L'illustration nouvelle, 20 mai 1937, jeudi 20 mai 1937

LE COMITE BRIEN DÉNONCE LA FRAUDE -(A LIRE EN PAGE 3)- .TEMPERATURE P,réellement nuâfleux CILLUSTRATION — PRIX- MONTREAL.JEUDI.20 MAI 1937 NOUVELLE Vol.VII — N° 234 — 24 pages I Tél.FA.1171 * — Case Postale 14Sü TRANSFORMATION DO SILL DE LA COMMISSION SCOLAIRE (A LIRE EN PAGE 2)- -HlrsflitV mm VjS W,t’S Ââm mm ette impressionnante photographie donne une idée de ¦immense foule, venue de toutes parts, qui a complè-embouteillé les rues de Londres pour assister au Qerue du couronnement., ,Y ¦*• * * aroite—Lester Brockelhurst, ex-instituteur à l’école du imanche, a avoué avec calme à la police de Hawthorne, ¦' .» du’il avait tué trois hommes pour les voler, et f- 3sl.Pai'ce Que ces crimes “divertissaient” sa jeune aneee de dix-huit ans.Brockelhurst a déjà purgé “ftô condemnation ponc vol à Chicago, eu 1935.î mm Le cardinal Mundelein, de Chicago, a qualifié Adolf Hitler de “médiocre tapissier autrichien” devant cinq cents prêtres réunis pour une conférence diocésaine, hier.La presse naziste a demandé au Vatican de répudier cette déclaration.ade Millman, riche fermier de Coatesville, Ind„ âgé de 88 ans, a remporté la palme de l’excentricité quand il a prononcé sa propre oraison funèbre devant une foule de 500 personnes.Millman s’est déjà procuré un cercueil et une pierre tombale.-i fp* ¦ ac Le maréchal K.-E.Voroshilov, commissaire de la Défense de l’Union soviétique, reçoit le 3alut des Légions Rouges au cours des cérémonies du 1er mai, à Moscou.On aperçoit, à l’arrière, deux immenses portraits de Nicolas Lenine et de Joseph Staline, PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.20 MAI 1937 Le bill de la commission scolaire est transformé Le Conseil législatif adopte en troisième lecture un projet de loi ne ressemblant en rien au premier.—$3,000 pour le président et $7,500 pour le trésorier.—La commission pédagogique est abolie.—Ni maire ni échevins à la commission scolaire.QUEBEC, 19.— (D.N.C.) — Au début de la séance du soir au Conseil Législatif, l'on s’est attaqué au bill de la Commission scolaire de Montréal qui, par un amendement, se trouve changé du tout au tout, comme on le verra par le nouveau texte que nous publions plu* bas.Par te nouveau bill le secrétaire-trésorier devient la cheville ouvrière de la Commission.11 reçoit un salaire (le JT,500 et le président reçoit $:i,000.ün-abolit la conimîB-*;on pédagogique que l'on remplace pal* un Conseil pédagogique composé de vingt membres.Les commissions de district sont abolies et les échevins ne font pins partie de la Commission.Tels sont quelques-uns des principaux changements apportés dans la loi.Cet amendement cet adopté en troisième lecture.I.'lion.M.Therriault fait quelques remarques à ce sujet.Il regrette que l'on abolisse ainsi du coup une Commission qui a beaucoup de mérite et dont l’oeuvre éducationnelle est considérable.Il regrette surtout le sort que Von fait an président, M.Victor Doré dont tout le monde sait la compétence et le dévouement.Au cours de cette séance du soir on a adopté en troisième lecture le troisième bil! de l'électricité qui a trait à rétablissement de la concurrence de l'Etat en matière d'électricité.On adopte aussi en troisième lecture le bill concernant la municipalisation.Les trois projets de loi dits de l'Electricité se trouvent ainsi adoptés définitivement par la Chambre Haute qui s'ajourne ensuite pour permettre an comité de terminer l'étude des bills qui restent encore à étudier.La Chambre Haute siégera encore ce matin et cet après-midi.l e nouveau bill Voici le texte du nouveau bill ée !a Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.La Commission des Ecoles catholiques de Montréal continue à former une corporation avec la juri diction, pour fins scolaires catholiques.qui lui est actuellement attribuée par les diverses lois qui la régissent, sujet aux modifications explicites de la présente loi.Cette commission est formée de neuf membres nommés comme suit.a) Trois par le lieutenant-gouverneur en corstil.dont une doit être de langue anglaise; b) Trois par l'archevêque de t'ar-chidiocèse de Montréal; et c) Troig par le comité exéontif de la cité de Montréal, (font un doit, être de langue anglaise.i-e quorum de la commission est de cinq membres.- — Toutes les qualifications Tennises pour être membre de la commission des Ecole* catholiques de Montréal sont les suivantes : (1) — Etre catholique romain: (2) — Etre domicilié dans la cité de Montréal et contribuable de «ette cité; (3) — Posséder les autres qualifications Jugées utiles par l'autorité qui fait la nomination.13) — Un conseil pédagogique est institué, formé d'au plus vingt membres.tous catholiques romains, nommés par la commission des Ecoles catholiques de Montréal sur la leoommandaton préalable de l'ar-ehidiocèse de Montréal.Le quorum de ce conseil est celui que détermine la commission.Ce conseil pédagogique a les pouvoirs qui lui sont attribués par la commission.Il exerce ses attributions tous la surveillance de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal et de l'archevêque de Varchldiocèse de Montréal.(4) — Iæ Commiesion des Ecoles catholique* de Montréal choisit parmi ses membres une personne pour agir comme président général, dont le traitement annuel fixé par la Commission ne doit pas excéder Le président général a pour fonc-Le plêaldent général a pour fmc-iiva de présider le* réunions de la Commission et.en outre de fou vote comme membre de cette Commis sion.il a un droit de vote prépondérant en cas d’égalité de voix.La Commission nomme durant bon plaisir un secrétaire général qui est en même temps trésorier et dont le traitement ne doit pas excéder sept mille cinq cents dollars par année.J,e secrétaire général est d'office secrétaire du Conseil pédagogique et II a tons les devoirs et attribn-tions qui sont conférés par la loi de l'Instruction publique aux secrétaires-trésoriers des Commis-riens scolaires, sujet aux dispositions de la présente loi.6—Les membres de la Commission (les Ecoles catholiques (le .Montréal et du Conseil pédagogique sont nommés pour trois ans.Les premières nominations devront être faites par les autorités compétentes avant le 1er juillet.1937 et, par la suite, tonte nomination comme membre de la Commission ou du Conseil pédagogique doit être faite dans les quinze jours de la vacance.6— Le maire non pins que les membres du Comité exécutif et les échevins de la cité de.Montréal ne peuvent être nommés membres de la commission ni du conseil pédagogique.7— Les membres actuels (le la commission des Ecoles catholiques de Montréal, y compris le président général, demeureront en fonctions jusqu'au 1er juillet 1937 alors qu’ils seront remplacés par les personnes qui seront nommées conformément à la présente loi.Les commissions administratives et pédagogiques continuent à exercer leurs juridictions et pouvoirs respectifs jusqu'au 1er juillet 1937.et les membres qui en font partie demeureront en fonctions jusqu'à ce.tte date.S—Dans toutes lois, arrêté* mi-uistériels, règlements, résolutions ou ordonnances, conventions, engagements ou actes publics se rapportant aux écoles catholiques de Montréal, dans lesquels sont employés les mots "Bureau central” pour désigner le bureau central des écoles catholiques de Montréal, eea mots signifiants "la Commission des Ecoles catholiques de Montréal"; et également les mots "commission de district” ou "la commission pédagogique de la commission des Ecoles catholiques de Montréal” désignant "le Conseil pédagogique (le la Commission des Ecoles catholiques de Montréal.” 9—La loi 1S Georges V, chapitre SO; les articles 6.7, S, 5 «t 10 de la loi 7 George V.chapitre 28; les sections 6 et 7 de la loi 19 George V, chapitre 46; les sections 2.4 et 5 de la loi 20 George V, chapitre 60.sont abrogés.Toutes les dispositions des lois générales on spéciales incompatibles avec les dispositions de la présente loi sont abrogées et toutes les autres dispositions des lois générales ou spéciale qnl ne contreviennent pas, directement on indirectement, avec celles de la présente loi demeurant en vigueur.Le Conseil s’ajourne alors à demain matin.VOL A MAIN ARMEE Vers 12 h.17 ce matin, un bandit.armé d'un revolver, s’est présenté au débit d'essence situé à 101 rue Dorchester ouest et tenant M.Georges Boucher.8187 rue Saint-Denis en Joue, fit main basse sur le tiroir-caisse contenart alors la somme de $4.Il prit ensuite la fuite pendant que la police était alertée.On vote $600,000 j pour les salaires des instituteurs! i QUEBEC.19 (D.N.C.).Le Comité tits bills privés du Conseil ' Législatif a adopté hier soir le bill présenté par le Conseil du Barreau Ide la province.Le principal article ! autorise le conseil du Ban eau à faire faire par un comité externe mai» composé d'avocats, des enquêtes sur la conduite de certains avocats.MM.Lucien Moraud, C.R., bâtonnier général, et Bernard Bourdon, syndic du conseil du Barreau (ie Montréal, ont exposé que cette clause visait surtout à mettre fin aux abus des agences de percep-, lion et empéefter les acoquinages d'avocats avec des agences ou au- j 1res pour opérer la rentrée au moyen des menaces de lettres d’avocats, en retour d'un pourcentage réglé d'avance.Comme ce métier se pratique généralement sur les petits débiteurs, peu au courant des lois protectrices du Barreau, en en profite pour ies écorcher trop souvent, et comme le conseil n’a pas ; le moyen d'enquêter, il arrive que j les abus ne sont découverts que longtemps après.La seconde clause a pour but de contrôler la course aux accidents de certains ajusteurs, moyennant pourcentage dans la police d'assurance.Le bill est adopté sans amendement et sans objection.LA COMMISSION SCOLAIRE On discute ensuite le bill de m Commission des Ecoles catholiques ! de Montréal.M.J.