L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 15 juin 1966, mercredi 15 juin 1966

4 «"*.vll f ’rJ ^*1 rJLf£i «91 v .* ^#4 ft*** *N« MM ¦ s* r> £ -V; > r iKiti » », f i’-A j » r TOAi Voici tout ce qui restait le l’avion Stinson une demi-heure après l'écrasement du monomoteur dans lequel deux personnes ont perdu la vie et deux autres ont été sérieusement blessées.On distingue au centre de la photo le corps de Mlle Perez.(Photo l’UNION) AGËDIE L’AEROPORT t>T t tz >*-h \ |p>i MjHjjî-Ti i-V Ta K Si tà i t#"PjVIII ^æSsraïS&iriMlss .lOOième ANNEE / MERCREDI, 15 JUIN 1966 / No.27 , • L’Angélus minuit Des milliers de curieux attirés sur les lieux ' ictoriaville.— Un monomoteur quadriplace Stinson “165” s’est écrasé en bordure de l’aéroport vers 6.45 hres p.m., dimanche soir, tuant deux personnes, causant des blessures sérieuses à deux autres, et provoquant une panne d’électricité, qui s’est prolongée pendant près de deux heures.4- 4 * y.************************* LES LIONS CÉLÈBRENT LEUR 10e ANNIVERSAIRE D’EXISTENCE Mlle Marie-Louise Perez, 20 ans, du 3492 Avenue Kent à Montréal, a été littéralement calcinée dans l’incendie de l’appareil et M.Georges Carasoli, 35 ans, 3525 Avenue Maplewood, a succombé quelques heures après l’accident a l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska.Deux autres passagers: MM.Edmpnd Silber, 30 ans, du 5324 Avenue Plamon- don, et Jean-Claude Rosen- bloom, 2G ans, 1167 rue Reynald à Laval, ont été projetés hors de l’appareil.Brûlés et blessés grièvement, ils ont été admis à l’Hôpital.Plusieurs milliers de curieux sont accourus sur les lieux de la tragédie.Les pompiers ont dé-' pluyé plusieurs centaines de pieds de boyaux pour arroser les débris de l’avion.Selon des témoins oculaires, le petit avion a /a‘t un arrêt d’une dizaine de minutes pour prendre deux passagers.Au moment de l’envol, H’ moteur s’est étouffé pour leprendre son ronronnement à quelques reprises.Le pilote a alors effectué un virage à gau-(He dans l’intention de se poser jsur la piste.L’avion a heurté ^ fils électriques porteurs de ! volts à environ 35 pieds L‘ hauteur.Immédiatement après 1 écrasement, on a vaine-incnt tenté de porter secours *lu.x yictimes, mais les flammes disaient rage.Peu après un Cürd°n de policiers, assistés de volontaires protégeait les curieux contre le danger représenté par les fils porteurs de 60,000 volts.L’identification des victimes a été faite par des parents tandis que l’enquête du coroner aura lieu quand les blessés pourront témoigner.Victoriaville.— Plusieurs centaines de personnes ont assisté dimanche aux fêtes marquant le 10e anniversaire de fondation du Club Lions de Victoriaville.La journée a débuté par une visite éducative au Collège de Victoriaville, suivie en fin d’après-midi par une cérémonie officielle à l’Hôtel de Ville alors que l’échevin Antonio Pépin, agissant à titre de pro-maire, a souhaité la bien- rendu un hommage spécial aux venue aux membres et à leurs anciens présidents de même invités.Le président du club, M.qu’au président-fondateur du Denis Boulanger; a été invité à club.signer le livre d’or de la ville de même que les autres invités dont M.Roch Gardner, député provincial, et M.Denis'Lemieux, gouverneur du district A-10.Un coquetel termina cette cérémonie officielle.En soirée, un grand banquet fut servi à l’Académie de danse provinciale suivi d’une sauterie.Au cours de la soirée, on a Victoriaville.