L'illustration nouvelle, 23 février 1937, mardi 23 février 1937

TEMPERATURE NUAGEUX et FROID MONTREAL, MARDI, 23 FEVRIER 1937 ^ILLUSTRATION NOUVELLE — PRIX — Vol.VII — N° 162 — 24 pages Tél.FA.ini'* — Case Postale 1480 BLESSÉ À COUPS DE HACHE AU COURS D UNE QUERELLE _____———.(A LIRE EN PAGE }) Le seul officier qui a perdu la vie lors de l’explosion d’un obus de cinq pouces à bord du croiseur Wyoming au cours de manoeuvres au large des côtes de l’Ile San Clemente fut le capitaine Edward J.Trumble.Il était originaire d’Alexandria, Virginie.Perry J.Griffen, journaliste canadien bien connu et depuis 18 mois chef de nouvelles au Peterborough Examiner, est décédé à Peterborough, Ontario, à l’âge de 42 ans, après une courte maladie.Il avait débuté dans la carrière au Halifax Herald.Il était originaire de la Nouvelle-Ecosse.;.'à i .—TTffi >*• Le ski dans les Laurentides.Par une belle matinée ensoleillée de février, des skieurs se mettent en Toute pour une excursion dans la région de Ste-Adèle.(Photo C.P.R.), .• HRjg '' i Où, i-rlr/r.¦ : mm mà M :'y WmmÊk Iliil tmm mmSfm ¦ i s - - .B - mu >V;: * mm » •.«Va» .‘.'•.VÉw - V> * ' * 'it»* mm • * V S»l'ï ¦Va.'* #' ¦ '• - ¦ fl-#.' % « M -7.%fgli * -c* > • ?* •» Mm - • » * • • I* • * y » • ¦ » Dans la photo ci-dessus l'on voit un groupe de marins transférant l’un des blessés du navire américain Wyoming à un canot-automobile qui le transportera au navire-hôpital Relief ancré dans le port de San Pedro, Californie.Le Wyoming a été dépêché à sa base à la suite de l’explosion d’un obus de cinq pouces qui occasionna la mort de 5 marins.— • " ' • Mme Mary E.Trumble, à gauche, dont le mari, le capitaine Edward J.Trumble, se fit tuer lors de l’explosion d’un ' obus & bord du croiseur Wyoming reçoit les sympathies de sa soeur, Mme Agnes Tomlin, à Alexandria, Virginie, j PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 23 FEVRIER 1931 Le développement du nord-ouest de la province est préconisé par M.Bélanger! CAUSERIE PRONONCEE AU CLUB CANADIEN M.J.-Grégoire Bélanger, député de Dorion, de retour d’un voyage d’études dans les Laurentides, et le nord-ouest de la province, a soumis, hier soir, au CInb Canadien, les immenses possibilités que notre province pourrait retirer de son industrie minière, touristique et de la colonisation dans ces régions, il a préconisé la formation au Parlement d’un groupe économique composé de députés, indépendamment de leurs allégeances politiques, afin de mieux développer nos ressources naturelles au meilleur profit de nos concitoyens et du pays tout entier.- -* I Le roi parlera au monde le jour du couronnement IjONDRKS, 22.- (Défi.part.) — On annonce qu’à l’occasion de son couronnement, le 12 mal.!e monde entier pourra entendre à la radio, la description des cérémonies du couronnement au fur et à mesure qu’elles se dérouleront à l'abbaye de Westminster.C'est la première fols que la description du couronnement d’un roi sera radiodiffusée.Cinquante microphones seront disposés à l’intérieur et à l’extérieur de l'Abbaye, et la description se fera en anglais et en plusieurs langues étrangères.Le comte maréchal étudie la possibilité d'installer dea appareils de télévision 1 l’Abbaye.Quoiqu’il en «oit.sir Stephen Tallents .de la British Broadcasting Commission, espère bien pouvoir transmettre par le r.ans-lil dea vue* du défilé à l'extérieur de l'Abbaye de Westminster.11 est probable que îe roi George VI terminera la Journée par un message radiophonique qu’il prononcerait à 8 heures du soir (3 heures pjn., heure de l'est de l’Amérique).Vingt microphones seront disposés à l’intérieur même de l’Abbye, et les autres le long du défilé, aux points les plus intéressants.Il est probable eue ia radiodiffusion commencera vers 10 h.du matin (5 h.15 à Montréal).Il se fera des descriptions de deux défilés.l'un vers i'Abbaye de Westminster.et l'autre pour le retour.On peut donc s'attendre à des Intervalles de silence après la cérémonie à l’Abbaye de Westminster jusque vers 3 heures de l’après-midi.A 6 h.30 du aoir.les différentes parties de l’Qnpire exprimeront leurs hommages à Sa Majesté.Le Royaume-Uni se fera entendre îe dernier.H eat probable que c’est le premier ministre Baldwin qui parlera pour lui.Le roi George VI s'adresserait ensuite à ses sujets dans tout l'Empire.Un moratoire en Alberta ?EDMONTON, S2.— Dans les cercles .approchant le gouvernement Aberhart, ont dit qu’un moratorium temporaire concernant les éfC's privées devait être appliqué en Alberta.l n moratoire temporaire permettre;: an gouvernement de préparer une législation d«tîné» à remplacer !« décret de réduction et règlement des dettes que la Conr Suprême d’Alberta a déclaré vendredi dernier Inconstitutionnel.Il éviterait une masse de forclusions.Le gouvernement peut établir un moratorium par acte en conseil, mal» il s'est séparé aujourd'hui sans aro t pria cette mesure.L'étahHsaement d'un moratorium n't mpéoheralt pas le gouvernement de ie pourvoir «n appel courie le Jugement de la Cbur Suprême.A LA MORGUE Une autopsie sera probablement décrétée dans le cas de Mlle Germaine Mahan, âgée de 25 ans, qui est décédée à l'hôpital Saint-Mary'a On n'a pas encore pu déterminer la cause de »a mort.A la suite de J'autopsie il y aura enquête du coroner.Le cadavre eet actuellement à la morgue.En se rendant dans les régions du nord-ouest, dit M.Bélanger, j’ai conscience d'avoir rendu service à | mes concitoyens, parce que du développement de cette région dépend de beaucoup la prospérité d'un nombre considérable de nas concitoyens.Le député de Dorion loue le travail des journalistes et leur dévouement à la chose publique.Il est temps de mettre en valeur nos ressources naturelles.Mais auparavant, on aurait du compléter leur inventaire car sans cela U s'agirait de mettre la charrue devant les boeufs.Il est incroyable d’avoir à constater que cet inventaire n'a pas été parachevé depuis de nombreuses années.M.Bélanger dit que la formation d'up {troupe économique n's pas pour but de causer des ennuis au gouvernement.Au contraire, c'est afin d'étudier les problèmes angoissants et d'y apporter les meilleurs remèdes possibles.Après les élections, la partisannerie devrait être mise de côté afin de travailler dans l'Intérêt général.Le député de Dorion a constaté sur place que des améliorations doivent être apportées à nos lois minières afin de mieux protéger les nôtres et Intensifier la production de cette industrie.B favorise ia loi ontarienne qui taxe le producteur sur sa production mais non pendant qu’il est à mettre sa mine en opération.Le député suggère la formation d'un comité minier composé uniquement d'experts afin d’aplanir les difficultés qui surgissent dans cette industrie.Actuellement, 20 mines sont en opération dans !e nord-ouest de la province.Dans 2 ans, près de 200 mines seront en excellente vole d'opération.De plus, M.Bélanger favorise l'étd «cation de nombreux Ingénieurs miniers afin de pouvoir répondre aux nécessités de demain.Un bureau de renseignement» minière devrait être ouvert à Montréal.Du progrès de l’Industrie minière dépend aussi celui de nom-b ceux commerces et Industries de notre province.Sur les nombreuses équipes de géologues et d'ingénieurs miniers organisées à Ottawa on a réussi à date qu'à ne former que deux équipes canadiennes Prançak es.M.Bélanger préconise une pros entière coopération entre la Chambre de Commerce do Montréal et ceil fs des régions du nord-ouest de •a province.Jusqu'ici la colonisa- ! tien fut organisée uniquement au ! point de vue électoral.H faut à tout prix qu'un grand nombre des ! nôtres retournent à la terre.Lors ! de l'avènement de la prospérité un I trep grand nombre de cultivateurs se rendaient dane les vlHes pour groeir ensuite le nombre des miséreux.En terminant, M.Bélanger parie des possibilités innombrables que le ski peut accorder non seulement aux région» montagneuses du nord mais aussi à Montréal.Le tourisme peut être développé au point de rendre notre région des plus prospère.M.Emile Maupas relate ensuite ies efforts tentés dans le nord de la province pour attirer le» skieurs.Les progrès effectués sont remarquables.Avec l'aide de la province, des municipalité» et de l'inttiative privée, J1 est possible d'augmenter le tourisme d'une façon considérable.Il s'agirait de relier les sentier» à ski entre eux et d'accorder aux visiteurs une large hospitalité pour que le tourisme d'hiver devienne une industrie fort lucrative pour tout l'ouest de la province.M.J.Legate!t.du service de lu colonisation du Pacifique Canadien, et M.J.