L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 26 novembre 1959, jeudi 26 novembre 1959

i i i Voir page 23 x •MII|.M*j up .Mcjninj;) L'avenir appartient à celui qu» s’y prépare.Prépare/ le vôtre, grâce â ont assurance sur la vie.RAOUL L’HEUREUX ASSUREUIt VIE Spécialité: Plan d’écononil# 25, rue 8t-JoHeph WAUWICK, Qu* JULES VIDAL Chaussures • Confection Jackets de tout genre Gros et Détail w rue St-Françoi» Victoriaville àrs la ut u ns èe M £$X n 'Liberté sous l'égide des lois Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa Hebdomadaire publié et imprimé à Arthaharikn, P.Q.Directeur: ROGER LUSSIER gilième ANNEE Jeudi, 2d novembre 1959 No 49 D’ART INCENDIE A PLESSISVILLE SPECIALTIES Jeudi dernier avait lieu une réunion des membres dirigeants de FACTA et le Compagnons de FA H.A cette assemblée il fut décide qu'un grand Festival d’Art I)ra-mati r ol Cours (l’Entrainement.Salaire Commission .Fonds de Pension Assurance Groupe.Vie et Hospitalisation .Etes-vous âgé de 25 à 15 ans ?.Etes-vous travailleur, énergique et eiilliousiaste ’ Désirez-vous être votre propre patron ?.Dans l'affirmative, écrivez à; Case Postale C-5 - Arthabaska en mentionnant âge, état matrimonial et position actuelle.— Toute réponse sera tenue strictement confidentielle.Cette offre serait spécialement pour la région ar le !• estival rjeur |a première page, complet depuis le début de Tannée, dAix en rovence en .e eu porte encore la mention “58” «auf f!uc lu compagnie Megantic consi ltcc comme ne • P .• vouloir Daver leur KnittinK1 n’avait pas et n’a jamais brillantes pianistes de sa généra- ^ J™ °^ Lf fourni à la ville les plans de la tion.El e interprétera des oeuvres reabonnement au plug tôt, si- confitruction f|Ue ,a vi„c dovait de Mozart, Schubert et Chopin.non nous annulerons leur ériger dè„ Ia fin du bai, quj exis.La saison 69-60, brillamment ibonnement.tait entre cette compagnie et M.¦ 1 Blanc Mimeographe le mille $3.40 Bond No 7 Blanc i6 m le mille 3.15 Bond No 7 Blanc 20 II) le mille 3.80 A Copie (Onion skfn) Blanc mât le mille 2.50 Nous acceptons les commandes téléphoniques la Librairie de L’m 49 rue Beauchesne — AHTHABASKA — Tél.: 65 que rien n’avait été fait.leur demande n’avait même pas été envoyée h Québec, n la Commission Municipale.Dès le début, nous avons fait toutes les proeç*- Hubert Richard.A plusieurs reprises depuis le début de Tannée, le représentant de la ville avait demandé «à la compagnie de faire parvenir les dits plans.M.Couture, nu nom de la Chambre de Commerce Senior, savait donc, quVn de telles circonstances, les membres du Conseil avaient infiniment plus dc raison que n’importe qui, d’apprendre avec surprise ie départ subit de la Megantic Knitting.En fait, leur surprise n’a d’égale que le dégoût qu’inspire la façon d’agir de M.Couture qui, aujourd’hui, prétend presque pieusement offrir sa “coopération” et son “potentiel d’expérience”.Au lieu d’entrer en contact avec le conseil, il fait écrire un article qui le blâme.Mais ce n’est pas tout.Au moment où il écrit sa lettre, au moins M.Couture savait ce que le conseil avait fait pour conserver Megantic Knitting â Victoriaville.Les démarches auprès de M.Germain sSt-Pierre pour acheter ou louor son garage, les demarches auprù de M.Roméo Baril pour acheter ou louer son immeuble; les tenu* tives faites par les membres « conseil auprès des autorités e petite manufacture l'esrochen sur la route aveluvville Furniture et de celle de la Cie Gérard (Juliette Inc.de Daveluyville, deux usines de meubles.Les amendements apportés a ces conventions furent des plus remarquables, si l’on tient compte que les industries concernées font partie de lu zone trois.Pnvcluj/ville Fu ni it urc 1 - Les employés de cette cie bénéficieront d’une augmentation générale tie G cents l’heure pour la première année et 4 cents l’heure pour la 2e année, ce qui veut dire une augmentation générale de 10 cents l’heure pour une convention de deux ans.Toutefois, il ne faudrait pas oublier que la presque totalité des ouvriers concernés font environ 30réY de bonus, ce qui signifie que l’augmentation réelle dépassera le 10 cents obtenu.2 - Les employés seront couverts par le plan d’assurance-groupe de ,1a Fédération du Vêtement et 50r/( de la prime sera payé par l’em-ployeu r.3-2 semaines de vacances seront accordées à tous les salariés ayant 3 ans et plus de service.Cette clause fait place h celle qui prévoyait 2 semaines de vacances après 5 ans de service.Gérard Ouellette lue.A l’usine Gérard Ouellette Inc., une classification des opérations accordera aux employés, une augmentation moyenne de 9.5 cents l’heure pour la première année et une autre de 3 cents l’heure l’an prochain.Tout comme pour Daveluyville Furniture, la convention sera d’une durée de deux ans.Ixî plan d’assurance-groupe de la Fédération du Vêtement protégera les travailleurs dont 50% de la prime sera payé par l’employeur.De plus, les’ ouvirers bénéficieront d’une 2e semaine de vacances après 3 ans au lieu de 5 ans.Les négociateurs pour la partie ouvrières étaient MM.F.X.Lé-garé, président de la Fédération du Bois-Ouvré du Canada, à laquelle le Syndicat de Daveluyville est affilié, et Georges-Etienne Gagné, secrétaire de la même Fédération et conseiller technique du Conseil Central des Syndicats Catholiques et Nationaux de Victoriaville.Collège International -Société Médicale Mondiale 1 lc *a Heures de bureau: de 2 à I p.m.- de"(1*4 rw 17 Ave Laurier — Arihabaska __ ü l>m.Tel.: 78 Heures de Bureau Docteur MARIEN LEBLANC Médecin - Chirurgien Dlrecleur médical de l*llôpftal Sle-Anne \ 2 h.a •> h.p.m.I Excepté le ^flinciti / 7 h.à «.) h.p.m.^ t.| le dimanche — Sortie en tout tempM en can d'urgence — 227, Notre-Dame Est • Victoriaville - PL 2-197*> Dr.René Jutras, M.D.MEDECIN - PEDIATRE Dr.Thérèse Martel-Jutras, M.D.MEDECIN • CHIRURGIEN Specialist«•« pour le» entants, de la nal»»ance a ifi 10 rue Monfetle — Victoriaville — Tel.: PI, 2-6831 Dr.Gérard Larouche, m.d.B.A., M.D., L.M.C.C., C.S.P.Q.(¦rndué en Cardiologie de t'Univernité du Ne* J Gradué en Médecine Interne de lT’niver»ité de New York SpécialiMte en Médecine Interne Chef du Service de Médecine À l'IIôtel-Dicu d’Arthabanki — BUREAU SUR A PPOLNTKMENT — Edifice Larouche - Victoriaville - Tel.: PL 2-6495 YEUX — OREILLES — NIV, — GORGE Kxamen de la vue — Ajustement de verre* et monture* (Ancien* bureaux de Ia Shawinigan) 4, Bouj.Carignan — Victoriaville Tél.Résidence : PL 2-2753 — Tél.Bureau : PLJ-JHI HENRI CHARETTE, O.D.OPTOMETRISTE 26 rue Notre-Dame Est - App.1 - Victoriaville C.P.104 Tel.: PL 2-2586 Jean Denis Côté, O.D.OPTOMETRISTE 117 rue Notre-Dame Est — Victoriaville Bureau: PL 2-2210 — TEL.