— Les paroissiens de St-Gabriei Lalemant ont eu la surprise de leur vie, dimanche à minuit, quand les cloches lancèrent aux quatre coins de la paroisse les notes de l'Angélus.M.Maurice Dufresne, badeau de la paroisse, a expliqué ainsi l'incident: “La panne d’électricité consécutive à la tragédie aérienne survenue dimanche soir a eu » pour effet de détraquer le système électronique.” L’histoire ne dit pas si des paroissiens distraits se sont tirés du lit pour se rendre à la messe matinale comme ils le font chaque im&tiiiL S fat £'-> I ' .- ,* * • .-v V.• \r *«• î* £ % % .fi -y.W :¦ v X \ É HEURES DES EPICERIES Victoriaville.— Voici l’horaire des heures d’ouverture et de fermeture des détaillants en t alimentation : lundi le 20 juin, ouvert toute la journée; jeudi le 23 juin, ouvert jusqu’à 9.30 hres p.m.pour servir la clientèle; vendredi le 24 juin, fermf toute la journée.SOMMAIRE Exposition floral page 31 Concours de panneau reclame page 33 Regates au Lac Nicolet page 35 a LA TRAJECTOIRE DE L’AVION.Après avoir pris son envol, l’avion connu certaines difficultés.Le pilote a bifurqué* à gauche et l’appareil a heurté —les fils pour s’écraser au sol.On voit ici une faible partie de la foule ainsi que le camion-pompe.(Photo l’UNION) L'UNION DES CANTONS DE L'EST - Mercredi, 15 juin 1966 Nouvelle technique pour "couvrir les accidents La circulation sera rétablie en moins de quelques minutes Vicloriaville.— “Char No 10, accident à l'intersection des rues Perreault ot Bourbeau” .• Cne minute et trente secondes plus tard.Tauto-palrouilie arrivait en trombe sur les lieux.Deux autos, celle du chef de ]X)lice, M.André Reau-chcste, et celle de Marcel Rivard, journaliste, simulent une collision.Le sergent Normand Arseneault et le constable Lionel Boislard déroulent le ruban de 100 pieds pour vérifier les distances de différents points.Puis les policiers ordonnent aux conducteurs de dégager la rue.Temps de l’opération : 4 minutes au total.La dernière phase, soit l’inscription sur le rapport des noms et adresses des conducteurs, des permis de conduire, etc., requiert un autre 4 minutes.Deuxième épisode : “Char No 10, accident, intersection des rues Perreault et Bour-beauM.A leur arrivée sur les lieux, les deux policiers marquent d une croix jaune sur l’aspholte la position exacte de chacune des roues, puis ordonnent aux conducteurs de dégager la rue.La rue est livre et les véhicules peuvent circuler tandis que les policiers n'ont aucune difficulté à constater les distances.Temps de l'opération: 2 minutes et 30 secondes.L’échevin Antonio Pépin, président du comité de la police, qui avait convié les journalistes à cette démonstration, a manifesté sa satisfac- (suite à la page 4) _sa L’ACCIDENT SIMULE.— L’auto d’un journaliste et celle du chef de police ont permis de constituer une mise en scène propre à la démonstration de lundi ma- tin.On distingue sur cette photo les policiers.le chef ainsi que l’échevin Antonio Pépin.(Photo l’UNION) I .tt W Ætj.¦ M.UNE CROIX SUR LE SOL.— C’est à l’aide de ce sipe fait en présence des deux conducteurs que les policiers pourront accélérer les constatations usuelles à la suite d'une collision.On voit ici le constable Lionel Boislard au moment de marquer l’emplacement de l’une des roues.