L'illustration nouvelle, 6 juillet 1937, mardi 6 juillet 1937

— PRIX— temperature BEAU ET CHAUD MONTREAL, MARDI.6 JUILLET 1937 EILLUSTRATION NOUVELLE Vol.VII — N° 274 — 24 pages ! Tél.FA.1171 * — Case Postale 14801 Le nouveau budget municipal est adopté sans discussion ________________________________(A LIRE EN PAGE 3)-— Le Dr Kenneth A.MacKenzie, m d’Halifax, N.-E., qui a été élu président de l’Associa! tion Médicale Canadienne * pour le terme 1938-39.Le prince hindou Pratapsinh, qui héritera un jour d’une fortune incalculable, photographié à son arrivée à Los Angeles.L’évêque Fan S.Noli, de l’Eglise orthodoxe albanienne, ex-premier ministre en exil de ce petit état des Balkans, dont l’identité a été révélée à Boston, où il étudie la musique depuis trois ans.¦ ft*—-» • HR MUM vau.-• » * .» T?• .* \\ ?Le sort d’Amelia Earhart est encore incertain, car les navires et les avions partis à sa recherche n’ont pas encore réussi à localiser l’endroit exact où elle a été forcée d’amerrir, dans les mers du Sud, au cours d’une envolée autour du monde.On aperçoit sur cette photo, à gauche, le capitaine Fred Noonan, qui l’accompagne dans sa traversée; au centre, la fameuse aviatrice elle-même, et à droite, Amelia et son époux, l'éditeur George Palmer Putnam.Plus haut, l’avion de Mlle Earhart à son départ d’Oakland, Californie.Photographie prise hier après-midi, au Cercle Universitaire, au cours de la réception offerte à M.Louis Bertrand, délégué de l'Académie Française au grand congrès tenu à Québec.On remarque, de gauche à droite: l’hon.Fernand Rinfret, le Dr Ernest Charron, M.Louis Bertrand et Mme René Turck; debout; M.Antonio Langlais, Mme Lorrain, M.Léon Lorrain, M.Henri Bougearel ,Mgr Olivier Maurault, p.s.s.; M.René Turck et l’hon.Pierre F.Casgrain.(Photo TTllustration Nouvelle”.), PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 6 JUILLET 1937 WJ TRAVAIL POUR TOUS LES CHOMEURS DE LACHINE DES LE 15 Le maire Anatole Carignan, de Lachine, a présenté nier soir, lors d’une assemblée tenue A l'hôtel de ville, son plan de travail qui, à partir du 15 prochain, mettra fin aux secours directs dans cette ville." Laissez-mol d'abord vous démontrer, brièvement, ce que nous ont coûté les secours directa jusqu'ici”, a déclaré M.Carignan."Depuis le commencement de la crise les secours ont coûté A la ville de Lachine au Notre dette sta- Buink S Stol!«r.A.Oarlgnan moins #2,500,000.tuaire, qui durant près de 60 ans fut de 5 millions, a augmenté de ?2,500,000 au cours des 6 dernières années, à cause des secours.Et si l'on continuait encore à donner des secours, U faudrait augmenter la taxe de secours, qui fut déjà augmentée de 15 cents l’an dernier, de 42 cents l'an prochain."Ottawa a déjà réduit votre allocation hebdomadaire et on va continuer A la réduire au taux de #50.000 par mois, pour les mois d’été.Il est définitivement certain que vous ne pourrez indéfiniment vivre sur le secours directs."J'ai parlé de mon plan A Ottawa •t Québec.Et voici ce qu’on m’a promis.Ottawa est prêt à donner A La chine #31.000.Québec la même chose, plus #300,000 si La chine don.ne #150,000.Nous avons donc $612000 A dépenser pour des travaux «t Dieu sait si Lachlne en a besoin.Le plan "Notre plan est simple.Tous les chômeurs actuellement sur le secours, travailleront pour un montant excédant celui qu'ils reçoivent présentement à rien faire.SI vous recevez #6.65 par semaine par exemple, vous travaillerez pour $13.Ca, on vous l'assure.Vous êtes certains de l’avoir.C’est pareil comme avant la crise.Vous êtes libres.Ceux qui veulent travailler n’auront qu'a venir chercher leur carte de travail, et on leur trouvera de l'emploi, suivant leur profession et au taux de leur syndicat ou contrat collectif, pour 62 semaines.01 vous ne voulez pas travailler.pas de secours.“Notre bureau de placement étudiera vos demandes et on vous placera suivant votre profession ou votre métier.On nous crie depuis des années qu'on veut du travail.On va vous en donner du travail.On verra A placer vos enfants aussi s'il y a moyen, et aprèe que les présents chômeurs auront été placés."Et on ne veut pas vous rouler.LtB travaux commencent le 16.Pour vous encourager, on vous paiera votre semaine de eecours finissant le 16.Votre loyer pour le préeent mole sera aussi payé.EL remarquez-blen, les gages, les salaire* des ouvriers ou autres, employés pour ces travaux, employés pour remédier au chômage suivant ce plan, travaux encouragés par le fédéral et le provincial, NE BONT PAS SAISISSABLES.Noue voulons vous aider jnsqu'au bout.C'est pourquoi nous vous offrons notre concours.Vous vous dites bien entendu que vos propriétaires.aussitôt qu’ils sauront que vous n'êtes plus sur le secours, augmenteront vos loyers.Bien, pour ça, je vous fait une offre.Allez voir votre propriétaire.Dl-tes-lul que a'11 veut vous demandez le même prix que pendant que vous étiez sur le secours, vous lui donnerez une lettre par laquelle vous nous autorisez A lui payer votre loyer.C’est déjà un ennui de part!.Nous sommes prêts A coopérer avec vous pour toute autre chose, Votru épicier, votre boucher.etc.Nous le palerons pour vous aussi, A un prix raisonnable.A môme votre salaire.Envoyez-nous une liste de vos créanciers, et nous nous occuperons de vos cas avec plaisir."J'espère que vous comprenez que nous voulons vous aider, tout gn embellissant votre ville.Et de M.LEONARD FONTAINE, gérant de la centrale électrique de la ville de Sherbrooke, qui vient d’être élu vice-président de la Régie provinciale de l’électricité.(International Newspaper Ser- UN BANQUET A M.GOUIN LE 1er AOUT PROCHAIN Hier soir au club de golf de Laval-sur-le-Lac, les Journalistes de la métropole étalent les Invités de MM.Jean Martineau et Arthur Sarrazln, de l’Action Libéral Nationale.Après un copieux dîner servi dans la magnifique salle du club MM.Jean Martineau et Arthur Sarrazln apprirent aux représentants de la presse montréalaise que M.Paul ptmln, le chef et le fondateur du parti de l’Action Libérale Nationale serait l'objet d'une grandiose démonstration le 1er août, dans son comté de l'Assomption.Dn grand banquet réunira en effet ce jour-là dans une manifestation qui restera mémorable, les nombreux amis et admirateurs de M.Paul Gonln."Nous voulons témoigner à M.Gouin, dit M.Martineau, toute notre admlra-: tlon pour l'oeuvre d’éducation nationale qu'il a entreprise dans notre province et nous profiterons aussi de l’occasion qui noua est offerte pour lui réitérer nos sentiments d’amitié.Nous avons déjà l'assurance qu’un très grand nombre de ses amis et de ses admirateurs assistera A cette fête de la reconnaissance.Nous demanderons à M.Paul Gouin de continuer son oeuvre nationale et patriotique et nous lui dirons combien nous avons confiance en lui”.M.Gabriel Lan-glalfe pilotait les journalistes à Laval-sur-le-Lac.La C.I.0.vaincue ?JOHNSTON, ï.— En dépit de l’encouragement donné, hier, au meeting de Faith’s Grove, par le gouverneur Earle et le président FbilVp Murray, de la C.I.O., le* officiels étalent ce soir, unanimes A déclarer que la C.LO.avait joné son principal atout contre la Bethlehem Steel Corporation et qu'elle avait perdu.Les directeur* de la grève avalent prétendu qu’ils pouvaient réunir 40,000 hommes au moins.Il n’est pas possible de contrôler ces chiffres fe cause deB actes de violences et de l’application de la loi martiale, mats depuis que cette dernière est levée et que le retour au travail a commencé à être effectif, la situation est redeve-nne assez normale pour que la compagnie pnlsse affirmer que la production a repris son cours régulier.ACCUSE DE VOL A MAIN ARMEE Los détectives Bond et Bédard, de la brigade préposée aux attentats A main armée ont hier soir opéré l'arrestation de William La-very.Agé de 38 ans, sans domicile connu, sous l’accusation d’avoir perpétré un "hold-up" A l’angle des rues Saint-Urbain et Dorchester le 20 mai dernier alors qu'une petite somme d'argent fat escamotée.l'ouvrage, vous en aurez.La rue St-Joscph est A refaire, la rue Notre-Dame aussi, la promenade du Père Marquette doit être rendue jolie, le Parc Lasalle doit être terminé, et quoi ençore.”- „ Des protestations contre les hôpitaux de Montréal Les sections féminine et masculine de l’Association des employés des hôpitaux Inc., réunies en une grande et enthousiaste assemblée tenue hier soir à l'Ecole Salaberry, sous la présidence de M.Maurice Archambault, président actif, ont adopté une résolution dé1 protestation contre le refus de la direction des hôpitaux de Montréal de répondre à la requête de la susdite association demandant une entrevue afin de discuter les problèmes qui se posent à l'attention dee employés comme aussi de cette direction de chacun de nos hôpitaux.Cette décision fut prise debout et an milieu du plus bel enthousiasme.Il y a plus de vingt Jours, l’association envoyait A la direction de chaque hôpital la requête et demandait une réponse dans vingt Jours.Or, 11 y a Justement 24 jours que telle requête était envoyée et restée sans réponse et 11 devenait nécessaire de dire tout haut ce que chacun pensait.Les orateurs Les orateurs de la soirée: MM.M.Archambault, E.-A.LaCnlre, A.Terreau, H.Cormier et M.Pinatilt ont parlé poliment mais Ils ont exprimé leur regret amer du manque de courtoisie et même de charité chrétienne de la direction de chacun de nos hôpitaux, sauf un, envers une organisation professionnelle catholique et jouissant de l’existence légale.Ile ont déclaré que c'e6t le droit des membre* de l'association prie comme collectivité de solliciter "l'honneur” d'être reçuB par la direction de chaque hôpital pour IA discuter avec elle les questions les Intéressant comme, par exemple les salaires, les conditions de travail sans pour cela qu’on leur lance toutes les accusations les plus saugrenues.Nous ne voulons pas la grève ni détruire nos hôpitaux, maie bien n^leux, nous voulons leur offrir notre plus généreuse collaboration.C’est bien malheureux qu’on noue ait pas mieux compris.” Personne ne pent nier que lee conditions des employés des hôpitaux soient ce qu’elles devraient ê>tre.Il règne dans certain hôpital une véritable dictature qui devient un état de choses insupportables.Il a été annoncé qu'une autre grande assemblée régulière de l'Association aura lieu vendredi soir, alors qu'une décision énergique sera prise si les directions de nos hôpitaux maintiennent leur attitude envers l'association.Initiation Au début de l’assemblée, M.A.Bourdon, trésorier général de la C.T.C.C., a procédé à l’Initiation de plus de 100 nouveaux membres des deux sections.Il a félicité les membres de s'être organisés en vue d’améliorer leurs conditions de travail.et pour ce d'avoir choisi lee syndicats catholique*.Il louange le travail difficile et persévérant des officiers et 11 fait les meilleurs souhaits.M.J.-E.-A.Pin a aussi fait quelques remarques encourageant les employés d’hôpitaux de se donner la main afin d’arriver A créer «ntre eux et le* hôpitaux nn pacte qui servira les Intérêts des uns et des autres.M.Hayniulf chez les Canadiens de Naissance Son Honneur le maire de Montréal, M.Adhéra a r Raynault, s'est rendu, hier soir, au parc Montréal-Nord.où se tient le festival des Canadiens de Naissance et y a adressé la parole.MM.Salluste Lavery, Rodrigue Brlnd’Amour et Didier Leroux ont Aussi adressé la parole.Ce festival prendra fin le 19 juillet Mort du sénateur Grand PARIS, 6.