L'illustration nouvelle, 1 juin 1937, mardi 1 juin 1937

SÉANCE ORAGEUSE À L’HÔTEL DE VILLE - (A LIRE EN PAGE 5)- JEMPERATURE PLUS FRAIS CILLUSTRATION — PRIK — MONTREAL.MARDI, 1er JUIN 1937 * Vol.VI! — N° 244 — 24 pages ; Téi.FA.1 171 * — Case Postale 1 48ü • .â&Hn T JSSIiSptlf ! , ¦ ït:sX& iSSs/iMMm - ,y- s - -i>r IUP mm.i ¦ • ¦ ¦ aUgg m&m mmm mmM ‘A&iLi&È mm m&m mmm wmÊ t * • - • • ¦ :~:: - ÎS > A suivre les traces de leur vénérable.Le député Candide Rochefort apporta son adhésion personnelle en se déclarant ami des canadiens d'origine italienne.Tous les orateur* furent vivement applaudis, M.Daniel Jannuzzi, en une courte allocution, remercia tous les présents et les assura de son entier dévouement à la cause de l'intérêt général.Après un bref et brillant discours final du chev.Narizzano, la soirée, qui avait été dirigée aveç un ordre parfait par les soins ?S%êCc z^gr- Feuilleton de L’Illustration Nouvelle VTfiarrTzelle ITKalakoff NOS DESSINS A RECONSTITUER far MARIO OULIANI Nu :ti (Suite» Aujourd'hui, maman lui a encore fait cadeau d'uue magnifique malle* armoire.et naturellement elle est eu train de la barrer.Entre lions, ajouta-t-il en baissant la voix, maman a tort.Elle lu! achète trop de choses.A quoi peut servir cette luxueuse malle?Je te le demande un peu!.C'est tout simplement ridicule.Clara était stupéfiée par tant de candeur.A la fin.elle s'approcha de Michel et angolmce lui demanda : DUes-mol.Que feriez-vous.ai Nicole., un jour.vous quittait?Michel ne comprit pas immédiatement la question.— Nicole me quitter?répéta-t-il.Puis il partit eu uu long éclat de rire.Ha!.ha!.ha!.lia!.fit-il.Et il se leva.Il devint solennel.— Elle n'est pas si bête ta soeur.Où veux-tu quelle trouve un homme comme inoi?Quinze cents francs par mois de fixe.Ce pavillon d'Asnières, où noué sommes et où, ma foi.on n’est pas si ma! que cela, .plus le charbon, que j'ai pour rien.les pommes de terre .et les tissus de ses robes que je lut procure au prix de gros.Plus un petit terrain, près de la mer, à St-Malo.où nous pourrons nous faire construire, d'ici quelques an liées, une villa pour l’été.Plus l'assurance-vie et tous risques______ Et.enfin, par-dessus tout.moi!.; Et il se paéana en long et en lar-»e dans sou curieux accoutrement.Non.mais.ma petite Clara.est-ce que tu te fais une idée exacte de la situation que j'occupe au Ministère?,.,.Il y a quelques jours, il a fallu transférer les fonds des Retraites à la Caisse du Trésor.Et c'est moi.moi.que l'on a choisi pour .cette missiou.Sais-tu de quelle notante s'agicsalt-il?.De quinze millions, huit cent cinquante six mille neuf cent- trente-quatre francs et soixante-douze centimes! Bien que Clara n'eut pas la.tête à d'autres .préoccupations qu!A cel-D* qui la tenaillaient, elle fut tout «le même éblouie par ce chiffre.HH vous avez transporté tout seul.tant d'argent que ça?de uiaqda-t-elle émerveillée.—.Oui!.fit-il avec un gêste Important.— Mais vous avez dû prendre un canjion.— Pas du tout, répondit-il.Car il «'agissait d'une feuille de virement sur la Bauque de France.La jeune fille ne put réprimer un mouvement d'irritation.— Je vous assure, Michel, que je n’ai aucunement envie de plaisanter ce soir- .S» méprenant sur la signification de ses paroles.U Insista: — Mais je ne plaisante pas du tout! C'était une feuille grande commis ça./ — Dites-moi plutôt, interrompit-elle.Répondez-à une question.-.-.Kct-ce qjia .vous.(.vous aimez v» aiment, profondément voire, femme?.M iebep-.de vint,- aeri e u i.ne lueur de tendresse passa sur son visage.Sa voix changea, se fit grave, profonde.émue.— Ecoute, Clara, commença-t-il comme s'il allait mettre A nu son coeur.Tu sais que ma famille n'avait pas de fortune.Mon père était concierge au Ministère du Travail.Je puis dire que je me suis élevé tout eeul, puisque du rez-de-chaussée je suis passé à l'eutre-sol comme simple rédacteur.et puis de l'entresol au premier étage, loi-sque j'ai eu mes avancements.Quand ma situation a été faite, on m'a offert de plusieurs côtés des partis alléchants.Des belles jeunes filles, ayant même de la fortune.Je les ai toutes refusées du jour où J'ai connu ta soeur, qui était pour mol la plus belle, la plus charmante.1a plus élégante .J ai préféré l’épouser, bien qu’elle n'avait pas un sOu.parce qu'elle me plaisait.Et presque à mi-voix il ajouta: — Depuis qu'elle est ma femme, elle est ma raison d'être.Elle me tient lieu de tout! Je ne vis que pour elle! .Clara sentit briller en elle un rayon d'espoir: — SI vous l'aimez tant que cela, pourquoi ne vous occupez-vous fias un peu plus d'elle’ La question parut surprendre Michel.— Mais puisque je te dis que je ne pense qu'à elle' — Oui.oui.mais pas assez tout de même.,Distrayez-la uu peu.Anime nez-la de temps en temps au théâtre! — Mais je l'ai atnmenée au théâtre.protesta-t-il.— I/cquei?— I.'Opéra-Comique.— Quand ça?Michel sortit prestement de son pyjama uu petit calepin, sur lequel il avait l'habitude de doter méthodiquement tout ce qui l'intéressait.Il frappa ie livret d'un petit coup sec sur la paume ouverte de sa main droite, et dit triomphalement: — I-e petit carnet sait tou'.!.Attends un peu.Et après avoir feuilleté un moment.Il s'écria: .— Le 27 octobre 1927.Clara sentait sourdre en elle une vive impatience.Elle se contint, néanmoins: — Allez au moius 3U cinéma.ne fut-ce qu'une fols par mois.— Impossible! fit-il nettement— Pourquoi?— Parce que les places sont trop chères.— Alors.promenez-vous avec elle, dans les rueo de Paris.Ca ne coûte pas cher.— Egalement Impossible! répli-qua-t-U, en homme sûr de son affaire.— A cause?.— A cause dea étalages « des grands magasins.Et comme Clara ouvrait des yeux étonnés, il expliqua: — C'est trop tentant’ pour une femme -dépensière comme elle.La.porte-i s'ouvrlt- ç0ut .A- bdup.(Pétait «leol*a ••».(A.suivrej Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin.V a 5e"Rie-K'A/o/^ HORIZONTALEMENT Un conseil par jour LES Cil AUSSI'ItKS Pour les rendre imperméables il l’eau, voici une solution facile à préparer qui vous donnera tonte satisfaction.Haltes fondre au bain-marie.SI) grammes de caontrhonc H une petite quantité de cire dans nue cho-plue d’huile.Quand ce mélange est encore ! chaud, en enduire la chaussure, et - Inisser refroidir.l’onr qne la chaussure ne rrle ! pas.endnlsez-la du même mélange, mais en snpprlmunt le caoutchouc et en taisant dissoudre la elre dans de l’huile de lin.Brossez avec une brosse douce, et donnez le dernier brillant avec un bichon de laine.—Fait d'abuser par la violence, d'une fille ou d'une femme.De couleur entre jaune roux et noir, mais tirant sur le noir.—Qui est en rapport avec les flancs.—Substances volatiles qu'on fait! respirer, pour ranimer les es- j 4 priu.Minéral A structure lamel-leu æ, réduite en poudre.—Recueil de cartes géographiques.Deux voyelles.—Terre où l'on sème du seigle.—Du verbe nier- Partie dure et solide qui forme la charpente du corps de l'homme.Supplément A la fin d’un ouvrage.¦Terre entourée d’eati.Endroit où l'on s'exerce A tirer, t'-oulraclions convulsives de certains muscles Qui n'a pas Ou presque pas servi.VERTICALEMENT —Formule, signature, qui rend un acte authentique Liquid-* blanc d’une saveur douce.-Très petites Iles.Double fait A du linge, à du papier.