L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 17 janvier 1968, L'industrie du meuble

********* 1*9+* ! r •*•««***** Z#***»**!* Mo*»ï! ******î «r*»***7T *«•** ««««s iif« ,*****,** #?*** s****** 4»** ***** m** ***** ***** ****** 9**1**k****** ******* ***** *++* ***** ****** *****1 >*** ************ **** ************ ***** m**m**m** ***** *> .T*-'* • yv-, Jïj*4i SBt?MORII.IEIt DE (Il AM RUE.— La firme \ irlnriax ille Specialties Co.Ltd a vendu beaucoup ce mobilier de chambre à coucher rl inspiration espagnole, complétant la dinette de même teinte que l’on peut admirer sur une autre pnotograpm , Les tables de salon du même style sont tua le m e ni d ispo n i b 1 es.(Fhoto L’Union) TORONTO (Spécale) — “Le plastique, c’est le produit de l’avenir”, de proclamer la direction de la compagnie qui Tançait, à l’occasion de la dernière Exposition canadienne du meuble tenue la semaine dernière à Toronto, une dinette fabriquée en plastique.Et quoi de mieux pour la direction de cette compagnie de prédire que les pique-bois et les termites auront beaucoup de difficultés à trouver leur pourriture d’ici quelques années.La dinette avait un cachet bien spécial; de bon goût elle offrait la même garantie de solidité que n’importe quelle dinette fabriquée entièrement en bois.Même plus, ses fabriquants proclamaient même que cette dinette durerait plus longtemps que la dinette en bois, parce que le produit qui la revêtait était de très grande robustesse.De plus, elle offre aux acheteurs une plus grande beauté : en effet, il prendrait des heures et des heures à un sculpteur pour manufacturer le dossier finement sculpté des chaises, alors que, lorsque produit en plastique, le tout ne prend que quelques minutes, soit le temps pour couler le dossier dans un moule apprêté préalablement.AUTRE YERSION Toutefois, un manufacturier bien connu des Rois-E ran es, M.Gérard Ouellet, président de Gérard Ouellet Inc., de Davcluyville, n'est pas optimiste plus qu il n'en faut en ce qui concerne l’avenir du plastique dans le meuble.“Le plastique ne supplantera jamais le bois”, d'affirmer M.Ouellet lors d'une entrevue exclusive à L’Union.Selon lui, les gens préféreront toujours les meubles en bois pour diverses raisons.M.Ouellet a toutefois avoué que le plastique viendra à l’aide des manufacturiers de meubles en bois, tels que ceux de la région des Rois-Francs, et ce dans un avenir rapproché.Si les initiateurs de la dinette en plastique affirmaient que les possibilités de dessins et de sculptures sont innombrables pour eux, M.Ouellet affirme lui que ces mêmes possibilités s offrent aux autres manufacturiers.En effet, rien n’empêchera les manufacturiers des Rois-Francs à utiliser d'ici peu des motifs de décoration en matière plasticine pour les installer sur leurs propres meubles en bois.0< 1 M * « V I ±t >; t**' r FONCTIONNEL.— La firme Huppé & Frères Ltée, d'Arthabaska, exposait également ce coffre de cèdre moderne de style console; il a ceci de pratique : il peut être employé dans différentes pièces de la maison.(Fhoto L’Union) Hommages à nos industries.VILLE DE YICTORIAVILLE • ECHEVINS : ALBERT LEDUC DENIS ST-PIERRE NORMAND CLICHE EVARISTE ST-PIERRE RICHARD BERGERON EDOUARD TOURIGNY DIRECTEUR DES SERVICES : P.J.POIRIER SECRETAIRE-TRESORIER: LUCIEN MARCHAND GREFFIER : GEORGES H.BOISVERT COMMISSAIRE INDUSTRIEL : F.E.ALAIN \&3# •-! r- , P.A.Poirier MAIRE Mercredi, 17 janvier 1968 - L'UNION DES CANTONS DE L'EST Pag* J ¦ *Vr, n«sa ¦nuuMni Flf'.'ianHi I3B&IK aâBaiTffl» SISE SSgaBBS 5ri«2SlSSK& 8&Sn8ëSS3^^SBft «iSTi sags ,i .1,1.J.LÜ nzEO .j.!».)