-B.Lanctôt, du Canadien National, ont traité de la qncette» de la colonisation.Les communistes seront écartés Les chômeurs qui désirent proliter du plan de colonisation Au-irt-r-Rogers soumis auv edict lus, hier après-midi, serout Imp'tojn.Moment écartés, s’ils ont des Idées trop avancées sur révolution poli- > tique «u économique, s'ils entretiennent des idées subversives on ; s’ils ont délit été membres d'une cellule communist on socialiste.Tous les communistes ou sociiill'tes | ne recevront donc pas faille de ; l’Etat, lorsqu'ils voudront s'rta-hllr snr lin lot de colonisation.Quelques députés veulent faire croire qu’ils sont hostiles aux armements OTTAWA, 22.— Douxe députés libéraux, dont onze du Québec, ont découvert une méthode Ingénieuse pour tenter de démontrer tant soit peu à leurs électeurs qu'ils sont opposés aux armements.Au lieu de roter en faveur de l'amendement MauNeil qui terminait ia question des armements, iis te contentent de voter contre certains item soumis par !e ministère de ia Défense nationale.Les conservateurs ont de nouveau appujé le gouvernement de leurs votes.Cet après-midi, M.Wilfrid Lacroix, député de Qué-bec-Montmo-reney, a présenté une motion à l'effet d'éliminer aes estimés budgétaires, !a somme de $1.867.850 Insérée au sujet des travaux publics et les services de génie.Cette motion fut battue par S0 voix contre 23.Les députés suivants du Québec ont voté pour: MM.Maxime Raymond, Wilfrid Gariépy, Pierre Gauthier, Liguori Laeombe, J.-A.Crète.Charles Parent, J.-F.Pouliot, H.-K.Bruneile, Lucien Dubois et A.Syivestre.Précédemment, Mile MacPhail ! avait présenté une motion contre t les sommes votées en faveur des j cadets.Cette motion fut aussi battue par 86 voix contre IL M.Wilfrid Gariépy.député de Trois-Rivières, dit qu'il ne s'agit pas de défense nationale mois de préparation à la guerre.Il se trouve trop de Canadiens en quête de travail pour entreprendre une telle politique.La semaine dernière on présentait l’argument communiste; aujourd'hui, il est question de bombardements aériens.En réponse à une question posée par M.Maxime Raymond, le ml! nistre de la Défense nationale.Thon.Ian MaeKenzie dit qu'ii n'y a pas de plan spécifique à l'effet d'augmenter les armements Pan prochain.M.Raymond a aussi demandé à l'hon.MaeKenzie quelles étaient ies sommes réclamées pour la sécurité Intérieure et celles affectées à ia protection contre une agression extérieure.Le ministre répond que toutes les sommes votées seront employées à la protection et à ia neutralité du paya.JL Raymond trouve étrange que .’on réduise îe personnel militaire pei-dant qu'on réclame une augmentation des armement».Le avinistre de la Défense lui répond que l'équipement actuel est usagé.M.J.-T.Thornston, député libéral de Springfield.Manitoba, présente un amendement afin de réduire les estimé» par 13,509.499 après avoir déclaré que ce» dépenses noua conduisent vers ur.e mauvaise route.Cette amendement fut battu par 113 voix contre 26.Dix libéraux du Québec ont voté en faveur de l'amendement.M.Bennett s’est déclaré opposé à cet amendement An cour» du débat sur l'amendement Thornston.l'hon.Ian Mackenzie déclare que son ministère est à parfaire des expériences au sujet de la mitrailleuse "Bren" inventée en Tchécoslovaquie meis.fa- C0UP0N pour le concours de "L’Illustration Nouvelle” Valeur : $10 GRATIS - ——-—- 35 portraits encadrés et en couleurs du frère André Qui veut obtenir gratuitement- ur» magnifique portrait encadré et en couleurs du frère André?Il y a deux moyens de se le procurer sans qu’il en coûte un cent.Tout d’abord en vous abonnant à notre journal pour la période d’un an, ou en participant a notre grand concoure.A tous les jours, et jusqu'au 8 mars prochain, nous publierons un coupon dont fa valeur variera à chaque fois.Ramassez le plus grand nombre possible de ces coupons et, à la fin du concours, 35 portraits encadrés et en couleurs du frère André seront distribués gratuitement aux 35 personnes qui nous feront parvenir la plus grande valeur en coupons.Commencex dès aujourd'hui à collectionner les coupons et, faites-nous les parvenir immédiatement ou d'ici la fin du concoure.Le congrès de la Fédération des barbiers a pris fin Les ouvriers du transport au Monument National Le congrès de la Fédération 1.Brunelle.qui n'y comprend rien, dénonce notre Journal! ; C'est ane bien douce satisfaction, vraiment, que d'encourir la , colère des ignorants, pour ne pas dire des Imbécile».£neor& un Train JF®£Q oul,M 'it'eur c éê»t CetWn Sf\tcial) pour &4 f^ahs-QueteurÜ J 'jXilïJdA EN PARCOURANT LES JOURNAUX Situation qui hâtera le uénouement en Espagne Incendie d’église Et voiel une autre relique historique qui (llspnrait dans les flammes.C'était un des temples magnifiques dont la construction remontait aux premiers temps de la colonie.\ji disparition de eette église de Pointe-aux-Trenibles sera vivement, regrettée de tous ceux qui en passant eet endroit admiraient eette construction d'un autre ftge, ce monument de pierres anciennes qui avait résisté aux atteintes de l'Age et des Intempéries.En res dernières années.l'Eglise catholique au Canada a été cruellement éprouvée par l’incer.dic de nombreux temples saints, tant dans les villes, que dans les villages et les campagnes les plus éloignées.C'est une perte irréparable.11 n’y a pas d'argent ni de construction moderne qui pourront remplacer ces trésors perdus.La plupart de ces églises disparues danB l'incendie possédaient des oeuvres d'art, des sculptures et.des peintures, des oeuvres de nos artistes célèbres, des pièces qui par leur rareté et leur originalité étaient d'une valeur inestimable.Nous ne pourrons pas les remplacer et c'est pourquoi nous devons regretter nue de tels malheurs s'abattent sur notre population catholique.Mais ces pertes n'affligent pas seulement les citoyens de religion catholique.C'est pourquoi, les personnes de religion protestante, les citoyens de toute croyance et de toute religion déplorent ces Incendies d'églises.(Montreal Daily Star).Signe des temps Un vieux proverbe affirme que plus on e6t de fous, plus on rit.A ce compte, notre beau pays de Krance serait le plus gai du monde entier.De récentes statistiques noua apprennent en effet que le nombre des aliénés hospitalisés dépasse 18.000 en augmentation de mille sur l'an passé.Il est bien entendu que ne figurent pas dans ce total les demi-fous qu’on laisse en liberté, en attendant qu'une démonstration meurtrière leur vaille l'internement.Ainsi, comme l’ont constaté tous les psychiatres, l'aliénation mentale est plus grave, vingt années après la conclusion de la paix, qu'elle ne le fut durant quatre années de guerre.A noter aussi que la démence s'exerce surtout dans les classes dites dirigeantes.Main cela tient surtout k ce que les gens riches se séparent de leurs aliénés en les internant.Les pauvres gens supportent les leurs.Néanmoins, il paraît que nous n'avons plus asse» d'asiles, parce qu'on refuse du monde partout.Les fous sont entassé», et jusqu’ici l'on n'a trouvé pour eux qu’un eantolve: la politique.PIERRE VEBER.(Candids -— Paris).Les grandes puissances se félicitent de !a détente inter-I nationale causée par la fermeture des frontières espagnoles .aux volontaires étrangers.- 11 y a s'x mois déjà que l’italie et l’Allemagne proposèrent ;au comité de non-intervention d’interdire la participation de combattants étrangers dans les rangs de l’une ou l’autre faction espagnole.Mais cette proposition fut alors repoussée a cause même des pays d’où elle origina’t.Les communistes de a Russie et du Front Populaire français croyaient alors que les volontaires accourus de tous les trous marxistes et anarchiste" d’Europe étaient nécessaires au triomphe du drapeau muge en Espagne.