L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 18 février 1969, Cahier 1

Les Caravelles reviennent en champions Cahier 1 >*>Pj • • , • •'iV W &¦ " > ¦- * * V?V 103e année No 11 ’/MMMPf *W rite*?> : .• î?1» • *.VjO MEMBRE des HEBDOS WEEKLIES v__________/ Mardi 18 février 1969 Yictoriaville et les Bois-Francs 150 Cahier 1 — Page 10 Un timbre en hommage à Suzor-Côté Un inspecteur sur les lieux.Le feu fait des ravages: une maison est incendiée Cahier 1 • Page 7 OBJECTIF DÉPASSE HH M ' -V ».' i.CP | ç£.»» ».v *4»* /I K K .* • ï ' 1: VV ^ $+ /vj» t 5: «Ka»» r.j ft, ( V .> V !>* fetVA jl .'»¦* .r> (.'JjuénTkAigSI *.£^-:£ V îÇfe) rLt#1 teTC*: .-XmV“ • «k;.¦¦xrVT«4Vt>^1 r./. ._ -»•-•••' 6 « CHOC VIOLENT.- Deux automobiles sont entrées violemment en collision samedi soir, entre Saint-Norbert et Arthabaska, à l'intersection du rang 6.Quatre personnes ont été blessées, et les dommages sont élevés.Nouvelle et photo en page intérieure.(Photo L'Union) tA±< 1% Plus jeune que jamais.Bientôt, nos lecteurs et les gens qui nous confient leurs messages publicitaires, constateront agréablement que, malgré ses 103 années d'existence, L'Union est PLUS JEUNE QUE JAMAIS.Surveillez nos prochains numéros! APOSBgW .-i .\£k2àtU Page 2 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 MM • •’ * *x NICOLE 1ERE.- Mlle Marie Désilets, la reine de l'O.T.J.de Sainte-Clotilde pour Tannée 1968, transmets ses félicitations à la nouvelle reine pour Tannée 1969, Mlle Nicole Joyal.A droite, c'est la duchesse Angèle Aucoint, et à gauche, c'est la jeune reine des Miradores.Le couronnement de la Reine de l'O.T.J.de Sainte-Clothilde a obtenu un succès sans précédent de même que les activités du carnaval: tournoi de hockey, de tennis sur table, de chiquenaudes, et le berceau-thon annuel qui a attiré à lui seul quelque 1,100 personnes durant les 24 heures qu'il a duré.Mlle Denise Fréchette, seconde duchesse au titre de reine, n'apparait pas sur la photographie.(Photo Jepale) A L'OEUVRE.— C'est le comité touristique de de gauche à droite, Mme Raymonde Biron, Mme la Chambre de commerce de Victoriaville qui Onil Chabot, Mme Béatrice Gravel, et M.Jos vient de lancer sa campagne "d'investissement"; Côté.(Photo L'Union) 9M n v»* L’UNION Fondé 1066, lUn.on d.t Cantont d« I III et» publ « ti .''¦pri’-e pif l Imptiimn* d'Arthibnhi Inc 370, rue G rout'd Af»hat>e*.k I 3s;:o65 Td *n jt Roger lutiier en chef Rédacteur Marcel Ri.ard Itnif Pilon Co" itc» j*euf» Alcide Fleury Georgt» lécbard Raymonde Pro.encber Cbtmbre f>0'fe René Houde Publ.c.*» Michil G.gnà Odma Gtrnoau Tirage Jacquet Gtgnon C^ef d aie1 « M i* en p»ge Jacquet Forcior Robert Courtoit Con'pUb I ’4 Ghitlaine Carignan lp« Spinnd l ui J*.»*.»»•!.-.m.»•> i Car» It 4 _ lira» 1 an — C.i*i rn.*r »*% •ju» tt 1 jnouj C vnMt — 1 «M) I AB — tia DOMMAGES ELEVES.— C'est la vue qu'offrait le véhicule que conduisait, samedi soir, entre Saint-Norbert et Arthabaska, M.Denis Leblanc, demeurant route rurale no 2, à Victoriaville.(Photo L'Union) +*«««** fj.'C Un tram y .r 397-1! I t- v JOURNEES D'ETUDE.- Plusieurs membres du personnel de L'Union ont participé, la semaine dernière, à des journées d'étude organisées en collaboration avec les Hebdos du Canada; on a étudié l'aspect graphique et linguistique d'un bon hebdomadaire.Ce sont M.Arthur Gladu, professeur à l'Ecole des Beaux-Arts, de Montréal et conseiller technique des Hebdos du Canada, et M.Maurice Beaulieu, ancien journaliste au Droit, d'Ottawa, et directeur de l'Office de la langue française au ministère des Affaires culturelles du Québec, qui étaient moniteurs de ces journées d'étude.De gauche à droite, ce sont M.Jean-Paul Levasseur, M.Alcide Fleury, M.Robert Courtois, Mlle Gisèle Croteau, Mlle Jeanne d'Arc Perreault, M.Michel Gagné, tous de L'Union, et MM.Beau-lieu et Gladu.(Photo L'Union) PRINCE VI L LE.(G A B) — Le Dr Jean-Louis St-H Maire, organisateur de ia collecte de sang en faveur de la Croix-Rouge, pour la région de Princeville, souligne que 214 donneurs ont contribué au succès de la collecte.Les donneurs ont été reçus au Centre paroissial où une séance a eu lieu dans l'après-midi et une autre en soirée.L'unité mobile de la Croix Rouge et le Dr St-Hilaire ont été secondés par les membres du Cercle social et culturel pour le service de la clinique.On avait placé cette activité sous le patronage du Conseil municipal et les Optimistes avaient aussi offert leur concours pour les deux séances au programme.Le Dr Jean-Louis St-Hilaire a profité de la communication de son rapport pour remercier les donneurs de sang et ceux qui ont contribué au succès de cette collecte.LIGNE COMPLÈTE DE CAISSES ENREGISTREUSES eroeron O lté* 21 Est, Notre-Dame - Tel.: 752-2277 - Victoriaville TOUT POUR LE BUREAU - SERRURIERS.Service complet de décoration de bureau VICTORIAVILLE.- Les membres de la Commission municipale des loisirs de Victoria-ville ont élu lors de leur séance régulière Mme Marie Roux-Lambert à la présidence de leur organisme.Mme Roux-Lambert succédé ainsi à M.Gabriel Leniay qui, il y a quelques temps, devait démissionner étant donné sa permutation dans un autre district de la province.Elle est avantageusement connue de toute la population de Victoriaville et particulièrement des différents organismes de loisirs.Mme Marie Roux-Lambert * Caisses neuves 'T.E.C." de 1 à 8 départements.* Caisses "I.C.R." déjà utilisées comme démons -tratrices.* Caisses reconditionnées "N.C.R.".* Caisses usagées de différentes marques.MME ROUX-LAMBERT PRÉSIDENTE DE LA CML Pago 4 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 *+ v * »• « » A #• %» EDI EDITD • • • • • • • • • • • • è • • • • • • • • • EIITCDIAL ••••• ••• •• # • • • ••• • •• • • • • • v* ,+ •J «» *« %* *>rZ Les attraits touristiques de la région des Bois-Francs C'est une belle initiative que vient de prendre un certain groupe de personnes voulant valoriser l'aspect touristique de la région des Bois-Francs! Le tourisme, c'est là un facteur important de progrès économique, une source inépuisable de revenus; cela nous amène à dire que si la région des Bois-Francs en possède vraiment une valeur touristique, il faut immédiatement l'exploiter sur la plus haute échelle possible.Il faut penser à la construction d'un kiosque touristique régional comme peut en posséder la ville de Magog, à l'ouest de Sherbrooke, comme peuvent en posséder aussi les régions du nord de Montréal.Il faut penser aussi à la rédaction d'un inventaire sur les attraits touristiques! Loin de nous prononcer contre un kiosque touristique rentable, nous nous demandons si, en toute honnêteté, la région des Bois-Francs possède de tels attraits, à un tel point