L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 6 novembre 1968, Section 3

?*.?* .-V- .V-,J ;.mmm *fv wdfcK»* :: une bonne dizaine d'années, n'est pas tellement pour cette raison qu'il est, cette semaine, la personnalité sportive de L'Union.C'est parce qu'il est à faire un autre succès de la campagne de recrutement du Club de curling Laurier.On atteindra, cette année, au moins 350 membres, et ce sera un record.De plus, Roméo Reny était également responsable du recrutement au Club de golf, et encore là, il a remporté un plein succès avec un record de 815 membres.(Photo L'Union) mais ce ¦i * * ] W-.- +• • &9Stti mmm ! # U ff.vttS * » • ' : - •A *• / •* V«9W ' V .U sa®»; * -T as* ’ ' xK «S?»; > -a OV ' *v‘ fcLc j 'Mi.: h Xk * r".# i "c'-éï-Æ pige 2 Section 3 — L'UNION - Mercredi, 6 novembre 1968 Un sport neuf Par Marcel Rivard Le bureau de direction du Club de curling de Victoriaville se mérite de chaleureuses félicitations pour le travail qu'ils sont à abattre en ce début de saison, malgré certaines difficultés temporaires.Travail giganteste, c'est vrai, puisqu'ils ont réussi à obtenir l'inscription d'un total de 32 équipes dans le cadre du Bonspiel d'ouverture, ce qui constitue un record d'inscriptions pour un tournoi.Ce qu'il y a d'intrigant, c'est que les directeurs ne savent pas tellement pourquoi?Ils sont d'avis que le fait d'avoir ouvert le club de curling au public au cours des trois dernières années, les a grandement aidé, mais pas plus.A notre avis, c'est parce qu'ils sont humbles, et qu'ils ne veulent pas avouer qu'ils travaillent réellement dûr.différents bonspiels, il y aura toujours un plus grand nombre d'équipes, et on est fier d'annoncer que le Club de curling Laurier est maintenant affilié à l'Association de la vallée du Saint-Maurice qui compte les nombreux clubs de curling de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Shawinigan, Grand-Mère, La Tuque, Rapide Blanc regroupant ainsi 44 glaces; auparavant, Victoriaville était affilié à la région de Sherbrooke qui compte une vingtaine de glaces.Il faut aussi souligner le fait que le Club de curling, dans son effort de devenir de plus en plus populaire, rend disponibles ses glaces au moins un soir par semaine à différentes équipes formées de travailleurs, de membres de clubs sociaux; il ne sera pas nécessaire d'être membre pour jouer ce soir-là.On est assuré que, cette année, dans les La direction compte beaucoup, par ail- et à la mode leurs, sur la présence des membres de d'autres villes avoisinantes, telles que Plessisville, Princeville, Warwick, et même Daveluyville qui ont toutes promis leur participation.En somme, ce n'est que depuis quelques années qu'on peut réellement prendre une part active au sport du curling, et les sportifs en savent quelque chose.Ce n'est d'ailleurs pas sans raison que le service de la Récréation de Victoriaville vient de conclure une entente avec le club de curling.Chaque samedi matin, les jeunes vont s'initier à ce sport; ces jeunes constituent réellement la relève, et il faut bâtir pour l'avenir du curling dans la région.De ces jeunes, vont naitre certainement d'excellents curlers.Et c'est aussi pour ça que la direction du Club de curling se mérite de chaleureuses félicitations.Victoire des Olympiques Les invincibles VICTORIAVILLE.