L'illustration nouvelle, 30 août 1937, lundi 30 août 1937

_ PRIX — TEMPERATURE BEAU ET CHAUD MONTREAL, LUNDI, 30 AOUT 1937 ^ILLUSTRATION NOUVELLE Vol.VIII — N° 65 —'24 pages Tel.FA.1 171 * — Case Postale 1480 LA REVOLTE GRONDE EN ROUMANIE -s.{ :-f^Y .'>* * * .T • wMm mm w&fâê .mm : ¦ ».• iplfglllll Le jamboree des scouts catholiques à l’ile Ste-Hélène a obtenu un magnifique succès.Pas moins de 2,000 scouts, dont plusieurs venus des Etats-Unis et d’Ontario, ont participé au ralliement et les visiteurs ont été très nombreux.L’assistance a tout particulièrement applaudi aux divers tableaux historiques.On voit, en haut, l'entrée du camp et, en bas, un groupe de chefs scouts entourés de leurs élèves.—Voir compte rendu en page 7.(Photo ^‘Illustration Nouvelle”).A droite—Les as de l’aviation française venus à Montréal pour participer au pageant aérien qui a eu lieu à l’aéroport de St-Hubert ont accompli, hier après-midi, d’éton-nantes prouesses.La foule des spectateurs venus pour les voir évoluer dans les airs n'a pas été déçue, car ce fut un magnifique spectacle.La photo ci-contre représente l’aviateur Marcel Doret en plein vol.(Voir compte-rendu en page 5 et autres photos en pages 12 et 13.) e*«M iitii; ti muim nj « ».H-.Utî »' ««Lisp* I .SRS»! t*, - * • .a Quatre membres du parti du Crédit Social albertain se rangeraient du côté de l’Opposition au cours de la prochaine session.Anciens ministres du cabinet Aberhart qui ont démissionné ou ont été démis de leurs fonctions, ce sont: l’hon.W.N.Chant (en haut, à droite), ex-ministre de l’Agriculture; l’hon C.C.Ross (eu haut, à gauche), ancien ministre des Terres et des Mines; l’hon J.W.Hugill (en bas à gauche), procureur général, et l'hon.Charles Cockroft (en bas, à droite), qui était Trésorier provincial.Au centre de la photographie, les édifices du Parlement à Edmonton. PACE 2 L’ILLUSTRAT ION NOUVELLE, LUNDI.30 AOUT 1937 Trois noyades enregistrées au cours de la fin de semaine Un* fiil*tt* de 11 ans.dn nom de France» T»ffet, domicilié* à 4403, mu Sai»:-Deni*, >'e>! noyée, hier «prêt-midi, alor» qu elle » 5mutait à (tr'ber en compagnie de Min père, un frère et deux petite* *oeur>, à guoxiiniié d'un quai temporaire de la compagnie Joy, en face de 6370, rue Notre-Dame est- A une heure avancée de la soirée toc corp» n'avait ' )ei encore été repêché.1 J1 appert que la fillette s'était i Installée sur le tt.nl du quai en P -i r> rifTir hp fYî P PI t" question et s'amusait paisiblement Itd^lUUICtiiCtU «>n compagnie de ses proches lors-«ju’elle ’perdit l’équilibre et disparut sous les eaux.L'on tenta vainement tie se porter à sa rescousse.La police, prévenue, dépécha sur |ts lieux, les agents Desmarteaux et Beaudry, de la radio-patrouille.Ce fut sans succès toutefois que ion essaye de repécher son cadavre.' ’ Secretaire français de la commission Rowell Cadavre repêché L'on a repêché en fin de semaine au pied de l’avenue Lebrun à Tétreaulville le cadavre d’un homme d'âge moyen qui apparemment ne reposait dans l'eau que depuis quelques heures.Son identité n’était pas encore établie au moment où ces ligne» sont écrites.11 s’agit d’un homme mesurant environ 5 pied» fl pouces de grandeur, portant des souliers noirs, un habit gris, une chemise blanche.rit» cheveux roux, une bague initialée R.P.G.et une ceinture portant l’Initiale P.Dans se» vêtements l’on a trouvé une corres- rmdance de tramway de la rue leury en date du 28 courant.W.E.Pepin succcn; b-e M.Emtril Pépin, figé de 72 ans, «demeurant à VAIS rue Garnier, qui avait été gravement blessé 11 y a trois semaines environ lorsqu’il fut heurté par une motocyclette à la rivière des Prairies a succombé a se» blessures hier matin à l'Hôtel-Dieu.D y aura en toute probabilité eo matin enquête du coroner autour de cet accident fatal.Noyade à Ste-Adèk- SAINTE-ADELE, 29.— Mlle Yvette Corbeil, figée de 17 ans.fille «le M.Albéric Corbeil, de Ste-Adèle «t’est noyée vendredi soir à proxi-«nlté de sa demeure alors qu’elle était fi se baigner.On croit qu’elle « succombé è une crise cardiaque, avant de disparaître sous l'eau.A l'enquête tenue sous la présidence ¦lu docteur Latour, de St-Jérôme, roroner du distdict.un verdict de mort accidentelle a été rendu.(Sultt .nu r*« #•« / M*mrAnl Cia« iioatau 141€.— Ttlêphona: FAlklrk 117) • I MONTREAL.LUNDI, 30 AOUT 1937 (- 1 L’agrandissement du Marché Bonsecours ,¦> Le projet d'agrandissement d.m r.t- P »u • une -il n «e en: René Drouillet uri petit neg'-.itin eouvcnlr sans doute des fours ali-s que Drouillet était I- pilote du Né-gtlt), l’as français «’envoi* pour noua présenter des pirouettes d*- mus ’ s genres, des montées verticales.des plongeons téméraires, etc., etc.la tout formant un numéro formidable auquel ou assista • coeur serré.Vinrent ensuite uu “combat aérien", avec fumée, entre Emis Conrad et le Capitaine Art Davis, puis un saut er.parachute, d’environ 15.000 pieds, avec ouverture retardée saur exécuté par un »»• parachutiste, Charley Zmuda.Puis Michel Détroyat.champion de France de haute école aérien -er de ia Légion d'ilon-nous émerveille-.».*« - Ses vols, à renters, ôté.«es "loop the loop" l'envers, c'est-à-dire en v de ce que nous avions ne et offir ueur.vint épater av bas.sur Je exécutés à «eus invert —-Le clei est aux bonnes oeuvres et non aux longues oeuvras.Craignez de vivre mal, ne craignez pas d» vivre peu.Louis VEÜILLOT l'habitude de voir, le tout exécuté k uno hauteur allant parfois au-tal bas que 40 pieds.Pour un champion.Détroyat en es: un et un grand.1er contrôle de son popa -ll est exceptionnel.Après d-s acrobaties du trio Davis" avec et sans fumée, et dette descentes simultanées eu parachute.pa- Zmuda «t irvln Davis, Marcel Doret.vint, à son tour, noua présenter son numéro.tout aussi captivant et oé-’’'3rilleux que ceux de Drouillet et Détroyat.Doret possède un av'o» -^T’d’une force ¦-* (dP-jw '¦ traordinaire.Boa ¦ moteur est d'jn» jÿS puissance reniât-§ M quable.ce qui lui ® permet d'exécuter ses tours d'acrobatie aérienne à une allure endiablée.Après la destruction de bsl-lous et la découpage d’un ruban par Art Davis.Drouillet et Doret revinrent au programme pou- noua offrir, à leur tour, la destruction de ballons.quelque chose apparemment facile, ou Doret excelle.Tous deux nous présentèrent en-Huile, à tour de rôle une chasse au fauve.Oec! consiste à détruire u» ballon-crocodile rempli d'oxygène.La liéie bouge presque continuellement.ce qui rend la lâche du pilote difficile Enfin, pour terminer, Détroyat dans une autre série de tours qui nous firent passer par toute la gamme des émotions.Brer us grand pageant qui nous a permit de faire la connaissance de troll des meilleur» aviateurs-acrobates de l’anivers, Détroyat.-Doret et Drouiüet.Doret Bon pour les enfants GRANDS VERRES 6j Pur ef rafraîchi* tan?ECKAC U d»wjn:ic, 12-42-1 f* 6.4* 'JA PACE 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.30 AOUT 1937 Un nouveau bombardement de la ville de Shanghaï Bateau américain atteint par les Chinois LA CARICATURE ETRANGERE WASHINGTON, 29.iDép.part.) _ La tournure 'les événements en Cinne.non seulement entre Chinois et Japonais, mais également entre Its belligérants et les puissances peut devenir très grave d'un instant à l'autre.!.*•» incidents se multiplient Comme l'action est actuellement engagée autour de Shanghai, où les Intérêts mondiaux sont tellement forts, complexes et mélés.on comprend que tous les gouvernements dépêchent sur les lieux des nouvelles forces navales et terrestres.Après les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France.''Italie à sen tour vient de faire partir 1.000 hommes de sa garnison d'Addis-Abéba pour Shanghai afin de proléger les intérêts italiens.Si à cela on ajoute le blocus décrété par le Japon, autour des côtes chinoises, on comprend que les choses peuvent se gâter d'un instant à l'autre.},e Japon et les puissances En effet, le Japon est de plus en plus convaincu que les puissances — et surtout la Grande-Bretagne et its Etats-Unis — n'interviendront pas dans le conflit proprement dit.Quant à la Russie, il est k écarter de la manière la plus absolue qu'elle puisse dans l'état de confusion créé par le terrorisme de Staline, songer aujourd'hui à intervenir d'une manière quelconque en Extrême-Orient.Mais le Japon sait néanmoins que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis vont aider de leur mieux la Chine, pays "victime de l'agression", et pour cela le blocus a été décrété afin d'empêcher les navires étrangers d'apporter des aides à Nankin.Ainsi chaque jour la Botte japonaise arrête des bateaux appartenant aux grandes puissances.Mais c'est là un état de fait qui ne peut se prolonger indéfiniment, et qm va obliger surtout les Etats-Unis.à proclamer bientôt sa neu-tialité.ce qui aura pour effet de reconnaître — enfin'.— l'état de guerre entre la Chine et le Japon.Quant à l'aide que la Russie Bolchevique peut donner indirectement aux chinois, il faut tout d'abord se rendre compte des relations existantes entre le Komintern et le Komintan, qui en est la filiale chinoise.Void à ce sujet les renseignements que l'on a aujourd'hui, d’une haute personnalité qui revient de Nankin.J-a légende du fleuve Bleu Le YangTsé n'est pas un fleuve B «u que sillonnent d« Jongues en bois précieux où batifolent des mandarins à boutons de cristal et de Jeunes polissonnes en tuniques ra-inagêes dons les ongles des mains sont trois fois plus grands que les pieds esthétiquement amenuisés.Ceet un torrent de boue.Les hélices des paquebots n'y font qu’nn remous mordoré comme l'écume dans le* bassines de cuivre où ies ménagères confectionnent la confiture de mirabelles.et les rocalHés, pagodes kiosque* à inji ;qüe en sent 11 ipré.-sion fl* j dèie.Mais une aune idée, tenu fa te du bagage ntrêxué-orisn'al, du C'a uadien moyen, et développée pur ! les politiciens à l'issue dos banquets, congrès et conférences.•‘est que la Chine ts; une démocratie t-eui ." Démocratie en tutelle j Cette assertion apparaît, tou; de !-uite.elle aussi, ab ol'umen: fausse "La Démocratie, — dit Larousse, • ¦ < .e gouvernement où le peuple exerce a souveraineté." Or la République fleurie centrale pCssèJt.tn prin'ipv.un gnu verni mt ni de part! analogue à > eux de : 1T.R.S.S.de l'Allemagne et de | l'Italie.Le parti, oest le Komintang.1 li ne compte qu'environ un million de membres, dont tous les fonc-; tior.naires, qui sont obligé* d'y adhérer pour avoir le droit de garder leur place.Et le-* Chinov.au dernier recensement, sont f66.T!»5.S36 1! faut noter, d'ailleurs, que la Charte du Komintang parle de "période de tutelle politique" pour qualifier létal de chose actuel "Lorsque sera accomplie 1 évolution du peuple, faite son éducation politique.le parti.