* Cependant, ils avaient compté sans le patriotisme— et la survie des traditions chez la majorité des Espagnols qui, à la vue des massacres horribles perpétrés par le Front Populaire, se rangèrent en légions toujours plus nombreuses derrière le grand chef national et brillant militaire, le général Francisco Franco.Us avaient aussi oublié que le petit jeu d’intervention peut se jouer à deux, et que s’il y a des gens prêts à donner leur vie pour une idéologie de système sans Dieu, sans pa-tr.e, sans foyer, sans propriété, sans initiative personnelle, il y en a encore un plus grand nombre disposés à donner leur vie pour l’idéologie positive du système contraire.Après avoir constaté comment leurs précieux agents, fauteurs de troubles et agitateurs réussissaient moins bien sur L ohamp de bata lle que dans les salles obscures de conspiration, les chefs du Grand Soir Rouge se résignèrent à accepter la proposition italo-allemande.Il reste encore des combattants étrangers, en Espagne, nuis il ne pourra plus en venir d’autres, sauf peut-être quelques petits groupes de peu d’importance qui passeront les frontières du Portugal ou de la France.Les Espagnols seront laissés à eux-mêmes, comme ils aura’ent dû l’être depuis • le début.Si, par exemple, Madrid, Tolède et Malaga n’avaient pas été défendues par une cinquantaine de mille soldats étrangers commandés par des chefs qui relèvent directement de Moscou.¦ il y a longtemps que la guerre civile serait terminée.Les foules^ ouvrières elles-mêmes sont complètement horrifiées et dégoûtées par ce qu’elles ont vu sous le règne des assassins “populistes”, qui se proclamaient les défenseurs du prolétariat mais qui n’ont fa t qu’une chose dès qu’ils eurent le pouvoir: piller, voler, incendier, profaner, massacrer, terroriser, tuer enfants, femmes et vieillards sans défense.Même les Espagnols qui avaient le plus souffert des conditions sociales n’ont pu admettre que des étrangers usurpant soudainement tout pouvo!r détruisent tout chez eux et anéantissent dans chaque ville un dizième de la population.Maintenant que la guerre civile est redevenue une “affai- .re de famille” et que la faction anarcho-communiste ne peut plus compter sur l’aide de l’extérieur, on peut être assuré que le dénouement final va se précipiter.Le mouvement patriotique du chef fasciste espagnol a pour lui la volonté et les es- .poire nationaux, la force la plus puissante qui soit avec lui, plus puissante que les armes.Madrid est presque complètement cerné, la capitale rouge de Valence est isolée, la pression nationale par le nord, l’ouest et le sud est toujours plus forte et harrassante contre les hordes internationalistes, l’armée rouge donne des signes de pro- t fonde démoralisation et la mutinerie s’y propage.Le nationalisme patriotique ne peut que vaincre, maintenant, mieux et plus rapidement.- Au point de vue international, les dangers de conflit international découlant de l’intervention en Espagne se sont beaucoup éloignés et le monde accueille avec satisfaction un nouvel apaisement.Quand Moscou aura perdu les derniers vestige* .de son emprise en Espagne, de quel côté lancera-t-il «es brandons nouveaux? _______________ L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 23 FEVRIER 1937 PAGE 5 Plan de colonisation Auger-Rogers __________*-—- Les gouvernements fédéral, provincial et les municipalités intéressées s'engagent à souscrire, pour (’établissement de tout aspirant-colon qualifié, la somme maximum de $1,000 répartie en quatre années.—Ce montant maximum est payé en part égale par chacun des trois contractants.Nou* publions, ici, le* règlements du plan de colonisation “Rogers-Auger”, qui a pour but d’aider à l’établissement de familles nécessiteuses sur des terres neuves.Ce plan a été préparé d’après les recommandations de l’hon.Rogers, ministre fédéral du Travail et de l’hon.Auger, ministre provincial de la colonisation.Loi (te l’assistance aux chômeurs, 11*311, J’ian Auger-Rogers On appelle “Plan Auger-Rogers’’, une entente signée par lea représentants dee gouvernements du Dominion et de la province de Québec, en vertu de l'établissement de chômeurs sur les terres de la Couronne.Bu vertu de cette entente, corollaire d'une loi do soeours adoptée (pa r la Législature fédérale, les gouvernements fédéral, provincial, et les municipalités Intéressées s'engagent à soucrire pour l'établissement de tout aspirant-colon qualifié, la somme maximum de 51 000.00, dent $820.00 pour les deux premières années, ©t, si nécessaire, $100.00 additionnels pour la troisième année et $80.00 pour la quatrième année.Ce montant maximum de $1000 «st payé en part égale par chacun des trois contractants : le Domi- nion du Canada, la province de Québec ©t la Municipalité où réside l'aspirant-colon accepté, s’engagent à payer chacun le tiers du coût total A»ur »;* rhrii *» délicate.îl»-*4t.*T.— Semfiiab’:?, par» il.• Saint (abréviationL 4.—IHî l'auxiliaire avoir.T».—Partie dure »*t solide du c humain.— Titr d'une d« a p u* belles traRA'diee de (iorne'ilf ft.—etite fille.— Mais toi.toi!.Ah! non bien sfir, j’t« quitterai pas.— T’aime mieux souffrir.— Oui.J'aime mieux.Le ton était résolu.Le coeur de J4» Fi lasso te dilata.Il s'étalt d'avance, par amour pour sa petite protégée, résigné à cet arrachement, mais le cri spontané do Pâlotte lui tirait des larmes.11 réfléchit un long moment, puie: — Bien sûr, que mol aussi J'aurais été malheureux de n' plue avoir ma Pâlotte, de n' plus avoir personne.J'aurais pas moine pleuré qu'toi.Alors, J' r'penre qu'ça pourrait s'arranger autrement.— Comment?— Toi.tu t'en irais chez les gens riches.Ils aurait-nt besoin d'un dçcneistique, j’ m'plae'rais chez eux; JTravaill'rais dans leur Jardin.J’ suis pas fainéant.et toi, ma Pâlotte, tu fraa ta d'mol-¦rtle.Ils reprirent l'annonce et en discutèrent le» moindres détails.— La campagne! s'extasia l'acrobate, orois-tu qu'on s'ralt bien?."Soins dévoués_____ bonne éduca- tion.instruction à domicile!" Ma Pâlotte est uns princesse, ça s'ralt pareil.— Gentille.observa Poplta., C’est pas très sûr que J'sois gentille.— T’es jolie comme une fée! — Bien dotée.qu’ça veut dire?— Bah.j'penso que ça veut dire gentille autel de caractère.polie.aimable.qui n’dit pas d'gros mots.qu'a des bons sentiments.Tout le portrait de ma Pâlotte.Sûr que si ces gens-lft t'voient y voudront pas d'autre ïtüette.J'vats leur écrire tout de suite .La Filage, en prévision de cet événement, avait acheté, au plus proche- débit de tabac, une pochette corrft pondance, une petite bouteille d'encre, un porte-plume et deux tinvbreK-pœte .D'une main qui tremblait un peu, et d’une grosse écriture tantôt ascendante, tantôt descendante, mais toujours émaillée de faute* d ortographe, il écrivit posément: "Monsieur et Madame, ‘‘J'ai vu dans le Journal que vous demandiez une petite fille gentille et bien dotée."Alors, j'ai tout de suite pensé à Di a petite soeur.“Je peux voue dire, sens la faire valoir, que je n'en connais pas de plus JaHe, de plus mignonne."C'est un amour de petite fiBe.Elle m'a jamais désobéi.Bile est pas i-épondeuse, mais tendre et douce comme un petit chat; et Je suis sûr qu« vous n'aurex jamais A voua plaindre d'elle.Elle fera le bonheur et la Joie de votre vie."Si vous voulez nous voir, ré-Pcmdez-moi à la poste."J'irai voir dans quelques Jouit •i J'ai une lettre, «rr je ne peux : pas vous demander d'écrire obéi ‘ i nous.Ou est des acrobates qui travaillent dans un cirque et le | patron est un méchant homme qui nous fait bien des misères."Alors, on aérait bien content de s'en aller de chez lui."Je vous salue bien honnêtement, monsieur et madame.LA FILASSE, "Poste restante | "rue du Palais Gulden, à Boixlcnux "(Gironde)" "Je vous envoie un timbre pour ; la réponse." Ayant — avec quelle laborieuse application! — achevé sa missive, l’acrobate en donna lecture à Ko-slta.qui trouva !e tou» très bien.