L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 28 février 1957, jeudi 28 février 1957

JULES VIDAL Chaussures - Confection jackets de tout genre Vlctoriavllle 6v rhc* St-François 91 ièmc ANNEE i L'avenir appartient U celui qui s’y pK*pure.Préparez le vôtre, tfrâce à une assurance sur iu vie.RAOUL L’HEUREUX ASSUREE» VIE Spécialité: Plan d'économie 25, rue St-Joscph, WARWICK, P.Q.La Cie d’A s» su rance-vie NORTHERN la ut o lis Liberté sous l'égide des lois // i «M» a.HI|AOJ(| M ai» ^ cj imprimé à oatti«n'siî,-?'l , I*.Q._______.n&ur'R LUSSIER Jeudi, 28 février lî)ü7 No 12 SEMAINE AGRONOMIQUE CTORIAV Une centaine d'agronomes sont prése u : < * i «unis à Victoriaville j Occasion de la cinquième semaine agronomique qui est tenue i Intention des sections des Can-Ions de l'Est et de Nicolet-Trois-Bivières de la Corporation des Agronomes de la province de Québec.C'est la première fois que cette cpmair.e se tient à Victoriaville.Dans le passé, elle a eu lieu deux fois à Sherbrooke et 2 fois à Trois- Rivit .^organisateur général est M.Doai: lique Lemay de Victoriaville.Les présidents conjoints sont M.Matrice Mercier, président de la Section des Cantons de l'Est, et M.Antoine Roy, président de la Section de Trois-Rivières-Nicolet.Ces journées d’étude ont débuté hier et se continueront jusqu’à demain midi.Les délégués seront reçus ce soir, à 5.00 heures p.m., par la Ville de Victoriaville et un banquet aura lieu au Manoir Victoria à 7 heures p.m.Mgr Ori-gène Grenier, P.D., curé de Ste-Victoire’, sera le conférencier invité.Vendredi matin, les congressistes auront l'avantage d’entendre Son lion, le Juge G.-Henri Iléon, président de l'Office des Marchés Agricoles, qui traitera de la loi de la mise sur Le marché des produits agricoles.Le Juge Héon est originaire des Bois-Francs.Le publicitaire du congrès est M.Irénée Chabot de Victoriaville.Victoriaville recevra dignement sa jumelle, St.Catharines œ&M -'W LE CHEF A.BOUCHER SERA FETE LE 4 AVRIL Victoriaville se prépare n recevoir dignement une importante délégation d’hommes d’affaires de St.Catharines Ont.qui visiteront la Reine des Bois-Francs nu début d’avril.A cette fin.Son lion, le maire Yvon Jutras n réuni un groupe de citoyens de Victoriaville qui ont formé les divers comités de réception.On aperçoit de gauche à- droite: MM.Jean Couture, Léo Langlois, Pierre Bolduc, Georges Heaton, Roch Pelissler, Julien Fnlnrdenu, Emile Demers.François Bourgeois et Bertrand Garon.(Photo Studio Bédard) Victoriaville rendra hommage à chef de police, M.Alexandre Boucher, qui compte cette année K) ans de service comme response du maintien de l’ordre dans Tille-reine des Bois-Francs.* ! Cet événement se déroulera le 4 avril prochain.iv,.' j.tes premiers jalons d'une grande jpagne d’organisation viennent ¦ USEZ fine oreille à l’autre 4 |Mj Courrier de '«•usine Marianne 7 Programme Télévision 12 tfékrinaKe mondial de iJ.O.C.à Rome 17 onces Classifiées 18 IfTot total de $76,000 jfévu à Warwick 19 I Croix Rouge ;§I>rinceville 24 •npionnats de ski la région disputés Sjnianehe, 1° 3 mars 26 Bal »! d’être jetés et un imposant comité, comprenant pour la plupart des hommes d’affaires, est déjà au travail.Lors de la première réunion, tenue lundi le 18 février, M.Germain St-Pierre a été élu président du comité général.Il est assisté dans ses fonctions de MM.Royal T répanier, premier vice-président, Jacques Alain, deuxième vice-président.Le nouveau groupement comprend ausi MM.André Beau-chesne, secrétaire, et le Dr Jean-Louis Ricard, trésorier.Les directeurs sont MM.Paul Gagné, Bruno Dumont, Jean Dion, Orner Fournier, Bertrand Garon, Gaston Jolicoeur, Paul Langlais, Pierre-Etienne Forcier, François Maurice Bilodeau, Marcel Rheault, Bruno Desrochers et Normand Fréchette.A la même occasion, des sous-comités ont été formés.Ils sont ainsi constitués: * Comité de décoration de la salle: M.Gaston Jolicoeur, président.Comité de réception: M.Bruno Desrochers, président.Comité de la manifestation des enfants: M.Jean Dion, président.Comité de publicité: MM.Jean-(suite à la page 16) L’objectif de la Croix-Rouge est largement dépassé La région des Bois-Francs a, une fois de plu,s manifesté sa grande générosité lors de la clinique des donneurs de sang qui s’est tenue à Princeville, Warwick et Victoriaville, la semaine dernière.L'objectif de 1500 bouteilles a été largement dépassé dans chacun de ces endroits pour donner un total de 1643 bouteilles.A Princeville, où l’objectif était de 200, 227 donneurs de sang se sont présentés mardi dernier.Warwick a également fait sa large part en dépassant de 42 bouteilles son objectif de 300.Au Centre Catholique de Victoriaville, où les donneurs de sang de la vile, d’Arthnbaska et des paroisses environnantes étaient conviés, l’objectif a également été dépassé et l'on n recueilli 1074 bouteilles.M.Gilles Beaudoin, l'organisateur général, M.Geo.-E.Labbé, le responsable de Victoriaville, M.Raoul L'Heureux, responsable de ments à tous ceux et celles qui ont Warwick, et le Dr J.-Ls St-Hilaire, accompli cet acte de générosité \ T , ' j , ' .ainsi qu’a toutes les personnes qui déclarés enchantes des résultats et 1 r ils transmettent leurs remercie- ont contribué à ce succès.Club Richelieu LES PROBLEMES DE LA VIELLESSE S'inspirant d’un texte paru dans la page éditoriale de La Tribune de samedi, M.Raoul L’Heureux, de Warwick, a prononcé lundi soir une intéressante causerie sur la vieillesse.Le conférencier, qui parlait au Manoir Victoria devant les membres du Club Richelieu, à l'issue de leur dîner hebdomadaire, exposa devant ses confrères le sens de cette éventualité de la vieillesse, donna la nomenclature des premiers symptômes de cet état d'âge et suggéra trois moyens pour rendre heureuse la période de lasénilité.Après avoir établi que la vieillesse trouvait le commencement de sa phase vers la soixantaine d’années ,mais pouvait être plus ou (suite à la page 16) SET de TROIS VALISES: $29.95 • 2 AUTOMOBILES A GAGNER • Chez ROBERT Enr.40-A, rue NOTRE-DAME Est VICTORIAVILLE Tél.: PL 2-4720 • NOUS LETTRONS EN OR • Vous voyagez par avion Venez nous voir, nous avons la valise qu'il vous faut.I I fl/ÿt nK •îi w 0 ECOUTEZ CHANTONS JEUNESSES AMASSEZ VOS PREUVES D’ACHATS POUR LE GRAND VOYAGE La Pharmacie la plus Jeune et la plus Progressive VICTORIÀVILLE, Qué.141.Notre-Dame Est NOM DU MAGASIN découvre "la plus récente étoile du firmament enfantin Livraison Gratuit*» HOULE m: PL 2-4554 Ie liiirmade 141 Notre-Dame Est VICTORIAVILLE, P.Q.LILAS LE LAXATIT ’’IDEAL" FORMATS DS 25 — 50—100 CO MF Tlnc Création pautcx à l'HÉMOGLOBINE .Ism hr«M?.Sans appétit?.mq mmnqiM é*Hémaatoblnc Von* touffru vnc IMKjfN Ml ÇvOOOme rOVÇH OU MM, OUCMNt «f «mi pué»an» forruçioouig I • âMéLlMMA fia j OVI rWwlj Pr péNt «t FéfttfyJ*.fUcommondé por A Un tricot de nylon gamin, plissé sur de la • 1 marquisette de nylon pure et parsemée d’étoiles \ (double, évidemment, de plastique \ imperméable!) Ces culottes sont douces, \ munies d’élastique extensible aux jambes \ et à la taille, et d’un ajustement très ^ \ confortable.Des boutons-pression ^ ^cs rcnt^cnc faciles à mettre et à enlever! Conçues enfin, pour rendre Mademoiselle aussi impeccable qu'adorable, en société.Petites» moyennes, grandes, extra-grandes.Dans un emballage de luxe en papier go métallique rose étincelant.?I • ® Haytex ltd.• • • PLÀYTEX PARK • •.Arnprior, Ontario U corpa méAfùl depuis ptut do 50 otu.Etoiles BLANCHES sur blanc Etoiles ROSES sur blanc •Makjuc dépoli# SAMEDI MATIN UNE sonne MUVEAU GROS rt—r^Tg- CROISSANCE FORMAI ASSURÉE au programme 1 PARLES POUR LES VARICES W16 Maintenant Elastiques | ’ouvclles capsules vitamines-minérau ‘/I * C AL • FER 12 WAMPOLE ue preuve d'achat vous Votre médecin vous dira combien les vitamines et minéraux sum importants durant la période de croisvince-cr c< mine ces matières essentielles font souvent défaut dois les dictes modernes.Vous pouvez remédier à ce défaut en donnant à votre enfant une capsule Vi-Cal-Fer I' par jour.Chaque capsule contient douze compléments alimentaires, y compris les vitamines A, IL, C, I) et II.,-calcium, phosphore et fer.Cette alimentation supplémentaire est facile à absorber economique! La provision do deux mois ne coûte que 11.95 Ressemblent à des nylons ordinaires sur vos jambes Vou s ne serez jamais plus "à part des autres!” donnera droit Entièrement cMaaf Support compte* Patates Chips Un assortiment complet comprenant d'autres bas élastiques Bauer & Black en coton ou en nylon est aussi disponible.YUM-YUM \ • - v- Rfil 9ÊÊ ï> € wm.-m ''¦T.¦ '¦ ws \('r ’ll4-: .* ‘ r S» Yj&ki 0m ’km: mmm LANEMI2 • A é COLG C6|M| ütHT CNBOOC EN VENTE CHE7 VOTRE PHARMACIEN % 7 < T 1 y \ / r.j 1 y i f $• impressions (le qualité L’IMPRIMERIE n’ARTHABASKA INC.ARTHABASKA, P• Q* fanions ôp L Est Jeudi, 2S février 1957 ^ • .».ABONNEMENT U ^ ‘ Par an Canndn .$ 2.00 Etats-l’nis .