— dit-elle encore, — lui confiera les rênes.'' Les théoriciens de la révolution ont estimé en 1929.à cinq année?la durée de ctttc période de tutelle.En 1935, donc, devait se rêuniT une Assemblée national élue au suffrage universel pour ratifier la Constitution provisoire fn vigueur actuellement.Les élections ont été différée*.On les annonçai» rour novembre de cette année Le grand théâtre de Nankin, sur le point d'être a here.était prévu pour être aussi ie siège de l'Assemblée.Lee sièges des spectateurs étaient compliqués d une installation ultra-moderne grâce à laquelle ies députés des Fils de Han pourront voter à l'électricité.Seulement: que *e passera-t-il, d'ici novembre.TU-*' « —Alo» t es toute l annee en \ae*an< e*.toi .A VOTRE RETOUR DES VACANCES TÉLÉPHONEZ AU PAIN SUPREME ! limitée- '¦"-¦'•‘s ' • '' • V) -CARON - MARTIN'- PAQUtTTC ^ QUALITÉ - SERVICE Wllbank 7136 Cflescent 2106 Détsordre et confusion A cent milles déjà de la capitale.! des Tillages sont «ans é*cc*le*.La majorité, l’énorme majorité du peuple est illettrée, misérable et complètement indifférente à la politique.11 n'existc pas.par surcroît, d'état cirli.La liberté de pensée est combattue.Un sen! parti, le Ko mintang.a le droit de vie.1! y existe une opposition Le* leaders de celle-ci sont obligés à voyager à l'étranger, et leurs adepte* à se taire, l'ne association dite du Salut Notional, axée pin* à gauche, dirons-nous usant du jargon de* risée par téléphone que la demeure de M.j Donat Forest à Saint-Jacques l'A] thigan avait été pillée au cours de | la nuit précédente.Me Philippe ' Aubé.chef de la Sûreté, dépécha sur ies lieux les officiers Léopold Trottier et Ph.Dauplaise.M Forest ne put fournir aux officier* I que de maigres renseignements et la tâche de ceux-ci semblait on ne ! peut plus difficile.Déterminés de j rejoindre leur homme, Trottier et Dauplaise se mirent à sillonner les routes avoisinantes, s’arrêtant dans les restaurants, salles de pool et autres établissements dans l’espoir d'obtenir un indice quelconque U» apprirent finalement qu'un individu circulant en bicyclette, sollicitait l’aumône chez des cultivateurs et qu'en maints endroits où il avait passé • ut leur donner.Le Syndicat des chauffeurs (TAutos désire un contrat collectif.les patrons dans l'industrie du transport désirent un contrat collectif et les entrevues ont i n lieu déjà et c'est le rapport de c< s entrevues qui vous sera donné à ('assemblée île mardi soir, à 1231 • -t, De Montigny, (V.-E.Dupont) DANS LE DEUIL Nous apprenons, avec regret, le décès de Mme Orner Laberge, née Blanche Thibault, soeur de M.Lionel Thibault, assistant agent d'affaire du local 249 des cordonniers de la B.S W.U.et président du comité d'organisation de la fête du travail pour les unions internationales.Nous nous Joignons aux nombreux amis de M.Lionel Thibault, pour lui offrir nos condoléance» et nos plus sincères sympathies.AUX CIMENTIERS Une grande assemblée de l'Union des finisseurs en ciment du Canada, local No 1.sera tenue ce soir, à 8 heures, au Temple du Travail.Tous les finisseurs en ciment sont bienvenus.CONTRAT COLLECTIF CHICOUTIMI, (D.N.C.)— Les or-ficlers de la "Aluminum Company of Canada" et les Syndicats Nationaux Catholiques des ouvriers de Taiurninum ont, signé une convention collective du travail, conformément à la lot des Salaires Ouvriers.Cet ouvriers n'étaient pas en grève.CONVOCATIONS CE SOIR Internationaux: Local 373 de l'Union Internationale des débardeurs.à 406.rue Champ-de-Mars.Union internationale des charpentiers-menuisiers, local 1127 au Monument National.Union internationale des charpentiers-menuisiers, local 184, an Monument National.Catholiques » Association des -peintres.Bureau exécutif des tra-wtiliçuri tn «haussures, a 123-1, DeldoMlgny est.Un contrat à observer Le comité paritaire, fermé è.la suite de l'application du contrat collectif de travail dans le commerce des réparenrs de chaussure, a annoncé hier soir qu'il entendait bientôt poursuivre ceux qui ne se conforment pa6 aux dispositions du contrat de travail et.en particulier.aux prix fixés pour les services que rend tout répareur à ses Clients.Le but du comité, en faisant observer rigeureusement ces prix, est de stabiliser le commerce et faire disparaître la concurrence dont se plaignent un grand nombre de répareurs de chaussure.L'action du comité permettra également aux répareurs de payer à leurs employés les salaires que prescrit le contrat collectif.Le comité est formé depuis le neuf août courant et tous les répareurs doivent faire rapport des heures de travail et des salaires de ieurs employés.Us doivent également payer la cotisation de un demi de un pour cent au comité depuis cette date."L'intention du comité, nous «jit encore son président, M.A.Shapiro.est de faire respecter les heures de fermeture et toutes les conditions prescrites dans le contrat.Nous entendons être sévères puisque de là viendra une ère de prospérité pour nous et la disparition de ia concurrence qui nous affect^ tous."Plusieurs ont protesté cor,::* les prix fixés dans le contrat pour les divers services que les répareurs rendent à leurs clients.Mais Je crois que la majorité est satisfaite de l'entente.Depuis six ant.le public a bénéficié de taux très bas pour faire réparer leurs chaussures, et nous croyons maintenant juste qu'il pale des prix raisonnables." Tous les rapports et les plaintes des employés doivent être adressés au bureau d« comité qui est situé au No 927 de la rue Bienry.A NOS LECTEURS Nos lecteurs pourront lire en page 5, un rapport aussi complet que possible des délibérations du Bureau Confédéral de la C.T.C.C.et de la Fédération Nationale du Textile, lesquelles eurent lieu à Montréal, samedi dernier, sons la présidence de MM.Alfred Charpentier et Albert Côté.Ces délibérations ont une importance considérable et cette lecture ne manquera pas d'intéresser très sérieusement nos lecteurs et surtout sur l'entente qui a mis fin à la grève de 10,060 ouvriers et ouvrières du Textile.UNE ASSEMBLEE DES PEINTRES Les membres de l'Association des peintres sont instamment invités à l'assemblée spéciale qui aura lieu, ce soir, à 1231, rue DeMonti-gny est II est urgent que tou9 les membres soient présents, car Us seront appelés à faire une étude soignée de la constitution de l'association.11 suffit d’un moment de réflexion pour comprendre toute l’importance de cette étude qui donnera une constitution aussi complète et parfaite qu’il soit possible de désirer pour cet organisme professionnel appelé à faire une oeuvre réellement utile dont les peintres devront profiter.Les officiers souhaitent que tous les membres se feront un devoir d’assiBter à *ett* (1 tocortante assemblée.DISPUTE REGLEE Le comité national d'arbitragt est intervenu hier dans le différend qui met aux prises ies 350.000 ouvriers de l'industrie des chemins de* fer aux Etats-Unis et leurs patrons.On sait déjà que les ouvriers veulent obtenir une augmentation de salaire de 20 pour cent que leur refusent leurs employeurs.Les unionistes ont menacé de faire la grève.Toutefois l'intervention de l'organisme gouvernemental retardera de plusieurs jours l'abandon du travail par les ouvriers.Ccb derniers, comme les patrons d'ailleurs, ont consenti à expœer leur point de vue au comité d'arbitrage.SI la décision de cet organisme n'est pas jugée satisfaisante, la grève pourra alors commencer- FETE DU TRAVAIL On nous prie d'annoncer que H Comité de la Fête du Travail du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal tiendra une importante assemblée, ce soir, à 8 heures du soir, au No 1153, rue Saint-Denis.Le but de cette assemblée est de voir aux derniers préparatifs de cette célébration ouvrière annuelle.En conséquence, tous les membres du comité sont priés d'en prendre note, s'ils veulent que, le 6 septembre, les choses marchent selon leurs plans, et avec précision.««¦DCMANDt )ERT FOURNIER rcCffWaiNE ÏÏI MONTREAL L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.30 AOUT 1937 PAGE 9 BRICK BRADFORD — — Perdu dans un atome! fi* ¦ E I#*®» '.¦¦¦¦¦¦¦¦ L ET SE%f£ K-Afo?V Si seulement noua pouvions lire cetta inscription! Quelle histoire sur ce mon Je disparu représente-t-elle! Brick, illumine cett* plaque.*e vus prendre une photo! Vollâl.Maintenant Je vais pouvoir étudier a mon aise.j» parviendrai peut-être a la déchiffrer! Kopak! OU E3T JUNE?Elle n est pas ici! Mai'.mais ELLE EST * DISPARUE! ELLE EST DISPARUE, BRICK! N.» t (Suite.) \J.ien Allard, nui avait pris comme centre de ses opérations la chambre du meurtre, avait procédé avec une grande minutie, mais également avec une extrême rapidité.Son premier soin, d'enquêteur consciencieux et méticuleux.fut celui d'examiner I» cadavre qui se trouvait étendu par terre.C'était celui d'uu hrmme de i'âge apparent do cinquante i cinquante-cinq ans, vêtu avec une certaine recherche.dont le linge était propre et fin, et qui portait différents tatouages sur le bras droit et le long de la cuisse droite.Ces signes tracés à l'encre iudé-libiie sur la peau brune de l'hom-rjne.qu! pouvaient sembler mystérieux ou Indéchiffrables pour n'importe qui.avaient au contraire un sens très clair, et une éloquence tonte particulière pour le sous-chef détective habitué pour des- raisons professionnelle!! à lire les tatouages des gens de tous les pays du monde.Eu outre, à différents signes aux mains, aux poignets et aux chevilles, il crut pouvoir affirmer sans aucun doute possible qu'il s'agissait d'un homme ayant appartenu à la pègre internationale.un gibier d’outre froutière, enrôlé dans une de ces armées du crime des Etat»-Unis, et que l’ott nomme corn-muuément un gangster.A la conformation du visage, au o«e busqué, au teint basané et aux cheveux qui étaient encore très noirs et luisants malgré l'âge, Adrien Allanl crut ne pas se tromper en supposant qu'i! s'agissait d'un criminel originaire de l'Amérique du Sud.ayant paesé au moins quelques années dans des prisons canadiennes.Près du mort il y avait un grand couteau ouvert.Adrien Allard, aidé par ses agents, entreprit de fouiller Je mort.Dans i'intérieur du veston il découvrit un passage de première classe TU.: ANhtrsl 3121 GARAGE FREDETTE iitrefoVf t/Jr (hraiê RÉPARATIONS GENERALES Peinture, Oébossage, Soudure Oxygène il^rvlo* J«»u» et nnlt — »orat« 2351-63 DeMontigny Est MONTftKAL sur !» paquebot Wellington, qui fait pendant l'é r ¥ :%e- r> thing" à 1 1 h.03 : ! 