— Le sénateur Alfred Grand est mort aujourd'hui, à l'Age de 76 ans.U représentait Ln Creuse .la Chambre Haute depuis J92^ § ELIMINATION FINALE! CONCOURS des Beaux Enfants Je iote pour (NOM DU BEBE) 1.O'Connell Maher, secrétaire du ministère, représentait M.Tremblay.La discussion porta en particulier sur la légalité des contrats collectifs sanctionnés en vertu de l'ancienne loi des conventions collectives sur laquelle II existait quelque chore.On prétendit que ces conventions n'étalent pas légales et qu'il fallait an ordre en conseil pour qu'elles soient applicables suivant la nouvelle législation des salaires aux ouvriers.Lo mlnlstè-ro du Travail s'eet déclaré positif quo loue lés contrats devaient être appliqués suivant ies dispositions de la nouvelle législation.Lors de l'étude de la loi, une certaine clause, stipulant que "lorsqu'une convention de travail est sanctionnée par le lieutenant-gouverneur cette convention devient un décret", eut l'heur de déplaire aux délégués.Plusieurs ont déclaré qu'ils craignaient que, petit à petit, le gouvernement ne s’empare de l'administration complète de ces contrats, "En effet, dit un délégué, même si ce n’est pas i'inténtlon actuelle* du gouvernement de la province, cette clause porte A contusion et nous ialsse croire et supposer bien des choses.Espérons, toutefois, que Québec ne tentera pas de s'immiscer dans l'administration des contrats.Ceux qui ont conclu ces ententes ne désirent pas d'ingérence politique dans leurs affaires." Election générale d'officiers Les union* locales do la Fraternité Unie des charpentiers-nienul-¦lers Jt Montréal ont procédé, ces Jour» dernier, à l'élection générale do leurs officiers respectifs, avec Je résultat suivant: A l'union locale No 13-4 : président, Ferdinand Poucet; viee-présl-dent, Elxéar Bernier; secxétalre-ar-«hirlete.Pierre Lefèvre; secrétaire financier, Edouard Laroee; secrétaire-trésorier.Ernest Tlsdelle; conducteur.J.-B.Roy; gardien, Z6-non Primeault; syndics: Nap.Ml-ehon, Guillaume Leblanc.Raymond OIngras; comité des accidents: Nap.Nlcion.G.Leblanc, R.Gingras: «unité du fonds contingent: Ernest Tlsdelle, Narcisse L'Heureux, J.-E.Raymond; délégués au conseil de district: F.Douce!.N.L'Heureux, J.K.Raymond.E.Bernier, H.Prl-nteault: délégués au concell des métiers et du travail: R.Gingras.P.Lefèvre, E.Larese.N.L'Heureux.Au club des ehaxpentiers-menut-alers, da local 131, Incorporé, sont ?lus directeurs pour le terme 1937193S: MM.F.Douecî, N.Mlehon.S.Primeault, K Gingras, E.Tidelle, O.Dcmoatigny, J.EL Raymond.E.Rentier.P.Lefèvre.E.Larose, N.L'Heureux.Théo.Haœelln.A l'union locale No 17S: président, A.Gaumont; vice-président, A.Martineau: secrétaire-archiviste, et trésorier, P.Blanchandin; cecré-taire-finsncler, Joseph Rémy; gardien, N.Dumont; délégués au conseil de district, Pierre Blanchandin.A Vunioc locale 1127: président, Israël Lefebvre; vice-prés^ Horace Guertin; secrétaire-archiviste.Eudore Prim eau; secrétaire-financier, Edouard Toussaint; Trésorier.L.G.Bélair; conducteur, Jérémie Bédard; gardien, Camille Vaiilan-eonrt; syndics.Horace Guertin.Edouard Bolsclair.Henri Landry; délégués au conseil de district, E.Toussaint, L.G.Bélair; délégué au conseil des métiers «t du travail, Arthur Martel.Au local 1360 de St-Henrl: président, Zénon Lanthier; vice-président.Henri TraTersy; trésorier, T.Riberdy; secrétaire-financier.E.Lanthier; secrétaire-archiviste, H.Martin; syndics- A.Tessier.W.Duquette, E.Quesnal: délégué* au conseil de district: E.Lanthier.MT.Grenier; délégués au conseil des métiers et du travail, T.Riberdy.L'installation des officiers de ces locaox aura lieu il leur première assemblée de juillet.Tous les membres sont priés d’y assister.Delegation d'ouvriers MA JTRES-BARBIERS LES BRIQUETEURS L'union Internationale des bri-qneteurs et maçons, local No é vient d’entreprendre une grande campagne de réorganisation et de propagande parmi les hommes des métiers que couvre cet organisme professionnel.Une grande assemblée ouverte cera tenue, ce soir, au Temple du Travail il 1201 rue St-Dominique, h 8 h.15, et les officiers de cette union locale comptent que tous les briqueteurs et les maçons voudront répondre à la pressante Invitation qui leur est faite.Des orateurs bien renseignés exposeront les avantages multiples de l'organisation ouvrière sérieuse et sur l'Importance qu’il y a pour tous de faire partie de l'union qui ne pourra donner qu'en proportion du dévouement des membres et de leur valeur numérique.Propagande C'efit demain soir que doit avoir lien, à la salle du marché Saint-Jacques.la seconde grande assemblée de propagande des unions internationales sous les auspices du Conseil des métiers de Montréal.Au cours de cette assemblée à laquelle tous les ouvriers organisés ou non et généralement tous ceux que la question ouvrière Intéresse sont cordialement Invités des orateurs bien connus dans le mouvement ouvrier adresseront la parole.C’est M.Raoul Trépanier, président du conseil des métiers, qui présidera l'assemblée et présentera les orateurs.UN RALLIEMENT DE CORDONNIERS Un grand ralliement des triseurs et vernisseurs travaillant dans les manufactures de chaussures de Montréal aura lieu, demain soir, à 1231 rue DeMontigny est et iis sont tous et cordialement Invités à y assister.Les orateurs qui sont bien renseignés fourniront des renseignements précis et sérieux A l'assistance qui devrait être très nombreuse.Les intérêts généraux de ces deux catégories de travailleurs priment toutes les antres considérations.c'est dire que ce ralliement devrai: réunir tous les ouvriers intéressés.Ceux qui n'ont pas d'emploi seront Intéressés «a assistant à l'assemblée.Les organisateurs du ralliement comptent bien que les onvrlres ici désignée, nnionis-tes ou non.répondront avec empressement L l'invitation qui leur est faite.R.Trcnanier v QUEBEC.3.— Une Importante délégation de mtneurs de Thetford-Jee-Mtnee et d'Asbestos, «eus la direction de M.Tancrède Labbé.dè-Jvté de Mégantte.est venue rencontrer Thon.William Tremblay, ministre du travail- Ce* messieurs, tous membres da Syndicat national catholique de l'amiante, ont conféré plusieurs heure* avec ie ministre.Ils ont demandé ecn appui pour faire reconnaître officiellement leur syndicat par ies compagnie* qui N* cœp’olent.A la tu::© de cette entre vue.Us •* sont déclarés satisfaits des pourparlers échangé* Le* mineur* d'Afhestcs sort déjà, protégé* par un contrat collectif- te syndicat veut que les ooTTters de* mine* de Tbetford.du Lac Noir et de Ooîe-laine Jouissent des même* avantage* que ceux d'Ashcstc*.La délégation comprenait outre W.TUacrède Labbé, MM.Joeepb-O laadry, président da Syndicat: l'abbé Cfesapagna.auptérier du syndicat; Albert Mathieo- Léonida* Mar ceux.Alptoere UHé et Arthur P’raebard.l-e Syndicat professionnel de* maîtres - barbiers - coiffeur* tiendra une importante assemblée, ce soir, h 35$ rue Mayor, i Ht 30.Tons iee membres sont Instamment priés d’assister à cette assemblée au cours da laquelle de* questions d'un captivas; intérêt devront être discutée*.Le* officiers comptent sur une nombreuse assistance.PENSEES Les ouvriers ont plus que jamais besoin d'une organisation rêpott-daat bien h leur mentalité et 3 leur* besoins.— L«* critiques rs démolis:© ire devraient être bannis de* organisations ouvrière* professionnelles.— Qui pourra Jamais dire tou; le Idée que pent faire une organisa-j lion ouvrière ayant pour principe , ia damé •« la Justice.' — Nos* voulons avoir le droit de choisir librement l'organisation ouvrière d* notre métier." Nombre des ouvrier* qui vcat répétant cette phrase.*cs: le* pfémlet* à refuoer ce droit nu autre*.FETE DU TRAVAIL M.J.E.Garîépy.secrétaire du Comité d'organisation de la fête du travail de* unions internationales de Montréal.Invite tous ies membre* de ce comité h une assemblée qui sent tenue, ce soir, à 1153 rue St-Deaie, à S b.15.Le* membres de ce comité se peuvent rester Indifférents devant le travail A faire en vue d'organiser îa célébration de la fête annuelle de* travailleurs et îa p es digne au possible.Cette année étant celle d'une active propagande, î! semble qu elle devrait aussi être celle de l'affirmation relatante mais pacifique du mouvement, ce qui veut dire que le* officier* du comité cat raison de compter sur la plvse généreuse collabora tic* des membre*.— Le* membres d'une organisation ouvrière est 5e devoir impérieux de seconder >« effert» d* leurs cfflcier» dam la tlch* à remplir.'* ~ ~ Principes du contrat collectif D’APRES LA COUR Voici les quatre principes de droit qui semblent ressortir du jugement de la Cour d'Appel dans l'affaire de la Diva Shoe au tu-jet de la Joi de l'extension Juridique des conventions collectives de travail.1.— En vertu de la loi de 1934, ii n’était pas nécessaire qu'une association de travailleurs fût incorporée pour comparaître valablement h une convention collective.C'est délibérément et sans distinction que la loi déclare que “toute association” pourra y être partie contractante.Extension du droit d'union déjà accordée par la loi des syndicats professionnels en 1924, cette loi de 1934 permet à toute association de requérir une convention afin d'améliorer le sort de l'ouvrier en invitant les suggestions que l'Arrêté Ministériel se charge de contrôler.2.— La loi de l'extension juridique des conventions possédant un objet différent bien que régissant certains acte© d'un même domaine, ne vient nullement en contravention ou en conflit avec la loi fédérale défendant les coalitions et l'article 49S du Code criminel défendant la fixation des prix, l'augmentation du coût et l'élimination ou le contrôle de la concurrence.Tandis que l’un défend le complot ourdi contre l'intérêt public et la concurrence légitime, l'autre assu-A la modification de la convention fixe des conditions de travail trouvées justes par les Intéressés après dlscnrslon et appliquée à tous après avoir été jugés convenables par l’autorité.3.— Lorsque les parties à une convention collective ont acquiescé la modification de ia convention originaire faite régulièrement par écrit suivant la loi et que l’Arrêté Ministériel a sanctionné cette convention mais sans qu'une nouvelle convention écrite portant les modifications ait été présentée en fait au Ministre, ia convention sera quand même valide et considérée comme ayant été faite par écrit cuivant que la loi l'exige, si, évidemment, les parties contractantes ont approuvé et autorisé les modi-filiations.4.