-G.Bélanger, député de Do-j non, fait un plaidoyer émouvant en j faveur des professeurs.Le conseil approuve immédiatement l'emprunt de $500,000 pour régler le déficit de 1936-37, et de $600,000 pour payer les salaires aux professeurs.On discute ensuite la demande d'emprunt de $2.500,000.M.Doré, président de la Commission, explique que lorsqu'il est entré à !a commission il y a neuf ans c'était à la condition de ne pas augmenter la taxe scolaire.Elle n'a pas été augmentée depuis.M.Nicol dit que ce fut précisément une erreur.M.Nico! estime qu’on ne devrait ! pas emprunter pour les salaires an- j nueis, que c'est de curieuse finan- ! ce.M.Doré signale que la commis- j sion n'a pas eu d'augmentation de i taxe tandis que la ville a eu la taxe de vente, taxe sur le revenu, etc.n dit que la taxe normalement rapportait $175.000 de plus par année, de quoi subvenir à l'instruction des 3,000 enfants qui augmentaient le nombre des enfants écoliers.• * M.Doré ajoute que l'on peut retarder le pavage d'une rue, mais pas l’instruction de* enfant*.Finalement, eur la demande de 1 bon.Alphonse Raymond, le conseil adopte un amendement en vertu duquel la commission de* écoles catholiques pourra emprunter $ 1,500.000 en prévision de son déficit 1937-1938, y compris l'augmenta tion accordée aux Instituteurs et $500,000 pour la construction et réparations d'écoles.UNE DECLARATION DE M.JOSEPH RYAN — NEW-YORK, 19._ Le président Joseph Kyan, de l’association Internationale des débardeurs, après deux jours de conférence avec le» délégués venus de Montréal au sujet de l'imbroglio dans le port de cette ville, a annoncé que toute la question serait réglée à brève échéance.M.Kyan n'a pas voulu donner de plus amples explications se contentant d'ajouter que la discussion avait été de* plus amicales.Nos meilleurs voeux — À ¥.et Mm* L.Lcbran, qal célèbrent aajoard'bal tear 7e Hhcruaire de mariage, de la part de N)le K ha Bélanger._____________ Concours des Bea ux En fa n ts bulletin DE VOTE • Cinquième Elimination Je to te pour .;.(NOM DU SK Hr*, (ADRKSSkl TMONCTURE DU LECTHRj Adrttst z m * bulle lins de la façon suit ante; CONCOURS DES BEAUX ENFANTÇ, Cinquième élimination, L’ILLUSTRATION NOUVELLE, C.P.1480, Montréal.POUR EXPLICATIONS VOIR PAGE 7 .SEANCE DU SOIR *-2_—-— Uniformité de l’enseignement agricole QUEBEC, 19.— (D.N.C.) — A ia reprise «e la séance du soir, on a adopté eu moins (te quelque» minutes ies antres clauses de la loi (ies tribunaux.l„x loi eet rapportée à la Chambre et adoptée en troisième lecture sur division.La Chambre passe .l'étude .'e la loi modifiant la loi des assurances de Québec.La loi est votée en deuxième lecture et la Chambre se forme en Comité plénier.M.Duplessis explique qu'il s’agit de ce qn'on appelle les assurances réciproques.11 y a des compagnies qui prennent des risque» et qui les considérant trop» grands s'assurent dane une autre compagnie.Ces compagnies ne sont pas taxée» ni tenues de faire des rapports, ni de faire un dépôt.Le but de la loi e*t de mettre ces compagnies sur le même pied que les autre*.I.a loi est rapportée à la Chambre et votée eu troisième lecture.C'est ensuite la deuxième lecture do la loi abrogeant l'article 638 du Code civil.La deuxième lecture est votée et M.Duplessis espliqne it* but de la loi.Il s'agit de dispenser la Couronne de la formalité de l'inventaire avant la demande d'envoi en possession dans le* successions vacante».Le bill est adopté en troisième lecture après de brèves discussions.On passe, an bill intitulé "Loi favorisant l’exploitation des gisements de fer titane.L'objet de cette loi est d'encourager l'exploitation des gisements de fer titane dans la province de Québec au moyen (l’une prime de .01 par unité de fer métallisé contenu dans chaque tonne de minéral, à condition que ce miné-rai soit transformé en acier, en fonte malléable ou en fer métallique dans une usine 6ltnée ria-.s la province.Le bill est conduit sans difficulté à *a troisième lecture.Enseignement agricole C'est ensuite le tour d'un bill intitulé: "Loi relative à l'enseignement agricole”.Ce bill a pour but d'autoriser le Conseil de l'Instruction publique à former un on deux comité* composés de personnes compétentes en pédagogie et science agricole pour dresser nr.programme d'enseignement agr-cole dans la province.Les résolution» et bill sont s top lés sans dù oussion.C’est ensuite les amendements t, la loi de la chasse.M.Cnésime Gagnon rappelle le travail du comité et en remercie les membres.1! dit qu’aucun de» amendements contenus dans la loi n’a pas reçu i’ap-probation du Comité.Il fait îeniRr.quer qu’il ne reste plus que 30 p.t.du gibier dans la province et qu’il est temps (te prendre des mesure* sérieuses.M.Bon a Dussault demande au ministre de faire en sorte que le* usines à papier ne puissent envoyer leurs déchets dans le fleuve et les rivières, cela faisant un tort considérable à la pé-che.M.Patrice Tardif demande aux ministres VOUS EST PAYE' HEBDOMADAIRES MUNISSEZ VOTRE AUTO de ce qu’il lui faut et PAYEZ COMME VOUS ETES VOUS-MEME PAYE C'est facile de payer d'apres le PLAN BUDGÉTAIRE GOODRICH • Choisiriez le* articlei dont youj airez beioîn • Votre license d’auto suffit pour établir votre crédit • Fixez vous-même les conditions de paiement • Voil* tout ! Pas de délai Pas de complication Pas d’attente Ce que tous achetez est instailé tout de •uite.MAGASINS Handy My 6335, BLVD ST-LAURENT 4570, RUE WELLINGTON, VERDUN Suicide à New-York don Le cardinal Mundelein citoyen de Saint-Hilaire fustige Adolf Hitler NEW-YORK, 19.— Edmond Phaneuf, matelot «ans travail du village de Saint-Hilaire, Québec, a été trouvé dans la cour d'une pension de Bronx dans laquelle il demeurait, le corps lacéré en tout sens à l’aide d’un rasoir.CHICAGO, 19.— Le clergé et les fidèles de l’archidiocèse catholique de Chicago ont entendu leur prélat, B.E.le cardinal Mundelein qualifier Hitler de "colleur de papier-tenture autrichien et encor* La police a déclaré que le Canadien français, âgé de 60 ans, s’était suicidé en se tailladant les poignets puis en sautant en bas de la fenêtre du deuxième étage.D succomba à ses blessures alors qu’il était transporté d’urgence à l'hôpital.La police a ajouté que la mère de la victime, Mme Laura Phaneuf, demeurait à Saint-HilaJre.Les agents ont appris que Phaneuf avait perdu son emploi avec la Luckenbach Steamship Company au cours de la grève qui a paralysé la navigation sur toutes les côtes du Pacifique au mois d’octobre dernier.Il se rendit à New-York au mois de mars mais avait chômé continuellement depuis cette date.TROUVE COUPABLE OTTAWA, 19.— Lome Kennedy, âgé de 43 ans, a été trouvé coupable dTtomiclde involontaire en rapport avec la mort du constable Robert C.Mahlig, attaché au Canadien National, blessé mortelle- pas fameux".Le cardinal parlait devant 500 prêtre» réunis pour une conférence diocésaine; il accusa les autorités nazis tes de faire une "campagne malicieuse” contre l’Eglise et prononça qu’il serait un lâche s'il acceptait passivement cette campagne.Emus par cette déclaration du cardinal que l’Allemagne par ministre de la propagande publiait des histoires anti-religieuses à faire pâlir les récits d'atrocité durant la guerre, les prêtres ont demande au cardinal de fixer une journée pondant laquelle ils informeraient leur» paroissiens des difficulté» que l’Eglise éprouve en Allemagne* -o- BERLIN, 19.— La Pref?« zlste demande ce soir auVaucw» de républier publiquement»?- declaration du cardinal.' .ment le 9 janvier dernier lorsqu’» tenta de faire sortir Kcnn(d> de i» gare Union.Le jury a délibéré peh dant quatre heures et a recomman X*_____ Jt X In ni Anvbt)rf* il * L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.20 MAI 1937 PAGE 7 La quatrième élimination se terminera ce soir te résultat final sera donné samedi matin.