1 h.43: ; 4 b.33; •: b.21; 10 h.07.Think Fa et Mr.Moto" k 10 b.00; 12 b.46; 3 b.32; 6 h.18; h .04.PALA< E.— “Tbe Gond Earth' ’ à 10 b.18 ; I h.03; 3 h.48; « b.33; » h.18.l'KlNCESS — **«i» Again Off Again” k 11 b M» ; 2 h.4fl: S b.42: 8 h.38."Twist «f York" k 10 h 00; 12 b.54; 3 b.32; « b.«8; * h.44.ST-DENIS.— "l a Grand Arntiur dr IWthmen" k 12 h.16; 3 b.13; 6 h.03; 8 h.13.*'M©n ( «o*ln dr Mirvllk" a î b.03; 3 h.13: 8 b.23.8 b.13.CINEMA 1)E PARIS.— *\Nltrboa** à 12 b.i*4 ; 2 b.30; 4 h.13: 0 b.63; * h.30."I-e Maiade lm»t'n»lr»" k 1 b.34): 3 h.1«; 3 b.43; 8 b.40.Alice Faye et la comédie musicale — Alice Faye est aujourd'hui l'une des premières vedettes de la comédie musicale à Hollywood.Et pourtant.Alice ¦ n’a jamais pris de leçons de chant.11 y R quelque temps, un producteur .fit les arrange- j-ments nécessaires pour lui procurer un professeur de chant.Eh bien vous auriez dû voir Alice pratiquement le mettre à la porte.D'après Ir- Alice paye ving Berlin et Cole Porter, Alice est la meilleure chanteuse au monde pour "lancer” une chanson populaire.Un tel hommage de la part des deux plus grands compositeurs de mélodies populaires qui soient, est vraiment flatteur.Les compositeurs de chansons populaires ne comptent pas uniquement sur une belle voix, une chanteuse enthousiaste ou jolie pour "lancer” leurs mélodies.Us préfèrent une chanteuse possédant ces trois qualités, et Alice Faye les a.Mark Gordon et Harry Revel ont récemment demandé qu'A-lice chante quelques-unes de leurs chansons pour la comédie musicale 20th Century-Fox, "You Can't Have Everything”.Les studios ac-qulessèrent et Gordon et Revel sont positifs que les mélodies qu elle chante dans ce film, feront sensation.Depuis quelques années, nous avons vu Alice dans les productions musicales "Sing Baby Sing”, "Stowaway”, "On the Avenue” et “Wake Up and Live”.Enfin nous la voyons maintenant dans “You Can’t Have Everything", comédie musicale passant sur l'écran du Capitol cette semaine, et mettant aussi en vedette Don Amecbe.Charles Winninger, Louise Hoviek, Dave Rubinoff et son violon, ci Anthony Martin.A VOTRE RETOUR DES VACANCES TÉLÉPHONEZ AU PAIN SUPRÊME LIMITEE ’ CARON - MARTIN P A QUL I T.F v qualité - Service Wlltnnk 7136 ORevcent ilOS ' Les débuts à l’écran de Gypsy Rose Lee Après "Wake Up and Live”, les studios 20th Century-Fox se devaient de nous présenter cette année.une autre comédie musicale de haut calibre.C'est ce qu'ils ont réussi avec "You Can't Have Everything", production musicale mettant en vedette les Ritz Brothers.Alice Faye, Don Amoche, Charles Winninger et Louise Hoviek, et qui passe sur l’écran du théâtre Capitol cette semaine."You Can’t Have Everything”, tout en ne surpassant pas "Wake Up and Live”, est une comédie musicale amusante au possible qu'il ne faut pas manquer, si vous aimez e«’ genre de film.Les Ritz Brothers, ees bouffons extraordinaires qui vous font rire aux larmes sans le moindre maquillage, y sont à leur meilleur.Alice Faye chante toujours aussi bien et pour une fois, joue aussi très bien.Don Ameche et Charles Winninger remportent toutefois la palme.Tous deux sont dans la peau de leur rôle.La chose la plus intéressante de cette production, est cependant le début au cinéma de Louise Hoviek.mieux connue des amateurs sous son ancien nom de Gypsy RoBe Lee, la reine du burlesque new-yorkais.Mile Hoviek est, voub pouvez voub l'imaginer, d'une beauté rare.Elle est élégante, a une taille fine et, en plus, est très jolie.Mlle Hoviek possède, à part ça, un talent artistique surprenant qui lui permettra, sans doute, de connaître une belle carrière k l'écran.La musique de “You Can't Have Everything” est de Mack Gordon et Harry Revel.La meilleure mélodie du film est facilement la chanson-titre.Outre les Ritz Brothers.Alice Faye, Ameche.Winninger et Mlle Hoviek, la distribution de "You Can't Have Everything” comprend Dave Risbinoff, Anthony Mnrttn.Phyllis Brooks, une jeune qui promet beaucoup, Arthur Treacher et le trio Tip.Tap et Toe, trois danseurs nègres vraiment épatants.tout particulièrement relui qui personnifie Hallé Séiassié.L'attraction supplémentaire au programme du Capitol cette semaine.est une autre production 20th Century-Fox intitulée "Think Fast Mr Moto” et mettant en vedette Peter Lorre avec Virginia Field et.Thomas Beck.C'est une captivante histoire policière nous permettant d'admirer, une fois de plus, le talent de Lorre pour les compositions de personnage étrange.En somme, les deux films à l'affiche du Capitol celte semaine, forment un excellent programme, amusant.intéressant, distrayant et qu'on ne regrettera pas d'avoir vu.M.T.A L’IMPERIAL mmmM ;¦ -l mm mm Au Princess Le théâtre Princess met à l'affiche cette semaine "The Tonm of New-York”, film remarquable ayant comme principaux interprètes Edward Arnold.Frances Farmer et Jack Oakie.Ce dernier vient égayer avec succès quelques scènes dd celte production dramatique."The Toast of New-York" fait revivre k l'éerar.l'étrange figure de Jim Fisk, flibustier de la finance américaine du temps de Cornelius Vanderbilt.Edward Arnold incarne merveilleusement bien ce personnage d'une personnalité rare et puissante."On Again Off Again”, une comédie de Wheeler et Woolsey complète arec d'autres sujets court* ce programme de premier ordre.La 2e saison de la Renaissance Théâtrale Sous la présidence active de M.Renaud Mlville Deschènes et la direction artistique de Mlle Liliane Dorsenn.La Renaissance Théâtrale travaille ardûment à la préparation du premier spectacle de sa deuxième saison: "LES FEMMES SAVANTES”, de Molière.Voici la liste complète des comédiens que groupera La Renaissance Théâtrale, au cours des prochains mole: Miles Judith Jasmin, Yvette Lorrain, Germaine Bougie, Claude Jasmin, Juliette Huot, Géraldine France, Cécile Lahelle.Irène Pîouffe, Hugnette Giroux, C.Eition.Madeleine Cardin et Michelle Perreault — cette dernière est l'une des brillantes élèves de Mme Audet, professeur de diction.Du côté masculin , mentionnons: MM.Paul Charbonncau, Ch.Bruuet.Dr Honoré David.François Lavigne, Léon et Aimé Noël de Tilly.Henri Paul Vermetie, Ernest Hotte, Emile Bouttard, Roger Paiement, Roger Séguin.Ludovic Dionne, François Bertrand.Antonio Lacerle.Gérard Marcllle et Gastou Lar'ose.TERRY WALKER et JOHN HOWARD qui, avec Bob Burns et Martha Raye, sont les principales vedettes de la comédie musicale, "Mountain Music”, qui prend l'affiche de l’Im|>érial aujourd'hui, pour quatre jours seulement, “Brother Rat”, une délicieuse comédie du Broadway, au His Majesty's en octobre La direction du His Majesty's annonce que "Brother Rat”, l’un des plus grands succès sur la scène de George Abbott, sera présenté ici, cette saison."Brother Rat” est actuellement présenté sur le Broadway ou il quittera l'affiche le 4 septembre après 308 représentations.Cette pièce nous sera présentée ici & partir du lundi 26 octobre.Les auteurs de "Brother Rat” sont John Monks Jr, et Fred F.Finklehoffe, deux jeunes hommes qui graduèrent récemment à l’Institut Militaire Virginia de Lexington, Va.L'intrigue de "Brother Rat” est une histoire d'amour se déroulant justement k cet Institut.C'est pourquoi l'oeuvre de Monks, et Finklehoffe ne manque pas de réalisme.Sous la direction de M.Abbott, cette brillante comédie est devenue un petit chef-d’oeuvre qu'il ne faudra pas manquer.La distribution qui viendra Interpréter iei "Brother Rat", en est une de jeunes.En (été nous trouvons Clara Hazel, "Honey Chile" de la radio.Viennent ensuite: Jean McCoy, Rose Alsop, James Gillis, Eddie Bracken, Mary Rolfe, Mollis Mitchell.Walter Fenner.Frederick de Wilde et plusieurs autres artistes en vue du Broadway.M.Abbot,, qui a dirigé sur le Broadway.“Three Men on a Horse”, "Boy Meets Girl” et "Room Service”.considère "Brother Rat” comme l'une des meilleures, sinon la meilleure comédie de l'année."Brother Rat” vient s'ajouter aux pièces déjà annoncées par le Mis Majesty's pour la saison prochaine et qui comprennent déjà "Tova-rlch" de Jacques Deval, "l-eaniug on Letty” et "You Can’t Take it With You” de Moss Hart et George Kaufman.Si l'on se base sur 1» choix des pièces fait jusqu'ici, la prochaine saison du His Majesty’s devrait être fructueuse k tons les points de vue."Tovarich”, avec Morts Ahha dans le premier rôle, nous sera présenté durant une semaine an His Majesty's commençant le 20 septembre."You Can’t Take It With You”, prendra l'affiche, aussi pour une semaine, le lundi 4 octobre, tandis que "Leaning on Let-ty”, avec Charlotte Greenwood dans le rôle-titre, nous sera offert en décembre.033Mt RK8KNTE Hurry Baur ft Annie Uiirnut dune ‘Un (irand Amour île Beethoven' Aussi (.TIARFKN dan* “ .Mon Cousin tie Marseille ” IMPERIAL' Maintenant lU>h HlKNs ft Mnrihu RA Y K thut* “ M O U N T A IN MUSIC’ ” AUTRE GRAND FILM “The I-diM Train From Madrid** Mal 2Mc - Après-midi Iflc - Soir Xkr «t 34» aun i M.N.L.Nathanson avec l’Universal NEW-YORK, 28.— M.R.H.Cochrane, président des studios Universal.a annoncé, hier, que M.N.1,.Nathanson, le pins important magnat de cinéma du Canada, était devenu un important membre du bureau des directeurs de la compagnie, à la suite de l'achat d'un nombre substantiel de parts dans la "Canadian Universal Film Company Ltd*’.Cette branche des studios Universal, opère k Montréal.Toronto, Calgary.St-Johns, Vancouver et Winnipeg.M.Nathanson est président de la "Famous Players Canadian Corporation"."L'Universal est heureuse de souhaiter !a bienvenue à M.Nathanson", a déclaré M.Cochrane."Sa position au Canada va grandement augmenter notre prestige chez nos voisins.Ce» conseils, grâce k sa longue expérience, nous seront d'une valeur incalculable'', a ajouté M.Cochrane en terminant sa déclaration dé bienvenue.Mainltnant "You C'nn't Have Everything” Avec une tronpf iTélnilr» ATTRACTION SUPPLEMENTA IRE “Think Fast Mr.Motto “ Tous les lours de 10 s.rn.A I p m 13c 2';.v/ï Lui»* Kaliaer ft Paul Muni (tkM “THE GOOD EARTH ” Tou» les Jours.10 h.a m.A I b.p m 23« PRINCESS Mainltnant Mdunrd Arnold et I ntnrr» Inniur dfcli* “THE TOAST OF NEW-VOKK w ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE “ ON AGAIN OFF AGAIN “ Tou* Jour*, 10 n.m.