$ 2.50 Le numéro .4f Les avantages des placements collectifs lJm, intéressante causerie a été •mioncée, jeudi soir, par M.Fran- Partant de ce point, il donna, rencier, Pierre-Paul Allaire, prési-mmom-cc, jeudi soir, par M.Fran- d’une façon très élaborée, la défi- dent du comité en charge des Lessard, de Montréal, de- nition, les buts les avantages le dîners-causeries, François Bour-viiit les membres de Jeune Coin- fonctionnement et les modes de geois, Viateur Dupont, président §crce d(* Victoriavilie.participation aux placements col- du comité de Paréna, et Lucien , .lectifs.Il commenta également avec Lesage, qui agissait comme maître Le* conférencier, qui pai ai au ÜXemp|e ^ pappui les placements de cérémonies.Manoir Victoria, a 1 issue u mei- niutue|s et l'organisation du bureau Une réunion générale des mem- causerie mensuel, exposa es^a\*m ^'administration d’un tc*l organis- bres de cet organisme aura lieu me.mardi soir prochain, au Manoir ,, , ,.•> , ., Victoria, à 8 b.15.D’après des Présente par M.Viateur Dupont, v ., .rumeurs (|ui sembleraient etre le conférencier fut remercie par 4.,, .,, ., tondues, d importants problèmes M.François Bourgeois, ancien pre- , ., A , .* seront étudiés au cours des délibe- sident du Jeune Commerce.„T1 ., rations.11 se pourrait que les A la table d’honneur, on renia r- membres soient obligés de se pro- rance.à des habitudes trop conser- quait MM.Pierre-Etienne Forcier, noncer sur l’acceptation ou le refus vatrices ou à une pénurie suffi- président intérimaire de la Chain- d’une autre démission dans l’exécu-sante d’argent.bre, François-J.Lessard, le confé- tif.EXEMPLE La meilleure qualité coûte moins chers à la longue .I 41v « - — tiiL'cs des placements collectifs.H souligna d’abord une lacune remarquée en général chez les Canadiens français, à savoir (pie lii'en souvent s’ils ne parvenaient pas.à posséder un capital imposant, c,' pouvait être attribué à l’igno- pmmm Relieurs à pôletiux-seclions “BILTRIT12" avec coins inétaili(|iics.Ils coûtent un peu plus d'achat, mais (lurent plusieurs lois aillant que les relieurs réguliers."Au service du Commerce depuis 1946" 21 est, Notre-Dame - Yictoriaville - Tel.: PL 2-2277 Machines, Ameublement et Articles de bureau Délégués de la J.O.C.à Rome twt (PIiolo Studio Bcdarcl.) DOW RREWERY ELIT UN NOUVEAU PRESIDENT - .« f ^ ~ .ville, n'appnrait pas sur la photo.M • • m #i • t •#«.a < ^ Yictoriaville compte / 4081 J.Armand Desrochers, à gauche, qui a été élu président de Dow Brewery à une assemblée du Conseil d’Administration tenue immédiatement après la récente assemblée annuelle.M.Desrochers a été vice-président et gérant général de la Brasserie Dow depuis 1952 et succède à M.Wilfrid Gagnon, à droite, qui demeure président du Conseil (l’Administration.L’année 195G en a été une sans précédent à tous les points de vue dans l’histoire de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada.Elle a installé plus de téléphones, consa-né plus d’argent à de nouvelles constructions, acheminé plus d’appels et encaissé.plus d’argent que jamais auparavant en 1950, l’année la plus active de son histoire.Selon le 77e rpport de la compagnie, l’accroissement net de 243,408 téléphones a porté à 2,700,153 le nombre d'appareils en sendee dans son territoire du Québec et de l’Ontario.Localement, la croissance du service de téléphone a été de pair îl l’expansion générale, M.N.Graham, gérant régional de la compagnie Bell, a dit que 561 téléphones ont été installés à Vic-toriaville au cours de 1956, ce qui a porté le total à 4081 en fin d’année 1950.Un montant total de $130,077,707 en salaires et gages a été versé aux employés de la compagnie Bell à travers le Québec et l’Ontario, l’année dernière.A la fin de 1950, on comptait 39,088 employés, dont 24,050 femmes et 15,632 hommes.Les déboursés pour do nouvelles constructions ont atteint $139,500,-000 et la compagnie prévoit consacrer une somme de $170,000,000 à la même fin en 1957.Dans son message aux-actionnaires.M.Thomas-W.Eadie, président, a dit que le prix qu’il en coûte pour fournir le service a continué de monter.Dans une certaine mesure, cette hausse a été compensée par une productivité supérieure ;sans cesse, on met en service de l’outillage qui achemine une plus grande quantité d’appels d’une façon plus économique."Nous avons pu jusqu’à présent, faire donner à la structure actuelle des taux le rendement pour lequel elle a été établie, mais nous ne pouvons pas tenir pour acquit qu’une telle situation se maintiendrait si le niveau général des prix et des salaires continuait à monter.” Afin de faire face à ses obligations, la compagnie doit pouvoir recueillir le capital requis pour financier l’expansion nécessaire.Ce ne peut être fait à un coût raisonnable que dans la mesure où les bénéfices demeurent sains, la structure financière de la compagnie solidement assise et les surplus suffisamment élevés pour permettre d’affronter la possibilité d’une période de grande tension."Même si i’accroissement de notre surplus au cours des dernières années a été encourageant, notre réserve cumulative de bénéfices • , | demeure trop facile par rapport à l’importance de l’entreprise”, dit-il.Le revenu net de 1950 s’est chiffré par $2.40 par action sur un total de 14,573,427 actions, comparativement à $2.43 par action sur 13,154,371 en 1955.La dividende habituelle de $2 par action a été versé à même le revenu net de $24,949,181, et on a inscrit au surplus* d’exploitation un montant de $5,802,320.Le nombre d’actionnaires a augmenté de plus de 15,000 en 1950 et se situe maintenant à 140,720, dont 137,753 habitent le Canada.Seulement neuf pour cent des actions sont détenues à l’étranger, y compris cinq pour cent appartenant à l’American Telephone and Telegraph Company.Plus de 11,000 employés et pensionnés sont actionnaires, et ils détiennent près de huit pour cent du capital-actions.SOIRÉE RECREATIVE r* ¦ ¦* > • •tnt ; Mardi soir, le 20 murs, à 8.30 heures, au sous-sol de l’église Sts-Martyrs de Victoriaville, aura lieu une soirée récréative au profit de la Garde (l’Honneur de cette paroisse.De magnifiques prix seront offerts.On est prié de prendre note que les billets sont en vente chez les membres de la Garde.Abonnez-vous à VUnion des Cantons de VEst.Grande Chez LOUIS SIMEON PREIJARTS 189, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE, P.Q.Tel.: PL 2-5434 Voyez nos Spéciaux dans notre annonce en page 13 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi.28 févri 1er i» CONDAMNÉ POUR ASSAUT îtes Cantons tV L’Ê$t Fondée en 1866 Hebdomadaire publié et imprimé par L'Imprimerie d’Artlmhaska, Inc.1 c doyen dos journaux des Cantons de l'Est, dévoué aux intérêts de \ iolo»iavilie, Arthabaska, Princevllle, Warwick et du comté d’Arilinbaska /O'f V; ay A, N 4 ' Al1?* C-T Autorisé comme envoi postal ‘de seconde classe.Ministère des Postes.Ottawa HOGKR LC SS I EH, rédacteur Le numéro : 4 cents Abonnement: Canada, 1 an, £2.00; Etranger, 1 an.12.50 — 2S FEVRIER 1957 — Pierre Brisson, do Victoria ville, comparaissait lundi dernier devant le Juge Marier de la Cour des Sessions de la Paix, sous une accusation d'assaut sur la personne de M.Roger Gilbert, gérant du poste CFDA.L’incident était survenu il y a une quinzaine île jours, dans le bureau du gérant du poste de radio.Brisson, dont le procureur était Me Pierre Jutras ,a plaidé coupable et le Juge Marier,, à la demande de l'avocat de la Couronne, Mc Raymond Beaudet, l'a condamné à déposer un cautionnement de $200.pour garder la paix durant un an.Il devra également payer les frais de la cause.CARTES PROFESSIONNEL^ lturenu : PL2-2210 — 1 Kl,._ Résidence ; PIERRE JUTRAS — AVOCAT — 120, rue Notre-Dame Est '*L 2-2114 Victor 'avilie Dr.Jean-Marie Bécotte B.A., M.D„ C.S.P.Q., F.U.C.S.(C), F.I.C.S.17 Ave Laurier — ARTHABASKA — *pél • - SPECIALISTE 3 “Fellow” en Chirurgie du Collège A Spécialiste en Cbininu* Hoyal des Chirurgiens du Ca-X iège des Cbirurcienï îi d.u Ç°l-nndn ainsi que du Collège In-Y vincc de Québec «inli a h*, icrnational.0 Collège Hoyal desn,^da A du Ciinndn.U,irurKltD, Ex-Elève du New-York Polyclinic.X Membre de la Société \* »,, Chirurgien à 1 Hôtel-Dieu.v Mondiale.ù ^dlctl* L’IMPORTANCE DE L’EPARGNE GRATIS Retournez cette annonce avec un rouleau de film que nou* développerons GRATIS pour nous annoncer.Finition double grandeur dans un superbe album de luxe, à prix régulier.A votre service depuis 25 ans.Francis Stores Ueg’d.Service de Photographie Hébertville, Que.