—Potage d'origine e< pagnole.Frat.chement salé, en caque.—Pâte d’Italie, taillée eu forme jq rubans larges et on dés.5— Essentiellement pur, souverain», ment partait.6— Point où l'on vise.Nom donn-t A uu groupe de dialectes, des langues romanes.7— Roue à gorge d’une |>outie.Col** re.; i 8— Mesure itinéraire chinoise, i«vo- gue [variée autrefois au midi J* la L>ire.9— Mariage et réjouissances.qui l'accompagnent, fvont 1a per-oiv-ne et le» bien» dépendent d'ua maiire.SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN Soyons patriotes Notre mission dans le Nouveau-Monde.est de faire survivre, malgré les forces contraires et • les allégeances nouvelles, le génie de notre race et de garder pur de tout alliage, l’eaprlî f'rauçals qui est le nô.re.Or, l’usage et le développement de notre langue maternelle sont nécessaires A l'accomplissement de notre destinée; cette langue est la gardienne de notre foi.la conservatrice de nos traditions, l'expressiou même de notre conscience nationale.Mgr P.-E.Roy.FEU MLLE MARY KING PARIS, îl.— Mile Mary King, de Trois Pistoles, Québec, ancienne employée du gouvernement canadien.à.Paris, est décédée dan», un hôpital.Joi, satuedî.:.v .» 56 fît f-K- /*/o/7 PACE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MARDI.1er JUIN 1937 I m ok CCWI DË&ïsiii / yÜ ?! —— ——— — —.« =[NOS BIOGRAPHIES]: TALA BIRELL Al'urante et belie, Tala Birell apporte à Hollywood un riche héritage de talents artistiques amassé sur les meilleures scènes d'Europe.La fille de Cari Bierl, magnat d'huile en Autriche, et de Stefanie Hier].Talla est née en Roumanie, et fut instruite dans des écoies privées de Bucarest.Munich et Berlin.Elle s'intéressa premièrement à l'agriculture, car c’était le j Plusieurs rôles suivirent, et Tala îjoua dans toutes les capitales importantes d'Europe, dans une va; rif-té de pièces dont des comédies de Molnar et Wilde.En 1930, elle quitta Vienne, oit eüe jouait, pour aller tourner un : film intitulé "Cape Forlorn" avec Conrad Veidt.Elle alterna ensuite entre Sa scène et l'écran.Vers la fin de 1930, on la fit venir en Amérique pour SSWVD-i-rçîétew “One Hundred Men and a Girl”, avec Deanna Durbin HOLLYWOOD.— Le prochain film de Deanna Durbin, "One | Hundred Men and a Girt", doit | commencer d'ici quelques jours, jjuequ'à date trois personnages seulement ont été définitivement [ choisis pour jouer aux côtés de Deanna Durbin.Ce sont Leopold ! Stokowski, Miseha Auer et Adolphe I .Menjou.Stokowski sera lé chef I d'uni orchestre de cent musiciens i qui adopte Deanna Durbin, o.-phe-I line de mère et fii'e d'un des membres de cet orchestre.Miseha Alter personnifiera lgnatz Bordaff.un musicien rusee, et Menjou sera le père de Deanna, un rôle qui lui convient ft merveille.La production de ce film est confiée à Joe Pasternak et Henry Koster en aura la direction.Ces deux experts sont responsables pour le succès de "Three Smart Girls".Hollywood, une ville où Ton travaille au moins douze heures par jour Par DORIS NOLAN TALA BIRELL désir de ses parents de la voir un Jour gérer les propriétés de la famille de sa mère en Pologne.Mais la guerre détruisit cette ambition.Après avoir été expulsés de Roumanie comme "non-citoyens" an début de la guerre, les Bierl es rendirent A Berlin où Tala commença à s'intéresser au théâtre.Elle termina, avant de monter sur la scène, son éducation à Berlin et à Munich.C'est durant ses dernières semaines à une école privée que Tala obtint un emploi comme figurante dans une pièce, à Berlin.Elle ne travailla pas longtemps, assez toutefois pour lui faire comprendre que le théâtre était sa carrière.Un an se passa avant qu'elle obtienne un autre emploi sur la scène, mais ce fut «in bon.On lui accorda un Tôle •vedette avec Erik Charell dans f*The Mikado”.C’était à Berlin et en 1926.Ce rôle la fit vite connaître, car quelque temps après Max Heinhardt s'intéressait à elle.Impressionné par son charme rare et par son grand talent.Reinhardt engagea Tala pour lui donner l'nn des premiers rôles dans ¦ a comédie musicale "It's in the Air”.L'étoile du spectacle était nulle autre que Marlene Dietrich.3 SPECTACLES «ANS 1 F r'JW Sur la eetne /HOLLYWOOD AFFAIRS _ Sur l'érrni ^PROMISE TO PAY- Art ^ , •YOU'RE IH THE ARMY ROW/ MAINTENANT tourner la version allemande de "Command to Love".Elle insista toutefois pour qu'elle puisse retourner à Vienne en temps pour remplir un contrat d'un an sur la scène.Eüe revint plus tard à Hollywood.tournant finalement “Tbe Doomed Battalion”, pour Universal.en janvier 1932.Elle tourna ensuite, pour ces studios."Naga-na”.Vers la fin de 1933, après un voyage à Xew-Y'ork, elle joua dans le film "Let’s Fall in Love" pour Columbia.L'année suivante, elle paraissait dans un autre film pour ces mêmes studios, "The Captain Hates the Sea".Aprè« ce film, Mlle Birell se rendit à New-York pour jouer le rôle vedette dans la pièce "Order, Please".Elle retourna â Hollywood, où Columbia lui fit signer un contrat à long terme.Elle tourna successivement, "Crime and Punishment”."Air Hawks”.Love Wolf Returns” et "Angels In White".Durant son séjour en Amérique.Tala perfectionna sou anglais, si bien, qu'aujourdhui, elle parle sans aucun accent.L’été dernier, l’Universal l’engagea A contrat, et elle a depuis tourné pour ces studios, "She's Dangerous”, avec Cesar Romero et Walter Pidgeon.et “As Good as Married’* avec John Boles et Doris Nolan.Tala mène une vie tranquille dans un petit appartement coquet situé dans la coeur de Hollywood.Sa soeur Gabriella demeure avec elle.Tala n'est pas mariée.LES ELEVES ADULTES DE MME j.-L.AUDET Les élèves adultes de Madame Jean-Louis Audet.professeur au Conservatoire National de Musique, donneront leur récital de fin d'année, â la Palestre Nationale, rue Cherrler, le mardi soir, 8 juin, à huit heures quinze, sous la présidence d'honneur du docteur Eugène La pierre, directeur du Conservatoire.Au programme, plusieurs pièces en un acte, pour permettre à tous les élèves de jouer des rôlee importants.Les interprètes seiunt: Fernan- de Emery, Michelle Perreault, François Bertrand, Béatrice Hamel.Roland Damour, Florence Demers.Hélène Choquette.André Major.Gérard Savard, Lucienne Brais, Michelle Major.Louise Marchand, Juliette Latrémouille.Lucile Laporte, Clfmen' Reeves.Pierre Roy, Cécile La belle, Suzette Roy.Renseignements et billets: Palestre Nationale ou AM.616S.“Love in a Bungalow” et les soeurs “pixilated” NEW-YORK.— “Love in a Bungalow", brillante comédie produite par- les studios Universal, a, dans sa distribution, deux soeurs qui pourraient bien devenir aussi célèbres que les soeurs "pixilated" du film "Mr.Deeds Goes to Town".Elles sont les soeurs du monsieur qui.dans le film, donne un radio comme prix au couple le plus heureux en ménage, ce qui est la complication cotnique de cette comédie de William Rankin et Eleano-re Griffin.Le rôle de Miss Lydia est rempli par Margaret McWade, qui est l'une des deux soeurs "pixilated”, tandis que celui de Miss Emma est tenu par Marjory Main, qui joua le rôle de la mère dans la pièce du Broadway, "Dead End”.L'on sait que les vedettes de "Ies amendes de J20 plus les frais ou à défaut uu terme de quinze jours de prison ont été décrétées daus !e cas de 54 prostituées qui ont plaidé coupables à l’accusation d’avoir été trouvées ea ces lieux.Quarante hommes, dont une quinzaine de touristes américains, ont été coudamnés à $10 d'amende en sus des frais on à 10 jours de prison.Dans le cas de trois maisons de désordre ni les tenancières ni les personnes trouvées dans ces maisons n’ont pu pourvoir au cautionnement.Deux hommes ont comparu sous l'accusation d'avoir tenu de» maisons de pari et ils ont été condamnés il subir leur procès le 10 juin.Toutes ces descentes ont été effectuées par nn corps d'agents de !a police provinciale.LA DISTRACTION D’UN CAMBRIOLEUR I* t I.l.AS, Texas 51.