à I p.m.2fte.Maintenant MIDNIGHT MADONNA WARREN Histoire sen WSLUIAJW ««lionneIle et ¦ coBQf i l rxcltante 0- 1 kitty et awcv Wk MOUÏ ,l0F]*SSe L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI, 30 AOUT Î93T RACE I r frances Farmer él An-fousse.Un qu'il ne faut pas oublier, c'est l'artiste de la miniature: Francis.Celui-là.c'est l'homme indUpensa- j ble à qui l’on confie des croquis, de» maquettes d'exécution, des pancartes, réclame», des caricatures spirituelles et U décoration du bureau de direction.A ce dernier travail l! y met d'autant plus de goût qu'il est Inspiré par ia charmante buraliste, Mils Yvette Dellslo qui sait toujours vous accueillir, avec un sourire aans affectation.Et.voilà ceux A qui MM.Dau-nais et Goulet veulent rendre Justice.au début d'une saison qui s'annonce brillante- Deux employés - 1* poursuite d’un idéal ne donne pas ton jours du pain.J'ai été involontairement témoin d'ua fait qne l'oa m’a prié d.taire, mais, dans tes circonstances, et va la rareté de l’acte, je prends la liberté d’en parler, espérant que “TONY” ne m’eu tiendra pas rigueur.Notre nouveau mécène, qui était de pataage dass notre ville minière où ses intérêt, l’avaient conduit, eut l'occasion d’entendre fane de no* grandes artistes canadiennes à l’oeuvre, il dévoua les quelques heure* dont il pouvait disposer avant soa départ et révolutionna toute U viiU afin d'organiser un concert pour Tartiste, ainsi que pour quelques au-très Voici ua homme d’affaires, occupé, qui.de lui-mème, se décida d'aider une artiste sans avoir été solicité.Un homme qui n’hésite pas à tout bouleverser dans une ville où il est biea connu, c'est entendu, mai* où il aurait pu rester indifférent comme tant d'autres, afin d'aider les arts qu’il aime, voilà un homme précieux.Je compare avec amertume son beau geste avec l'indifférence de .nos n.archands de dollars, qui ne font rien pour doter uoe métropole française comme Montréal, d’ua théâtre municipal et d’un conservatoire national.Le fait que ta troisième ville française du monde n’ait pas de théâtre municipal est une hoots nationale et les richards te contentent de fumer des havanes, confortablement assis sur un riche coussin de cuir rouge d‘où ils déplorent eu larmoyant le fait que “noos u'a vous pas de bosi artisles chex-aous'.L’exemple de “TONY"” devrait servir d’exemple k ces messieurs dodus gonflés, qui dorment sur leurs liasses pendant que nos artistes bouffent de la vache enragée.A BON ENTENDEUR, SALUT! COMMEMORATION DE MARCONI A MONTREAL Hier matin, les Italiens de Montréal, auxquels s'étaient joints de» personnalité» canadiennes.ont commémoré dignement la mémoire du grand aaraot Marconi à l'occasion du premier “trigésirae" de la mort de l'inventeur de la T.S.F.La cérémonie eut lieu à l'Eglise Notre-Dame de la Défense, où l'on remarquait parmi le» assistants: le Consul d'Italie Colone! de Simone et la marquise de Simone; MM.le com.Sebastiani; le cher.Bfffi, le chev.Narixzano; le professeur De Bernardo; le professeur Jules Romaro; M.Pitzagallf; M.P.Maggi.de Toronto; le grand conseil de l'Ordre des Fils d'Italie avec son vénérable M.Jannuxzi, et tlons faisant partie de l’Ordre, «t tlons faisant parti de l'Ordre, et beaucoup d’autres.Monseigneur Chartier assistait à la cérémonie comme délégué de l’archevéché.Le Rév.Père Cher.ManfrianI au cours de son sermon évoqua eu des termes émus la figure de Marconi "grand chrétien, grand savant et grand italien" et rendit un hommage solennel à l’oeuvre sccoiw plie par ls disparu.Ikn iwi LS MSIS, m m».npaaJ-1 L.•4 «M, Il*ct U HI x mu rr-mv.sir OthTUITT.MKrtT «m* prnrUmm «e U Wnlt, Prives MjMrl'kül même à U MdUs.Mi *v U IWfrf.ON Om>.« fHtfiM-f.A VOTRE RETOUR DES VACANCES TÉLÉPHONEZ AU PAIN SUPRÊME ; LIMITEE CSWO.I - MS HTII* - FAOUi TTC QUALITÉ - SERVICE "-; Wllaank 7136 CRescent 2106 CFCF — CFCX Natiaf* Nouiclica * 00—"Jaes Nocturne" *.20—“Mirror of Music/* j 00—JilJrror of .Music” 0.00—Orchestre.2 0 00—Aux feu* de la rsiape.aveo Anns Mslenfnnt.contralto; LioneJ I>auaa s, livyion, et orchestre.16 20—Trio Mo*j;L 1046—^Kadio* tournai, 21.00— Orchestre.II 20—Soliloqua r.'< mm *> &2iàm& KSft *x£xi {uLâ&KrM^ mm r~- ip .’ v-‘v ¦ ¦ sags® :¦ « ¦ -¦ : mm MÊÈËÈ3É mm V*scy i ", y*j ~;V -___________P Mmm all:® ¦ ¦ Groupe d’enfants qui ont participé samedi au festival de la Défense Sociale St-Jacques, à plage Sociale, Cartierville.(Photo D'Illustration Nouvelle”.) Photo prise à la fête qui a marqué le premier anniversaire du cabaret Vienna Gril).Au premier plan, de gauche à droite: Mlles C.Serres, B.Remillard, G.Masse, M.Léger, C.Côté et Mme Belland.A l’arrière plan on remarque: MM.et Mmes Gingras, Thiphault et Caron; Mlles Emma Caron, Côté, et C.McKenzie; MM.Lionel Caillé, F.Mack, Bob Lortie, Art.Parent, J.Boivin, J.Auger.A.Fieet, G.Mongeau, Bélanger, C.Durocher et autres.(Photo D'Illustration Nouvelle”.!.(,PACE 12 Revenant d’un voyage, dans les pays Scandinaves, qu’il fit avec plusieurs médecins, le Dr D.E.Robertson, de Toronto, fameux survivant de la tragédie de Moose River, est arrivé a Québec, à bord de D'Empress of Britain”.11 est ici photographié avec Mme Robertson, à gauche, et Mlle Virginia Copping, fille de Lady Kamp, de Toronto.(Photo C.P- R.) Me W.D.Roach, célèbre avocat de Windsor, Ontario, vient d’être nommé juge de la Cour suprême d’Ontario en remplacement du juge Kelley, démissionnaire.Cette nomination vient d’être annoncée par le ministre de la Justice, l’hon.Ernest Lapointe.Le nouveau juge est âgé de 44 ans et il est catholique.Harry Schwartz, de New-York vient d’apprendre qu’il est défendu de passer outre une lumière rouge dans les rues de cette ville, même pour ceux qui montent une simple trottinette à moteur.Schwartz, arrêté par la police, a bénéficié d’une sentence suspendue.Lingt heures après le meurtre de Mme George Buck, de Toronto, ci-haut, les policiers ont trouvé le cadavre calciné de William Hamilton après qu’il aurait mis le feu à l’hôtel où il demeurait à Parry Sound.L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI.30 AOUT 1937 PAGE 13 AU PAGEANT AERIEN.—Cette vue aérienne prise à bord de l’avion “Beechraft” de l’aéroport St-Hubert où sont massés la foule et les automobiles.(Photo D'Illustration Nouvelle”.) V-.,v AV*' é-i-cT v ' j ¦ ¦’*' '¦ 15 f* ^ Mt-?> *-v Mi D'Y H '«.s:- V - • f i f ' «1 o*F { i mm.iv-.'Æfrt va v **;£«*» ,w» Datées du lgv octot»r» 1937 Kchéan«;es: ier octobre t9X9 4 l»ai c#« titrât coi%ditiotui*li*m*nt à f+ur étnittL»n.à leur remit* entre nm rrwfni et d ropprobotton de notre cnnnriilrr juridique.PRIX: 100 et l’intérêt accru I e* titres seront prêt* p»iur liiraison le on vers le 1er octobre prochain.• Pitl*é« A ;!*» »ourcea d* fol.ctta r+n*rign*m*ntn o>n.',ii;rnt toutefois j>aj* notre rej%pon«Ahll(tiV Bruno JEANNOT LIMITE* COURTIERS EM VALEURii üt.RUE ST-JACQUES OUEST Tïlefmone PLjATEbo îWèil MOKTPEAL AsiitlrA VttltlUtm Vice-I*! ftruDd JBANfiOTT* » l’r é*t iln»n> River - 52 5 t.aîkoM .35 39 a mit) .«»H OJ A moi* Cadillac .urt 03 4 l •'V 1 0 M.* ki > Point — -?7 Martin- Pi : $1 .r» « r y Mooshla .13 .15 Noria k» .«*7 09 «jha Ihk i .î ; 14 4 b ; ,1 .15 .17 OUiirv Malar lit: .(«R .10 1 *• t T « rdoal .ni* 03 C u< i i < Pur» U a .of.è n ,V Quebec Manitou .c: .70 I «-un* I »;«.\ I«lRf»n .23 >ouri>r Shannon .(5 f METAL-ARGENT Courtoisie clo In MrImir L-C.DEACIUEN JC CIE.M onrnl.rue X«lrf-I)nmr de» prix »ur •’option de Pt^lnl-nrxmt A In fer-mrtorr »ur le Cnnndlnn Commodity réchangé hier.finit» Août .143 Sf» Septembre .43.16 Octobre .43.10 Novembre .43.OU l'fctmbrt* .42.95 Janvier .42.95 Février .42 95 Mare .42 95 A\ rll .42.1*6 Mat .42 96 Juin .42 95 Juillet .42 55 L’ILLUSTRATION NOUVELLE Tarif d'abonnement [Edition quotidienne) MONTREAL et BANLIEUE 12 moi.$6.00 6 ”.3.50 3 “.1.75 1 ".0.75 PROVINCE 12 moi.$5.00 6 ".2.76 3 ".1.50 1 ~.0.50 TELEPHONE: FAlklrk 1171 CASE POSTALE 14*0 1124 EST, RUE MARIE-ANNE Payable d'avance par mandat postal, ou chaque au pair à Montréal.En vente Cane tous les dépôts et dans tous les mande centres de la province.La lutis-M du marché au cours île la ternaire dernière a é:é il it, en grande partie, au conflit «ino-jayonais et tout particulièrement l'attentat involontaire dont fut victime l'ambassadeur d'Angleterre.On ne croit pas cependant que cette guerre ait des répercussions désastreuses sur le marché canadien ou îe marché américain.Les directeurs de l anadian ( nr and Foundry se réunirent de main, croll-en.peur élire un président qui suceèderit à feu M.11 .IV.Huiler.On discute actuellement de l'opportunité d'inscrire h la Bourse de Montréal les titres américains suivant s • D.S.Steel, Radio.Standard OU of New Jersey, (ienera! Motors, American Tel.ami Tel , New-York Contrâl et antres.Iliiirliends Cafeterias I lin 1-t< il rapporte un profit net de élil.ss | pour Cannée fleeale prenant fin le l?*> fi'irier liiST.romparitlileinent \ S-.VM p utr I'.milie precedente.(mi annonce que par suite d’une entente avec le gouvernement : d'Ontario.l'English Hiv, l’ulp and j Paper Lu.établira un cm min de, fer de h'mnra à ia rivière des I S.nglais.l.a priidueiion totale des mines d’or ontariennes au cours •lu mois île juillet a été de eï,-I eoiiiparatltenieut h 4tet-L34 eu juin dernier et ÏB.-941.47,7 en juillet 1937.Canadian Industrie Limited a annoncé une nouvelle réduction de 1!0 cents par cent livres sur ie prix de certains explosifs.Dividendes Imperial Tobacco ('«.of tau.Ll- inlteiL dividende intérimaire de 10 cents par cent sur les actions ordinaires.et dividende semi-annuel de 3 pour cent sur les titres privilégié-*.payables le 30 siptembre aux actionnaires inscrits le 10 septembre.Power Corporation of Can.Limited.6 p.c.cumulatif, privilégié, 1 1-2 pour cent, et 6 p.c.non-ciim., privilégié.1 1-2 p.c.pour 75 cents, tous deux pour le trimestre finissant !e 30 septembre, payables le 1S octobre aux actionnaires inscrits ie 30 septembre.Ces deux déclarations sont faites au taux annuel de 6 pour cent.Southern Canada Power Co.Ltd.6 p.c.cumulatif privilégié.1 3-2 pour cent pour le trimestre finissant le 30 septembre, payable le 15 octobre aux actionnaires Inscrits le 30 septembre.ASSEMBLEE DE PRICE Price Pros, and Co.Limited, vient démettre un avis de convocation pour une réunion spéciale des actionnaires, à Québec, le mardi, le 14 septembre, à 10 h.30 a.fil.Cour de Circuit.Province de Québec.District de Montréal.No 13720.George-Henri LaefeDvre, comptable deg cité et district de Montréal, Demandeur, vi Gérard Laforeat.Défendeur.Le Rléme Jour de Septembre 1*37 à 10 heure» de l’avant-mldl au bureau du huit» 1er evuaalirné, au Ne 139 rue CralJC Oueat, Chambre 6H, en la elté de Montréal.»ert.nt vendus par autorité de Justice le» bien» et effet» du dit I*éfen-deur »al»1» en cette cause, conslitant en 1 radio Victor, etc.Condition*.Argent comptant.J.