— Réa.: Arthabaska : U* PIERRE JUTRAS — AVOCAT — 120, rue Notre-Dame Est — Victoriaville Bureau: PL 2-4539 — TEL.— Ré»-i Arthabart* • *** Residence, ArthahaakA - 128 Victoria»Il HORACE BERGERON • NOTAI RE —— 198, rue Notre-Dame Est Victoriavill* Houle & Perron NOTAIRES 51-53 Ave Laurier Arthabaska, Qué.Tél.: PL2-5362 Jean-Marie Feiney NOTA! KE 98 Est, rue Notre-R*®* VICTORIAVILLE, M0*- i I I 4.> ?*» - 0 A ailiers municipaux de Vie- appuiera l’Union des Municipalités d experience. l’homme dont vous tenez des consulats Allemands et Fran- clUi'' V.«,.s réunions mensuel- les pour les bibliothèaucs munici- absolument à être la doublure n’a Çais et vous avez assiste a des pas réglé en deux ans, Vulcan, receptions m local pour scs reunions \v< Il fut décidé que le local uti- pales.lise P ar la ( onimission scolaire ]va Chambre de Commerce des en l’honneur de M.C.M.& T.et Megantic Knitting, Chartier de New-York.Un point «on.it mis il la disposition de cet , nanisme, le deuxième mai chaque mas- que vous avez eu 8 mois pou!r c’est tout.Et tout ce ci dans le •di de JcUnC‘S a unf demande d octroi j-('j pourtant, en moins de 16 plus pure esprit civique dites- I al in de 1 aidei a îéaliser 1 i 1 lu ni i- nioja> sans votre coopération et vous (les payeurs de taxes de R| nation des Fetes.Le picnner Ma- s'ms votre potentiel d’cxpcricnce, Victorîaville s’en doutaient bien -6 Roux octrois de $*-*^ chacun >nt gistiat de la \ille a demande que ja nouvelle administration a réglé que vous faisiez cela par cspiit q/.consentis.Le premier poui une cette question soit portée à l’étude, tout ce]a et vous le saviez.En civique).Vous avez tout de meme publication et le deuxieme pour le après avoir fait quelques commen- p|USf ja nouvelle adminisration, oublié de dire ce qu’on coûté à la prct li’llonncur, organise par la taires sur le sujet et à la réunion sang votre coopération et sans ville ces pamphlets, ces visites et ATTENTION Pour vos nettoyages de cour durant 1 hiver S’adresser à : Jean-Louis I’ellerin IM, 2-9307 - Tel.- IM.2-5786 Hang 5 Victorîaville ll-.V.l-jno.Société S t-.J can-Baptiste.I/oT.I de Victoriaviîle a décidé a été votée à cette fin.dl, prendre charge de l’organisation du Hockey Mineur à Victorians \ cet effet, le Conseil de de mardi le 24 une somme de $250 VO[re potentiel d’expérience, est en ces réceptions.v Ville a voté un octroi de $500 et ]aiSSl.,-a l’aréna à la disposition de l’organisme pour les cédules des différentes ligues de jeunes.conseillers se sont pronon- ELLES SERONT PUBLIEE cés en faveur d’une proposition à GRATUIT LIMENT.FAITES PARVENIR VOS NOUVELLES POUR LE CARNET SOCIAL DE NOTRE JOURNAL train d’ériger une addition indus- vous avjez honte, vous auriez trielle qui emploiera 75 mains de pU ]e fajrc dire au moins par pins a Victoriaviîle; ça aussi vous V()t1(, cérémoniaire qui a écrit la le saviez, M.Couture, pourquoi ne jc^^rc intitulée ‘‘Réponse à un pus le dire dans votre lettre du inn0cent” et qui signe “membre”.10 novembre, puisque, impartiale- ^u faj^ ]e titre et la signature de ment, vous croyiez bon de mettre ce^(e lettre n’ont-ils pas été interdevant les yeux de la population, verti?n y a iicu de le croire car ce que l’ancienne administration c»est h i c n plus une réponse “d’In-avait fait avec votre coopération n0CCnt” qu’une réponse à un “In-______________________________________nocent”.UNE GARDEROBE DE POUR VOUS — liMHHièrc courte “Petal Burst", en broadcloth, aatln et nylon — blanc — Brassière semi-longue, “Pctnl Burst” avec bande de S'/j" «n élastique spécial.Broadcloth blanc et aatln.— Brassière longue “Petal Burst” en Broadcloth, satin et nylon, blanc — Brassière longue “Pctnl Burst”, toute en Tcrylcne élactlque avec soutiens en nylon brodé.Légèrement baleinée.Blanc seulement.MAISON AMIOT ENR.126, rue Notre-Dame Est (KD1F1GI3 POITHAS) VICTORIAVILLE Les plus grands Spécialistes en vêlements de base Commandes postales remplies avec soin et LIVRAISON GRATUITE Ce n’est pas un être ordinaire que ce “membre”.Il enseigne la sagesse au Seigneur! “Il serait sage que le Seigneur vous éclaire” et suggère aux membres du conseil d’attendre les lumières du Seigneur ava d d’éclairer davantage la rue principale.Cependant, il a foi on l’avenir de Victoriaviîle et c’est une foi tenace, car il la voit s’en aller dans le marasme pour 25 ans à venir.11 voit venir les années, il voit aller la ville, et lui, il tourne, tourne.Franchement, M.Couture, je ne vous conseillerais pas de prendre Ail Bran chaque matin, ça ne guérit, ni de l’hypocrisie, ni de la suffisance de soi-même; ça ne peut donc être utile ni à vous, ni à votre “membre”.• Raoul Lachapelle, K chevin.70 nouveaux.(suite de la page 1) 1254.le docteur Alexandre Ricard; le Grand Chevalier du Conseil de Manseau, Me Normand Proven-cher, notaire; et le Grand Chevalier du Conseil de St-Wenceslas, M.Walter Boisvert, d St-Léonard d’Aston.unesde ihss(è Epscr Onngo soa 5 La journé débuta par la messe en l’église des SS.-Martyrs-Cana-diens, tandis que l’initiation eut lieu au Centre Catholique.M.J.Lucien Rouleau, député du district No 16, de Rivière-du-Loup, a conféré le troisième degré, tandis que l’inquisition au deuxième degré! fut faite par le député du district No 14, M.Philippe Brous-seau.Cette journée colombienne s’est terminée par des agapes fraternelles au local des Chevaliers, rue St-Augustin.Lundi soir, les nouveaux membres initiés se sont réunis au local des Chevaliers pour donner leurs impressions de la journée de dimanche qui a été marquée d’un autre grand succès.Incendie.HOMEÜTi la SCK À CHAÎNE tout usage aussi peu que oo $156! avec attachements de 12" • Abat des arbres jusqu'à 3 pds de diamètre • Démarre facilement à n’importe quelle température • Coupe à tout angle et avec plein pouvoir à n'importe quelle position • Le fameux moteur Homelite réduit la consommation d’essence.Venez essayer la nouvelle BUZ JUTRAS FARM EQUIPMENT & SUPPLIES GROS et DJETA1L 316-326 Notre-Dame Est Tel.: PL 2-5830 VICTORIAVILLE (suite de la page 1) pratiquement impossible de pénétrer à l’intérieur de la bâtisse.La chaleur avait d’ailleurs déclancher plusieurs “sprinklers”.Plusieurs centaines de gallons d’eau avaient donc été déversés sur le feu à l’arrivée de sapeurs.Cette eau jetée sur la peinture enflammée avait provoquée une fumée extrêmement dense a l’extérieur comme à l’intérieur de l’immeuble.Les pompiers défoncèrent le toit de la bâtisse pour essayer de contrôler un foyer qui s’était déclaré entre le toit et le plancher supérieur, et aussi parce que c’était la seule façon de pénétrer à l’intérieur.Aidés des employés de Plessis-ville Specialties, les sapeurs volontaires au nombre de 12 luttèrent durant deux heures pour mettre les flammes sous contrôle.Personne n’a été blessé dans l’incendie, mais les dommages matériels sont très élevés, et estimes à environ.