— La convention collective n’est pas une stipnlation pour autrui bien qu'elle puisse lui ressembler.Il y a entre les deux un* différence essentielle qui réside dans le fait que l'ouvrier est obligé d’obéir à la convention collective tandis que le tiers n’est pas obligé d'accepter le bénéfice stipulé en sa* faveur par autrui.Organisations professionneî! es Nos lecteurs liront sans doute avec Intérêt cet extrait de l'Encyclique "Divin! Redemptoris" de Pie XI: “Nous songeons également à ces organisations professionnelles d’ouvriers, d'agriculteurs, d'ingénieurs, de médecins, de patrons, d’étudiants, et autres organisations similaires d'hommes et de femmes, vivant dans les mêmes conditions culturelles et que la nature même a groupés.Ce sont justement ces groupes et ces organisations qui sont destinés à introduire dans la société l'ordre que Nous avons en vue dans Notre Encyclique "Qua-dragesituo anno" et à faire ainsi reconnaître la royauté du Christ dans les divers domaines.“Que si, en raison des conditiôns nouvelles d© ia vie économique et sociale, l'Etat s'est cru en devoir d’intervenir au point d’assister et de réglementer, par dés dispositions législatives particulières, d» semblables institutions (sans préjudice du Tespect dû à la liberté et aux initiatives privées) même alors l'Action Catholique n'a pas 1* droit de rester étrangère à la réalité.Elle doit avec sagesse fournir sa contribution de pensée, en étudiant les problèmes nouveaux à la lumière de la doctrine catholique et sa contribution d’activité par la participation loyale et dévouée d* ses membres aux formes et aux institutions nouvelles."Ils y porteront l'esprit chrétien qui est toujours principe d'ordre, de mutuelle et fraternelle collaboration.” LA CONSTRUCTION Le Conseil de construction des syndicats catholiques aura sa réunion régulière, ce soir, à 1231 est, rue DeMontigny, sou© la présidence de M.H.Gagnon.Tous les représentants des syndicats affiliés ont le devoir d'assister à cette réunion, car les questions à discuter ainsi que plusieurs rapports seront soumis à la meilleure attention des membres de ce conseil.Les représentants des syndicats affiliés de vraient comprendre que ce conseil doit être le cerveau des syndicats affiliés comme ausrl le phare leur indiquant la voie droite à suivre pour arriver au but vrai: une meilleure protection des membres des syndicats de la construction.Les officiers ont done raison de croire qu’ils recevront des membres du comité tout l'appui nécessaire dans la rude tâche A accomplir.CON VOCATIONS PAS SI VITE Il nous semble que nombre d'ouvriers vont trop vite dans le jugement porté sur une loi ouvrière.Cette vivacité les expose à commettre de sérieuse© erreurs qui pourraient leur être préjudiciables pris comme collectivité.La simple lecture à la hâte ne suffit pas, 11 faut encore relire et relire soigneusement afin d'avoir le temps de bien comprendre le» diverses clauses de ces lois.Il noos faut bien avouer que nombre de nos lois ouvrières soDt fort difficiles à comprendre et justement à cause de cela, il nous semble qu'on en devrait confier l’étude A an comité d'hommes réfléchis et qui ne se montent pas pour des riens.Ouvriers qui me lirez, en garde, car un jugement hAtlf est le plus souvent erroné et expose A des malentendus regrettables.Le Chroniqueur ouvrier 32 HEURES DE TRAVAIL —CE SOIR- INTERNATIONAUX: Union internationale des briqueteurs, local No 6.au Temple du Travail.Union internationale des modeleurs, au Monnaient National.Union internationale des photograveurs, local No 9, à 40S ouest, rue St-Jacques.Union internationale des ferblantiers-couvreurs, local No 116, A 1079 rue Berri.SYNDICATS: Conseil de confi-truction b 1231 est.rue DeMontigny.DIVERS : Syndicat professionnel des maîtres-barbiers-coiffeur», A »S8 rue Mayor.NEY-YORK, 3.— (P.A.) — Un contrat de travail, ettpulant la semaine de trente-deux heures et demie, a été conclu entre l'union internationale de la confection pour dame» et les manufacturiers.Cest la plus courte semaine de travail conclue A date entre patrons et ouvriers aux Etats-Unis.MANUEL DrllNVENTEUR ^GRATIS.— CMANDC WËRTFOttRN 1ER SSÇAIKtRIW «gHCWT*Al JS^ALB' L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 6 JUILLET 1937 PAGE 9 BRICK BRADFORD — - Perdu dans un atome! -ft *¦ *- SK .I Un petit soieil.situé sur te bord de la planète, se détache à la suite du déplacement d’air causé par la sphère de nos amis! Le petit soleil tombe en vitesse et se dirige directement ver3 la sphère! 3-JLl *c ' * Regarde, Brick! Cette étoile! Elle se rapproche de plus en plus! C’est un petit soleil.ET IL SE DIRIGE DIRECTEMENT VERS NOUS, et nous n’avons pas le temps de nous ôter du chemin! .alors.» alors, nous allons nous rencontrer T.„ - Oh! ¦-y* Feuilleton de L’Illustration Nouvelle ITIam'zeüe malakoff Pjr MARIO DÜLIANI Li§ HST! Voici un autre problème de mots-croiscs.L3 solution paraîtra dans notre edition de demain matin.* 3 ** 5- & 7 9 4 t SFRlE'K-fo IJ g No 61 (Suite) — Ce matin, vous représentez les plus belles années de ma vie!.- Les plus belles années?fit Clara, sans comprendre très bien, mais heureuse quand même.— Oui, précisa-t-il, un autre aurait dit: toute ia vie.Moi.j’ai horreur des exagérations.Et quoique vous vous en défendiez.11 faut bieu que vous reconnaissiez que s: vous vous êtes donné tant de peine pour rendre Impossible ce voyage.c’est que vous-même.vous m’aimez aussi un petit peu.Bercée par tant de mots, elle se laissa aller à avouer: Peut-être un peu.Elle souriait radieuse, à cette promesse da bonheur.Geoffroy, d’ailleurs, voulut la rassurer sur ses véritables sentiments: Vous m’avez mal Jugé, si vous m’avez cru coupable de m'acoquiner à une femme du genre de celle qui est partie tout à l’heure avec men tJÜre.fit-11 avec une moue de dégoût.Clara éprouva une sensation pénible au coeur.“M’acoquiner avec une femme du genre de celle qui est partie tout à l’heure avec mon père." Mais cette femme était Nicole.sa soeur.Elle voulait savoir comment il jugeait réellement ‘‘eette femme".Aussi demanda-t-elle timidement: De quel genre est donc.cette femme?— Mais une sale femme, répondit le jeune homme énergiquement.Une poule, ma chérie____une petite poule.qui a monté la tête de mon père, et lui a fait croire qu’ailé appartenait à une bonne famille.qu’elle était une femme du monde.Et il rit ironiquement.Une femme du monde qui se fait offfir des fourrures et des bijoux— et qui pour l’appât de l’argent a suivi un vieil homme dans une sorte d’exil.Ah! si vous saviez comme j’ai horreur de cette sorte de femmes et comme”elles me dégoûtent.Chacune de ces paroles étaient nutant de blessures faites dans le coeur de Clara.Sa soeur, fa famille!.Tout était traîné dans la boue’.Jugé comme il était logique que ce fut!.Et c’était iui, Geoffroy, qu’elle sentait d’aimer avec tout .l’élau de sa Jeune âme ardente et passionnée, qui disait cela?, Elle le fixa, comme on fixe les êtres dont on sait qu’il faudra se séparer pour toujours.Et il y eut tant de tendresse douloureuse dans son regard qu’il se précipita vers elle, et l’entoura de nouveau de ses bras: Taudis que vous, ma chérie.vous, je vous aime!.Je vous aime! .Je vous aime!.Je ne sais pas comment nous arrangerons notre vie.Mais vous verrez, vous verrez!.Noua serons très heureux, dit-il avec un élau sincère.Cette évocation d'un futur impossible ot Irréalisable, accrut le désespoir de la jeune fille.Ah.non!.Pas vous!.Pas vous!.Jamais!.fit-elle malgré elle.—Mais' qu’esbee qui yous prend?demanda Geoffroy sur un ton de reproche.Puisque je voua répète que je ferai tout ce que vous voudrez.Car, voyez-vous, ma chère petite Ciara aimée.vous If es si différente de toutes les autres.Elle ne répondit pas.comme raidie dans une volonté farouche.— Vous ne voulez donc pas rester avec moi?insista-t-il câlin.— Non.dit-elle accompagnant ie mot par une geste énergique de la tète.— Nous voyagerons.tous deux, seuls.— Non! —• Pendant deux ans.trois ans.même plus, st vous le voulez.— Non!., Non!.Non!.Non!.— Je me chargera! de vous.de votre famille.— Non!.Non! .— Je resterai avec vous toute la vie.Le doux visage de Clara se contracta en un spasme: — Non!.Non!.Non!.Je ne peux pas! Je ne peux plus?Et elle éclata en un sanglot.Geoffroy resta profondément toucihé par l'émotion de Clara, dont il ne pouvait pas deviner l'immense détresse.Il était lui-même très attendri, très ému.L'amour impérieux.puissant, dont il se sentait gagné, venait de le conquérir tout entier, il regarda Clara avec, une passion infinie.Elle s’était assise sur une bergère, les yeux inondés de larmes.Il se jeta à ses genoux, et la supplia d’une voix caressante: — Pour- quoi.pourquoi ma chérie, refusez-vous obstinément.tout ce que je vous offre?.Je vous aime, je vous aime, Ciara.et vous avez pu vous rendre compte cette nuit, que je vous aimais réellement, car Je vous ai respectée.Vous serez ma femme, si vous le voulez.Mais ne pleurez plus.Car si non.je devrais croire que vous ne m’aimez pas.Elle le fixa de nouveau.Le regard doux et volontaire du jeune homme semblait descendre dans son coeur et l’apaiser.Elle essaya de s’escrimer eucore.De trouver des mots pour éluder la vérité.Mais ce fut au-dessus de ses forces.Dans un grand élan de sincérité, elle murmura, en fermant les paupières, et en abandonnant la tête dans les bras de Geoffroy: — Je vous aime!.Us restèrent, ainsi, l’un près de l’autre, le coeur battant de joie, de la joie de cet aveu mutuel enfin fait__Puis leurs lèvres s'uni- rent.pour !a première fois, en un long baiser, tendre, chaste, pur.Le timbre du téléphone les ra-meng brusquement â la réalité.Au tintement de la sonnerie, Clara eut un soubresaut comme si elle venait d’être surprise en faute.Geoffroy se leva un peu contrarié.Il alla à l’appareil: — Allô!.Allô!.fit-il.Après une courte pause 11 poursuivit: — Ah?c’est l’heure?.C’est bien éSverin.Je vous dirai dans un instant ce qu’il faudra fair».