•3-57 Le bulletin de février de la Banque Canadienne Nationale signale que si un jour il devenait possible de réduire considérablement nos dépenses militaires, il est probable que le surplus budgétaire de l’administration d*Ottawa autoriserait un abattement des impôts favorable à l’adaptation de l’industrie de la défense à la production civile.Toutefois, il est douteux que cette transformation puisse se produire aussi facilement que pendant la période qui a suivi immédiatement la guerre de 1939-45, parce que les Canadiens ne dis- posent pas aujourd hui d un montant relatif d’épargnes aai m HITO - OFPOinUP accumulées aussi considérable qu’alors.La situation .est LUUll ÜLü OLoüiUmO d’autant plus sérieuse qu’actuellement les demandes de crédit dépassent l’offre de capitaux qu*il nous faut recourir, dans une proportion de vingt-cinq pour cent, aux placements étrangers afin de financer l’essor de notre économie.Lorque l’argent est cher, n’est-il pas indispenstable que le niveau des épargnes soit élevé et qu’elles servent à étayer le crédit?DE LA PAIX Longtemps l’épargne a été considérée comme une vertu sociale et même morale.Cependant les gouvernements ne lui ont pas toujours attribué le même rôle .Ainsi, pendant la crise des années 30’, d’aucuns conseillaient à la population de dépenser.L’épargne, croyait-on, restreignait la consommation et, en conséquence, causait une induction du revenu national et de l’emploi; loin de stimuler l’initiative, elle conduisait au ralentissement de l’économie.Aujourd’hui, dans le but de freiner l’expansion de l’économie, qu’en certains milieux on considère trop rapide, on conseille la modération et un accroissement de l’épargne.En somme, pendant les périodes de régression des affaires, l’épargne serait un facteur défavorable, tandis qu’il faudrait l’encourager en temps de prospérité.Après avoir mentionné les facteurs qui influent sur le développement de l’épargne (revenu disponible, publicité, habitudes sociales, conditions politiques et économiques, état du marché, assiette de l’impôt), le bulletin de la Banque Canadienne Nationale signale que l’épargne est le fait non seulement des particuliers, mais aussi des sociétés et des gouvernements.Celle des sociétés sera facilitée par l’amélioration de la productivité: condition essentielle pour relever les salaires sans alourdir les charges de l’entreprise et sans que nécessairement il s’ensuive une hausse des prix.Les excédents de l’Etat constituent une épargne lorsqu’ils servent à l’amortissement de la dette nationale.Lundi dernier, en la Cour des Sessions de la Paix, le Juge Joseph Marier, de la Cour des Sessions, a entendu l'enquête préliminaire d'Albert Fournier, membre de la Société Eudore Fournier et Fils de Plessisville.Il s'agit d’une affaire d'impôt que les autres membres de la société ont déjà payé.La somme de $71,000.00 environ aurait été divisé entre les sociétaires de la Compagnie et la Cour enquête actuellement pour savoir si ce montant n'aurait pas été le produit de ventes.Après plusieurs questions posées à M.Albert Fournier, par M.l'avocat Edouard Houde, de Plessisville, qui représente le Ministère du Revenu National, au sujet de sa part de $17,000.00, déposée dans son compte personnel à la Banque Provinciale de Victoria-ville, l'audience dût être suspendue quelques instants à cause de l'état d'émotion où se trouvait le témoin.M.Fournier a déclaré, pour sa propre défense, qu'il n'avait nullement accès aux livres de la Compagnie, vu qu'il assumait les charges de gérant de production.L'affaire a été remise au 19 mars prochain, et l'avocat de M.Fournier est Me Laurent Trottier de Victoriaville.L’épargne peut être affectée à une réserve ou à un pla-cement.Cette réserve est souvent un acte de consommation différée plus ou moins longtemps.Autrement, elle sera thésaurisée et restera stérile tant qu’elle ne participera pas à l’activité économique.La part du revenu qui est mise de côté en vue d’effectuer un placement constitue l’épargne productive et passe sur le marché des capitaux.Le progrès économique du pays exige qu’une partie du revenu des particuliers et des profits des sociétés soit épargnée et mise au service de la production.Abordant le problème de l’inflation, le bulletin note que l’amoindrissement du pouvoir d’achat de la monnaie fait obstacle à 1 épargne.Lorsque les prix ont tendance à monter d une façon appréciable, les particuliers ont le sentiment qu’il ne sert à rien d’économiser.Le problème devient particulièrement inquiétant pour ceux qui ne disposent que de rentes ou de pensions fixes.Pour créer un climat favorable à l’épargne, il faut que les prix aient une stabilité relative afin que chacun ait confiance dans la valeur du dollar.Dans la présente situation, plusieurs s’imaginent que la prospérité n’aura pas de fin, que le niveau des salaires continuera de s’élever et qu’en conséquence il n’est pas tellement nécessaire d’épargner.Il en va différemment en période de régression économquie, alors que l’on croit utile de mettre de l’argent de côté au cas où la situation empirerait.L’exten- i (suite à la page 5) par Pieoro Trèflecoeur —Lors de la clinique des donneurs de sang à Victoriaville, une jolie brunette, couchée près d'un gros monsieur, se fait dire: °Hein.petite, il y a longtemps que nous avons couché ensemble".C.P.101 Tel.: PI.2-2580 Jean Denis Côté, O.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE Examen de In vue — Ajustement des verre-Heures de Bureau : 9 h.00 a.m.à Midi - 1 h.30 à 5 h.30 p.m Lundi- mercredi-vendredi : 7 h.00 p.m.n 8 h.30 p.m.117 rue Notre-Dame Est — Victoriaville Tel.: Bureau, Victoriaville - PL2-5885 Résidence, Arthabaska - 12S Case postale 15, Victoriaville, qué HORACE BERGEROIN N O T A I R E 79, rue Notre-Dame Est Victoriaville.Qué.DR C.-A.GILBERT SPECIALISTE YEUX — OREILLES — NEZ — GORGE Examen de la vue — Ajustement de verres et montures (Anciens bureaux de la Shawinigan) 4 Boul.Carignan — Victoriaville 7* Tel.Résidence : PL 2-2753 Tel.Bureau : PL 2-2141 HENRI CHARETTE, O.D.OPTOMETRISTE 26 rue Notre-Dame Est - App.1 - Victoriaville Tél.Bur.: PL 2-2646 Tel.Rés.: PL 2-2274 CLAUDE FERLAND AVOCAT 26 est rue Notre-Dame Appartement S (Edifice Tourigny) VICTORIAVILLE HOULE & PERRON NOTAIRES 51-53 Ave Laurier Arthabaska, Qué.Tél.: PL 2-2166 Dr LEVI DOYON D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE 86, rue Notre-Dame Est Victoriaville (En haut de la Pharmacio Massicotiez Dr.GERARD LAROUCHE B.A- M.D., L.M.C.C.Médecine Interne GIUDUE DE L’UNIVERSITE DE NEW-YORK Coeur • Poumons • Estomac • Intestins • Foie Anémies - Diabète - Rhumatisme • Etc.Edifice Larouchc 79, Notre-Dame Est Victoriaville, Qué.EN APPEL Jour et Nuit PL 2-6495 24-1-58 JC M —La Commission Scolaire d'un certain village retarde toujours pour faire laver le plancher des classes sous prétexte que l'an prochain, il y aura une école neuve.C'est ça l'hygiène scolaire/ —Plusieurs sont convaincue que Jeannette Bertrand est la réceptionniste au poste CJFJJ.A.C'est flatteur pour la demoiselle.—Demandez à Réjean et RQl s'il» ont aimé leur dernier t .en Floridef A ce qu'il para , ' assez chaud.% —François a réussi à 86 .J une petie amie.Estelle ¦ ¦ - :.¦¦¦: , • .• .*.•*.*.• .*.•.¦x-xx-x :Xo>!*!»x*N:»v2£.v.w.v?.\ »«»?««» ••• •••; :>x:::xwv:^>;x .vXyXÏ:*:* 38883883 v>ÿ/3WfcB^I [SHELL s®?.f t*wU ¦V»' ?.V //M«V • ^»/* - - A .•.• •••¦ WVAVÆVKWy.SWWW IvM1 '««•; ixvawS A"t'»-»SV :*A2£v?v/v ¦Av.;.VS iw.v.v», MM • vXv raws s*.v, m: ÿ:»x-: y.v VAJf ¦ïrfy 1ajS3ï:V PCX'* ¦>:••• iWÿS .Ilii IPipPp WiWA .V.M ».«www» A* • _tT iU§; ^ )/; *'• < *• *• « - , $1 qp65fiâc •X'^v^k « > ^ Lii*> •., m k •/ • *'• * * .VA.*M vsyr- ÿVjÆ ¦*mü8 jeudi, 28 février 1957 L’UNION DES CANTONS DE L’EST D UNE OREILLE L'AUTRE Souper des Anciens de l'Académie St-Louis de Gonzague I (suite de la page 4) Louisettc P » sc reconnaîtra.—Mme /.-A/.L.fpourquoi mets-tu tes pardessus dans ta bourse quand tu vas veiller?—M.Raymond est parti, disait la plus âgée des institutrices d'une paroise! Mais à défaut de mon e 0U noire?C'est ce qu'il nous Raymond, je me contente d'un autre Mvoulcra sous peu.Qui porte le même nom.Qui sc res- rf Ghislaine, à présent que tu an semble, s'assemble! " pmitiac, des amis de Victoria- —Malgré le refus de donner son ¦J t'attendent pour jouer à la sang, A/.R.n'a pas manqué d'aller “Bloot".Quand viendras-tuf quémander son café._Certains maniaques du pari —La station de service Sunoco, it poussé leur manie jusqu'à gager rue Laurier, s'imagine sans doute °1 ia rapidité avec laquelle cer- qu'elle recrutera scs clients à //a-tnins donneurs de sang rempli- milton ou Toronto.Toutes ses raient leur bouteille.On aura tout annonces sont en anglaist y compris Tvl(t n* est-ce pas, Roland.“Open Sunday" .l~ Avez-vous remarqué le joli —Qui donc veut se faire remar-.vêtit chajieau rouge dAgathe D.quer de tout le monde en s'iuibil-Ç (Vest du genre “soucoupe vo- Unit en “Jipsey Girl".Vous la retarde atterris".Ca fait chic sur sa connatirez j)ar son air de Hautain jolie chevelure.et par son teint brun.De plus, elle —N'oubliez pas la grande soirée se permet de faire du théâtre, récréative de la J.O.C., samedi le ; —Un grand gala des artistes g mars au Collège St-Joseph d'Ar- clôturera dignement le banquet de thabaska, à 8 heures.Il y aura de l'Amicale des Anciens de l'Acadé-yujfjytifiqucs prix à gagner.De mie St-Louis de Gonzague, diman- pbis.