qu'elle peut être reconnue auprès de la population de toute une pro- vince; et c'est là la justification d'avoir en mains un inventaire des valeurs touristiques de la région.Sans inventaire, ceux qui prôneront le tourisme dans la région, n'iront pas bien loin.Encore là, faut-il que l'inventaire, tout en étant rédigé d'une main de maftre, soit d'une vérité exemplaire afin de ne pas être taxé de trompeur.Parce que - c'est le plus pur réalisme qui le commande - rien ne sert d'attirer un touriste qui ne reviendra plus dans la région, parce qu'il a été trompé, illusionné par des dépliants publicitaires mensongers.Une autre obligation à laquelle on doit nécessairement faire face, c'est l'existence du dévouement inlassable que doivent transmettre tous les promoteurs d'un tel projet.Et finalement, il faut un appui constant et de la part des corps intermédiaires et de toute la population, surtout celle qui a intérêt à ce que le tourisme envahisse la région.Marcel Rivard Campagne d’investissement pour promouvoir le tourisme VICTORI AVI LLE.— Un comité spécial formé au sein de la Chambre de commerce de Victoriaville vient de lancer une campagne d'investissement auprès d'industriels, hommes d'affaires, professionnels et travailleurs, afin de placer la région des Bois-Francs sur la Une autre victoire du Club Optimiste Les résultats de la collecte de sang dépassent les prévisions carte au niveau du tourisme.Ce comité spécial, présidé par M.Jos Côté, a déjà ouvert sa campagne, celle-ci sous la présidence de Mme Béatrice Gravel, en présence de plusieurs personnalités de la région réunies à l'occasion d'une petite réception organisée au Motel Boifran.VICTORIAVILLE.(CIC) -Pour préparer les jeunes à la liberté et les préoarer à un engagement libre, il n'est pas nécessaire de ne pas les éduquer.C'est ce que déclarait l'abbé Manseau dans sa dernière lettre aux Foyers Notre-Dame.Il ajoutait aussi que sous prétexte de préserver leur liberté, nous ne pouvons nous permettre de les soustraire à une véritable initiation évangélique.Il y a une tendance pastorale actuelle qui est de donner aux parents une plus large part dans l'initiation sacramentelle et la transmission de la foi aux en- Selon Mme Gravel, qui adressait la parole aux invités au début de la rencontre, la population, aussi bien que les industriels et professionnels, ne doivent pas oublier que le tourisme occupe l'une des premières places dans l'esprit du gouvernement qué- fants.Il va sans dire que ceci deviendra de plus en plus un test de vérité pour la famille.Si l'esprit de famille n'est pas chrétien, l'enfant ne le sera pas.Les chrétiens à part entière dans l'Eglise seront moins nombreux, mais l'Eglise n'en serait-elle pas plus vivante et plus dynamique ?Il y a aussi du nouveau au conseil de la section de l'Amitié aux Foyers Notre-Dame.Lucille et Conrad Moreau de même que Denise et Jean Bossé font maintenant partie de ce conseil en remplacement de Joséphine et Orner Désaulniers.becois.Et c'est la raison pour laquelle elle croit que les hommes d'affaires répondront à l'appel qui leur est lancé puisqu'il s'agira en fait d'un investissement pour l'avenir, au même titre que l'investissement industriel.Selon Mme Gravel, qui s'adressait autant aux autorités municipales de Warwick, Arthabaska, Sainte-Victoire, Victoriaville, qu'aux industriels de la région, le comité touristique recherche la somme de $4,000 d'ici la fin de la campagne.Cette somme, provenant en partie d'un octroi provincial éventuel et des autorités municipales de chacune des localités de la région, servira à défrayer le coût de construction d'un kiosque touristique attrayant et modeste sur l'emplacement du relais touristique, ainsi que le salaire de deux étudiants en service à ce kiosque touristique au cours de la période estivale.Ces jours-ci doit débuter officiellement la campagne "d'investissement"; ceux et celles qui feront appel sont, outre Mme Giavel, Mme Raymond Biron, Mme Onil Chabot, et M.Benoit Brochu.VICTORIAVILLE.- Lesetu-diants de Victoriaville ont eu un grand rôle à jouer dans le succès de la collecte de sang qui avait lieu la semaine dernière a l'école Manège militaire et qui s'est soldée par une réussite totale.L'objectif de 1,000 chopines a été rejoint et même dépassé par 45 unités, ce qui est un précédent dans l'histoire des collectes de sang de la Croix-Rouge à Victoriaville.L'objectif que la Société canadienne de la Croix-Rouge espérait atteindre à Victoriaville et Arthabaska était de 700 unités.Par contre, le club Optimiste qui avait la responsabilité de l'organisation de la collecte cette année voyait les choses d'une autre façon, avec optimisme si l'on peut dire, et a fixé l'objectif à atteindre à 1,000 donneurs de sang.L'an dernier, on avait recueilli en février 682 chopines de sang alors qu'en 1967 le total avait été de 623.La moyenne des dernières années pour le total des donneurs est d'environ 600.Les résultats connus cette année démontrent donc la vitalité des organisateurs et des personnes bénévoles qui ont travaillé dans les différents services requis par une collecte de sang.Plusieurs membres (en fait presque la totalité) du Club Optimiste ainsi que les épouses de ces derniers ont travaillé fer- mement en vue d'atteindre l'objectif qui fut finalement dépassé pendant les dernières heures de la collecte de sang jeudi, grace à l'apport des étudiants des cours du soir de Victoriaville.La participation des étudiantes infirmières et des Ambulanciers Saint-Jean a aussi été grandement utile pour la bonne marche de la collecte de sang.Dans un télégramme expédié à M.Robert Lainesse, président du Club Optimiste de Victoria-ville, M.Louis-E.Leprohon, directeur régional du secteur est du Québec de la Société de la Croix-Rouge, exprime sa satisfaction et sa reconnaissance aux membres du club de service que préside M.Lainesse pour le succès de la collecte de sang.On sait que la collecte de sang de la semaine dernière était pour la première fois sous le patronage du Club Optimiste, fondé il y a moins d'un an.Ce même club social se dit prêt, si ces services sont à nouveau demandés par la Croix-Rouge, à envisager la possibilité d'organiser la collecte de sang de l'an prochain et de fixer, s'il y a lieu, un objectif plus élevé afin que la population puisse répondre davantage à l'appel de la Croix-Rouge.Cette année, la moitié des personnes qui se sont présentées à la collecte de sang étaient de nouveaux donneurs.Série de cours du SPM imm De nouveaux cours de préparation au mariage débuteront mardi prochain, le 25 février, à 19 heures 30, au sous-sol de l'église l'Assomption.Ces cours s'adressent à tous les couples qui se fréquentent un peu sérieusement.L'équipe des responsables de cette série de cours apparait sur cette photo.On reconnaît de gauche à droite l'abbé Jean-Luc Pinard, Mlle Rolande Paquet, M.Michel Letourneau, Mlle Louise Dubois et Mlle Huguette Labbé.