$60,000.La manufacture est considérée comme une perte totale.C’est le deuxième incendie à cet établissement en moins d’un an.Le premier avait fait des dommages pour $50,000 environ. 14 L'UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi, 2(1 uoveinbr.fossé, d’autres se sont tamponnés, tandis qu’un a tourné trois ou quatre fois sur lui-même Au moins cinq personnes ont été blessées assez gravement, dont un prêtre qui était inconscient.Un garagiste appelé sur les premiers accidentés, mais les autres véhicules qui circulaient sur 13 VEHICULES EN PANNE PRES DE ST-FERDINAND I reize véhicules étaient en pan- Thérrien, un Jeep Willis, qui ne, lundi soir le 16 novembre, sur heurta l’arriére d’un camion char-la route Pîessisville à St-Ferdi- gé de caisses de liqueurs douces, s occupa de depannei les nand, prés de la route conduisant et propriété de Viens & Fils de a St-Pierre Baptiste.La chaussée Pîessisville.M.Therrien a été était recouverte de glace vive à ce légèrement blessé et souffrait d’un chemin glissant, et moment.Au nombre des véhicules choc nerveux de même que son ^ apercesant le signal qua la en panne se trouvait celui de compagnon, M.Champagne.dernière minute furent iinpuis- Albert Therrien, île Victoriaville, Au même endroit, et ce en l’es- a éviter les collisions qui se qui était accompagné de M.Fer- pace d’une vingtaine de minutes, succédaient.Les blesses ont, sem-nand ( humpagne.Les doux voya- onze autres véhicules ont été en hle-t-il, etc ttansportes a l Hôpital geaient dans le véhicule de M.panne.Quelques-uns ont pris le Pîessisville.Le véhicule de Albert Therrien a pris feu après la collision, mais le sang-froi de M.Champagne qui l’accompagnait a évité une catastrophe.M.Champagne réussit à éteindre les flammes.Plus tard, une petite automobile vint en col-lison avec un camion, et cette automobile fut happée par un troisième véhicule.Le fouillis était indescriptible, et il semble tiloëm rent-a-car SKRV tQg Je nuis heureux de vouh Infnn,,.partie do l’association cl-haut men||oiinccUeCe 1.f*,H ""‘Into., quand voua faite» un voyage avec uni f g" '«ml dir Yuuraclf, le aoul à Victoriaville.fnuL.«> ment.i Mme Armand Paré, j Jeannine, Hollande et ! ainsi que M.et Mine a te i < le 11 Us ceux ‘k r>rès ;°ns de • Ml a:* Albert qui générosité, heureux, détentcun uieauv et avenir joint à rassemble- VOUS FA/TES LE PLEIN MOINS SOUVENT! Le moteur économique de la Vauxhall utilise jusqu'n la dernière goutte d’essence, la transformant en puissance souple et nerveuse.Réduit la consommation d’essence — économise» sur chaque mille parcouru.Et ce moteur de fonctionnement sûr vous donnera entière satisfaction pendant des milliers de milles de parcours.VISIBILITE BE 360 Vous pouvez tout voir, dans toutes les directions.La grande superficie des glaces donne aux intérieurs une impression de fraîcheur et de grand air.Tous vos déplacements deviennent des voyages d’excursion avec le nouveau modèle Vauxhall.E CW* ajjPP^ CONFORT TOTAL POUR L'HIVER! .- '¦ '/KAVS •¦•yy-y.-Æ La chaufferette Vauxhall se distingue parmi tous les modèles importés.Elle est puissante et rapide.Un air chaud et pmpn remplit toute la voiture, même par les jours les plus froids, car la chaufferette Vauxhall est exactement du format et du modèle indiqués pour le climat canadien.^ / vy>*ipn'rtyfrft» * COMMODITÉ DES 0 PORTES, CONFORT POUR 5 PASSAGERS! L’économie européenne et la logeabilité des modèles canadiens réunies dans une même voiture.Tout l’espace voulu pour les longues jambes et les larges épaules — même avec cinq passagers dans la voiture! Los intérieurs sont tout aussi soignés que les extérieurs — autre raison qui fait de la Vauxhall la plus demandée de sa catégorie.r •W’ / {Www V'l*’lY'if'ni fri ^ LA PLUS VENDUE DE CETTE CATÉGORIE ."J VAUXHALL VICTOR DELUXE I I I I ! IÀ VOITURE ANGLAISE CONSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS .SERVICE D’ENTRETIEN DANS TOUTE L’AMÉRIQUE DU NORD! VI959CF Victoriaville Automobile Inc.3, rue AQUEDUC VICTORIAVILLE Tél.: PL 2-5567 • entants •I ean-Guy, ., Alfred Paré et leur fille Carole ont assisté, fe 3 novembre dernier, à la cérémonie des Anges et l’inhumation de Mlle j Pauline Ducharme, décédée accidentellement au village de Aul-unies h l’âge de f> ans et 2 mois.La jeune Ducharme était la fille de M.et Mme Jacques Ducharme (Armamie Paré), autrefois de notre paroisse.A la famille éprou-j vée, nos condoléances les plus sincères.Le 31 octobre dernier a été béni ! le mariage de M.Jacques Gérard, j fils de M.et Mme Wilfrid Gérard : de Victoriaville, et de Mlle Denise Boisvert, fille de M.et Mme Lucien Boisvert de notre paroisse.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.l'abbé Llzéar Coll, curé de la paroisse.Samedi le 7 novembre dernier a été chanté le service anniversaire de feu (ïeorgs Taillon.Bon nombre de parents et amis y ont assisté.Mme Philippe Levasseur qui a été hospitalisée quelques jours t l’Hôpital Ste-Anne de Victoriaville est de retour chez elle où nous lui souhaitons une prompte convalescence.M.le maire et Mme Aimé Talbot, M.et Mme Réal Ducharme, secrétaire municipal, ont assiste, dimanche le 15 novembre dernier, à la bénédiction de l'Ecole Centrale et du pont de la municipalité de St-Valère.Le G novembre a été baptisée Marie, Johanne, Denise, enfant de M.H Mme Gilles Ducharme.Le> fonds baptismaux ont etc tenus par M.et Mme Fernand Gauthier, oncle et tante de l’enfant; po ease, Mme Henri Girouard, K«nd tante de l’enfant.Nos ftlicItiUions Le 10 novembre dernier a 1 baptisée Joseph, Raymond, Mareej enfant de M.et Mme Jean-Houle (Madeleine 1 laiRlel-fonds baptismaux ont *'< » S.cEli“l.otl., ,,,.1 l’enfant; porteuse, Mme Renaud, tante de lenfan- félicitations., .Le 22 novembre a -te ljJJ Marie, Henriette, Cécile.enfant * M.et Mme Henri I^rd{‘m Héroux).Les fonds bap ^ ont été tenus par M.raid Bcllavance de.ort«us«> oncle et tante de l’enfant, I Mme Henri Lessard, nie 1) L’UNION DES CANTONS DE L’EST ,• v() novembre 1959 Z 19 Conférence sur le Réunion des Elans mouvement ouvrier de Victoriaville , r lieu au Local des Syndi-lqU‘lU 8 heures du soir, la 2e a ,.iir le mouvemnt ou-lu monde.Lo conféren-*ficr.a,u,.semaine sera M.le |fi" Henri Idclictto, aumônier ferai ^ la C.T.C.C.;uger par le brillant exposé I 'ij.rard l’elleticr qui était le conférencier invité lu semaine dernière, nous pouvons assurer nos lecteurs m itn tjr Sa in t-Joseph Vietwiu ville *Pso tU*°* nom.