“Surprises Silver’\ che le 10 mars prochain.Plusieurs Lise Descheneaux est sortie et le __j\ y a certaines jeunes filles artistes apporteront leur concours programme “Bonjour Madame" de Victoriaville qui se soucient pou à Gaston Girouard, qui a été chargé continue quand même.de leur réputation• Elles ont •de d'organiser le spectacle• —Comment se nomme le nouvel telles manières de danser le Rock' —Est-ce pour ta ligne, Paul R., annonceur de C.F.D.A., Il a l'air salle paroissiale de Ste-IIélène, l’on Guillemette, Doris Lnfrance.n’Poll (pi'on en parle meme à plu- que t\i erratiques en cachette le plein de bonne volonté et il a un s’amusa paiement.Parmi les amusements qyi suivi- beau timbre de voix.La soiive débuta par un chant rent, mentionnons surtout les reels —Il fallait voir avec quelle rapi- Lacordaire intitulé “Bonheur au canadiens, si bien interprétés com- dité les deux André s'empiffraient me toujours par notre bon accor- de beignes à.la clinique.Il faut déoniste, M.Jacques Grenier qui croire que leur salaire ne leur —M.Gilles Beaudoin s'est dit ne manquèrent pas d’intéresser et pemnet pas un tel luxe.bien satisfait du succès qu'a rem- de récréer tous les spectateurs.-Qui donc faisait son petit porté la campagne de sang, cette soir6e fut re,lausa6 par la 1 Willie Lamothe" en donnant son année.L'objectif fut dépassé de ; , ., _ presence de notre bon aumônier, M.l’abbé Courchesne, qui se montre qu\ * - - - A l’occasion du souper annuel des Anciens de l’Académie St-Louis de C>on/npue, un programme de variétés sera présenté à l'assistance.M.(«nston («irouard sera l'animateur de cette soirée, nu cours de laquelle on pourra entendre la Mnnécnnterie de l’Académie, sous la direction du It.F.Daniel, s.c.Les autres artistes sont les suivants:- Mlle Pauline Iléon, accompagnée au piano par Mme Chabot: Les Compagnons de la Game, Frank Blanchette, Oscar Thifnult \oelIa Thérrien, Jacques Boissonne.iult, I*.K.Tardif, M.Carey, et un sketch par Gaston Girouard, Michel Cloutier et iluguette Beaudoin.Soirée Lacordaire Dimanche le 24 février, à Foyer”, et interprété par MM.Gérard Guillemette, Jean-Marie Gardner, Mmes Raoul Fortier, Léo la Allaire, Paul Chauvette, Mlles Rita glcurs milles de Victoriaville.Es- “bowling", yérons que le petit groupe de —“Ca fait six inois que Mlle Brassière "Merveilleuse" Régulier : $ 6.95 —SPECIAL— 3 pour $ 14.95 POFK LE MOIS DE MARS Rhéa Grégoire 43, rue St-Louis Tel.: PL 2-5453 VICTORIAVILLE • #• f •• objectif fut dept sang, la semaine dernière?ÎJ^S bouteilles.—Remerciements à J.B.qui —lorsqu'on ne sait plus de quoi s'est efforcé d'aider Piccaro à pré- rire, on rit des autres.Cest ce (pue parer sa chronique.semblait se dire une certaine per- —Demaiulcz donc à Fernand G.sonne, jeudi dernier, au Fin et à Lucien L., si ça fait du bien Gourmet.d'aller faire une retraite fermée.—De sources bien renseignées, il —Il faut croire que certains appert que Mlle André Perreault hommes sont débiles, car certains ouvrira un nouveau salon de coif- risèrent les personnes suivantes: donneurs de sang avaient les jam- fure dans le local libre du Théâtre M le curé, Mme Trefflé Courches-bes molles après la saignée.Victoria.ne.toujours très zélé pour la cause.Deux magnifiques films Lacordaire furent présentés par le Rév.Frère Athanase, des Frères du Sacré-Cœur d’Arthabaska.Des prix très intéressants favo- Aubaine extraordinaire a ne pas ., 22 fév.an 2 mars STORES - TOILE grandeur 36 x 70 Prix Spécial 95* TAPIS JUTE Choix de 3 couleurs largeur 27 pouces 95* verge de longueur TAPIS COCO couleur naturel largeur 27" $1.25 verge de longueur TAPIS SISAL choix de 1 couleurs Gr.: 16 x 27 95* chacun Chez CONGOLEUM Coupon - Quantité limitée 45* verge carrée REXOLEUM STANDARD légèrement imparfait 45* # verge aerrée jTj AVEC PATRON Epaisseur Standard choix de 6 modèles $1.49 verge carrée MARBOLEUM Epaisseur domestic $1.39 verge carrée COUVRE MUR Imitation tuiles choix de 5 couleurs le pied de longueur 25* TUILES caoutchouc Première Qualité légèrement imparfaites 18^ *a *U'*e TUILES caoutchouc PARFAITE épaisseur V% la tuile ff 25* RUGS REXOLEUM DELUXE légèrement imparfaits 7'/2x 9 = $3.95 9x9 = 5.95 9 x io y, = 6.95 9 X12 = .7.95 PETITE CARPETTE Couleurs assorties Gr.18” x 27” 10* chacune TAPIS EN LAINE WILTON Gr.environ 27 x 42 $3.95 chacun TAPIS PELUCHE DE COTTON 4x6 = $ 6.95 6x9 = 14.95 9 X12 = 24.95 TAPIS FIBRE Beau choix de couleurs 8x10 = 9x12 - $ 24.95 $ 29.95 189, Notre-Dame Est Prelarts-Tapis VICTORIAVILLE, Qué.91 4776 14 L’UNION DES CANTONS DE L’EST ,Cluli' 28 Kyrie,.DE Mme JOSEPH MARCOUX Le 23 février, en réalise des Sts-Martyrs Canadiens de Vieto-riaville, ont eu lieu, au milieu d'un grand concours de parents et d’amis, les imposantes funérailles de Mme Joseph Marloux, née Léa Gagné, décédée à l’Age de 85 ans et 11 mois.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Alphonse Roux, curé de la paroisse.11 fut assisté, pour le service, de MM.les abbés Paul Proulx et Edgar Hébert, vicaires.Les porteurs étaient, à la croix, Mme Arthur Verville; au cercueil, MM.Arthur Verville, Paul Leblanc, M.et Mme Armand Laroche, M.et Mme Emile Tardif, M.et Mme Adrien Tou pin M.et Mme Paul-Emile Gagné.Elle laisse dans le deuil ses 0 % enfants MM.Antoni Marcoux de Vic tori avilie Maurice Marcoux de Fitchburg, Mass., Félix Marcoux de Victoriaville, Emilien Marcoux de New-Bedford, Mass., Mme Adélard Poliquin (Cécile Marcoux) de Victoriaville; # ses frères et AVIS AUX MARCHANDS Si vous êtes intéressés dans l'achat de diamants Nous pouvons vous les fournir à > 4 10% Meilleur Marché que vous pouvez les ohlenir par l’entremise de vos fournisseurs à 50%, en plus d’avoir la conviction de la valeur de votre achat.Ce, dans toutes les qualités et grosseurs de diamants montés ou non.BUREAU LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS BERGERON & FRERE D 1 A M A N T A I R E S ARTHABASKA — P.Q.LS-4-57 STENO - DACTYLO Bilingue — Demandée S’adresser à LIONEL THERRIEN 557 Notre-Dame Ouest Victoriaville, Qué.Tel.: PL 2-2341 PL 2-2846 31-1-57-jno.belles-soeurs, Israël Gagné d'Artha-baska, Napoléon Gagné (Elisabeth Leblanc) de Fitchburg, Mass., Wellie Gagné (Marie-Jeanne Croteau), Pierre Gagné (Marie-Anna.Blanchet) de Princeville; sa soeur, Mme Damase Gendreau (Albertine Gagné) de St-Rosaire.Elle laisse également 11 petits-enfants, Rev.Frère Joseph-Eticn-ne, ’ s.c.(Roland Marcoux) de Magog, Mme Raymond llamel (Marie-Claire Marcoux), M.Marcel Marcoux (Céline Daigle)» Ré-jeanne Marcoux de Victoriaville, Yvette Marcoux de Fitchburg, Mass., Ronald Marcoux de Victoriaville, Jean-Paul Marcoux de New-Bedford, Mass., Jean-Paul Poliquin (Marie-Marthe Côté) de Moose-Jaw Saskatchewan, Mme Marcel Corriveau (Monique Poliquin) de Victoriaville, Germain Poliquin de Victoriaville et Michel Poliquin, du Petit-Noviciat des Frères des Ecoles Chrétiennes, de Ste-Foy, Québec; 8 arrières petits-enfants: Nicole Hamel, Ma rise Hamel, Jacques Hamel do Victoriaville, Daniel Poliquin de Moose-Jaw.Sask., André Corriveau Guy Corriveau, Gilles Corriveau et François Corriveau de Victoria-ville.ainsi qu’un grand nombre de neveux, nièces, cousins et cousines.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathie.L’inhumation eut lieu au cimetière paroissial.M.Bruno Desrochers avait la direction des funérailles.A la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.Anniversaire A l’occasion du 50e aniversaire de M.Robert Laliberté, gérant, à Victoriaville, de la Muirhead Fo-warding, un groupe d’amis su réunissait, samedi dernier, en la salle des Chevaliers de Colomb pour un “surprise party”.Afin de ne pas laisser passer outre cet événement, à la table d’honneur on remarquait M.et Mme Bob McFallen, surintendant général de la compagnie Muirhead Fowarding, ainsi que MM.et Mmes Jerry William, Maurice La-framboise, Paul Boissonnault, J.A.Poudrier Réal Langlois, Jean-Paul Daignault, en plus d’un nombre imposant de parents et amis.Une adresse fut lue par sa fille Pierrette, et Micheline lui présenta une magnifique montre.La partie récréative était sous la direction de Mike Alexis.Pour clore la soirée, la plupart sont retou niées à la résidence de • M.Robert Laliberté où sa digne épouse avait préparé un appétissant goûter.'T y:: W** t\ i: • ' • \ ¦ f ï O'W’&irsf' vrdo.tfj Wmdcvltyj, ’R&USuiSt'’ bandeau # 385 # 382 # 309 LE S()UTIEN-(î()R(îE DONT LA REPUTATION N’EST PLUS A FAIRE LA MAISON AMIOT ENR.126, rue Notre-Dame Est — VIÇTORIAYILI.K Les plus grands Spécialistes en vêlements de Ikim- Commandes postales remplies avec soin el LIVRAISON GRATUITE DIXIEME ANNIVERSAIRE DU CERCLE LACORDAIRE DE LA PAROISSE STS-MARTYRS Le 10 mars, une grande fête aura lieu à l’occasion du dixième anniversaire de la fondation du cercle Lacordaire des Saints-Martyrs Canadiens.Tout le public est cordialement invité à assister aux réunions qui se dérouleront durant toute la journée.) Voici le programme: 9.00 h.a.m.: Messe.2.00 h.p.m.: Grande réunion qui comprendra l’initiation des nouveaux membres et le changement de décorations.8.00 h.p.m.: Pièce théâtrale, présentée par la troupe “Les Compagnons de l’Art”.Ce spectacle promet d'être l’un des plus beaux, passés à Victoriaville.Confiez tous vos Travaux de Couture % a FERNANDE BEAUDET R.R.