— Maintenant, dit La Filasse, reste plus qu'à l'expédier, ot à attendre la réponse.Le soir même, pendant la représentation.il s'empressa d'aller Jeter sa lettre dans !a boite.Trois jours durant, les enfante vécurent dans l'exaltation de leur rêve.Ils supportèrent plus vaillamment les bourrades du Balafré.Unir maître, les privations, les rebuffades.Ils regardaient roulement vers l'avenir.La Filasse voyait sa petite courant derrière un cerceau, ou sautant à la ronde dans les alliées d'un beau jardin.Le jardin était tout un poème: une pelouse centrale entourait une pièce d’eau où nageaient de» poissons rouges.1res rosiers grimpants montaient à faisant de la maison, se répandaient on cascade» sur des parasols artificiels, s'étendaient en longs arceaux jusqu'à la grille.De chaque côté, cachant les murs, des massifs de lauriers, de rhododendrons recelaient un mystère impénétrable.Rosi ta portait une robe à fleur» et daignait, de temps à atrtre.s'arrêter de vagabonder pour échanger «pjeiquee paroles avec son ami, qui remuait de la terre, poussait une brouette ou taillait des arbres.Et, sur le tout, un grand concert d'oiseaux, un ciel »\ clair et si bleu qu'on ne pouvait le regarder sans avoir du tendre A l'âme.En t'éveillant, le quatrième Jour, La Filasse dit à Roèita: — Ma petite, c'ret aujourd'hui qu'on va aller voir à la poste, si des fols y aurait pas une réponse d'arrivée.C'est bientôt, p't'étre, qu’on va faire son baluchon.D'ordinaire, le Balafré se livrait aux douceurs de la sieste — hormis le» Jours de représentations — entre une heure et trois heures.Profitant de ce répit, les enfant».par les allées de Tôurny, se dirigèrent vers la place Gambetta et la rue du Palais-Gaillen.St le chemin était peut-être un peut long, du moins étaient-ils à peu prés certains de ne pas s'égarer dans an dédale de rue» Incou nues.• • * L;» poste.D'abord.La Fllaere héeite t pousser la porte.Il appelle et re»loute à la fols l'Instant solennel.Il voudrait bien toucher déjà du doigt cette fameuse lettre, dont U attend tant de bonheur pour sa pe-jtlte; puis 11 retarde encore un peu | .de peur de voir s’envoler son I «tpoir.— Pourquoi qu't'héslte?remap que la fillette.— J'hésite pas.Je m'deman-de.Quoi?.l’acrcibate serait bien embarrassé de le dire.— 61 tu veux qu'ou s'en ri tourne?.suggère encore la petite.— Plus souvent!.puisqu’on est venu pour la lettre.La Filasse entraîne limita.Les vokl devant le guichet.Bien gentiment, ils prennent la file.Le ooeur de i-a Filuree bat très fort.Cet homme ImpasslbOe derrière son grillage lui parait lointain et très redoutable.Allons.voici son tour.Du courage.— Monsieur.au ri ex-vous quol-qu'chore pour mol?J’mappelh» La Filasse.— Comment?fait le poetter, interloqué.— La Filasse— répète courageusement l'acrobate.— Ce n'wt pas un nom.L’Association union nationale de Laval est contre la guerre Vole! une intéressante photo de JOHN' D.KOCKFF.LLEK, fil», prise au cours d’un discours à la radio dans lequel il fit appel à l'univers en faveur de ‘Tunion do la cil ré tien té”.— J'sai» bien____J'en al pas d'au- tre.C'est pas d'ma faute.—Soit.Avez-vous une pièce d'identité?— De quoi?— Un livret de famille.une carte d’électeur.un titre de pension.un document officiel qufîlronque.Il n'avait pas prêtai ce contretemps.— J ai rien, avoue-t-U.— En ce cas.je ne puis vous remettre aucune correspondance.— Monsieur_______ c’est pas possi- ble.J'attendais une lettre, une lettre trè» Importante.à cause de Pâlotte, ma p'tite sœur.Ses yenx supplient.Tout son visage s’est allongé.Encore un peu.La Filasse va se laisrer aller à pleurer.L’employé en a pitJé.Iis sont si gentils ces Lambins! 11 pense qu’à tout prendre il ne risque pas graud'-chose, que les enfants ne peuvent avoir de mauvais deszaias.11 regarde à droite, à gauche.Le surveillant principal eet occupé au fond de la salle.Alors, le guichetier fouille à la bâte dans un paquet de lettre».— 1st Filasse.rien.fait-il.L'acrobate a pâli: — Rien.C’est pas possible! — Je te ili» qu'il n’y a rien.J'ai regardé à la lettre L, et à la lettre F.An «fuivant.— Merci lout de même, monsieur, fait l'adolescent, la voix chargée.11 s'en retourne, morne, traînant la petite par la main.Dehors, il soupire: — On n'a pas d'chance.ma pauv' | gosse.— Bon.console Rosita.On est pt'êtri venu trop tôt.Lee gens ont pas eu le tempe d'répondre encore.On r'viendra.N'Importe, le coup est dur.Us rentrent le coeur gros dans la roulotte.Elle leur paraît plus lugubre.Les constellations de leurs âmes se sont étevr.'c», et.de nouveau.c'est la nuit.Le beau jardin s'et t reculé dans df« infinis inaccessible».Ici robe à fleurs de Rosita est en loques, et les roses ôvanouiee.Restent les épines.— On y retourn'ra, répète obstinément Pâlotte.Non qu'oüe ait grande confiance.mais eKe no veut pas voir s'assombrir davantage k* grand» yeux tristes de La Filasse.Us retournèrent, en effet, trois Jours durant, rue du Palals-Galilen.Quand Ils apercevaient, derrière le guichet, un visage Inconnu, Us s'abstenaient de rien réclamer.Us repartaient comme Us étalent venue, avec un peu de confiance en moins.Us revenaient plus tard, dans la soirée; et l'acrobate souriait à l'homme, toujours un peu distant, qui voulait bien ne pas repousser sa requête.— La Filasse.vous savez.en deux mots.Us comprirent enfin que la réponse ne viendrait Jamais.Us cessèrent de remonter vers la place Gambetta.Amèrement, Ici Filasse constata: — Veux-tu parier, ma Pâlotte.que ce» gens-là te sont moqués de nous?.A une assemblée du Comité Exécutif de l'Association Union Nationale de 1-aval, les résolutions suivantes furent votées à "unanimité: CONTRE LA GUERRE ET I.E REARMEMENT ATTENDU que dans les discours à Londres d'un Ministre.Sir Samuel lloare, et le» articles des journaux, qui réclament des Dominions qu’ils PARTICIPENT aux armement "IMPERIAUX", à la défense de l'Empire.ATTENDU que l'Angleterre fait actuellement des efforts p mr entraîner le Canada A prendre part à sa prochaine guerre., ATTENDU que le Gouvernement Fédéral demandera au Parlement d'augmenter les crédits Militaires et Navals de 15 militons pour dé-I fendre notre territoire d'une mer A '.'autre.I ATTENDU que les raisons «ion-nées par le Gouvernement Fédéral J 11e sont que des prétextes A des ! traquenards.ATTENDU que le PEUPLE CANADIEN ne VEUT PAS participer aux guerres de l'Empire, et ne VEUT PAS participer A son programme de réarmement intensif, et j ne VEUT PAS s'armer pour l'Angleterre.U, EST RESOLU que l'Association Union Nationale de Laval, demande et exige de ses Députés Fédéraux de QUEBEC, de protester et de s'opposer énergiquement con- Octroi réclamé par un hôpital de Longueuil L'hon.doctinir A'iblnl Paquette, secrétaire provincial, (le postage hier aux bureaux du gouvernement provincial, y a reçu une nwnbrouse délégation venue solliciter du gouvernement un octroi pour le parachèvement de l'aide de l'hôpital Métropolitain de Longueuil.actuelle» ment en construction, et l'érection d'une autre aile.Dans la délégation, dirigée par le docteur J.-E.Mathieu, on remarquait MM.Horteneius Béique et Philippe Monette, respectivement députés à l'Assemblée législative de» comtés de Ohambly et La prairie: MM.Paul Pratt, maire de la ville de Longueuil, accompagné de la plupart de» membres de son conseil; François de Sale» Gervais, de Contrecœur, et autres.L'hon.docteur Paquette a promis de faire pari à ses collègues de la requête qui lui a été soumise.lire toute participation du Canada aux guerres de l'Angleterre et contre toute augmentation des dépenses Militaires ou Navales, si non, uous demandons leurs résignations, ,ar ils ne sont pas dignes de représenter la race Canadienne Française de QUEBEC en reniant :* mandat sous lequel ils furent -lu» aux élections de 1935.L'Association Union Nationale «!« Laval.J.C.Ranconrt.président; .1 s.O.Gimrre.se- -archiviste.TT»6 Henri-Julien.Montréal.Qué.Nominations à la Banque Provinciale La Banque Provinciale du Canada annonce les nominations et «le-p!a '.¦•¦ments su i va nts : il.Léonce Dufour, jusqu'ici attaché à la succursale principal», aux Trois-Rivières, e-t nommé gérant de la succursale augle îles ru»» Ottawa et Pi Bette, à East Windsor, Ont.M.L.-G.Foikins, ci-devant du Service de» Crédits au bureau-chef, est nommé gérant à Sackvüie, N B.M.A.-E.Styles de Sack vil le.N -B., prend la direction de la succursale angle Drouillard et Charles, à East Windsor, Ont.M.Ernest Mason du Service de» Crédits, est nommé gérant de la succursale St-Flavlen.M.J.-R.Houx, gérant de St-Fla-vlen, est nommé gérant de !a succursale de Sl-Sylvestre.M.J.