— A l’aide d’un réveil des forces, les Olympiques Junior “B” de Vic-torinville ont réussi à remporter, de justesse, une victoire de G à 5 sur Shawinigan dimanche dernier.Voici le sommaire du match: Première période Victo.: Fréchette (Verville-Boissonneault 1.05 Shawin.: P.Leclerc (sans aide) 0.44 Punitions: Perreault (deux mineures et une majeure), Levasseur, Richard, Villemure (majeure).Deuxicme periodc Shawin.: P.Richard (Levasseur) 2.24 Shawin.: Carpentier (sans aide) 3.23 Victo.: Blouin ( Perreault-Morrisseau) 4.50 Shawin.: St-Onge (sans aide) 6.45 1 r CLASSEMENT CHEZ LES HOMMES DE LOU Voici les statistiques des joueurs de l'équipe des Tigres de Victoriaville telles que transmises avant le match d'hier soir.André Bessette 10 6 5 11 Michel Labrosse 10 4 5 9 Normand Pépin 10 4 4 8 Guy Black 10 3 5 8 John Mentis 8 2 5 8 Jacques Michel 10 4 2 6 Larry Drouin 10 2 4 6 Jocelyn Hardy 10 1 4 5 Pierre Potvin 9 2 2 4 Clément Boudreau .10 2 2 4 Jean-Claude Marcotte 10 0 3 3 Jacques Morin 10 0 3 3 André Samson 9 1 1 2 Raymond Brunet 8 0 1 1 Bob Chevalier 5 0 0 0 Richard Charron 4 0 0 0 Gérald Garneau 2 0 0 0 Jean-Guy Morrissette 8.5 29 buts Michel Mongeau 1.5 6 buts Jean-Claude Marcotte et Guy Black totalisent chacun 43 minutes au banc de punitions.se font battre Shawin.: St-Onge (Villemure-Lambert) 17.16 Punitions: Boisvert, Morris-seau, Garneau, Villemure et Carpentier.Troisième période Victo.: Dumont (Pépin-Pothier) 5.06 Victo.: Pothier (Pumont-Pépin) 8.23 Victo.: Blouin (Morrisseau-Garneau) 9.00 Victo.: Pothier ( Pépin-Charland) 19.35 Punitions: Pothier, Verville, Leclerc, Charland (deux mineures), Perreault, Garneau, Boisvert, Levasseur.VICTORIAVILLE.— Les deux équipes invincibles depuis le début du calendrier de la Ligue de ballon sur glace O’Keefe out enfin subi la défaite.vendredi soir dernier, au Centre sportif Jean Béliveau.En effet, le Raoul Saucier a subi la défaite au compte de 1 à 0 devant les Electroniciens; le compteur a été Normand Chabot.Par ailleurs, le H.P.L.Ltée réussissait à blanchir par 1 à 0 le Nid Blanc; Michel Luneau a été le seul compteur du match.D’ici quelques jours, le bureau do direction de la Ligue de ballon sur glace recevra la visite d’un expert en la matière, en la personne de M.Claude Ge-nest, de Montréal; ce dernier viendra se rendre compte, sur les lieux, du travail effectué par le circuit.AU LAURIER LA SEMAINE du 16 au 22 nov.PREPAREZ-VOUS POUR LA COURSE DE VOTRE VIE ! jEN COULEURS - EN FRANÇAIS mM GrstiMlIPrix /Ujwi '-H ~v n-id cÿfcû.** • v r.¦ .' ** * < 4 C.•r**'.?V ^ Giisimt/Prix 8429 Mercredi, 6 novembre 1968 — L'UNION — Section 3 Page 3 a Par Rémy Pilon C'est ce soir à 18 heures 30 (mercredi le 6 novembre) qu'aura lieu le souper-bénéfice au profit des Braves de Plessisville en la salle des Chevaliers de Colomb de cette ville.Le souper dont les profits seront versés à l'équipe de baseball "Les Braves", sera accompagné d'un forum sur le baseball provincial et local.M.Yvon Ellyson, président de la Ligue provinciale de Baseball sera l'invité spécial des directeurs des Braves, ce soir.C'est un rendez-vous qu'il ne faudrait pas manquer.d'un aréna, d'autant plus que les projets lancés à Princeville et Warwick prévoient une utilisation polyvalente des arénas qui deviendront successivement, selon les saisons, salles de sports, de jeux, de danses, de réception et de rencontres.A Victoriaville, l'Organisation du hockey mineur se porte très bien.La présente saison est la plus importante à être organisée quant au nombre