(A suivre) NOS DESSINS A RECONSTITUER Un conseil par jour | PEINTURE FRAICHE Pour faire disparaître l’odeur de l’huile de lin, placez dans la pièce une terrine d’eau Hcidnlée à l’acide | sulfurique; après deux Jours, re- : nouTelez le mélange.Evitez de laisser le récipient à la portée des enfants et des animaux, pour prévenir les accidents.REMERCIEMENTS DE LA CASERNE No 22 Les officiers et pompiers de la caserne No 22 (Vinet et Workman) nous prient de transmettre leurs sincères remerciements à la maison Urgel Bourgie, rue Notre-Dame ouest, qui a magnifiquement décoré cette caserne à l'occasion de la tragédie de la rue Laurier et, depuis, leur a fait don de plusieurs pièces de décoration.Une causerie sur les fêtes du Couronnement Le Rotary Club de Montréal aura son déjeuner hebdomadaire aujourd'hui à l’hOtel Windsor, à 12 h.30 p.m.Le rotarlen John Jenkins parlera des impressions qu’il rapporte des fêtes du Couronnement FILLETTE BLESSEE Rita DesJardins, âgée da 5 ans, demeurant à 4195 rue Des Erables, a été admise à l'hôpital Sainte-Jus-tlne hier avant-midi souffrant d'u-ue fracture de la Jambs gauche subie lorsqu'elle fut heurtés par une automobile A l'intersection de» rue» Rachel et de» Erables.HORIZONTALEMENT 1— Gonfler de nouveau.2— Conjonction copulative.AdJ.démonstratif.2—Affection de la peau.Tordu en spirale.4— Terres entourées d’eau.Condition sociale, profession.5— AdJ.possessif.Animal domestique à lohgues oreilles.6— Tamis de criu, de sole.7— Espèce de vase rond et sans rebords.S—Hymne en l’honneur d’Apollon.Nom donné au bison d’Europe.9—Genre de mammifères carnivores.A fourrure épaisse, à pattes plantigrades.'Trotné, non réalisé.VERTICALEMENT 1— Forme, gouvernement d’un Etat.Fleuve d’Italie.2— Navire complètement arrêté.De l’auxiliaire avoir.3— Art.simple.Parler argot.4— Ohez les anciens, tout poème destiné à être mis eu musique (plur.).Marque la privation, exclusion.5— Selle grossière de bête de somme.6— Fin, rusé.Réunion de chevaux, pour ia course, la vente.7— Du verbe Oter.Epoque.8— Petit meuble monté sur deu« pieds.U-C.9— Continuer à être dans un cer-' tain état.Connaissance d’un* chose.Assemblée des anciens de Saint-Jacques ce soir C’est ce soir, mardi, le 6 Juillet, à 8 h.30 dans la grande «aile d» l’école Saint-Jacques, 301 rue De-Montigny est, que sera célébré 1» premier anniversaire de fondation de l’Amicale des Anciens de Saint-Jacques.Uu programme récréatif nouveau genre sera exécuté sous l’habile direction de M.Alfred Vailerand.Tous les anciens qui assisteront à cette réunion seront les premier» à recevoir l’Annuaire de l’Amical».Cet annuaire sera d’une utilité extrême et tous les membres devraient se faire un devoir d'assister à cette réunion et se procurer cet annuaire.Les anciens sont priés de considérer cette invitation comme personnelle.SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN / 2 3 a* S 4 7 5*^ SCKi£.f{.i/o v7 P/^GE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.6 JUILLET 1937 'OÆK ^IPiïC^AC^Ætf et C€^C “[NOS BIOGRAPHIES]— BOBBY BREEN Bobby Breen, ce sensationnel petit chanteur de la radio et de l’écran, est né h.Toronto, Canada, le 4 novembre 1927.Ses parents, quoique non professionnels, s'intéressaient vivement â la musique, et c’est Sally, sa soeur, qui découvrit que son Jeune frère avait une voix remarquable.Elle lui donna ses premières leçons.A l’Age de trois ans, Bobby chantait comme amateur à différents endroits.11 fit ses débats professionnels «n 1931, au Silver Slipper Night Club à Toronto.Il fit immédiatement sensation, et au cours des deux années suivantes, 11 chanta au moins une fois chaque semaine au Silver Slipper.C'est aussi là devant Bobby, Il remarqua ses cheveux frisés et se dirigeant vers sa secrétaire, lui demanda qui était cette petite fille! Bobby se tacha et lui déclara qu'il n'était pas une fille mais bien un garçon.Impressionné par ce moment de colère de Bobby, Morros lui donna enfin l'audition si longtemps attendue.Le résultat: deux semaines d'engagement au Paramount.Bobby fit ensuite sensation dans "Say When", comédie musicale, mettant en vedette Harry Kichman.Eddie Cantor donna ensuite une audition à Bobby et bien qu'il Tait trouvé épatant, ne put l'engager pour son programme, faute de place.Sans sourciller, toutefois.SgfSLv-, m ,V.- A.- ‘.mm tëwm ' mm g?*?;'**'*’ < r_- 1mm mm vreln BOBBY BREEN Qu'il fit ses débuts à la radio, chantant avec l'orchestre du club.I! fut ensuite engagé par un «hic restaurant de Toronto pour un an.faisant par après des tournées de vaudeville un peu partout autour do Toronto, dont à Montréal.En J93-4, sa soeur Sally décida qu'il était pr&t à parcourir les Etats-Unis.Elle conduisit Bobby à Chicago.Grâce fe un ami, 11 obtint un engagement de deux semaines au théâtre Oriental.1! remporta un succès si grand qu'immédiate-tnent on lui donna une série d'engagements avec les théâtres de Balahan et Katx, de Chicago et de la banlieue.Gloria Swanson qui paraissait an personne au même théâtre que Bobby dans ce temps-là fut émerveillée par la voix de ce petit bonhomme et déclara qu'il était le plus extraordinaire petit chanteur qu'elle avait Jamais entendu.Sally amena ensuite Bobby à New-York arec une lettre de recommandation à Boris Morros au théâtre Paramount.Durant plusieurs semaines, Sally et Bobby vlaltèrent Je bureau de Morros pour tâcher de le voir.Mais Morros était “fatigué" des "enfants-prodiges".Un beau matin, toutefois, en passant ST-DENIS PWr, U>VWT ri Un», Bawrl Ami HA LOUPIOTE” uml M NTT ASTOR due “JOLI MONDE” Cantor n'hésita pas à proclamer, à la radio, Bobby Breen la future sensation de la radio.Et grâce à la belle publicité de Cantor, Bobby chanta quelque temps après, comme chanteur Invité, à une émission d'Alexander WoolcotL En avril 2935, Sally décida de changer le terrain d'exploitation de Bobby, et elle amena son petit frère à Hollywood pour le faire étudier sous !e Dr Mario Marafio-tl, célèbre Instructeur de chant de Grace Moore.Le producteur So! Lesser, entendit Bobby chanter à la résidence de Marafioti, et l'engagea immédiatement à contrat Lesser fut toujours chanceux avec les enfants.C'est lui qui “lança" Jackie Coogan et Baby Peggy.Breen a les yeux brun-fonçé et les cheveux brun-clair.Il aime les sports, malgré ses aptitudes pour la musique, et joue très bien au baseball, «n plus d'ôtre un excellent nâgeur.Soc ambition, actuellement du moins, est de suivre les cours d'une école militaire.Lorsqu'il sera majeur, U veut pouvoir chanter à l'opérette.Son premier film pour Lesser, des studios RKO Radio, fut “Let's Sing Again" «Tec.Henry Armetta, et son second, “Rainbow on the River" avec May Robson et Charles Butterworth.Il termine présentement son troisième film pour les studios Radio.“Make a Wish", avec Basil R&lhbooe, Henry Ar-metta, Marian Clairs si £•- roL Horaire des spectacles LOEWS.— «•Win** Ovrr Honolulu'* A 12 h.24: 2 h.53; 6 h.22; 7 b.45; 10 h.14."KlIWr nt 1-arice" A 11 h.25; I h.54; 4 h.23; ».ti.46; 9 h.15.CAPITOL.— "Bl* Baftinrifc" A 10 00; 12 h.45: 3 h.30; 6 h.15; !» h.00.¦‘Slave Ship" ft 71 b.14; 1 h.59; 4 ta.44; 7 li.20; 10 h.14.PALACE.— "Captain • Couraaeoo»" ft 10 h.39; 1 ta.24; 4 h.09; 8 h.54 rt 9 ta.39.PRINCESS.— "Mutai MuM Kail” ft 9 ta.50; 12 h.49; 3 I» 48; 6 h.47; 9 h.40."That Man's Here Again" ft 11 b.45; 2 h.45; 5 h.41; H h.43.ST-DENIS.— ”I-a Loupiote" ft 12 h.30; 3 I».30; 6 h.30; 10 h.00."Joli Monde" A 1 h.45; ft h.00; 8 b.20.CINEMA DE PARIS.— "César** ft II h.45; 2 h.45; A h.45; 8 h.45.LOUIS HAYWARD A NEW-YORK NEW-YORK.5.— Louis Hayward, jeune premier de .''écran sous contrat avec Ie3 studios Universal et RKO Radio, est arrivé ici aujourd'hui, de Hollywood.Hayward, qui vient de terminer "The Woman I Love" aux côtés de Paul Muni et Miriam Hopkins aux studios de RKO Radio, restera ici jusqu'à mercredi, alors qu'il s'embarquera à bord du "Queen Mary” pour se rendre en Angleterre, son pays natal, où il passera une va-vance de' six semaines.Il loge actuellement, ici.au Waldorf-Astoria.Louis Hayward Simone Simon dans une comédie musicale avec Winchell et Ben Bernie HOLLYWOOD, Cal.5.— La vacance de Simone Simon dans son pays natal, en France, a été subitement raccourcie par un câble de scs patrons des studios 20th Century-Fox.En effet, la charmante et jolie petite vedette française est actuellement en mer en route pour Hollywood où elle doit commencer à tourner immédiatement, "Love and Kisses”, production musicale mettant aussi en vedette Walter Wlnchel et Ben Bernie.Mlle Simon arrivera à New-York mercredi.Hile restera dans la métropole a-méricalne durant quelques jours avant de se rendre à Hollywood.Mlle Simon devait rester en France encore quelque temps, ne devant tourner "Suez” qui devait être son prochain film, que l’automne prochain.m ** ALLIE LOWE MILES, vedette du programme radiophonique.“Husbands and Wives", diffusé sur le réseau “bleu” de NBC, tous le» mardis soirs à 8 h.Sedley Brown co-directeur avec Mlle Mlles de cette émission, fait aussi partie du programme.ROBERT MONTGOMERY et ROSALIND RUSSELL dans une scène de la grande production M-G-M, “Night Must Fail", au programme du Princess cette semaine à partir d'aujourd'hui.¦ ,, va&ïMià A.’"'-'' mm | m • ¦ mw.¦ mm CE QUE LA CRITIQUE AMERICAINE PENSE DE “THE ROAD BACK” NEW-YORK, 5.— La critique américaine a fait un accueil plus que chaleureux, jusqu'ici, à la production Universal, "The Road Back", basée sur le livre d'Erich Maria Remarque et qui fait suite à “Ali Quiet on the Western Front”.La version cinématographique de “The Road Back" fut dirigée par James Whaie d’après l'a-daption du livre par R.C.Sherriff et Charles Kenyon.Voici quelques aperçus des critiques des plus importants journalistes new-yorkais, au sujet de "The Road Back”."Un fiim vigoureux.James Whale, qui a tourné des films aussi célèbres et épiques que "Frankenstein" et “Show Boat", a encore fait un effort magnifique.Sa direction est inspirée et il aide beaucoup à la force de la production".Bland Johaneson, "Daily Mirror”."The Road Back’ a quelque chose à dire, et pour un film, il le dit bien.La leçon qu'il nous sert est plus que convaincante.Sans contredit une grande production".Eileen Creelman, “The Sun”."Captivant,.provocant.émotionnant’’.Rose Pelswick, "Evening Journal"."H ressort de tout ce qu'on a vu jusqu'ici”.Kate Cameron."Daily News”.“Un chef d'oeuvre de l'écran!".Henry Sutherland.“United Press"."Un film de guerre effectif, et certainement plus avancé qu'aucune autre histoire de fiction produite jusqu'ici par Hollywood.Les scènes sont touchantes et d’une force dramatique exceptionnelle”.; Frank Nugent, "The Times"."The Road Back* contient quel-j ques-uns des plus belles scènes de guerre jamais filmées.Whale re! crée l'horreur de la guerre moder-¦ ne dans des scènes Inoubliables.: Le tout présenté brillamment et in; teîligemment".„ Howard Barnes, j '"The Herald Tribune”.J “Une grande production présen-j té* après des mois d’études mlni-tleuses.Les scènes sont présentées | avec les plus petits détails en évi-: denee.Les costumes, la photographie et l’éclairage méritent des j mentions honorables”».Archar Winston, “The Post”.Le meilleur film de critique ; contre les dictateurs”.Walter Yi inchell.j 'L'un des meilleurs films produits depuis “The Birth of a Na-Uou"_ William Bowers, "Newspaper Enterprise Association”.“Je ne serais pas surpris si "The Road Back” était acclamé le meil-; leur film de 1937!".Relman Mo-irin, “Associated Press", "Riche, plein de vitalité et énormément émotionnant.Le jeu des cinq principaux jeunes soldats est tout simplement superbe et renversant”.Leo Mishkin, “Morning Telegraph”."Je mets tout mon argent sur la production Universal.“The Road Back”.Ce sera le film qui fera ic plus d’argent au cours de 1937!".Milton Hasker, Internationa] New» Service._ "Vraiment un grand film.Les acteurs se surpassent au point de ne plus être des acteurs”.Varit- ty".SEMAINE Butter et IVitlUf*1 Burry dung ‘SLAVE SHIP ” Ans il Tous les Jours."BIG BUSINESS" 70 ta.a.ra.a 1 h.p.m.23o CH! 0C€ Maintenant Spencer TRACY, IJom-l BARRYMORE Freddie BARTHOLOMEW dan» “ CAPTAINS COURAGEOUS ” Tous les jours, 10 ta.a.m.ft 1 ta.p.m.23o miTÆS Maintenant ‘NIGHT MUST FALL" ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE “THAT MAN’S HERE AGAIN * Tous les Jours de 10 a.m.ft 1 p.m.*3*.tCTJHÏlH 3 DERNIERS JOURS JEAN HARLOW dans “ HELL’S ANGELS ” AUTRE GRAND FILM “AS GOOD AS MARRIED ”1 Jeudi golr à 9 heure* : Soirée d'rnr&n I •-MAINTENANT-• WENDT BAKIUK HONOLULU' Mary Brtan killer /\T LftO°E ,2S< 1'^ gs;-4fti L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 6 JUILLET 1937 PACE 11 TC: !.V : 'V: Pmtfxëi: WËM IWIfl Eve March, native de Hollywood et une ancienne actrice de cinéma, est maintenant une vedette des studios NBC.ANDRE MATHIEU A LA SOCIETE MOZART PARIS, 5.