— I n voleur a tenté de cambrioler l’usine de la Lone Star Engineering Service.I ne sonnerie qui a réveillé en sursaut tout le voisinage a résonné dans la niiii.Il s’agissait d’une usine fabriquant des si sternes d’alarmes.Si jamais le psendo-eambrioieur est pincé il n’r a pas de donle qu’il en rougira de Imnle.LES BIENFAITS D’UNE SEMAINE SOCIALE Dan ; une circulaire à son clergé.S.Exe.Mgr Decelle».évêque de Saint-Hyacinthe, se réjouit que la prochaine Semaine sociale ait lieu dans sa ville épiscopale.11 signale l'intérêt et la portée pratique du sujet qui y sera traité: la coopération.Tous pourront en profiter: "Pour être de bons coopérateurs, nos cultivateurs ont de3 devoirs à apprendre et à remplir, sans quoi | ils s'exposent à discréditer le principe même de la coopération.Vous ! devinez tout le profit que les esprits les plus éveillés de vos paroissiens pourront retirer de leur assiduité aux séances de notre Semaine sociale.Nos cultivateurs aiment s'instruire, ils se plaisent à écouter les orateurs, parfois avec une admirable patience, mais ils négligent trop l'effort, la lecture, la réflexion qui mûrit les idée3 ou ies modifie pour le mieux.Cost pourquoi il est toujours bon de leur fouetter un peu ie sang avec îa : hart de l'intérêt personne!.” La Semaine sociale de Saint-Hyacinthe a lieu du 1S su 24 juii-let prochain.L’ACTION CORPORATIVE L'action corporative nationale veut faire connaître à tous les membres actifs et adjoints des cinq zones des cercles de citoyens que ce soir aura lieu la dernière assemblée régulière pour la saison d'été, et les exécutifs des cercles demandent k ce que tous les membres soient présents pour commu- j nicavlon d'affaires importantes.Anciens de l’Assomption L'Association des Ancien* du j Collège de i'Assomption a fixé au j 9 juin la réunion annuelle de ses ; membres.Voici le programme de j la Journée: 9 heures—Grand'messe j chantée aux intentions des An- | cions; heures—Salut du Très-Saint-Sacrement; 11 heures ÎO— j Dîner, discours, élections, temps ; libre.(Le tont k l’heure d'été).L'.Association espère l'habituel succès pour le nombre et la gaieté.Convocations Il y aura ce soir réunion des membres de la Société Saint-Jean* Baptiste dans les *.ections suivantes: Conseil général: Exceptutune • à .9 h., au Monument National.Notre-Dame du Très Suint-Sa-rrrment : Assemblée bimensi 1 e v 8 b.15.A la salie Eymat'd.4160, rue Saint-Hubert.A lYrdre du Jour: organisation de la fête ;• le Congrès de !a 1-angue frança -•> et pour ia Journée de la Sa ': i -Jean.Naint-Stanistas: Réunion à y a 15.A !a salie de ia ehornie.-ni Garnier.Organisations à camp .-ter pour un - soirée parois* ale.i quête publique nu 19 juin e: U fête de Saint-Jeau-Bspi 1st Saint-François-Soin ne : s.-ai ¦ régulière ù S b.15.an sms-sol m l'église.Mise au point des oigm ¦-satious commencées pou: le te- cruteuient, ia quête publique et a fête nationale;.iPu-iïi S.V.J) ."Situ*! Nous ne craignons pas les feux dî l'opinion publique.Au contraire, nous les recherchons.Le phare puissant pe la critique publique, au lieu de nous Inquiéter, nous rascu-re, car enfin la vérité sera connue— Depuis des années, nous sommes A la disposition des voyageurs de ! passage à New-York.Depuis des années nous leurs assurons un service k nul autre comparable et.c’est pourquoi, nous ne craignon pas la lumière.“Spotlight”, s.v.p.CONSTATEZ LE VOUS-MEME Chambres bien éclairées atec lits c on! or tables et appareils radiophoniques RCA.Simple.A- à S3; double S3 à SA par jour.Tarif spécial à la semaine ou au mois.vous UI.iy.VUr/.ORVTI ITVMV S1 ni « i»r.Mfl>«r.notrv: nirmw HOTEL TIMES SQUARE 4JrJ St.Wr» of SmdAjf NEW YORK PROGRAMME Deux mots de critique M.George Delamare notait dernièrement que dans quelques siècles, lorsque notre âge ne sera plus que ténèbres et légendes, les mythes populaires presque oublié aujourd'hui — comme celui du loup-garou par exemple — ne signifieront plut rien, mais sans doute parlera-t-on encore de l’“Ogreïse Radio”.Quelle abondance résisterait i la voracité des programmes de T.S.F.?Songez aux trente stations Iran.çaises, aux cinquante stations étrangères qui chaque jour que D eu donne, ont (e devoir de fouiller de fond en comble le répertoire musical, dramatique.littéraire, pour alimenter leurs émissions avec une suffisante variété! — Des trois domaines — le litérai-re.le musical, et le dramatique.— c'est le dernier, peut-être, qu'en France sollicite le plus l'intérêt de l'invisible auditoire.C’est- qu’en France on a toujours été fnand de théâtre, 6n a toujours raffolé de farces, mystères et moralités.sous les divers noms que leur ajuste la mode.De la tragédie au mélodrame, de la comédie au vaudeville, les genres se modifient et se précisent pour le plaisir constant du public.En somme les auditoires français — tout au moins ceux de France — ont le goût du théâtre, de ses fictions, de sa forme dialoguée.de péripéties, de ses surprises.Nous verrons demain dans quelle mesure le théâtre est entré à faire partie de la radio.—LE CRITIQUE MASQUE.XI VIII»!.|.K I rr .11 IV C K A C Matinée 7.15—Mélodies rythmée.*.7.'.O—Pot-pourri matinal.ft.OO—Sérénade matlnaie.*.15—Nouvelle».S 20—Chansons franchis**, y.no—t.*'heure de la ménagère.Les dé’UX 30—Bonjour Mad une.lo.Oo—Programme .c.oratnercisL 10.1!»—-Sapho le Tireur.10.30—Programme de vais*».10.45— Ma Perkins.11 00—Musique de concert.11 T3—L'heur»?du tant;*» 11 —Programme commerçai.11.45— Hotte surprises.A pré»-midi 12 00—Programma comm* • al.12,15—Programme commercial I 12.30—Programme commercial.12.45—Programme trifluvlen.1.00— Cour» de la Bourse.1.15— Mercuriale de* produit» laitiers.1.17—Température.1.10— Chantons françaises.1.30— “Marrymakers " 1.45— Récital d'orgue.2.00— I/apprentlssage de i« vie, par Odette Oligny.2.3 5—Programme commercial.2.25—Iv« monde féminin.2.45— Nouveautés Instrumentales.3.00— Programme musical.3.30— J,*hl»torique d'une chanson.4.00— Musique de danse.4.10— Orchestre de concert.SJH*—I.e» événement» sociaux.5.20— Récital de piano 5.20— Programme commercial f» 45—l*e programme du foyer.Sol rés C I»—(.'heure de la valse.6 30—(/heure récréative 7.00 — Kmfsslon sportive 7.15— I.e tourisme obex nous 7 39—Iv?s aventures de Pierre \.%- vigueur.7.15— Jo*6 Deiaquerriére, ténor, «.ou—l/heure provinciale.9.00— Radio mélomanie.9.20— Orchestre tzigane.10.00—Musique de dan**.i 10.15—!.*• radio-journal | 10.20—Musique de dans*» • 11.00—Le reporter üporttf, ; n li»—Musique d** danse.1 12.00—R.idio-minuit [ *2 ! i - Mus-que de dar.ss.C H L P Matinée j 00—Chansons française*.; 9-30—Extraits d'opéra t imt.—Programme commercial.