-R.AJlain.gîrant de St-S.vJ-vftvtre, est nommé gérant «le Saint-Jean Port Joli.M.Lucien Poirier, ci-devant t-Adire pour le "bien -emmun", "dans une bonne moyenne.” Résoudre le problème du salaire juste n'est donc pas chose Aisée; c'ret une raison de pins, pour un patron, à la Yilie ou A la campagne, de se poser souvent, devant Dieu et sa conscience, cette question: “Ire salaire» que Je verb* à me» domotiques ou A me» ouvrière.sont-i’s conformes à la justice?” ¦sur DtUANDI "ALBERT FOURNIER \ f20J«*WC ÏSMCMTttAl PACE 12 PACE 13 ART9UT V'm.' mm p»J|| 1 ¦ r ¦' - e •*BP***f iW :m& w&mm /VfvS.'V wîvwraHEs wMmm ïïmtàpm mmm msm mm.g* McClelland Barclay, célèbre illustrateur de magazines, et Virginia Moore, dont les fiançailles ont été annoncées récemment, sont ici photographiés à Palm Beach où tous deux prennent leurs vacances.Mlle Moore agissait autrefois comme modèle pour Barclay.Dix personnes ont été précipitées dans la mort lorsqu’une plate-forme mobile tomba du pont Golden Gate à San Francisco récemment, déchirant le filet protecteur qui avait été tendu aux abords du pont.Deux autres travailleurs échappèrent à la mort.Cette photo a été prise sur le pont et nous donne une idée des dégâts causés lorsque cette masse informe s’abattit sur le filet.Un vaisseau est à la recherche des victimes.L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 23 FEVRIER 1937 [ V Dans le but de mettre définitivement lin au siège de Madrid le général Franco a lancé ses troupes dans une furieuse attaque contre les armées loyalistes.Les rapporta indiquent que la bataille a été très contestée.On voit ici un groupe de mitrailleursa-é-fugiés dans un abattoir pour y faueheiJÇes soldats de Franco.Theodore Prinz, d’Aberdeen, Washington, sait ce que c'est que de mourir.Blessé dans un accident d’auto, et transporté en toute hâte à l’hôpital il “succomba” sur la table d’opération.Les médecins prétendent qu’il fut sans vie pendant au moins cinq minutes.Prinz prétend que l’homme ne respire que du contentement dans la vallée de la mort.I mmm Abandonnant momentanément ses fonctions de commandant des troupes fascistes le général Franco dont les efforts se concentrent actuellement autour de la capture de Madrid se fait subitement orateur.Le voici au moment où il adresse un message particulier à ses soldats à Salamanca.VîJC.mÿns 'mmà üüè 8;r.1 ; : *¦ I ¦ ' 1 ” " ''J 13 MmmBM * Z?"*- - f&lfrfrïi W0m ‘vÆ- an §pp Bvbï.-v: Voici quelques-unes des fourrures obtenues par l'opérateur James Christie, actuellement à Vancouver, alors qu’il occupait une cabine télégraphique sur la ligne du Yukon Au bas à gauche l’on voit la cabine ensevelie sous la neige et à droite John J.Doré, su- ' rintendant des lignes télégraphiques du gouvernement pour les districts du Yukon *t de la Colombie Anglaise.5| joî/ c: if‘S 'J: tëiîUft j£ttWPj£s5fr » UWSiWtb .«âwisIË y» «ç»* •»»»; y; iüf ü y La colonie d’acteurs de Hollywood a été excessivement surprise d’apprendre le mariage de Mary Astor à Manuel del Campo, agent d’assurances mexicain, qui était venu à Hollywood dans l’espoir de se tailler une carrière d’acteur.Bien que les deux conjoints avaient été vus ensemble à plusieurs reprises personne ne soupçonnait l’imminence de leur mariage.La cérémonie s’est iéroulée à Yuma, Arizona.pH 9mm»., Dessiné par Langford James, ce moule de plâtre constitue le modèle, avec lequel l’on frappera les médailles et autres décorations devant commémorer le couronnement du roi George VI et de la reine Elizabeth.L’architecture coloniale n’a peut-être pas le don de frapper beaucoup l’oeil mais elle est très populaire et si l’on veut joindre l’apparence confortable et la dignité le genre de maison illustrée ci-dessus saura sûrement plaire.Cette maison assure des pièces spacieuses. tu que Je fasse cuire te* oeuf», ce matin, chérir , Oui, dls-îui i que je h- descend* ssàtnatti.Si- - .Atafa.Ca«ie;-niol ça et fafttvMe cuire avec du bacon dans du beurre.et ntj>porten-1e i demain ! : de ce qu’lb ont A m’en vlsager! ?ACE H L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.23 FEVRIER 1937 Qxjvü&uJz YVKiuLckArm ! Je lis.JOVETTE .je lis: “Si la monarchie était restaurée en Espagne, le prince des Asturies aurait droit au trône." Si !_Ii n'y a que ça, bien entendu, niais tout de même, ii y a ça î C'est comme pour toi: si tu parvenais à te faire rembourser l'argent que l’on t'a fauché à !a bourse, tu n'aurais plus besoin de travailler pour finir ta vie.C'est comme pour l'autre, ton voisin: si sa femme était plus gentille, plus fidèle, il serait un homme presque heureux ! Seulement, va voir si ça vient, cette belle affaire qui arrangerait tout de façon à ce que ton rêve, et le rêve de l’autre et le rêve d'aucuns «oient réaiisén.Mais vois-tu, quand H y a un SI posé comme ça en travel's de notre volonté, c’est une puissante muraille! Ne va pas t’esquinter après.Vaut mieux attendre, si tu veux absolument garder de l'espoir; et puis si ça ne t’amuse pas d’espérer, renonce tout simplement.Tu peux bien y penser, les jours que tu t’ennuies, que tu ne sais plus quoi faire, mais penses-y en souriant, fais attention de te prendre au sérieux.Fais ça comme tu tricoterais, comme tu ferais un pâté de sable ou un château de cartes.Je sais bien: si la crise n’était pas venue, ton mari aurait aujourd'hui une de ces jolies promotions qui ferait loucher les gens dans le quartier.Mais.lève les épaules, pour que ça s'en aille cette idée de regretter ce qui n'est quasi plus possible.Pit le monsieur Riche, lui, qui vieillit tout seul avec sa fortune bien rangée dans les debentures, il a un SI lui aussi dans sa vie.Pense: ai son premier-né n'était pas mort il y a vingt ans, 11 aurait un Ikîau grand garçon aujourd'hui.C’est oc qui faisait dire à Hélène Séguin: “Ah ! comme l'on serait heureux ! Si l'on était heureux sur terre.Mais tout coeur est un solitaire, Fermons les veux." Recettes Pâté 4* potasses if terre et fle 4 tasse» «le purée «jhaad© de pommes do terre 4 t-aai*» de renew 09 poisson ouït, bon HH, ou eu Ut à la vapeur.A4 oh «pin 9 de «usee blanche, bleu asatoooeée.| c.à soupe do bourre fondu l c.& tM do pot»!! haché.Huftlllor le polmou dans la sauce, .ajouter lo persil.Verser 1» poisson < la sance dans un plat graissé qui Ta au fou.Recouvrir d» ponvmea do terra.Orner au moyen de la fourchette.Arrooer d» bourre fondu.Kaire ouïr» dans un four â feu modéré (408 degrés F.) jusqu'à o» que ce nolt doré mrr ie dessus et «haut! de part en part Suffisamment pour ( personnes.NOS MEILLEURS VOEUX —A Mademoiselle Cécile Paqain, 8SSS, rue Drummond.à Rosemont, qnl célébrera le 23, son dix-huitième anniversaire de naissance.Os souhaits sont de la pari de «a famille et de son nml.—A M.Lucien Vubé.qal célébrait, hier, son anniversaire de naissance, de 1a part de sa femme et de ses enfants.—A Mlle réelle Prévost, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la pari de son cousin, Pierre.— A Mme (veuve* Stanislas Poirier, de la rue Saint-Hubert, qal célèbre aujourd'hui sou dème anniversaire de naissance, de la part de see enfants et d» sou petit-fils, I.éopeld Poirier.Une question par Jour =» L'information littéraire courrier Msturique Q.—tonnaLise-/-vmis Im paroles de la “Complainte b Cadlnia" T quelle eut l'histoire qui a "y rattache* Ko verve.R.—Je me contertenai aujourd'hui de vous donner l'histoire de l'Interprète Cadieux, qui porta ce dernier A composer as complainte.Quant A celle-ci.je la publierai demain.Cadieux était un voyageur-interprète qui passait ordinairement l'hiver A la chasse et 3'été A !» traite avec les sauvages.Cet hiver-'.A, Cadieux l’avait passé A faire la chasse au Portage des Sept-Chutes où 11 était cabané avec quelques autres familles.On était au mois de mai et ie Nemrod attestai ! l’arrivée de sauvages pour commencer sa saison de traite.Tout était tranquille dans la petite bourgade quand un jour, un Jeune sauvage, étant allé rôder un peu plus bas, revint en criant: Nattaoué! Nattaoué! (Les Irojuois! les Iroquois!) Comment échapper A la barbarie de cette tribu?Cadieux n'entrevit qu'un moyen: sauter les rapide», ce n'était pas peu dire; encore fallait-il quelqu'un pour rester sur les lieux afin de détourner l'attention des Iroquots.Cest notre Interprète qui se chargea de cette périlleuse mission.Il ne garda qu'un Jeune Algonquin avec lni.Tous deux devaient ensuite, s'ils échappaient aux fureurs Iroquois sa, retourner vers leurs amis.Toute la bourgade s’embarqua et réussit sous la conduite de très habiles canotiers, A gagner le Lac-desDeux-Montagnes où 11s étaient hors