— On annonce que la Société Mozart de Paris vient d'offrir un engagement au petit pianiste prodige de six aus, André Mathieu, de Montréal.Il donnera au début de septembre, à la salle Caveau un concert avec l'orchestre de cette société sous la direction de Philippe Noe-gel.Il y Jouera un de «es propres concerto's pour piano et orchestre, et une suite Intitulée “A bord du “Duchess-of-Richmond", suite qui lui a été inspirée par sa traversée.Elle comprend trois numéros, “Les Mouettes”, “La petite Soeur malade" et “Les Vagues".André a produit plusieurs compositions dés l’âge de cinq ans.Il étudie actuellement en France.Son père, M.Rodolphe Mathieu, pianiste, professeur et compositeur de Montréal, a été son premier professeur.L’HEURE PROVINCIALE Le programme de l'Heure Provinciale, pour ce soir, est présenté en hommage à la mémoire de l’honorable Honoré Mercier, avec le concours de M.Georges Lindsay, pianiste (prix d’Europe), de l’Ensemble Instrumental Muslca.de Mlle Gabrielle Marcotte, soprano et de M.Gérard Géllnas, basse chantante.L'histoire du film “THE ROAD BACK" 1 -— en is photos-chapitres ¦ - Pv?tV&Ti v ' âSfflMSSS .y y;;:v :«hw.¦ * V ’ • j.-i: ixi ¦ ¦ ¦' sapçff gp&àsîs mstm sill il Il__Krnst défend Albert devant la cour.“Si un homme, durant trois ans, a été forcé de tuer de» hom- mes qui ne lui avaient Jamais rien fait”, déclara Ernst au procureur, “pourquoi ne peut-il pas tuer un homme qui a ruiné sa vie?”.Interprété par Lionel At will et John King.AMERICAINS A L’ETRANGER L.R.— En 1935, dans ton dernier rapport, le département d’élat des Etats-Unis, nous apprenait que 409,149 Américains habitaienl à l’étranger.Voici la répartition: Canada et Terre-Neuve, 222,920; 31,572 en Italie, 12,346 au Mexique, 12,251 en Chine, 10,315 en France, 10.252 en Angleterre, 9,361 à Santo Domingo, 5,806 à Cubât en Europe, 103,241, en Asie, 29,067, au Mexiqoe et en Amérique Centrale, 18,437 ; aux Antilles et aux Bermudes, 18,107 ; en Amérique du Sud, 10,969; en Afrique, 3,9171 en Australie, 1,491.Un “bookie” opérait à la piste de Bine Bonnets UN PELERINAGE DES CLERCS DE ST-VIATEUR Thomas Kitts.38 ans.sans adressa connue, avait entrepris ds tenir un commerce de “bookle” sur le terrain même de courses de Blue Bonnets, samedi dernier.II plaida coupable à cette accusation, mais tenta d’expliquer qu’ayant été autrefois “bookie” sur ce champ de courses, il se rencontra avec des amis qui voulaient parler.Il s'offrit de tenir leurs paris.Me Oscar Gagnon, avocat de la Couronne fit alors remarquer au Juge Marin que la police avait reçu de nombreuses plaintes au sujet de preneurs aux livres qui opéraient Aur le champ de courses de Blue Bonnets.Les tenanciers du pari mutuel qui paient des licences coûteuses ont, dit-il.la droit d’ètre protégés.Le juge condamna Thomas Kltts à $200 d’amende frais compris ou deux mois de prison.NOMINATIONS AU C.N.M, L 0.Thomson, gérant des magasins du Canadien National, annonce la nomination de M.J.-B.Fraser comme commissaire du magasin de la compagnie pour la région de Saskatoon.M.Fraser était commissaire â Montréal.M.W.C.Howard, commis en chef, succède à M.Fraser â Montréal.M.Rhomson annonce les changements suivants dans le personnel du service des magasins: M.S.Sneddor, commissaire général adjoint à Winnipeg, devient commissaire général de la Région Centrale avec bureaux à Winnipeg, en remplacement de E.D.Toye, décédé; C.Sargle, commissaire k Transcona, devient commissaire général adjoint, à Winnipeg; J.S.Park, commissaire de district à Edmonton devient commissaire de district L Transcona et E.A.Russell, commissaire de district à Saskatoon, devient commissaire de district à Edmonton.ENFANT A L’HOPITAL Un garçonnet de 9 aus du nom de Gérard Leclerc, domicilié à 6440 rue Saint-Dominique, s’est fracturé l'avant-bras gauche hier eu faisant une chute en bas d'une balançoire & son domicile.Il a été hospitalisé à Sainte-Justine.Les Clercs de Saint-Viateur du Séminaire de Joliette organisent un grand pèlerinage h Sainte-Anne de Beaupré pour le 10 juillet, sous le patronage de son excellence Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette.BUT: Les mouvements spécialisés de Jeunesse Catholique.Départ de Montréal à l'avenue du Parc A 8 h.15 p.m.(heure solaire:.Le train se rend directement â Sainte-Anne de Beaupré.Nous couchons à Sainte-Anne.A 9 heures du soir, belle démonstration dans la montagne en l’honneur de la bonne Sainte-Anne et procession aux flambeaux présidée par Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette.' Au retour, son Excellence adressera la parole aux pèlerins et présidera la bénédiction du Saint-Sacrement.Un wagon restaurant est attaché au train.Tous les billets s'achètent aux gares.Le prix du passage de Montréal â Sainte-Anne est de $4.00 (aller et retour).Si vous avez quelques faveur» à obtenir: profitez de la bonne aubaine qui vous est offerte pour aller supplier la bonne Sainte-Anne.Pour renseignements, s’adresser aux gares.N.B.— Les pèlerins de Montréal seront libres de revenir mardi s’ils le désirent EXCURSION 0 T TA WA de MONTRÉAL Aller et retoax 9-10 JUILLET VENDREDI: Gare Windsor 10.15 p.m, SAMEDI: *7.15 a.m.7.50 a.m.*12.10 p.m., 3.10 p.m.et 10.15 p.m.(Heure Solaire).*Via Lachute.RETOUR: Par trains régulière (No 8 excepté) jusqu'au LUNDI p m^ 12 juillet.Voitures ordinaires seulement.Pacifique Canadien PIROORAMME MARDI, LE « J1IMCT C K A C Matinée T.15—Mélodies rythmées.7.30— Pot-pourri matinal, t.00—Sérénade matinale.8.15— Nouvelles.8.30— Chansons françaises.9.00— L’heur© de la ménagère.9.15— "Dear Columbia." 9.30— Bonjour Madame.10.00— Programme commercial.10.15— Sapho le Tueur.10.30— Programme commerclaL 10.45— Ma Perkins.11.00— Musique de concert.11.15— "Captlvators.” 11.30— Programme commerclaL 11.45— Boit© £l surprises.Après-midi 12.00— Programme commercial.12.15— Programme commercial.12.30— Programme commerclaL 11.45— Programme trlfluvlen.1.00— Cours d© la Bourse.1.15— Mercuriale des produits laitiers.1.17— Température.1.18— Chansons françaises 1.30— "Marry makers." 1.45— Récital d’orgue.2.00— "Romany Trail." 2.15— Programme commercial.2.25—Le monde féminin.2.45— Nouveautés Instrumentales.3.00— "Theatre matinee." 3.30— L’historique d'une chanson.4.00— Bob Biron, chanteur.4.15— "Novelteers." 4.30— Orchestre.5.00— Les événements sociaux.5.20—Récital de piano.5.30— Programme commercial.5 45—Le programme du foyer.Soirée fi.15—L’heure de la valse.6.30— L’heure récréative.7.00— Emission sportive.7.15— Le tourisme chez nous.7 30—José Deiaquerrlêre, ténor.7.45— A batons rompus 8.00— L'heure provinciale.9.00— Radio-théfttre de ÇKAC.9.30— La symphonie de Cleago.10.00— Orchestre tzigane.10.15— Le radio-journal.10.30— Musique de danse.11.00— Le reporter sportif.11.10—Musique de danas.12.00— Radio-minuit.12.15— Musique de danss.C H LP Matinée 9.00— Chansons françaises.9.10—Extraits d'opéras.9.45— Programme commercial.10.00— Causerie sur l'hygiène.10.15— Programme commercial.10.30— Programme commerclaL 10.45— Récital d’orgue.11.00— Le quart d'heure Jasmine.11.15— Tangos.11.30— Musique de danse.11.45— Programme commerclaL Soirée 5.30— Méli-Mélo.6.00— Radlo-annualre.7.30— Phil.Ladouceur.7.4 5—"Eventide Echoes." 8.00— Radio-comédie.8.30— Concert.9.00— Musique de danse.9.30— Partie de baseball.CFCF — CFCX Matinée 7.45— Nouvelles du matin.8.00— "Morning Devotions'*.8.15— L'ensemble Lelbert.8.45— "Rhythm Rascals." 9.00— "Breakfast Club.” 9.30— "Houseboat Hannah" 9.45— The House of Pets McGregor 10.00— Dorothy Dale.10.30— Cecil and Sally.10.45— Programme musicaL 11.00— Musique de danse.11.16—"HughearoeL" 11.30— "Singing Sam." 11.50—Programme musical.IL55—Nouvelles.Après-midi 12.00— "Sunshine Revue”.12.46— "Tarzan of the Apes.” 1.00— Cours de Bourse.1.15— "Dan Harding's Wife." 1.30— Le conférencier au lunch du Kiwanis Club.2.00— Matinée musicale.2.30— "Music Guild." 2.45— Commentaires sur les nouvelles.3.00— “Alrbreaks." 3.30— "Kidoodlers" 3.45— "Have Tou Heard" 4.00— "Club Matinee".5.00— Nellie Revell Interview» 6.30— Programme musical.5.45— "Th* King's Men." Soirée 6.00— Cours de la Bourse.8.16— Programme musical.6.30— Nouvelles.6.35—Soliste.6.45— "The Buccaneers’* 7.00— Renseignements.7.15— "Metropolis.” 7.30— "Ourselves and the World we Live In." 7.4 5—Revue des sports.8.00— Programme musical.3.30— ’The Fishing Reporter." 8.46— "Mr.Chairman." 9.00— Pictures In Black and While, 9.30— Orchestre.10.30— Ensemble de harpe».10.45— Nouvelles sportives.10.50—Nouvelles.11.00— Le combat Louls-Braddock., C RC M Sofréo 5.30— Concert.6.00— Cotes de la Bourse.6.15— Le disque pour tou».8.30— Glenn Darwin, baryton.6.45— Le Bonhomme Sept Heures.7.00— L'orchestre de Rex Battle.7.25—Résultats des joutes de balls au camp.7.20—Services de nouvelles.7.45— "The Top Hatters." 8.00— En roulant ma boule.8.30— Concert.9.00— Pictures in Black and Whita, 9.30— Ici Paris.10.00— "Summer lockfall " 10.30— Mme Céd.’a Brault, contralto, 10.45— Radio-journal bilingue, 11.00— Musique de danse. PAGE 12 l'Actualité Illustrée Au centre d’un groupe de charmantes sénoritas, le général nationaliste Millan Astray est ici photographié alors qu’il relate ses aventures à Salamanque, Espagne.*~«asâ ¦’38SS2T-' Sir W.Fisher, commandant • de la base navale de Portsmouth et ancien commandant de la flotte anglaise sur la Méditerranée, qui est décédé ces jouhs derniers dans un hôpital de Londres à la suite d’une courte maladie.Sir William entra dans la marine anglaise à l’âge de 13 ans et au cours de la bataille de Jutland il commandait le “St-Vincent”.Pour Mieux Reposer En Voyage igpîsw ÿvj M&m .' *•’ • ' • S?»; MC.E.BLUE, instructeur spécial, enseigne aux porters a Montréal, la • nouvelle manière de faire les lits dans les wagons-lits du Canadien National, que l’on convient d’appeler ‘‘à draps lâches".Elle laisse tous les mouvements libres au dormeur en sorte qu'il peut s'assoir, se retourner ou s’appuyer pour lire sans défaire son lit.Tous les porters du sendee des wagons-lits du Canadien National à Halifax.Toronto, Winnipeg et Vancouver apprendront cette nouvelle manière de faire un lit.On remarque, A l'arrière, M.W.-H.Swinden, surintendant général du service des wagons-lits du Canadian National.11 veut s’assurer du plus grand confort offert aux voyageurs empruntant son service.En bas, à droite, la première voyageuse à coucher dans ce nouveau genre de lit bordé A la "National".L’ILLUSTRATION NOUVELLE^ MARDI, 6 JUILLET 1937 dont 30 sont des garçons.Le généra] a un total de 27 épouses.Charmante photographie du prince Emmanuel, fils du prince héritier et de la princesse de Piedmont, petit-fils du roi Victor Emmanuel, de l’Italie.La photo a été prise au palais Quirinal, à Rome.récemment.Voici le général Y’ang Sen, commandant du 2 0 è m e corps d’armée chinois dans la province de Szechuan, qui est père de quarante enfants dont Appréhendé tout d’abord comme suspect en rapport avec la mort de trois fillettes de la Californie Kenneth Lewis, peintre, est ici photographié après qu’il eut été arrêté de nouveau pour être Interrogé mais libéré une seconde fois.Réjoui en apprenant que les procédures en déportation intentées contre lui avaient été ajournées à 60 jours le baron Valdemar von Reitzenstein-Steinach accueille son épouse et son fils à Ellis Island, N.