‘înOO—Cauaerle sur l'hygiéne.1 10.15—ProgKawn** commercial.10.JO—Programme commercial.19.45— Récital d'orgue 11.00— 1.» quart 4 heurs Jasmins.11.16—Tangos.11.20—Programme commercial.11.15— Programma commercial.Après-midi 12.00— 1/hsure féminine.2.00— Variété» iustrumentsle», 2.25—Musique de danse 2.00— "Rythm Rhapsody.** 4.00— Radio-baseball.6.30— MéM-Mélo.»al rés 6.00— Radio-annuaire 7.30— Phi!.J>adouceur.7.45— "Eventide Echoes " 8.09— Radio-comédie.8.30— Concert.9.90—Musique de danse 9.30— Programme musical.10.00— Musioue de dans*.10 J0—' Tuning Around " CFCF — CFCX Matinée 7.15— Nouvelles du m:tn.8.i»o—"Morning Devotions'*.8.15— Mélodie» 8.H*—"Cheerio".9.00— 'Rreakfafci Club.” 9 30—"Houseboat Hannah ** 9.45— The House of Pete McGregor 10.09—Dorothy Dale 10.30—Cecil and Sally 10.45— Programme mus.cal.11.00— Musique de danse.11.15— Programme musical.11 Id—Hughe.» Reel.1I.50—"Happy Dan.** 11-55—Nouvelle».A prés-mièl I 17.00— "Sunshine Revue”.| 12 45—1 Varzan of the A;* *-" I 1 00—Cnnr» de Bourse, j Î I5—* Dai Harding's Wife.** ! I 20—T.e conférencier au lunch du * Ktwani» l’lub.2.09— Emission du Stud J.I 2 19—Commentaires sur le» nouvelle».2.45— Programme musical 2.00— "Airbreakn.” 3.45— "Have You Heard* 4 00—Your Health.4.20— •'Club Matinee." 5.00— Nellie Revell/* 5.15— "Young Hickory".5.30—Programme musics I 6.45— "The King's Men." 9»lres 6.00— Tours de la Bourse 5.15— Programme d» variété» 6 45—Programme musics*.7.00— Renseigne meut*.7.15— "Metropolis." 7.20— Théâtre.7.45— Rerue des sports 8.90—Programme muâtes1 8 29—Emission du studio 8.45— "Mr.Chairman." 9.00— Pt rr y r«s in Black and WM.s.9 20—Orchestre.19.30—Ensemble de harpes.11.00—Nouvelle» 11.15— Mugir Hall.12 09—Musique de 4-»i « C R C M Soirée 5 00—'"onccrr.6.00—* ‘cite.» de la Bourse.6.15—le disque pour tons 6.20—Toit» Thomas, bar)'ton 6.12—].»* Trio Mozart.7 0'»—Margaret f$t**el.soprano 7 15—I.'orcbestre de pe»- Bait’e.7.73—Résultat* d«*s joutes df* Ua*’» au camp.7 30—Services de nouvelles.7 13—Re f*.4tîval de la char, fran&i&e.“70—Jol/on et scs lnv;t.» '.?.‘JM—En rouiau! ::>' •o'eylitnir* ** 10.20—Irinn*’ Mig;.-upranu.10-45—Hmbo-jwnal MJirgue H.O'J- Ptc^a rdUiy - Mas!': II * U ” PAGE 12 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.1er JUIN 1937 PAGE 15 0 S 0 sfl * » «y F.Trattford Taylor, de Winnipeg, vice-président canadien de l’organisation Kiwa-nis International, assistera au 21ème congrès qui sera tenu à Indianapolis du 20 au 24 juin prochain.M.Taylor est avocat de sa profession et fait partie des Ki-waniens depuis 1924.y +*¦*'+* En plein mois de mai alors que les fleurs décorent tant de paysages la ville de Baltimore a été visitée par une violente tempête de grêle qui a causé des dégâts considéra^ blés, brisé des fenêtres, des poteaux de téléphone et recouvert le sol d’un épais manteau blanc.Dans la pho-» to ci-dessus l’on voit une automobile cherchant un refuge pendant que des grêlons gros comme un oeuf la bombardent de tous côté.'.ii WOMAN CHASES MAN at RESUME ILLUSTRE EN SIX CHAPITRES DE LA PR ODUCTION DE SAMUEL GOLDWYN METTANT EN VEDETTE MIRIAM HOPKINS ET JOEL McCREA ET DISTRIBUEE PAR UNITED ARTISTS .\.Srur.-bàt" • -• -< : é.-v TROISIEME CHAPITRE Pendant ce temps, dans la librairie, Kenneth démontre à Virginia pourquoi il ne peut pas souscrire au projet de Nolan Heights.A date, son père a déjà englouti $120,000 à soutenir une douzaine d’inventions sans aucune valeur.Virginia commence à réaliser qu’elle s’est fourvoyée.Kenneth l’adjure de l’aider pour empêcher son père de se dans d’autres aventures de la sorte.J’ai .d’avoir des amis qui me comprennent, lui dit-il, car j’ai quelquefois peur d’être semblable à mon père, siura pire.Un peu plus tard, Virginia répète cette conversation à B.J.et l’avertit qu’elle nest plus du tout disposée à l’aider.Sans l’enthou-sja^te support de la jeune fille, B.J.sait qu’il est wnu, et il plaide sa cause avec chaleur.Il lui ra- conte ses expériences à son tour, mais à sa manié- i re cette fois.11 fit d’abord un million en Floride, I puis un autre dans l’Oklahoma.Un beau jour, sa femme s’envola en emportant l’un des deux millions, qu’elle légua plus tard à Kenneth.Il avoue qu’il a gaspillé l’autre.Avec toute sa flamme d’idéaliste, B.J.fait valoir devant Virginia la noblesse de son entreprise philanthropique.Il va même plus 1 loin, en affirmant que Kenneth doit être sauvé de lui-même, c’est-à-dire d’une vie sans but et d’une femme qui ne lui convient pas.Virginia capitule.De son côté, Henri rejoint Kenneth et le met en garde contre Virginia.Kenneth, alarmé, ne sait plus que faire.Mais Nina s’aperçoit qu'Hénri n'a pas été assez convaincant et elle décide de parler elle-même à Kenneth.»» l'affiche- du Prlnws prorhalnfimntj L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 1er JUIN 1937 PAGE 14 La petite dame en sun-tan Tout do même pour les premières chaleurs.les geas devraient être un peu plus indulgents ! Parce que la voisine n'a pas encore sorti de la boule-à-mites son sun-tan.elle crie à l’impudeur parce que la dame d’en face a décidé de prendre son premier bain de soleil hier après-midi.Elle a donné pour raison à la police des moeurs: “Vous savez j’ai mon mari qui ne travaille pas et qui passe son temps sur le balcon.” Est-ce que votre mari s’en plaint ?s'en-quit l’agent.—Non.Mais on voit que ça le fatigue.—Ah !.Alors, suggérez donc à votre mari d’enlever son faux-ool et de boire un verre de limonade Et voilà la dame outragée: —Mais monsieur l’agent, ça ne fera pas disparaître cette folle qui s’exhibe sur l’autre balcon.Si vous la voyiez, comme je la vols.les cheveux fous dans l’air comme une faunesse.Elle se laisse caresser ia peau par tout le vent qui passe.—Ecoutez, madame, est-ce votre mari que vous voulez soulager ou la dame que vous vouiez punir?.Dites?Allô?.Répondez.JOVETTE —Avouiez-vous que je lui touche un mot de l’affaire à votre époux?—-Quelle affaire?—Madame, vous aiiez être gentiile.Ce sont des choses qui peuvent s’arranger avec le temps.Si vous vouliez pacifier un ï>eu, et puis encore un peu.vers la fin de novembre, ce seront des ennuis que vous n'aurez plus.—Et comment ça ?—Parce que la petite dame d’en face aura repris son gilet j de laine.—Par exemple! vous êtes un beau freluquet pour grivoi- i ser ainsi avec une femme de mon âge.en donnant raison à cette péronnelle qui se prélasse et qui pourrait bien s’en aller à la campagne puisqu’elle y a sa maison.Ca reste en ville pour ; faire damner les voisines.Sous prétexte qu’elle est jeune.j —Ah! elle est jeune.—Depuis trois ans que c'est marié, et ça ne pensent seulement pas à avoir d’enfants.—Madame.ça ne suffit pas de seulement y penser.—Ne détournez pas la question, monsieur.Moi j’ai un grand garçon que j’ai élevé ce qu’il y a de mieux.Il aura bientôt dix-sept ans et c’est pour des exaltées de ce calibre que je ne peux pas le laisser se baigner aux plages.—Au fait, madame.Ecoutez-moi un moment.Allô ?Qu'est-ce qu’elle laisse voir la dame d'en face?Un cri de dégoût: —Son dos! monsieur.Son dos!!!.Et mon fils qui va arriver' du bureau d’une minute à l’autre.—Comment est-i! le do.s de la dame?.Ne vous fâchez pas! Est-il en cire?