d'atteinte des ennemis; mais que devenaient les deux braves ?Embusqués derrière d'épaisses broussailles, le Canadien surveillait les agissements des Iroquois qui passaient près de lui.Le jeune Algonquin s’étalt retranché plus haut et il fut le premier A faire feu.Oa-dieux répondit: chaque coup portait Malgré l'avantage avec lesquels nos amis faisaient la guerre, le Jeune Sauvage tomba sous le coup des ennemis et Cadieux fut laissé seul.Pendant trois jours, les Iroquois battirent la forêt A sa recherche ; mata ce fut inutile.Bis remirent leurs canota et redescendirent par la Grande-Rivière.I-es amis de Oadieux, intrigués de ne pas le voir revenir, décidèrent d'aller A sa rencontre.Arrivés près du Petit Rocher, iis virent de loin une pauvre croix de bols dont Us s’approchèrent avec respect.Elle surmontait une fosse où reposait le corps du brave.Les mains jointes sur la poitrine tenaient un mor-seau d'écorce d'érable qui portaient la complainte connue, et dont je publierai le texte domain.Robert PREVOST LA OONFHRBNOE BRIEN —Rappelons que c'est ce soir, h S heures précises, qu'aura Heu h l'école Normale Jacques-Cartier — soua le patronage et la présidence du Conaui d'Italie, le colonel de Simone — la conférence de notre jeune et génial poète.Roger Brien, sur “Le Franciscanisine et la poésie.” L’orateur sera présenté par l’éminent critique lUtéralre.ie R.P.Carmel Brouillard: Mdie Estelle Manffette dira quelque» poèmes d'esprit franciscain, et Mêle Ar-luandlne Legault chantera de» airs de MendeVshon.accompagnée au ROUIR BRIEN piano par Mile AI ariette Gauthier.L’entrée est libre, -et tons les amateurs das 3>(ft!es-!eUres, des arts, de la Poésie et du Franc-o-caniante sont cordialement invRéa.LA MEMOIRE DE POüSCIIKINE —Une foule nombreuse est accourus avant-h 1er soir.A la commémoration de Pouschkkie ai opportunément organisée par l'Eglise Orthodoxe Russe de Saint-Nico-!a» dam la grande salle de l'Y.Jl.CA., aous la présidence du Consul Générai de Yougoslavie.Après un beau discours en russe prononcé par ie Révérend P.J.Mosorotf, recteur de l'église, !‘é-mineiK professeur Damien Jasmin, de la Faculté de Droit d» l'Université de Montréal, expliqua quelle fut l'influence du grand poète russe aur la poésie française, que Pouschkine aima d'ailleurs Jusqu'au point d'écrire de nombreux vers directement dans notre langue.Le professeur A.S.Noad.de l’Université McGill, fit un parralè-le entre Pousohlrine Brron.Shakespeare et Scott.Mme Julienne Salnt-Marg Gaurreau évoqua eci un court et enggeetif raccourci, !'é-plsod® du pastiche entre Pouecliki-ne et Mérimée.M.Dullani rappela !e dernier amour tragique du grand poète, et, enfin.Madame Yvette Mercier Goulu avec beaucoup d’esprit et nae finesse toute féminine, raconta quels furent les rapporta agités, multiples ©t variés de Pous-clikiue arec les femme».Le Doctenr A.Kaaantschenko, qui avait admirablement organisé cette soirée, fit lui-même une biographie très colorée de la rie d« l'auteur de BORIS GOUDONOFF.Les choeurs de l'église de Saint-Nicolas chantèrent différents morceaux de musique classique: M.B.L.Kouterer récita avec beaucoup d'intelligence un monologue de Pouœhkine, et une charmants deuno'aeUe rusce déclama des verjt que le poète avait écrit en français.L’HUMOUR —Voici l’histoire que raconte notre brillant et spirituel confrère, René O.Bolrln.—“Oette histoire est nn petit drame.‘.Lorsque le rideau se lève.Monsieur Durand, .Madame Dnrand et ie petit Durand, ce dernier âgé de 7 an», sont en scène, attablf» au.tour du diuer.Signes particulier»: Monsieur Durand est un petit homme.très laid, manifestement incapable de dire nn seul mot terrorisé qu'il est par là rébarbative Madame Dnrand.Mme Durand (à son fils qui renâclé devant son assiette de potage) Toto! Mange ta soupe! _ Toto (repoussant l'assiette) J'l'aime point! Mme Durand (pins sévère).Mau-ge ta soupe, si tu veux devenir un homme comme ton père! .TOTO (regarde son père; réfléchit; puis prend l'assiette de gmrdt pe et la jette par la fenêtre, pendant que le Rideau tonrbe lentement.ma!a sûrement." L'AMOUR —•L'homme ne désire pas (a fe-io-me parce qa'H la trouve belle, mats H la décrète belle, pour Justifier son désir.LE BONHEUR Et puis voici votre provision quotidienne de bonheur: —11 n'est rien qui corromps autant que !e bonheur.Kl la meilleure école est celle dn malheur.” (Fréville).—“La chose dont l’homme le pins heureux semble toujours le plus lac c’est «on bonheur".(Balthazar Graciant).—“C'est une grande vertu de savoir combattre !e bonheur, et c'est un grand bonheur de ne pas être vaincu par le bonheur”.(SaiuK Augustin).LES QUATRE — A Lénpuld Poirier, de le rue Saint-Hubert, qui célèbre aujonr-d'hai ton 7ème anniversaire de naissance, de la part de son pire et de sa mère, ainsi que de sa grand'mère, Mme (veuve) Stan-nistas Poirier.BLONDINETTE - Le tailleur «st ici! As-tu quelque chose pour lui?B fallait qu'il vienne quand que j'ai juste le temps d'attraper mon autobus.Comment veux- Prossé et nettoyé.« Un homme Je use tient»ii- L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 23 FEVRIER 1937 PAGE 15 IRAIDIO^ PROGRAMME Deux mots de critique Je veux attirer d’une manière toute particulière l’attention des radiophile6 sur les nouvelles émissions de l'impérial Tobacco.Cette puissante compagnie montréalaise, tout en maintenant son spectacle musical, si bien dirigé par M.Léo Lesieur, a inauguré des transmissions transcontinentales dont l’intérêt et l’importance, du point de vue de l'information, dépassent le cadre habituel de la radio courante.Voilà en effet le troisième dimanche que ces nouvelles émissions ont lieu, et chaque fois on est obligé de reconnaître que leur organisateur a fait et a dit exactement ce qu'il fallait faire et dire.Chaque fois il a su saisir le "moment plus sensible de l’actualité’’, et aoporter aux auditeurs éparpillés dans tous le Canada l’élément de fait pouvant satisfaire totalement et complètement sa curiosité.Le "moment le plus sensible de l'actualité"!.C'est bien là le grand mérite et la trouvaille de cette sorte de "nouveau journal parlé" crée par l'Imperial Tobacco.Car le journal radiophonique obéit lui aussi aux mêmes lois qui régissent les quotidiens écrits.Et le "summum" de l’art consiste précisément dans le choix judicieux des arguments du jour.Dimanche dernier — par exemple — sous le titre "Canada 1937" M.Mackenzie King a annoncé une Investigation sur la dépense des taxes.I/Heure Provinciale Programme varié avec le conI cours de Mme Louise D'Aragon, so-( prano; de Mlle Irène Leclerc, pia-j aiste; et des artistes du Théâtre Radiophonique de "L'Heure Pro-i vlnolaie." 1 — “Danse infernale", Henri l.Miro, Mile Irène Leclerc; 2 — Chant: "Cavatine d'Annide" Gluck.Mme Louise d'Aragon: 3 — Premier intermède, 4 — Chant: "J'ai pardonné", Schumann.Mme Iemise j d'Aragon; 5 — Cam crie: "Jacques! Rivière", Gérard Dagenais; 6 — ; Piano) ::Sous ie« huiliers", Maurice Presse, Mlle Irèue la’cierc; ; 7 — Chant: la) ''L'âme des fleurs", | Massenet; • b) "En avril", Sibella.| Mme Louise d'Aragon; 8 — Second | intermède.!) — Chant: "L'Heure d'Azur", Ilolmès; 10 — Piano: I "Grande fantaisie de concert", Théa Hais, Mlle Irène Leclerc.Mlle Gilbcrte Martin Mlle Gilberte Martin, pianiste, re viendra au micro de Radio-Canada, les vendredis, 5, 12 et 19 mars, à 10 h.20.Ces concerte présentés sous la rubrique de "Mademoiselle au piano", ont fait tonnaitre, en même temps que des vedettes du piano, de., musiciennes qui malgré leurs mérites artistiques, étaient ignorées du grand public.Mlle Martin a étudié en France, ayant obtenu une bourse de la province de Québec.Elle a joué plusieurs fols en concert à Montréal toujours avec succèt.10.15— Programme commercial 10.30— Chansonnettes, tu.15—Ala Perkins.11.00—Musique de concert.11.)5—L'heure du banjo.11.30— Programme commercial.11.45— Botte A surprises.A pn'H-niMli 12.15— Kxtra;ts doperas.12.3 U—Program nie • ommerciaU 12.45— Chansons françaises.1.00— Les chevaliers du folklore.1.15— L’orchestre Geo.Hall.1.30— Cour» de la Bourse.1.45— Mtrcuriule de» produite laitier».1 4 7—L’actualité féminine.2.00— ‘tsonK Stylists." 2.15— l'ragramm** commercial.2.30— Le monde féminin.2.45— Sér*' nad» hau ai» nue.3.00— Var.