-P.-L.Prlen.H.CS.Ha.1000.Montréal 30 AOtit 1937.Placiers, Spéculateurs Afin de réussir en spéculation il faut obtenir des renseignements exacts et des conseils impartiaux par des experts en matière.DEMANDEZ NOTRE BROCHURE EXPLICATIVE FINANCIAL SERVICE LIMITED 404 Ouest, rue Notre-Dame Montréal NEW-YORK.ïè — Au cours du premier semestre U.11*37 la Wlilyt-Overlaml Motors l'o., a* (misa ur.profit net «l'exploitation «le- $1,067,399.1-6, avant l'impét fé«!é-ra! sur le revenu.1-a période précédente, soit le trimestre «lu f- octobre au 31 décembre.marquait le début de la compagnie, alors quelle accusait une perte de $395,630.13.Au cours de ce trimestre la compagnie nouvellement formée préparait la production qui n'a commencée qu'en décembre 11*36.Déduction faite de la perte précitée, «te i'impôt fédéral sur le revenu au montant de $117,000 et îles distributions de dividendes sur le stock privilégié se chiffrant par $139.706.71, ou a transféré $415, 063.02 au compte de surplus.la capital d'exploitation montre une augmentation de $1.374.109 pour le semestre si terminant le 30 juin 1937.Au tours «1« «eut période les veu tes si sont totalisées à $21.982,923.90 à rapproeher d« $2,025.565.73 pour ia période se terminant ie 31 décent bu- 1936.MARCHE DE CALGARY ( «ur» fourni* par 9 ur \ i soi t t; a 1)1 \ l V«)| Il 1.477.rue *ir.lnt-FrniM;oN-.\n$lrr «Hlrr Drill A «1 \ a n « » .V» A il mirai (•k A lbi r t;.P.« i! .30 AniiilKuniuti 400 A réfUmtr.Handicap PtwIscUI.3 am S plus.— 1 mille.BLACK TIMBER .103 ARMY GAME.104 OLD DOMINION.Ill SMOKE RING.104 tee OFF.Ill WARD ELL ORMONT .100 CONTRABAND.113 AURA .104 réclamer.SIXIEME COURSE >300 tans «*1 pint.— 1 mill**.I FRIGID FROSTY.110 KILMOLA8H.115 STORM ANGEL.110 DONALD M.110 PORTAM .115 PENANG.115 MOLASSES BILL.115 RACKETEER .110 a black stockings .115 SEPTIEME COURSE >3»» A réclamer.1 una ft plat.— 1 mill* el 59 »W*M.1 CIVILIAN.115 2 JULIUS J.R .115 3 MARCOLA .105 « FINI .115 5 LUMBERER.105 4 TEXAS MAID.105 PARI IHK'RI.K: Ire H I* Cv«rte% PREMIERE COURSE >309 A r*d*mcr.i ant H plu».— ©Mi fnrlnnit 1 BATON D'AMOUR .-, 105 2 BROUGH DALE.107 3 ROCK VA LE.105 « RECITAL .110 ft GINGERY.115 4 PLAYFUL BOSTON.115 7 THISTLE DUST .107 8 PARISH A.110 CARON.- MARTIN, PAQUITTI * QUALITE - .SERVICE 7136 CRescent 2106 105 105 115 115 115 10» 115 10 KING'S BOUNTY.110 11 FREE LARK.105 12 REPTELLE .115 13 NEW BOOTS.11» II RED VAMP.110 l«npt flair.Plate rapide.Entrees d'Aqueduct I Premier départ A 3 ta.* catcher.3 an* et pia*.— I 1-2 mille.Lloyd Horn .135 Gat yarrow .146 sHelder .137;Theron .114 Flying Feather» DljaSword Queen .130 «•Entrés Groton Stable.TROISIEME COURSE 2 an*.— 5 furlong*.aTeddums .lgico Heigh .Galore .* t .Confidence ., b Elays Breath Windup .t-Entrée b-Kntrte >1.000; maiden*.15 Mix hi Folly ., 115 .llSiSlaltern .110 115! a La Reine .115 llftibBuby Diiguf .115 113| Nymph .115 115;Camelul .115 Belaf Stud.K.R.Bradley.QUATRIEME COURBE >2.54*0 3 an* et plu».— 7 furlong* ajouté*.Daylontan Pasha .Raby Rattler .CINQUIEME The Woodmen*.Cycle .Bitter Berry .Abner .Go Home .Orient Exprès* .Talked About .•Scrooge .112 Moonton .107 112 Danger Point .117 112; COURSE >7.504) ajouté*.3 an* el pin*.— 7 fur».117|Up and Doing .112 .103jsunanair .Ill 117 Bright Light .Ill 1 OS j Orientalist .112 106 Parscou?.104 112,Bulwark .108 106‘Daytoolan .10» A réclamer, SIXIEME COURSE >1.900 3 aits cl plus.— 1 1-16 mille, Muscatine .lil|Orae* Carome .106 Stocks .113 Silver Fleece .113 Undulate .noflnaeollta .106 SEPTIEME COURSE >1.900 A réelamer, 3 ans et plos.— 7 furlong».Mias Dignity .llllllcfceater .lit Veiled Lady .10».Offender .106 Rlts Brothers .106, Anne G .110 Velret Mask .llOfStlekhandle .115 Drain Hour .lflJBoeiaotr .lié H{>eed .ll*|Merry Pet a .1*1 Bteeptetof* .lUjWreoaoe .• 110 alt.rietae ran*»* 9- I Entrées de Narragansett (Premier départ ht h.15» j PARI DOUBLE: 1ère et tèma courses PRE MIERE COURSE >l.o«»9 A réclamer.» aa*.— 6 farlong*.Mintson .IlljSongslop .105 (^»1J Knighte»* .ll2,Ev9nlng Time* .106 High Fire .llllWttfui .111 Room Service .112)Nabob .Ingenuous .106; Gard* .no Floor Maid .105! Rhodium .115 DEUXIEME COURSE >1,660 A réclamer.3 an* ct pin*.— 1 1-16 mille.Church Cal! .109 Prince Dead .114 Ace of Si*adej .109; Mostly .106 Sainted .1.09!Top Shell .112 Chambersburcer 113 Makelt .109 Morpheus .112}Hot Cake .109 General A .l!2|Tootptck .106 TROISIEME COURSE >1,006 A réfia- nw, 3 on» ct plu*.— 1 1-lS mille.Red Aril .1 lLBaikonlan .Ill Flro Prince .106'Paddy’s Boy .106 Flying Play .101 ; Eyelashes .106 Wild Holy .Ill,Taranto .109 M«rys Boy .Ill Modest Manners .lit Quick Cloud .101 i Pampered .109 QUATRIEME COURSE >t.l0f>.The Brid- gr, 3 on*.— 6 furiungv Misapprehension 102 Mtddlehroyk , 102 MtaPKpe .104; High Voltage 109 Lucky Dean .10«| Swivel Nock .107 Storm Las* .lOiiCombafbna .107 Superwick .107'Nemont , .109 Page Boy .109, CINQUIEME COURSE >1 ,©00, The rut- non», 2 an».— - »l furl on** Landlubber .1091 Deep End .115 Blue Sheet* .Ill 'Cape Race .109 Star Flower .106 Pompeian Way .102 Mightily .ll5Carrylng Time .105 SIXIEME COURSE >1.000, The Mater- bury, 1 an» H plu».— 9 furlong*.Wise Player .107 San Merino .111 Party Spirit .115 Isaiah .113 Black Gift .107'Doo Guzman .107 Buster Boy .lll'Bîue Armor .107 Night Alarm .107! Black Highbrow 113 SEPTIEME COURSE >1,600 A réela- nver.J an* at plu*.— 1 1-1 (4 mille.Klndacr-rn .ltM Aureate .109 Pay rack .110 Joe Sam .107 Mannerly .107 Grandmas Boy .107 L»r.< Bit .111 (Brilliant Light .107 More Pep .H4;Slr Rose .110 HUITIEME COURSE >1,009 A réclamer.3 an* r« plu*.— 1 1-16 mille.Notice Me .109,High Diver .109 Hea teas» .111 Catchall .110 Petard .107(Silvery Way .107 Easiest Way .112; Foreign Legion 109 Royal Tread .107 Gold Cross .104 Our Bud .107 Temp* rlalr.Pista rapide.Entrées de Lincoln Fields (Premier depart A 3 h.15» PARI DOUBLE : Ire et 2e course».PREMIERE COURSE >*00.maiden», * an».— 6 furioog*.The Shlngler .115 Honey Roll , King June .115 Minstrel 8tar Indiana Spa .115 Top Billing DEUXIEME COURRE >800 A réclamer.LES DOUBLES 4 STAMFORD PARK — >27.65.A DETROIT — >I17.0U.\ THISTLE DOWN — >33.60.A LINCOLN FIELDS — >«(1.26.\ NARRAGANSETT — >13.40.\ KING’S PARK — >61.56.QUIN KI.LA — >9 90.Palatine Belle Cuban Boy .Milk .Mere Blaze 115 115 113 Entrées de Détroit «Premier départ A 3 ta.30.* I* A ICI DOUBLE: 1er et 2e cour»e» PREMIERE COURSE >*00 \ réclamer.3 an» ét plu».— • furlong* Flaming Torch.lOTiCuater .108 102iOiomor .105 107 Matapeake .115 103 More Gay .107 103ÎRed Garter .115 Empress Yvonne.107| DEUXIEME COURSE >800 A réclamer.3 an* et plu».— 6 furlong*.Transit Lady .115 Peggy Torch .110 Miss Tad .115'Princess Devon.110 wig rose .llSjFeexle.110 Just Imperial .liOjNaUta J.110 Early Broom .110 TROISIEME COURSE >800 A réclamer.3 an» et pin».— 6 furlong*.Stairs.105 j Dixie Flapper .115 Hat» Off .110'Scrip Money .110 Cheer Star .lOftjstone Crop .110 Canla.110'Beautfful Bud .105 Monle Blue .115j QUATRIEME COURSE WOO A réclamer.3 an* el pin».— 6 furlong*.Eddie H.113'Sadle F.105 Gentle Knight .115 Rebekah .105 115 Chickling .14)8 112 Back Fence .110 105IR.Plnchot .115 1©7| CINQUIEME COURSE «HOA A réclamer.3 an*.— 6 furlong*.Encircle .110,Company .Ill Steering Wheel .106 My Tomml* .115 Rolodo .105 Debate .115 Sweep Boy .110 SIXIEME COURSE >809 A réclamer.3 ans.— 1 mille et 70 verge*.Halifax .97 Aerial 1st .112 Prince Devon .107-Tolke Olke .112 Thistle Red .107 Sir Gay .112 Masked Bud .102[Gay Water .112 SEPTIEME COURSE MOO A réclamer.3 an* rt pins.— 1 mille et 79 verge*.For Romance .105jB!ue Spur .105 Silent Don .105 Our Justice .110 Honest Susan .105:Peter J.Pee?.Ill Gold Standard .116|Eseomur .93 HUITIEME COURBE HW* A réetomer.3 ans et plu».— 1 mille et 79 serges.Plain Ben .Hennessey .Lady Patroi Portden .Gay Day* .113!Ted Conard .108 Merry Go Round.103|Aptlne .108 Sweet Tivkalon .103;Wh1te Bread .113 Hooligan .HOjFex.113 Trwpi nuageux.Plate rapide.Entrées de Stamford «Premier départ A 2 h.45» 3 un» el phi».— H f urslon f Paplay .Ill Métropole .104 PARI DOUBLE: Ire et 2r enursr* Eva R .106 French Boy .119 Dark Seeker .114 Charming Sir .111 rnr.MiKitr: COURSE $438.75 K réela- Jay D 11 i Gy pale Chiel .111 mrr.3 an*.— 6 furlong».Well Heeled .116 Dronibu .1 19 .ill Montmorency 114 SI* Alice .109 Fun Tilt .119 Wood Sight .117'Ida Regan 109 Forced Landing .119 Cameron .111 117 Gaffarf .114 Carbon Copy .107 Good Cheer .106 .Ill {First Light .108 Burl .109 Royal Purchase 106 .106 Rare Ben .119 Full Up .106 DEUXIEME COURSE >438.73 \ réela- TROI-.IE ME (OURSE WOO \ réclamer.mer, 3 an» et phi*.— 6 furlong*.2 nil*.— 0 furlong*.Hasty Wave .lOOjlmeldn .112 Techy .112 Prince Alex.103 C©po .• .109'Freestone .112 Bit O Black .102'Lauerman .106 Kawugoe .117.Jake Blieden .117 .lOTWestys Hero .104 Brunette .102, Starbeam .104 Bon Br-ix .109 Sunberra .106 Belle Dare .102 Sockdologer .117 Qutbbet .107 Laneil .101 TROISIEME COURSE $438.75 A rrrla- Rummy .109, Sweet Shov.no 106 mer, 3 an» rt plu».— fi furlonga.Silver Sarah .105 Bay Stout .104 No Trouble.103;Chlort*lenne.106 Tnmiont .104 Mlda R.106 .106iKarataln .111 Dominant Darby 112 Hands Down .101 .Ill'Golden Gain .108 I>»ug Brushear .109 Green Country 109 Dr Dove .111'Beteeae .106 QUATRIEME COURSE >800 A réclamer.QUATRIEME COURSE >438.75 A réela- 3 uns el pin*.— 1 mille.nier, 2 an*.— 5 1-2 furlong.*.Almac .1lu; Busby .112 Trace Boy .IGSjHey Dona .105 Mindreader .112 Irish Ford .112 Concerto .108 Step Rose y .108 Two Sons .112 Marie Jean .107 Mnraail .106;Craigwood .101 Communtat .107 Heart Break .102 Ann Hanover .106 Color Re.irer .101 jVanlta .107 CINQUIEME COURSE >438.73 A réela- Jokester .115'Crout hu Pot .107 mrr, 4 an* rt plu».— 5 1-2 furlong*.Repaid .112 Chanteauta .114 Mervin B.117 CINQUIEME COURSE tWM \ réclamer.4 an* et plu».— I mille.Mlney .105 : Cat omar .Winged Victory .105 Macaw lee .Blaze D’Or .108 Western Slope Chipeta .108 Prum .Zlngali .110[Conrad Mann .103 .107 .10» .108 .no SIXIEME COURSE >1,00© Condition».3 aa» rt plus.