—'Non ! sûrement non! parce que ça ferait longtemps qu’il serait fondu.El c’est, bien ce qui pourrait lui arriver de mieux, on n’en parlerait plus.Monsieur l’agent prit la voix de Salomon : —Bon! bon.bon.Eh bien! une femme qui chauffe au soleil un dos en chair, c’est normal.Et ce qui est normal est moral._ MARDI, 1er JUIN 1937 U„dAU,Bi^ Le mois qui doit venir est un mois de sacrifice concernant les finances.Les gens seront portés à être entêtés, ce qui causera des conditions dangereuses dans le commerce.Le travail qui sera fait, cependant, réussira bien.Les questions domestiques ou les finances exigeront une grande considération.La soirée apportera des bonnes idées et de la rapidité dans le travail.L’excès en tout devra être évité.Voici pour chaque personne et selon son mois de naissance l’horoscope détaillé de la journée.JANVIER — Faites des pians pour le ménagement domestique.Acceptez des invitations Innatten-dues ce soir.FEVRIER — Faites des plans sensibles.Restez avec des amis, ou en famille au lieu de dépenser de l’argent.MARS — Partagez bien vos dépenses.Il faudra faire un effort pour le progrès de famille.Protégez-vcms c$m£s*e Iss piqûres des insectes La saison est arrivée pendant Ligne!ie ees dénions ailé* des forêts et des champs, ces insectes | assoiffés de sang.1cm maringoutns.i mouches noires et brûlots, font leur apparition et rendent souvent ia vie i pénible pour l'homme et ie« ani! maux.Ceux qui travaillent en plein air i ou prennent leur récréation en plein air et qui sont exposés aut alta! ques de ces insectes, peuvent se j soulager daus une grande mesure ! -u faisant usage de l'un des mélanges repoussants recommandée dans un feuillet préparé par la Division fédérale de l’entomologie, et que l'on peut se procurer eu s'adressant au Bureau de publicité l’Agriculture, Ottawa.On obtient et d'exteusion.Ministère fédéral de ces préparations en métangeaut ter.(aines bulles essentielles, on volatiles dans un véhicule ou base, et on Recette les applique sur la peau.Leur effet n'est que temporaire, mais etie* sont cependant très utiles r-our i-pousser les attaques lorsqu’on ira-verse des endroits spécialement infestés de moustiques.Voici quelques-unes des formules recommandées: 1.Essence de citrounelie, 3 once ; alcool camphré, 1 ouce; hui!» de goudron.1 once; huile de pou-Ilot royal (hédéome), 1-4 once: et huile de ricin, 4 A 6 onces, suivant la sensibilité de ia peau.2.Essence de citronnelle.î on ces; huile de ricin.2 onces, huile de pouiiot royai (Hédéomel, 13 once.3.Essence de lavand-*.1 once; alcool.1 once; huile d ricin, X once.4.Camphre, 3 onces; salol.3 onces; pétrolatum.4 onces.5.Une autre composition populaire est celle que l’ou obtient eu mélangeant ensemble 1 once d es cenoe de citronnelle; 1 once d'alcool camphré (huile camphrée i et \'z once d'huile de cèdre.AVRIL — Soyez certain de tous les détails avant d'écrire ou de faire un voyage.MAI — Faitea-vous des nouveaux amis et coopérez avec un vieil ami.JUIN — Faites des affaires avec des vieux associés.Vous recevrez une communication innattendue à propos d'un mystère.JUILLET — Prenez garde au commerce non fini.Rencontrez dî nouveaux gens ce soir.AOUT — Travaillez avec ardeur, pour le crédit ou les affaires lointaines.Le commerce est meilleur ce soir, ne faites pas trop de promesses.SEPTEMBRE — Renforcez les affaires qui concernent les finances.OCTOBRE — Soyez sévère et donnez-vous une bonne réprimande; ensuite mettez-vous au travail.Les finances seront stimulées ce soir.NOVEMBRE — Prenez du plai sir dans votre travail; faites des plans pour des nouvelles aventures que vous avez dans l'idée.DECEMBRE — Prenez soin des responsabilités domestiques ce matin.Faites un bon travail ce soir.Voyez ceux qui travaillent avec vous.Crèiue glacée No 1 A la vanille (Dans ia sorbetière) 1 t.de lait 2 c.A t.de farine • i t.de sucre 1 pincée de sel i oeuf 1 chop, de crème (16.18% de gr.) 1 c.à s.de vanille.Faites chauffer Aj t.de lait.Mélangez le sucre, la farine et le sel avec le quart de la tasse de lait qui reste et ajoutez au lait chaud.Faites chauffer euvlron 10 minutes au bain-marie.Versez par-dessus l'oeuf baitu.Rsmetez au feu et faites cuire 2 minutes.Coulez et laissez refroidir.Ajoutez la vanille et la crème.Congelez.Ceci fait une pinte de crème glacée.Note — On peut omettre la farine et mettre 2 oeufs au lieu d'un.Ou peut employer 1L.I.de lait et ltç t.de crème au lieu do 1 t.de lai; et de 1 ehopine de crème.De passage à Montréal Mme Germaine Garnbel, de Détroit, Michigan, est actuellement en promenade à Montréal, visitant sa soeur.Mme Edmond Farrou, de la rue Saiat-Hubert.Elle sera A Montréal jusqu’A mardi.6.Due autre formule encore est la suivante: essenoe de cassia.1 once; huile camphrée.2 onces: vaseline.3 onces.7.Les chercheurs disent également bien se trouver de l'emploi d’une préparation faite de la façon suivante: faire fondre eusemble sur un feu doux 1 once de vaseline, l once de cire d’aheiiles et 1 orne de paraffine moyennement dure.Faire refroidir juiqu’A ce que 1» mélange soit tout juste liquide, pul* y Incorporer en remuant 1 gramme ou un quart d'une cuillerée A thé d'essence de cassia, et 2 grammes, ou une demi-cuillerée A thé d'essence de citronuelle.Les remèdes les plus satisfaisants que l'on connaisse pour soulager la souffrance causée *ar les morsures des moustiques sont l'ammoniaque de ménage, la teinînre d'iode, lu vaseline boriquée.la glycerine ei l'alcool.Dans bien des cas.on peut faire disparaètre l'irritation au moyen do s3von ordinaire de toi lette que l'on frotte doucemem sur la plaie.Ie> feull'et en question qui es: intitulée: ‘ Mariugouin.mouches noires, brûlots, etc.—Comment s'eu protéger dans la forêt", donne également des conseils sur l'emplacement de camps, la pose de tenies et d’abri à l'épreuve des mousii-ques.l'emploi de 'boucanes, de bous vêtements, ia valeur des filet-, de tête, de voiles et de gants, et ri‘s pulvérisations qui peuvent être employées dans les cabines et dans tentes FEMMES DEMANDEES CASTOR, Alberta.— Trois jeu-ues fermiers célibataires du du-trict de Castor sont A la recherché de femmes.A la porte de leu maison, l'on peut voir ces mots écrits à la craie hlanclie: “Femmes demandées”.Mais b» plaignante voulait avoir le dernier mot: —Moral?n’empêche que dans une heure elle va sortir avec ses deux renard.* étendus sur le dos.—Ca alors, c’est moins normal.—Alors ce n’est pas moral! ^ On entendit comme un j>etit bruit de cassure.C’est monsieur l’agent qui avait fermé l'appareil, pour ne pas avouer qu’il s’était emberlificoté dans sa sagesse et surtout pour aller voir de quoi avait l’air la petite dame en sun-tan.BLONDINETTE - « Avertissement! Tu xx acheté du savon ?Oui.au salon de beauté.C'est un savon spécial qui adoucit la peau en neutrali sant l’accumulation d’acide.ç ou quelque chose comme ç< Eat-ce qu’il ne sent pas bon’ Il coûte un dollar la barre, et il s'appelle: “Le réveil de l'amour.” irJkN —_ •' ; $ / r i ; l > r ’ \ t , : / t ' \ ' Wudd mhn roerved Et que je ne t’attrapes pas en train de frotter tes bas avec! * 4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI.1er JUIN 1937 PACE 15 L INSPECTEUR WADE - — Affaire de spéculateurs W&dMm, ¦.•Vr'.»»?»I.»-Si.»*«r., J’ai cru que j’avais entendu du bruit et je me suis rendu sur le pont.Lorsque je suis arrivé là, un grand gaillard me déclara qu’il n’avait rien entendu.Qu’est-ce que ça peut faire?Même si la police le trouve, ils ne sauront pas qu'il est à MOI! VJ7.Kinf fcafarr» ^nJul) Ira W»«Sd rtfKt» Une voix.Ca j c’est un bel ! indice.Comment pouvons-nous retracer ça ?Nous avons un autre jBracher.tu es un indice, Donavnn! Le J idiot! Je t’avais mouchoir.