étés.3.20— Chanson» françaises.3.45— Le quatuor k oord«*t> CoolidgY.4.30— .Mélodies tzigane».4.45— Orchestre de danse.5 ua—Le» événements sociaux.5.20— Jean Forint, planiste.5.30— L» * avH.turts ?xtraordinalre» d’un petit gun* «!*• .Montréal.5.30— L* programme du fo>er.Soirée 6.15— L heure de la taise.6.25—1, heure récréative 7.00— Programme « «orinu rcîal.7.16— l.»1 Curé du Village.7.30— L’école de hockej.7.45— Programme commercial.Hr —I.h» ure provinciale.*.?Cf>—Programme commercial.9.3ü—Fanfare d»- l’Armée du Salut.10.UO—L** Clou de la Soirée.10.15— Le journal parlé.10.30— La Fédération des oeuvres de charité canadien nés-françal-«#*».10.45— L’or» h.de Mark Warnow, 11.00—Le reporter sportif.11.10—Jean Forgt-r.pianiste.11.15— Musique de danse.C H L P Matinée 9.00— Chansons françaises.9.30— Rxtrnitu d’opéra.9.45— Programme commercial.10.C0—Mimique d'orgue.10.16— Programme commercial.I u.30—Programme commercial.10.45— "Th.h Rythmle Apc." 11.00—Le quart d h-ure Jasmin#.11.15—Musique de danse.II 30—Programme commercial.11.45— Programme commercial.Ff.00—L’heure féminine.Ensuite, nous reliant directement | _ avec Rome le journal de l’Imperial Tobacco a fait entendre, à quelques heures à peine de distance de l’attentat qui eut lieu à Addis Abeba contre le Vice-Roi de l’Ethiopie .Maréchal Graziani, les déclarations du Général Bastiani et d’autres >— éminentes personnal ités romaines sur l’état actuel du développement de la colonisation de l’Italie dans son nouvel empire.Enfin: quoi de plus "actuel" que le réarmement auquel s’est soumise la Grande Bretagne dans un but d’intérêt et de portée générales 7 Aussi cette transmission nous a apporté directement de Londres tous les détails relatifs à l’emprunt et au programme du gouvernement.SI on ajoute à cela une chronique artistique, musicale, théâtrale et cinématographique de New-York nous renseignant d’une manière parfaite et complète sur ce qui se passe aux Etats-Unis, on aura un aperçu du magnifique Instrument de Journalisme radiophonique dont nos postes viennent d’etre dotés.— LE CRITIQUE MASQUE.Les meilleurs radios chez Lindsay, 1112 ouest, rue Ste-Catherlne.Té!, en eurent 8730-3600.LIONEL LEBEL AUTOMOBILE LIMITEE DODGE et DE SOTO L.I.ebel, El 11, Ave.I»uror|»er D!r.-Gérant Coin Laurier OCTKEMOXT L’ILLUSTRATION NOUVELLE Tarif d’abonnemenf [Edition quotidienne] MONTREAL ET BANLIEUE 12 mois .$6.00 « “ .3.50 3 “ .1.75 1 " .75 PROVINCE 12 mois.$5.00 6 '¦ .2.75 3 - .1.50 1 * .A0 TELEPHONE: FAlklrk 1171* CASE POSTALE 14S0 1124 EST, RUE MARIE-ANNE Piyabiz d’avance par mandat poatal, en chaque au pair à Montreal.En vente dana loue 1m ddpOte et - dans tous le, grand, centre, de La province.Concerts de M.Léo-Pol Morin à Radio-Canada M.Léo-Pol Morin, [iia.ni.ste virtuose, donnent prochainement huit auditions à Radio-Canada.Nous annoncerons la date de ces concerts dans quelques joui-9.M.Morin «et trop connu chez nous pour qu’M soit nécessaire de le présenter.La radio et le français aux Etats-Unis Lee autoritîe de Radio-Canada ont reçu une lettre qui, si elle ne contient que quelques mots, n'en est pas moins intéressante et significative.Cette lettre a été a-dressèe au directeur du poste KPRC.de San Francisco, qui «'est empressé de la transmettre à Radio-Canada.“Mes félicitations pour ie programme d'ici, Paris, le jeudi soir.En autant que je sache, c'est le seul du genre ainsi diffusé.Savez-vous ce que cela signifie pour nous, français, pour ies étudiants de langue française, pour tous les anciens combattants qui ont servi en France et qui sont encore fiers de parier cette langue! "En mon nom et au nom de ma famille, merci du profond de mon coeur”.(Signé) T.Crow, 1501, Î7e avenue, Oakland".Ajoutons que cette émission de Radio-Canada, (Ici, Paris) est relayée aux Etats-Unis par le Mutual Broadcasting System.Un festival de musique canadienne Ea petite symphonie de Radio-Canada donnera, le mois prochain, une série d'auditions consacrées aux compositeurs canadiens.C'est la première fois, dans l'histoire de la musique au Canada, que se donne un festival destiné h faire connaître les oeuvres des natioaux.L'affiche de cette nouvelle série porte déjà près d'une trentaine de noms Plusieurs de ceux qui chez nous es sont exercée à la composition n'ont pas encore répondu à l'invitation que lui firent les directeurs de CROM.Au fait, ces derniers ont envoyé plus d'une centaine de lettres de faire-part mais c'est la minorité qui a répondu.M 4 1(1)1, I.K as FEVRIER C K A C Matinée 7.15— Mélodie# rythipée».7.30— Pot-pourr! matinal.8.00— Sérénade matinale.8.15— Nouvelle#.8.30— Bonjour voisin#.8.55—Chancon# française*.9.00— "Dear Columbia”.9.30— Bonjour Madame.10.00—Chanson» françeiser.Sol rr« 5 00—Thé dansant.5.30— Méli-Mélo.6 00—Ray mar.«15—Variétés.5.30— Radio-annuaire.7.30— Meunier de Sylva, planiste.5.00— "Music and Flowers." 8.3d—"Musical Tapestry." 9.00— Musique de danse.9.30— "Marmony Hall." 10.00— Musique de danse.10.30— Musique de dan»e.CFCF — CFCX Unt Inée 7.46—Nouvelles du matin.S.no—"Morning De vol Ions".8.15— Mélodies.8.15 «»—"* Theerlo** 9.00— "Breakfast riub." 9.30— Personal Column of the Air.{ 9.45— The Hou*c of Pete McGregor 10.00— Porothv Dale.10 20—Josh Higgins.10.45— Sextette vkr.noi*.11.00— Musique de danse.11.15— ITogi amine music&L 11.30— "Mirth Parade." 11 45—Mélodies.11.55—Nouvelles.Apréw-mldl 12.00— "Sunshine P.evue".12.45— Programme musical.LOO—Cours de Bourse.1.16— "Dan Harding's Wife.** 1.30— Le conférencier au lunch du j Ki wan is Club.2.00— "Dr Maddy's Band Leseons." 2.30— "Music Guild." 2-46—Commentaires »ur lei nouvelle».3.00— .Musique militaire.3.45— "Have You Heard." 4.00— Orchestre.4.20—Programme musical.4.15— "Nearly Hundred Years." 5.00— Vore aantf.5.30— "Adventure Bound." 6-45—"Magic Island." Soirée 6.00— Les valeurs minières.6.15— Programme de variétés.6.45— Programme mustcaJ.7.00— Renseigne men ts.7.15— "Metropolis." 7 30—Théâtre.7.45— Revue des sports.8.00— Programme musicaL 8 30—"Musical Tapestry".9.30— Orchestre.10.30— "Good 'Hine Society.’* 10.45— "Man Power." ll.iO—Nouvelles «mortlves.11.15— Les frères MArtlncz.11.30— Musique de danse.C R C M Soirée 5.00— Concert.6.30— La trio de concert du Château T^aurler.6.45— Cotes des Bourse».6 00—En dînant.6.30— Le disque pour tous.6.45— Un libraire de Montréal vous parle.7.00— M.Lionel Daunals, baryton.7.15— L’orchestre de Rex Battle.7.3ft—Services de nouvelle» 7.45— Huitième émission du comité d’organisation du deuxième congrès de la langue française au Canada.— Allocution par M.René Guénette.8.00— Les maîtres de la musique.8 30—Al Jolson et ses Invités.8 30—Al Jolson et «e» Invités.9.30— Pictures In Black and White.10.00— "National Sing-Song." 10.30— Causerie sur les ressources naturelles du Canada.11.45— Radio-Journal bilingue.11.00— Reportage du hockey.11.15— Paysages de rêve.11.16— T/orchestre de Lloyd Huntley chef d’orchestre Invité, Jlay Noble.***** i: ¦ ¦ ¦¦ De larges fleurs jaunes sur fond noir Ainsi le veut 1» mode: de larges bouquet/» ou une fleur jetée sur un tissu noir ou brun, ou marine.KAY FRANCIS, la brune vedette américaine a bien voulu poser pour cette création estivale qui ne manque pas de piquant.D.lRÜ.OJJLRfeS MARDI, 23 FEVRIER 1937 Une journée de nervosité au cours de laquelle on pourra se disputer pour les choses les plus futile».Tous les papiers important» devront être bien étudiés avant d’étre signés.Des déceptions seront facile» au sujet de voyages et de lettres.La soirée sera bonne pour l'amour, la popularité, les veillées publiques ou privées.Volet pour chaque personne, et selon son mois de naissance, l'horoscope détaillé de ta journée: JANVIER.— Très peu d'argent aujourd'hui.La soirée sera agréable.Vos intimes vous témoigneront de l'affection.FEVRIER.— St vous avez quel(|ues mots amers avec une personne aimée, ou de votre famille, dans la matinée, n’oubliez pas de lui offrir quelques douceurs le soir.MARS.— Vous êtes encore an-xloux en ce qui concerne votre travail ou votre santé ce matin.La Journée sera néanmoins très bonne, et la soirée excellente du point de vue mondain.AVRIL.— Vos amis semblent être devenus muets aujourd'hui.Mais si vous voulez savoir quelque chose qui vous tient au coeur, allez trouver votre meilleur ami dans la soirée.MAI — Vous serez grondé si vous ne départagez pas votre vie privée do vos affaires.JUIN.