(Photo l’UNION) > t * COUVERTURE JOINTS Le printemps est la saison murs Les tuiles de céramique sont en vogue dans les nouvelles cuisines, chambres de bains et portiques.Tuiles de plafond Pose* des tuiles acoustiques, c#est peu dispendieux Tuile pour Peinture Rafraîchissez avec u-ne nouvelle peinture et embellissez votre maison avec de la peinture de qualité.idéale pour des réparetiont de tout genre, ou encore pour la construction nouvelle.DALLES 24 JUIN St-Jean-Baptiste ¦ 1 JUILLET Confédération — 2 j.’HIET - Samedi -4 JUILLET - Lundi - — Fermé Ouvert — Fermé Ferme ELECTRICITE CHAUFFAGE EAU CHAUDE AIR FORCE" Eclairage De nouvelles fixtures embelliront votre maison Plomberie Nous pouvons satisfaire vos demandes Nettoyez Peinturez Réparez Eclairez Vous trouverez un choix, complet de matériaux de construction: peinture, nécessaire en décoration, accessoires électriques, fixtures et quincaillerie chez a.g.Létourneau.Nous.,avons magasin tout le necessaire pour la Fête des Pères, offrez-lui un cadeau dont il sera fier.un cadeau de chez Létourneau.,,-r’ B • L.> - .v.V.** • .- , •- \ GLET0URNEAU 158 ^otre-Dame Est Victoriaville Mercredi, 15 juin 1966 - L'UNION DES CANTONS DE L'EST Page 3 TROIS INDIVIDUS APPREHENDES APRES UNE SERIE D'INCIDENTS Dégâts d’environ $2000.au poste de service Spur Victoriaville.- Trois ci-nc .1,.Drumniandville ont f appréhendes par la police unicipale dans la nuit de nierai à jeudi à la suite d une •enturc qu’ils ne sont pas près oublier- Le trio, qui voyageait ins Une Pontiac décapotable, [ une halte au poste de servi-Spur, B oui.Laurier, pour y endre de l’essence.Le conduc-ur refusa d’acquitter le prix il s’engagea alors dans une mgcrcuse manoeuvre nu vont de son véhicule afin de endre la fuite.Résultat : deux impes à essence furent arrays de leur base de ciment et ainées sur une distance d’envi- ron 100 pieds.A l’arrivée de l’nuto-patrouil-|,.de la police municipale, les trois joyeux compères apparem- ment fortement éméchés voulurent faire la vie dure aux policiers.Tant et si bien que les constables Michel Béliveau, Claude Lemay et André Hamel leur passèrent les menottes, ce qui humilia sans doute l’un des trois individus, lui-même policier dans la cite de Drummond-villc.Deux des trois hommes furent ccroués dans les cellules municipales tandis que le troisième put réintégrer son foyer.Les deux autres recouvrèrent leur liberté sous caution le lendemain.Selon les renseignements obtenus, plusieurs plaintes seront inscrites en Cour des Sessions de la Paix relativement à çette histoire.Le trio comparaîtra au prochain terme des sessions.Manifestations de la semaine du Gala Artistique Victoria ville.— Vendredi le 17 juin, à 4.30 lires dans les jardins du Collège de Victoria-tille, le Centre d’Art en collaboration avec la section Art dirigée par le Frère Roger Benoit fera l’ouverture de l’exposition “Pierre et Métal’ de deux jeunes sculpteurs finissants de l’Ecole des Beaux-A rts de Montréal, Jean-Guy Robert de Mont- réal et Roland Brunelle de Vic-toriaville.A 5.30 hres, réception et vin d’honneur aux artistes et invités, offert par la direction de la Section Art à la Bibliothèque du College.A G.00 hres, signature du livre d’or de la Ville de Victo-riaville et réception par les autorités municipales.Assisteront p v_j l n artiste-peintre de Victoriaville expose actuellement a Montréal et y remporte beaucoup de succès.Sur la photo dans l’ordre habituel, Mme Suzanne de la Rochelle Bas-tien, directrice du Centre d’Art de Victoriaville; Mme t'Ouin qui discute avec M.N.Schreiber, professeur en architecture à McGill et architecte en charge du pavillon l*a Ronde pour l’exposition universelle de 1%7 dans la métropole canadienne.BrV •j!» «m— » r UN INCIDENT ET UN ACCIDENT.