ça va peut-, être prendre du temps, j mais ce mouchoir-là i veut dire la pendaison pour quelqu’un! dit de GARDER ton mouchoir! Non, inspecteur.Son chapeau était rabattu et il y avait beaucoup de brume.Je ne me rappelle que de SA VOIX.Une question pur jour Courrie" lùstorique Q—Possédez-vous l’acte de concession faite de l’ile Jésus à Mgr de ; Lavai, par Hector de Callière, gou- ! verneur, et Jean Bochart?BELLE-ISLE R—J’ai pu retrouver le texte de cette concession à Mgr Laval.Le voici: "Hector de Callière, "Jean Bochart.“Sur la requête à nous présenter par Messire François de Laval conseiller du roy en ses conseils, pre- i mier évéque de Québec, et par MM.les Supérieurs et Directeurs du Sé- i minaire des Missions étrangères I étably en cette ville, contenant que mon dit sieur l’évesque jouit par usufruit et que les dits sieurs du j Séminaire ont la propriété comme j ses ilonnataires, de l’Isle nommé tic Jésus, compris ies Isles-aux-Va- ; ches et autres ajointe qui sont en i fief, seigneurie et justice, acituées j dans cette colonie au nord de l’Ile de Montréal, le tout cédé à titre ; d’échange à mon dit sieur Lévesque de Québec par B.Berthelot conseil 1er et secrétaire du roy suivant le contract passé par Carnot et son ! confrère, notaires à Paris le vingt j quatrième avril mil six cent soixante et quinze, lequel sieur Berthelot en étoit propriétaire tant au moyen de la cession et délaissement qui !uy en avoit été faite par le Révérend Père *Dablon, Supérieur des Missions de la Compagnie de Jésus en ce pays, suivant le contract passé devant Becquet, notaire à Québec, le septième novembre mil six cent soixante douze, qu en conséquence de la concession oui > !uy en fut faite par Mr.Talon intendant en ce pays, le vingt septième octobre mil six cent soixante et seize et en a depuis jouy, y ayant fait faire des bâtiments et des de-friehentens considérables, mais comme il ne se trouve point de con-fiimation de Sa Majesté dés concessions qui en ont été faites en premier lieu par Messieurs de U Compagnie et en second lieu par Mr.Talon, mon dit Sr.évesque et ies dits Srs.ou Séminaire nous au-roient requis qu’il fut sur ce par nous pourveu: veu 1a dite requeue, ies deux concessions et les autres titres cy-dessus mentionnés et s-yant une parfaite connoissan :o de la paisible profession et jou.;s— Kemington Royal et Calculatçui> KEGl’UERS ET PORTAT» VS .' Oiisrhn (» «aa»èorrta immédiatement auprès du "Viking”.Le médecin pratiqua alors avec succès ui»0 opération qui sauva la vie à Vf, Baker.Ouverture d im important congrès du transport Dans D corlife* on remarquait: Ica honorables JuKea J.-Rte Archambault, J.I».Magnan, 1 Mon.F.J.Leduc, Mire Bernard Bourdon.-• r .syndic: Me A.Vallée, ancien bâtonnier, Mtre Maréchal Xante), c.r., Mtre Henri Monty, secrétaire du Barreau: Mtre Rosario G»nest, c.r., Mtre Francis Faute uv, c.r., Mtre Daniel AcAvoy, c.r., Mtre J.A.Savoie, Mtre Janiuea Panneton, avocat, Mtre J.Oiler Renaud.Mtre Bruno Xante], avocat.Me Rosaire Dupuis, N.P.Mtre J.F.Cadotte, avocat et associe, Me J.-A.Barrette, X.P.Me J.Eugène Edouard Marion, N.J*., J.Magnan, Hector Rivet, Hector Braun-gard, Jacquet» Fortier, J.H.Foucher, J.O.H.Dumontier, C.A.Fortier, J.M.Lîtinnr-re, Me Joseph Olngras, avocat, Jot*.Mercure.J.G.Râtelle, Henri Cré-peault, Me Paul Monty, Greffier de la Paix; Henri Ouimet.A.L, Heureux, A.Marion, L.P.Collette, Alf.Jacques.Georges de Varrenno.P.Lalondt*.Dr Albert Bertrand, Mtre Roger Broaaard.M.L.J, Trudeau, J.J.Robillard, Donat Nantais, Bernard Laçasse,.Mtre j.Horace Mtchaud, avocat; Mtre J.A.Cousineau, Dr Conrnde Archambault, Mtre Marcel Jaubert.avocat; Dr A.P.Bélair, dentiste; Théo.Leclerc.Dr Henrvé Cibault, Mtre André Demers, avocat, Mtre R.Haye», avocat, M.Gédéon Gravel, Philippe Dauplalse.H.Duquette! Ulrlc Laurenceîie, Mire Eugène Simard, avocat: S.A.Baulne, Mtre Léon BJnsonnet, A.Dufault, Aimé Loseau, Roche Redmond, avocat: J.H.Beaulieu.Oscar Lamarre, Mtre Anthime Fortin, c.r., E.Godln, avocat: Mtre J.L.Géllnas, c.r., Dr Auguste Hébert, Gilles Guérin.Yvon Archambault, P.Jodotn, P.Robert, L.P.Gagnon, Louis Baudoin, M.Prl-meau, Maurice Beaudoin.J.René Ranger, R.Richard.A.Aubry, L P.Malhou.L.C.Marten, E.Courches-ne, Arthur Savignae, Jules Savl-Knac.Mtre Gaston Lacroix, Mtre Roger Pinard, tous deux avocats; Z.Robillard, A.Brien, L.Durand.K.Gratton, Mtre René Faribault, N P., Mtre Y.Bock, avocat, Mtre Charles Duval.N.P-, G.Chénevert, L.Robillard.Léon Lafrance, E.Tourangeau, Germain Bock, J.Fillon, J.Saint-Pierre, l échcvin Armand Tall-lon, H.E.Archambault.Jean Archambault, Gérard Thibault, M AL, Geo.L'Heureux, Guy Carmel.I.C-, Mtre Paul Lévesque.René Guénet-te.H.Plenssall, c.r., R.Leblanc.Alban Flamand, avocat; Léon Faribault, M.Xobert Faribault, Marcel Pasquln, Mtre Gustave Adam, avocat; Mtre F -X.Biron, Jean Foltxind.Dr J.A.Rouleau.P.Rouleau.8.Gauthier.Mtr*» André Montpetit, J.H.Dostaleré R.Robillard, Paul G.Marchand.\V.Backer, P.Lalonde, J.C.Martineau, René Mongeau.Jules Deslauriers, Mtre R.G.de Lo-rimler, c.r., et autres.Anathème?Les Patriotes de 1837 ne l'ont Jamais été.Rendez-vous ce soir au Club Canadien, 438, rue Sherbrooke «Bt, et tous entendrez parler de la plus belle page historique du Canada.Plusieurs personne» appartenant aux familles des Patriotes feront présente*.JSntrée libre.- f—— — l.é (dus important congrès d»ng Cen-.$*ur, Grandpas Boy.Chiles.White «and.r.ée à Fair Grounds.Détroit, était Io handicap Colonel Alger Memorial.et Whopper, le cinq ans géant, appartenant à Hal Price Headley a remporté la victoire en battant Azucar.pendant que Gyral finissait troisième.Bien supporté des parieurs, le rejeton de Pharamond 11 a rapporté un peu plus que part égale à ceux qui avaient parlé sur ses chances.A Chicago Count Morse, appartenant à l’établissement Calumet, a remporté sa troisième victoire consécutive, alors qu’il a décroché la part du lion dans l'inauguration du handicap Blue And Gray, pour une bourse de $5,000 ajoutés, qui était le numéro principal de la matinée à Washington Park ouvert aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance d'un mille et un huitième.Le rejeton de Reigh Count l'a emporté sur Eagle Pass, pendant que Finance, qui courait en entrée avec War Emblem a dû se contenter de la troisième place.Quelque peu négligé des parleurs.Count Morse a rapporté exactement trois et demi pour un h ceux qui avaient eu confiance en ses récents efforts.Résultats de Latonia PREMIERE COURSE $690 Novice» do 2 an».Pouliche®.— 5 furlong®.Barbara 8.(Hank*> .5.00 4.00 3.00 Deft (Kern).— 18.00 10.00 Wall (Pool).— — 10.00 Ont aussi couru: Meadow Sweet.Kitty Baker, Labor Day.Play Dis, Polly Greenock.DEUXIEME COURSE $900 A réclamer.i an® et plu».— 9 furlong®.Ripple Along 102 .11.20 9.20 5.00 Rettef 105 .— 18.00 10.00 Squads Right 10R .— — 5.00 Ont aussi couru: Broadway Juel.For Romance.Novette, Tobacco.Pierre Andre.Audrey L., Cherokee Red, Blanche C., et Adolf.TROISIEME COURSE $100 A réclamer.3 an» et plu®.— X mille et 70 verge®.Moandmo (Louman) .23.20 12.00 6 60 Glassy Eye (H&tika) .— 10.00 5.00 Atlna (Chall).