(1 kmiitage St- Le 2e étage abrite les Messieurs ,w P1 P^111 éliminer celui plus prêtres retirés qui peuvent jouir, Sur les instances des autorités austere d’hospice, les Religieuses lorsqu’ils sont malades, d’une chaules et rcl^tuises de la Ville de firent, effectuer les travaux de pelle particulière, où un autel est ilctoriaville.notamment de Phono- réfection selon les règles de Par- muni d’un dispositif spécial per-3λîe \\ • Palan, Ministre ci Etat.(hiu(turo niodeinc».La Rev.Soeur mettant de le mouvoir, au cas ou S de Monseigneur O.Grenier, curé Maric-du-Carmcl, première supé- le malade serait dans la nécessité parois e de Stc-Victoire, les neure et fondatrice, aidée de douze de dire la messe assis.>!igieusos Hospitalières de Saint- religieuses mit toutes les ressour- C’est également au 2e otage •eph d’Aithabaska ont accepté ros de ses talents pour l’organisa- ciu’habitent les vieillards, et qu’on t; 1948 de fonder un Foyer pour d’une Maison aux si vastes trouve la spacieuse chapelle, de parieuse enape b vieillards, dans l’ancien Collège proportions.La maladie venant style gothique tronqué, aux tons PF.du Sacré-Coeur.Cet interrompre son zèle, la Rév.pastels, invitant à la prière.Lvait été acheté par les Soeur Ling, supérieure actuelle de Terminons par le 3e étage où Kuu\e: ncmentales.1 Limit.igo, l«t îcmplaça pour con— son loues» dans des chambros- nu.UUl n oseph sont les filles spirituelles le Jérôme Le Royer de la Dauver-ire, et de Mère Marie de la 'erre, e; que cette Congrégation i:.t nais anee en France, en Pan- Kn 1951, le Ministère de la linuer a fairc progresser l’oeuvre boudoirs, une trentaine de couples ante, ^ràcc îl l’obligeante entre- ^ UIU‘ admirable.Ce Foyer de vieillards.jise do l’honorable A.Pacjuette, J°u^ ^ lHle reputation enviable Ces divers départements ont leur rtlait une grande partie do ce ^ Institut gcrcatique de premier réfectoire respectif, une cuisinotte, baeieux immeuble a PHétel-Dieu ca0,x# une salle* de récréation, un salle l’Arthal.aska.benediction de 1 Ermitage de couture, une salle d’utilité pour Iîy,;dons, en passant, (jue les c,ut ^eu ® Ju*n Par Son )a pharmacie départementale, pan- feeügieuscs Hospitalières de Saint- 1*:xicl,cncc M£Tr A.Martin, évêque sements et autres nécessités du de Nicolet.nursing.L’hospitalière jouit aussi Pénétrons, si vous le voulez bien, à son bureau particulier, où elle a l’intérieur de cette institution.peut recevoir ses hospitalisés.L’entree est de plein-pied sur A sept ans d’existence, l’Ermi-l’étage de l’administration, lequel tage n’a pas la prétention d’avoir ït 1*636.1,cs~Maisons d’Amérique, ('ompren a PIANO automatique â vendre, refait en neuf par un expert, avec rouleaux.S’adresser à: 65 rue St-Philippe, Victoriaville, PL 2-5295, ou à Aristide Poirier, R.R, No 2, Victoriaville, PL 2-5714.10-12-59 Enr., PL 2-2356, Victoriaville.S-2017.26-11-59 - dresser au Notaire Nicolas Laro- vendre situé sur la ‘•belle, 41 Avenue Laurier, Artha- ItKPASSKÜSE “Connor” faite état.S'adresser â 78 Tl.: PL 2-6989, Victoriaville.10-12-59 TERRAIN à rue Notre-Dame Ouest, â côté du Parc Grenier, seulement 10% comptant la balance jusqu’à 4 ans.S’adresser par Tel.: PL2-6953, Victoriaville.15-10-59-jno.TERRAIN COMMERCIAL à ven-Laurier, dre situé sur Notre-Dame Ouest, baska.19-11-59-jno.BUNGALOW de 6 appartements plus chambre de bain, système de chauffage, situé à 9 rue Champlain.Un autre également à vendre situé Mlle Denise Michaud, de Montréal, était de passage à Victoria-ville, en fin de semaine.Dimanche dernier, M.et Mme Florian Hamel ont rendu visite à des parents, à Sherbrooke.Mlle Rolande Carneau, M.Gilles en par- par TéL: PIANO usagé à vendre, en parfait ordre.S’adresser à: 63 Boul.Ste-Croix, Tel.: PL 2-62S9, Victoriaville.ARTICLES DE SPORTS.T ai en magasin tout ce qu’il vous faut pour pratiquer vos sports d’hiver, tels que hockey, patins C.C.M., pads, épaulettes, gants, etc.Aussi bottines de ski Daoust.Cadeau gratis avec achat de $10.00 et plus.Chez Léo-A.Lemay, 249 St-Louis, Tel.EL S-2017, Warwick.17-12-59 Victoriaville.S’adresser PL 2-6953, Victoriaville.15-10-59-jno.Divers Serait acheteur: Lit juvénile avec sommier et matelas et aussi bureau si possible.S'adresser à: 23 rue DeCoursol, TéL: PL 2-576S, Victoriaville.à 155 rue Emile, 5 appartement» plus chambre de bain.S’adresser Lavigne, Mlle DeCourval, M.Claude Bergeron, Mlle Denise Michaud ARGENT A PRETER sur hypothèque, 6, 7 pour cent.Bonnes proprié- - tés.S'adresser au camions, char- Larochelle, 41 Avenue par Tel.: PL 2-5236, Victoriaville.10-12-59 1 PROPRIETE de 3 logements à vendre, située à 35 DoBigarré.S’adresser à: TéL; PL2-5401, Victoria-ville.26-11-59 MAISON à vendre - 24 x 36, 154 dimanche dernier, ftage, 9 pieces, chauffage automatique à l’huile, air chaud, garage, M.Guy Lavigne et son amie, de terrain 4a x 90.S adresser à: M.M.Drummondville, étaient de passage Victoriaville.a \ ictoriaville, p:Lr affaire, en fin 26-11-59 t|e et M.Florian Goulet sont allés à Québec, dernièrement.Mlle Madeleine Habel et son ami, Bertrand Lord, de Victoria-ville, ont assisté aux Ice Capades, OCCASION UNIQUE D'AUGMENTER VOS REVENUS A L'APPROCHE DE NOËL ’.A TEMPS PARTIEL I nc firme de cadeaux on gros vous offre l’occasion de vous faire des dollars EXTRA en disposant de quelques soirées par semaine seulement.Pour de plus amples renseignements, écrivez à : TRANS-GLOBAL GIFT SALES CO., 6.»31-a, *j0e Ave.Rosemont, Montréal 36, Rué.lü-12-59 PROPRIETE à vendre, située à CLOTURE à neige rues, enfin tout un grément d'en- d'Arthabaska, P.de tretien de chemin d’hiver.S’adresser 19-11-59-jno.