#2 Tel.: PL 2-4814 V I C T O R I A V I I.L E EN EACE I)t* MAGASIN A.P BATTE INC.7-3-57 MUSICIENS CANADIENS A L’HONNEUR VIDAL TIRE & ACCESSORIES PNEUS - BATTERIES GOODYEAR & ACCESSOIRES 89 rue Laurier - Tel.: PL 2-5687 - Victoriaville J ^PNEUS^s.fGOOD>*YEAR TIRES RECHERCHEZ L'ENSEIGN DE LA QUALITÉ PNEUS DE CAMION À BAS PRIX UNE VERITABLE AUBAINE! Seulement $9095 U nluft voir* 1 plut votre vieux pneu Dimensions: 6.00 x 16 Pneu de camion “High-Miler Rib” GOOD/YEAR La "cortk" 3-f aiUrmi dont sa fabricatioa éoma à c# pma um phi laaçva Ma at aa maOhar randomaat.A l’occasion de la “SEMAINE DU CANADA”, organisée conjointement par la Chambre de Commerce de Miami du comté de Dade et le Club Canadien local, il y eut du 17 au 23 février plusieurs événements qui se déroulèrent dans cette ville des tropiques où il y a une trentaine de mille canadiens; on a pu remarquer le Couronnement de la “Souveraine Madame Canada; l’arrivée dans le port de deux navires de guerre canadiens; réception par S.H.le Maire à l'hôtel de ville des dignitaires canadiens; visite à l’Université de Miami; â la piste Hieleah a été disputée “Canada Race”; banquet, déjeuners, causeries par le ministre commercial, à l’ambassade du Canada, par le conseil du Canada, M.A.Caron; réception canadienne à l’Hôtel Biscayne, avec comme hôtes le consul général du Canada et Mme Steark.Le poste WGBS a présenté sur les ondes le programme “Canada-Miami”.Mardi soir, au magnifique Parc Bayfront, la célèbre “Symphonic-Bond” de la Cité de Miami, sous la direction du Maestro Cnesar La Monaca, qui la dirige de mains do maître depuis 1931, donnait un “Concert Spécial de Musique Ca- nadienne” où nos compositeurs canadiens furent â l’honneur.Une foule de 10,000 personnes assistait à ce concert sous les étoiles.(Un sait qu’il y a présentement trente mille canadiens h Miami.) Au nombre des pièces au programme, on remarquait la Marche “Canadian Bandsmen” ainsi que la “Marche Maisonneuve”, de notre compatriote M.Uldéric S.Allaire.PERDU MANCHON 1 EN MOUTON GRIS d'une valeur de $50.00 Recompense a la personne 011 le rapportera â JEAN L A ROC H P: IXE AU MAGASIN CAMILLE LANGLOIS V I C T O R I A V I I.h K AVIS • AVIS chL par les présentes que je ne me rend» nullemc ^ ponanble de» dette» contrait .mon nom par mon épouse, Jeanne Signé à Victoriaville ce 19 *cvri 1957.(Signé) GERARD II AM EU Victoriaville, Qn#> A89B L’UNION DES CANTONS DE 28 février sont allés visiter leur fille, chez les ! illes de Saint-Paul à Montréal.MM.Germain et Jean-Paul Allard étaient en vacances dans leur famille, pour la fin de semaine.sainîe-seraphine ; jutras, du Séminaire ôtait de passage ici entretenir sur l’oeuvre ms.Son instruction a puisque la quête, pour i a été fructueuse.tge aussi dans la pal-abbé Hermann Uubé, des Congrèga- Par: LUCIEN GÂGNÔN HOCKEY A ST-VALERE On raconte l’histoire du trafiquant de voiture» usagées qui s’était établi »ur un terrain vacant du voisinage il y a quelques années.Notre homme se porta acquéreur de quelque» bagnole» de belle apparence mai» complètement u»écs, et se mît en affaire».Deux de ses premiers clients furent des jeunes gens qui voulaient acheter une voiture pour faire un long voyage.Ils firent confiance au vendeur, cpii n’eut pas trop de mal à leur arracher leur argent contre un modèle de peu de valeur.Ce qui devait arriver arriva: leur voiture eut une panne à 100 mille» du départ, puis à 200 mille», à 500 mille», enfin environ une fols par jour.Mais ces jcuncs-là étaient courageux et ne se plaignirent pas une seule foisfdc toute façon, cela n’aurait servi à rien).Presque à chaque arrêt, ils* envoyèrent à leur “ami” une carte postale portnni les mots “Dommage que vous ne soyez pas ici”.Le côté drôle de cette histoire, c’est que les carte» postales avaient été en\ oyées de la Chute-du-Diable, de la Vallée-de-la-Mort, du Canon-de-PKnfor et de la (Jorge-du-Sulcide.On ne sait si ces jeunes gens purent jamais revenir à leur point de départ mais on sait que notre trafiquant de voitures usagées plia un jour bagages et disparut.Cette petite histoire nous rappelle combien il est difficile de s’assurer qu’une voiture dont la peinture et les pneus ont été retouchés ne cache pas un châssis hors d’aplomb et un moteur avarié.On ne peut jamais en être sur — à moins de pouvoir faire pleine confiance à son vendeur.Or vous pouvez nous faire confiance car nous tenons à garder notre clientèle.Cette assurance d'un service satisfaisant et de prix aussi avantageux que possible, nous ne \otis l’offrons pas que pour quelque J0, ü0 ou 00 jours, mais pour toujours.Le St-Valère de Marcel Arsenault a réussi une belle victoire de 4 a 3 sur le Ste-Clotilde de Clément Grondin dans une partie disputée à Ste-Clotilde, vendredi, le 23 février.Les buts du St-Valère ont été comptés par Jean-Paul Bolduc sans aide, Marcel Arsenault sans aide, Michel Tardif sur une passe de Marcel Arsenault, et Serge Gosselin sur une passe de André Tardif.Les buts de Ste-Clotilde furent enregistrés par Fleurant, qui a compté deux buts, et Grondin a réussi l’autre but.Aucune punition durant la joute.Les défenses André Tardif, Serge Gosselin, Denis Tardif, Boland Courtois et René Tardif ont été solides comme le roc à la 3e période quand le Ste-Clotilde attaquait avec furie pour essayer, mais vainement, d’é diocésain galiser le pointage SAINTE-ELISABETH Succès scolaires Voici les résultats des concours de janvier à l’école Ste-Marie.3e année Monique Morin Martine Morin Huguette Desrochers 4e année Roger Blais Lorraine Desrochers André Héroux 5e année Ginette Rivard Yolande Morin Suzanne Morin nCT&RiAVul» AuTftMCb'U* C '*ec.il sera attribué à la meil-re pièce présentée au Festival donal d’Art Dramatique, qui ra lieu à la Salle du Gésu, à uttréal, du 4 ou 9 mars.En plus trophée Calvert, la troupe ga-recevra un prix de $100.espèces.WHM/t n« r !i bi im ntt a Ge année Jeannette Perreault Michelle Dumas Lise Perreault 7e année Simon Héroux Simon Desruisseaux Pierre Morin /AUGER* FILS lm/ |M FILSL FERRONNERIE EN GROS • WOLESALE HARDWARE VICTORI AV ILLE C0NCESSI0 H N A I RE EXIGEZ le Tuyau de Plastique "CARL0N" i la rayure blanche LES BARDEAUX D'ASPHALTE LES BARDEAUX D'ASPHALTE Il est plus léger Il coûte meilleur marché Il est plus facile et plus rapide à installer.SHEATHING DISTRIBUTERS FILS AIJGEC LIMITEE FERRONNERIE EN GROS LES REVÊTEMENTS VICTORIAVILLE PL 2-5581 PL 2-5581 LOCAL DE 2 BUREAUX A LOUER cet Me eût ut at «SS MM HlttV mm 16 L’UNION DES CANTONS DE L'EST, Jeudi, 28 février EMPRUNT APPROUVE Samedi et lundi dernier, la majorité des propriétaires se sont prononcés en faveur d'un emprunt de §57,000 pour l'achat de l'ancienne usine Utex.En effet, Me Raymond Beaudet, greffier de la ville, nous a déclaré que, des 573 voteurs qui se sont présentés aux unies, 514 se sont prononcés pour, représentant un capital en valeur de $2,693,300.00, 48 se sont prononcés contre, totalisant des valeurs au montant de §507,200.00, et enfin, 11 ont été annulés, pour un montant de $60,700.00.La ville achètera donc de Utex Corp.l'usine de la rue Onil et elle la louera ensuite à la Cie C.M.& T.par bail comprenant une promesse de vente.LES PROBLEMES.(suite de la page 1) moins retardée ou avancée suivant la constitution individuelle, le genre de vie et une foule d'autres circonstances, M.L'Heureux précisa qu'il fallait se méfier de la jeunesse de l’homme à 65 ans, car à cet âge les hommes accusent un fléchissement marqué de leur vitalité.“Cependant, dit-il, les exceptions sont fréquentes.Il faut l'avouer, on s’entend mal sur l'heure exacte du départ de cette nouvelle vie qu’on appelle la vieillesse.Il y a des personnes encore alertes à 65 ans, 70 ans et même 80 ans.“La manière de voir venir la vieillesse est une affaire de bon sens.Il convient de se mettre au diapason de son Age, de cesser de vouloir paraître plus jeune, de s'adonner à des tâches plus sérieuses, d'abandonner la prétention d'etre très intelligent, d'avoir toujours raison, d'etre infaillible et de consentir à être pris ou refusé selon son propre mérite.“Plus on avance au déclin de la vie, plus on notera que la peau devient plus sèche, les rides se prononcent davantage, la force musculaire donne des signes de faiblesse, l'oeil est moins précis, l'adresse diminue sensiblement, la digestion se fait plus lente, la mémoire se montre infidèle, l'effort intellectuel prolongé détermine une certaine lassitude.On note un manque de courage moral, de confiance en soi.Plusieurs préfèrent le repos à l'activité.