de catégories, d'équipes et de joueurs.Un développement aussi grand dans le domaine du sport amateur demande certains contrôles.Par leur travail incessant, M.Jean Roux, régisseur des sports, et M.Michel Hinse, gérant-général du hockey mineur, ont à solutionner les divers problèmes que leur présente la multiplicité des équipes et des catégories.Ils sont secondés par les directeurs de catégories.D'autre part, mentionnons que pour la première fois cette année.l'Organisation du hockey mineur ainsi que tous les jeunes joueurs seront affiliés à l'Association du Hockey Mineur du Québec.Cette affiliation a pour but de faire profiter l'Organisation du hockey mineur des nombreux services qui peuvent être fournis par l'Association du hockey mineur du Québec (AHMQ).f Il est évident qu'avec ses 7 catégories (Atome, Moustique, Pee-Wee, Bantam, Midget, Juvénile et Junior B), ses 35 équipes et ses 665 joueurs, le hockey mineur devient, encore cette année, l'activité numéro un sur la scène sportive locale.L'essor connu en ce domaine se rencontre aussi dans les villes-soeurs des Bois-Francs où plusieurs personnes se sont déjà mises à l'oeuvre afin que la nouvelle saison de hockey soit pleinement profitable.Cependant, à l'exception de Victoriaville, le problème des arénas se pose un peu partout.Une solution sera sûrement apportée à cette lan-cune d'importance avec la construction d'un aréna à Warwick (un comité très dynamique recueille présentement les sommes qui serviront à défrayer le coût du nouvel édifice communautaire) et d'un autre à Princeville.On sait que dans cette dernière ville, la Jeune Chambre prône un projet qui veut doter la "Princesse des Bois-Francs" d'un centre sportif, ou du moins d'un aréna.Le projet n'en est cependant qu'au niveau de la présentation.Les nouveaux représentants municipaux de cette ville appuieront, c'est un voeu, ce projet.Il est tout à fait normal qu'une ville qui prend de l'expansion d'une façon équilibrée puisse se munir sans trop de difficulté des services Lors d'une récente réunion de la Commission municipale des loisirs, Mme Marie R.Lambert a présenté un rapport ayant trait au comité dit "d'animation".Ce comité a dans ses fonctions de préparer trois rencontres par année.Ces rencontres ont pour but de consulter la population et de permettre à celle-ci de rencontrer les membres de la Commission municipale des loisirs et du Service des loisirs.Un tel comité permettrait aussi, semble-t-il de regrouper tous les animateurs et organisateurs pour promouvoir l'éducation et l'animation des citoyens de Victoriaville.La Commission inter-municipale des loisirs de la région des Bois-Francs a été informée que le Haut-Commissariat des sports, de la jeunesse et des loisirs prépare actuellement une tournée des régions du Québec.La région de Lanaudière a été visitée il y a quelques jours et le Haut-commissariat se rendra dans les autres parties du Québec d'ici peu.On sait que la CIML projettait d'organiser ces jours-ci un souper auquel auraient été invitées # les compétences gouvernementales en matière de loisirs.Cette activité a été remise et aura vraisemblablement lieu lors de la visite des responsables gouvernementaux.La Commission inter-municipale des loisirs n'est pas inactive, loin de là.Il appert que cette commission joue bien le rôle de planificateur qui lui fut confié lors de sa fondation.Ainsi, les membres de cette commission