-Y.La déportation signifierait, la mort du baron qui dans le passé avait appréhendé Hitler lui-même au cours de la fameuse échauffourée de Munich.Le général Yakov Alksnis, sous-commissaire de la Défense en Russie et chef du service de l’Armée rouge serait l’une des dernières victimes du “nettoyage bolchevique”.- Voici Mme Norma Johnson, la fiancée du commandant Earl Winfield Spencer, le premier mari de la duchesse de Windsor.Le mariage sera célébré prochainement en - Californie.Ces trois directeurs du mouvement scoutiste aux Etats-Unis sont ici photographiés alors qu’ils présidaient l’ouverture du congrès international des scouts à Washington qui a réuni environ 25,000 scouts de toutes les parties de l’univers.Ce sont de gauche à droite: Le docteur James E.West, membre de l’Exécutif des scouts; Dan Beard, commissaire national des scouts et Theodore Roosevelt, vice-président du mouvement scoutiste.Voici les trois fillettes assassinées par un être sans entrailles après qu’elles eurent été attirées dans un buisson à quelque distance de leur demeure en Californie.Ce sont de gauche à droite: Jeannette Stephens, âgée de 8 ans, Madeleine et Melba Everett, âgées respectivement de 7 et 8 ans.Depuis cet horrible meurtre un homme a été mis en état d’arrestation par la police.«ièv* «Sfr*.Éü Éf tmm mmg m m&w De trrandec fêtes aériennes auront lieu les 28 et 29 août prochains à St-Hubert.Trois pilotes français de réputation mondiale, Doret, Drouillet et De-trovat v participeront.On Voit Ici de gauche à droite: Michel Detroyat, un spécialiste de la vitesse; René Drouillet, pilote du négus, conseiller et chef de l’aviation éthiopienne au temps de la guerre d’Abvssinie; M.Henri Dravet, un dirigeant de l’Air Propagande de P rance et organisateur de ce pageant aérien veriT/À MontréaWxpressénient pour la circonstance; M.Henry Prysky, de Montréal, l’un des principaux organisateurs; et Marcel Doret, connu en Europe comme le “roi de l’acrobatie”.PAGE 13 Mme Beryl Markham, aviatrice anglaise qui traversai l’Atlantique en avion en septembre dernier revient en Amérique à bord de l’“Ile de France”.Elle est la seule femme à traverser l’Atlantique seule à bord d’un avion.Elle revient à bord d’un transatlantique.Les risques sont évidemment moindres.e ' F.J.Burborough et Eric Saunders, de la Nouvelle-Zélande, les premiers scouts arrivés à Washington pour participer-à la grande fête scoutiste sont ici photographiés aloTS qu’ils saluent le drapeau de l’Australie. J a vaux quelqu'un pour m’habiller.VOUr'4&-N> v / 630 Coff- >917, Kl»t ftêiutn 5fn.fi.jfr.f y, Wodd ngbo rtimtd Qu'est-ce que tu fai*, papa?l’aube.matin.¦P-U-d.oàMUfei! PAGE 14 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 6 JUILLET 1937 _ fôcrvu\ouA, YV\jOiÀMJvns.! JOVETTS Ça lui apprendra.C'est bien terrible les conflits de race!.J’en ai eu une idée, hier soir, lorsque j’ai amené Kiki rencontrer Grisette.Qui c’est Kiki?Une beauté de la jungle.Tenez la voici : des yeux comme des lac3 qui rêvent au clair de lune, des petites bajoues gonflées d’espièglerie, de féline-rie, une patte (elle en a quatre mais je ne vous en décrirai qu’une, les autres étant pareilles) oui, une patte qui s’étend comme un éventail, griffue au moment où l’on s’y attend le moins, qui devient aussitôt de velours capitonné.C’est une chatte bleue de l’Orient.Prenez garde!.On voit bien que vous ne la _ connaissez pas ! Même si elle batifole en roulant sur le tapis son beau corps fourni et soyeux comme une houpette, elle pourrait.mats qu’est-ce qu’elle ne pourrait pas faire.Eloignez-vous un peu.Je m’étais donné un mal de ohien pour emmener cette chatte à la maison.Je l’avais prise chez une amie qui me la donnait parce qu’olle n’aimait pas ce hululement de Kiki la nuit: il fait peur! Mais Kiki ne voulait pas monter dans la voiture et, pour comble, l’automobiliste ne se fiait pas à moi pour quat’sous: il craignait à tout instant de se sentir assailli dans la nuque par cette furie.Je la tenais, bien sûr, mais je n’étais pas se rassurée que ça.J’avais si bien mis, tout à côté, la pitance de viande pour l’aguicher, mais bernique! Elle levait le nez comme une licenciée.Enfin, on l’a descendue de voiture tant bien que mal, on l’a montée, on a fermé la porte comme sur le trésor des Incas.(Le fait est que c’est un trésor aussi !) Seulement, ce n’est pas l avis de Grisette.Je ne le lui ai pas demandé, les chattes ne s’expriment que, quand bon leur semble.Grisette s’est exprimée! Fallait voir, fallait entendre surtout les jurons de part et d’autre: le conflit des races! Il faut vous dire que Grisette (la mienne) est une petite chatte canadienne qui n’a pas froid aux yeux, qui jure comme une païenne et qui rcaehe sur les étrangers; et que Kiki n’entend pas faire d’amitié avec des félines au poil court qui courent les ruelles.La mienne ne court pas.Pas.beaucoup.Elle a une petite, bien à elle, qu’elle dorlote tout le temps.Toujours est-il que ça n’a pas marché avec Kiki.Elles ne se sont pas arrangé.Après le tremblement, les chaises renversées, les sauts dans les rideaux, la vaisselle cassée (j’avais eu la malencontreuse idée de l’emmener à l’heure du souper).Oui, après le vacarme, la peur, vous comprenez, j’ai mis Kiki en pension chez un professeur de manitien et de morale.Ca lui apprendra ! Des mariages dans oo but de contrebande GRAZ, Autriche.B.— Le» mariages de convenance, toujours nombreux.en Autriche, ont créé un genre nouveau: le* mariages ayant pour but la fraude.La loi autrichienne porte, en effet.que la femme étrangers qui épouse un Autrichien peut empor- ter dans son pays tout ce qui lui plaît, à titre de dot, sans avoir & payer aucun droit de douane, et ceia dans l'année qui suit le mariage.Un nombre chaque lour plus Important d’hommes de la frontière sud.dans le territoire de Graz, épouse des femmes yougoslaves, et eiles apoprtent avec elles des troupeaux de bestiaux, fraudant ainsi la douane d'une façon considérable car les droits sur le bétail sont très élevés et qu» celui-ci e«t en grande demande.MARDI, 6 JUILLET 1937 Des grande opportunités se présenteront à toos aujourd'hui.Sachons en profiter.Voici pour chaque personne, et selon son mois de naissance l’horoscope détaillé de la Journée t JANVIER.— I.es nouveuux proJets sont pleins de difficultés.Vous ferez peut-être un Toyago Inattendu.FEVRIER.— I.e caractère de certaines personnes dans votre ia-mille est décourageant.MARS.— La critique à la maison est difficile à endurer, surtout s’il j a beaucoup de vérité.AVRIL.— La correspondance financière vous rend nerveux.Faites des affaires arec des gens ayant dn tact.Vous avez des visiteurs Intéressants ce soir.MAI.— Les gens essaient de tous causer des ennuis.Soyez plus brare qu’eux.JUIN: — Les gens se mêlent trop des choses qnl no les concernent pas.Employez dn tact.Ayez des contacts Intéressant* ce soir.JUILLET.— Faites des nouveaux amis ce soir.La nouvelle lune rend votre vie personnelle intéressante.AOUT.— Un associé énervant cunse des arrêts dans vos affaires.Votre pensée est ouverte ù des idées constructives ce soir.SEPTEMBRE.— Il faut que vous sachiez vous ndapter pour les affaires.Soyez plaisant.Les amis vons apportent des bonnes nouvelles inattendues.OCTOBRE.— Les affaires de loi, de religion et de crédit sont pleines do bavardage.Employez voire charme.Les nouvelles d'affaires, ce soir, sont excellentes.NOVEMBRE.— Voyagez.Le crédit, la loi on les affaires lointaines vous causent des ennuis.La nouvelle lune vons dit de voyager.DECEMBRE.— 11 faut que vous fassiez des changements dans votre travail pour rencontrer lu demande de vos compétiteurs.TRIBUNE LIBRE En marge d une causerie de Mme Âiphonse Brodeur Vendredi soir dernier à 6 h.IB au poste CRCM, j'ai eu le plaisir d’entendre une conférence donnée par Mme Alphonse Brodeur sur les logements insalubres.Je l'en fé-lécite et la remercie au nom de toutes les femmes de ce beau et bon travail, et j'ajoute que les autorités des postes de Radio devraient faire répéter cette très intéressante causerie due â la plume d'une personne aussi compétente et aussi Intelligente que Mme Brodeur.Tout ce qu'elle a dit est bien vrai, et elle connaît et comprend bien l'humanité.Il sera absolument nécessaire qu'une femme comme Mme Brodeur soit ft la tête de ce mouvement et vous verrez comme les résultats ue tarderaient pas à briller.Nous, les femmes sommes toutes prêtes à appuyer dans cette grande lutte pour les logements salnbres, et comme ‘‘L’Union fait la force,’’ nous vaincrons.INCOGNITO.Recette Pouding au ri* 1 pinte de lait, 1-2 tasse de sucre.1-2 tasse de riz.1-4 tasse de raisin, Un peu de sel.de cannelle et de muscade.MONDANITÉS Déplacements Mlle Marie Surveyer est revenue, dimanche soir, de Québec oïl elle a passé une semaine, l'Invitée de Mme E.Laterrière Garneau.M.et Mme Francis St-Pierre et M.Guy St-Pierre ont passé la fin, de semaine au Club Seigneurial.Mme C.J.Doherty.Mme Georges Gonthler, de Québec, sont parties pour la Malbaie.Pour la buanderie Jubilé d’or de l'académie du Sacré-Coeur à Vankleek Hill, Ontario NOS MEILLEURS VOEUX —A Mlle Marie-Paule Viau, de la 7e avenue, à Rosemont, qui célèbre aujourd'hui son 17e anniversaire de naissance, de la part de sa famille.—\ Mlle Doria Daigle qui célèbre aujourd’hui son anniversaire de naissance, de la part de son ami.—A M.Arthur Lamontagne qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de sa femme et de ses deux enfants, Réal et Aline.—A Mme J.-H.Lemyre qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de ses enfants.L> ÜÜÈ mm » : iî Vi*K%s.i.iS®'.wg ¦vfeïMÿy '-'S'-'/".-M y^f/.v- iy ; » •¦ • •;, ' ; ï -«em : mm às'M •;,.•• iiX: K«:'r;r^ «***¦£• - :* ; ym *”-y.v :¦: ¦: " W’?ra2etaburR .115 .115’Curt Palmer .115 .115 Very Busy .115 llslRose K.115 DEUXIEME COURSE SHOO A réclamer.3 an.et plus.— lï furlong.Le “match-race” entre War Admiral et Clairvoyant, le fameux cheval de course qui avait été proposée par Saul Amar, banquier de Parla, ue pourra être disputée cet été, a-t-on annoncé hier à cause de la blessure dont le rejeton de Man O’War souffre h la patte.Samuel D.Riddle, propriétaire du pur-sang américain a fait parvenir & Le tracé pour les courses à oba- communication suivatne A Aman taclcs est déjà préparé et sera corn- "La patte de War Admirai ne lui Wété au cours de la semaine, et les permettra pas de courir contre au- II est maintenant assuré que des courses à ohatacles seront disputées A la piste de Mont-Royal.On à préparé un excellent tracé et ces Courses qui ont fourni des sensations seront à n'en pas douter fort Intéressantes A cette piste populaire.Un “match race” contremandé obstacles ont déjà été dressés et peux d'entre comportent des hasards.Les chevaux seront en mesure de commencer leur entrainement sur ce tracé d'ici à mercredi.Le numéro principal du programme d’inauguration sera le handicap Inaugural Mont-Royal, flui réunira les meilleurs chevaux de la division des handicaps actuellement ici et ne devrait pas manquer de fournir un spectacle fort Intéressant.Le secrétaire des courses Lester —Rolf* Pain*, étoile du club de Doyle a promis de fournir pour la basebali Princeton, est le fil» de journée d'ouverture un programme ïIarol w; Paine;.t?u,t fuî >« caP‘- t, „ __, .C.