— l 1-lfi mille.a-Boston Sound .lllîTlmberline .103 Ml** Saxon .108:Sir Mlda* .103 a-Our Count.«•Entrée C.1111 Water Splash E.Davison.106 SEPTIEME 3 an* et plu*.COURSE f1,606 A réelamer, , — 1 1-16 mille.Wegowajr .107 Terpalcbore ., .109 Veeka .104 {Look About .107 Mb» Firefly .107 iHermone ., .102 Saracen .112.Lad) Federal .104 Whtchaway .112 Denbigh .105 HUITIEME (OURSE MO© A réclamer, 4 an* et plu».— 1 1-16 mille.Noahs Pride .Ill (Redress .110 Discourse .109(Swap .108 Centennial .ll«;Jayvee .• .110 1«* Miserable .108j Tempe dale.Piste rapide.Frotbblower .lU8|Jaz Age .Charles J.1 l5iKldgK>ve .Hey Kelly .ll3Pretty Monk SIXIEME COURSE >138.75 A réclamer, 4 in * et plu* — 5 1-2 furlongs.Pompous Peter .113 Claremont .Hannah Anne .113; Lorraine S.Sun Dora .115 Cup Board .SEPTIEME ('OURSE >438.73 A n*er.3 an» et pin*.— 1 1-19 mille Jimmie Kirk .102 Bag gat away .Sky Warrior .115 Smoky Mountain 115 Merry Bud .113> Dark Amber ., 115 Locar.a .113'Barton Gal .108 Queens Color .107, Temps rlalr.Piste rapide.114 108 113 .113 .113 .116 récia- 115 Chaque fols que le yacht Ranger gagne une course.Harold Vanderbilt.capitaine ei propriétaire, donna un bonus de cinq dollars X chaque membre de l'équipage.Toutes le* parties dans 1* nouvelle ligue Intercolonial* uoiont disputées à Pittsburgh et Cleveland.Résultats de Saratoga Afin de faciliter les calculs pour nos lecteurs nous publions les prix des trois premiers chevaux tels qu’ils seraient au mutuel.Les prix d'ouverture et do fermeture sont inscrits plus bas.PREMIERE COURNE t'i.bUti ajouté*.Ths Saratoga Steeplechase Handicap.4 an» cl plu».— m mille».u-Gabtac (Collins* .5.20 2 40 out I.ondon Town tBelhouse* — 2.65 2 23 a-Jungle King «Baldwin» — — «»ut National Anthem a aussi couru.DEUXIEME COURBE >1.000 Conditions.2 an*.— furlong*.Lenpola (Hanfordt ., .10.50 5.20 60 8lr Bevldere (Robertson* —* 8.00 5.20 White Castle (Corbett» .— — 4.00 Ont aussi couru: Silvador.Hure Cloud.Steel King.Watch Case.a-Be Quaint, a-ln-voke.Spring Melody.TROISIEME COURSE >1.009 Condition».3 an» et plu*.— 6 fuctong» Morning (Merritt» .810 « 00 2 80 Townsman (Renick* .— 4.40 3.00 School Mom (Corbett*.— — 2.50 Ont aussi couru: Sage Glr!.Smart Agnes M.’thdl.Sun Feathers.QUATRIEME COURBE >25.006 The Ht-pefnl stake*.2 an».— furtoog*.a-Sky Larking (Roberts’!) 3 90 2.65 2.25 Bull Lea (Arcaro» .— 10.00 5.20 b-F1ghtlug Fox (Malley ».— — 2.10 Ont aussi couru: a-C Note.b-Stormscud, Pumpkin.Dauber.Regai Sun.CINQUIEME COURSE >5.4*99 ajouté*.The Saratoga Cup.3 an» et plu».— 1 3-4 mille.Count Arthur (Balaski) .15 00 5 20 out Matey (Richards» .— 2 50 out Esposa (Wall» .— — oui P.ed Rain a aussi couru.SIXIEME COURSE >1.299 ajouté».Tta* Kramblr Handicap.(Ta»*e C.3 an» S plu*.— 7 furlong*.n-Golden Era (Corbett» .6.70 3 60 2 65 Conquer (Merritt) .— 5.20 J W Advocator (Pollard » .— — 3.00 Ont aussi couru: a-Coronium.Bun Phantom, Tabltha.SEPTIEME COURSE >1.206 ajouté*.Handicap Clmsac I>.3 an» et plu».— I I I mille.Rouge et Noir (McDerm’t 11.00 4 90 3.20 Aladdin.» Dream (R'h'aon — 6 00 4.00 Klevex «Longden* .— — 280 Ont aussi couru: Old Story, Mlstralklu.PRIX D’OUVERTURE El FEttMETUKK Ire GaUme ouvre A 7-5, ferme A t-5.2e—lenpola ouvre 6 4.ferme 6 9-2.3e - Tewnimai ouvre 6 7-2.ferme a 13-5.4e—Hlry I-artclng ouvre à 1.ferme 6 9-10.Count Arthur ouvre à 5.ferme à 6 6e Golden Era ouvre à 5-2.ferme à 11-5.7e -Huttgr rt N'otr ouvre et ferme à 9-2.Résultats de Thistle Down PREMIERE COURSE >906 A réclamer.3 aa* et plu*.— 9 furlong*.Come Home (Gresham*.10.60 6 60 1 20 Delma Dunn (Dean) .— 9.90 3 80 As Always (Frederick) .— — 4 20 Ont aussi coum: Oh Ray.Celtic Prince, Scout Lass.Balele.War Saint.Jack W., Captain Joy.DEUXIEME COURSE *600 A réclamer.3 an» et plu».— 6 furlong*.Wax (Calvert) .6 00 4.40 3.20 Colonel Jr.(Martine*).— 18.00 10.00 Imperial Lu (Dean) .— — 3.60 Ont aussi couru: Elan bee.Whitehaven Gal, Cabama.Pecos.Barney Allis.Irish Wake, Northern Slip, Flush.TROISIEME COURSE >600 A réclamer.3 an* el plu*.— 6 furlong*.Jacknlfe (Erwin) .6 20 3 SO 2.SO I.lltle Heigh (Dean) .— 4.20 3.00 Golden Effort (Gleason* — — 3 20 Ont aussi couru: Earldom.Brown Gold, Love Lost.Diesel Age.Winjustlce.Ducky D.QUATRIEME COURSE >600 A réclamer.3 an* ct plu*.— L mille et 40 verge*.Amljo (Morris) .11.60 8.60 4.00 Flutterby (Frederick) .— 6.80 3.oo Stratagem (Bazer) .—» —* 2.80 Ont aussi couru: Tide Time.Transcall.Geezum.Brilliant Hock, Mias Capers, Royal Link, Montmary, Red Bo.Polisher.CINQUIEME COURSE >600 A réclamer.3 a»» ct plu*.— 1 11-6 mille.Caw Caw (Frederick) .3.60 2 80 2.30 Sophist (Garner» .— 2.80 2 80 Zemal (Gleasoo) .— -— 3.80 Ont aussi couru: Volta Maid.Secured.The Potter, Gay Streamer.El Recreo.SIXIEME COURSE >2.560 ajouté*.Au Rrevtr Handicap.3 an» et plu*.— 6 fur*.Kentucky Blues (D’k’soo» 8.40 5.60 3.R0 Phslasan (Dean) .— 12.80 6.60 Dora May (Kosen) .— — 3.60 Ont aussi couru: Gene Wagers.Nautch.aYantis.Don Creole, First Entry, aGt-noccblo.SEPTIEME COURSE >600 A réclamer.3 an» et plu».— 1 mille et 40 verge».Cherokee Red (Fallon) .12.40 5.40 2 80 Earth Shaker (Cramer) .— 5.20 3.80 Lady Patrol (Erwin) .— — 3.40 Ont aussi couru; Tbursland, France* Lou.Great Smoke.Lima, Jane, Phantom Fox, Exchange Club.Yankee Waters.HUITIEME COURSE >1.506 ajouté*.Handicap Endurance.3 an» et plu».— 1 1-4 mille.Albas» (Calvert) .4980 22 40 12.4© Hlyy Jimmy (Baser) ., — 4.00 3.20 Rhlniz (Fallon) .— — 4.00 Ont aussi couru: David W.Inglenook.Donnie W Ben Machree.Imperial Queen.Barrette et Glint.AUTRES RESULTATS, PAGE 1* L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.30 AOUT 1937 PAGE 19 Paddy Burns gagne le handicap King’s Park, samedi __________ *- Cette épreuve était !a première course à obstacles qui soit disputée sur la piste.Army Game gagne la bourse Ste-Marguerite La quatrième épreuve au programme était le handicap King’s Park, ouvert aux chevaux de steeplechase, sur une distance d’un mille et trois quarts et cette épreuve marquait la première fois dans l’histoire du turf dans l’Est du Canada qu'une épreuve du genre était disputée sur la piste même.Paddy Burns a remporté la victoire alors qu’il s’est avancé avec force à la fin de la course pour l’emporter sur Irish Tom, qui avait mené depuis le début, pendant que No Room finissait troisième.Cette épreuve a fourni un spectacle iné-téressant alors que Parry Burns et lush Torn ont bataillé tout le long du parcours.Gros favori des parieurs, le rejeton de Prince Welles a rapporté un peu plus que deux pour un à scs supporteurs.L’épreuve d’importance secondaire au programme était la bourse Manoir Stc-Marguerite, disputée sur u.ie distance d’un mille et cinquante verges, et Army Game, appartenant à Mlle V.Martel n remporté la victoire en battant Rough Waters pendant que Winston D., finissait troisième.Quelque peu négligé des parieurs le rejeton de Bright Knight qui remportait ainsi sa troisième victoire consécutive, a remporté un peu moins que trois pour un à ses supporteurs.Les favoris n’ont pas été aussi chanceux que lors de la journée précédente samedi, alors que la première épreuve a débuté par une certaine surprise quand Cubanctte est venue d en arrière pour l’em- porter sur Patsy Macaw pendant que Bubbling Out finissait troisième.et que le favori Polyp ne pouvait faire mieux que de finir quatrième.Quatrième choix, le rejeton de Peter Quince a rapporté un peu plus que quatre pour un à ceux qui avaient parié sur ses chances.Un favori est cependant revenu à la charge dans la course suivante alors que Clasp a remporté sa deuxième victoire consécutive.Tout comme lors de son départ précédent.Clasp a pris un gros avantage et parvint à résister à la dernière poussée d’Hidden City, pendant que Cohort Lass finisait troisième.Bien supporté des parieurs, le rejeton de Jack High a rapporté plus que part égale à ses suppor-teu rs.Becautions a remporté une deuxième victoire fort populaire alors qu’elle a mené de fil en fin dans le numéro suivant pour résister à la dernière charge d’Hlgh Yellow et l’emporter par une tête sur cette dernière pendant que Stone Chatter finissait troisième.Bien supporté des parieurs ce rejeton de Cudgel a rapporté un peu plus que part égale À ceux qui avaient eu confiance en ses récents efforts.Résultats de Narragansctt nil MII UL COI HSE si,(HH) A rèfUirr.3 mi» rt |ilu«.— A fartons*.Crrstonlan • Stevenson » 5.00 4.40 3.50 Wl«r Kln* iJaekle» * — 7.00 4.W0 Masked Gal (Schmidt» .— •— 4.40 Ont aussi couru: Vite * Loloma.s«juh»» -krr.Fair Deal, G«>od Daine.Tarpinte.DEUXIEME LOI RSF.11.000 A rérlnmrr 3 twin rt pluti.— I 1-1* mille.Dian tEccard».4 20 3 00 2.60 Bye Bye Mary • Dully) .— 3.70 3.20 Chauvin «Karno» .— - 10.00 Ont au*»» couru: Hark.AU A kgr.The Triumvir, Unlawful.Tm^at.firey fihof.TROISIEME COt RM; fl.OOO A r*el»xner.3 an».— A furlong*.Little CJrora «Bltrman) 18.40 7.RO 5.00 Lenton « Schrih » .— 3.AO 2.70 l’atrollte (Tucker) .— — 3 AO Ont aussi couru: Brogue, Tartarus, Aft-haris, Nigrette, Jack Fine.QUATRIEME COURSE $1.400 Handicap.3 an?» et plu*.— fi forions».Bachelor Dinner «MCI») 5.40 3.60 2.90 Marson «Sarno» .— ê.70 5.RO Bacon «Hteffen» .— 5 00 Ont aussi couru: Buoblescme.Nedreijch.Bcaton Mary.Manscc», Party Spirit.Kent*.CINQUIEME MH KM $3,000 njonté*.3 iu»«* et plu*.— 1 1-Ifi rutile .Fair Kn’ghte»* « Howell » 8.90 4 30 2 50 New Deul «Stevenson» .— 12.30 3.10 Caballero II «Wrljrht» — — 2.20 Ont aussi couru: Tugboat Frank War Glory.Chanclnp.Buck Langhorne.SIXIEME COURSE $1,100 A réclamer.3 an* rt plu*.— 1 1-16 mille, l'eedeeque iScbélh) .22 60 6.60 3 80 Building Trades iL'hman* —• 3.30 2.50 Glen Broom «Dubois» .— — 3.20 Ont aussi couru.Blind Brook, Countess Ann.Count Tetrarch.Lone Hand.SEPTIEME C OURSE $1.000 A réclamer.3 nn* et plu*.— I 1-16 mille.Putzen • McCombs) .6.90 3.60 2.00 American Belle uth» .— — 2.2» Ont auest couru : One Night, Pompa Severn Heaven.Perlette.CINQUIEME COURSE $2.506 ajouté*.I «diet Handicap.2 an*.— 6 furlong* Co-Sport iDotter) .3 80 3.00 2 40 aGenrvru M.iH.West I — 4 40 3.00 Steel Knight .5 15 2 70 2 50 Barton Gal tKcden) .— 2 80 2.50 Firt Light «Remülard».— — 3.90 I Ont aussi couru: A flurry Olaman Ka rataln.Ida Regan et K&rain* Résultats de Détroit ~VhïM!y ft P < oUKsÉ $800 À réelariK r 3 an* et plo*.— 6 furkjnu* Chance Queen (Ward) .5 8C 2.4f 2 60 | Ceneol* « Mattlolt l .— 5 4C 3.40 Lucky Foot «Thorntoni.