(Photo C.I.C.) Les jeunes et la liberté Mardi, 18 février 1969 - L'UNION - Cahier 1 Page 5 Noël Langlois candidat à la convention de l’UN M.Langlois n'a pas voulu, devant les pressions des journalistes présents, dévoiler les noms de ceux qui l'on rencontré pour demander sa candidature.Il s'est contenté de dire que "le clan La vente se est peut-être mécontent contre M.Gardner, mais j'ai plutôt I impression que c'est parce qu'il trouve que ca ne roule pas assez à Québec".continue à VICTORI AVI LLE.- "Je crois bien qu'il n'a pas trouvé ça drôle, mais je préférais lui dira personnellement avant qu'il le sache par les journaux que j'ai l'intention de me présenter contre lui".C'est ce que déclare au sujet de M.Roch Gardner, député du comté d'Arthabaska, M.Noel Langlois qui vient d'annoncer son intention de briguer les suffrages comme candidat de l'Union nationale a la prochaine convention de ce parti dans le comte d'Arthabaska.M.Langlois déclarait préalablement: "Le 12 février, je recevais chez moi une forte délégation de membres du parti de l'Union nationale, me sollicitant de présenter ma candidature a la convention de ce parti dans le comté d'Arthabaska lors de la prochaine mise en nomination.Apres avoir mûrement réfléchi et considérant qu'avec l'expérience acquise depuis 25 ans, je pouvais rendre d'innombrables services à la population du comté d'Arthabaska, j'ai décidé de façon formelle, catégorique et radicale de me présenter à la convention du parti de l'Union nationale dans les meilleurs intérêts des électeurs".CWlT CUiU) ITI nwitift -rrf~* •'• f:.SERIEUX] — M.Noël Langlois, hôtelier de Vie-toriaville, a déclaré aux journalistes que rien ne le ferait reculer désormais vis-à-vis son intention de briguer les suffrages comme candidat de l'Union nationale à la prochaine convention.(Photo L'Union) U LINGERIE LARUE Em 33 »% * 25 % de réduction sur: costume de printemps-costume - pantalon - costume worsted et soie - costume de tricot.20 % à 50 % de réduction sur toute la marchandise.sur gants de kid LA LINGERIE LARUE Enr 98 est Notre-Dame Victoriaville CIRCA 705 ' Vl! CIRCA 705 L'auJacc iVT.Uvtr chôme »ir amuai ;>i]> «/«- limitas.\ ayez » «*fff nouvelle /tnniMfi* Circa »Wfro 08c CWHO >vaporC 3/16 °7-566 P'uS 4/57* Epartt00 , NtcU° ^keni "y™ ‘OOPé E,,imjne Métro 404 HtMlUW* P°« t',iens "Dr.Ballard" Boeuf - F°'e •PoulCt 4/15 oz.666 p'uS fyr.X* CAROTTES Carrière franc/iées , : de cho 8/79 02.',ilr‘J"c Métro 49c M\ Good 4/19 oz-996 P'us J Obtenez ï lb de saucisse La belle Fermière" Pour a,“ * 3 ,b.à 77* la Epargne Métro de 7Hr» Obtenez l smoked meat "Martin" pour avec l'achat de 4 paquets Pour,89tf Epargne Métro de 22c RIO *»." »'««« e'r°" * W 5/- 79^ Ctèwe «'ocee MLec\erC ^ p\rrte 696 PloS £paf9°c -\ t)r’\Que pou.-70< A pinte et 4 bridue tAcuo 26* ®as je nyhn Paire> Unotion‘ Fnartine Metro Pour 4/S 7.Obtenez î pâte' de poulet La Belle Fermière” 8 oz.Pour avec Tâchât de 3 pâtés/8 oz.49*chacun Epargne Métro de 48c Obtenez 1 Mua "Martin 9 pouces régulière pour avec l'achat de 3 assorties à 49< chacune Epargne Métro 48c fltOfctf* tranché "Met*0 ^ 1 4/S1 -°0 3/8 oz- 996 p'uS CS £par9°c Nrtëu0 CAROTTES du Québec Canada no 1 2 lb sac poly 196 plus 4 lb (2 sacs poly) /206 Epargne Métro 18é Radis frais E.U.No 1 2 cellos 19d plus 3 cellos/2W Epargne Métro 18d ECHALOTTES fraiches E.U.No 1 2 paquets 25é plus 3/2W Epargne Métro 13i Q tüjooo O P Poooo [ü]oooo do ooo Poooo poooo Poo Poooo Page 10 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 Les Postes émettent un timbre en hommage à Aurèle Suzor-Côté •» i* •rr—- - i.r a • ir *• ¦•"y y • » »»•* J* u • •• >?* 7«- **• •4. P-** 16 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 L’obéissance religieuse à la lumière de Vatican II ASBESTOS.(CIC) - Récemment, le "Comité des 2030" tenait sa 20è réunion à l'école Secondaire St-Aimé d'Asbestos.Ce comité, fondé le 16 avril 1967, est formé d'une trentaine de jeunes Frères du Sacré-Coeur de la pro- vince communautaire d'Artha-baska.Ils viennent de Cap-Rouge, East-Broughton, Princeville, Vic-toriaville, Arthabaska, Asbestos, Windsor, Sherbrooke-Est Inspirés par le mouvement de rénovation conciliaire et communau- taire, ils ont fondé ce comité dans le but de réfléchir sur leurs engagements.Lors de cette 20è rencontre, c'est le F.Jean-Charles Dai-gnesult, S.C., provincial, qui était le conférencier invité.Il avait intitulé sa conférence: "L'obéissance religieuse à la lumière de Vatican II"."J'insiste sur l'authenticité, a-t-il dit, nous devons revenir à la théologie de la vie 5055 7555 D'ESCOMPTE et même sur de nombreux articles encore en magasin fl / Futurs Mariés nous avons encore des aubaines formidables dans les BAGUES A DIAMANTS que nous sacrifions à Moitié Prix à vous d'en profiter.Il nous faut vider le local, notre bail prendra fin bientôt.Nous avons encore pour des milliers de dollars de.Bagues à diamants et Bijoux de toutes sortes qu'il nous faut vendre avant la fin du mois.• i« Bijouterie Charland 155 Notre-Dame Est Victoriaville religieuse, surtout à celle qui est sortie du Concile.Il faut créer un nouveau style d'obéissance; celle-ci doit être adulte, responsable.L'obéissance, dans la vie religieuse comme dans la vie chrétienne, doit être conçue de telle façon qu'elle puisse permettre l'épanouissement de l'individu.Si l'obéissance n'est pas l'éducation de sa propre volonté, si l'obéissance pour nous n'est pas créatrice, ne nous lance pas dans Ml URU AN les initiatives, on fait fausse rouit te ."A l'intérieur du groupe, l'obéissance aujourd'hui, doit être conçue en tenant compte de tout ce que le vocabulaire contemporain nous donne en ce qui concerne les relations sujets-supérieurs: participation, co-respon-sabilité( subsidiarité, contestation, syndicalisme.Il faut qu'on puisse faire face à tous ces événements sans avoir peur".MONUMENTS GRANITE CANADIEN GRANITE IMPORTE CHOIX DE DESSINS Aucune matière colorante ni aucun expédient temporaire dans la fabrication.AURELE CHAREST 166 Gagnon, Asbestos, tél.: 879-5733 GERARD CHAREST 39 Ducharme, Victoriaville, tél.: 752-4443 Les Canadiennes sont plus belles avec GOSSARD Garde le ventre plat et et le reste bien formé.Portez "Answer", des bandes entrecroisées en nylon et lycra "Spandex maintient les courbes.La partie supérieure dépasse la taille de 3 1/2".Une ouverture légère empêche l'enroulement.Fermeture-éclair sur le côté.Blanc 26-34 Maison Amiot Enr.Lingerie pour Dames 126 Notre-Dame Est — VICTORIAVILLE n»nà .