— 5“»"' OU L’ON PROUVE LES à la cinquième elimination, votez immediate-ment ou faites-nous parvenir vos coupons avant minuit, jeudi, le 27 mai.ACCUSATIONS PORTEES CONTRE M.CHALOULT QUATRIEME ELIMINATION Voici les noms des six premiers concurrents, à date: lire—Réjeanne Dapré .92S votes le —André Beauchamp .74S “ Je —Fernande Leathead .13S “ 4e —Claude Lefebvre .97 “ 5e —André Brouillette .55 “ Se —Gérard Jacquet 73 “ Cette élimination se termine ce soir, à minuit, et le résultat final sera publié samedi matin.CINQUIEME ELIMINATION Notre concours de beauté concerne les enfants âgés de 6 mois à deux ans et les trois vainqueurs recevront, le premier, $50, le second, $25 et le troisième $15.Les concurrents ont été divisés, au hasard, en six équipes.Chacune de ces équipes est appelée à subir une élimination par laquelle six enfants seront choisis et auront droit de participer à l’élimination finale mettant en présence 3*5 concurrents.Iæ public est appelé à voter pour l'enfant qu’il trouve le plus beau parmi ceux dont les photos ont été publiées mardi et dont on peut voir la liste des noms plus bas.Un coupon paraît en page 2 et un autre paraîtra tous les jours, jusqu'à lundi compris, niais les photos ne seront pas publiées de nouveau.Les six enfants ayant re^u le plus grand nombre de votes auront droit de participer à l’élimination finale.Les votes seront acceptés jusqu'au jeudi soir, à minuit, de la semaine suivant le début de l'élimination.Conséquemment, pour la présente élimination, tous les votes devront nous parvenir avant minuit, jeudi, le 27 mai.Il est bien entendu que l’on peut envoyer plusieurs bulletins de vote dans la même enveloppe.Plusieurs personnes dans la même famille peuvent voter, en autant qu’elles le font sur des bulletins individuels.L’on peut voter chaque jour et faire parvenir les votes immédiatement ou plus tard.Voici la liste des concurrents de la 5e élimination: BRODEUR, Claudette, 10 mois.St-Denis-sur-Richelieu, comté de St-Hyacinthe.BELAND, Pierrette.19 mois.4565A.St-Laurent.Montréal.BEAUDOIN, Laval, 16 mois.351, rue St-Paul.Québec.BOULET.Marie-Paule, 2 ans.126, rue St-Jean-Baptiste.Pte-aux-Trembles.CHAMPAGNE, Maurice Beaugrand.1 an, 6013.rue d'Aragon, Montréal.CADOTT E.Ghislaine.15 mois, 5015, rue Rtvard, Montréal.CREVIER.Jeannine, 10 mois, 5196, rue Notre-Dame ouest, Montréal.DESJARDINS.Yvette, 6 1-2 mois.8, Deuxième rue.Québec.DULUDE, Denise.13 mois, 5034.rue Bréboeuf.Montréal.DENIS, Iules.7 1-2 mois.48 1-2, rue St-Dominique, Québec.DURAND.Guy, 14 mois, 5500.Trans-Island, Montréal.DURNIN, Thérèse, 16 mois.9566, rue Du Buisson.Montréal.EMOND, Thérèse et Monique.2 ans.126.rue Principale.St-Laurent.GUENETTE.Pierre.9 mois, 7197, rue Garnier, Montréal.HARTON, André, 13 mois, 6281, rue Christophe-Colomb, Montréal.LEGER, Jean-Paul.10 mois.2135, rue Kimberley, Montréal.LACAiLLE.Ninette.8 mois.189.rue Vinet, Montréal.LEFEBVRE.Denise.11 mois, 5254, avenue Saranac.N.-de-G., Montréal.LAI*LAMME, Régent.17 mois, 3274.rue Bélair, St-Michel, co.de Laval.LAMOUREUX.Huguette, 2 ans.2053, rue Desery.Montréal.LANDRY, Jacqueline, 23 mois.Sainte-Foy, Québec.LARIN.Gilles, I an, 10921.rue St-Vital.Montréal-Nord.MASSE, Andrée, 6 mois, 252, rue Lebeau, Saint-Jérôme.MICHAUD, Thérèse.2 ans, 138, rue Turgeon, Montréal.MOISAN, Jean-Claude, 9 mois, 1066, rue Saint-Valier, Québec.MYRE, Paul-Emile.17 mois, 3868.rue Mentana.Montréal.NOUN, Colette.2 ans, St-David, comté de Lévis, Québec.NORMANDEAU.Patricia, 16 mois, 3242, rue Lachevrotière.Québec.PHARAND.Charles-Henri.14 mois, 7335.rue Drolet, Montréal.QL | ! X H, Andrée.2 ans, 4420.rue Delorimier.Montréal.ROY.Suzanne.2 ans.1487, rue Aird.Montréal.REEVES.Roland.15 mois, 8920, rue Foucher, Montréal.SAINT-JEAN, Micheline, 14 mois, 2057, rue Valois, Montréal.TRAM AN.Alain, 18 mois, 6870, rue Iberville.Montréal.1ARD1F, Louis, 2 ans, Saint-David, comté de Lévis.Québec.TRI.PAN 1ER, Lise, 2 ans.II.rue Virginie.Ste-Thérèse de Blainville.Y (NCENT, Claude.8 1-2 mois, 23, rue Clemenceau, Sherbrooke.Votre bulletin de vote en page 2 QUEBEC.19.— Voie! le texte .10 '3 *n 3' A3 >1 il *74 i’j ’IC Un conseil par jour POU K PARFUMER UE LINGE Il est de bon goût de parfumer le linge en plaçant dans lest armoires des sachet» contenant des fleurs ou des feuilles odorantes que l’on a fait sécher sur du papier à l’ombre.La lavande, la rose, l’oelUet, la rac ine d’Irls, le réséda, le géranium, la violette, etc., communiquent au linge un parfum exquis.Les sachet» sont constitués par un petit sac en mousseUne épaisse qu'on tapisse d’ouate intérleuse-roent, s’il doit enfermer une poudre odorante.Voici une rèeette de poudre parfumée, d’uue odeur particulièrement agréable: Ecorce d'orange sèche, 80 grammes; clous de girofle, 20 grammes; benjoin, 10 grammes; ambrette, 10 grammes.fille un soupire et un àijtfe reic'et-ciemerit': Merci inzdtnjolielUt ’ ’ 'A Croisière du “ Lafayeffe ” aux Antilles NEW-YORK, 10.— Le -'Lafayette”, île la Ligne Française doit accomplir une croisière de !7 jours, une autre do 11 jours et deux de 10 jours aux Antilles, l’hivbr pro chain, en coopération avec Thomas Cook and Son, d'après une déclaration que vient de faire M.Heurt Morin de Lino.lays, gérant général de ia Ligne Française pour les Etats-Unis et le Canada.Soutenance de thèse par M.Charles Goulet n y aura dimanche, le 23 mai, à 3 heures de l'aprèe-midi en la salie St-8u!pice, rue St-Denis, une soutenance de thè»e par Mi Charles Goulet, pour il obtention, du.grade 8* docteur «n ir.ttêlépHi; • •-'/ Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin, V .-T il 7 *?»; **•* >-'.• Vf AfiivüEit $gmm i* G VJ *&•• -^S-w f-r K’V'A -Mi- vlv^irs»; ««•; •».- i fc •> jl,.>*w ’(’ c -l • .&5.W ;’*î«.7;’-r:*' L'une des villes les plus prospères de notre province.I a ville de Hull fut fondée €n ISOft par Philemon Wright.11 venait de Hull, en Angleterre.et donna au nouvel établissement le nom de son lieu d’origine.Dès son premier voyage dans notre localité, ce pionnier apprécia les beautés et les grands avantages dont la nature l’avait dotée.II n’hésita pas à y jeter les bases d'une entreprise commerciale.qui ne cessa de se développer et attira bientôt l’aPention d’hommes prévoyants.missionnaires et gens d’affaires.Tous rivalisèrent d’ardeur et concoururent à l'établissement et au progrès de notre ville, qui compte maintenant tout près rie 30,154 âmes.Les immenses ressources naturelles dont elle est entourée ont certainement contribué à son expansion et assurent son progrès.C'est aujourd'hui un des centres industriels des plus importants de la province et même du pays.lu!! étant en face d'Ottawa, et relié à ce Washington du Nord, par quatre ponts, acquiert de ce fait une importance appréciée des hommes d’affaires et des industriels.En dix minutes ils peuvent se rendent à tous les services de l’administration fédérale, pour le règlement éventuel des questions tarifaires qui exigent une solution immédiate.Situation Située avantageusement entre les provinces d'Ontario et de Québec; débouché naturel des richesses de la vallée de la Gatineau, elle exerce donc une influence commerciale sur une population de six millions.A 115 milles de Montréal.256 milles de Toronto et 60 milles de l’état de New-York, Hull est donc en communication rapide avec les grands centres.Moyens de Transport La vrille est desservie par les chemins de fer du Pacifique-Canadien, du National-Canadien, et du New-York Central.Ùn transport additionnel important par eau se Z.4 RUE PRINCIPALE DE LA VILLE DE HULL fait sur la rivière Ottawa et le port de Montréal jusqu'à la mer ; le canal Rideau et les Grands-Lacs jusqu’à Fort-William.Ceci réalise une économie d'un jour et demi ou (deux jours dans la communication avec les centres de l’Ouest, et favorise ainsi les Industries qui requièrent des matières premières de l’extérieur.Le transport local est assuré 1 par un service d'.autobus et de tramways qui reiie Hull à Ottawa ainsi qu’aux principaux centres avoisinants.Les grandes routes réputées dés provinces de Québec et d’Ontario convergent vers Hull.Le camionnage, ie transport par autobus et ie I tourisme en bénéficient.; Banques Hull possède des succursales dfS banques de Montréal.Canadienne- 10,000 âmes.Son Honneur le maire de Hui), M.ALPHONSE MOUSSETTE.'Nationale, de la Nouvelle-Ecosse, ; Power et Provinciale du Canada.! mande.¦Sites La population j Dans les limites de la ville et les ! réglons environnantes, dos sites I avantageux sont offerts à des prix raisonnables aux nouvelles lndus-| tries.Certains sites leur seront : môme offerts gracieusement.Electricité Hull produit de l'électricité en 1 abondance.Môme le district de Niagara ne peut sé vanter de surpasser notre région en pouvoirs hydrauliques exploités ou non exploités.Plus d’une compagnie fournit ce précieux élément et plusieurs lignes de transmission nous garantissent un service interrompu.Nous affirmons que les taux sont moindres que dans la grande majorité j des autres districts tant au Canada qu'aux Etats-Unis.La Gatineau fournit les taux sur de-1 mes de cettte population appartien- 1 nent à la classe ouvrière et le» de Hull dépasse | trois quarts sont propriétaires da Les quatre cinquiè-' (Suite 4 la page 1U RAYMOND BRUNET, B A., Hull, Qué.ED.BRUNET & FILS ENTREPRENEURS GENERAUX ED.BRUNET, Ottawa.Ont.