— Quelques instants après l’arrestation de trois individus impliqués dans un incident survenu au poste de service SPUR, boulevard Laurier, le photographe de PUNION était sur les lieux pour croquer l’auto qui a arraché deux pompes à essence alors que son conducteur tentait de prendre la fuite sans payer.L’incident est survenu vers 1 hre dans la nuit de mercredi à jeudi.(Photo PUNION) les artistes et M.Guy Viau, conservateur du Musée Provincial et président d’honneur des manifestations de la journée, ain^i que les invités.A G.30 hres, diner intime en l’honneur de M.Viau et des artistes exposants ainsi que les dirigeants du Centre d’Art.Les amis de l’Art voulant se joindre au groupe peuvent le faire en communiquant par téléphone à 752-9603.A 8.00 hres, au Centre d’Art de Victoriaville, 157 ouest, Notre-Dame, vernissage du Salon Estival groupant les artistes (suite à la page 7) NOUVEAU NOTAIRE MICHEL BRIÊRE annonce qu'à compter du 1er juillet il sera associé avec Me Michel Boulanger au bureau situé : 32 Est, Notre-Dame, Tél.752-4336, au-dessus du Fin Gourmet.nouvelle machine ELECTROSTATIQUE tC SFWr 7w .I S 3 + » La seule machine à photocopier électrostatique .à moins de $800 I Copie tout et reproduit en noir et blanc toutes les % (couleurs*.Élimine les délais de centralisation de copies Facile à l'emploi et à l'entretien * I Plus petit qu'une machine à écrire j tJ°aiues$erçeron I 21 Eut, Notre-Dame — Victoriaville- — Tél.752-2277 • A votre service depuis 1946 • N.B.— Votre bureau c'est notre spécialité HI NOTVI DAMI C.7524554 PHARMACIE ÿfôuk?s PHARMACIENS POUR VOUS SERVIR STATIONNEMENT GRATUIT A TOUT! HIUU DU JOUI BURIIU NOTU RHABMACII COSMETIQUES PHOTOGRAPHIE PRESCRIPTION LIVRAISON A TOUT! HEURE OU JOUR RAYMOND HOULE PHARMACIEN CHIMISTE BAS ELASTIQUES BANDES HERNIAIRES 4-11.CM ISBAS Page 4 L'UNION OES CANTONS DE L'EST - Mercredi, 15 juin 1966 O'-ec-ev.* 5e Y.?UN PERE.c'est celui qui va à son travail tous les matins et revient à la maison, le .soir, pour chausser ses pantoufles et lire son journal dans un fauteuil confortable .Les plus beaux vous les trouverez .AUX MEUBLES PERREAULT ENR.MEUBLES DE TOUS GENRES 75 BEAUCHESNE - ARTHABASKA - TEL.357-2522 EDITORIAL Excellent travail de la Commission Coutu % Le rapport de la Commission Coutu propose un certain nombre de réformes relatives à l'organisation des sports et des spectacles du Centre Sportif Jean Béliveau, dont principalement rengagement d’un gérant pour assumer la direction des activités au ( entre Sportif.Cette étude approfondie concernant les modalités de financement ainsi que les moyens à adopter pour assurer la rentabilité du ( entre Sportif s’imposait depuis plusieurs années, puisque ce secteur des loisirs engloutit annuellement près des lî .5 du budget total de la Commission Municipale des Loisirs.Que le Centre Sportif fasse partie intégrante de l'organisation générale des loisirs sous la responsabilité particulière de la CML ne fait aucun doute; au cours de cette enquête s'étendant à tous les aspects du financement et de l'organisation, la Commission Coutu s'est demandée s'il fallait confier la responsabilité de l'administration à la Commission Municipale des Loisirs ou encore conserver le statu quo, en laissant la ville jouer son rôle actuel.Les membres de la Commission ont écarté ces deux formules pour en recommander une autre bien plus heureuse, soit la formation d’une commission composée de trois membres ayant la responsabilité d’administrer le Centre Sportif Jean Béliveau.