- • • 1 S* T ywawh V « V • ¦ ¦ - *>ïf \J.*»• r*» .r.T Il porte le numéro 5 des Caravelles de Princeville, et il tient dans ses mains quatre rondelles, celles qu'il a logé dans la cage du Thornhill lors du match de jeudi matin, au Colisée de Québec.Mais il faut multiplier par six le nombre de buts qu'il a réussis au cours de ce Tournoi international Pee-Wee de Oué-bec.Son nom, tout le monde l'a deviné, c'est Gaétan Boucher; c'est le nom de celui qui a battu le record de francs buts à ce tournoi tenu peur la 10è année consécutive.(Photo L'Union) l*£/fKt .0îy ft) VT* #v r- v v .v .S ; CI K I #• wmm PlMll m #¦ !Mr : .•W •» vVa1 - S1?»/ > 4 rr*, ’ AM i, ,««¦ y •1(7 • r ' • J v.l|4 v.’-U • I l r ! Page 18 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 & l dmm Üük m Ly AU FORUM.— Le jeune Alain Plante, de Victoriaville, représentait les joueurs de calibre Bantam de tous les Cantons de l'Est, mercredi soir dernier, au Forum de Montréal; c'était à l'occasion de la Soirée du hockey mineur organisée par l'AHMQ afin de recueillir S100,000 Le jeune Plante est ici photographié en compagnie de M.René Gauthier, directeur du service de la Récréation de Victoriaville et président de la section des Cantons de l'Est pour l'Association du hockey mineur du Québec.(Photo L'Union) Le champion est déterminé Le championnat du calendrier sera déterminé Raoul Saucier a été cancellé en VICTORIAVILLE.- Le Club Laiterie Victo, du capitaine Herman Allard, remporte le championnat de la saison régulière de la ligue de petites quilles O'Keefe, et le trophée O'Keefe.L'équipe de la Laiterie Victo et toutes les équipes de la ligue de petites quilles O'Keefe se sont livré une lutte de tous les instants.Le classement des équipes démontre bien la rivalité amicale qui existait dans cette ligue.La lutte a été très serrée jusqu'à la dernière rencontre, car les deux premières équipes étaient sur un pied d'égalité avant cette rencontre.Laiterie Victo s'est assurée du championnat en se méritant 4 points, tandis que la deuxième équipe Hotel Huron, se méritait 3 points.Laiterie Victo 50 points Hotel Huron 49 points Nettoyeur St-Francois 45 points Yvon Jutras 34 points Bob B.B.Q.33 points Floriant Hamel 30 points Club Cobra VICTORIAVILLE.- Le Club auto-sport cobra tiendra son banquet annuel samedi 22 février courant à l'hôtel Bon Air, à Prin-ceville et c'est alors qu'on assistera à la remise des prix et des trophées aux membres qui se sont classés les meilleurs en compétition automobile au cours de l'année 1968.Ce banquet annuel sera suivi d'une soirée de danse, et le président de l'organisme, M.Gilles St-Cyr, y invite tous les membres et amis.Festivités à St-Norbert NORBERTVILLE.(GAB) -Des femmes du secteur rural de St-Norbert ont formé équipe et remporté la victoire sur un club féminin dont les membres avaient été recrutés dans le village, pour du ballon-balai.Un succès semblable a été remporté par un club d'hommes du secteur rural contre une équipe de villageois.Ces rencontres avaient lieu dans le cadre du Festival de St-Norbert, une initiative du Comité des loisirs dont M.Roger Boisvert est le président.Au hockey, les "moins jeunes" ont été vaincus par les "jeunes" dans une partie qui a procuré beaucoup de plaisir aux participants.Le programme des manifestations comprenait aussi toute une journée d'activités pour les jeunes et les petits.Ballon-balai, hockey, etc., ont été les principaux jeux pratiqués au cours de la journée.Plusieurs collaborateurs ont secondé le travail de M.Roger Boisvert et de son épouse pour la direction des compétitions.Le Festival 1969 de St-Norbert a pris fin par une grande soirée récréative, à I Ecole Notre-Dame avec musique et danse.Courses GARTHBY.— Une trentaine de courseurs en auto-neige sont altendus dimanche prochain le 23 février, à compter de 14 heures, sur la glace du Lac Aylmer, à Garthby, à l'occasion d'une journée de compétition d'autos-neige.Des trophées et des bourses sont à l'enjeu lors des cinq courses au programme; il y aura trois courses régulières, une course pour les dames et un "free-for-all".Tous les amateurs d'autos-neige et les grisés de vitesse sont invités à cette compétition.Sept périodes ARTHABASKA.- Les séries éliminatoires des Bantams sont très serrées.La série finale de 4 dans 7 est maintenant rendue 2 parties à une en faveur du Boston.La dernière joute a duré trois heures et trente minutes et a nécessité sept périodes supplémentaires; ce qui constitue un record dans les annales sportives de l'Ecole Mgr Côté.VICTORIAVILLE.- C'est vendredi soir, sur la glace du Centre sportif Jean Béliveau, que se décidera le championnat du calendrier régulier tie la Ligue de bal Ion sur glace O'Keefe, dont le président est M.Normand Harbour.Vendredi soir dernier, le match opposant le H.P.L.Ltée et le PRINCEVILLE.(GAB) - Une cinquantaine de quilleuses et de quilleurs ont pris part à un tournoi régional organisé à Princevil-le.Les finales de cette compétition mixte de petites quilles ont été gagnées par Mme Oscar Nault, de Princeville, et par M.Réjean Bellemare, de Plessisville.Chacun a reçu une bourse.Les récompenses étaient offertes par MM.Fernand Daigle et Denis Bernier, co-propriétaires d'une salle de match féminin de ballon-volant se déroulant à l'école Albert Morissette, l'équipe de Victoria-ville a remporté la victoire par le compte de 45 à 19 sur le Plessisville.Pour Victoriaville, les compteurs ont été Margot LeSieur, Michèle Béliveau, Agnès Beau* det, Francine Vigneault, Rita faveur du Raoul Saucier, parce que le H.P.L.Ltée n'avait pas le nombre requis (10) joueurs pour le match.Dans l'autre rencontre, le Nid Blanc a blanchi par 4 a 0 les Electroniciens; les compteurs du Nid blanc ont été Yvon Mail-hot, Gabriel Paris, Yvon Lapier-re et Luc Paris.quilles et organisateurs du tournoi.Un autre tournoi régional mixte de petites quilles a débuté le 8 février à Princeville, les rencontres prendront fin le 6 mars prochain.Des bourses substantielles sont offertes aux gagnants de cette competition pour laquelle les inscriptions sont reçues par MM.Daigle et Bernier, promoteurs de cette initiative.Charland, France Houle, France Hamelin et Chantal Paris.Du côté du Plessisville, les points ont été réussis par Pierrette Cha-rest, Sylvie Laliberté, Suzanne Rheault, Francine Beaudoin, Nicole Huot et Johanne Demers.Dans un autre match, Princeville a infligé une défaite de 30 à 5 aux représentantes de Warwick.On ne connait malheureusement pas les détails de ce match.AVEZ-VOUS ESSAYÉ FOCKIIMK?LE CÉLÈBRE GROS GIN Fait d'ingrédients naturels importés et selon les recettes originales de Wynand Fockink, Flollande.10 o/ $2 35 25 o/ $5 45 40 o/ $8 30 WF -'T ' /, WYNAND FOCKINK HOLLANDE J.M DOUGLAS & CO LTD .MONTREAL.F».Aux petites quilles Deux champions à Princeville Ballon volant VICTORIAVILLE.