— Tél.Sher.3458 Avec les hommages de L’ECOLE TECHNIQUE DE HULL COURS DU JOUR COURS DES METIERS (US ans).SPECIALITES: Electricité des canalisations (wiring).Mécanique d'ajustage.Menuiserie et.t ébénisterie (Charpentes et modèles), Ferronnerie, Fonderie.COURS D’AUTOMOBILE (1 an).SPECIALITES; Mècaniquq de l'auto.Electricité (Ignition) et carburation, Débossage, Préparation à l'aviation.COURS DU SOIR: Cinq mois par terme — 10 leçons de î heures H.BLACKBURN & COMPANY AVEC LES HOMMAGES DE BOUCHER FRÈRES Marchands de bois de sciage • • • 1; HULL, LA VILLE HYDROÉLECTRIQUE Coin Hètel de v!!la et Champlalir Tél.Sherwood 4183 Coin Wright et Carillon Têt.Sherwood 819 L.- A.Charbonneau -I EPICIER L BIERE ET PORTER TELEPHONE' 3tHEÇW#OpTMO HULL QUEBEC HULL COAL Company Charbon, huile, combustible et bois de chauffage 30, RUE ST-JACQUES HULL, P.Q. PAGE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 20 MAI 1937 >w-: -mJT % _ • .Wamn ^ C iltfI», B B B J aP«f 1937 Le site où se trouvent actuellement le bureau général et des moulins de la compagnie Eddy.Vue à vol d'oiseau de la propriété entière de la compagnie.UNE INDUSTRIE QUI A GRANDI AVEC HULL Quand, en 1851, M.Eddy vint à Hull avec sa femme pour y fabriquer à la main, des allumettes, cette ville n’était en somme qu’un groupe de petites maisons habitées par quelques hardis pionniers, trouvant avantageux ce site sur les bords de la rivière Ottawa.Depuis, la petite colonie est devenue une importante ville industrielle, tandis que l’humble manufacture d’allumettes a fait place à un important moulin à papier dont les usines et entrepôts s'étendent sur une superficie considérable et dont les opérations procurent du travail à plusieurs centaines de citoyens de Hull.La Compagnie E.B.Eddy Limitée est donc grandement intéressée au bien-être de cette ville avec laquelle elle a grandi.Puisse Hull, la cité industrielle, continuer de progresser et de prospérer.Nous espérons humblement avoir le privilège de partager ce progrès et cette prospérité.LA COMPAGNIE E.B.EDDY LIMITÉE HULL, CANADA mm vt'f ¦.sjijigp I*# «K :_____ sgi .' ¦ HOTEL Appels de nuit: Sherwood 1735F mmÇÊstm JÇ •* • ’*• mm INTERPROVINCIAL J.EAILLOT, Propriêtair*.Chambres Modernes, $1.50 et plus TELEPHONE — EAU COURANTE GARAGE J.BAILLOT CASOLINE— HUILES— PNEUS ACCESSOIRES REPAS — BIERE ET VIN ATTENTION SPECIALE AUX VOYAGEURS Garage Chauffé Gratis pey Fortunes.'* 7.45— Arthur Laplerre.ténor.8.00— “For Mother and Dad".8.30— Madame X.graphologue.8.46— La princesse de l'air.9.00— Les Vive-la-Joie.9.3 0—Orchestre.lû.OO—Concert.10.30— Musique de danse.C F C F — CFCX Mai Int* 7.45— Nouvelles du matin.8.00— 'Morning Devotions'*.8.15—Mélodies.8.30— Cheerio.9.00— “Breakfast Club”.9.30— "Personal Column of the Air.9.45— The House of Peter McGregor.10.00— Dorothy Dale.10.30— Cecil & Sally.10.45—"Health Talks, by the Matron.” 11.00— "Foundation of Youth Program.” 11.15—Programme musical.11.30— Hughe* Hell.11.60—"Happy Dan”.11.65—Nouvelles.A prèa-widl 12.00— "Sunshine Revue.** 12.43—"Tarzan cf the A per.” 1.00— Cours de la Bourse.1.15— "San.Harding’s Wife.” 1.30— Trio de concert.1.45— "Words and Music.” 2.00— Le 1 Oe unnl\• rsalrt d* * C* \ olée de Lindberg.2.45— Nouvelle*.2.00— Concert de Copenhague 4.30— Programme de l'annietr«girf d*- Stradivarius, d Italie.5.00— Programme musical.5.15— "Young Hickory.’* 5 3m—"Adventure Bound.” 5-45—Soliste.Soirée 6.60—Lea valeurs minières.6.15— Variété*.1.45—Programme musical.•’ 6.50—Colonne des article* p*rdo0 et trouvé*.7.15— "Brittany rrogram.” 7.30—Soliste.7.45 — Revue des rport*.8.00— .Musique de danse.9.00— L'orchestre symphonlqu# Boston.9.30—"When Song i* Swttt ' 10.00— ’Music Hall,” 11.00— Nouvelles *n anglais.11.15—Magie noire.11.30—"Northern Light*” 12 C0—Musique de dans».C R C M Soirée 5.0"—Concert.OOP—Cotes de Is.Dour.* 6.15—Le disque pour tous.6.38—Martinez, ténor.T 6.4 5—"Semez et voua rècritertsS 7.00—"Friendly Music by LeCotir^ cy.” 7.30— Service de.nouvelle.7 45—"Cabin in the Cotton ” S.6* .06» .SO H.i 5 4.05 Aladen 1 14 i h 1.17 Stadacona .1.48 1.10 1.44 1.4C Siicoe 593 3.93 3.S3 S.S3 iSherritt C., 2.18 2.30 2 15 2.50 Htii Antonio .1.50 1.30 1.18 1.50 Sylvan ite .3.10 3.10 3.05 3.05 So Tiblemont .02 .02 .0! .02 Teok Huijhe» 5.00 5.05 î.OO 5.00 Towagmac .1.10 Lié 1.Ô6 1.09 Ventures .1.85 1.85 1.80 1.81 W, ITar^re.aves 6 35 6 33 6.30 6 30 Waite Amulet î.OÔ .î or.8.00 3.05 lada aux Etats-Unis Eu avril le* exportai Ions canari -nues aux Etats-Unis l'emportent .1- $9»7.000 sur le mois correspondant de l’an dernier.Pour les quatre premiers mois de l'année '1 y a augmentation de $29,307,000.Le ¦ otal d'avril de cette année s’établit A $32;510.S0O, contre $31.553-•>oo.tandis (|u'au cours des quatro Pi'êtuier* mois il est-de $141.133.-*00.contre $111.827.000.En avril les exportations de denrées visées par l'accord de commerce entre ie < anada et les Etats-Unis represett-une valeur de $18.210,900, oon->ie $14.992,K>0.Le total des quatre mote est de $79.132,700.contre t82.180.000.En avril .le papier à journal vient en tète sur !a liste des exportation* visées par i'acfcord.la total * élevant à $8.017,568 contre $5,844.784.Viennent ensuite la pulpe •1e Ixiis.$2.424.380 ($1.756.451) ; «hisltey, J1.1S1.014 t$1.489.0521 ; le ’mU- mon, madriers et planches 1993.138 ($891.103); bêtes à cornes, $963.353 ($1.760.406); abrasifs bruts artificiel*.$409.461 ($261.274); amiante, $409.054 ($222.479); bardeaux, $345.802 ($291.650); son.moulée et recoupes.$310,605 ($75, 019); cyanamide $889,470 ($217.100); sable d'amiante et déchets, 5257.T30 ($152.809); chevaux.$215,155 ($333.561); acide acétiqite, $198,276 ($139.047); nickel en matte $194.878 ($98,674); bols de pul-ÎH> $166,355 ($153,916); homard frai* $144.192 ($133.047).- L** exportations d'autres don-SèW.Importantes se,„dôcompo8ent a,nsi qu'il v.qlt (chiffres covrespon-.'î.11!1* 1936 entre parenthè- aei) ^aasarp, $jo,851 ($2J»49l; t,,,u (33,023» .luzerne, $77,743 ($3.476); graine d'herbe, $15.324 ($10.391); pomme* de terre.$127.044 i $72,157); navets $42,-S76 ($33,2.34): flétant frais et con gelé $44.095 ($31.489); ' corégone frais et congelé, $63.577 ($82,726); peaux de castor $59,925 S32.09S); peaux de vison $110,018 ($107,511); peaux de rat musqué, $57,287 ($69,615); peaux de loup, $14.ISO ($48,257); fromage, $43,98.3 ($52,900); lattes.$S2.043 ($40.470); billots.$33.132 ($49,790); madriers et planches de bois dur.$127.652 ($64.278); poteaux de téléphone et télégraphe.$49,431 ($24.091); oxyde de nickel $21,952 ($31,448).Assemblée annuelle de Better Business Bureau M.K.-B.Thornton a été élu président du Better Business Bureau, de Montréal, à l'assemblée annuelle de cet organisme, tenue dans l'édifice Université.Le* antres directeurs choisis pour l'année courante sont MM.F.-D.Chapman et R.-C.Dougherty, vice-préeldenta, et E.-H.Fuller, trésorier honoraire.Les membres du conseil d'ad-mlnistratton sont MM.J.-E.Sa-vard.L.-8.Colweli, J.-C.Beawick.!» col.C.-B.Price »t le col.E.-G.Hanson.Dan» «on rapport dee activités de l’année 1936.le secrétaire démontra qu’au cours .de l’année, plus de 18,000 personnes ont reçu des reBsêlgnemen» Better Business -Bureanç- , Une liquidation modérée à Wall Street Le début de In journée, en Bourse locale, a été fort uct If et de* gains appréciable* ont été enregistrés.Toutefois, ver* la fin iIp la séance, failure ralentissait et les prix avaient beaucoup de difficultés il se maintenir.Le résultat en a été que la différence entre les prix de fermeture d'hier et ceux d'aujourd'hui sont peu différents.A la première heure.Abitibi toucha 8 et Cons.Paper 17.un profit de 3-4 de point chacun.Par la suite cependant, ils glissèrent tons deux pour clôturer à environ 1-4 de moins que les sommets touchés à la première heure.Abitibi privilégié a commencé à 66 1-2 mais a glissé à 64.Con9.Smelters a enregistré une perte nette de 1 1-2 pour la journée.lut.Nickel a bénéficié d'un gain fractionnaire, tandis que No-rauda & perdu 1-4.A WALL STREET NEW-YORK.19.