à:- Guillemet te & Frère, TéL: 71, - Trot tier Mills.10-12-59 Notaire Nicolas 41 rue St-I,ouia, chauffage à l'huile, brooke, le Laurier, Ville système eau chaude.S'adresser à: Québec.Tel.16.Paul André Julien, 41 rue St-Louis, lai eue Tel.: PL 2-2814.Victoriaville.20-9-56-j no.ATTENTION - ATTENTION.Pour tous meubles sur mesure, set de cuisine en arborite avec table de 60", T2” et 84” et plus ainsi que largeur semaine.Mme Ravmond Paradis, de Sher-rendait visite à M.et Mme ?Lyonnais, en fin de semaine.Mme Henri Boissonnnult, de Ni-colet Falls, a rendu visite à M.et Hommes, temmes demandés Mme Clarence Lyonnais, dernièrement.MARCHAND # AUTORISE r ¦ 111 ¦ • «turnout ^RjSaZCu «¦»¦««•«» Xjwmwmwy # roiimm MOTEUR d’auto Meteor 1950 avec différentiel et transmission, tous les PJuf «'"*} Que largeur morceaux de cette auto, motocyclette j?'"S"* «'n»l que de marque "I'anter”, 600cc S’adres- ^ de cha,8.cfl f,1 ram£oa- , .ser par Tel.: l'L2-9398, Victoriaville.£?*’ dc7“ n®1*';0'v, ,a: .“ïïJ* Gro’ dant ,a.V08 am,'s u?IartlcJ.° lndl"- Drumondville.étalent à ^ ‘•i* i rq leau, 9o St-Henrl, victoriaville.pensable pour la cuisine.Comman- .,, ., .I___________________________________16-7-59-jno.der un échantillon, seulement $1.79.V1’le a 1 occasion du décès Hommes un revenu PERRUCHES - jolis oiseaux de maison à vendre S’adresser à 44a, rue Olivier.Tel.: PL2-2837, Victoriaville.10-12-59 SCIE a ruban, lame 16 pieds -Planeur Forano, cylindre rond 24 pouces - Moulureu.se de marque Poi-tras - Massonite % pouce, 4 x 10 deds, 4x12 pieds, couleur ivoire.Autos à Vendre CHEVROLET 1954 à vendre.S’adresser â: Armand Houle, 33 Alain, Victoriaville.26-11-59 ou Femmes - Faites-vous supplémentaire en ven- M* et Mme Robert Proulx, de Victoria- .ces de M.- Distribution Florence, C.P.244, Auguste Proulx, de St-Valère.M.et Mme O nés i me Desfoscsés Victoriaville.3-12-59 pieds, 4x12 pieds, couleur ivoire.PLYMOUTH 1957, régulier, à ven- T.V.Cabinets & Furniture Ltd.Vic- dre.S’adresser à: PL 2-5866, Victo- Tel.: PL'2-5680, Victoriaville.Filles demandées BONNE demandée - Ouvrage à l’année pour personne compétente sachant faire l’ouvrage générale de maison privée, pour informations A Louer toriaville.Tel.: PL 2-5411.riaville.19-11-59-jno.17-12-59 REFRIGERATEUR automatique, II Yi pieds.Poêêle automatique électrique.Set de salle à dîner.- S’adresser à: PL 2-2226 ou PL 2-2603, Victoriaville.10-12-59 AU MEUBLE DE L'ECONOMIE 43, St-Jean-Baptiste PL 2-6747 Victoriaville SPECIAL Tète de lit seul, bibliothèque .$5.00 Sets de chambre, 2 morceaux, une commode, un lit bibliothèque $39.00.ser à: Tel.: PL2-2560, Sets de chambre, 3 morceaux, 1 bu- Désiré, Victoriaville.rcau double 54 pouces de longueur, 10-12-59 1 commode avec tiroir en cèdre, 1 26-11-59 Hommes demandés et leurs filles, de Drummondville, étaient de passage en fin de semaine.M.Orner Bergeron et ses deux filles, de St-Grégoire, étaient de passage à Victoriaville dernièrement.M.et Mme Jacques Hébert, de Ste-Eulalie, étaient à Victoriaville à l'occasion du décès de M.Au- rtOMm Telephone} -— - ATTENTION! Chance de faire de guste Proulx, de St-Valère.Maison de 24 x 28 â louer, très ^^‘ue^faJniUe M.et Mme Aurèle Hébert, d’As- propre, salle de bain complete, libre n tha(lu^ ^° >°iiJ'naKr immédiatement.S'adresser à: Roger un Het de to!leltc P™*innL Aussi plus de 250 produits en fjn (je semaine.““ - * dusage courant garantis qui assure ._ 4.un commerce répété à l'année Ion- M.Gerard Cloutier est actuelle* gue.Demandez catalogue et détails ment à Sherbrooke nour hospitali-sur commission, avantages, etc.FA- t 6 SERVICE DE LAVEUSES ARTHABASKA ENR.Service» Autorité PL 2-4988, Victoriaville.3-12-59 General KNTItEPOT à louer, 35x 63.situé 2 rue Désiré, Victoriaville.S’adres- Electric ou 2 rue MILEX, Dépt.U 8, 1600 Délormier, saUoM' Montréal.-T:- ARTHABASKKA HOMMES demandes avec automo- «r n .i o- .4.bile, de 20 à 35 ans, pour livraison Mme Raoul Simoncau et OMER LAPIERRE, Prop.63, rue Qucsnel *• M «*¦», pour MvraiHon - - - - - Aa-thnlioclro Té! * 19H#* lit bibliothèque, neuf, léfièrcmcnt BUNGALOW à louer, B ipparte- a d°mlcile dan» l’rincevtlle et le» leur fille Louise, d’Arthabasku, ont AnnaouHK.1 imparfait, rég.8189.réduit à.$79.00.ment», chauffage central, chambre | ^V m " y en ne3 ” ÏWI v è z " à • “ Ca»o “ P oïl* rendu visitc h k*ur fillcttc Cécile, - - Spécialité*- Sets de chambres, modelé régulier, de bain, cuisinette, situe a 48 rue !n.m^0en*1tj^Tl\ez “• Ease I os- I 3 morceaux, 2 tons Sienna Shantung DeCourval.Aussi à vendre: man- n -n * 9 hospitalisée a Montr(*al.Noyer, lits jumeaux si désiré, bi- teau de fourrure pour dame et mon- M.et Mme Armiuid Michel, de hliothèque à partir de _____ $98.00.tre Hoamer ptiur dame.S'adresser •___.\ TI a m i .x u .lyots de lits bibliothèques 39-48-54, à: 41, DeCourval, Tel.:PL 2-4694.ri , 1 g*Hf.n nn-, î!nmüin^r- p,,ur, un ^^ont^eal, ont rendu visite à M.et neufs réduits à .- : \ *>&r.A . » A.' .r ?' OM ,1 j(i| 1res légère, très rsistantc et très souple; outillage «mus jircssiuu renforcé tie libre de verre.ASPECT: Nouvelle forme amincie* donnant une ap| r i lu spacieuse, plus élégante et parfaitement ituditi’ it cquilibi c pour en faciliter le transport.Permet tie raitgci les utcuu-nt, plus facilement tout en évitant tie Us froisser.FERMETURE : Fermeture* exclusive en ncu tant .i la résistance et à la beauté, A l’épreuve tie l.i imu.ssiiti* et tie l'humidité.REVETEMENT : Permanltc* améliore résistant aux éraflures, aux taches et a la moisissure, aussi bien qu'aux e b tit’s du \uya„c.J’ermanitc* ext lavable et à l’épreuve tie l’eau.COULEURS: Cinq couleurs attrayantes : \m< n Blue, Golden White, Silver l)usl%.Princess I wccd el Cavalier Brown.INTERIEUR : Pour dames: doublure piquée dt ricin c, ut trayante et pratique, s'harmonisant aux cnuUurs.\tta-ches de même tissu.Compartiment en tissu cao cosmétiques de même tissu, amovible, à l’épreuve de l'humidité el pourvu d’un fermoir-éclair.Les malles pour btmmus sont doublées tic tissu tie peau de requin.POIGNEE : Poignet* exclusive Pnlmgiumd* \ \ricr lort recoin ert tie Pernuinito sur rembourrage de ciioulelunie m«m i Mpousc la forme de la main pou i* faeililer le transport.SKKKLKKKIK : Serrures matrieées exclusives.Sureglidt**, vins ressort; fouetiounent sans effort.La serrure ne peut s’ouvrir toute seule.Forme fuyante adaptée au font oui* di la malle.Anneaux de poignée matrices.Charnières à trois positions sup(H>rts en plastique améliorés assurant une grande stabilité.PORTE-CARTE: Porte-carte d'identité en Pcrinanile \tta he en plastique à fermoir tie bracelet tie montre.Vous trouverez ces jolies Malles de Yovapos CHEZ ROBERT ENR.10.NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE Jour PL 2-1720 - TEL.