- Dans un Hlllliim1111119 ülll mi 553a».TUc-Mi-ty 1^/ m .» v.W AU LAURIER "itf-arr Mardi, 18 février 1969 - L'UNION - Cahier 1 Page 19 £SZCC MB v • * I* V V.r’*î,i,r, /»-*4 JOIE DEL! R ANTE.— C'est la scène dont on pouvait être témoin après chaque match vestiaire.La joie débordait.disputé la semaine dernière par les Caravelles de Princeville, aussitôt arrivés dans leur (Photo L'Union) FELICITATIONS AUX CHAMPIONS U?» SBCtfiÎ9 ¦ « KSf ' ¦an 1 H.; va s5JT HHI L'OEIL VIF.- Ceux qui ont pu voir le Frère Paul de Lasablonnière à l'oeuvre comme instructeur des Caravelles, ont noté chez lui beaucoup de détermination et de vigilance sur chacun de ses joueurs.(Photo L'Union) Vive les Caravelles Dr Gervais Tanguay Médecin 21 St-Jean-Baptiste — Princeville — 364-5280 Felicitation a nos Caravelles! Raymond Duval & Raymond Knitting Inc.11 ouest, St-Jacques — Princeville — 364-5139 Page 20 Cahier 1 ~ L'UNION - Mardi, 18 février 1969 & ' + • ShOB MtSMii MSI j*".aî« PHOTO-SOUVENIR.- Telle était l'équipe de Princeville au moment de la réception que lui faisait Princeville samedi soir, à la salle paroissiale.Première rangée, de gauche à droite, Réal Fortier, gardien, Marc Thibodeau, Luc Carignan, Denis Paquet, Gaétan Boucher, Simon Daigle, Claude Boucher, le jeune Tanguay le joueur 1/2 et Pierre Lefebvre.Deuxième rangée, dans le même ordre: Mme Roland Lavigne, Jean-Claude Paquet, Guy Pellerin, Jean Bergeron-Lavigne, Hugues Dubois, M.Gaston Boucher, Normand Fréchette, Denis Fortier, Clément Fortier, Raymond Cloutier, gardien substitut, ainsi que le Frère Paul de Lasablonnière.(Photo L'Union) Les Caravelles face à face avec les représentants de Grand’mère SAINT-LOUIS - Les Caravelles de Princeville et les représentants de Grand'Mère qui se sont fait face samedi dernier lors du dernier grand match du Tour- noi international Pee Wee de Québec, auront de nouveau l'occasion de s'affronter.Cette fois-ci, cet affrontement en sera un bien amical puisqu'ils ont été invités à participer à une réception organisée par la direction des usines de roulottes et de ten tes-roulottes Val-Bar, à Saint-Louis de Blandford.Les parents des joueurs des deux clubs seront invités aussi à être de la fête qui est prévue pour samedi 22 février aux ateliers mêmes de Val-Bar, en bordure de la Route transcanadien- ne.La réception débutera à 15 heures.Une visite industrielle est aussi au programme de cette réception.Une semaine au Camp Claret VICTORIAVILLE.- La direction du Camp Claret, tenu par les Pères Clarétains de Vic-toriaville, aura l'occasion d'accueillir au cours de l'été prochain, une semaine durant, tous les joueurs de l'équipe des Caravelles Pee Wee de Princeville.Il s'agit d'un cadeau qu'a offert le Père Carmel, directeur de cette maison d'été, à l'équipe qui a remporté et le championnat de la classe "C" et le grand championnat du spectaculaire Tournoi international Pee Wee de Québec tenu pour la Merci, chers Caravelles, • à l'an prochain dixième année consécutive.C'est incidemment la première fois qu'une équipe du Québec remportait les honneurs de ce tournoi, et aussi la première fois qu'une équipe de calibre "C" balayait tout sur son passage.L'annonce de ce petit cadeau d'une semaine au Camp Claret a été faite dimanche soir lors d'une réception organisée par la direction des Tigres de Victoria-ville au Centre sportif Jean Béliveau, peu avant que ne débute le match entre les Tigres et les Nationaux de Hull-Ottawa.Boulangerie Moderne Enr.Fernand Lemieux, prop.Spécialité: Gâteaux, Beignes, Biscuits, etc.39 St-Jean-Baptiste — Princeville — 364-5114 Les Caravelles "lancent et comptent" Bravo Nous avons participé avec plaisir à la course du Tournoi Pee-Wee des CARAVELLES Victoriaville Marine Enr.représentant autorisé pour VictoriaviIle des fameuses tentes-roulottes M BAR STtNtS DE 6UIDF0RD Les Caravelles ça bouge Georges A.Beauchesne Assurance Générale 448 rue Richard - Princeville — 364-5127 Mardi, 18 février 1969 — L'UNION — Cahier 1 Page 21 AmJm *>r"\ •* *- w>i- V «ff; 4*V* ¦S >% » ¦ /r/» •MT/ SUR LA GLACE.— Aussitôt la dernière seconde de la dernière période de chaque match écoulée, les joueurs du Princeville se précipitaient sur la glace et entouraient leur cerbère, se félicitant mutuellement de la victoire.(Photo L'Union) Le fil des succès QUEBEC.- Les Caravelles Pee Wee de Princeville ont obtenu il va de soi, avec leur couronnement comme champions du Tournoi international Pee Wee, une fiche vraiment exemplaire pour toutes les autres équipes.— Premier match: une première victoire de 4 à 1 du Princeville sur Port-neuf; Bouclier ne marque qu'un but.— Deuxième match: une victoire difficile, en temps supplémentaire, du Princeville, au compte de 5 à 4, sur les représentants de Kentville, de la Nouvelle-Ecosse.Gaétan Boucher marque cette fois deux francs buts.— Troisième match: l'équipe du Pont Rouge essuie un blanchissage par le compte de 6 à 0 devant les porte-couleurs de Princeville; cette fois-là, Boucher porteur du gilet no 5, réussit son premier truc du chapeau et marque un quatrième but.— Quatrième match: un autre blanchissage de 6 à 0 réussi par les Caravelles aux dépens du Thornhill, de l'Ontario; Gaétan Boucher marque encore quatre buts dans ce match.Des buts réussi à l'emporte-pièce, dignes des plus grands joueurs de la Ligue nationale.— Cinquième match: une victoire écrasante de 9 à 1 des Caravelles sur les porte-couleurs de Caughnawaga; par cette victoire, les joueurs de l'instructeur Frère Paul de LaSablonnière s'empare du championnat de la classe "C".Boucher aide la cause des siens en enfilant un total de cinq buts.— Sixième match: les Caravelles de Princeville éliminent de la course au Grand Championnat les Champions de la classe "A", les porte-couleurs de Pointe-Claire, par le compte de G à 2.Boucher est le grand artisan de la victoire puisqu'il marque à lui seul tous les buts contre Pointe-Claire.— Septième match: les Caravelles du Frère Paul de LaSablonnière rencontrent les porte-couleurs de Grand'Mère champions de la classe "B" du tournoi et vainqueurs du match qui les a opposés au champion de la classe "A".Le match se termine au compte de 3 à 0 en faveur des Caravelles.La joie abonde dans toutes les têtes de l'équipe.Boucher a réussi les deux premiers filets du match, marquant ainsi ses neuvième et dixième buts d'affiliée.La foule dans les estrades du Colisée de Québec, évaluée à plus de 17,000 personnes, ovationne les champions: c'est la première fois qu'une équipe du Québec remporte de telles honneurs et c'est également la première fois qu'une équipe de calibre "C" réussit à balayer tout dans le tournoi.A la foule du Colisée de Québec s'unit les dizaines de milliers de spectateurs qui regardent le match sur un réseau de télévision anglais.Le lendemain, le même match est télédiffusé sur le réseau français de Radio-Canada.