— Une liquidation trè« modérée a forcé les principaux titres à retraiter d'une fraction à près d'un point sur la Bourse de New-York.Malgré les reculs, lea cuprifères, les instruments aratoires, les huiles et plusieurs chemins de fer continuent de monter et d'afficher des avances légère*.Les observateurs de Wall Street prétendent que le sentiment est confus et que les achats ont été momentanément affectés par les grèves, les controverses au sujet du pian du gouvernement regardant la Cour suprême et les indices que la session actuelle du Congrès se prolongera.Le raffermissement gradue! des cours à venir jusqu'à midi a été suivi d'un léger fléchissement.En approchant de la fermeture une foule de titres qui accusaient des pertes en mi-séancc se ressaisissaient toutefois.Le volume des échanges pour la Journée est d'environ 750.000 actions.Parmi les stocks qui ont manqué d'appui on discerne: U.S.Steel, Republic, General Motors.Chrysler.Yellow Truck, Goodrich.Montgomery Ward, Douglas Aircraft, United Corp., Western Union.Consolidated Edison, Santa Fe, American Can et Westinghouse.DIVIDENDES DECLARES Canadian Cannera Limited, 5 p.c.privilégié.25 cents pour le trimestre finissant le 30 juin, payable le 2 juiîîel aux actionnaire» inscrits le 15 juin.Ex-dividende 14 juin 1937.Louisiana Lane and Exploration COi.16 cents par action, trimestriel, payable le 15 juin aux actionnaires inscrits le ler jutn.Exdividende 31 mai 1937.Montreal Loan aud Mortgage Co., î pour cent, pour lt trimestre finissant le 21 mars 1937.payable le 15 juin, aux actionnaire* inscrits le 31 mai.Ex-dividende ÎS mai, 1937.BOURSE oe nnus Tien ('wurtulüle de in >IuIm P/-, cinbrf .44.S!» Janvier .44.75 Février .44.7.7 Mitra .4 4 7.7 Avril 44.55 NEW BEC.— Le rapport annuel de New bec Mince Limited annonce que les directeurs ont décidé de ne pas songer à d'autres travaux de développement pour 1e moment.Des fonds additionnels seront toutefois demandés si le prix du cuivre se stabilise ou s'améliore.L'actif de la compagnie est de plus de $16.000 et son passif de moins de $800.SI N BEAR MINES.— La compagnie envoie des équipes pour explorer ses propriétés du lac Athnbaska, du lac du Grand Ours, de Yellowknife et de Gordon Lake.Vers le milieu do juin, le sondage au diamant commencera sur le groupe de sept terrains de Gordon Lake.Production d’amiante En février les expéditions d'amiante' avancent à 27,301 tonnes : elles étAient de 22.454 tonnes le mois précédent et 17,037 tonnes le mois correspondant de l’an dernier.La production des deux premiers mois de cette année s'élève à 4».-755 tonnes, contre 34,054 la période correspondante de 1936 et 22,382 en 1935.Opinions de New-York marché des changes Cole de* devise* ^(rai»s;*re* P , (Câbles et (mite* nu meilleur i ounif* maison L-G.I1KA U11II2N A; Cl K.H4.N'otre-Donie O.219.Le» Importations du Japon, passent de $3,466,0Sl à $4,736.508, soit une augmentation de 48 p.e.Le» importations des autres principaux paya se répartissent ainsi qu'il miit (chiffres correspondants de 1935-36 entre parenthèses) : Antilles britanniques.$13,- 463,040 ($12.154.727), Inde britannique $8,325,955 ($7,458.125), Belgique, $6,696.640 (S5.032.77S), France, $6,454.101 ($6,117,668), Guyane anglaise $5,051,357 ($4,- 757, 937), Pérou $4,958,013 ($4.171,236).Chine $4,275,235 ($3.717,1X1), Pays-Bas $4,252,461 ($4.258.497), Colombie $4,1996,883 ($4.202,197), Su sse, $2,701,265 ($2,573,076), Terre-Neuve $2.162.223 ($2,019,282).BONNES PERSPECTIVES DE CANADIAN CANNERS HAMILTON.19.— A la réunion annuelle de la Canadian Canner» Ltd.M.W.-Jl.Drynant, président, a déclaré que lea perspectives dé l'exercice en cours sont aussi bonnes sinon meilleures, qu’il y é, or.au.tout dépend réellement de» récoltes.La compagnie est en bonne posture financière; un dividende (!«• 15 .ont» a été autorisé sur le stock de 2e privilège et un de 25 cent» sur 'e stock de 1er privilège.La réserve de dépréciation atteint 60 p.e.; 30 p.c.détenteur» d'aetions sont des employé» de là compagnie.Les filiale» exploitent toutes à profits.Voici les officier» et administrate,ir» Mus: MM.W.-R.Drynant, président et gérant général; Averti l'arco», président (lu conseil; C.-S» lunes, vice-président et gérant général adjoint; G.-C.Edward».W.« L.Inn*a, Aicek I>eltoh, W.-tî.1.umbers.W -G.MaeKendrick, f.-A-Northway et K.-A.Peàrce; seer446?» Bnixeileo Belga 0.1390 .1684 Rom» Lire 0.0526 .0526 Genève Franc 0.193 2286 Amsterdam Florin 0.402 5498 Madrid Peseta 0.193 .0525 Stockholm Couronne 0.26S .2549 Oslo ._ Couronne 0.268 2484 Co pepbague .Couronne -• .0.268.- • 2M .Rio d* Janeiro Mllrtls .0.U96 Mfw-Xork Dollar .?L00 .Strü» .R.Mart • .4029 Post A; Flagg.—On pourra yuger de la valeur du ralliement d’hier, en constatant si oui ou non il se continue aujourd'hui ou du moins s'il s’étend à un bon nombre des titres de la liste.Abbott, Proctor & Paine.— Les nouvelles financières qui se sont répandues hier ont eu pour effet de faire tendre le marché vers la hausse mais quand même nous croyons que la reprise sera lente à s’opérer et à prendre force.Mais le niveau de la baisse, iundi.semblait la base de la nouvelle reprise.Shearson, Hammill A Uo.Le ralentissement de la liquidation et l'ontimiste que souleva les déve- ! loppements d’hier nous font pré-.voir que le ralliement se continuera | I.aidla\v * Un.—A en juger par la base des récentes transactions, il serait préférable d'acheter à la moindre baisse et de profiter des ralliements car nous prévoyons que pour un temps encore le sentiment prévalant sera tantôt optimiste ou pessimiste sans raison aucune.Jenks, Gwynne A Co.— Entretemps, ne serait-ce qu’à un point, d»,vue technique, nous.anUcipon* la continuation de la tendance 4 la; hausse.' •• 4 Choquette.Se trouvaient avec lui MM.Moquin, Brosseati et Trot-tier.Et ie témoin déclare: “Je m'approchas de la voiture de la police on se trouvait Choquette, quand celui-ci demanda à me dire un mot.11 me dit: “Je te (tonne la main pour la dernière fois.C'est bien laid à dire, mais c'est qui ai fait le coup".Il me tendit la main ou plutôt les mains car 11 avait les menottes.MM.Aldérir Moquin, Louis Bros-seau.Hubert Guertin qui entouraient le témoin précédent au moment de cette scène pathétique, corroborent de point en point la déposition de M.Dulude.M, Roland Veuilleité M.Roland Veuillette, détective provinciai.confirme la déposition de M.Dulude, malB il se trouvait sur le siège avant de la voiture et rapporte l«a autres propos tenus par Choquette.Quand ce-lui-ei quittant la maison Sauriol, fut introduit dans l’automobile de la police, il déclara: "Je suis heureux d'être ici, car j'avais peur de Pa-tenaude et c'est pour ce là que je me suis sauvé de.lui.“CV»t de va-Bor, ajouta-t-il, j*ai de bons frères et de bons parents".Plu» tard, après la scène de Longueull, Choquette aurait ajouté: "Je sais que je paierai de ma tie le crime que j’ai commis.Je ne sais comment i'arriv orai de l'antre côté.Je me demande comment, j'ai fait ça.J'étais pourtant un bon garçon.J'ai fait mes Pâques".Ensuite i! expliqua que le iundi soir il s'éiait fait conduire en taxi chez son père à Mark-ville.Celui-ci s'étonnant de ie voir arriver à celte heure, il lui répondit qu'il s'était 'Yhicanné'' avec sa patronne.Il se rendit à Montréal en antc-bus et passa un certain temps dans le magasin Dupais et Frères.De ik, il revint k Longueui! où il prit une chambre dans un hôtel.11 reprit l'autobus pour aller à Ohambly, le mardi et o'est.en .reprenant- l’autobus pour revenir, à Longueui! -qu'il - fit- la rencontre de Patenaude.Enfin, 1! e»U ajouté par' !« témoin •q’U'tf'ecn départ de St-Uubert, en montant dt'j» la voiture de la police, (.'hoquette dit: “J’ai dit à M.l’atenau-de que (-'étalent deux jeunes gens de l.ongueuit qui avaient fait !»' coup, parce qne j'avais |M'ur de lu), mais c’est mol qui Pal fait".Pour terminer, alors que la voiture arrivait au pont Jacques-Cartier, Choquette aurait déclaré, quand détective Hector Meunier lui demanda son âge: "Je dirai le reste au ehêf- ou au juge.’’ Le détective Jacques Dumas, 10 détective Jean Robert confirment en tous points la déclaration do leur collègue.Le détective Hector Meunier confirme également cet tel déposition.Pour qu’aucune objection ne» puisse être soulevée au sujet (ho l’identité du corps de la victime, qui fut autopsiée k la morgue, ofï fait revenir les témoins Moquin, (,'iéria Dulude et ie Dr Fontaine.On fait alors venir à la barré i'atné des enfant» de ta victinté, Jean-Guy Brosseau.(.'e petit garçon qui sonvble très éveillé n'a qtto 7 ans H demi.Il n'est pas assermenté, sa déposition n'étant admise par le juge I«uure que comme simple information, il explique que vers 1 heure du matin sa 7>«tite soeur de 1 an 1-2, Françoise ee invt à crier.EGc cou liait avec sa mère.L’enfant qui couche au 21Ame étage, descendit, alluma la lampe de la cuisine, trouva sa petite sortir à terre, il la fu remonter dans le lit et lui donna and tétine.Il "brassa" s.i mère qui n» bougea pas II a ajouté: "J'ai pensé qu'eût était morte." Mi- Oscar Gagnon, qui occupa pou.la Couronne ave.Me Ja.-quea Fournier, demande i'ahdition do Mile Renée Bon lay.secrétai r • dd chef de la Police Provinciale.M.Anlk R«connah*fiant qu'elle ne saurait donner un récit complet de» déclarations de Choquette, H renonce à son audition.La défense ayant trois témoin» à faire entendre, sollicite i’ajour-Be«rsat à aujodrdthui, et que ht Coq.