- Soir PL 2-6591 • Breveté • llrcvet en instance saires.A l’attaque, le club compte sur trois lignes susceptibles de causer bien des maux de tête uux* gardiens de buts adversaires.La ligne formée de Maurice Vachon, Jean Lambert et Léon Michelin sera peut-être la plus prolifique du club.Ces trois joueurs sont rapides et agressifs et s'entendent a merveille dans la fabrication de jeux.Le trio André Pleau, Gérard Bergeron et Pierre Trottier est également rapide au possible et devrait fait la lutte au premier Ces trois joueurs ont pratiqué ensemble depuis quelques semaines et semblent en voie de connaître une saison fructueuse.La troisième ligne d’attaque sera formée de Paul Perron, Réjean Hamelin et Larry Drouin.Encore là, l’instructeur Yvon Pépin est assuré d’une ligne qui peut pns duire en tout temps.Hamelin est un compteur dangereux, tandisqt* Perron et prouin sont des travaÛ-leurs infatiguables.A moins de malchance ils compteront atte régularité.Mike Houle, un junior de^ Victoria vil le, est le joueur substitut du club, et il sera apelé à jouer a.«ei régulièrement pour remplacer joueurs blessés ou fatigues, sur différentes lignes.Houle a ses preuves dans la et il a déjà joué quelques P»™ avec le Canadien.Il s’était bieij acquitté de sa tâche à chaque s ion.En somme, le Canadien rep^ sente une équipe sensiblemen prieure à celle «le l'an «"jJ devrait connaître une f saison dans le circuit b°n nell.a I etude « » «I 26 novembre 1059 CANTONS 27 Cycliste en vedette i „ „„it I «voie, jeune cycliste de .ville, portant les couleurs bSS5fc5 sarto Gagné, a *r‘ î.classement officiel et final r" „r«es cyclistes 1959, dans la r S de Québec.La compilation ICTnite par Paul-Emile Viger, ' ltitti(.ifii de la Canadien Wheel- I on Asso< mtîon.r« niri.v Gapné, de Québec, a été 1.Monsieur Cycliste 1959, KL „„c la meilleure équipe a r: (.c||e de Pierre Synthétique ¦ .de Québec.Maurice Gagné a terminé en première position dans la liste qui compte G2 coureurs.Benoit Lavoie s’est mérité la vingt-cinquième, ce qui est un exploit remarquable pour un cycliste qui était seul, alors que la plupart des autres travaillent par équipe, donnant ainsi moins d’efforts et un rendement plus adéquat.Lavoie a su se signaler en certaines occasions au cours de l’été.Il a terminé en cinquième place dans la course Québec-Laval de 40 (suite à la pa^e 31) LES QUILLES [ntre jeux pratiques (suite de la page 23) i o ;4 2 avec.Conrad Ci roua ni ’Ofach.) avec une différence de L|2 pour .1.Kobert Noel contre ^ p0Ur Conrad Girouard.Noel Lamarre s’est mérité un simple de 176 et un triple do 439 pour J.Kobert Noel.Pour Conrad Gi-Touanl.Marcel Beauchesne a rouit; un simple de 178 et J.-Marie Ux’lerc le plus haut triple, 429.FIXOFLEX l.o bracelet Fixoflcx est le plus populaire, il est uamnli 10 ans.Pour hommes ou dûmes.Or jaune val.$12.95 pour.Tout acier val.SS.95 pour.$6.95 plus taxe $5.25 plus taxe $21.95 Razoir Philishave val.$29.95 pour.plus taxe Profitez de ces Spéciaux DISTRIBUTION FLORENCE Case Postale 244 Vicloriaville [113-59 (suite de la page 22) à Victoria ville.Gilles Dubé avait l’air furieux à la fin de la joute.Avec Lavoie dans les buts, Bourassa, Forgues dans les buts, Bourassa, Forgues, Benoit et Lévesque à la défense, le coach des Castors croyait que les Canadiens ne perceraient jamais le “«rideau de fer”.En travailleurs émérites, les joueurs du Canadiens ont déjoué les calculs de l’instructeur Dubé.La joute de dimanche à Sherbrooke a prouvé que Yvon Pépin avait fait un choix judicieux des joueurs qui étaient à l’entrainement.Chacun a pris son rôle au sérieux, et lorsque les Castors ont voulu “jouer l’homme”, les Canadiens ont risposté et ont obtenu du succès.Gilles Ducharme a imite Bob Béflard, et il a joué avec un casque protecteur pour la tête.Se remettant d’une blessure assez grave, Ducharme a été solide et a déclaré à la fin de la joute qu’il n’avait pas été incommodé.(-’était à voir.la figure réjouie du docteur R.Arseneault lorsqu’il a vu évoluer les Canadiens qui volaient sur la glace.“J’ai rarement vu une aussi belle partie” a-t-il déclaré à la fin des hostilités.Michel Béliveau a été légèrement blessé, dimanche, lorsqu'il a reçu une rondelle lancée avec puissance à l’intérieur du coude.11 a subi quelques traitements de l’entrai-neur Corriveau et est demeuré au jeu affichant une excellente tenue.Marcel Benoit et Guildor Lèves- UN MESSAGE QUI PEUT VOUS ETRE UTILE Vous pouvez avoir besoin d'une montre, (peut-être une Oméga dont vous rêvez depuis longtemps), d'une bague, d'un bijou, d’un rasoir électrique, d'un bibelot, etc., alors que votre situation financière immédiate ne vous permet pas un tel déboursé.Eu pareil cas, rendez-vous chez Bergeron & Frère, Arthabaska.où votre crédit est bon.Ni intérêt, ni frais de finance.Bergeron & Frère Horlogers - Bijoutiers 13, rue Beauchenne Arthabaska LA MAISON QUI VOUS FAIT CONFIANCE 12-11 -59- j no.que ne sont plus les joueurs d’autrefois.Benoit devient plus rude avec les années, tandis que Lévesque ne joue plus avec la même efficacité qu’auparavant.Bert Bourassa est toujours le même joueur de défense qui visitera le pénitencier souvent au cours de l’hiver s’il ne change pas de tactiques.Bourassa a toujours été reconnu pour sa rudesse au jeu, et sa façon de malmener ses adversaires.Les spectateurs de Magog étaient des partisans des Canadiens, dimanche à Sherbrooke, et ils étaient assis ensemble.On déplore (pi'il n’y ait pas de club à Magog, cet hiver, mais les chauds partisans assisteront à plusieurs joutes et auront leurs favoris.Normand Dussault fait de belles poussées, et possède encore un QUALITE SERVICE SATISFACTION La satisfaction, c'est le Service Garde Moteur chez Garage Vézina Ltée 7, Boui.GAMACHE VICTORIAVELLE Nous voulons nous occuper de votre voiture “Chevrolet” ou "Oldsmobile" parce que c'est nous qui la connaissons le mieux.Venez voir au Garage Vézina Ltée, 7 Boul.Ga-mache, Victoriaville, les Spéciaux de Novembre-Décembre.Mise eu point complète du moteur - $12.00 (pièces en plus) Examen GRATUIT du Système d'échappement.12-5(1 lancer rapide et puissant, mais il est un joueur qui a connu ses meilleurs jours.