ïï Vive les Caravelles Mme Rosaire Gagné Coupons et marchandises à la verge Dernière nouveauté BONNE MOYENNE.- Lejeune cerbère Réjean Fortier a conservé une excellente moyenne lors des sept matches de son club au Tournoi international de Québec.40 Richard — Princeville — 364-5125 i Nos Caravelles sont làî ; *• 'jH&uukc tie \ ^ * t ‘ t/s cenlrfïucïuMi ¦ "Pûtù'6, cAu&tiS Léon Desharnais, prop.170 Mqr Poirier — Princeville — 364-5331 Vive nos Caravelles et son capitaine Pierre Lefebvre.Lionel Lefèbvre Portes & Chassis Spécialités: Fenêtres panoramiques, portes, plaquées.Rte 5 — Princeville - 364-5181 Rés.: 140 Gaulin — Princeville Pago 22 Cahier 1 — L'UNION — Mardi, 18 février 1969 DANS L'AUTOBUS.— Cette photographie a été captée par l'Oeil de L'Union dans l'autobus du retour du Championnat international.Des difficultés techniques ont empêché de voir la figure de plus de joueurs.(Photo L'Union) La formation des Caravelles PRINCEVILLE.- Voici la liste des joueursqu'alignait l'équipe des Caravelles au tout récent Tournoi international Pee-Wee de Québec, dans l'ordre numérique de leur gilet.*1 — Réal Fortier, fils de M.Eügène Fortier, demeurant au 403 ouest, rue Saint-Jacques.*17 — Raymond Cloutier, fils de M.René Cloutier demeurant au 275, rue Racine.*2 — Marc Thibodeau, fils de M.Jean-Paul Thibodeau, du 152, rue Racine.* 3 — Luc Carignan, fils de M.Leo-Paul Carignan, demeurant sur la rue Saint-Jacques Est.*4 — Denis Paquet, fils de M.Réal Paquet, du 40 de la rue Mailhot.*5 — Gaétan Boucher, fils de M.Gaston Boucher, du 100 Place Brassard.*6 — Simon Daigle, fils de M.Armand Daigle, demeurant au 171 de l'avenue Gagnon.*7 - Claude Boucher, fils de M.Gaston Boucher, demeurant au 100 de la Place Brassard.*8 - Pierre Lefebvre, fils de M.Lionel Lefebvre, du 140 de la rue Gaulin.*9 - Jean Claude Paquet, fils de M.Julien Paquet, demeurant sur la route Saint-Louis.* 10 — Guy Pellerin, fils de M.Aimé Pellerin, demeurant au 79 de la rue Nadeau.*11 - Jean Bergeron-Lavigne fils de M.Roland Lavigne, du 120 Sud, de la rue Saint-Jean-Baptiste.*12 — Hugues Dubois, fils Durant tout le tournoi, ils ont réussi à déjouer l'adversaire à 39 reprises; seulement huit rondelles ont pénétré derrière leur gardien de buts Réjean Fortier.Et le talentueux Gaétan Boucher a réussi un total de 24 francs buts pour son équipe, battant ainsi tous les records de l'existence de ce tournoi international.‘TA» V" % • 9 L+ v A rMi Jf * » .4 - fr J > /?* ' • *.% V 4 • V t'V f?>• K "J ', AU CENTRE SPORTIF.- Les Caravelles Pee-Wee instructeur, de mettre la rondelle aux jeux au de Princeville ont été honorés, dimanche soir, sur début du match opposant les Tigres de Victoria- la glace du Centre sportif Jean Béliveau, alors ville aux Nationaux de Hull-Ottawa.qu'ils ont eu l'occasion, par l'entremise de leur (Photo L'Union) de M.Alfred Dubois, résidant au 79 Nord, de la rue Saint-Jean-Baptiste.*14 — Normand Fréchette, fils de M.Germain Fréchette du 132 Mgr Poirier.*15 — Denis Fortier, fils de M.Eugène Fortier, demeurant au 403 ouest, rue Saint-Jacques.*16 — Clément Fortier, fils de M.Gérard Fortier, résidant au 109 de la rue Saint-Charles.Il y en a pas comme les Caravelles Louis-David Paré Merceries Instructeur: le Frere Paul de LaSablonnière.Président: M.Gaston Boucher.Secrétaire: M.Roland Lavigne.Madame Pee Wee: Mme Roland Lavigne.27 St-Jean-Baptiste L________________________ Princeville — 364-5217 j ! Nous sommes fiers de nos Caravelles Marché Mailhot (iga) Enr.50 St-Jean-Baptiste — Princeville — 364-5174 Les Caravelles vont de l'avant Bravo Les Caravelles Allard Inc Entrepreneur Général 200 St-Jean-Baptiste Princeville — 364-5501 364-5239 Princeville 465 St-Jean-Baptiste Mardi, 18 février 1969 — L'UNION — Cahier 1 Page 23 ARTHABASKA Ligue Hotel-Dieu Résultats: J.-Claude Richard 3, Réal Duchc-sne 1; J.-G.Perreault 3, A.Beauchesne 1; Denis Bilodeau 4, M.Sirnoneau 0.Vedettes: chez les femmes: C.Lafontaine avec un simple de 191 et A.Beauchesne avec un triple de 444; chez les hommes: C.Carignan avec un simple de 204 et un triple de 504.Ligue Commerciale Résultats: Hamel Fina Service 3, Mont St-Miche! 1; Château Laurier A, Seven-Up 0; Caisse Populaire A, Levasseur T.V.0.Vedettes: Réal Lemieux avec un simple de 204 et un triple de 537.Ligue Mixte Résultats: C.Carignan 4, M.Lemieux 0; J.C.Richard 2, J.Michel 2; A% Michel 3, J.C.Gi-rouard 1.Vedettes: chez les femmes: G.Desfossés avec un simple de 175 et un triple de 416; chez les hommes: A.Beaudoin avec un simple de 207 et R.Lemieux avec un triple de 550.Ligue Chevaliers Colomb Résultats: Mobilier H.P.L.3, Salle de Pool 1; Nettoyeur Ver-ville 3, Chevaliers Colombs 1.Vedettes: A.Lemieux avec un simple de 205 et un triple de 522.VICTORIAVILLE Ligue J.O.C.Résultats: Michel Transport 3, Lactantia 1; Salon Etoile de Beauté 3, Buffet Minute 1; Lavo-to Car Wash 1, Hamel & Hamel 3.Vedettes: Gilles Cloutier avec un simple de 184 et un triple de 461; chez les équipes: Salon Etoile de Beauté avec un simple de 680 et un triple de 1970.Ligue O'Keefe Résultats: Hotel Huron 3, Yvon Jutras 1, Bob B.B.Q.2, Nettoyeur St-François 2; Laiterie Victo A, Florian Hamel 0.Vedettes: Marcel Provencher avec un simple de 215 et un triple de 555; chez les équipes: Hotel Huron avec un simple de 741 et Laiterie Victo avec un triple de 2067.Ligue des Campeurs Résultats: Albert Héneault A, Kik Cola 0; Camille Carrier 3, Boulannerie Robert 1; Yvon St-Cyr 3, Yum-Yum 1.Vedettes: André Demers avec un simple de 189, J.M.Houle avec un triple de 432, Rollande Beauchesne avec un simple de 150 et un triple de 362; chez les équipes: Yvon St-Cyr avec un simple de 605 et Albert Héneault avec un triple de 1724.Ligue masculine Ste-Famille Résultats: Aigles d'or 4, Mar- cil Pariseau peintre 0; Patry & Therrien 4, La GArde 0, Loisirs 3, Alouette 1.Vedettes: Alain Cloutier avec un simple de 186 et un triple de 447; chez les équipes: Aigles d'or avec un simple de 692 et un triple de 2015.Ligue féminine Ste-Famille Résultats: Yé-Yé A, Feux Follets 0; Fleurs de Lys 4, Vive la Joie 0; Etoiles 3, Expo 1.Vedettes: Lise Béliveau avec un simple de 18C et un triple de 417; chez les équipes: Yé-Yé avec un simple de 570 et un triple de 1562.Ligue Cité Rérultats: Michel Transport 4, Gédéon Grenier 