*; lui • accord* «n- fixant l’an-ditkct à 9.h.45 da-BUUrc. PACE 18 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.20 MAI 1937 LA PAGE OUVRIERE Arbitrage dans l'industrie de la robe dans Montréal Il est probable que l'union internationale des ouvriers do la robe demandera ministère du Travail de Quêbeo de nommer lui-même les membres du comité d'arbitrage qui doit déterminer les salaires de cette industrie ai les employeurs n'y pourvoient aujourd'hui.Le ministère a d'ailleurs déjà invité cette dernière à requérir non Intervention ei elle ne peut réussir à former son comité.D'après l'entente conclue dans la grève de la robe, les manufacturiers, conjointement avec les ouvriers.devaient former un comité d'arbitrage pour déterminer les sa lairea de chaque opération de l'industrie.ce barème devant remplacer l'augmentation générale des salaires de dix pour cent octroyée gux ouvriers.Toutefois les deux associations d'employeurs: le "Montreal Dress Manufacturer's ' et le "Montreal Dress Manufacturer's Guild" n'avalent pas encore nommé leurs représentants hier eoir.Par son conseiller Juridique.Me Louis Fitch, c.r.l'union Internationale a averti hier les manufacturier» qu'lis devront nommer leurs représentants aujourd'hui car.dans le cas contraire, elle se verrait forcée de demander Immédiatement l'intervention de Québec.Selon l'entente conclue 11 y a deux semaines, la décision du comité d'arbitrage doit être rendue une semaine après qu'il aura entendu les réclamations des deux parties en cause.11 est aussi prévu qu'à l'application des nouveaux salaires, le contrat doit être enregistré sous la loi des contrats collectifs de travail.Forte opposition au salaire de $12.50 des chauffeurs de taxis de la métropole A.son assemblée tenue lundi soir au Monument National, le syndicat des chauffeurs d'autos a protesté contre le salaire de $12.50 que l’on la l'intention de demander aux propriétaires pour les chauffeurs de taxis.Au cours de !a discussion à ce sujet, le syndicat fit remarquer que ce salaire n'était pas suffisant pour permettre à l'employé, même célibataire, de vivre convena (dement.L'agent d'atlaires, M.V.E.Du pont, souligna que le contrat collectif préparé par la Fédération provinciale d i transport, recommandait un taux minimum de trente cents l'heure pour les chauffeurs de (taxis."Même ce taux u'est pas raisonnable, dit-il.t-'« mlU».Fsir Σu " • • >0riHou« Afire .102 Ki.hr-.?,* ’ • • 113(Simon .112 ’ ’ Hé -Sorcery .107 Hl lrtvi,.' ' l°5(Captain Danger.112 4 lum £*’Y1' t0, *SE «400 A rtVIamer.Pcn cy S,"*' ~ 1 1-1* mille.aÏÏJu£ pi,t • .no King Pin’ ' * • 305 : Mareola .103 Ch»,".• • USB™** .100 Blstrtta 103 111 103 s’il y participe.Ceci dépendra de sa tenue jusqu’au moment de cette ; classique.Le rejeton de Man O’War ; est cependant fort courageux.La seule véritable course qu’il ait faite ce printemps fut dans îe Preak- : ness et de l’opinion de plusieurs I hommes à chevaux, elle n’a pas été 1 aussi dure qu’elle l’a paru sur papier.Lorsqu’on demanda è l'entraîneur Conway comment il comparait War Admiral à Crusader, il a répondu: ’’Il est beaucoup plus rapide que Crusader ne l’était.Le champion est l’objet de soins j minutieux.Hier matin, lorsqu'on l’amena sur la piste, il était accompagné d'un pony, pendant qu'un garçon d'écurie marchait à ses côté.Il a marché calmement et a suscité des paroles d’approbation de la part des spectateurs.Le seul temps où il semble vouloir faire des siennes est au poteau de démarrage.Il est anxieux et sait qu'il est sur le point de se mettre à l’oeuvre.Charley Kurtsinger est allé visiter ses parents à Louisville, puis continuera vers Chicago, où il se joindra à l’établissement Denemark Il a cependant été engagé pour piloter War Admirai dans toutes ses épreuves importantes cet été.Entrées de Belmont « Premier depart il ! b.30) PREMIERE COURSE $l.04>0 < ondulons, t'uilllchr* df 2 «*n*.— 4,ï fnrtong*.H.: .V.-t ., 114 Miyako .114 Infii te Li .114 Lady Peg .114 Ohocalula .210 Lanslnane .110 S! - Lots .109 l»l I MEME COI KM! Sl.ood Steeplerha-»e.4 au* k pin*.Nmiffq.— Environ 2 milieu.Honor Bright .137 Ci r > Choice .142 Little Hurd .l-;3ta-Archtry .138 lie At : .143 .vOur Chance .136 J>.lie Kmght .14tt Catalano .148 Dart a long .146 Brisr Blue .143 a-Entrée Groton Stable.TROISIEME 4 *01 HSE $?,00e $1.000 A réclamer.3 on* et plu*.— 1 1-16 «unir.Redress (Richard*t .0.40 3.00 2.60 Black Falcon (Seabo) .— 4.40 3.50 Mannerly (Kenney) .— - 7.60 Ont aussi count.8wi£tlet.fllr Rolite.Still Alarm, Prince 1 >ean.Beveau.litTTIE.ME COURSE $1.000 A réclamer.3 au* et plu*; — 1 i-10 mille.Cynwyd (Knotl) .6.70 4.00 2.50 Rady Hockbv-rgirr (Smith — 6.10 3.40 If.I>emon CBierreau) .— — 3.10 Ont aussi court: Peaceful.Steelhead.BraVado, Grey Shot.Credulous.Résultats Churchill Downs PREMIERE COURSE $700 A réclamer.3 an* et pin.*.— 0 furlong*.My IlUse (South) .5.00 3.40 2.40 Utricle Tom (Dickinson).— S 40 4 60 Anna V.L.(SRnherts> .— — 2.80 Ont nu*ji count: Bclnask, Mus Monk, Ariel Gold.Precursor, Ada W.DEUXIEME COURSE $7v0 Novice* de 2 nns.— 5 ftimlnr».Blthday («Roberts) .4.00 2.S0 2.20 Backlnllme f James) .— 4 20 2.20 Manocuver (Hasst .— — 2.20 Ont aussi ci»uru: Kings Double.Rocky Road.Jlrutnr W., Nut Rush TROISIEME COURSE $700 A rfclnmer.3 an* et pins — 1 1-lft mille.Pan Toy (SRoberti) .24.60 lt.ftO 6.00 Burning BUiows (Craig)* — 9.40 5.20 Byrdlne (Coirln) .* -• — 3.50 Ont aussi couru: Riff.Sailors Gift.Glint.I Inflame.Our Hammy.QUATRIEME COURSE $700 A réclamer.I 2 an*.— 5 furlongs* Accordlan (Fallon» .12.10 3.80 2.6»» Claahman iHutton» .— 2.80 2.40 Aim H'gh (Roberts) .— — 3.00 Ont aussi couru: Margaret !.Wise ITIn-ce**.Lutte Ormont.Smith David.< INCH IEME COURSE $700 A réclamer.I an* ct plus.— ft forlonw*.Sea Ted (James» .6.40 « 60 3.20 Herman it a (Johnson! .— 23.20 5.60 Peter Pumpkin (Roberts) — — 2.60 Ont aussi couru: Eddies Brother.Jublifç Jim.Irish Ford MME MK C Ot USE $1.000 Handicap.3 un* ct J»lll*.— ft furlong*.Mansco (Rosen) .6 C0 3.80 4 00 Prince Fellow (Roberts» .— 5.00 3.20 î Cross S.(Roberts» .«— - - 1.20 Ont «usa» count: lsatuh c‘.Manners Man.SEPTIEME 4 4#l HSE $7liU A réclamer.4 an* et plu*.— 6 furlong*.Miss Lizzie (Fowler) .16.00 f.10 4.60 Mr.Quick Glutton».— 1320 5.00 Red Quill (PKobertS) .— — 3.10 Ont aussi couru: Kuilin, Eddie Helck, Galeco.Red Go.HUITIEME COURSE $700 A récltuner.3 an*.— 1 1-10 mille.Cari S.(Montgomery) .— — 1er AI Au Feu (Rcweni .— - 2e Col.Julian (South) .— — 3e Ont aussi couru: Inscoit.Mlbs.Moan ci mu Slippery Jim.Whipstitch.Résultats de Belmont Afin de faciliter les calculs pour nos ! tecieur» nous publions les prix de* trois premiers cheraux tels qu’ils aeratent au mutuel.Les prix d'ouverture et de fermeture sont inscrits pius bas.PREMIERE COURSE $1.000 A réclamer.3 an* et plu*.— fl furlong*.Free -Again (Stout» ,¦ .20.00 10.00 C.00 Eluawa (CHanford) • ., — 8.00 4.80 Fredrick tLongden) ., — — 5.20 Temp* 1.13 3-5.— Ont aussi couru: Hypo, Spte»l.Sage Girl.Peppery.Stick-emup.Flying Victory’.Galon Boy.Fair Deal.Exhort ct Tractable.DEUXIEME UOt ItSK $1.000 The F^ultv Strtpl»-cl»a4 an* et plu*.— En* Iron 2 mille*.Hurry Harry (BcUhouse) 9.20 3.6'"» 2.65 Axvwork (Scott) .— 0 20 3.20 Little Marty (Jones) .— — out Temj•« 3.IS 3-5.n RlrWv »s bernai Farquia.*on.Jonca » c* Afrique da Sud pour a c.,i;.» Davm.on: defa.t aujourd 'au R- -ger Dvsaalr de France et C.jb e « Gavriani d’I'al * S-î, (-4.I «lai • a premier* ronde de* 4' :¦> -• taea le toumci pour le# raan -pionoata ie F’ance c, , » dnri Dans us autr* match, «tu fut -émis hier a'.or» qi* a plu • c t cterrompu dnrant .* prcm>» »» .Ch: laüna Bcusans ef Yvca a de France, r.n- défa.t '.éqn pc « i -glo-Américafae.forme» 4e R.fSiayes et de Dona'd F am* #• r le# «core* de 5-1, 5-4.5 2 Le baron Ven Cramai, d f e magne.qui déclara, hier, q« o n» défendrait pas *cb titre de champ d de# simples, a avancé dan» *• do'ibie» arec «on par"eualre Heln-• en H*nkel.L'équipe Al'emande » déta'r eelle îorœie de Ra m-• t Ro«jc| et Benl Be.— hef.pa 5-2.*-: c-2.I T A3 DISVILLE.XY.19.— L»*-prenll Sammy Robert» a 44 Buffalo .12 10 .540 4 Rochester .12 11 .522 44 Jersey City .10 12 .455 6 Syracuse .11 14 .440 «4 Baltimore • .d 13 .132 12 LIGUE AMERICAINE G.P.PC.P.E.A.Philadelphie .13 3 .600 , .New-York .13 9 .591 ., Cleveland * .10 S .556 1 Détroit .12 U .522 1H Boston .9 10 .474 24 Washington .11 13 .453 3 ' Chicago ., .» 12 .429 3»; St-Louls .S 13 .381 44 LIGUE NATIONALE G.P.P.C.PEA.Pittsburgh .17 6 .739 St-Louis .H 10 .583 34 New-York .13 12 .520 5 Chicago .12 12 .54)0 54 Brooklyn .11 12 .473 € Philadelphie .10 15 .400 8 Cincinnati .3 13 .381 8 Boston .S 13 .381 S Washington, 19.