L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 31 mars 1970, Cahier 4

I CAHIER Sautez sur ces aubaines.UNE PECHE MSRACULEUSt Un vrai poisson d’avril tel «Tient ces prix sont bas Souliers en toile PLAID - ROUGE - BLEU PRIX REGULIER Bk Ri 2.29 ENFANTS 6 A 12 ANS Et pourtant c’est bien vrai Semelles intérieures coussinées avec supports plantaires Semelles extérieures double épaisseur vulcanisées - 1ère qualité Mesdames -Mesdem oise/les Bottes de neige hiver-printemps — Produit canadien Imperméables •- Doublées 1ère qualité Idéal pour la rue • la ferme - les sucres - Fermeture éclair mordez a cette aubaine Couleurs: BEIGE - NOIR GRIS-BRUN PRIX REG 12.98 Pantalons - jeans ENFANTS 3 A 6X Drill — Corderoy — Denin — Doubles ou non Fabrication canadienne — 1ère qualité Prix régulier 1.49 et 1.99 Souliers toile blanc DAMES ET JEUNES FILLES - POINTS 4 A 9 Doublés ratine Bout carré Renfort double Prix rég.: 2.99 PRIX SOUS-SOL LAINESSE *********>**********************>********************************************* Page 2 - Cahier 4 - L'UNION - Mardi 31 mars 1970 C\«{ v.*.< 4 “* ?PROFITEZ-EN POUR RENOUVELER VOTRE LITERIE AU BAS PRIX DU SOUS-SOL LA IN ESSE MARVEL PRESS PAS DE REPASSAGE £ DRAPS WABASSO PAS DE REPASSAGE TOUTES LES COULEURS - TOUTES LES GRANDEURS Contour ou régulier.Pour sa vente printanière, le Sous-sol d'économie LAINESSE vous les offre à seulement Une occasion à ne pas manquer ’ * '"r r à l'avenant la paire seulement ****************************************** *************************************** ^ *****.^^^^^^ Gilets d’hommes Chemises pour hommes 100% interlock col et poignets élastiques DU SOUS-SOL LAINESSE Super Spécial .* * Manches courtes OR - BLEU -VERT- BRUN Grandeurs Petit — moyen grand — extra-grand ^.V'A IBfl PRIX SOUS-SOL D'ECONOMIE LAINESSE Chemises pour garçons Jeans sport et travail 8 A 16 ANS - MANCHES LONGUES DENIN / BAS PRIX X.^^*"7 /sous-sol LAINESSE y?/ WABASSO 11 1/4 - Sanforizé toutes grandeurs Valeur rég.: S5.99 ECONOMISEZ $1.70 AU SOUS-SOL LAINESSE •sam Hiver et printemps Pointure, 14 seulement manches 32-33-34 DOUBLEES Courroies ajustables réduites à sans repassage — 1ère qualité Bleu seulement Tant qu'il y en aura Blanches < Brunes PRIX SOUS-SOL LAINESSE 100% ‘TERYLENE ************************+***************************************************? Mardi 31 mars 1970 - L'UNION - Cahier 4 - Page 3 Robes de chambre En ratines pour hommes toutes les grandeurs -1-^ luUL .