0; Raoul Saucier 3, Yvon Thibeault 1; Léo Kid 3, Rheault & Frères 1.Vedettes: M.Provencher avec un triple de 571, Marcel Guay un triple de 568, C.Martel, un triple de 516, C.Desfossé un triple de 429; Luc Paris, un triple de 406 et Ubald Croteau, un triple de 402.Ligue Pharmacie Houle Résultats: Texaco 4, Victo- riaville 0; Rubin Bros.4, Pharmacie Houle 0.Vedettes: J.Langlois avec un triple de 562, Deladurantaie un triple de 539, M.Levasseur, un triple de 537 et Guy Langlois avec un triple de 478.Ligue de grosses quilles O'Keefe Résultats: Victoria Amusement A, J.P.Verville 0, Rubin Bros.3, Centre de couture Singer 1, Seven-Up 2, Michel Transport 2, Langlois Fourrures 2, Texaco 2.Vedettes: Yvon Roberge avec un simple de 225 et André Bergeron avec un triple de 582; chez les équipes: Rubin Bros, avec un simple de 943 et un triple de 2,521.Ligue de grosses quilles Molson Résultats: Chez Hervé 4, Molson 0; Yvon Thibeau 3, Raoul Saucier 1; Pepsi Cola 2, Marché Potvin 2.Vedettes: Michel Courchesne et Gilles Boivin avec un simple de 254, Ena Roy et Michel Courchesne avec un triple de 641; chez les équipes: Pepsi Cola et Raoul Saucier avec un simple de 932, Pepsi Cola avec un triple de 2,660.Grosses quilles O'Keefe féminine Résultats: Marché Suprême Ste-Famille 3, Chez Hervé 1, Seven-Up Like 4, Boutique du Madame Arthur Croteau et sa famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui leurs ont témoigné des marque de sympathies et reconnaissance, soit par offrandes de messes, des fleurs, une prière, télégramme ou une visite à l'occasion du décès de Monsieur ARTHUR CROTEAU décédé le 12 janvier 1969 Canada Province de Québec Ville de Yietoriaville SOUMISSIONS •) êm 9 3.4.a.Des soumissions scellées dans des enveloppes portant Pinscription “Soumissions” seront reçues au bureau du soussigné, Greffier de la Ville de Yietoriaville, jusqu'il 5.U0 heures p.in., le 17 mars 10119 relativement à l'exécution des travaux ci-après mentionnés : 1.Construction d’une barboteuse au Parc Bois-Francs; Construction d’une piscine, d’une patuugcusc et d’un Pavillon au Pare de l’Amitié; Construction d’un abri mi Pare Bois-Francs; Construction d’un abri au Pare de la Joie; Construction d’un abri au Pare de l’Amitié.Ne seront considérées cpie les soumissions préparées sur les formules fournies par l’ingénieur de la Municipalité, Hôtel de Ville, 1 ouest, rue Notre-Dame.Yietoriaville, dont on obtiendra les formules de même que les plans el devis moyennant un dépôt de £35.00 pour chacune des constructions ci-liaut mentionnées.Les entrepreneurs sont libres de soumissionner pour une» ou plusieurs ou pour toutes les constructions mentionnées dans la présente demande de# soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque visé, fait à l'ordre de la Ville de Yietoriaville, pour un montant égal à moins 10% du montant de la soumission.Les soumissions reçues après 5.00 heures p.hin le 17 mars 1060, ne seront pas considérées.La Municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune ohligatior ni aucun frais d'aucune sorte envers le uu les soumissionnaires Victoriuville, le 18 février I960.G.IL BOISVERT, Greffier, Hôtel de Ville, 1 ouest, rue Notre-Dame, Victoria ville, P.Q.Vêtement sport Enr.0.Vedettes: Janine Roberge avec un simple de 193 et un triple de 495; chez les équipes: Seven-Up Like avec un simple de 727, Marché Suprême Ste-Famille avec un triple de 2004.PRINCEVILLE Ligue Age d'Or Vedettes: Huguette Baril avec un simple de 185 et un triple de 503.Ligue féminine Vedettes: Gisèle Daigle avec un simple de 152 et Mme Angèle Chrétien avec un triple de 415.Homme Classe "A" Vedettes: Clermont Turgeon et Richard Bichard avec un sim- ple de 181 et Laurent Côté avec un triple de 470.Homme Classe "B" Vedettes: Normand Caouette avec un simple de 174 et un triple de 476.Ligue Collets Blancs Vedettes: Roger Bellavance avec un simple de 181 et Mme Lucille Prince avec un simple de 166; Mme Lucille Prince avec un triple de 435 et Richard Daigle avec un triple de 450.Ligue Dimanche Soir Vedettes: Mme Laurette Blanchette avec un simple de 138 et Denys Bernier avec un simple de 155; Mme Nycoll Daigle avec un triple de 359 et P.-E.Côté un triple de 419.cœur DEPUI9 1606 JOHN DE KUYPER & FILS (CANADA) LTÉE • 3LENDED GIN • DISTILLÉ AU QUÉBEC HIRAM t'invite.Que désire-tu ?De quoi as-tu envie ?Qu'entrevois-tu dans tes rêves éveilles ?Une croisière aux Antilles ?Une vacance à Acapulco ?Un yacht de plaisance, un diamant pour ton amie, un cours universitaire pour ton gars, une maison de rêve sur la colline ou encore une blonde à Paris ?Arrête de ménager, d économiser, de te priver, de mener une vie négative.Va, gagne-toi plus d'argent et procure-toi l'objet de tes convoitises.Ah tu ne sais pas comment t'y prendre ?Tu ne sais pas comment faire plus d'argent ?Hiram a ce qu'il faut pour toi.Il a mis sur pied une organisation très simple dans laquelle chacun peut se faire énormément d'argent et cela très facilement.Qu'est-ce que nous avons tant à t'offrir pour t'avoir avec nous ?Nous t'offrons de l'argent, parbleu, de l'argent.Nous faisons trois sortes de paye.Nous avons : La Paie des Paresseux pour ceux qui ne font rien, La Paie des Vaillants pour ceux qui travaillent un peu, La Paie des Ambitieux pour ceux qui travaillent davantage.La Paye des Paresseux, tout notre monde la reçoit.Elle porte le nom de Paye de Paresseux, mais elle n'est pas à dédaigner puisqu'elle peut rapporter au-delà d'un million de dollars.Pour ce qui est de la Paye des Vaillants, presque tous nos membres la reçoivent parce que, dans notre organisation, c'est plus fort que nous, on devient vaillant malgré soi, et, a ne prend pas de temps qu'on a même un oeil sur la Paye des Ambitieux.La, je te vois les yeux ronds et l'eau à la bouche.Tu as bien hâte d'en savoir plus long.Je ne te ferai pas languir plus longtemps.Remplis le coupon ci-dessous et fais-nous le parvenir avec un mandat-poste de 0.50 et nous te mallerons tous les détails concernant notre organisation.L'impression de ces informations est passablement avancée et nous attendons le tout sous peu.HIRAM SAINDON INC., Rivière-du-Loup, Québec, Canada.J'ai vu votre annonce dans le journal L'UNION.Je serais très intéressé à avoir plus de détails sur cette proposition.Je vous envoie un mandat-poste de 0.50 tel que demandé et j'espère recevoir bientôt les détails promis.NOM (en lettres moulées) .Adresse (bien écrite) . Page 24 Cahier 1 - L'UNION - Mardi, 18 février 1969 La laïcisation.