— - 3 00 J Ont aussi couru.Jack Cobner MrU.Zu- .lu Lad.More Gay.Empress Yvonne.DEUXIEME (XH R.SE $860 A réclamer.J 3 an* et pla*.— 6 far long*.Governor BUI (Napier).20.80 5 8Ô 3 80 Imn Count «Airarr?» .— 3.40 2 80 Little Dogglr «Hardy» .— — 3 80 Ont aussi couru: Htont Crop.Bat>> Way, Airy Sonnet.Ijusie Mary.Stepping In, Guy Water.Erb TROISIEME COURTE $860 A réelamer 3 on* et plu*.— 6 furlong*.Wlnahlrld (Ward) .12 4C 5 80 4 20 Chimney Top «Hardy) .— 4.6C 4 20 Biaek Arrow < Rodriguez » — — 4 60 Ont ao**l couru.Smart Girl.Happy Helen.Brophy.Kingsbury.QUATRIEME COURSE $800 Cbe>au* dr 2 tut*.— furlong*.Be Blue (Grill» .» A0 6 A0 4 40; Sweep Royal «Cutter) .— 8.00 4 80 Passable (Mattlolt) .— — 5 OO | Ont aussi couru: Ruth Kai, aFem Star.» Sort le .Star.Mad Shirley Mighty Sweet, j CINQUIEME 4 01 RM.fl.OOO ( oodtlloo».3 an» e* plu*.— « fwrU.n*- Mim Monoa «Meioche» .7 80 ( (fi 3 20 [ Wahcoo (Cnrtrr» .— » w 3 lu : aViaJero «Hanauer» .— — 3.00 Ont aus»: couru aPaliin.Main Man.SIXIEME ('OURSE $7.640 Handleap.3 an* et plu*.— 1 1-1A mille.Tempestuouj «Bryaon» .6.OC 3.80 3 40 Paradiztcal (Thornton) .— 3 20 2 60 R«*wlll (Ward» .— — 4 (0 Ont aunat couru aProf«**or Fau.Parta Prince.Blecayne Blue.Crlatati «Palame-de.t.Brandon Prince.aBroadway.Teddy Haalam.SEPTIEME COURSE $800 A réclamer.3 an» et plu*.— l 11-6 mllU Dainty Rose (Mattlolt) .13 80 7 40 6 00 For Romance (Hanauer) — 8 60 5.00 Eddie Wrack (Ward) .— — 3 20 Ont auesl couru; Black Mies.Omarcen.Mr.Quick, Jodhpur.Creduloue.Gold Standard.HUITIEME COURSE $800 A réclamer.3 Ml» et plo*.— 1 mille e* 70 urffi.Mottled «Napier) .7 80 « 40 3.00 Broadway Roxy iM'Ct}) — 7.40 4 60 Mias Joker «Ward) .— — 3 00 Ont auaat couru: Our Justice.Imperial Betsy, Snatch Fly.Natalie Ma*.Carufl Clarus, Sweet Tokalon Les Bell's Maple Leafs gagnent la première Lf club de balle molle féminin Bell's Maple Leafs de Verdun, a remporté samedi aprte-midi la première partie des éliminations pour le championnat de la ligue South Western Ladies Soft-ball et le trophée Wermen’lnger.en triomphant des Bruins de C6te St-I’anl par le score do 26 h 19.Mlles Cunningham.Burtwistle et G.Dreyor se distinguèrent pour le club vainqueur.Bruins .370 2(2 1.19 12 6 Bell’s Leafs .129 473 i—26 17 3 Batteries: I.St-Aubin et G.Do-znis; L Cunningham, lt.Ltwis et V.Toutbro.Les Bell's Maple Leafs Joueront une partie d'exhibition ce soir au Parc Trenholme contre les Rangers.Les batteries seront Mlles Myers et Paquette pour les Rangers et Rita Lewis et Lois Cun-I ninchani pour les Bell's Leafs.m : -¦ 19 (Note.— Noos attirons l’attention des Itit'tnts dn lait un tait que nos pronostics sont basés sur la vitesst, lt principe élémentaire dn "handicaping Au cas des tracés lents, boueux, lourds cl détrempés, la plus gronde prudence s’impose.) TOMBOY est inscrite à la première* ccur«r, cet après-midi, à K.inç’s Park Cotte innirnt de dix ans.appartenant à A Amistrong a fourni un bel effort lors de son dernier départ, samedi, alors qu elle gagnait rapidement du terrain sur le vainqueur.[.Ile revient, eel après-midi, sur un dcmi-furiong dr plus avec trois lures de moins e! n'aurait qu’à afficher la même tenue pour se classer au moins jaimi les trois premiers, s, elle ne parvient pas à remporter la victoire KINC'S PARK Première course — Tomboy, Recital, Culancîte.Deuxième course — Don Sweep, Brlle Folie-r.Peter Pal.Troisième course — Sugar Jar, Clasp, Contribute.Quatrième course — Grand Anna, Galfhea Wedding Ring.Cinquième course — Contraband.Aura, Old Dominion.Sixième course — Penang.Frigid Frosty.Molasses Bill.Septième course — Kissinbug, Julius J.R., Texas Maid.STAMFORD Premiere course — Risco, Stain Rock, Lyons Night.Deuxième course — Sock Dologer.Star Beam.Jake Blieden.Troisième course — Elba Maid, GoldeD Gain, No Trouble.Quatrième course — Ann Hanover, HeydcDa, Concerio.Cinquième corme — Mervin B., Charles J., Hty Kelly.Sixième course — Lorraine S., Claremont, Sun Dorn.Septième course — Barton Gal.Dark Amber, Sky Warrior.AQUEDUCT Première course — Privale Car, Jack be Nimble, Sought Aftes.Deuxième course — Flying Feathers, Galyarrow, Theron.Troisième course — Slattern, Teddums, Galcrest.Quatrième course — Pasha.While Tie, Danger Point.Cinquième course — Up and Doing, Cycle, Go Home Sixième course — Stocks, Undulate, Inscolita.Septième coarse — Wrenace, Merry Pete, Speed.NARRAGANSETT Première course — Evening Time, Rhodium, Room Service.Deuxième eonrxe — Chambersburget, Sainted, Makeit.Troisième course — Taranto, Fire Prince, Balkonian.Quatrième course — Superwick, Lncky Jean, Middle Brook.Cinquième course — Mightilly, Deep End, Star Flower.Sixième course — Isaiah, Buster Bey, Night Alarm.Septième course — Kindacorn, Long Bit, Brilliant Light.Huitième course — Notice Me, Foreign Legion, Out Bud.LINCOLN FIELDS Première course — Billing, King June, Honey Roll.Deuxième coorse — Forced Landing, Well Heeled, Full Tilt.Troisième course — Quibbet, Cautivo, Rommy Quatrième course — Communist, Jokester, Mane Jean.Cinquième coarse — Prum, Catomar, Conrad Mann.Sixième coarse — Timberline, Sir Midas, Boston Sound.Septième course — Wegoway, Whiehaway, Lady Federal.Huitième course — Centennial, Redress, Noah’s Pride.Neuvième course — Night Gail.Ann Joy, I See, DETROIT Première count — Palatine Belle, More Gay, Red Garter.Deuxième course — Transit Lady, Just Imperial, Early Broom* Troisième course — Staris, Dixie Flapper.Beautiful Bud.Quatrième course — Lady Patrol, Gentle Knight, Fcbekab.Cinquième course — Steering Wheel, My Tommie.Encircle.Sixième course — Toike Oike, Aerialist, Thistle Red.Septième course — Escomur, For Romance, Onr Justice.Huitième course — Sweet Tokalon.Ted Conard, Gay Days.LE REST.DERY Le Restaurant Déry a remporté trot» autre» victoire» aux dépend» des clubs Restaurant Désormeaux par le score de 12 à 0 et 6 à 0 et du AU Star Chez Moineau par 6 il 0.pour porter «on total de victoires à 35.B a cependant subit une défaite aux mains du White Kaglc par 11 à 4.Avec un tel record, le club lance un défi an gagnant dn détail de la ligue Nationale ou du tournoi provincial ou tout fort club do la ville ou de la camp»"':' la dimanche seulement.Pour informations.R.Janvier.AMherst 7049 entre 6 et 7 heures.A VOTRE RETOUR DES VACANCES , - TÉLÉPHONEZ AU A * PAIN SUPREME, IMITEE i' CARON - MARTIN - PAQUtTrc QUALITE - SERVICE Wllbank 7136 C Restent 2106> 'PAGE 20 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 30 AOUT 1937 ,e fameux Fred Bruno au programme de lutte du stade Exchange, demain soir Frjd Bruno, U fecrear de» mi-lourds viendra à Montréal et luttera «a finale au Stade Exchange, demain soir, contre le scientifique Jack JKtley (René Galibois).C’est au matchmaker Ouranceau que les ama-Jeurs doivent de pouvoir voir à l’oeuvre le plus redoutable "‘bad man" (Sjiji ait passé dans la catégorie des mi-lourds.L Sruuo.les aniateiiri c'en rappe fr uit : eut-Mr* «**l f mtr.V.ot il livra de* ta pim ou U* va xi t en coiur* p'us rPîmiD lutteurs do •¦at*'Ç‘»rird est des - MURRAY ARBITRERA LE COMBAT BIRNO-CHÜCK * Imposant*, e* Il conijste *les hetoir* éclat sûtes sur Stonew sll J’ >!a.ski.Hill Kiley.Bt.Wsy Martial!.tger Jue KVïrroridi.l>rop Ki-'k Murphy.Tony F.Bquùine.Jack 1 SlonniflH.il, Dan Only C'est slonc t 11 hh que Itilev ne s'attaquera pas i premier venu lortem’ll fera face » ttruco { < epemlant le lutteur ioca'.qui en 'a -r* A s> cinquième rencontre con-• |,h Bruno, ne craint uulienieut son s i versai re et ae promet le e ren-rerser comme il l'a fait A MuicU.ii, yta*s.Ces deux advensalres .se août t.réa tr-iis rencontre* miles, dont ?hui de 1*0 minutes lin* rencontre entre -’es deux lut-l-iirs devrait donc être intéressante.I La semi-final* mettra aui irises Jj.- champion provlnciai.Jean-bonis It-':i a il il et 1* rude Jim Tiger Dé-le.Ce dernier devra se tenir sur garde* dans sa rencontre contre e champion provincial s'il ne veut pas essuyer une d-faite, a sa-i > iln i haninl m ptovlacial ne l*af-;i no pas.• lutteur aoir Bueter Joue-, est : j, ,t,ii de a* blessure » l'épaule et h-.-st contre le rude Mob Blrno que JJ.s amateurs pourront le voir A .livre les populaire Clément Du-Ijr .lier et Boit I»rli* eu viendront oc prl-e* dans une rencontre de o minutes, tandis que Kid i.yous.v champion d* dt Hynci ni»-» et Ar-und bemay, le utteur -le Grand-&l»re.ajoute de baseball sur mulets à St-Henri Joute de liaaebali sur mulets qii a été disputée hier après-midi Hum stade Notre-Dame A St Henri a flr - tuporté un brillant succès.File ft»- ra suivie d'une autre qui sera dis-nputée ce aolr sous de brillants ré-wtecteurs.tout comme les joutes tins «Royaux, et si on en juge par celle fît'hier après-midi, on devrait enre-Tftlstror une foule record ce soir, l^es nombreux spectateurs qui vient présents hier après-midi se s oit amusés A s'en tenir les côtes.Ti.ir las actes comiques des ânes et les efforts lnfructnet des Joueurs X- * ir diriger leurs montures.bi joute d'hier t été disputée en ti - d»s tsvernlers de st-Henrt et .les lutteurs, mais celle de ce soir ta encore plus Intéressante eu qu'ele! mettra aux prises des 'j.rsonrtages eu rue de St-TIenrl, 1 pntre .nitres les échevins Frxnk j-Ttogaa.Alan B ray.«t plusieurs aulx .-s citoyens en vue de cette partie de la ville.Les mulets qui sont employé pour r-s joutes portent do* noms fameux t-la que Whlmpy.Amos 'a Andy, Silty Rand, Pop Hye, Napoléon.Mae West, Oarbo.Mahatma Gandhi.Al Smith.Winchell Rubtnoff.Il n’y a aucun doute que lea spec-t • •tttrâ ont fort goûté la joute d'hier nprès-midi, puisque nombre d'entre e x sé sont promis de revenir ce tv.lr assister à celle qui sera disp née sotui le* réflecteur», ce qui donnera tout un nouvel aspect A • cette comédie.Eg| ÜS 1 .Jfiali BSRXW 11 IdkKéirmAA i, «Çj ‘ 3g® 3 {, | 4 » :, ; Svhékb KbTa »T 7 j •gai L'arbitre »n chef.Dan Murray, officiel qui dirige avec une adresse et une fermeté incroyable les combats d.- lutte dont il est chargé et qui sait maîtriser les plus turbulents gladiateurs de l'arètte.aura charge du combat de championnat du monde entre le champion.Sam Chuck et l'aspirant.Bob Illrno qui s’affronteront au stade Frontenac, mercredi soir, dans na match sanctionné A finir, par la Commission Athlétique.Dans la ligue Fédérale le» club St-Hyaclnih* a triomphé d'Acton Vale dans la première r-n-contre d'élimination de la Ligue Fédérale par le score de 2 a 0 apr.V un* joute des plus contestée, A 9t-Hyacinthe.Le grand héros de cette victoire fut Alphie Malfara qui frappa pour le circuit avec un de ses co-équipiers sur les buts.Pour les vaincus, le gérant b.