“Ni la Commission Municipale des Loisirs, ni la ville, ne peut consacrer le temps et les efforts nécessaires on,,, assurer l’administration et l* fi„„ ment de cette propriété municipale , ii ' un ,lcs m™br«s à* I» Si le salaire du gérant éventuel n'a na< été précisé, c’est afin d'obtenir la garantie que l’homme choisi ne deviendra nas un rond-de-cuir, mais plutôt un dynanti' que promoteur; aussi la Commission Coutu croit que le salaire du gérant devrait comprendra une commission de 20% sur les recettes avec un minimum assuré de S50.par semaine.Pour au:-menter ses revenus, le futur gérant devra travailler à attirer à Yictorinville dfc activités variées, lesquels par le jeu du nouveau système de location du (entre Sportif feront entrer dans les coffres de l’administration de nouveaux revenus.Pour atteindre ce but.la Commission Coutu a fixé les tarifs do location, pui nous apparaissent normaux comparativement «à ceux en vigueur dans plusieurs autres villes do la province.On propose principalement un pourcentage moyen d’environ 25% des recettes d’entrée au ( entre Sportif avec des conditions favorisant les oganisations sportives locales.Si le mémoire de la Commission (ôutu atteint son but, Victoriaville aura une épine de moins à !a grande satisfaction des sportifs et surtout des contribuables.Jean LAURIN Les Chambres, des organismes progressifs! Les ( hambres de Commerce de Victoriaville et d’Arthabaska terminent une année vraiment exceptionnelle! Aussi la population et les membres ont-ils cent fois raison d être fiers et heureux des succès obtenus.Guidés par un dynamisme éclairé, encouragés par des conseils d’administration agressifs, ces deux organismes ont besogné avec ardeur dans des domaines aussi nombreux que variés.Jamais les deux Chambres des villes-soeurs n ont mis sur pied autant de comités, jamais autant de 'mémoires n’ont été présentés aux autorités, et jamais les deux ( hambres n’ont uni aussi souvent leurs efforts conjoints à la recherchf d’un objectif commun.Passons sous silence le malheureux épisode concernant le projet de fusion des deux Chambres; résultat d'une méprise et peut-être aussi d’une certaine incompréhension, l’affaire a fait plUs de bruit que de dégâts.En somme, les Chambres de ( om-merce ont donc fidèlement servi la cause du progrès de leur ville respective et l'expansion de la région des Bois-francs se gagnant ainsi de nouveaux adeptes tout en augmentant la confiance P°PU' laire à leur égard.Jean LAURIN » Mercredi, 15 juin 1966 - L'UNION DES CANTONS DE L'EST Page 5 C'i.' l • a: P1 * * \4f v*v flfcgrJWf,* • • - — ^ I • » ' •* 9 "'j V/ ' .«wp m rl notre nouveau L\*r is* \ \ L-£¦'?*)' RATTE & FILS INC NEGOCIANT GROS BISCUITS ET BONBONS Route de Princeviile Victoriaville Tel.752-6786 N V Entrepreneur Général 116 AVE DES ERABLES 357-2022 ARTHABASKA • tWj'ti Notre expérience au service de l'industrie deux éléments, masculin et réminin, «le l’Association.On jH’iit y lire “SOURI L-Ti: PA K A RSTIN K NTK”, ce «ni expiinu le témoignage porte par ît- membres du mouvement.Celui-ci est d'ailleurs identifié L Gardner.11 serait â souhaite! que t us les Lacor-daire et surtout les jeunes La-iuidaîie piatent fièrement leur nouvel insigne.Mais l*u postulat Lacordaire ne doit pas linir là: la promesse i’abstincnci totale implique au>si un travail en faveur de la promotion ¦ • • - .• L'UNION DES CANTONS DE L'EST - Mercredi, 15 juin 1966 p»b« 14 SEPT JOURS SUR LA SCÈNE * • * DE L’AGRICULTURE RECEPTIONS : Marche cio l'Ouest • 395 l)i;vins» ITC» veaux.141 port-s, 23 agneaux et mou- tons; Marelic île l’Est : 375 Ikî-\ins, 1 10$ veaux, î•>*) pores, 101 agneaux et moutons.SOMMAIRE: Prix îles bovins stables.Prix des Acaux stables à tenues.Pi ix des pores stables, prix «les truies stables ;i SI.de plus.Prix des agneaux et mouton* irréguliers.Revins revus la semaine dernière: 1104; Pan de nier même date: 1527.Nombre de bouvillons re^us cet- aimeriez-vous voyager?; t \ NIAGARA VOUS AIDERA ( Jbtenez « U* l’argent maintenant.pma it*> inllt*L> «U* eiuunin .25-$2G.lO ; Moy.