“ , , mine du club de lUnlverslté Brown bien chargé et surtout bien balan- en Dé.cun cheval, soit ici ou en France, à la date spécifiée.” Amar.a-t-on appris, avait offert une bourse de $60,000 pour cette épreuve.Clairvoyant a remporté le Grand Prix de Paris, pour un million de francs le 27 juin.Cette épreuve Internationale devait être disputée à Longchamps, dimanche le 6 septembre, et devait servir d'attraction sportive principale à l’exposition Universelle de Paris.Entrées Rockingham Park (Prcrnkf départ à l h* 18) I'ARI DOL'BLE: 1ère et 2éme courts PREMIERE COCB8E >899 A réclamer.Lftlil r* plu*.— 0 furlongs.light of Old .112 jTarplng .112 prowneyed Pat .102; Aura.102 Be There .lOTjOsrauck .109 Lord Tournament 116 Pocket Piece .112 »t.Nick .112 Col.Blxer .Ill Scotch Pepper .112 Main.107 ! Malienne .99'Jessie V.L.107 flrasol II .107.DEUXIEME COURSE >800 A réclamer.Entrées de Fort Erie (Premier départ 5 t h.43» I ans et plu*.Pretty Pal .Fair Image .Sut h Scout .and b room .Warmer 6 fnrlong».98iLove Potion .99 107 Crack Flyer .112 .98 Thistle Air .112 102’Lotta Fun .102 112 Informai .107 «k.Ill Good Soldier .Ill Oily.lOTjSwcet Moll le .107 TROISIEME COURSE >800 A réclamer, an*.— 6 furlong*.l02|Nlgrett« btory Time 106;Lefloo 100 Company Cky Color Sracfitr .îlgh Martin ni 197 111 100 Corker Goldman ., Telling You Baron Lynn QUATRIEME COURSE >800 A réclamer, an*.— furlong*, lari-?.99 .Step By .101 tin at .n.t.r.ts Guard ran P vtf aodn-xac 110 Standard Time 10T:By Cum .ioi : CINQUIEME COURSE >1,106 A réclamer 1 an* ri p Ht*.— I 1-16 mille.•series* Pal .1 OS Plucky Baby .108 />na Hand .109(shot and Bhelt .Ill j^unt Tetrsrch .108,Earl Porter .115 ktonemect II .102,The Singer .106 rhumb* Down .108; SIXIEME COURSE >1.006 A réclamer, am el pi cm.— 1 1-110 mille.anclra .nail Duck gh Direr 108,Gallant Pat .WjStorm Angel lMlKtndacora .10T 107 103 arden Message.112} SEPTIEME COURSE >800 A réclamer.Sans el pi a*.— 1 mille, rince Gay .lOSlLUUo Swede .103 ampered .113 Sweet Beauty .108 ur Uncla John .108;Dixie Flapper .108 un Mad .103iPete Sand .103 Ittlo Banner .98jHold Out .108 | IIIITIKMK COURSE >800 A réclamer.• ft am ct plus.— l 1-16 mille.! (Sounding Count .l OS Happy Flag .104 !PUs.113;Flaming Belle .102 I Ray Buddy • - 107> Alma rl ne .107 Sweet Tokaloo Hap .twijoweei ftjj Bose .109 jU.Demon .113 I Tmw rleir WHe iaH4e.PARI DOUBLE: 1ère et "fine course* PREMIERE COURSE >700 A réclamer.3 ana.— 6 furlong*».Jimmie Kirk .106 a-Sally Shore .104 Elba Maid .Ill .'High Peggy .Ill Gorroley .113;Dark Roblna .Ill Royal .Shoot .llliFloreeerice.Ill Slim Salome .lOOiCave Boy .106 Rlaco.106 Sackful .113 Barbara May .lll‘,a-Seldomgo .106 a-Entrée W.Thuraer et 8.Johnstone.DEUXIEME COURSE $706 A réclamer.4 an* el plu*.— 6 furlong*.Fay Vixen .106ja-Last Tun* .110 Pentharos .• 107 Kawagoe .115 High Bid .112 {Centermarcb .112 Seemego .HO Torchcen .115 Vaniehed .llO’.Ree.110 a-In Front .lll'Charlee J.112 Loet Spirit .• 105; Bushman .118 War Haate .llOjln Step .112 a-Entrée J.O'Shea et W.O.Campbell.TROISIEME COURSE >700 Novlcea de 2 an*.— 5 furlong*.c-Horus .118.Pearl Tipped .113 Frisk Incas .115|MaraaU .113 a-Cabln Girl .113 j Bunt y Lawless.118 a-Chuckler .115;c-Brtgadler .113 b-Stuco .115jb-Slnecure .115 a-Entrée Park wood Stable et H.Gld-dlofa.b-Kntrée Mme R.E.Webster.c-Entrée O.M.Hendrie.QUATRIEME COURSE >760 A réclamer.3 ana et plus.— 1 mille ci 76 wrfct.Ccallalagh .110|Broadcaater .112 Dark Mlaalon .109 ,Gllatenlng .113 Laesie'a Mary .llOjChlpe .110 CINQUIEME COUR.SE $1.000 Handicap.3 ant el plua.— 6 furlong*.105 «-Rural Mall .108 108 Hitt le.114 105 d-Red Pirate .103 112 Worthy Duke .115 103 b-Rosepath .112 105 c-Goiden Silence 106 111 e-Feetive Board.100 F.Seagram.b-Entrée Four L*s Stable.c-Entrée Erindale Stable.d-Entrée Park wood Stable.e-Entrée Thorocllffe Stable.SIXIEME COURSE >800 A réclamer.3 a ne el pine.— I.1-16 mille.Mlndreader .112(Winged Flight .112 Lis taro .112 .Geologist .104 Fight Rack .107 Crataegus .112 Pcnrül .113| SEPTIEME COURSE $706 A réclamer.3 an* e4 — l 1-8 mille.Popo.110; Trou banova .102 Relativity .Ill |Blue Damsel .Ill Blast.113|M1m Cog .108 Omarooo .H0{Trtckllag » • • 108 Tempo cWlr.PleU lenU.a-Samoan b-Spearman .a-Worthing .c-Spring Moon .d-9Uent Sea .c-Foreiaua .Sam Worthy .a-Entrée J.K.Entrées d'Ariington Park (Prrmlrr déport h 3 h.15» PARI DOUBLE: Ire fl te cooreee.PREMIERE COURSE $1,100 A réclamer Novlcea de 2 ans.— 3 furlong».Gato.112'Avlrab .110 Wild Phara .109(Sweet Bbowno .109 Opera Star .109 oHney Roll .108 (Young Playtime 112 Joe Eaton .112 Green Country .108 Pebble M.100 Weatys Hero .105(Mtda R.104 Sunny Fields .109jOddeaa Frank .112 Allanwood .112;Lucklngo .105 Aba.100]Brilliant Play .110 DEUXIEME COURSE >1,100 A réclamer 3 ana et plu».— 7 furlong*.96 Harold H.108 114 Parva Stella .103 114 Get Along .106 .112lDsnblgh .106 109 Grey Ethel .106 102 Hueu.113 Saranara Jokeater .Toney Boy .Trans fun.Bantali Fear .Western Slope Ito.109 Minton.114 TROISIEME COURSE >1.100 A réclamer 4 an* e< plu».— 1 1-8 mille.Bold Bid .97(Fair Boy .112 Blatrita .109 War Trap .107 Kingpin .107(Regard.* .107 Fair Porapect .102(War Dime*.Ill QUATRIEME COURSE >1,100 A réclamer Poulie Le* de 3 ans et pin».— 11-8 mille.Coronlum .113[Wise Dart .106 Lucky Ducky .112:Legend* .106 Dressy.106!9leep WeU .108 CINQUIEME COURSE >1.100 A réclamer 3 un» et plu».— I 1-8 mille.Orinoco .lllIOur Count .106 Short Skirt .105 War Fellow .97 Brandon Prince .104 j Monsweep .106 SIXIEME COURSE >1.506 Conditions.4 uns et plus.— 6 furlong*.Deliberator .113IHisher Cloud .112 Visigoth .104iFoyot .104 Freddy Cat .118; Roguish Girl .99 SEPTIEME COURSE >1.100 A réclamer.4 ans et plus.— 1 1-8 mille.Snobecdo .109|8ir Ajax .107 Boaopt .107 Peggy*a Peggy .104 Evening Gown .104 Wee Santa .107 Mias Ritz .99iSplcaon .114 HUITIEME COURSE >1,106 A réclamer.3 ana et plu».— 1 3 16 mille.Advancing .113 .Golden Nut .108 Two Sons .113‘Mostly.90 Paiasa .106.Flag Cadet .106 Dlacourie .Ill Boots Greenock.103 Trmpe clair.Plate rapide.Bonnie Dream Celtic Lady .Sea Gull .Panicle .Sioux Chief 102 102 107 107 113 Lady Patrol Lumjoy .Just High .Normana D.Penthouse Wax.112;Dark Roamer TROISIEME COURSE $800 A réclamer.3 an* et plu».— 6 furlong».Kingsbury .104iTartarus .108 Bruphy .115 Pansy Ann .91 Debate .95| QUATRIEME COURSE >800 A réclamer.2 an*.— Mfc furlong* Fern Star Passable .Trans wynn Local Boy 117 117 110 108 Entrées de Delaware (Premier départ & t h.30) PARI DOUBLE: 1ère et 2èms course* PREMIERE COURSE >1.000 A réclamer.2 a»»».— 3Vii furlongs.Rich Cream .1111 Affirmation .118 Dlarissa .Ill Micro .Ill Leewaiker .114|Evenlng Time .113 Troligbt .IIS]Beneficiary .Ill Tat Tat .Ill) DEUXIEME COURSE $1,000 A réclamer.3 an» et plus.— 6 furlongs.Sea Dove .lOOjMantados .Ill Credulous .113|Dressmaker .108 Flowery Lady .108:Bride'* Delight.108 Balcony .106;Itockaally .98 TROISIEME COURSE >1.000.Chevaux de 2 an».— 3 fUrtoags.a-Liberty Flight.Ill (Legal Light .115 a-Liberty Scout .113,Specify .ill Woodsaw .Ill Brown Moth .109 Bit by Bit .105} a-Entrée T.P.Morgan.QUATRIEME COURSE >1,000 A réclamer Mere Frolic .114 Pull Cord .107 Lee Cloud .• 104 Sink or Swim.101 CINQUIEME COURSE SHOO Conditions.3 un».— 6 furlong».Big Mum .104'Texas Rose .93 Billy Mole .!06!Aftermath .112 Rome Haul .109 Nad.109 SIXIEME COURSE >800 A réclamer.3 an».— 6 furlong*.Smart Girl .UOjPoUy Hasting* .115 Job Printer .112 Earldom .109 Sweep Boy Klnroea .High PolUb 104 112 107 Rolodo .104 Attainment .102 Sir Gay .112 SEPTIEME COURSE >800 A réclamer.I an» et plu».— 1 mille et 70 verge».Misa Joker .107 (Chance Queen .99 Caru* Clarua .112 {Lovely Spy .106 Out of Fire .108'oJan Macaw .101 Hazel Eye .106 Misa Petrlna .106 Mottled .106.HUITIEME COURSE >800 A réclamer.3 an» et plu».— 1 1-16 mille.Colonel Jr.1091 Lugano .109 Roaelake .99 Kendal Green .118 Surprise Box Cablegram .Whiakarita 105 109 103 Burning Billow*.108 Jerdan .113 Fez.116 Briny Deep .109;Rlcclardo .116 NEUVIEME COURSE >800 \ réclamer.3 an* et plu*.Royal Image Tarpon .House Baby Matapeake .Our Juatlce .Elizabeth T.113 j Renaissance Te*np» clair.Plate rapide.0 furlong*.108|Dun*prite .113{princes* Pyre 103 Wlgroae .113 (Come Home .IIS (Stone Crop .113 113 103 108 108 113 Entrées d’Empire City (Premier départ h Z h.39* PREMIERE COURSE >1,006 A réclamer Nov 1er* de 3 an* et pin*.— fl furlong*.Eboniste .105(Super John .105 Olivine .108 Kindle .111 Merge .¦.113 Mart Duchess .104 W'ulfstan .105 Ravenna .100 Steeple Top .116 Flying Snow .115 Faerie .109 Crack Up .105 Merry Kin .105 Rock Lloo .107 DEUXIEME COURSE >1,000 A réclamer.2 an».— 5 furlong*.Early Evening a 114 Our Ketcham .117 Gold Hat .108 Acero 113 Weepor .Gay Set .» * 109 114 Ed.Sullivan .117 TROISIEME COURSE $1,000 A réclamer 3 ans.— 1 mille et 70 verge*.Raby Rattler Oabe J.Ebony Parasol Putaen .a-Btue King 105 105 110 112 115 Salavlna .100 a-Rocky Margot.110 Perfect DorU .115 Totem Pole • .110 a-Entrée de Mme* W.R.MlseU et H.Planner.QUATRIEME COURSE >1,066.Novice» d» 2 an*.— B furlongs.Mae pop High End .Flying Ariel Dan Cupid .Stage Hand Jon Jon .Tedium .Cal Rainey 116 lit 116 116 116 116 116 116 Stephen Jay .Big Victory .Crimea .Minimum .Ron.Dagger* Drawn.Rodwyn .116 116 116 11$ 116 116 116 CINQUIEME COURSE >1.206 ajouté*.The Parkview Handicap.Pouliche* f4 Jument* do 3 ans et plu*.— 6 furlong*.North Riding .112 Jewell Domett .112 Drawbridge .117 Dunilght .• .106 Jesting .121 SIXIEME COURSE >1,200 ajouté*.The Briar tiff Handicap.Cla»»e C.3 an» et plus.— 1 1-6 mille.Thursday .112(Scotch Bun .• 110 Thoreon .118 JWhlzsaway .106 Ann O'Ruiey .112 Caballero II .120 Count 8tone .101: SEPTIEME COURSE >1,606 A réclamer.3 an* et plu*.— I 1-16 mille.MU* Dignity .110(Scatterbrain .117 Midshipman .117 Betty Shaw .109 Nipponese .Ill (Gold Crooa • .100 My Purchase .117(Fluffy Leo •• 101 Temp* Hair.Mote rapide.LE CERCLE EYMARD Le club de tennis Cercle Eymard rencontrera le club Sainte-Croix, mercredi soir prochain, à 8 b.30.au terrain situé angle des rues Berrl et Mont-Royal.Le Cercle Eymard aimerait à rencontrer un bon club.Pour Informations, s'adresser à Lionel Bertrand, têl.AM.2101.3 an* et plu*.Nathan Haie .Sea Ted .Crystal Prince Jack Sting .Sir Windsor .H furîong».108iDon Manuel 113 115 110 103 11S High Omar .103 Merrily On .‘110 Cloudy Weather.109 CINQU1EM KCOUR8E >1,000 A réclamer 3 on».— 0 furlong*.Royal Feast .118 Fast Express .110 Golden Era .110 Evening Tide .105 Prince Alone .118 Momlng .105 Alice G.110 Drudgery .113 Bagpipe .llSj .SIXIEME COURSE >1,000 A réclamer.3 an* et plus.— 1 1-16 mille.The Swagman .115, Mias Tiptoe .106 Paralda .106,Lady Carrot .101 Cora Kay .105 Bid Dreams.102 Chilhce .108- SEPTIEME COURSE >1.000 A réclamer.3 an».— 1 mille et 70 verge*.Dizzy Dame .llO.Joan Asbestos .112 Inactive .112 Starwlck .112 May Music .112{Firing .110 HUITIEME COURSE >1,000 A réclamer.3 an» et plu*.— 1 1-16 mille.Balapin .112(Treasure Ship .114 Hymarque .