“Dans un autre domaine, les amis se font plus rares, les emplois sont considérés comme nuis ou à peu près.L'étroitesse des logements ne peimet plus de vivre chez ses enfants.La grande majorité des gens ont les yeux sur un endroit de refuge, soit 40 personnes sur 70; par contre, à 65 ans, 20 personnes sur 70 seulement travaillent.Seules, 10 personnes sur 70 sont indépendantes, les 30 autres sont décédées pour former le tout d'un groupe de 100 personnes.“11 faut se préparer à la vieillesse et cela immédiatement".A ce point de sa causerie, M.L'Heureux recommanda 3 excellents moyens pour assurer une retraite heureuse, à savoir: le soin de sa santé, un plan d’économie, un passe-temps.Il enrichit d'ailleurs cette triologie de suggestions d'une quantité de statistiques, prouvant la véracité de ses assertions.Présenté par M.Raymond Houle, le conférencier fut remercié par M.CHATEAU BLANc Victori a V| m ,.‘•grande danse '- Dimanche s„i,.:1 .•;i l’occasion des — — ¦- L" S *' R A S ’’ I’AUL I.EMJHE, hi-nêZ" .et scs Musicien* ' feront les frais de I;, En Plus Un Numéro d’Acrnlmii.JACK «GÏLL i# avpr —Venez passer une aeréalii» -soiitinc — 1.’U~ Vendredi et Samedi (1 et 2 mars) vous pourrez goûter à plusieurs variétés des fameux produits “GRENACHE” BEURRE de CARAMEL et de FUDGE Chaque achats des produits “Grenache” vous donnera droit de participer au tirage de deux magnifiques prix.1er Gagnant — 1 Camion - jouet pour enfants d’une valeur de S12.00.nt» “GRENACHE' (variez vos desserts) Succulents et Savoureux Les deux boîtes pour seulement Produits “Purity” à bas prix 2ieme Gagnant — I panier de provision contenant un assortiment complet des produits Grenache ¦ Valeur de S5.00.Le Tirage aura lieu Samedi,«le 2 mars à 5 heures p.m.> r » — ¦ ri— , e.} .L anc de '21,* gallons à louer, si inté- Victoriaville.lièremeilt signale avec SIX buts.Malone, Konrad, Leboeuf et Lahaye ont été les autres compteurs.La blan reesé, adressez-vous a: Boulanger, St-Norbert.Alphonse 7-3-57 POELE à bois, blanc, 6 ès propre a 1 an, vraie aubaine.S'adresser -LOGEMENT chauffé, 4 apparte- ronds, men ta et chambre de bain, situe waterfront très propre ayant servi Bout.Carignan, coin Tourigny.Libre tr le le 1er mai.S’adresser à: 40 rue Si- soir à: 11 rue Père Lévesque, Vie- Philippe, Téléphone:- PL 2-5465 ou ^LNDEURS a> e< torinville.PL 2-5691, Victoriaville.rience pour la vc 7-3-57 ‘>3.1.57 produits exclusifs- ________________________________________ "________________________________________ pensable: Ventes r UN COSTUME noir, grandeur 12 LOGEMENT neuf, 1 salon, cul- «^in^-Jean, Qué ans.- Aussi plusieurs robes, gran- sine, chambre a coucher, chambre avec ou sans expedite de nouveaux patentés.Indispensable: ventes rapides: Gros profits.Ecrire à: Vul-Canada Industries OLIVETTI portatif LETTRA-22 43 TOUCHES Tabulateur automatique SEULEMENT $94.50 (suite de la page 27) tenue durant toute la 8aUn„ , Tigres n’auraient pas gagné J*1 coup do joutes.Ronald classé deuxième dans le scrutin ?cours des années précédé Guildor Levesque et Marcel O avaient remporté ce trophée M son s.deur 14 ans, d'une belle valeur, très de bain, eau chaude.Libre lmmédia-propre.S’adresser à :- S-C, rue St- tement.S'adresser à: 4 rue St-Paul, Antoine, Té!.: PL 2-6326, Victoria- Victoriaville.Tel.: PL2-4331.ville.20-12-56-jno.21-3-57 A Louer CHAMBRE avec Cuisinette et salle Ion) en __________________________________ A LOUER :- Logement neuf, 4 ap- de toilette avec douche, eau chaude n, .TT " ! parlements, chauffé, au 21ème étage, à l'année, chauffée.Dans le centre de 1 ABLhb et lampes portatives (sa- HUr St-Jean-Baptiste, eau chaude à la ville.- 78 St-Jean-Baptiste, Vic-n), .tores vénitiens, Radio, 1 oele pannée.Pour personnes âgées sans torinville.Tel.: PL 2-6414.fonte, chauffe au bots ou a 1 huile, enfants seulement.S’adresser à :• 28-2-57-jno.en très bonne condition et à prix t/.i • pi o.qon» modique.S’adresser à 38 rue Fiché, -inville ou téléphoner à PL 2-2993, Victoria- 14-5.56-j PL 2-5588, Victo- vi Ile.7-3-57 -jno.cité 1 FOURNAISE a air chaud, capa-te 75 milles B.T.U., contrôle auto- Autos à Vendre CHAMBRE meublée pour une ou deux personnes.S’adresser à : 38 rue Arthur, Tel.: PL 2-5327, Victoria-ville.21-3-57 CqUIP£MeHT ItruIPfl CHAMBRES chauffées, spacieuses.matiquo.S’adresser à :- 27 rue Des- ALTO Studebaker 1954, 4 portes, ameublement neuf, entrée galerie, jardins, Tél.: PL 2-4800, Victoria- 2 tons, radio et chaufferette, très chambre de bain indépendantes, eau jillc.bonne condition.S’adresser par:- chaude et froide, homme de préfé- Téléphone à PL2-5939, Victoriaville.rence.S’adresser à 8 rue Rousseau, ——- 14-3-57 Tél.: PL2-5352, Victoriaville.TERRAIN 64 x 100, coin Perreault-7- 21-3-57 Vente - Service - Location 16 rue Laurier Tel.: PL 2-5403 V I C T O R I A V I L L E POUR LA MEILLEURE TRANSACTION EN VILLE - VISITEZ Vanasse Auto Inc.26, rue DeCourval Tél.: PL 2-5675 (Coin Notre-Da me Est) VI CTO RI A VILLE Plymouth, Sedan’’1956 Chevrolet, Rel Air 1955 Meteor, 2 portes 1955 Monarch, Sedan 1954 avec radio Chevrolet, Sedan 1953 Plymouth, Sedan 1955 A des Prix Réduits el avec Garantie.Termes et Echanges acceptés.et I.étourneau.S’adresser à 1 rue Letourneau, Tel.: l’1,2-2670, Victo- UN BülCK sedan 1931.en très ria ville.7-3-57 bonne condition, cause de 'ente :- CHAMBRES avec salle de bain, maladie.S adresser a il rue St-Jean- en^r^e privée, situées voisin du Ma-^ ictoria* ille.noir Victoria.S'adresser n:- 15 rue CAISSE Enregistreuse “National Cash Register", en parfait ordre, presque neuve.S’adresser à: TéL: 145-s-lll, Princeville.7-3-57 - 21-3-57 Maisons à Vendre MAISON à louer.S'adresser à :- St-Louis, Tél.: P 2-2923, Victoria-ville.A LOUER «m-Qcn» • .• h rr- w - APPARTEMENTS meublé» au Notre-Dame?Atftr à cui' v ?FOURNAISE L’ISLET avec tuyaux ?.r.ue.St-Gcorgea, Tel.: PL2-2391.et resistre» pour 9 appartements, * l«:tor‘av|l|e-_________________________;_______ seulement 2 ans d’usure.S'adresser seulement 2 ans d’usure.S’adresser M VISON de 6 anoartements avec 2,qJ,CIQUe8 Pas à:- 4, rue Cécile Tel* PL 2.447* MAIMJ;* ae b appariements a>ec S adresser n: Victoriaville ’ “ IL.4473, ciiambre de bain, grand terrain, ga- Victoriaville.14-i.*i7_ino * rage à même, située sur la rue No- 28-2-57 u * __ C.1_____________ i.sement, entrepot ou autres commerces.- Aussi un garage à loué.-A vendre un terrain nu Parc Grenier.J à quelques pas de la route nationale.?; M sine et chambre de bain.Poêle gaz propane, vaisselle fournie.219 Notre-Dame Est.^ CHAMBRE et PENSION pour ^ hommes ou deux jeunes filles.A VENDRE GRAND TERRAIN de 57 x 123, situé à la fourche des 2 chemins route St-Albcrt, centre commet- H cial.I PIANO automatique parfaite condition.• •L* Ennis • » en H IJ tre-Dame Ouest.S’adresser a Paul- fin fhitlrr JSZ.fL ' U-3-57 î!('rn'' »•" centre ________________ w Bon chiffre d’affaires.Cause de ____________________________ vente: Déplacement.S’adresser à:- .,4,Cav .x Maurice Leahey.1-A, St-Domlnique.MA.I!»0* >?cuve c".^ri.ue* ,n , r- inA Victoriaville.Tél.: jour: PL2-4797 ‘errain- sltuee rue Michaud, aubaine 10-1-.».-ino.soir: PL 2-2716 J a prompt acheteur, aussi un refrigé- 7-2-57-ino** ~ rateur, avantageux pour chalet, à — ‘ —_________________________bon marché.S’adresser par Tél.: mo- rosser à 3 rue Tessier, Tél.: PL 2-6004, Vic-and torinville.in 1 r- ?S’ADRESSER A 14, rue POUR AS — Tel.: PL 2-5250 VICTORIAVILLE TERRAIN, situé rue Olivier, gran- 2-5171, vlctori®vllIe- deur 50 x 160.Aussi carabine 303, / ____________________ neuve, bon marché.S'adresser & 2-287 Notre-Dame Est, Victoriaville.28-2-5 / 1 MAISON de 2 logements, située sur un coin de rue au No 27 rue Aqueduc.S’adresser à: 27 rue Aque- PATINS à vendre, de seconde îj“cV_Té,-: PL2-4451.Victoriaville.aln, pour hommes et enfants, poln- *~**~5'______________________________________ main ture de 1 à 11 grands.- Prix *$î Ô0 la paire et plus.S’adresser à :- Léo Lemay Enr., rue St-Louis, Tél.: 280, Warwick.28-2-57 Divers BUNGALOW, 6 appartements, garage à même, chauffage à l'huile, coin de rue, service d’autobus à toutes les demi-heures, grand terrain.Aussi 2 autres terrains.Conditions faciles.S'adresser à Téléphone PL 2-6000, Victoriaville.7-2-.>7-j no./ IMAGNIFIOUE ET SPACIEUSE SALLE A LOUER Mariages # Banquets • Réunions • Conférences • Réceptions de tous genres # .POUR yOS CONSTRUCTIONS — .BUNGALOW neuf, moderne, situé Neuves ou réparations, voyez Al- , ** rlJe victoriaville, brique phonse Lahbé, 4 St-Antolne, Vlcto- i»un5' f,açJade en pierre*, cave clmen-rlaville.Tél.: PL2-3337.Aussi mal- tee 7.p,îd*’ «"«l- son de 7 pièce», 1M étage, à vendre.BO,n’ 3 ch*mbrJres ,a coucher, cuisine 2.8-4-55-jno, salon, salle de bain, système de - .- __ chauffage automatique.S'adresser à: SI VOUS DEMEUREZ dans les 2;VA* rue Oe Courval, Tél.PL2-6555, villes environnantes - Engageons, ) ictoriaville.femmes ou hommes, expérience non- *>-9-56-jno.requise pour vendre et démontrer mmnmrTP : Z i marchandise connue et nmniin _ I KOI KIETE a vendre, situee à vancement.S’adresser n: C.T.350.20-9-56-jno.