$24.-$25.; Coin., $20.25- ,',vi -r ( i).VACHES: Bon., $20.25- $21.75; Moy., $18.-$20.; Corn., $ 15.25-S 17.75 ; Très com., $11.26-J15.TAURES : Bon., $23.25-$25.; Moy., $21.-$22.75; Coin., $17.50-$19.50.VEAUX : Les réceptions étaient moins nombreuses cette semaine et se formaient de sujets de qualité bonne et moyenne.Le marché était actif et la demande très bonne pour les veaux de bonne qualité, lesquels se vendai ent à $1.-$1.50 de plus en certains cas, tandis que les autres classes se vendaient à des prix stables comparativement à la fermeture la semaine demie rc.lions veaux de lait, $32.-537., ventes jusqu’à $37.50; Moy., $27.-531.: Corn., $14.-$2(ï.PORES : Les prix des porcs sont demeurés stables comparativement à la semaine dernière, tandis que ceux des truies sont $!.plus (levés.Catégorie A: 140 à $38., 1 à $24.AGNEAUX ET MOUTONS : Quelques agneaux offerts ont rapporté $35.le cent livres, et quelques moutons, $12.-$15.le cent livres.Marché de l’Est BOVINS : Cette semaine, les réceptions étaient moins nom- MOLSO/V Y a pas d’erreur, MOLSON c'est la meilleure! Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?//// 1»°,1ne prix payés pour les ,\ur *** .w,»»,;11 I ouverture, furent mr : *!l stables eon.parativè^t' • “ ' fei meture la semaine demi; * bouvillons : • n,"n,Uc; B-»ns, ml; M,y.( $,u’ J Corn., $20.5‘4'5°: VACII.es : Bon.$I#4, ventes jusqu'à «2.50- \u' !?18.-$ 18.7!» ; Corn.* Æ* SiT.-r,; Très etan., S12.-S1,T TAURES • r» 1 u • Bon., s*1! «.u Moy., S20.5(l.$22 7i • r" ' TAUREAIîv • i » .• i-%ui.t,AUX.Bon., $20.-Soi ventes mstiu’à $25.25- M ,,"7 S17.-$19.’ ' ot C-, VEAUX : Les réception , te semaine étaient moins nom' b reuses que la semaine dcraièn et se tonnaient surtout de su jets do qualité bonne et move,/ ne.Le marché était actif depuis I ouverture et la demande bonne pour toutes les classes i ?prix pour leÿ veaux communs tt moyens étaient stables toute |a semaine tandis que ceuj£ ^ benne qualité, qui étaient î\ plus élevés à l'ouverture, sont devenus par la suite stables à ceux de la fermeture la semaine dernière.Bons ve.,u\ de lait ooU.-$o4., ventes jusqu’à • Moy., $25.-$20.50 j Coin ck $24.75.” v ” PORCS : Les prix des porcs et des truies étaient stables à U semaine dernière.Catégorie V 91 à V.7 .- .- plus S5< ch.; 'i' - c«- riiii a I à W 7 à $’22.plus 85c ch.AGNEAUX ET MOUTONS: Les agneaux tage rituel s< prix variant cent livres.1 vendus de qui s pour Rabat-ait » c ii ¦ ius a de?l* *r>G.-$44.50 h moutons se son: $lü 50 V A V • v w • DECES DE M.NAPOLEON COUTURE A l’Hôtel-Dicu d’Arthabaska, après une longue maladie, est décédé M.Napoléon Couture, âgé de 79 ans et 4 mois.Outre son épouse née Olivine Anger, il laisse dans le deuil sa fille, Mme Lucille Hudon de Victoriavillc; un fis adoptif et son épouse, AT.et Mme Lucien St-Snuveur de Montréal; ses frères et belle-soeur, M.Moisc Couture d’Arthabaska, M.et Mme Odéas Couture de tiare-mont, N.H., Mme Alphonsine Desfossés de Ste-Séraphinc; ses soeurs et bonu-frere, M.et Mme Edmond Pcllerin (Marie-Louise de Victoriavillc, Mme Alfred Marchand (Marie-Anne) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le service fut célébré par M* le curé Walter Houle assisté de MM.les abbés