— Les Browns de St-Louis firent un ralliement de cinq points dans la neuvième manche ici.aujourd'hui et envoyèrent Buck Newsom aux douches, mais ceci ne fut pas suffisant pour reprendre ie terrain perdu et les Sénateurs remportèrent leur deuxième victoire consécutive par le score de 9 à 8.Alors que les Sénateurs menaient par 9 à 3 au début de la neuvième manche, les Browns frappèrent Buck Newsom pour six coups sûrs et cinq points, avant qu'il ne soit remplacé par Joe Cas-carella.Ce dernier s’acquitta bien de sa tâche et alors qu'il y avait deux coureurs sur les buts, i! força Hemsley â frapper dans ies mains de Stone pour terminer la joute.St-Louis .000120 005—8 12 1 Washington.511 200OOx—9 18 1 Batteries: Waikup, VanAtta.Trotter, Thomas et Hemsley: New.som.Cascarella et Millies.Carleton triomphe du Brooklyn, 3-1 CHICAGO, 19.— Tex Carleton a fait sa première apparition comme lanceur débutant pour la saison 1937 aujourd'hui, alors qu'i! a mené les buts â une victoire contre les Dodgers de Brooklvn par ie score de 3 à 1.Carleton fut inactif depuis l'entrainement du printemps a cause d'une blessure au coude, et il n'a fait qu'une courte apparition sur le monticule comme lanceur de relève ia semaine dernière.Ceux qui quittèrent eux aussi ia liste d’hôpital aujourd'hui sont Billy J urges et Gabby Hartnett des Cubs et Joe Stripp.troisième but étoile des Dodgers.Les Cubs comptèrent leurs pointa victorieux dans ia sixième manche sur le triple de Linus Frey, des simples par Rip Coi'.ins et Frank Demaree, et le long “fly” de Stan Hack.Brook! vn ___ 100 000 000—1 6 0 Chicago _____ 100 002 OOx—3 6 0 Batteries: Eisentat, Hamlin et Spencer: Carieton et Hartnett.T»:m .30 2 ' 1‘ t t a-Frappa pour Davis à U Newark .211 (KHi 200 4 Toronto.000 OO'j üOO 2 SOMMAIRE.P> « pr > J Gleeson, Danlgren Sundra Hersbberseï, Peîoskey 2.Deux buts: Hwshberah e*.Keller.Double» - jeux Cordon 4 Rcharl-s »n A McQu.nn 2 Richard;on a Gordon 4 McQuinn 2.Laisse aur les buts.Newatk '4 Toronto 3.Buta sur balles, de Sullivan 3.Dav.a 3, Sundra 1.Retirés: p.,r Sundra N, Sullivan 2.Davis 3.Coups sùm : sur t» a ! - » de Sullivan 3 en 2 2-.'i manche» Davis l en 3 1-3.Nekola 0 en 1 Frapp* par i» lanceur Sundra « Petoeke; Lanceur perdant: Suil.van.A.hires.Wea'er V»nGt*-flan et Swanson.Durée 1 h 3S «Deuxième partie» NEWARK AB P CS K Gordon.2b .Gleeson.c g., McQuInn, lb., Dahlgren.3b., Keller, c d .Seeds, eo., Rosar.r.Richardson, te.Brown, 1.Totaux .29 TORONTO AB P CS R Madura.2b.3 O 0 Gantenoetn.ic., 2 O O Smith, c.c.3 0 0 Petoskey, c g.2 0 1 Porter, c.d.3 O 1 Walsh, lb.3 0 0 Rosa.3b.2 0 1 Heath, r.3 O 0 Pattison.1.1 d 0 Berljr.1.1 « « a-Oliver.1 0 9 PARTIES D; AUJOURD’HUI LIGUE INTERNATIONALE Jersey City à Montréal.Newark à Toronto.Syracuse à Rochester.Baltimore 4 Buffalo.LIGUE A MERICAIN E Chicago 4 New-York.St-Louis 4 Washington.Cleveland à Boîton.Détroit 4 Philadelphie.LIGUE NATIONALE Brooklyn 4 Chicago.New-York 4 St-Louis.Philadelphie 4 Pittsburgh.Boston 4 Cincinnati.Ligue Nationale i - Voici le programme de la ligue | de balle molle Nationale pour la fin de semaine: Vendredi: Allard et Frère va Ho-chelaga.4 7 h.15, arbitre, M.Bernard: Montréal Nord vs O- B., à 7.15 heures, arbitre, M.Coutu ; Crescent vs Canadien, à 7.15 heures arbitre, M.Lecierc.Dimanche: Allard et Frère vs Montréal Nord, à 2 h.programme’ double, il n'v a que la première : partie qui sera une partie de ligue: j Themens vs St-Hyacinthe, à 4 h.; —Le club Fatrburj-, N'eb., de la ligue de l'Etat de Nebraska est une (orme du club des Moines de la ligue Western cette année.LE REST.GOUCEON Etant libre dimanche, le 23 mal.le Restaurant Gougeon aimerait visiter tonte équipe de balle molle pour un programme double.Pour Informations s'adresser 4 1397 Parc Lafontaine, par téléphone CHerrier 9460.M.8 Carloe, gérant, après 7.3‘i ÿ.m.seulement, j Lefebvre et Langevin sont arrivés, ici Deux jeunes lutteurs de naissance eaaadienue-iraiiçaise.Léo Le-iebtre et -Legs” Langevin, .sont revenus an pays, hier, après une brillante tournée sur le continent européen.Ils sont arrivés par train de New-York, après avoir fait la traversée à bord du “Normandie", ils quitteront la métropole immédiatement pour Val .Morin, oit ils iront s'entraîner en vue de Ituirs premières rencontres, le 2 Juin prochain.Lefebvre, qui pèse 2ü!l livres, et Don George, ont fait match nul, lors de leur dernière rencontre qui dura denx heures, 4 Paris.Lefebvre a accepté nn contrat du matchmaker Jack Ganson pour figurer dans six rencontres, an Fo-rnm.Les adversaires de ces deux lutteurs canadiens français pour le programme du 2 Julu, seront choisis d’ici A la fin de la semaine.Totaux .î* o 3 il 7 4 â-Fr*;»p* ï>our B*rly â 1» Ncwirk .•»•••• 00.J 040 0—7 To root .000 000 y) - 'J SOMMAIRE.— Point* produit* i*r: 8e«l.« 3.DatalRren.Kcllcr.Richardson 2 Dfux but*: Gieeson.Kichardv‘0.Tro;« buts Seeds, DahlRren.Sacrifice Gleeson.Laissé* sur le» but*: Newark 7.Toronto 7.Buts sur balles: de Paltlion 4 Beriy 1, Brown 4.Retirés: par Pattison 2.Brown 1.Beriy 1.Coups sûrs: sur Pattison 7 ea 4 1-3 manches: Beriy 2 en 2 2-3 Lanceur perdant : Pattison.Arbitre* VanGramn, Weafer et Swanson.Durée.1 h.35.Rochester et Syracuse divisent ROCHESTER, 19.— Les Red Wings out remporté une victoir» de » 4 2.aux dépens de Howard Krlst qui n'alloua que six coup» sûrs, aujourd'hui, dans !a première partie d'un programme doub.s disputé ici.Ils ont cependant été défaits dans la Becande joute par le lanceur gaucher George Rackette.par le score de 9 â 3.Krlst a affiché nue belle tenu» sur le monticule dans la première partie, mais deux coups de circuit par Estel Crabtree, un dans 1» quatrième, et l'autre 4 ia sixième alors qu'un coureur éta t sur .e» buts, ont été suffisants pour donner la victoire nu Rochester.Première partie: Syracuse .2*>0 000 000—2 » * Rochester .100 102 Olx— j 9 1 Batteries: Mangnm, J.Campbell, et G.Campbell; Krlst e: O'Farrell.Deuxième partie: Syracuse .• .303 ""l ~ 9 11 1 Rochester .101 001 0—3 8 » Batteries: Hockette et Leggett: Judd.Dovle, Wahonick et Crouch- .STADIUM* AUJOURD'HUI A » HT.lRtS Jersey-Ciéy vs Royal* L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI, 20 MA» 1937 PAGE 23 La saison des courses ouvrira à Blue Bonnets le 19 Le gouvernement accorde les concessions RESULTATS D'HIER La Chambre.demandées et Léo Dandurand annonce que sa piste fera louverture de ia saison Léo DamLirand, directeur-gérant du Montreal Jockey Club a annoncé hier soir, d’Aurora, où il dirige une réunion fructueuse pour le compte de la fameuse combinaison Catta-rinich-Dandurand, que la saison des courses «’ouvrirait à Blue Bonnets le 19 juin, pour se continuer jusqu’au 5 juillet.Ces dates donneront au Montreal Jockey Club trois fêtes et trois samedis.Cette réunion sera suivie d’une autre réunion de quatorze jours à Dorval qui débutera le 10 juillet, et il est probable que la réunion de Dorval sera suivie de celle de Connaught Park à Ottawa.M.Dandurand a déclaré qu’après avoir appris que la réduction dans les taxes avait été accordée par le gouvernement provincial, il avait enregistré une demande auprès du contrôleur du revenu et que celles-ci avaient été accordées.11 donnera de nouveau des courses à obstacle et l’épreuve principale de cette réunion sela la cent-unième reprise du King Plate.la?livre de conditions est déjà sous presse et les officiels seront nommés dans une couple de jours.REDUCTION ACCORDEE QUEBEC, 19.— On a appris ce soir qu’un ordre-en-con-seil avait été adopté par le gouvernement et qui soulagera considérablement les propriétaires des pistes de courses de la province des lourdes qui leur étaient imposées.L’ordre-en-con-seil impose une charge de $50 par jour et prévoit aussi à une réduction de 60 pour cent sur la taxe prélevée sur les paris au mutuel.Ceci est pratiquement le même arrangement que l’an dernier, bien que la réduction sur le mutuel ne soit pas aussi considérable.Le gouvernement croit que grâce à cette concession les pistes pourront opérer avec succès cet été.L’honorable Alphonse Raymond, président du Conseil législatif avait surveillé les intérêts des pistes de course et la nouvelle a été immédiatement transmise à la Quebec Racing Association.Beau début du tournoi de championnat au Forum Le tournoi pour le» championnat* du Canada »’e*t ouvert, hier loir, au Forum, devant prè* de 4.000 personne* et a fourni une spectacle comme on en a rarement tu dan* le* annale* de la boxe, ici.Le» Montréalais ont affiché une tenue sensationnelle, bien que cinq d'entre eux aient été éliminés.Les vainqueurs dan* le* différente* classe* ont cependant affiché une tenue qui laisse entrevoir que la Métropole *era dignement représentée dans foutes les classes ce soif, à l’exception de celle des poids roi-moyens, où ses deux représentants, Cecil Braithwaite et Dominic DiLafla ont été défaits.O dernier a été fort malchance»* île subir la défaite, et les luxes ont sûrement tiré les choses à la limite pour accorder la victoire * l’étranger.Cette décision fut loin d'être bieu reçue par les spectateurs qui manifestèrent longuement contre celle-ci.i.a meilleure rencontre fut tans contredit, celle qui mil aux prises Roilic Potvin de Montréal et Paul Dyzandra de Winnipeg.Le boxeur «ht Manitoba débuta en ouragan, »1 ançant de son coin avec la rapidité de PéclRlr pour tenter