ont eu dernièrement à discuter de la possibilité d'organiser des activités intermédiaires entre les activités d'hiver et d'été soit aux mois d'avril, mai, juin, mi-septembre, octobre et novembre.Les projets suivants ont été formulés: une ligue de football avec Plessisville, Warwick, Asbestos et Victoriaville; une ligue de soccer avec les autre villes-soeurs; un programme d'athlétisme d'envergure régionale; et, finalement, l'organisation de compétitions inter-municipales de ski en janvier, février et mars.Voilà des activités qui compléteront assez bien l'éventail des sports dans les Bois-Francs et qui susciteront une saine émulation entre les diverses villes jointes à la Commission inter-municipale des loisirs.Lorsque la seule usine de bâtons de crosse en Amérique du Nord et peut-être ta seule au monde fut détruite par les flammes en juin dernier, les Indiens de la réserve Mohawk de Saint-Régis, en banlieue de Cornwall se trouvèrent dans une situation économique précaire.Le ministère des affaires indiennes et du nord canadien a alors octroyé un prêt de $33,650 à la fabrique Ghisholm Lacrosse afin de permettre la reconstruction des locaux de l'usine.Cette compagnie qui fabrique plus de 96 pour cent des bâtons de crosse au monde a alors pu recommencer à produire des bâtons en grande quantité.La production atteindra cette année quelque 54,000 bâtons de crosse et il est prévu que ce nombre passera à 84,000 unités l'an prochain.Sur la photo ci-haut, deux Indiennes Mohawks de la réserve de Saint-Régis s'affairent à tresser les filets qui complètent les bâtons.Mentionnons incidemment que le sport de la crosse espère compter sur quelque 25,000 nouveaux partisans l'an prochain.La ville de Victoriaville possédera-t-elle une ligue pour la pratique de ce sport d'ici peu?Compétitions de tir à Tare VICTORIAVILLE.— La Ligue d’équipes de tir à l’arc va bon train.Voici les résultats pour la deuxième semaine.L’équipe Bergeron-Bergeron l’a emporté sur l’équipe Fou-cault-Tourigny avec un total de 504 contre 428.L’équipe Roy-Beauchesne l’a emporté sur l’équipe Labbé-Simard avec un total de 472 contre 4G7.L’équipe Samson-Gagné l’a emporté sur l’équipe Carette-McClure avec un total de 470 contre 410.Chez les dames, l’équipe Doris Beauchesne-Boisvert l’a emporté sur l’équipe Madeleine Bcau-cîiesne-Samson avec un total de 415 contre 40G.•»TWV\" HABITS confectionnés sur vos propres mesures • Matériel, importation anglaise • Chemise# de toilette • Ba« • Cravates • Boutons de manchettes 28 ans d'expérience pour vous servir.Du Nouveau chez L.Gosselin & Fils Ligne complète de souliers pour hommes L.GOSSELIN & FILS TAILLEU R 11 rue Paradis (coin Boul.Jutras) CO O CNI Tel.752-2937 Victoriaville Je vous invite à venir voir chez Auger & Fils Ltée, la ligne d'équipement de hockey "C.C.M.'' qui porte mon nom.BOBY HULL JAMBIERES EPAULETTES COUDES PANTALONS CHANDAILS CASQUES MASQUES Vendu exclusivement 6-1168 Pige 4 Section 3 — L'UNION — Mercredi, 6 novembre 1968 r‘ N/il’ ' H A^Vi> • v* ¦CjvSjf- .'¦¦ * A?* :.v -v; ^VcTv TJ I 'f'*1 jK'W' jr* AV.ŒÈkFXl Z***.** ’< v-O* .BAGARRE GENERALE.