Beauchesne et Pinard, comme diacre et -oUS diacre.Les porteurs étaient des nieni b res de la Garde Paroissiale d’Arthabaska.Direction des funérailles - a maison Bergeron & r rcic d- r thabasko.Sincères condoléances.Claude Perron N O T A I B L 51-53 Ave laurier Arthab.ska, Mercredi, 15 juin 1966 - L'UNION DES CANTONS DE L'EST Page $ $ *w.SERVICE D’ORIENTATION Dans le but de renseigner davantage les parents et les élèves, le Service d'Orientation de la Commission Scolaire Régionale des Bols-Franc» a l'intention de publier pour la quatrième année consécutive, des informations concernant les carrières, les cours ot tout ce qui peut inciter au perfectionnement intellectuel.LA SOCIOLOGIE ET L’ANTHROPOLOGIE tournure d'esprit scientifique, d un désir d’unnlyser et de connaître le plus objectivement possible un ensemble de faits ou de phénomènes sociaux de même nature, afin de comprendre ou de transformer un milieu donné.1, analyse de la réalité sociale cxîkc certaines qualités: logique .dans le raisonnement, sens intuitif, goût de l’observation rigoureuse.Ue plus l’étudiant doit posséder une grande curiosité intellectuelle et manifester (suite à la page 16) 752-4015 758-8544 BEAULIEU / * i a // * s l A|/ •m TRANSMISSION AUTOMATIQUE ROLAND BEAULIEU, Prop.Echange et Réparation de toute»! jna -que» Pièce» Neuve» et Reconditionnée» 3 Moi» de Garantie Rte Princeville — CrPi 321 — V/ctoriavilie 10-3-66 Definition : La SOCIOLOGIE a pour obict l'étude des relations humaines au sein de la vie collective organisée, des groupes humains, des organismes sociaux, (lus institutions.Des faits démographiques aux attitudes et aux mentalités, en passant par réco-nomie et l’organisation sociale, elle cherche à dégager les interrelations significatives.Dans ce contexte, elle étudie toutes les structures sociales à partir des plus vastes comme l’Etat, jusqu'aux plus élémentaires, comme la famille, et les comportements des hommes associés en groupements de toute nature.L’ANTHROPOLOGIE a pour objet l’étude de l’homme à partir des variations physiques, sociales et culturelles qui caractérisent les populations humaines.Traditionnellement confinée à l’étude des sociétés “archaïques”, l'anthropologie s’attache maintenant à l’analyse des phénomènes propres à notre société moderne.L’intérêt très vif que suscitent dans les milieux scientifiques les problèmes posés par les pays dits “sous-développés" amène l’anthropologit à dépasser In simple analyse des so-r/efes tnidi tionnelles pour étudier aussi les processus culturels d’urbanisation et d’industrialisation de ces sociétés.Nature du travail : U* diplômés en SOCIOLIGIE a accès à quatre types de carrières selon la durée de sa formation, ses aptitudes et ses preferences : 1) l’enseignement do la sociologie, 2) la recherche, d) 1 action sociale dans un secteur d’application des principes de la recherche sociologique, D l’administration dans les entreprises gouvernementales et privées.L’ANTHROPOLOGIE comprend quatre disciplines connexes qui sont: 1) Ranthropo-logie physique, qui étudie l’origine et l’évolution physique de 1 honune; 2) l’archéologie, qui truite de Révolution sdbiale et culturelle des sociétés disparues; 3) l’ethnologie, qui décrit et compare les modes de vie des POUR VOS SOLAGES VOYEZ Samson & Côté Knlrepreneurs en Solagctt 41 Romulus Victoriaville 752-9103 a ANS D’EXPIÎIUENCE A VOTRE SERVICE -0-7-lilî Si vou» voulez boire, c’e»t VOTRE affaire! Si vou» voulez arrêter, c’est NOTRE affaire! alcooliques anonymes 752-9034 357-2215 752-2884 sociétés