«.I / > I v ^ ^h>: 1 >»' ' ftp 1 ' A cause de la hausse des tarifs du transport Les manufacturiers du Québec veulent aller de l’avant: le transport les bloquera-t-il ?VILLE PRO-MAIRE : LOUIS-HENRI GAUTHIER ECHEVINS : ROLAND LING CLEMENT PROVENCHER J.LOUIS OUELLET ROBERT CROTEAU ARTHUR PICARD SECRETAIRE-TRESORIER : WILFRID MAILHOT TORONTO (Spéciale) — “Le signe le plus évident que les manufacturiers de meuble du Québec vont et veulent toujours aller de l’avant, c’est qu’ils sont, cette année, un total de 120 participants, sur un total de 335, à l’Exposition du meuble.” Cette déclaration, c’est le Dr Roger Veilleux, de Nicolet, qui l’a faite, en exclusivité, à L’Union.Et le Dr Veilleux peut très bien la faire, puisqu'il est le président de l’Association des manufacturiers de meuble du Québec.Et selon le président provincial, les manufacturiers du Québec auront toujours la palme, parce qu’ils créent des meubles qui, sans être trop réformistes, s'adaptent bien à tous les goûts.11 est cependant à se demander si les manufacturiers du Québec ne connaîtront pas certaines difficultés considérables, surtout si elles font affaires avec tout le reste du pays, “from coast to coast”.On sait qu’il est fort possible que les manufacturers subissent une forte hausse de tarif dans le domaine du transport de leur marchandise.A l’heure actuelle, la majorité des manufacturiers du Québec expédient leur marchandise par transport ferroviaire.Et voilà que le Pacifique Canadien et le Canadien National ont fait savoir qu’ils changeraient la formule de leur tarif.A l’heure actuelle, c’est à la pesanteur de la marchandise que le tarif est fixé; d'ici peu, il est fort possible que le tarif soit déterminé selon le cubage.II va sans dire que cette nouvelle formule toucherait énormément les manufacturiers, parce qu’en général, leurs meubles ne pèsent pas tellement, mais ils “prennent beaucoup de place” dans les wagons.Il n’est surtout pas question pour eux d’en- ÏEUXIEME ANNEE.—La firme Royal Chesterfield (lî)(i(>) Inc., de Victoriaville, lait à sa deuxième expérience à l’Expo-ition du meuble de Toronto; M.Pierre Uain, le président, discute ici en compa- gnie de M.Ed Kaslner, le gérant-général de l’Association des manufacturiers de meubles du Québec, devant un produit de la compagnie recouvert de cuir.(Photo L’Union) PROVINCIAL FRANÇAIS.— La firme Daveluyville Furniture, dont M.Hermann Fournier est le président, a obtenu beaucoup de succès avec ce mobilier de chambre de style provincial français; les meubles sont finis cerisier.Félicitations aux industriels de la région LIVING-ROOM.— Victoriaville Furni- tion, soit un mobilier de living-room en ture Ltd présentait, la semaine dernière, pin antique d’inspiration espagnole et à Toronto, une nouvelle ligne de produc- canadienne.(Photo L’Union) port par camion en fassent autant.Les manufacturiers de meuble seraient vraiment lésés.Il va sans dire que les manufacturiers ont fait des représentations à qui de droit, et qu’ils n’ont pas du tout l'intention de se “laisser manger la laine de dessus le dos”.vover aux marchands des meubles en pièces; il n’est pas question qu'un couple achète un mobilier sous la formule de “do it yourself”.Les maris ne sont pas tous bricoleurs .C'a, leur épouse le sait parfaitement.Et si les grandes compagnies ferroviaires viennent à changer la formule de tarif, donc à augmenter leur tarif, il n'v a aucun doute que toutes les compagnies de trans- DE WARWICK Gaston Beaudet MAIRE Page 8 L'UNION DES CANTONS DE L'EST - Mercredi, 17 janvier 1968 Elle opéré depuis un an à Arthabaska line entreprise de coffres de cèdre à sa première expérience à ’ ‘ TORONTO.— Ces( pour la première fois qu’une nouvelle entreprise canadienne-française opérant à Arthabaska se rendait exposer au Salon du meuble canadien tenu la semaine dernière à Toronto.Huppé & Frères Ltée n’opère d’ailleurs que depuis un an, mais cela ne Ta pas empêché d'accuser d’excellentes ventes à travers le pays.Huppé & Frère Ltée fabrique exclusivement des coffres de cèdre, et déjà, elle en a huit modèles différents.Huppé & Frères Ltée est une vraie entreprise familiale; ce sont trois frères