(Suite de la page 10) monopole des services dans les hooitaux.Tout édifice important, toute construction de voirie, étaient bénite par Monsieur le curé, qui s'occupait également d'organiser la vie communautaire du quartier, de gérer les finances de la paroisse, de signer les lettres de recommandation pour un emploi, d'organiser les bingos ou de défrayer le coût des études du "p'tit gars qui voulait se faire prêtre".Les règles du jeûne et de l'abstinence avaient leurs répercussions dans les restaurants; nos lacs, nos rivières, nos rues et même des restaurants, des postes d'essence et des maisons de rapport étaient placés, quelquefois de façon ridicule, sous un vocable religieux.Le "méchant loup" Cet état de choses, oû tout non-catholique ou incroyant était considéré plus ou moins comme une sorte d'ennemi, de 'gros méchant loup", devait inévitablement conduire à une reaction de la part d'esprits libéraux et conscients de la nécessité d'un changement en ce domaine.Cette réaction a pris une telle ampleur que meme ^es plus ardents défenseurs ne savent plus très bien ou le mouvement s’arrêtera.D'aucuns craignent que le réveil du Quél>ec, engourdi depuis des siècles dans une forme de catholicisme frisant parfois l'infantilisme, ne soit pas trop brutal après cette longue somnolence.Il est évident que le Québec avait besoin de se séculariser, de se donner un visage moins rigide, moins rigoureusement catho- lique.De nombreuses actions ont déjà été posées en ce sens et les résultats ont souvent dépassé de loin toutes les espérances.L'éducation, par exemple, n'est plus le domaine exclusif des communautés religieuses et les frères ou soeurs qui s'y consacrent aujourd'hui n'occupent que la place méritée par leur compétence.C'est un renversement totül de la situation qui prévalait il y a quelque trente années.Mais ce mouvement de sécularisation a maintes fois été décrit de façon trop partiale, par ses adversaires conservateurs, ou par des avant-gardistes trop empresses.Une brochure "Québec libre.des influences religieuses?", brochure de 36 pages de madame Elsie Saumure, mère de famille québécoise, jette une lumière quelque peu humoristique sur le phénomène de la secularisation au Quebec.L’humour dissout un peu de l’amertume distillée généralement autour de cette question.L’auteur y étudié les phases successives du mouvement et y fait d'interessantes projections pour l'avenir.Mais on y pose également les questions les plus importantes vis-a-vis ce phenomene.La sécularisation est en marche au Québec.En sommes-nous • bien conscients?Considérons-nous toujours l'Eglise du meme oeil qu'il y a dix, vingt ou trente ans?Ceux qui ont le plus voulu la "libération du joug clérical", que font-ils maintenant?Connaissons-nous bien les lois civiles relatives à la sécularisation de l'éducation, des paroisses, des institutions?EN SPECTACLE.Une dynamique chanteuse Paula Landford Eileen Bourne organiste de couleur en vedette , .j ~ VENEZ APPLAUDIR GHISLAINE et too T.N.G.Hôtel Manoir de Princeville 105 St-Jean-Baptiste — Princeville — 364-5531 Autant de questions que beaucoup auraient avantagea se poser avant de se prononcer sur la place de l'Eglise dans le Québec moderne.Boutique Annie Confection pour dames ROBES de ménage et de toilette dans les toutes dernières • créations GRANDEUR de 5 à 18 ans Prix: % a compter de S6.00 et plus Une visite pour vous convaincre U* if I 202 Beauchesne Àrthabaska (face au terrain de jeu) THEA TRE VICTORIA Spécial pour les enfants SAMEDI, à 1.30 p.m.I Marchands d’esclaves En couleurs Les frères Marx dans PANIQUE À L’HOTEL Admission : Enfants 50< — adultes 75< Vente extraordinaire 1969 N.B.: des aubaines encore jamais vue à Warwick, à vous d'en profiter, dites-le à vos amis.EXEMPLE: robes, 2 pour le prix d'une; AUTRES LOTS DE ROBES: a demi prix, dans les grandeurs et les couleurs assorties; GILETS: de marques réputées $1.99 chacun; BALANCE DE CUIR: 20 pour cent d'escompte; COSTUMES: pant-suit 10.00 a 15.00, il faut voir pour croire.MANTEAUX: cjarnis de fourrures, ainsi qu'ensemble de ski à grand rabais; VETEMENTS DE BASE: de toutes marques, a prix d escompte; No 6979: Imprimée, Gaine-culotte à jambes courtes, faites de lycra, Blanc imprimé de dessins floraux -Réq: $8.00 pour $5.69 - S-M-L-XL V , mcutJlc ou non nicumc au choix Uc la personne.l u uutic logement, 24 upparteinents.Lot de chassis, i>orlc et une luunuisc Coleman a vendre.S’adresser le soir feulement à l ei.357-81U1, Arthahaska.18-2-69-j no.Logement b louer, situé à 147 St-Louis, Warwick, 4 u| parlements, libre immédiatement.S’adresser a: Mme Csrille Itundeau, 7 Pigeon, Apt 4.Victoriaville, Tél.752-4752.11-2-69-jno.2 Logements b louer de 4 4 pièces, tapis fourni, installation pour lu\cusc-séilieuse, très bien situes, beau terrain, en.rée en usphalte, près de i hôpital, rue Beaudet.t u libre le 1er mars, I autre le 1er mai.S’adresser b : Tél.357-2492 ou 357-2222, ou J.H.Grégoire, lU'J Ücauchcsiic, ArJiu-baska.11-2-69-jno.3 LogrmentN neufs b louer: 1 de 34 nièces ; 2 de 4 ’.pu i Prix *75.90, ÿSO.UÜ, 890.09 par mois.Chaulfé, eau chaude fournie, thermostat in«li\itlucl.situés b 23 Champagne, limite de Vie» tonnvillc et Arthabaska.Libre le 1er février 69, S’adresser à: Germain Jacques.Tel.752-6221.14-1-69-jno.APPARTEMENTS A LOUER Appartement b louer, meuble, 24 pièces, foyer naturel, tapis, chambre de haïr, avec douche, entrée privée, au centre de la ville, coin Des Forges et fessier, avantageux pour homme d’n t faire» »»u professeur.Signalez 752-5862, Vu> toriavillc.18-2-69-j no.Appartement meublé b louer, 34 pièces, chauffe, eau chaude fournie, situé b 13 rue Jolicncur.Pour infirmation, s’adresser à: Tél.752-6-193, Victoriaville.25-2-69 Appartement b louer, meublé, chauffé, situé rue Edouard.S’adresser b Ici.758-16-47, Victoria- \ i I le.• — Appartement b louer.2 pièces, b 92 B St-.lenn Baptiste.S’ndrcs-scr b Tél.752-5876, Victoriaville.11-2-69-jno._____________________ Appartement b louer, meublé, chauffé, entrée privée, eau chaude fournie, libre immédiatement.S’adresser b: 34 Perreault, Vic-torinville.Tel.752-6241.11-2-69-jno.Appartement* neufs b louer, 24 pièces meublés, chauffes, au centre de la ville.S adresse» à :-Tél.752-9223, Victoriaville.11 -2-69-j no.______________________ Appartement b louer, chauffé, eau chaude et télévision fournies, 2 pièces, situé sur la rue Joli-coeur, Victoriaville.Tel.758-8387.11-2-69-ino.Appartement b m rhnuffé, eau chaude fournie, situé sur Notrc-liame i.m o **.leaser b: 1 rue de l’Exposition, Vlc-torlnvllle.Tél.S 752-6450.8-11-07-Jno._______________________ Appartrmrnta b louer, meublé», enu chaude, entrée privée.Aussi chambres meublées, situées au centre de In ville.Libre Immédiatement.S’adresser b: Patry A Thérrien Idée.181 Notre-Dame Fit.Tél.762-6124.Victoriaville.30-3-66-jno.AUTOS A VENDRE I ' r • r