- (krblLc/jfc AjL d&UKXAAL^l résiste aux taches-longue durée-ne se décolore pas-lavable à la machine -ne s'étire ni ne rétrécit-non-allergène-anti-mites -ne se déforme jamais ESCOMPTE DU SOUS-SOL D'ECONOMIE LAINESSE 2.60 VALEUR REG.: 8.99 ECHANTILLONS 1970 Souliers POUR HOMMES - POINTURE 8 SEULEMENT 147 modèles différents DANS LES MARQUES "ARROW" ET "TORINO" VALEUR REGULIERE DE 18.95 A 24.95 C'est VOTRE argent que vous économisez au choix SUPER-AUBAINE ANNUELLE LAINESSE GILETS Filles ou garçons 100% NYLON PRIX SOUS-SOL LAINESSE ¦v # ! ?.?D ?a* ?a ?D ?D ?a ?n a ?G G a ?G a ?c a ?a a ?G a a a a a G a G a ?a o ?a G ?G a ?n a a a a a a a a a a a a G a n a a a a ?a a a ?n a a G a a a a a a a a a n a a a G a a a G a m ¦ mm 31ÏÏU P sa 0 8 S HÈnTÉ Ht A T PICOT TR TOUT CTIASPUN ¦ ?¦¦¦ V,:;;; ' V.; I hh B otuYi V I Wll I VI lere qualité' régulier 89é Toutes les couleurs EPARGNEZ 20é PAR BALLE AU SOUS-SOL LAINESSE une grande marque a ]/2 PRIX pour la lere fois.ENSEMBLE 2 pieces pour enfants * Rég.: 9.95 PRIX SOUS-SOL C LAINESSE ********************** GILETS 3 à 14 ans — Régulier Kiro 3.29 PRIX LAINESSE ****************************************** DAUTAI nilC Kiro ~ Garçons 3 à 6 X I AH I ALUnO Régulier 5.99 prix SOUS-SOL Pantalons pour garçons 8 à 16 ans — Nouveau rayé Pattes éléphants Régulier: 3.98 Epargnez 1.51 au Sous-sol Lainesse •n IJ * /«V m t Pantalons Corderoy Garçons Toutes couleurs 6 à 12 ans Prix régulier 2.99 Prix Sous-sol Lainesse P«go4 - Cahier 4 - L'UNION - Mardi 31 mars 1970 CHEMISES Profitez d’un rebais de $4.02 sur ces CHEMISES GRAND LUXE 100% CANADIEN SANS REPASSAGE MANCHES LONGUES POIGNETS DOUBLES UNIES OU RAYEES MOUVHOIR ET CRAVATE INCLUS POINTURES 14 A 17 1/2 VENDUES PARTOUT A 12.00 Hommes et jeunes gens DU SOUS-SOL v LAINESSE y KOKATKON m riKUtf rttui iiHIi «O' * FABRIQUÉ AU CANADA Couleurs de CHEMISES d’hommes RABAIS de $2.à $3.MANCHES LONGUES - SANS REPASSAGE POLYESTER ET COTON DE PREMIERE QUALITE LE OU 65 CO NOI GRI TA HOI 28/ ST' RE( WE< Epargnez $1.10 sur chaque chemise VENDUES REGULIEREMENT 3.98 PRIX SOUS-SOL LAINESSE Gilets en POUR HOMMES COL ROULE OU MONTANT SANS REPASSAGE LAVABLE A LA MACHINE POCHES DEVANT TOUTES COULEURS EN DRILL - 1ère QUALITE - FABRICATION CAf TAILLES 28 A 46 - HOMMES ET JEUNES GENS COULEURS BLEU-ROUGE-BRUN-VERT-NOIR-GRIS-VIN BRONZE-MARINE Valeur régulière de 5.98 à 6.98 régulier 6.99 escompte 2.22 4.77 PERMANENT PRESS KORATROfQ JAMAIS DE REPASSAGE LAVABLE A LA MACHINE PANTALOI POUR HOMMES REGULIER 8.98 Couleurs: NOIR • CC BRUN - OR - BLEU VERT - MARIN - El Ces étiquettes vous p la qualité de cette au C’EST PROUVE TOUS LES JOURS.