— Tous les joueurs des Tigres de Victoriaville et des Gaulois de Saint-Hyacinthe ont sauté sur la glace, comme l'indique la photo du haut, pour se livrer, dimanche soir, au Centre sportif Jean Béliveau, à la première bagarre générale à avoir lieu depuis l'existence du sénior à Victoriaville.Les coups échangés ont été nombreux, et l'officiel Vaillancourt a puni tous les joueurs des deux clubs, avec le résultat que, pour finir le match, il n'y avait plus que cinq joueurs disponibles, sans les deux gardiens de buts.Le banc des Tigres était presque vice, comme l'indique la photographie du bas.(Photo L'Union) ¦ ¦¦ ¦ ¦ — i Présentée par M.Léopold Grenon UNE SÉRIE DE CONFÉRENCES SUSCITE BEAUCOUP D’INTÉRÉT PRINCEVILLE (GAB) -, De nombreuses personnes de la région des Bois-Francs se donnent rendez-vous au Centre paroissial de Princeville pour entendre M.Léopold Grenon, psychologue.Les participants se recrutent à Princeville môme, à Victoriaville,.Plessisville, War-\ftck, Arthabaska et de localités aussi éloignées que Coleraine -dans le sud-est du comté de Mégantic.A la première séance réservée aux adultes, près de 300 personnes ont profité de la conférence de M.Grenon.Quant à la soirée des jeunes, elle a réuni plus de 400 participants.Un grand chrétien La vie des époux et le comportement des jeunes à l’âge de l’amour sont les sujets où puise M.Léopold Grenon pour ses causeries.“Ce sont là des sermons comme nous n’en avons jamais entendus” précisent de nombreux auditeurs à leur sortie de la salle.Les directives et explications données par le psy- chologue s’inspirent des principes d’un grand chrétien, ajoutent d’autres personnes.Tous ceux qui ont déjà assisté aux séances se promettent d’y retourner.Les adultes sont reçus le mercredi soir et les jeunes le VICTORIAVILLE.— Le Mouvement des Femmes Chrétiennes de la paroisse Sainte-Victoire ira visiter le centre d’achat Woolco de Sherbrooke et assistera à l’enregistrement de quelques émissions de télévision aux studios du canal 7 de Sherbrooke.Cette excursion se fera le 19 novembre prochain.Le départ se fera à l’église Sainte-Victoire à 9 heures 30.Tous sont les bienvenus.On peut obtenir des renseignements au sujet de cette activité du Mou- samedi soir.Des séances sont au programme pour tout le mois de novembre et les intéressés peuvent s’inscrire en aucun temps même s’il leur a été impossible d’assister aux séances du début vement des Femmes Chrétiennes de la paroisse Saint ‘-Victoire en téléphonant à 752-0051.A Télé 7, les dames assisteront à l’enregistrement des émissions suivantes: “Pêle-mêle”, “Cousins et cous:nes”, et “Avec André Guy .”.Les personnes intéressées sont priées de réserver leur billet d’avance en s’adressant à Mme André Hébert que l’on peut rejoindre en composant le numéro de téléphoe donné plus haut.Visite à Sherbrooke moLâm • OH.i.Yjf ',4 V>s* UJi— Ilft» v.-V • f.4 *'.* •* ¦ SiC'v •y**.-V» » V A • \* * ¦TW< .- ».iMjt-± ¦ -,v- ¦> n X-‘»V3A> •j f «SJ f ; .u * IL EST EN REGLE.- Selon les renseignements obtenus au cours de la journée d'hier, André Aubry, le joueur pilier-défensif dont on en* tend parler depuis longtemps, serait en uniforme prochainement avec les Tigres de Victoriaville.Il se peut même qu'il l'ait été hier soir, mais au moment où ces lignes étaient écrites, on l'ignorait encore.Cette photo a été captée par l'Oeil de L'Union à la fin du match de dimanche soir dernier.