^ Notre-Dame Ouest, Victoriaville.7-3-57 Objets Perdus ROUE DE CAMION, perdue le 20 février entre Victoriaville et Asbestos.S’adresser à: Roux et Bergeron, Tel.: PL 2-4363, VTctorinviJle.21-2-57-jno.MAISON 2 logis de 6 appartements plus chambre de bain et une cham-de couture, garage double, entrée en alphalte.galerie en fer forgée.Condition facile.S’adresser à: 24 rue Biais, Victoriaville.Homme demandé POUR TRAVAIL, permanent et '•gu lier au service d’une com- * 'TTT N*»*1’#?* ¦mmss vmvseu ^ » * 4.• * 1 ?# #' * V .» * n pÀ I BOURSE NOIRE perdue à l’église, régu dimanche à la messe de 6 h.30, con- pagnie responsable qui est éta-tenant chapelet en perle satin, quel- *>lie depuis près de 30 ans dans la pues monnaies.- Tel.: 195 ou 55 rue vente de nourriture minérale pour Beauchesne Arthahaska.animaux.Territoires locaux ouverts - maintenant.Doivent être bilingues UNE BOUCLE D’OREILEE a été et posséder une automobile.Ilom-perdue, dimanche le 24 février, avant mes âgés entre 35 et 55 ans de pré-la messe de 11 h.30, entre l'église fércncc.Excellente rémunération.Sts-Martyr* et le magasin “Chez Cours d'entrainement fourni grattii-DeniHe*', même cc5té de rue.Une ré- tement.Si intéressé, écrire â Case compense est promise a quiconque Postale 522.London, Ont., donnant la rapportera a.117-A, Notre-Dame voire adresse* et numéro de télé-Est, ou signalera PL 2-4579, Vlcto- phone, rlaville.7-3-57 \ ue partielle de la salle - 2;>00 pieds carrés - Accommodation pour près de 300 convives Complètement rénovée, Genre Cabaret Château fUanc Pour informations et réservations.N’hésitez pas Téléphonez à M.Ernest Lafond, - PL 2-6088 Propriétaire.OU RENDEZ-VOUS AU CHATEAU BLANC initli.3« février 1957 L’UNION DLS CANTONS DE L’EST Activités de Warwick vÆv/j ¦nMMM Weæwf'ï''' ‘ ' • - ïHïï '¦¦¦'y- ¦ V*^«v £ t'¦ -jrfmM *.y% \oid Jps prévisions budgétaires (j, ja vii]e de Warwick pour Tannée j057.Ces prévisions seront présentées lors de la prochaine assem-1,1,‘r du conseil municipal, lundi le 4 mars prochain.Municijuil Revenu* Evaluation Taxe de locataire Taxe de commerce Taxe d’amusements Taxes de vente 2% Vidanges Octroi de chemin d’hiver Total $ 9,300.53 2.000.00 1.200.00 500.00 20,000.00 1,300.00 108.00 $ 35,008.53 Dépende8 Entretien des rues $ 5,000.00 Entretien des trottoirs 2,500.00 Construction d’égouts 10,000.00 Entretien camionnette Eclairage des rues Assurance chômage Dept.Incendies En lev.vidanges Assistance publique lions et souscriptions O.T.J.Salaire du secrétaire Timbres et papeterie Assurances diverses Frais légaux Rôle d’évaluation Vérification Publicité et réception Frais Généraux Total Surplus prévu A qucduc 700.00 4.000.00 30.00 2.500.00 1.000.00 1.200.00 500.00 1.000.00 900.00 400.00 800.00 250.00 2.000.00 125.00 500.00 350.00 Rev cinis Taxe d’eau Vente Obligation Total J)t])C7l868 Electricité $ 16,000.00 25,000.00 $ 41.000.00 Entretien et réparation Remboursement d’Obligations Intérêt sur Obligations Intérêt et frais de banque Salaire du secrétaire Papeterie, timbres et -administration $ 34,355.00 Remboursement emprunt $ 1,560.00 2,000.00 0 5.500.00 4.455.00 250.00 600.00 WÊÊ VA ;•&> : % 653.53 temporaire Total Surplus prévu 20C.OO 15.000.00 $ 29,565.00 $ 11,435.00 Roland Boulanger Manufacturier de PORTES et CHASSIS MOULURES ET BOISERIES-ROIS DE FNITION ROIS DE CONSTRUCTION 148 - TEL - 224 Warwick Que.Tel.: 212 Magasin B.Beaumier Robes et Chapeaux Sacs à main — Gants — Ras — Corsets Tissus à la verge .302, rue St-Louis Warwick, Que.Surplus total prevu $ 12,088.53 VISITE INDUSTRIELLE Il y a une visite industrielle d’organisée pour mardi le 5 mars 1957.Le Jeune Commerce ira visiter les édifices du Parlement de Québec ainsi que le Musée Provincial.Nous aurons la chance en plus d’assister à la clôture du Carnaval de Québec car c’est Mardi Gras que se terminent toutes les activités du Carnaval.Cette visite sera mixte et le voyage se fera en autobus; la Chambre de Commerce de Prince-ville nous acompagnera dans ce même voyage.Cette visite promet d’être des plus intéressantes et sera à un prix très modique.Le départ se fera vers 12.00 (midi) de la Salle des Chevaliers de Colomb et le retour se fera dans la soirée.Veuillez donner vos noms le plus tôt possible au président qui est en charge de la visite.Madame MADELEINE LEBLANC LAÇASSE est la diététiste en charge de nos cours.Bachelière en Sciences et Nutrition, elle est diplômée de l'Université de Montréal.Mme LeBlanc Laçasse a fait son internat en administration au Mills College de Californie.Nous sommes assurés que les connaissances approfondies de Mme LeBlanc Laçasse pourront être de quelque utilité aux gens (lui assisteront à nos cours.LES COURS DURENT LES 2 soirs et le prix est de $1.00 Réservé:- $1.50 COURS d'Art Culinaire CANADA PACKERS sous les auspices des FILLES D'ISABELLE au CENTRE CATHOLIQUE V I CTO R I A V I 1.1.F les 13 et 14 mars 0 8 h.00 p.m.21 PANIERS DK PROVISION oblique soir Nombreux autres cadeaux Les Billets sont en Vente chez :- Mme Philippe Pellcrin, 119 Notre-Dame Est où à la porte du Centre, les 13 el 11 mars.7-3-57 LE PRESIDENT NATIONAL DU m JEUNE COMMERCE, A WARWICK M.G.L.Filippelli, président national du Jeune Commerce du Canada sera à Warwick, jeudi le 28 février, .afin de rencontrer le9 membres de la Chambre locale.Voici le programme de la journée: 1.30 heures: Arrivée h l’Auberge des Bois-Francs.L’exécutif et les membres de la Chambre forment le comité de réception.2.00 heures: Visite industrielle à la Warwick Woollen Mills.Tous les membres sont invités.5.30 heures: Réception civique à l’Auberge des Bois-Francs offerte par, le Conseil de Ville de Warwick.M.le Curé, les membres du Conseil de Ville et l’Exécutif Jeune Commerce sont spécialement invites.6.80 heures: Souper à l’Auberge des Bois-Francs.M.Filippelli adressera une courte causerie aux membres.Tous les membres Jeune Commerce sont invités.Cotisation pour le souper: $2.00.8.00 heures: Assemblée générale des membres.M I tx.> y; il: I * 4*.Assemblée générale du Jeune Commerce .'%.* ’ *#'••• -— - photo vous montre la table d’honneur du diner HervI il l’issue de l’assemblée annuelle de la Conj-nî Assurance Mutuelle contre le Feu.Ayant sonsiège social il Warwick, cette Compagnie célébrait ® anniversaire.On remarquait de gauche à droite: Messieurs Wcllie Lettre, Orner Chnlifour, ln?hi 1 ellcrln, Onll Gagnon, Wilfrid Fournier, Mgr.J.L.A.LeBlanc, I\I>„ Messieurs Romuald Gagnon, Gé-a.îéé roc®*e, maire du Canton de Warwick, Robert Dnigle, Emile Leblanc, (lasfon Laroche et \ incent La-°u»IIe.agronome.L’assemblée générale du moi$ de février se tiendra ce soir, jeudi le 28 février, en la salle de l’Auberge des Bois-Francs.Cette date a été choisie parce que le président national, M.G.L.Filippelli désirait rencontrer tous les membres Jeune Commerce de Warwick.Veuillez venir très nombreux h cette assemblée.Agenda 1 - Prière et lecture du Crédo Jeune Commerce.2 - Bienvenue par le président.3 - Lecture des minutes de la dernière assemblée générale.4 - Rapport de la soirée du sleigh-ride.Correspondance et comptes.6 - Tirage des prix du concours d’illumination.6 - Visite industrielle à Québec le 6 mars, accompagné du J.C.de Princeville.7 - Directives sur le tournoi régional à Warwick le 24 mars.8 - Affaires nouvelles : Kiosque neuf?9- Mot de M.G.L.Filippelli, président national.10- Mot de M.Roger Gauvin, président régional.11 - Mot de M.le Curé.12 - Remerciements par le président.Levée de l’assemblée.ANNONCES classifiées • TARIFS • 601 pour une insertion de 35 mots ou moins 21 pour chaque mot additionnel 4 Insertions pour $2.00 TRAINES sauvage- Skis • Costumes de hockey à 15% de rabais.S'adresser à: Léo A.Lemay, Enr., 249 rue St-Louis, Té!.: 280, Warwick.28-2-57 M » •A.' .