• • 109;Juata Flight .112 Pukka Heaven .104’Dixie Bee .100 Aurebon .109 (Jobakheta .107 Temps nuageux.Piste rapide.Une occasion unique Je suis clairvoyant.Je demandfr-une position comme chauffeur privé pour amateur de courses.Canadien ou Américain.Avec quelque pratique je vous donnerais le cheval gagnant avant la course.Je suis garçon.30 ans.Bonne éducation et apparence.Ecrivez, donnez détails.Je prendrais la meilleure proposition.Homme, femme ou fille.Adressez-vous à C.-V.PAUL 526 Sherbrooke est, Montréal.Garage de Verdun Garage du Nord 294 Gordon, Tel.YOrk 7241 — 6706 Boyer, Tel.CRescent 9700 Thuot Drive Yourself W.THUOT, Prés.LIMITED Opérant 20 autos modernes — Service jour et nuit Hôtel TA FT Limitée (Successeur de Hôtel Iroquois Ltée) PLateau 5271 Montréal D’importantes rinoiationi ont tic apportées à l’Hôtel permettant an plat grand confort à notre clientèle.Chambres modernisées.Service toujours impeccable CHAMBRE avec bain $2.50 et plu* CHAMBRE DOUBLE Eau courante $1.50 et p'u* Téléphone dans toutes les chambres CHAMBRE i la aemalna $5.00 et p1’'* SALONS PRIVES POUR REPAS.ACCOMODANT GRANDES ET PETITES REUNIONS.REPAS COMPLET 30f ET PLUS OUVERT JOUR ET NUIT — SERVICE DE 24 HEURES Pour Informations: GASTON QARIEPV, Sec.-Gérant tr PACE 19 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.6 JUILLET 1937 Acajou remporte le King’s Plate à Blue Bonnets Cette classique marque la clôture d une réunion très fructueuse.—La coupe de rhôtel LaSalle remportée par Blue Gum Acajou, appartenant à l’établissement Verchèrc» et courant en entrée avec Lumberer, a remporté une belle victoire dans la cent-et-unième reprise du King’s Plate, alors qu’il est venu de la dernière posi-bon à la dernière courbe, pour l’emporter facilement sur Salvus, pendant qnc Bâton D’Amour finissait troisième.Cette épreuve était entièrement disputée entre des rejetons de Cudgel, et après la course, une cérémonie imposante se déroula sur la piste alors que Johnny Downs, vainqueur du King's Plate en 1875 vint participer à la présentation de la coupe qui tut remise au sénateur Raymond par Kenneth Dawes, sportsman bien connu.Bien supportée des parieurs, l'entrée Verchères a rapporté un pm moins que part égaie A Res «apporteurs.Blue (luiu gagne Blue Gum, la pouliche de Mme A.Rontelifte a remporté la victoire dans la coupe de l'hôtel LaSalle, la deuxième épreuve importante au dernier programme de Blue Bonnets, alors qu’elle a men-né de fil en fil, pour J'emporter avec facilité sur Arbranch, pendant que Cbancabit finissait troisième.Cette épreuve a fourni un désappointement alors que Royal Broom, établi gros favori, n'a rien montré et a fini neuvième.Négligée des parleurs, le rejeton de Chicle a rapporté près de quatre pour un à ses supporteurs.A la fin de la matinée, on a présenté à C.~W.Smith la montre eu or qui avait été offerte par le Montreal Jockey Club au jockey, qui remportait les honneurs de la réunion.Smith l'a emporté sur Jjjgnuiv Convey, avec Walter Halli-bWrttn comme troisième.Qnntriènie victoire Mr.Peck a maintenu sa tenue sensationnelle depuis le début de la réunion ici, alors qu’il est, hier, venu de loin en arrière pour rejoindre Bryanston, qui semblait Résultats d’Arlington Park assuré de la victoire et l'emporter par plus d’une longueur dans la course h obstacles, enregistrant ainsi sa quatrième victoire consécutive.Il a fourni un effort sensationnel dans cette épreuve en abaissant de deux secondes le record établi l'an dernier sur cette distance par Rouge Catalan.Au mutuel, il a rapporté près de deux pour un.un beau prix pour un cheval qui avait déjà remporté trois victoires.La dernière matinée de Blue Bonnets s'est ouverte par une victoire fort populaire, alors que Léo D., établi gros favori par les parieurs, a remporté la victoire par une bonne marge en battant Mr.Wildwood, pendant que Belledarc finissait troisième.Léo D.de beaucoup le meilleur cheTal de la course a pris les devants au début et ne fut jamais sérieusement menacé.Gros favori des parieurs, le rejeton de Budgel a rapporté un peu plus qu'un pour deux à ses supporteurs.La deuxième course a fourni une certaine surprise, alors que Mr.Boss l’a emporté par deux longueurs sur Dr JUlson, pendant que Captain Jeffers finissait troisième.Deuxième choix, le rejeton de Mad Hatter a rapporté un peu moins que quatre pour un.La troisième épreuve a fourni une grosse surprise, alors que Lamporte s’est avancé à temps pour l’emporter par deux longueurs sur Bunetta, pendant que le favori, Bank Me finissait troisième.Négligé des parieurs, ce vétéran de neuf ans a rapporté près de onze pour un à ceux qui avaient eu confiance en ses récents efforts.Résultats de Détroit Résultats d’Empire City Afin de faciliter les calculs pour nos lecteurs nous publions les prLx des trois premiers chevaux tels qu'lis seraient au mutuel.Le» prix d'ouverture et de fermeture sont Inscrits plus bas.PREMIERE COURSE $1.000 A réclamer.2 an».— a furloows.Spillway < Dubois) .18.00 7.00 4.40 Memoirs (Longden) .— 4.80 3.40 Gert B.(Sllenlck) .— — 2.60 Ont aussi couru: Weekly Stipend.Ace of Trumps.Bitter Kiss.Big Wind, Rags and Tags, Whoa Boy.DEUXIEME COI'RKE $1,000 additionné.The lArrhmont Handicap, classe C, 3 au» et plus.— Environ • furlongs.Sunport ( Longden) .10.30 4.80 3.20 Fitter (Le Blanc) .— 3.00 2.40 Coequel (Same) .— — 3.00 Ont aussi couru: Booming Guns, Yetive, Aroused, Sophia Tucker.TROISIEME COURSE $1,000 ajoutés.The lArchnu.nl Handicap, classe C, 3 ans rt pills.— Environ 6 furlong*.Bahri ÎI 119 .8.10 4.80 3.00 Orlen Express 112 .— 3.80 2.85 Marmara 121.— — 3.00 Ont aussi couru: Ralnland, Jimmie Cabanis?.On Rush.QUATRIEME COURSE $1.000.Condition.2 ans.— & 1-2 furlong*.Wise Mentor 113 .6.00 3.20 2.80 Sea Voyage 117.— 5.20 3.40 Family Friend 113 .— — 4.00 Ont aussi couru: Wood Song, Quick Devil et Noble Scot.CINQUIEME COURSE $10,000 ajoutés, the Empire City Handicap, 3 an«.— 1 mille et un furious.Rex Flag 106 .10.00 3.20 3.60 Flying Scot 122 .— 4.40 3.00 No Dice 110.— — 4.40 Ont aussi couru: Mœawtre, Forty Winks Rutile.Swahili.Merrymaker.SIXIEME COURSE $1.000, 3 an» et plus.— I mille et soixante-dix verges.Melodiana 110 .10.50 6.00 4.00 BaUiwtck 115 .— 4.80 3.Ï0 Royal Hobo 120 .— — 4.00 Ont aussi couru: Ualloo, Fore, Crafty Fox.Maebob.SEPTIEME COURSE $1,000 A récla- mer, 4 ans et plu*.— 1 mille 70 verges.Apéritif 106 .4.40 3.20 2.50 Bright Change 101 .— 4.40 3.00 Little Doggie 110 .— — 4.00 Ont aussi eotiru: Eyeota.Rebel Yell, Chief Mourner.Grandpas Boy.High Sfon-gul.Dunfox.PRIX D’OUVERTURE ET FERMETURE Ire—»pliina>’ ouvre a 7.ferme A fl.2e—Sun port ouvre à 4, ferme à 9-2.3e—Sahrt H ouvre à 13-3, ferme à 7-2.4e—Wise Mentor ouvre A 11-5, ferme A 9-6.3s—Rex Flag ouvre et ferme A 4-1.6e—Melodiana ouvre A 7-2, ferme A 5-1.7e—Apéritif ouvre et ferme à 6-5.Résultats de Fort Erié PREMIERE COURSE $700 A réclamer, 3 uns et pins.— 6 furlong».RM.au (Mann) .8.30 4.50 3.00 Lafltoff iRemtllard) .— 4.00 2.S0 unie Sergeant (Wataon) — — 3.20 Ont aussi couru: KM Glove, Misa Scott, Eileen O.Gormley, Hidden City.DEUXIEME COURSE *100 A réclamer, 3 un* et plus.— 6 furlongs.Cup Winner 0 no mutuel rapportent : Lvo I».9XSZ KL:10 $-.10 Mr $2-85 93.1S llcJlednre $0*25 J»r*i»nrt à - h.r.Jv^s.— Tempi» l.OÜ 1-5.— l’.'ute rapide.1.110 O., très rapide au départ fut envoyé en avant dès le début, et résista à MU WILDWOOD A la fin.Ce dernier s'est avancé avec force A la fin, ma!» no put menacer le valnaueur.BELLED.VRE a fourni un bel dfi'ort pour battre H1GHCROFT.Ce dernier a gagné du terrain A la fin.TÆXIS a bien tenu FREE LARK a faibli.NEW BOOTS s'est épuisé.DIE CAST i terminé en bo’tant.DEUXIEME COl:UNE — MX FURLONGS.Cheral P u ** 1> F .Jockey Mr Boa.9 .103 4 5 1 1 1 1 I Herold 2*74-100 Dr Jillson .n: 9 i Ï 3 t a 2i Praia 190-100 Captain Jaffera .113 A t t t ¦ 3 c Everett 2240-100 Mlnxi .S.108 7 7 n 6 2 i Barker 1260-100 Dark Amber .113 % l t » i 5 o China 490-100 Butterfly .• 109 5 6 1 7 t 5 1 Fator 975-100 Peter Pa! .t « lit 1 * J 5 1 7 1 C.W.Smith 7 4 5-TOT) Castle Cliff 113 8 9 l 8 1 8 I» Miirshio 2515-100 Ida Regan ., T 102 10 10 10 9 L Gunn 2620-100 High Yellow IOC 3 3 I 9 i 10 Halliburton 1989-100 $2.0») an mat jM rapportent: 91 r llnsour la coupe Vanderbilt, disputée hier; et en bas: ROCHARD SEAMAN, d’Angleterre, qui ne fut battu que par 51 secondes après avoir été forcé de faire un arrêt au dernier tour pour prendre de l'essence.a—Frappa pour Coibett il la cinquième manche.I)—Courut pour Phillips A la septième manche, c—Frappa pour Harris à la cinquième manche.MONTREAI.0 BUFFALO.« SOMMAIRE.— Double-jeu: Oison à MuIIeavy à Corbett.Baissés sur les buts: Montréal 4, Buffalo 5.But» sur balles de Duke 2.Retirés au bâton : par Harris 1, par Duke 1.Coups sûrs: sur balles de Harris 4 en 5 manche»; Hibbs 1 en 2 manches.Lanceur perdant: Harris.\rbN très: VanGraflan et Swanson.Durée de la joute: 1 h.12.' DEUXIEME PARTIE Montréal S, Buffalo 7 M 0 N T R E A L AB i* CS SB 3B HR TB 1 PPP BV R A K P.O.Sankey, a.c.2 3 3 0 0 G 1 0 l 4 i .000 Jeffries, Sb.5 0 1 0 0 0 L 1 0 0 0 i .200 Dunlap, c.d.0 2 0 0 0 2 0 0 s 0 0 .500 Cobb, lb 0 1 0 0 0 1 2 0 » 0 0 .200 Harris, c.g 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Hafey, c.c 1 I 0 0 0 1 0 0 4 0 0 .250 Bell, 2b 1 3 0 0 0 3 0 0 s 0 0 1.000 Chandler, r.0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 1 .000 a-Kles 0 i 0 0 0 l 0 0 0 0 0 1.000 Myilykangas, 1, .2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 .000 Pattlson, 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 Totaux BUFFALO 15 5 0 24 » 3 .321 AU P CS 2B 3R HR TB PPI* BV R A P.P.O.Corbott, lb.0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 0 .000 MuIIeavy, a.c.1 0 0 0 0 0 0 1 1 s 0 .000 Boland, c.d i i 0 0 i 4 4 0 0 0 0 .200 Carnegie, c.g.0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 .000 McCormick, c.c.i r> 1 1 0 8 0 0 -1 0 0 1.000 Meyers.Sb .s 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 .000 Oison, 2b i i 0 0 0 1 0 0 4 5 0 .250 Savino, r •> i i 0 0 0 1 1 0 G 0 0 .500 Ash 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 b-Tyler 1 1 0 0 0 i 0 0 0 0 0 1.000 Kline, 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1.000 c-Kawnlik .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 .000 Jacobs, 1.0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 Totaux 35 711 1 1 1 1G « 1 a—Frappa pour Chandler A la huitième manche, b—Frappa pour Asli A la rinquième manche, c—Courut pour Klino A la sixième.27 15 0 .314 MONTREAL .0 0 0 0 4 0 1 0 0 — 5 BUFFALO .0 1 » 0 0 4 1 2 0 X — 7 SOMMAIRE.— Sacrifices: Meyers et Savino.Doubles-jeux: Oison â MuIIeavy A Corbett; Meyers A Oison à Corbett.Laissé» sur les buts; Montréal 10, Buffalo 11.Buts sur balles de Ash S, Jacobs 1, Mylly-kangns 2, Pattlson 2.Retirés au bâton: par Ash 3, Kline 1, Jacobs 1, Myilykangas 2, Pattlson 1.Coups sûrs: sur balles de Ash 5 en 5 manches; Kline 1 en 1; Jacobs G en 3; Myilykangas 8 en 5 1-3; Pat tison'%»" en 2 2-8.Mauvais lancers: Jacobs 2.Frappé par le lanceur Myilykangas (MuIIeavy).Lanceur gagnant: Jacobs.Lanceur perdant: Pattlson.Arbitres: Swanson et Van Uraflan.Durée de la joute: 2 h.40.