— — 2.80 Ont aussi couru: Lauretta Jay.Cossack Girl, Rhtda, Zelady.Overlap, Whipstitch, Miss Adams.Dev.Ballnh.QUATRIEME COURSE $700 A réclamer.3 an» et plu®.— 1 1-16 mille.Barbara J.(Wilson* .9.G0 5.80 3.00 Just Frank (Hanka* .— 5.20 3.00 Vitamin B.(Roberts* .— — 2.60 Ont aussi couru: Brilliant Light, Carne-Han, Boy Valet.CINQUIEME COURSE $800 A réclamer.3 an®.— fl furlong®.Alice Highland (Craig) .12 90 5.80 3.00 John Allen (Roberts* .— fl.60 5.20 Black Arrow (Rodriguez* — — 10.00 Ont aussi couru: Crulia.Beauty Sleep.Chanting.Joeno, Zlngall.SIXIEME COURSE $1.000 The Memorial Day Handicap.3 an» et plan.— fl fur».Dora May (Roberts* .0.40 4.20 3 80 Squaw Lady (Fowler) .— 4.00 3.40 Chlgre (Johnson) .— — 5.00 Ont aussi couru: Compensatory, Manners Man.Grey Friar.SEPTIEME COURSE $900 A réclamer.3 an® et plu».Pouliches et juments.— 1 1-16 mille.Gustavia (Wilson) .$ 10 5.00 4.00 Bailors Gift (Johnson) , — 13.80 9.60 City Limit (McCoy) .— — 7.80 Ont aussi couru: Klttys Rival.Busy Girl Lady Elsie, Billie# Orphan, Nimble Pina, Lady Greenock, Honor Her.HUITIEME COURSE $900 A réclamer.4 an® et plus.— 1 1-16 mille.Precursor (Vercher) .15.80 9.40 4.20 Sybarite (Louman) .— 3 40 2.90 Nawab (Packer) .: .— — 3.40 Ont aussi couru: 3îîve.Lastos.Flying Jay, Sweet Tone.Cavalry Call.Résultats de Détroit ^KIX D’OUVERTURE ET FERMETURE 1ère—Hunting Uoma ouvre et ferme \ 8-1.te Our bailor ourro à 10, ferme 9 20.Battle Call ouvra «t renne & 9 4e - Aneroid ouvra at farm* à 8-1 De Hgt.Byrne ouvre à $-$.ferma t 7 ».«•?Ncrooc* ouvra at ferma A 4-1.ï^* Achieve ouvre et ferme $ 11-5.PREMIERE COURSE $890 A réclamar.3 an® et plus.— 9 furlong®.King Bee (Marrero).5.40 2.40 2.80 Hip Boots (Mcloche) .— 4.00 3.40 Dixie Fox (Vinos) .— 6 SO Ont aus«I couru: WIgrose.Irish Wake.sCthedral.Par.awick.Doe Oster.Exchange Club, imperial Play.King Kelly.Les courses de Valleyfield VALLEYF1ELD, 31.— Voici lea I résultats des différentes épreuves disputées hier lors du programme I sportif présenté sur la piste de i'ex-position: Trot et amble, classe A: Teddy The Tramp, 1-1-1; Bed Gratton, ! 2-2-2; Ormcn Hall.3-3-1; Colonel | Opton, 4-4-3; Ormond Pointer.5-3-5.Temps: 2.24, 2.19, 2 20.Classe B: Dont Gratton, 1-1-1; | Bucko Junior, 4-2-2; Essex Tass, j 2-3-4; Howard Max, 2-4-3.Temps: ; 2.20, 2.1C, 2.14 Automobiles: Emard, 34 secondes; Poirier, 36 secondes; Bouchard.3G secondes; Bernard, “36 secondes.Automobiles, 3 milles: Poirier, Bernard, Emard.Temps: 4.30.Automobiles, free for ail: Bernard.Bouchard, Poirier.Temps: 4.20.Courses de éhlens: Frisé, Golden Prince.Bingo.Temps: 1.5S.DEUXIEME COURSE $800 A résumer.3 on» et plu».— 1 mille rt 70 verge».Paradox Girl (Marrero) .13.00 9.60 4.40 I Novotny (Vinas) .— 18.00 10.00 Rockrlm ( Mau ru ) .— — 4.60 Ont nu*®i couru: Oddes.a Clark, Haïr Trigger, BoaopJ, Blelleek, Watonga.Jodhpur.Crack Boy.Mlles fitandlsh.TROISIEME COURSE $800 A réclamer.3 an® et plu®.— 6 furiong®.Que Gato (Roaen) .« , 6.20 4 20 4.00 Wise Dora (Calvert) .— 8.40 8.20 Just High (Fisher) .— — 10.00 Ont aussi couru: Sa y Do.Hlldur Queen, Larry M.Luxuro, Transpose, Molecule, Levi Cooke.Come Home.Nell Barton.QUATRIEME COURSE $800 Novices de 3 an®.— 0 furlong®.Noble Boy (Morris) .9.80 4 40 3.40 Texas Rose (Meloche) .— 10.20 9.80 Sweep Boy (Albrecht) .— — 4.20 Ont aussi couru: The Mayor, Just Macy, Jules Lazard.Timbuctoo.Eddie H.Imperial Queen.Hasty Colonel, Steering Wheel.CINQUIEME COURSE $1,000 A réclamer 3 an® et plus.— 0 furlong®.Bunny Martin (Jacobs) .26.00 7.40 3.40 Bill Donoghue (Wbolley) — 3.80 2 80 Top Dog (Meloche) .— — 2.60 Ont aussi couru: Dark Zenl, Tartarus, The Jurist.SIXIEME COURSE $5.000 ajouté».The Collager Memorial Handicap, 3 an» et plu», — 1 1-16 mille.Whopper (Hardy) .* .4 20 3.80 3.00 Azucar (Wholley) .— 8.20 4.80 a-Gyral (Grill) .— — 5.00 Ont aussi couru: a-Coulee dam, b-Profas-sor Paul.b-Cristate, Brendard.Sir Jim James.Stocka.SEPTIEME COURSE $800 A réclamer.3 an®.— 1 mille rt 70 verge*.Dark Prince (Marrero) .5.00 3.40 2.80 Escoraur (Hebert) .— 9.9*3 4.40 Cubana Boy (Vlnas) .— — 4.20 Ont Pissi couru: Masked Bud.Bomar.Job Printer.HUITIEME COURSE $800 A réclamer.3 an® et plu®.— 1 l-t« mille.Morris R.(Rosen) .7.40 4.20 3.20 Miss Petrina (Cornay).— 4 20 k80 Communist (Marrero).— - - 2.80 Temps 1.48 2-5.— Ont aussi couru: Eo-¦emaid.CllcnteJlc.Gunwale.Rés.Weshington Park PREMIERE COURSE $1.000.Novice» de 2 an®.— 5Vf furlong®.Bluefleld (Parke* .42.00 18.00 10.00 Taxes (Anderson* .— 4.40 3.40 Invincible (Kurtsinger) .— — 6.00 Ont aussi couru: Beneficiary.Hedant, a-Qulck Getaway.Gypsy Minstrel.a-War Bridge.Commission.DEUXIEME COURSE $1.000 A réclamer | 2 nn®.— 5 furlong®.Mafuta (Bryan) .28 00 9 20 4.CO Eb6ny Boy (Kurtsinger).— 4 80 2.50 Tab Mo (Robertson) .— — ?20 Ont aussi couru: Sandbag, Merab, Mr.Grief.Real Short.Helen Macaw.TROISIEME COURSE $1.200 A réclamer, i Handicap.3 un» ct plus.— 1 mille.Combahee (Phillips) .23.20 10.40 4.80 Easy Sailing (Ryan) .— 5.80 3.60 Orinoco (Robertson) .—- — 3.20 Ont aussi couru: Faust.Denbigh.More News.Short Skirt.QUATRIEME COURSE $1.000 Condition® 3 an®.— 8 furlong®.a-Solar Hawk * Roberts).7.20 4.20 2.80 Prairie Dog (Kurtsinger) — 4 40 3.00 Burning Star (Parke) .— — 2.80 Ont aussi couru: Count Atlas, Robert L.Albubble, b-Hermosilio, b-Early Times, et Cross S.CINQUIEME COURSE $1,000 A réclamer 3 an® et plu®.— 7 furlong®.Boston Pal (Roberts) .15.40 6 80 8.00 Biography (Turner) .— 3 60 3.20 Grey Streak (Corbett) .— — 8 00 Ont aussi couru: Getalong, Sir Ques’.Lady Montrose.Leading Article, Tedall.SIXIEME COURSE $.4,000 ajouté» The Blue and Gray Memorial Handicap.3 nn® et plu®.— 11-8 mille.Count Morse (Anderson) 9 00 4 60 3.40 Eagle Pass (Roberts) .— 9 10 3.40 a-Floance (Kurtsinger).— — 2.80 Ont aussi couru: a-War Emblem.Grand Manitou.b-Salaara.Cardarrone.Our Reigh b-Navanod ,a-Two Bob, Giant Killer ct Woodlander.SEPTIEME COURSE $1.000 A réclamer.4 an® et plu».— 11-8 mille.Motley (Ryan) .10.20 5.40 3.60 WhJchaway (Robertson).— 5.00 4.60 Toney Boy (Kurtsinger) — — 3.9*3 Ont aussi couru: Flag Cadet, Silent Shot oCntraat.Manhattan.HUITIEME COURSE $1,000 A réclamer.3 ans et plus.— I 1-8 mille.Hazy Autumn 110 .13.50 9 60 5 40 William V.(Parke) .~ 5.00 3 80 Peggy’s Peggy (Slsler) .— — 5.00 Ont au».®! couru: Bombastic.Snobcedo.Rollicloso.Grasswrtck, Memphis Lass.«ME, (Note.