* à qualité égale personne ne peut bat Mardi 31 mars 1970 - L'UNION - Cahier 4 - Page 5 ALONS LE MEILLEUR PANTALON DE TOILETTE OU DE TRAVAIL SUR LA MARCHE CANADIEN 65% TERVLENE - 35%COTON COULEURS NOIR - BRUN GRIS - BLEU TAILLES HOMMES 28 A 44 STYLES REGULIER OU WESTERN BAS PRIX DU SOUS-SOL D'ECONOMIE LAINESSE Valeur régulière 11.98 GILETS w L’ENSEMBLE PARFAIT POUR L’HOMME ACTIF 3 MORCEAUX -COULEUR VERT FONCE Pantalons do travail DRILL 8 1/2 OZ LAVABLE REGULIER: 3.98 PRIX SOUS-SOL LAINESSE Chemises de travail 100% COTON LAVABLE 14 A 16 1/2 REG.: 2.99 Jackets de travail DEVANT A FERMETURE ECLAIR 2 POCHES - LAVABLE REGULIER: 3.98 2.97 $3.00 d’économie sur l’ensemble Al fALQNS tout aller ON CANADIENNE SENS 98 BAS PRIX SOUS-SOL D'ECONOMIE LAINESSE $1.19 EN BAS DU PRIX NORMAL Gilets lavables POUR HOMMES 50% POLYESTER 50% COTON SANS REPASSAGE COL MONTANT NE RETRECIT PAS MANCHES LONGUES REG.: 3.98 79 BAS PRIX DU SOUS-SOL D'ECONOMIE LAINESSE zotchgard ILONS /IES 8.98 )|R - COCO - BEIGE BLEU-WISKEY (IN - ETC.s vous prouvent cette aubaine aE,a ORTREL IL POUR CE QU'IL Y A DE MIEUX Des gilets qui ont tout pour plaire le STYLE - la QUALITE - le PRIX Sport et toilette 00 TAILLE 28 A 44 1ère QUALITE CANADIENNE POUR HOMMES MANCHES LONGUES 100% ACRYLIQUE LAVABLES UNIS OU RAYES MANCHES RAGLAN COL AU CHOIX TOUTES COULEURS Valeur régulière 5.99 Escompte Sous-sol 2.QO C'est VOTRE argent que vous épargnez au Sous-sol Lainesse 99 it battre les bas prix du sous-sol-d’économie Lainesse - 133 NOTRE-DAME EST - VICTQRIAVILLE Page 6 - Cahier 4 — L'UNION - Mardi 31 mars 1970 FAITES LA COMPARAISON et vous verrez qu’à qualité personne ne peut battre les bas prix du sous-sol d’économie Lainesse égale, Souliers solides LA MARQUE LA PLUS REPUTEE AU CANADA REGULIER 7.98 AU SOUS-SOL \ ni BALANCE DE POINTURES Bottines d'enfants BRUN OU BLANC REG.: 4.98 Articles légèrement imparfaits à un prix plus que parfait PANTOUFLES pour DAMES Velours cordé noir ou blej ou tissus fleuris, semelles épaisses, talons pleins régulier $3.98 Souliers sports et travail POUR HOMMES Spécial SOUS-SOL LAINESSE & àfel »¦ i w ; if ' * 1 ' àS Xj) la paire PANTOUFLES pour gfflgœlfilit velours cordé et autres choix de couleurs semelles très résistantes régulier $3.98 et $4.98 HOMMES ' .- -i iit> l * ÏjwAüv *-»a- REDUCTION DE 3.10 Souliers d’infirmières A BOUT CARRE NOUVEAU TALON STYLE 70 AU SOUS-SOL LAINESSE /avavA t, ) 4/ "H VT.v » iPtj iil CA VIENT D'ARRIVER Vestons sport GARÇONS JUSQU'A 18 ANS wi SOULIERS de maison peur DAMES toile ou mèche de nylon régulier jusqu’à $5.98 VNV sol SOVJS couleurs au choix A%\ - « v» FTra Pantalons à ('avenant TOUJOURS à PRIX SOUS-SOL Cagoules 100% nylon COL MAO TOUTES GRANDEURS VERT / MARIN GRIS HOMMES GARÇONS 77 QQ Bas athlétiques BLANCS POUR HOMMES PRIX SOUS-SOL 66 Au sous-sol Lainesse SOULIERS pour DAMES modèles, pointures et couleurs désassorties Faites votre choix à jr- ÆfcWt* SV-, ;:i.U.' i ., 'i MlIlK .'.'•'¦r -J KM® Mardi 31 mars 1970 - L'UNION - Cahier 4 - Page 7 âffijk * 'rSttl îsya iCxsÉÿ K?52 ************ Vf-¦/.¦ ************* • ¦ Wftx-V,