de prendre Potvin par surprise et remporter un K.O.rapide.Ceci fut vieux-jeu pour le Canadien français.qui fut cependant forcé de se repiier rapidement avant de pouvoir reprendre son aplomb.Après * être replacé, il a cependant fait Prendre sa pilule à Dyzandra qu'il envoya au plancher pour deux secondes durant cette première rondo Durant la suivante, Potvin a semblé fatigué et Dyzandra reprit ’¦h peu du terrain perdu.A la derrière, Potvin menait de nouveau e bal, alors nue Dyzandra le frappa dans le bas du corps.Après avoir permis il Potvin de se remet, *• A! Foreman laissa continuer f *»tsW «t Potvin a fait preuve 'e beancc'up de courage pour ré- anï attaques du boxeur de cnipeg.qui se voyant battu, _* nra.it désespérément de l'envpor-*' Par mise hors de combat.La victoire du petit.Joe Gagnon *u «e projet de loi concernant la municipalisation devrait contenir plus de ces restrictions qui empêcheraient les municipalités de inunlri-paiiser.Il craint un réveil désagréable en certains emiroits.11 votera toutefois pour le bill'’.L'hon.At.Martin est aussi favorable au projet de loi.11 se dit par-| tisan de la municipalisation, sur-;toul à Montréal.Il n'est, cependant pas favorable à ce que l'on vende j l'électricité.Il votera pour le projet de loi à l'étude.L'hon.M.Kelly dit qu'il va lui aussi voter pour le projet de lot.Le meilleur moyen de juger d’un système c’est d'en étudier les résultats.Sir Thomas ChapaLs répond à quelques objections soulevées par j l'hon.M.Thériault.n déclare qu’il j est juste que les compagnies soient ! représentées au scrutin.| L'hon.M.Nicol fait remarquer que les principaux principes des trois bills que l'on étudie en ce moment sont contenus dans les trois bills qui avalent été passés sous l'ancien gouvernement.On vote sur l'amendement Thériault qui est rejeté par 11 à 2.Pour l'amendement: les honorables MM.Thériault et Ouellette qui seconde la motion; contre: Sir Thomas Chapais et les honorables MM.Giroux, Nicol, Roy, Kelly, Carrell, Martin.DuTrenrblay, Grothé, Simard et Champagne.Le projet de loi relatif a la municipalisation tst voté en deuxième lecture.On s'attaque ensuite au deuxième projet de loi relatif a la Régie provinciale.Sir Thomas Chapais propose un amendement à l'article 33 que le» contrats relatifs aux corporations municipales n'excèdent pas 5 ans.L’hon.M.DuTremblay fait remarquer que les contrat» â long terme sont plus de nature à obtenir de l'argent à meilleur marché.L'hon.Kelly est d’opinion qu'au contraire.Sir Thomas Chapais prétend que la limitation des contrats à cinq ans ne peut être désavantageuse j aux corporations municipale».Pour | parer à bien des griefs à ce sujet ton a cru qu'il était nécessaire d’iin-i poser cette limitation dans la durée des contrats.A sept heures la Cîiambr* s'ajourne à 8h.30.Un chômeur persécuté parce qu’il préfère le travail aux secours Classe 147 livres: Préliminaires: Rollie Potvin, Montréal, bat Paul Dyzandra, 'Winnipeg.décision; Harry Baltin, .Montréal, bat Eddie Westwood, Ottawa, décision; Gordon Schmaltz.Kitchener, bat Tony Ruscio.St.Catherine, Ont., T.K.O „ 1.Classe ICO livres: Préliminaires; Bue Hnrdman, Toronto, bat Dominic DiLalia.Montréal, décision; Cecil Braithwaite.Montréal, bat Steve Sloan, Niagara Falls, décision.Classe 176 livres: Eli Brown.Montréal, bat Harry Bray, Montréal, T.K.O.2.Classe poids lourds: Joe Nykluk.Winnipeg, bat Charles Baiazs, Brantford, Ont., décision.—George Caitham«r.un recevoir appartenant aux White Rev de «'hl-¦ ago, a etc envoy* gnu» «piton au club Oklahoma._ M, Orner Barrière a soumis un cas tout à fait lamentable à la Commission d’enquête sur le chômage, hier après-midi.L'échevin d'Ahuntsic a expliqué qu'il venait d'être Informé qu’un citoyen de son quartier avait reçu une lettre d'avocat, tut Intimant l’ordre de payer une dette de J180 dans les trois jours sang quoi son salaire serait saisi.Le jeune avocat qui lui écrivit cette lettre savait que ce citoyen, chômeur depuis deux ans.avait obtenu un emploi k 312 par semaine et qu'il ne travaillait que depuis quelques Jours.H savait aussi que le pauTre ouvrier préférait travailler plutôt que de Tirre plus longtemps sous le régime des secours direct».Mais l'avocat mit de eôté tout sentiment humain pour réclamer la dette et H informait le rêçipitEiigjre qu'il aurait r.payer La province.(.Suite sc lu page i>1 temps de bien connaître cette mesure pour «xprhr.tr ensitUe mu opinion conforme aux intérêts .j, la province.” M.Bouchard *vp,; me l’opinion qu’il s'ag't d'un précédent dangereux et craint poiir l'indépendance des juges.“No-:-avons, dit-il, dan» la province c, Québec 1* meilleur système d ministration Judiciaire par.-* duc les juge» sont assurés de !a fer maueuce de leurs poB'.tloisa" 11 craint que !e maintien de ~ officier dépend du goimrhemeri M.Duplessis.— !>* chef de l'O.-position tient une attitude un p» : étonnante, il a rfp'té qu'il c'a j-.:* iu le bi'.i, qu'il n'a pas e i !e tempe île le faire «t qn'ii ne le rompre: •! pas.Comment peut-!! dire qn.loi «st mauvaise, Cornb > i lêristiqué de i'oppcFriou ¦¦(•tic u • -nière de discuter’ Tl a même dit que person i.pas mêeur le p.-emù r m ' ¦ connaît o b>T.Je peux d're Nord.Mais je remarque avec ('• 1 nement que l’Opposition «st dm -nue subitement respectueuse ib -magistrature; elle va jusqu'à d • que les juges son! compétitit» -telligents et savants.Que! < Hang- -ment.Quel changement, quand • sait que c«s nit-mis gens sont • •• collègues de ceux qui passaient -loi Dillon pour laisser entendre •, les juges ne comprenaient rien, -i par laquelle on substituait aux j -ges, ou assommait les ; ibunauv ou assommait les témoin», toi «i-> nous avons avec plaisir *bi«-gé dè-la première session.’ M.Bouchard.Cela n'a Jam.-été dit.M.Duplessis.— «.'c'a a été d t et fait.J'étais là.Le premier ir -nistre du temps appuyé par e• qui surviendra sur son sujet.Le premier ministre répond c.• pas un magistrat perdra un sou pa r suite de la loi.I«es cinquante-deux premiers articles sont finalement adoptés pile comité piénier de ta'Cïismbre «t la Chambre s'ajourne k 8 h.30 34.00 de pins pour ta.lettre d'avocat.M.Orner Barrière et les sut rie membres de la Coenroission d’ev -quête ont protesté avec énerg e-contre le geste «ie cet avocat et iis demandent aux autorités d'adopter une législation afin de mettre à l'abri des avocats trop zélés et des créanciers, «es chômeurs qui veulent travailler, mais que l'e-u persécute de la façon la plus ir-juste! Et comme résultat, le chôme» d'hier a quitté son emploi et est.redevenu chômeur._ TEMPERATURE Partiellement nuageux LILLUSTRATION — P R i * _ MONTREAL.JEUDI, 20 MAI 1937 ! '* 1NU U VU LiL/l Vol.VII — N ** J Tél.FA.1171*- ° 234 — 24 pages ! — Case Postale 14801 Cai rl Hub bell d éfait Dizzy Dean, 4-1 [, à St-Louis La saison des courses ouvrira à Blue Bonnets le 19 n ;**.'5*3 «tes v.-iv/.y )£, « .'^sBKSass *Ss£3.s v?-yE$& iæssà *fr‘Wÿ kfeir d£,i ¦ ¦ «SK?•» y» % ' r £*!« ' CA KL HCBBKLL, le fameux lanceur gaucher des Giants d» New-York, brillant artiste de la “screw bail” qui est lancée par le fameux poignet que l'on volt Ici contourné d'un cercle, a triomphé de Dizzy Dean dans oe que l'on peut appeler le “duel du siècle”, hier après-midi à St-Louis.Le fameux lanceur a remitorté sa sixième victoire de la saison, et sa vingt-deuxième victoire consécutive, en limitant les Cardinals à six coups sûrs.Il n'alloua aucun but sur balles, et retira sept frappeurs au bâton.Medwick compta l’unique point contre lui, en cognant un coup de circuit à la septième manche.Maintenant qui! a triomphé de son rival le plus acharné, Hubbell entend allonger sa série de triomphe* consécutifs, qui est la plus longue dans l'histoire du baseball.» • m ;icAarV4»y'-ttï.wm \ 1CTOK DELAMARRE, “l'homme fort du Lac Bouchctte”, qui rencontrera ce soir le champion mi-lourd de l’univers Ted Bell, dans une des rencontres les plus Importantes pour le» deux adversaires â l'Arena Mont-Royal.Cette rencontre devait être pour le championnat du monde, mais à la dernière minute, Bell tafusa de risquer son championnat* mm *• v.A ¦ ** ^Srkmur.DIZZY DE.AX (en haut) et JIMMY RIPPLE (en bas), les deux joueurs qui ont commencé la bataille qui marqua la victoire des Giants sur Dean.hier.Ripple et Dean en vinrent aux coups, au premier but, après que Dean eut couru pour alder Mize, â retirer te voltigeur des Giants, ’ ' " ' WÈK&ÊË WlmmMÈ ¦ v • •• • mm mm sfsgi mm Sttgl -, V'"i LEO DANDER AND.directeur-gérant du Montreal Jockey Cluh, ayant appris que le premier ministre, l’honorable Maurice '!)'1 plessis, s'était rendu & la demande de la Quebec Racing A*** dation, et avait accordé la réduction de taxes demandée, a >n,nl diatement fixé la date de l’ouverture de la saison des cours**» qui se fera à Blue Bonnets, le 19 juin prochain, pour se terni ner le 5 juillet, et qui sera suivie de celle d# B!'1* Bonnets 1ui ttien.cera le 10 juin* i i