“Ti-Nomme” est vraiment gras et devra perdre plusieurs livres pour gagner de la vitesse.Les journalistes et les photographes étaient nombreux à Sherbrooke, dimanche.La publicité ne manque pas dans la ligue Intermédiaire des Cantons de l’Est, et plusieurs autres ligues pourraient en tirer une excellente leçon.Les publicistes n’avaient toutefois pas l’air trop heureux après la partie.On s’attendait probablement à un résultat en faveur des Castors comme ce fut le cas au cours des deux dernières années.Yvon Pépin a demandé fi ses joueurs: la bonne discipline, la bonne entente, l’harmonie, l’agressivité, et surtout l’attention à tous ses commandements.11 a obtenu de très bons succès lors de la première partie Espérons que chaque joute sera un nouvel exemple de la part du club bleu-blanc-rouge.Les Canadiens.(suite de la page 22) Hamel se sentait très à l’aise dans ses filets.Les Canadiens étaient privés des services de Larry Drouin, et ont utilisé sur la troisième ligne le jeune Mike Houle.Ce dernier s’est très bien tiré d’affaire et il a prouvé qu’il connaissait bien son hockey, jouant régulièrement sa position, et appliquant plusieurs mises-en-échec.La victoire remportée par le Canadien fut une victoire d’équipe qui fut vivement appréciée des supporteurs qui avaient fait le voyage dans le but de les encourager.Ces derniers ne furent pas déçus et acclamèrent les joueurs du Tricolore lorsqu’ils quittèrent la glace à la fin de la partie.Les Castors ont offert une belle résistance, particulièremeht au début de la partie, mais par la suite ils n’étaient pas de taille pour les joueurs de Pépin qui auraient pu compter au moins quatre autres buts si la chance leur avait souri quelque peu.Dans l’autre partie au programme, les Rockets de Drummond-ville ont compté deux buts dans les quarante dernières secondes de jeu pour vaincre les Météors d’As-hestos 2 à 1.Les Météors semblaient assurés de la victoire lors- t EVITEZ LES REGRETS INUTILES Les accidents sont par* fois inévitables.Mais les pertes peuvent en être réduites avec l’une de nos polices-accident d’un prix extrêmement bu.Appelez : PL 2-2396 Payeur & Frère ENR.35 Notre-Dame Est VICTORIAVILLE que le ralliement des Rockets porta fruit.Les Rockets comptèrent leurs deux points d’ailleurs alors que plusieurs personnes avaient déjà quitté l’aréna puisqu’il ne restait que 40 secondes de jeu.Voici le sommaire: Première période Canadien: L.Michelin (M.Béliveau-M.Vachon) 11.04 Punitions.Dubé, Michelin, Lévesque, Bedard.Deuxieme période Canadien: M.Vachon (J.Lambert) 0.27 Canadien: P.Trottier (P.-E.Michelin) 15.35 Canadien: P.Trottier (G.Bergeron) 15.50 Punitions: Ducharme, St-Cyr, Bé- liveau.T roisiè m c période Castors: Forgues (seul) 11.40 Canadien: L.Michelin (M.Vachon-J.Lambert) 18.19 Punition: Archambault 28 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi, 20 CINQ ABSTINENTS SONT DECORES A PRINCEVILLE maisons d’affaires ainsi que par les cercles d’abstinents.""'«ni», Ces cérémonies d’initiution, de changement de décorations, ainsi que les délibérations de la réunion Un hommage particulier vient mes.générale et la partie récréative d’être rendu à Princeville à l’inten- Plus de 250 personnes se sont étaient dirigées par M.Jean-Guy tion de cinq persévérants dans le réunis par la suite dans la grande Thiboutot, président des Lacor-mouvement anti-alcoolique local, salle du Centre de Loisirs pour la daires, Mme Wilfrid Langlois, MM.Irénée St-Pierre, Hervé Le- partie récréative de la soirée.Un présidente des Jeanne d’Arc, était cours et Antoni Lafontaine ont jeu de société dos plus populaires nuas| préscntc ainsi qUC M.Sarto reçu des cadeaux-souvenir pour était au programme de la fête.l)c tll , ( leur 20 années de participation nombreux prix ont été attribués à * an( 10 seen tant tna t u chez les Laeordaire.Pour leur cette occasion.Ces cadeaux étaient jrLmalo du mouvement anti-alcoo-Pa!#t, Mmes F.X.Lacroix et André gracieusement fournis par des lique.Par il ont reçu des décorations SALLE DE RECEPTIONS 2 SALLES J0"1»» SALLE DU CLOCHER " M*°"“ "««¦«« BRUNO HAMEL 25î).Notre-Dame Est — Victoriavillv _ ».ÜBiHiH 20-11 -00-16j.S' 253; Plus de 300 personnes au festival d’accessoires à Princeville pour 15 années d’abstinence.Plusieurs autres membres des Cercles Laeordaire et Ste-Jeanne d’Arc ont aussi reçu des décorations.Une initiation avait été organisée au cours de la même soinc pour les aspirants qui Plus de 300 personnes ont pris .1er est la présidente, préparaient vîctorTnvillè avait déîé- possiblités llff , a\ aient signe des cartes d admis- part au grand festival d’accessoi- cette manifestation depuis quelques .ill£mettc nédnrd toelmi- ,p„„ , -i .r sum au cours des dernières semai- res électriques qui vient d'avoir temps déjà en collaboration avec c| en J?culinaire ainsi que veuse a 'séXeu’"‘UC’ î’Unt £ nés.On a profite de la meme occa- lieu à Princeville sous les auspices les membres.», Vllchon ,.omme „„„ .C,.'““ «"mhtnfe ^ slon Pour tenir l’assemblée gêné- (jc PU.C.F.Les officières du Les marchands d’accessoires \ , , .( 1,1 r,,nigcrnteur, d’un,,, raie mensuelle des deux organis ccrc]c dont Mme Joseph Trépav- électriques de la ville avaient bien ,mutn‘ lll‘ lVI"’")nlc ,,oul 10 ^ :l eu ’-' .leur électrique „ voulu contribuer au succès de ce festival.festival en mettant gracieusement Mlle Hédnrd a ' à la disposition des organisatrices plats tout en* ]V' !’îir,î l»lu ieur toute une série d’appareils élcctri- explications sur |,.°f»H ques.Pour sa part, la compagnie des appareils, pn.,l"ull0'ln®ienj Slmwinigan Water & Power du tention il» r.! “ '"’rlé à lvj T're toute; gué Mlle lluguettc Bédard, tecbni- d’un poêle élmi ' r lusa^ r < **.*%*& - » * • I ivT?’ I * ^ i ¦ # SCEAU DE SATISFACTION t> ‘5 g PT mm* “ V 'V ?wm?m* m 3SÏ m // y//.f a ¦r* ys/jÿ /Af/J jy//, y/.>.Vy /d f0 /V 7 jy Va %"*./ r/tfy b/?f» y//* % W* j?V/// v# - f /¦?v W / * * 1 ï-Û â ¦ jj i * *s —/ fl V m ?*,9 4P'' .:' g&è ¦ ( * ''Zj ) y * 1- ' L// 1 ffrr P* f l r ^ Æ'i" K M i -V* vA, AUTHENTIQUES MONTRES SUISSES Jolies, antichocs, antimagnétiques.Pour dames et fillettes, hommes et garçonnets.Garantie d’un an.chacune #.9S PANTOUFLES genre ESQUIMAU pour dames Une large bande de toison borde ces pantoufles confortables en cuir grenu porc.Chaude doublure de feutre.Talons et semelles confortablement rembourrés de cuirette.Toison en bleu pâle ou rose pâle.Pts: 4 — 9 la paire (fi* sri Y * 4 C'est facile! C'est amusant! EMBALLAGE DE NOËL TRÈS AVANTAGEUX PEINTURE Pcui NUMÉRO Ruban gai et boucles prêtes à poser.Faites des paquets attrayants avec ce ruban gai (50 pi.) et ces 4 magnifiques boucles prêtes à poser.Série complète avec 2 toiles, sections numérotées faciles à suivre.Peinture à l’huile en 12 couleurs sur une palette en plastique.Même chose que ci-dessus, avec cadres et 14 pots de peinture.fit*i -1 ' 2.98 PLUME A BILLE "VENUS" — Garantie d'écrire un An — 1879 80 1959 ¦pu :m .jours POUR SEULEMENT $1.29 F.W.WOOLWORTH CO.LTD 55, rue Notre-Dame Est — VICTORIAVILLE — Tél.: PL 2-5460 • - fill rit.i- ‘*4>| autre» accessoires toumi, MM.Roland Auger, Ro:.