uctuclles; 4) l’ethnolinguistique, qui étudie les rapports entre la langue et les modes de vie# Les deux principaux types de carrières qui s’offrent à l’anthropologue sont la recherche et Renseignement.Qualités requises : Il est difficile de déterminer avec précision quelles aptitudes doit avoir celui qui veut devenir un sociologue ou un anthropologue.Il y a place dans ce champ d’étude et d’activités pour toutes sortes de personnalités.Le succès dépend avant tout d’une MAGASINS LOUER LOCAL DU METROPOLITAN - DANS LE CENTRE DES AFFAIRES AU 49 NOTRE-DAME EST A VICTORIAVILLE • • a * ?ni ¦ Ce local sera loué à la grandeur ou divisé : .•' .¦.• • 1 Magasin de 1520 pieds carrés avec façade sur la rue Tlotre-Dame Est.• ••' , * • • 0 % .* * •• * .1 Magasin de 1216 pieds carrés avec façade sur la rue Notre-Dame Est.* # • , , • .^ • « ( » • • • 1 Magasin de 960 pieds carrés avec façade sur stationnement municipal.I 752-4720 (jour) .POUR INFORMATIONS, VOYEZ : • • • # • • • •» • , Robert Lainesse 752-6591 (soir) , •Jl-H-Mi- FAITES VITE! POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT! PLUS VOUS EN ACHETEREZ.PLUS VOUS ECONOMISEREZ.SUR LES PNEUS GOODYEAR DE QUALITE SUPERIEURE EN TOILE DE NYLON 3-T ET CAOUTCHOUC SUPER-MILLAGE TUFSYN •VV//J mm ÉCONOMISEZ SUR DEUX ENCORE PLUS SUR QUATRE 7.50/14 modèle sans chambre à air All-Weather 7.50/14 modèle sans chambre à air AH Weather “42" STATIONNEMENT POUR 10 VOITURES VIDAL TIRE & Accessories Inc j.n.o.89 Laurier Tél.752-9721 Victoriaville Page 10 L'UNION DES CANTONS DE L'EST - Mercredi, 15 juin 1966 (ïuiei,.Spécialiste en ASSURANCE AUTOMOBILE • Boni pour non-sinistré • Modes farllca de paiement sans frais • Règlement* rapides de réclamation* 23-2-67 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC "BEN" Représentant 752-6219 - TEL - 752-2329 189 D6ondantc m’écrit pour me communiquer une solution à votre problème.Auriez-vous l’obligeance de me faire connaître votre nom et votre adresse afin que je puisse vous diriger vers cette personne bonne et charitable.Merci Mlle C.C., vous êtes très gentille.Saviez-vous que?.Conseils opportuns .on peut enlever les taches d’eau sur les meubles finis au shellac avec un linge trempé dans du vinaigre chaud, puis de rhuiîc camphrée.Sur les meubles vernis, employez de l’eau ammoniacale, puis du poli à meubles.s’il vous arrive de répandre de la graisse sur la table ou le plancher, versez immédiatement de l’eau froide dessus.La graisse se figera et vous pourrez l’enlever avec une lame de couteau jusqu’à la dernière parcelle.Aucune tache grasse ne sera visible.avez-vous de jolis tapis, des carpettes rouges, brunes ou foncées?Quelques feuilles de thé jetées humides sur la surface abattent d’abord la poussière et nettoient fort bien.Ne pas essayer ce procédé sur carpettes claires.une lettre cachetée avec le blanc d’un oeuf ne saurait s’ouvrir même à la vapeur.Si vous redou- tez des indiscrétions, ayez recours à ce petit truc.pour conserver vos lèvres belles, vives et tendres, il suffit de les frotter chaque jour avec une trunchc mince de citron, ayant bien soin d’éviter la glycérine (pii irrite les muqueuses, les dessèche et leur enlève leur belle couleur naturelle.après avoir lavé la vaisselle, quand les mains sont encore humides, jetez du jus de citron dans les paumes et frictionnez- ?" bien vos maj cs garder So.", P°«r blanches.1 65 et V® dictionnaire de Fanchon MIDI : Nombril du ; MERCURE : ntuj l(r> temyératuie.Il habit V’ ,os thermomètres ” PEIGNE : Objet , ‘•»"t l’unique .‘b,c tion est de u