— Ne parlez pas trop.Soyez charmant et heureux ce soir.JUILLET.— Vous recevrez des lettres Irritantes concernant l'ar-genL Mettez-vous en rapport avec vos supérieurs.AOUT.— Des visiteurs arrivés d'une manière inattendue vous Irriteront Evitez les discussions.Vous ferez peut-être un déplacement pour le plaisir, i SEPTEMBRE.— Votre travail Celle rubrique e*» ouverte h !«•«»** itrululfrnieHt.Il «tuffli d'niMijrr un fragment «le non écriture n a \ MINK *\IIIN.l'MHnttratlm.Nouvelle".Ca*e !*n«tulc 1480.Mon! réel.YVETTE DESJARDINS.- Avt-o votre envoi, vous avez omis .votre adresse, et je l'attends.GERALD L.— Un tempéra ni r r, t assez cainte mais qu'il ne fait î> » bon de taquiner outre mesure.Vous aimez bien la plaisanterie mais vous détestez plus que tout au monde les mauvais plaisants.Un courage à tout»1 (preuve qui a d'abord été trempé fort Jeune et qui ne craint pas de patienter et d'attendre.Vo.re espoir vo-I tre persévérance est ce que vous I avez de plus beau.L’amour « »t ! -age.convaincu, mais peu expan! si».On peut se fier sur votre pa! rôle, eu affaires connu en amour.j MA DELON PETITE t'A.Ml’A-GNAHDE.— Madclon est une bien gentille petite personne qui a m» la paix et la bonne humeur.Elle Ht.peut s'arrêter que lorsque t uit le monde semble content.Pas de rancune pour un sou, un peu de vivacité parfois, car elle est m-.-veuse, mais ie meilleur coeur «la monde.Et le travail ne la dégoûte [gis: t'est 11:1e nature active qui trouve son plaisir dans le travail accompli.Et elle aime satis chercher de raisons à son autour.El.» aime comme on doit aimer.B.M.et P.S.- De !n délicatesse et un charme qui ne manquera jamais de vous attirer de :.i sympathie et des succès.Vous méfiez et avec raison de la familiarité trop grande et des amis nouveaux et des confidences.D'un» sensibilité qui ne s’exagère pas trop, vous êtes apte à comprendre bien des détresses et vous savez consoler.L'ambition vous tient su coeur er.vous savez la refréner quand il est temps.Enfin, du jugement, de l'humanité et un très bel esprit de justice.Voua aimez mais il faut vous deviner.HIRONDELLE.— On tic vous reprochera jamais d’être jalouse »! vous continuez à vous méfier de vous comme vous le faites aujourd'hui.Vous êtes fine et savez observer: c'est par ià que vous avez appris à mépriser la Jalousie qui ja rarement d'heureux effets.Voir* confiance est toute belle et est bien le reflet de votre amour généreux.La conception que vous avez de in vie est très droite et vous ne poti-| vcz que vous en féliciter.Vous n'ignorez pas non plus que vous avez l'esprit bien orné par une forte culture, une belle éducation et le coeur formé à la bonté »•* A la condescendence.THERESA E.— Elle a des aptitudes de ménagère et elle aime la maison d'un grand amour.C’est au coin du feu qu’elle trouve son bonheur.Et elle fait des rêves) Elle en fait de bien raisonnables qui ne peuvent que se réaliser et plus prochainement que pour les autres parce qu'elle s'aide et ne fait pas seulement espérer en s» dissimulant.Pas exigeante, il lut \ faudra peu de chose pour faire son bonheur.Elle n’est ni Jalouse ni envieuse.Et elle sait partager.J» ne crois pas qu'elle puisse garder pour elle tonte seule une grand» joie.Elle est sympathique h tout le monde et gracieuse et encourageante.SABINE SABIN.! vous rend nerveux.Passez la sol' rée agréablement avec des ami».OCTOBRE.— N’allez pa» vlsl-ter le» magasin» et ne faite» pa» d'excursions avec des ami».Von» | ferez une apparition mondaine re soir avec succè».Tout ce qui concerne le mariage est harmonieux, NOVEMBRE.— Le commerce von» rend irritable chez vous.Et pourtant vos supérieurs sont fier» de vou», et apprécient votre tra-val], DECEMBRE.— Ne vous occupez pa» de» difficultés concernant la loi, les affaires étrangère» ou l’éducation.L'amour et le plal-»tr vous feront oublier la vie dore ce soir.Prenez garde eux premières I:curer de la »c ?, car le fauté rue de l'accident réde autour ; de vous. PAGE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 23 FEVRIER 1937 DANS LA FINANCE Grande activité sur le marché local curb u.fnncs ncri MONTRfcAL iruCCTCS ('••urloGU flr ]» MuUon JOHN PITULAHO A CO.4&*.r«t Nalf*«-Jet*n Ou*.Mnui H»n (iifunuinU JOHN PIT r«i» de I» Maison lll.ADO JL UL.• Siilnt-Jraii Abitibi P & I> do OrL Dep Asbestos .Abitibi G % j*r B«AuhAriioiH P cirew.&.Dial.Browing Corp do prlv.Br Amer Oil B.C.Parker* .Vickers prlv.Can.Malting .Can.N.P.pr Can.Vickers .Catelll-M.pr.Cons.Pr:per .Coni.Alcohoia 1 *om.Tar .I>o/n Tar prlv Donnacona A .do H «I 17 102 47 *» 7 ft -è 18 H| 1 S 54 i?4 112 134 104 l«4 34 î*i Ilf.m SÎ 17 102 18 84 It 18 -5! 10 51 374 112 134 10J 154 34 154 11S lit 1! 84 47 101 17 74 74 3 18 • r* IS* 54 374 112 134 io; n 47 102 48 74 T4 i 18 19 54 374 112 134 105 154 16 34 -t ir.J 164 111 l«4 15 11 1«1 15 I'om.Stores 11 11 ii n EiiKl‘*’rinn .«5 *• 65 65 Ford A = 7» =7) 371 274 l'rn**-r 31 31 31 31 do M* 21 30 31 t.Stl Wares j»r 05 95 95 Il oint* Oil .?.‘c» 3.45 2 00 :: 4 r.Imperial Oil .S3» 22 i 22 22 J 3nt.J’atntK .10 10 10 10 Tnt.Petroleum 364 3S1 3*i SSJ Jnî Utllftfen R H 2( 24 2t Mabmcv prlv.63 65 62 62 Md’ Front pr SÎ* 1 OOi 09* 90* MelChers A nj ;t) ni do ic .rt $‘ 4 4 4 4 MU.hell Rob.27 ïfi V .10 30 30 JO 101i 101è T\»«c$* Her.4**y î oi 4 U»M Price Brou.3 5 36 3.-.5 Jr.do prlv.128 1JS 12S 12S Powt r Corp pr 107 3 07 J 07 3 07 Rovallte OH >”i r>n 534 51* Su f’un.P.pr .lOR 107 f 1AH Thrift 8tor*n .1 6«* 1.60 1.60 1.60 Walkers prlv.1M 19! nj uj Walk en» .4 R 46 16 4 6 'Walkervllle B 2f 21 24 24 M1NKN A lexandrl* .61) I'M .01 .04 Arno .06 .06 4 .06 .065 A’derma* .1-85 1.9ft 1 80 1 00 t* M états .62 .62 .65 : Missouri .60 704 69 .?«•! Reaufor .54 r.60 .50 Brownlee .1"! .il .10 .li*J Housse Cad.M0 .90 • SS .SI) L’an Mal.5.05 2.95 2 00 2.0» L’art.Malartlo .33 24 .33 .31 Ont Patrlcli* I .Su 4.30 4.30 4.30 Chiboufcaineau IMO 195 1.90 1.95 Clerlcjr OS .98 .08 ,08 Domes Mines .« At igan.Hugh Herbert.Henry Armetta, Misha Auer, Gregory Ratoff, Jack Smart.“The Throe Sailors" et la petite Peggy Ryan, petite danseuse sensationnelle de 12 ans qui est la protégée d’Bieanor Powell.La plus grande émotion de Mile Niesen: Lorsqu'elle chanta "La Cucaracha" pour le président koo-sevelt et sa famille à un lunch à la Maison Blanche.HIS MAJESTY'S 4 phénoménale ANNABELLA dans “ WINGS OF THF MORNING” aym Henry FONDA et Leslie BANKS Tons !e« Jours, de mid! & 1 h.p.m.26c ST* DENIS ANNABELLA et VICTOR FRANCEN dans “VEILLE D'ARMES" Aussi PIERRE RENOIR dans “QUAND MINUIT .SONNERA" Avec Simone B*rlUier CAPITO 1 Lj Maintenant Les fameux acteur» du Théâtre Abbey d* Dublin, Irlande, dana “THE PLOUGH AND THE STARS" Attraction supplémentaire “WE'RE ON THE JURY" Touj le» jours de 10 a.m.à 1 p.tn.55c.Potocé Maintenant Greta GARBO et Robert TAYLOR dan» “CAMILLE” avec Lionel Barrymore et Elisabeth Allan Tou» le* Jours de 10 a.m.à 1 p.m.53c.PRINCESS Maintenant Dlck Po^rell et Madeleine Carroîl dans “ON THE AVENUE" Attraction supplémentaire “TRAPPED BY TELEVISION" Tous les Jours de lu a.m.A 1 p.m.26o.snmnHij TROIS DERNIERS JOURS ELEANOR POWELL dnn» “ BORN TO DANCE” Autre grand film, Wallace Berry dans “ OLD HUTCH ” JEUDI SOIR A l* HEURES SOIREE D’ENCAN VENDREDI SOIR A H II.45 “RADIO SINGING PARTY” 50c — EN SOIREES — 50c LOEW’S AUJOURD'HUI — BU R I.A SCENE RAY NOBLE et son fameux ORCHESTRE RAINBOW ROOM ET UNE FOULE D’ACTEURS DEUX GRANDS FO.MS “Bulldog Drummond Escapes” Bay Mlliand, Heather Angel dir On/ Standing ‘‘OFF TO THE RACES” 811ns SummerrllU - Th« Joait* Family L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 23 FEVRIER 1937 PAGE 19 Eo ®€MÂSNE- tSPCRTIF Un record mondial est abaissé, un autre égalé, six records de la pistes ont été améliorés et quatre autres sont égalés HIALEAH PARK, Floride, 22.— Lorsque Snark, le fameux porte-couleurs de l’établissement Wheatly couvrit les six furlongs et demi en 1.15 4-5, ceci constituait le quatrième record mondial au crédit de Hialeah Park.En 1934, le 10 mars, le colonel E.-R.Bradley enregistrait un record mondial, alors que Blessed Event couvrait le mille et un furlong en 1.48 2-5.Ce temps fut amélioré d'un cinquième de seconde par Discovery, appartenant à Alfred G.Vanderbilt, à Aqueduct le 22 juin 1935.Puis, le 7 mare 1S36, Brevity, appartenant