(Photo L'Union) BOTANY 500 .4 Sanitone Certifiai MaskrDrydcana: • # ~ *•» * JR' > 'Ni * % mm i fi .4 'w ÏRT5» • • • RECOMMANDE LE NETTOYAGE À SEC SANITONE Botany 500*, une entreprise qui est reconnue pour la qualité de ses vêtements et le soin qu elle y apporte, recommande le procédé de nettoyage a sec UN01INVS pour redonner aux vêtements leurs teintes originales et prolonger efficacement leur vie.S.S?P.?,vef que„Ts fiiDuve2 nous con,ief vos vêtements et qu'ils mentent toute notre attention NETTOYEUR LANGLOIS ENR GASTON MARCOTTE, prop.ouvrage garanti service de 1 heure 752-4525 190 NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE Mercredi, 6 novembre 1968 — L'UNION — Section 3 Page 5 mm .• )• J ' *¦ V.\ ' " 7.*wi.#*>•* y • V7 QO» JS ^tSzy/ \ ^yïvO \ T^Ï'V ***** ïsst fo!in 10 l ise Pouliot 10 Claire Girard 9 Reine Bergeron 9 Les trois compilateurs de ces statistiques: Normand Houle, Mario Jloule, Henriette Prince.M.Sam Steinberg, président de Steinberg Limitée, annonce la nomination d'un nouveau vice-président en la personne de M.Guy Normandin, directeur général des Aliments Steinberg Limitée.M.Normandin est au service de la compagnie depuis plus de dix ans.Il a été appelé à occuper, au cours de cette période, plusieurs postes administratifs importants dans les services de production, de fabrication et de boulangerie.CHEZ Savile Row Portez des vêtements confectionnés par un tailleur d'expérience.VENEZ VOIR LES ECHANTILLONS Automne - Hiver 68 OUVERT Lundi au Venderdi de 6 h.p.m.à 10 h.p.m.Samedi, de 9 a.m.à 5 p.m.JOS.MOORE ENR j cû ’ï%*?-r-v fU» ,à° r* 4* 4* .V» jiiU*1* Ac*** Ær>’ NU TES au CHOSES FOND ‘ k A * Cf«° c 9f *'{ S.*5 .* °* f'î ;V*V\ .V* iA'r *»\o1 v*« o' ® *u°* *n* '."n [/gas fites horizons nouveaux.ami SFfMv ÎVàÜ «SB .* VERS L'INCONNU Les grands espaces, la liberté d'al'er vers l'inconnu à la rencontre de nouvelles figures, enfin le goût de l'aventure, tel était le but poursuivi par Francine .et Denise Plus de 12 mois loin des amis, de la famille, à l'étranger, quelle expérience enrichissante à étudier le mode de vie des gens, la mentalité, le renouveau de* jour en jour.Avec très peu d'argent en poche il a fallu se débrouiller, coucher parfois à la belle étoile ou sous la tente, il fallait prévoir peur le lendemain.Par contre nous avions notre indépendance, la liberté de jouir de la nature et de l'imprévu.Le travail que l'on a trouvé à Vancouver nous e permis de mieux comprendre les gens, notre accent est apprécié car les canadiens français sont toujours accueillis à bras ouvert.Casser la croûte, partager le peu de nourriture en main, se faire des amis ici et là, à Vancouver, en Ontario, a Calgary, en Alberta, partout où nous sommes passées nous avens laissé des amis qu'il fera bon de revoir un de ces jours.Les voyages çà nous permet un bagage de connaissances et nous nous promettons d'en faire d'autres en Europe et aux Etats-Unis.SUR LE POUCE Audette et Jocelyne, deux jeunes étudiantes de Victoriaville, ont vécu l'expérience d'un court voyage d'un mois et demi en Ontario.L'occasion leur était offerte de remplacer deux jeunes filles pour du travail de maison dans des familles des localités voisines de Toronto.Les gens de là-bas sont très sympathiques et nous font confiance; dans l'ensemble il exigent très peu de nous.Là-bas les jeunes s'amusent en groupe, car les discothèques sont clairsemées.Les premiers jours nous avons eu beaucoup de difficultés à nous faire comprendre, mais par contre, nous les québécoises, nous sommes vite appréciées, l'on nous traite comme des membres de la famille.L'expérience du voyage nous a énormément aidé à la débou i Hardi se et l'an prochain nous y retrournerons à nouveau.» / j *.y .•*/ i T.