— Nous attirons /'attention dss fervents da tari au fail que nos pronostics sont basés sur la vitesse, le principe élémentaire du "handicaping”.Mu cas des tracés lents, boueux, lourds et détrempés, ta plus grande prudence s’impose.) GREY COUNT est inscrit à la cinquième course, à Washington Part.Ce trois ans.appartenant à A.Pclleten, a fourni de beaux efforts à Aurora, finissant deuxième, à Case Ace, dans le Derby de l’Illinois, sur un mille et un-huitième.11 revient, cet après-midi, sur quelques verges de moins avec seulement deux livres de plus et n'aurait qu'à afficher la même tenue pour se classer au moins parmi les trois premiers, s’il ne parvient pas à remporter la victoire.WASHINGTON PARK Première course — War Minstrei, My Chicadee, Candy Wrapper.Deuxième course — Cottingham, Bohemian Lass, Transport.Troisième course — Moonface, Centennial, Festoon.Quatrième course — Scatterbrain, Wee Emma, Minton.Cinquième course — Grey Count.Teddy Green, Coronium.Sixième course — Wha Hae, Cross Bow II, Threadneedle.Septième course — Bow To Me, Lame Duck.Dangy Jay.Huitième course — Duchess Reigh, Anna V.L., Wild Transit.BELMONT Première course — Steel Dust, Departed, Galloping.Deuxième course — Lucon, Catalano, Bay Dean.Troisième course — Rich Cream, Never Cease, Diarissa.Quatrième course — Hasty Wire, Conte, Gold Band.Cinquième course — Wood Song, Down East, Rare Bloom.Sixième course — Mantagna, Hchester, Red John.LATONIA Première course — Wise Princess, Miss Mars, Take On.Deuxième course — Marie Jean, Assist, Pipson.Troisième course — Robert S., Tax Payer, Albert Beck.Quatrième course — Pat C., Patsyette, Lady Hazel.Cinquième course — Knee Deep, Fine Mint, Legal Advice.Sixième course — Board Trade, Busy Lutrecia, Our Willie.Septième course — M.J.Brennan, Dunwin, Sam Alexander.Huitième course — Double R., Riff, Java Mocha.THORNCLIFFE Première course — Gene D., Sock Dologer, Anacreon.Deuxième course — Blue Gum, Miss Donovan, Gold Flake.Troisième course — Pearl Tipped, Caracole, Rapid Doon.Quatrième course — Sam Worthy, Easter Hatter, Golden Silence, Cinquième course — Peedeeque, Battling Girl, Tricky’s Son.Sixième course — Top High, Zangwill, Stormer.Septième course — Black Flash, Yellow Metal, Hoi Cake.DETROIT Première course — imperial Jones, Oddesa Flag.Dusky Maid Deuxième course — Miss Joker, Mindalo, War Saint.Troisième course — Indefinite, Stairs, Stone Crop.Quatrième course — Soda Time, Oddesa Helen, Lady Flask Cinquième course — Dark Seeker, Sis Alice, Anne L.Sixième course — Slippery Jim, Black Sod, Smart Girl.Septième course — Blackthorn, Some Bull, Sickle Bill.Huitième course — High Man, Joan Macaw, Secured.SUFFOLK DOWNS Première course — Balance Step, Charmed Eyes, Jessie V.L.Deuxième course — Wise King, Squawker, Distract.Troisième course — Suddenly, Sparkling Eyes, Folk Danse.Quatrième course — Deserter, Albuquerque, Sir Michael.Cinquième course — Brown Prodigy, Zor, Gallant Eagle.Sixième course — Two Edges, Lady Hockberger, Kindrid Spirit.Septième course — Lady Carrot, Blessed Event, Flaming Torek.Huitième course — Whippercracker, Credulous, Mr Marvel.Résultats Suffolk Downs I’RF.MIEIIE COURSE $1,000 A réclamer Novices de 3 nn® et — 6 furlong®.Earl Don (Bierrnan* .10.40 5.20 3.40 Tranacap (Richard) .— 14.80 8.10 Witless (Neal).— — 3.40 Ont aussi couru: Gypwlck, Vlarkle.My Goodness.Fool Em.Pampered.Merry Kin.Pipers Tune.National Airs.Octave.DEUXIEME COURSE $1,000 A réclamer 2 an®.— 5 furlong®.Francine C.(Hlghtshoe), 12.60 6.20 5.00 Sister Polly (Richard) .— 4 SO 3.60 Lovlclc (Blcrman) .— — 9.40 Ont aussi couru: Devils Mate.Helmore, Hi Ben, Miss Hollywood, Parlor Trick, Step By.Limit.Harry G., Open Up.TROISIEME COURSE $1.000 A réclamer 3 an® et pin®.— tl furlong®.Rough Party (O’Malley).15.80 8 00 5.60 Moisson (Kenney) .— 7.40 5.00 My Surprise (Richards) .— — 8.20 Ont aussi couru: Shot and Shell.Shansi.John Werrlng.Sir Michael.Buster Boy, Likewise, Patchpocket.QUATRIEME COURSE $1.000 A réclamer 3 an® et plu®.— 0 furlongs.Nipantuck (Lynch) .42 00 IS 00' 7.20 High Voltage (ESmithl .— 12.90 6 90 Glynaa (O’Malley; .— — 3 39 Ont aussi couru: Playnot.Fair Tins Long Bit.Thistle Jock.Sir P.ose.CINQUIEME COURSE $.'*.000 ajouté».The Decoration Day Handicap.3 an® e4 plus.— 0 furlong®.Bill Farnsworth (Howell) 15.80 9 90 6.9) Rough Time (O’Malley).— 13.00 10.W Chlcolorado (Dabson) .— — *w Ont aussi couru: Rudfe.Lady Hlglos».Zoic, Mucho Gusto.Black Look* Bacon, The Fighter, Guy Fawkes SIXIEME COURSE $1.509 Condition».3 nn®.— 1 mille.Sorceress (Bierman) .10 80 4.40 3 **4 Vimock (O'Malley) .America First (Neal) .— “ * 2 3 4 5 * Ont aussi couru: Teddy Patic.Post Meridian, High Velocity.Sun Pilot.Minstrel Show., SEPTIEME COURSE $1,000 9 réclamer.3 nn® ct plu®.— 1 mille Thumbs Down (Jaeklc) .12.20 .40 Top Tax (Lclshman) .— 10.-0 • Garden Message (Scheih* - Ont nusst couru: Building Trxd«.ma».Higli Diver.Cynwyd.-copper u™.Speedy Sklppy, One Cliance., HUITIEME COOKSt*.*1.0M A rteUnie'-« an» et plu».— 1 1-10 "itlle.,4 Anhélation (Barba) .U S# J-J -Game (Bierman) .— °-9v Z tl Sighting Bar (HlebUhoei — _ Ont au»»! couru: Hickory Dad D w Story, Biue Spur, Bay Slater, Jerry »¦ * M_’ ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 1er JUIN 1937 v: PAGE 21 Onze pur-sang éligibles au Kings Plate à Blue Bonnets Les propriétaires et entraîneurs ont déjà commencé à préparer leurs protégés en vue de cette classique disputée le 5 juillet A cinq semaines de la reprise du King's Plate historique, qui sera disputé à Blue Bonnets, qui ouvrira ses portes le 19 juin, les propriétaires et entraineurs des éligibles à cette classique ont déjà commencé à entraîner leurs protégés en vue de cette classique.Les candidats ont eu de légers galops et de cours exercices à tous les jours en préparation pour le travail le plus ardu qui commencera dans une couple de semaines.Presque tous les candidats qui ont participé aux courses l'an dernier et sont bien préparés pour cette épreuve.I.e peloton devrait être un dce plus nombreux depuis plusieurs années et !a bourse ajoutée attirera plusieurs pur-sang qui auraient été éligibles l’an dernier.mais qui ne concoururent pas.Cette classique sera disputée la journée de la fermeture de la réunion à Bine Bonnets, le 5 juillet.Cette classique est la plus vieille sur le continent américain, bien qu’elle n'ait pas été disputée sans interruption, et la reprise du 5 juillet sera la cent-et-unième.Cette classique amènera au poteau de démarrage deux pur-sang qui n’ont jamais eonconrru h Mont-y£at dans ie passé, l'n de ceux-ci est !a pouliche Avon, un rejeton de Cudgel, qui fut acheté h la ferme de Verchères.Elle est encore une novice, mais fait preuve de beaucoup de promesse et a montré de !a vitesse dans ses exercices k tous les matins.I.'autre est Sai-vus.qui fut réclamé par Willie Walsh' de l'établissement evant une foule nul Établissait pratiquement un record.61.706 per-é on lies, an Polo Grounds, iea Dodgers ont chassé le fameux lanceur du monticule dans la première joute du programme double pour l'emporter par 10 à 3, mais les Giant.s sont revenus k la charge pour remporter la deuxième partie par ie score de 5 k 4 Dès le debut, le fameux lanceur manqua de contrôle et fut ineffectif.Ihirant les trois manches et na tiers qu’il passa sur le monticule.Il parsa trois joueurs sur de« balles, en frappa un autre et commit un mauvais lancer.C'était la première défaite pour a-Frappa pour Coffman L la 7émt b-Frappa pour Fltrairarct-ne à )& Pmr.Brooklyn.202 120 012—10 New-York.002 OOO 100— 3 SOMMAIRE — Pointa produit* par: Hxeaett, Wlnsett 2.Chervmko 2, Ripple, Ott.Manuab 3.Whitehead, Brack, English.Deux but*: Moore, Ott.Brack 2.Troi» buta: Wlnsett.CtTCUit: Whitehead.But toW: Hassrtt.Sacrifice*.Manuah.Frank* bous* 2.Laissls rur le* but»: New-York fi, Brooklyn 16.Buta mr baJlea: de Hubbell 3, Frankhou** 3, Coffman I.Gabier I F-tirf?au t>tu>n: i*r FTar.khoj*# ?.HuM Ha**rît lb.• • r.2 2 1© 1 0 Brown, : f* O f* «1 f B Wlnaett, c.*.4 f» 2 1 ‘ O a-Eehulti .2 fl © t> !• •i LAvagctW*, 2b.• • f.C 2 V f ü Hoyt.1 © c* f* f* © t# Chcrvlnki*.r.3 C* 1 7 r U — — ¦ FnfriUh.» c.4 2 3 3 0 b Totaux .afi 3 )2 14 31 '2.FV»nkb4/ii»c.).3 1 b 1 a O 6 IM INNATI Munyo.i © 0 O t> c» «i A B f Cv h • K — — — — Wajker < y .4 fi 2 1 C i Totaux .*1 10 ifi 27 11 © Cuyler. • • •