#£>»i »:‘j» i fYiV BLii VmI >-.' .iv Î&SS TOS >"'m>-.v» >»v QUEL AUTR1 VAWV/* ce film ri MméMMÉ ¦SM ¦m N *V *' ««=>3 ¦ftjl wm VICTORIA *f ViotcrtÀcuyUle, y-* •04) L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi, 28 février PROGRAMME ___% de nos THEATRES Jeudi à Samedi, 28 fév.1 et 2 mars Jeudi soir :- Foto-Nitc MO A NA, FILLE DES TROPIQUES cil Eastmaucolor avec Glynis Johns, Loya Raki En Plus :- SUPREME AVEU avec Teresa Wright, Ray Millaud Midnight-Show - 1-2 mars - 11 h.15 TEMPETE SUR LE TEXAS -en couleurs - en français George Montgomery, Tab lluntci Helen Wcscot En Plus THE PHANTOM OF 10,000 LEAGUES avec Kent Taylor, Cathy Downs Note :- “Tempête sur le Texas sera présenté samedi le 2 mars à 2 h.00 p.in, pour toute la famille.Un seul prix d’mlmission i- 25é Dimanche à Mercredi, 3-1-5-6 mars Mardi soir Cado-Nilc $660 à gagner LE SECRET DE SOEUR ANGELE avec Sophie Desmarets, Raf Val loue En Plus UNE FILLE COMME ÇA avec Julie Harris Jeudi U Samedi, 7-8-9 mars Jeudi soir - Foto-Xitc $300 ou plus LES MILLIONS DE DON CALOGEKO avec Barry Fitzgerald, Una O’Connor En Plus :- L’ANGE DE LA HAINE avec Franchot Tone, Marlene Dietrich et Henry Fonda En Plus • UNE VISITE A MONTMARTRE en technicolor % Midnight-Show - 8 et 9 mars - 11.15 LES AVENTURES DE ROBISSON CRUSOE en technicolor et en français Voyez Kohinsou et son fidèle Vendredi I**li PIm NORTH OF THE GREAT DIVIDE en technicolor avec Roy Rogers, Penny Edwards et “Trigger Matinée régulière du programme du soir - Admission: 4 Of THEATRE LAURIER VICTORIA VILLE Tél.: PL 2-5960 DIMANCHE à MERCREDI PRIX REGULIER Jamais celle phrase n’a été plus vraie que pous GENRE DE DIVERTISSEMENT QUE LE CINEMA PEUT N OUS OFFRIR UN SPECTACLE AYANT COUTE DES MILLIONS DE DOLLARS.POUR SEULEMENT QUELQUES SOUS ?” • Au milieu des dangers innombrables, la voluptueuse A VA GARDNER déploie tous ses charmes, alors que la délicieuse GRACE KELLY lutte pour conserver son amour.LE PLUS GRAND ET LE DISPENDIEUX DES FILMS D’AVENTURE ET D’AMOUR EN PRIMEUR .JtL_ IT MEANS “THE GREATEST!” COLOR BY TECHNICOLOR STARRING EN FRANÇAIS CLARK Jeudi à Samedi, 28 fév,, 1-2 mars HOCK, PH KIT Y BABY avec Sal Mi n eo.John Saxon Luaua Patten Kn Plus :- LE SHEIK D’ARABIE .en couleurs avec Jeff Chandler, Maureen O’Hara Samedi, le 2 niant Cinéma Familial — à 2 h.00 p.m, PBOGBAMMK SURPBISE ?un grand film en couleurs Admission pour tous: 25< Midnight-Show’ - 1 et 2 mars Vendredi 11 h.00 - Samedi 11 h.15 LA MAITRESSE DE FEU en superbes couleurs avec Alan Ladd Dimanche à Mercredi, 3-4-S-6 mars MOGAMBO français - couleurs avec Grace Kelly, Clark Gable et A va Gardner Eti Plus :- ROMANCE AU CLAIR DE LUNE ' en couleurs avec Doris Day, Gordon McBac Jeudi 7 marB seulement Sur la scène à 8 h.30 PARADE DE MODES Printemps - Eté , M’me Odette Oiigny et mannequins professionnels Adm.: (Hty - Réservés $ 1.00 Vendredi-Samedi, 8-9 mars TARANTULA avec John Agar et Mara Corday En Plus :- Curucu.BEAST OF THE AMAZON en couleurs avec John Bromfield Midnight-Shows, les 8-9 mars AVENTURE AU HAREM Abl>ott & Costello et jolies filles Matinée régulière du programme du soir - Admission: 400 2ième Film au même programme LE BAL DU PRINTEMPS" (en couleurs) DORIS DAY GORDON MACRAE THEATRE WARWICK Jeudi et Dimanche, 28 fév., 3 mars 'VACANCES A VENISE en couleurs Katherine llcpliurn et Rossano Brazzi Kn Plus :- .LA PECHE AU TRESOR * avec Illona Masfccy et les'Marx Brothers Jeudi et Dimanche, 7 et 10 mars LES CHIFFONNIERS D’EMMA US avec Abbé Pierre et et Madeleine Robinson Eu Plus :- HISTOIRE DE FOUS avec Adolphe Mcnjou, John Iluhhard THEATRE PRINCESS Princeville • Jeudi et Samedi, 28 fév„ 2 mara C’EST LA VIE PARISIENNE en couleurs avec Claudine Dupuis, Philippe Lemaire En Plus :- Actual i tés f ra nça ises Midnight-Show - 2 mars - 11 h.15 LES FEMMES S’EN BALANCENT avec Eddie Constantine et Dominique Willins Dimanche et Mardi, 24 et 26 février CAPTUREZ CCT HOMME en couleurs avec Rod Cameron, Ella Rains et Brian Don lew En Plus :- MARINS ET MARRAINES avec George Bernard et Robert Huiton Dimanche et Mardi, 3 et 5 mars LE CLOWN EST ROI couleurs - VislaVision avec Dean Martin, Jerry Lewis, Zsa Zsa Gnbor Kn Plus • Sujets-courts Note: Les jeunes seront admis dimanche à 2 h.30 p.m.pour 230 Jeudi et S&nfedi, 7 et 9 mars Soirées Chanceuses L’AFFAIRE DE TRINIDAD avec Rita Hayworth, Glenn Ford Kn Plus Actualités françaises Midnight-Show, - y mars - 11 h.15 LES TROIS MOUSQUETAIRES • en couleurs avec Bourvif, Georges Marchai Note: Matinee spécinlc pour les jeunes à 2 h.30 p.m.Adm.: 250 UN FILM ROCK’N’ROLL AU LAURIER C'est toute la merveilleuse histoire de notre génération du Rcok' N'RO LL, mais une histoire qui frappera au coeur de chacun."ROCK, PRETTY BABY", raconté avec la joyeuse exhubérance et les chagrins inhérents à la turbulente jeunesse d'aujourd'hui, qui s'éveille à l'amour, alors que les parents ébahis essaient de comprendre.Jeunes et vieux trouverons ce film magnifique; et vous entendrez pas moins de douze succès ROCK N'ROLL.Un film qu'il faut voir avec son coeur.Et comme deuxième film au * même programme, le Laurier présente "LE SHEIK D'ARABIE", en couleurs, avec Jeff Chandler et Maureen' O'Hara.Ce programme est offert au Pnx d'admission régulier.GRACE KELLY, CLARK GABLE E AVA GARDNER, AU LAURIER MOGAMBO, une aventure africaine inoubliable qui se déroule au coeur du mystérieux continent noir.Une équipe d'acteurs et de techniciens ont affronté les pires dangers et triomphé des plus grandes difficultés pour produire ce film qui ne i assemble à aucun de ceux qui ont été tournés jusqu'à ce jour.CLARK GABLE jouo ici son meilleur rôle depuis AUTANT ’' EMPORTE LE VENT.EVA GARDNER est plus belle et plus séduisante que jamais.GK ' KELLY interprète un personnage (suite à la page 21) j ij 28 février 1!>*>7 MON DES CANTONS DE L’EST 21 A L’AFFICHE DU VICTORIA , skciikt de soeur an- J r film hardi s’il y on a un.G -'l'affiche «lu Victoria de 5111 'ho à mercredi les 3-4-5-G din,;,"î C suiet est une gageure."'pouvait'01» montrer dans un film ,.conflit sentimental qui se joue 1 |Smo d’une jeune novice a i "veille de i.rononcer ses voeux 13 .'LC|S et qui.en des circons-|Hl1"- trafiques, devient J’ange la";.elll.,| »n homme qui ne lui est [fs indifferent?Il fallait au •olioieur un tact rare pour ;;„ver (le multiples écueils et iener son film directement a son dénouement tragique sans dera.l-, ,hns le pathos ou de verser , s‘le mélodrame.L’action est 5e„‘ conduite.Toutes les situations demeurent plausibles et le drame end sa totale dimension des que , femme et la religieuse se confient en un seul être d’une pure élévation devant un homme traque înr la justice et qui, finalement, écoute la voix de l’ordre et celle du destin provoque pur son peste de colère* Cet homme a tue.et il paiera.Mais au coeur de la petite religieuse, il laissera une blessure (jUC seul le temps guérira.C’est un film puissant de Léo Joannon qui nous a déjà donné “LE DEFROCK”, mais un film traité avec tact et une prande maîtrise.Voilà ce qu’il faut dire du “SECRET DE SOEUR ANGELE” magistralement interprété par Sophie Desmarais et Raf Vallone.Au meme programme du Victoria, “UNE FILLE COMME CA”, version française du film tant discuté “I AM A CAMERA” avec la sentation du Brodway, Julie Harris,, Lawrence Harvey et Shelly Winters.NAISSANCE A M.et Mme J.Benoit Rousseau (Jeanne-Mance Poisson) de Victoriaviîle, est née une fille le 12 février 1957 à l’Hôpital Stc-Anne de Victoriaviîle.Elle a été baptisée le IG février, en l’église St-Gabriel Lalemant, par M.J’abbé R.Co-meau, sous les prénoms de Marie, Sylvie, Dominique.Parrain et marraine, M.Bruno et Mlle Colette Poisson, oncle et tante de l’enfant; porteuse, Mlle Gisèle Poisson de Victoriaviîle.VETEMtNTS DONT LA CONFECTION EST AVANTAGEUSE C’est toujours une grosse économie de confectionner ses propres vêtements.Pourtant, ainsi que nous en avisent les cercles de couture souvent consultés à ce sujet, certains sont plus avantageux à faire soi-même.Ainsi, une robe d’après-midi ou du soir, les toilettes “du dimanche” des enfants, peuvent être réussies pour la moitié de leur coût sur le marché.D’autre part, près du tiers du prix des vêtements de cotonnade que vous devriez acheter pour vous et les enfants peut aussi être épargné.Et, si vous êtes à l’affût des ventes de coupons de bonne qualité, l’avantage est encore plus considérable.A l’aide de votre machine à coudre,, vous pourrez “L’ANGE DE LA HAINE’’ AU VICTORIA ¦' KW&s.1 \ :*>>*;>* Une scène de “L’ANGE DE LA mars, avec “LES MILLIONS DE la valeur des articles de ce genre.L’ANNONCE EST UN PLACEMENT QUI RAPPORTE L’économie réalisée par la con- n’auriez encore jamais osé vous vous seront volontiers donnés au feet ion d’un manteau de printemps lancer dans cette “Haute Couture”, cercle de couture près de chez vous, ou d’un tailleur est exceptionnelle, débutez par un, costume simple et Dîaileurs, les cours de confection souvent même éfale à la moitié du non doublé.Tous les conseils con- qui s’y tiennent enseignent les prix en magasin.Au cas où vous cernant l’ajustement et la finition (suite à la page 24) P DIMANCHE à MERCREDI 3 au 6 mars SUR ECRAN GEANT K Un film d’une rare audace et d’une force exceptionnelle., • « Un émouvant secret.Le sujet le plus audacieux.'J IMMEDIATEMENT APRES UN ENGAGEMENT DE 5 SEMAINES AL CINEMA DE PARIS DE MONTREAL.QUE CHOISIRA-T-ELLE?Être la femme-d’un seul homme, ou la soeur de toute une humanité souffrante! Sophie DESMARETS foi VALLONE 2e film à succès n ,V3 avec Berthe BOVY Aime' CLARIOND Mary MARQÜET Renaud MARY Mt & J- / r v ¦ 'a 1 iZx .'U ei g ue cam orme bas prix — Chacun Très grosse tête 15c LE LAVAL REÇOIT Frais de Floride sucré et juleux -Bas prix — Gr.96 Mnrdi Gras nu soir le 5 mars, club Lnval de la ligue Industrie recevra l’Ecole du Textile «le * Hyacinthe dans une partie a concours.Cette partie, qui susc beaucoup d'intérêt, commencera 8.30 heures p.m.à Tarons de toriaville.L’ejitrée est gratuite- 10 p°ur THRIFT STORES LIMITED LES PRIX Ht cette «Niece «ereat e* eljieir let 27,21 février el let 1er, 2 ain 1157 parties iVICTORIfl xj llictobùciAyULe, >h« îutpd»* Qu.it Sto« Ndd.n to- ijË Ty+LfrTjfcUfi i ' jTTj U* V v • | J IM M m J/ $lm V / f 1 / f M I 11 wh *w 1 W j jk si y • f fmo y .WtuJJl