(r Y i lic.1 arques i’ellcrii., Albert i: jt laid et ( hurles (icrniain, Quant à M.Yachon il , u j clos explications sur * quatc avec une ent aux besoins présent représentant do la < Water & Power ;t cieux conseils i>ei in< t » , sor de.* economic 1 dos risques en fa une entrée suff an dre aux besoin: ténu* de file rie danger.Kn terminant \l \\a « ' *'i* » d’jjTn a recommande h l’assistance de j o • t > d hivnr •ilft»,.* * * » » v i cLJUrS (T30 * l)!‘t moins occupés.’ ¦ lification pot» i *i u‘ élimine tf-ot .ninie i* autn dôpen- profiter dos moi les électriciens sont pour faire une vé ]dête du système leur demeure et dances.Plusieurs tirages ainsi que V nombreux pris de pré-ence ont tiél attribués au cours de la soirée.Lii plupart de ces cadeaux avaient étéI donnés généreu ornent par des marchands locaux et le cercle del l’U.C F.avait complété le choix.| Des livres de recette- ont ^ remis :\ l’assistarce par le rep>| sentant local d’une compagnie d'assurance ainsi que par L Ciel Shawinigan Water & Power.Pour terminer le festival, toutes| les personnes présentes ont été invitées à visiter les accessoires installées pour les démonstrations de la soirée.Des techniciensétaiest à la disposition des visiteurs ib de fournir tous les rcnseignemeiiü désirés pour tirer le meilleur j-arti possible des appareils ilectriques en usage dans un foyer modéra.Le mot de la fin a etc* donne pir Mme Joseph T répanier, présidente du cercle des 1* crinières, bée i • « adressé des remerciements sincères à l’assistance aini our le tournoi, et une somme de $30.00 en urgent sera versée en prix.O tournoi marquera l’ouverture de 1* saison de tournois do dards au club doa Elans de Victoriaville, et lt* joueurs de toutes les équipes de la ville sont invités à y participer, particulièrement los joueurs de6 KUns.II j aura de nombreux prix de pneenoe à gagner.I>es personnes en 1^5 de 21 ans ne seront pas acceptée*.80 ASPIRANTS AU TITRE “ROI DES QUILLEURS f f \* programme “Roi des Quil-Icurs” qui sera inauguré officiellement à Princeville le G décembre prochain prend une popularité considérable auprès des intéressés.Ix» tournoi organisé pour choisir les 25 candidats u"c K™"*1® Süidansante aura lieu au Pavillon des p0jnte Bcaudet.Plusieurs personnalité! seront invitées à y nssistcri dc même (pie les joueurs des Castor* de Sherbrooke qui seront les visi-tcurs dans l’après-midi.L’orchestre de couleur de Billv Martin fera alors les frais dé la musique ou cours de la soirée.On sait que cet orchestre fait salle comble partout ou il passe, et nul doute que tous les amateurs de musique moderne se donneront d* nouveau rendez-vous, dimanche soir, au Pavillon.Les Canadiens attendent une très forte assistance à la partie de hockey dans l’après-midi à l’aréna et compte sur la collaboration de la générosité des amateurs de danse pour compléter en beauté cette journée d’ouverture du hockev à Victoriaville.BIENTOT - Pour une semaine l'extraordinaire Tes Dix Commandements TEL.: PL2-2707 DIMANCHE A MARDI 29 Nov.au 2 Déc.ADMISSION : Vit EN GRANDE PRIMEUR ET EN COULEURS N V# Jf \ \ \ * .« ' —¦— l \ Xavir.r fk .l / / // • »./ » J// T/ // Georges RIVIERE Or i ! s WW* \ Les chansons osé dans les cours broohe .Père Maroto et Goyeneche respcc- (Técoles.Il est vrai que les enfants Gisèle et ses deux soeurs sont tivement, il a été l'un des fonda-nc votent pas.tellement entichées du hockey, que teurs, rédacteurs et directeurs de On.se demande la raison pour c'est à peine si clic n'en rêvent pas.la revue: "Commentarium pro hupicllc Yvette s'est faite une robe Même si ce fait existe, elles doi- religiosis et Missionariis".Il est Un Claretin,.(suite de la page 17) Mc.L.Bdounrd Moricr, Président , .n -., , ,, ., ., , de La Survivance, compagnie mu- de nuit aussi grande?Est-ce qu elle vent quand meme sum'cillcr les actuellement sans contredit un tuellc d’assurancc-vie, annonce la attendrait la venue de la cygogne?reglements, car à, trop en manger, des meilleurs juristes de Rome et nominination de M.Albert Jcssop Si vous aimez entendre des his- clics risquent d'attraper.des in- il a publié d’innombrables études compagnie.** ^ inmlslra eur c a foires, demandez à Lucien de vous digestions.sur tous les aspects du Droit.Monsieur Jcssop autrefois Con- racontcr l'histoire de “Il était une Plusieurs filles, qui ne sont.plus Comme Secrétaire de la Sacrée (i c s1 ^a s su ra n r es* °( 1 e ° ht provinee^dc fois une “banane".tellement jeunes, ont été l'objet Congrégation des Religieux il a Québec La chanson “Après l'amour" a sûrement d'une célébration mer- été le bras droit de S.S.Pie XII fait battre le coeur de plusieurs eredi, à l'occasion de la Stc-Cathc- dans le développement et l’organi-jeunes filles à une veillée, samedi rinc.Il faut dire epic les fêtes ont sation des Congrégations et Corn- dernier.Il faut dire qu'elle était été organisées par des malins, qui munautés religieuses dans tout le gieuses en France, Espagne, Ar-chantéc par un artiste d'orchestre voulaient leur offrir Vavantage• de monde.Il a organisé et présidé des gentine, au Brésil, au Portugal et local.faire goliter à au moins un “Kiss".Assemblées de Religieux et Reli- aux Etas-Unis.et Assistant du Surintendant est aussi Secrétaire trésorier de Ouémont Construction Liée.9 » t S S s s s s s s s s s s s s s s s s s s % s s % s \ \ s \ s I \ I s s SPECIAL I)U MOIS THEATRE LAURIER PL 2-5960 — Victoriaville A L'AFFICHE UNE SEMAINE - 75< SAMEBI, 28 nov.à VENDREDI, 4 déc.inc Seuls les nouvelles dimensions spectaculaires du "Cinémascope" et la couleur pouvaient donner toute la puissance du "BOSSU DE NOTRE-DAME // r r ê jr ~ .\ *A> .V> \m.' * Ç yr .• * ’ *vn ^ .\ u* •** ^ >VVv^£2-'' — mm ¦ i ÎWJ8ÎSS ^ Wv;' K m w "TM?.• ^ ¦y^v h 1 •».* V no ,7 //* m L m Y S L’O ROBERT and RAYMOND HAKIM present LOLLOBRIGIDA GINA ANTHONY QUINN Xfi .A N.r •