s’est poursuivie jusqu’au moment où l’incident narré plus haut est survenu.En fin de compte, la soumission faite par M.Pierre Forcier, représentant de la Mutual Life, fut accepté en principe par le conseil, mais sujette à l’approbation du département des polices et des pompiers.Après cet évènement, le maire leva la séance, mais l’échevin Bergeron en appela de cette levée parce que la majorité des échevins préféraient régler immédiatement la question du stationnement sur la rue Drouin.Le maire se plia à cette demande, et, après une courte étude, il fut décidé d’interdire le stationnement sur la rue Drouin, de la rue Académie à la rue Tessier sur le côté nord de la rue Drouin.Puis la séance fut levée.1954-63 et 1964-67 — coût net: somme de $50.On sait que demandé pour une deuxième Leduc est sous le coup d’une ^s’ ^a rerrdse en liberté de autre sentence de ti'ois ans de ison c^en*‘ Procureur G pénitencier, qu’il a reçu du la couronne s est encore juge Chassé à Sorel, la semai- obiecta a ce cautionnement se ne dernière, après s’être avoué basant- sur Ie f31* *îue el" coupable de vol de coffre-fort, de vols d’automobiles, etc.Les deux sentences seront concurrentes.Une jeune fille de 16 ans, qui s’était reconnue coupable d’avoir dérobé une bague d’une valeur d’environ $250., dans une bijouterie de Victo- (suite à la page 13) reault avait déjà forfait un premier cautionnement.Mais le juge Savard a dit que ,si le prévenu apportait une somme de $1,500.en espèces, par l’entremise de son avocat, Mtre Paul A.Demers, il accepterait le cautionnement.Mtre Demers a dit pouvoir satisfaire aux conditions posées par la Cour.FORTE CONCURRENCE POUR VICTORIAVILLE Cette municipalité adjuge $225,000 de titres a 3*4% séries 14 ans à 93.63, un loyer net de 4.5001%.La ville de Victoriaville,!$140,000 à 3% 1954-63 et comté d’Arthabaska, a fait $85,000 à 4% 1964-67 - prix: une finance intéressante, 93.63 — coût net: 4.5001 %, mardi soir, 15 décembre.I A.E.Ames & Co., Ltd et Cette municipalité a reçu dix Dubé, Légaré & Cie, Ltée: soumissions pour son emprunt $140,000 à 3% iAC* de $225,000 par séries quatorze $85,000 à 3% % ans.L’adjudication a été faite prix: 91.