-moyno frappa 3 coupe vira eu I voyagea au marbre.Acton Vale .Dût) 000 OdO—0 S 1 St-Hyacinthe ddd 200 OOx—2 S 1 Batteries: Péloquln et Iy*clerc; Bergeron «t DeLoItlnville.Le Bedford s'est assuré le privilège de rencontrer le Chambly, dimanche prochain, en triomphant du c ub Iberville par le score de 10 A t Ward a tenu les rudes frappeurs d'Iberville A 7 coulis sûrs espacés tandis que Perron et Larooque frappèreut chacun trois coups sQrs.Dans un* rencontre d'exhibition disputée le soir A lle-rvllle, le c'.ub local triompha du Bedford par 13 à 9 après une ralliement de S points â’ia huitième manche.Iberville .001 030 000— 4 7 6 Beedford .201 000 43x—10 13 3 Batteries: Tarte.I-arivèe et D'AL lalre: Ward «t Perron.La Police bat le Kik Ihvs Policiers ont remporté la première partie d'une série de deux dans trois txiur le championnat de la ligue Métropolitaine par le score de 11 A 1 hier au terrain de Youville.be jeune lanceur Kelly s'est de nouveau mis en évidence en accordant que trois maigres hits aux frappeurs du Kik.Pour les Policiers.Kid Gohler frappa quatre fois en lieu stlr en cinq voyages au marbre, tandis que Mike Schutn «t Fabien Ouimet frappèrent chacun trois hits, la* Police .020 010 230— il 13 ! Küc .Ml OOfl 000— ! 3 3 Batteries: Kelly et Kld Collier; Church, ladite.Benoît.Paré et la»-gacé.ST-LAURENT GAGNE LA SERIE Le club de baseball St-Laurent a remporté sa série de trois parties contre le Bordeaux en gagnant ia partie décisive par le score de 11 â 3, hier après-midi à St-Laurent.Le club vainqueur s'assura de la victoire en comptant sept points à la quatrième manche.Bordeaux .000 000 003— 3 9 3 St-Laurent.300 710 OOx—11 17 2 Batteries: Holmes et Boucher; Morel et Migneault.Cala cycliste à Verdun Le cyclist» Wolfe organise cette année un grand gala cycliste et un grand succès est anticipé.L« programme sera de* plus chargés et comprendra 12 courses «n bicycles de tous les genre», tels que courses pour filles pour hommes âgé», pour enfants, pour coureurs appartenant à la Canadian Wheelmen's Association et pour coureurs indAi>»n dauts.Le départ sera donné par RESULTATS DE SAMEDI Lier K MTIO VW.F • Chicago .M-t 0 Boston .02*1 000 101—3 S 0 Batteries' Oarletou.Davis et Hartnett; Fette et Mueller.Deuxième partie: Chicago .012 120 000 t—10 13 1 Boston .000 120 003 1— 7 13 3 Batteries Root.Slioun.Bryant.Davie et O'Dea.Bush.Cibler et Mueller.________ | Cincinnati.000 100 002—3 3 il Brooklyn.00 000 000 —0 6 2j Balterles: Derringer et Lombardi.Hen s It a w, Cantwell et Phelps.Deuxième partie: CLteinnall .PM 0)0 0)0—1 1 0 Br o.klyn.000 010 lOx—2 6 0 Batteries: Schott et Campbell ; j Butcher et Spencer.Pittsburgh .0)0 020 200—I 13 2 New-York .oïl o» 32x—9 12 0 Batteries: Blanton, Weaver.Brown, Bowman et Todd; Hub-bell, C-offman *t Datiuing Deuxième partie: Pittsburgh .OH 000 OM—l l 2 New-York .010 020 OOx—3 10 1 Batteries: Buuers.Brown et Todd: Schumacher »t Dauulng.St-Ix>uis.tO) 200 30)—6 ) 1 Uhiiadelphie 110 OOS 20x—» 12 5 Batteries: Warneke.Wetland, Blake et Owen; Jorgeus, Johnson et Grace.ISSOt I lTIO A A M FltlC.UNi: Kansas City 60) 120 Or)—9 17 2 To'.,-do .0)0 200 010—3 6 3 Batteries: Kloinhan» et Hartje; Cohen.Johnson, Sorrel! et Re'.her.Milwaukee.000 000 030—.3 7 0 Columbus .001 001 OOx—.) 12 0 Batteries: Kimball.Wittegarner et Bren/.el; Lanier et Crouch.St-Paul .I'M M2 020—3 il 0 Indianapolis .000 200 0—4 10 1 Cleveland .200 OM SOx—5 9 1 Batteries: Thoma*.Fink.Nel- son et Brtickoi ; Whitehill.Hevlug et Sullivan.sou honneur le maire H.Ferlaud au local des Chevaliers de Colomb, angle des ruos Boulevard Lasalle et Ave de L'Eglise à 2 heures de l'après-midi.Au cas de pluie, le gala sera remis au dimanche suivant.Lea entrées seront acceptées Jusqu'au S septembre.Pour informations s'adresser .A A Gulmond.'25t, Trotstème aveuus.FORM CHART < Droit « réservé* p«r Is KEUAL TKCSâ INC.» ivtntDI.14L ld AOUT.1937.— HEPTUEHE JOURNEE DK 1.1 Itk'L.MON Oit Kl nu HOW 1 KO JIM K Kl (1,1 H.1 KI.\G‘3 IV4HK l'KKMlEHE OOl'UHK.— HL* riJRI>0>Gf* Clir » ni 1* 1» ^ rt r Jorke/ r'uh.utflit* • • • « • il i 1 4 n i| i i Marahlo 435-100 Mnoméra LIG 3 su ii : i Harllos 21*0-100 HubtiUriK’ Out • .lift i TC 4 1 l 4 Fa tor 1280-106 Folyi» 11 G a 9 9 o 4 h Smith 105-100 Sh.ulow Walts .UH ?SS $ t a U C'jacianna 1^05-10 Soliloquy .ni L Il 14 -S t H arris î>,)-10» Monta Marie .• 108 4 5 c 7 S 7 8 Feet» ty ]4.>-loê Patwy Macaw « .• 111 3 i 1 * 8 Te rit un* 2160-IèO 1 «itinrlte SIO.IO.1*5 11, >2.»»U nu 11.00 mutuel rapportent: Pats> Macaw glo.Xd.4?.:»o M«en»ere îl Départ A .'t.lrt 1-2.— Temps: 1 CUBA NETTE nîteuue A j-»rté« 1.14 1-3.— Piste des prennent au rapide, début de la course .e\'4l avso'h'* :»vèc lorr-: i|»rét§ !>v dernièrj court»** et n’élalicnnit du pélotou A la fin M icntere a m* • l'or» Rr4*turllem«>nt »*i {MMliton !• Iook -3e U clôtura ei l em!*or’ • sur OUI.Ct* tl-rnl«*r :i (ait ;»r**uv»* manches laiii-ceur ptrdant: Albert.Arl.ltree: T» > e tte tt ntplej.Temps: 2.05 lien* pour Sherbrooke SHERBROOKE, 29 — A la suite de se» sensationnelle» victoires de 2-1 et E-0 sur les Panthères.Sherbrooke partage maintenant avec le club Granby.la troisième position de ia ligue Provinciale.Paul Ryan et Torn Hammond ont conduit le club local à ces victoires qui donnent maintenant tin regain de confiance aux locaux de se faire les séries éliminatoires.t n ralliement de cinq points h la sixième marche a décidé de la seconde joute.Amétlée Roy.Thompson et Cohen se signalèrent en frappant des deux points dans cette glorieuse reprise.Lm Thompson ses; continuellement signalé tant au champ qu'au bip on.Panthères .dl(l OéO 000— J 9 0 Sherbrooke .000 000 011—2 5 1 Batteries: Flemming et H ire h ; Hyan ei Thompson.Panthères .000 000 0 o 3 4 Sherbrooke .000 005 x—5 5 1 Batteries: Itobeso ' et Birch; Hnmmnnil et Thompson.PARKER GAGNE AU CLUB SEIGNORY MONTEBELLO, Québec.20 Frankie Parker, jeune vedette 4le l'équipe américaine de la coupe Davis, a remporté ia victoire dans les simples du tournoi annuel d'invitation du club Seigniory, ici aujourd'hui, alots qu'i! a défait Arthur Hendrix, de Lakeland.Floride.par 0-3.0-1 4ians ia finale.Après sa rencontre contre Parker, Hendrix fit équipe avec Gilbert Hail.d’Est Orance, N.-J., pour battle Chariie Carr, de Los Angeles.et Henry Culley.de Santa Barbara, Californie, par 0-3, 6-3, dans la finale des doubles masculins.LACHINE ET VALLEYFIELD TRIOMPHENT DANS LA LIGUE QUEBEC-DISTRICT, HIER Lachine et VsllcyfieW ont tou» d*«i pris l’avance Jeu Iritr séné de trois dans cinq, poar le championnat de la ligue Qnébec-Nrw-Yorh.hier, en triomphant, le premier, do Notre-Dame, par 9 à 7 et le d*o:ièmt par 4 à 1.Victoires des Red Socks t.** Red Sch ks Jr.de la ligue des Fils d Italie, du président Iaiurent Moliui.ont remporté leur deuxième victoire consécutive pour f’ss-surer le droit de rencontrer le Trois-RIvièree.Dimanche prochain, le Trois-Ri-vièrrs viendra rencontrer les Red Socks dans une série de deux dans trois.La deuxième partie et f! nécessaire la t oisième seront jouées à Trois-Rivières.Le terrain des Red Socks est situé angle des rues Iberville et Jean-Talon.DOUBLE VICTOIRE DU CLUB WYNOLA Le club de baiie inoile XVynola a défait hier, le Robillsrd A deux reprises.|>sr les scores de t> A 7 et de 5 A 1.André Racicot et Henri Ouimet se distinguèrent pour les vainqueurs.Le club Wynoia lance un défi il tout bon cinb amateur de la province, Dominion Textile préféré.Pour informations, s’adresser k DO.7504 ou CR.6151 entre 6 et 7 heures p.m.Inspiré par la magnifique exhibition de leur fameux premier-but Wilfrid "Coun" Couillatd, qui a obtenu quatre coups sûr.» dont un triple en autant d'apparitions pour une partie parfaite au bAton et qui en plus a été sensationnel su champ avec trois fameux arrêts, le Lachine a réussi A vaincre son fameux adversaire en exécutant deux grands ralliements de quatre points.Charlemagne Lariviêre fut.après Couiilard, le plus brillant du Lachine, cognant un double et un triple en temps opportun.Gladu et Yvon obtinrent aussi chacun deux hits.Pour le Notre-Dame.I-arose, Bréard et Danis furent Ses vedette» au béton avec chacun deux hits, tandis que Louis Lariviêre brilla au champ.I>es deux clubs obtinrent chacun douze hits, mais I-achine frappa ies siens en temps opportuns, ce qui lui permit de triompher.A Valleyfield, ce ilernier l'a emporté sur le Beauharnois dans une autre joute contestée, comme le furent d’ailleurs toutes les rencontres entre ces deux clubs cette saison.Le Valleyfield prit une avance de trois points dans ies | six premières manches, et le Beau- j hamols réussit à compter son uni- j que point k la Sième.Conrad Tho- \ mas et Raymond Sanche menèrent j l'attaque des vainqueurs, le premier { avec trois hits et le deuxième avec ! deux, obtenant ainsi ia moitié des j hits du Valleyfield.Sancomb et ( Boyer du mémo club frappèrent ! chacun un double.Pour le buj.>-harnois Paul Coutu et EkimomS Marchand furent ceux qui se distinguèrent ie plus avec chacun deux hits.Valleyfield obtint #'/1l»Tkï, t c.Pari****’, r. SH 3K II K T K ppp BV K A F.r.o.Bell.2b.t ¦P 1 0 0 0 i 0 i 3 8 0 .250 Hafey, c.c.5 •P •» 0 1 4) 4 0 0 3 41 0 .40© Dunlap, c.d.,,,,,, 5 1 3 1 O « 4 2 1 3 0 0 Cobb, Ib 5 » 1 0 0 0 1 0 0 10 i 4) .200 Jeffries, 3b.> •> 3 i 0 0 4 •> 0 •I i 0 .750 l>.Ilttrri*, c.g., , , , , 1 «j 1 0 0 0 i « 0 1 0 0 .tan Sankev, a.c 5 I 3 0 0 0 s s 0 S 5 0 .000 Kies.r 5 0 1 0 0 0 1 s 0 1 4) 0 .200 Duke, 1 t 0 0 0 0 1» 1 i 2 27 12 0 s«« 3 U F F A L 0 AK r Ci» SK 3fl HH tb rpp BV K A F.PO.1 41 1 0 s 4) O 3 8 4> .250 Mulleavy, a.c 1 l •* L 0 0 3 0 0 0 i 0 .500 McCormick, e.c 4 i s 1 0 0 4 •> 0 0 0 0 .750 Carnegie, c.g.1 0 1 0 0 0 1 •t 0 1 4> 0 .250 Boland.C.d t 0 0 0 0 1) 0 0 0 1 0 rt .000 Dueker, c.d.1 1 I 0 0 1 4 1 0 1 4 •P .*08 Corbett.Ib.f O O 0 0 0 0 0 4) 10 0 II .000 Savino.r 3 > 0 0 O 41 0 0 0 5 0 41 .000 W.Harris, 1 2 0 1 0 0 0 i 0 0 4> 3 H .200 Kovvalik.1 2 1 1 4> 0 1 4 l 0 0 1 i .500 10 2 1 •» 20 « 0 15 3 .23*1 MONTKEAI 0 îi i 0 0 l » 1 0 — 1 « BUFFALO .1 O •* t) 0 1 » 0 0 4Î SOMMAIRE.— Buts volés: Bell, Dunlap Sacrifie*- : Duke Doubla jeux: Bell â Sankev à Cobb: Duekcr à Oison û Corbett 2, Sankey à Bell à Cobl».Laissés sur les buts: Buffalo 4, .Montréal (>.Buts sur balles «le Duke 2.W.Harris 1, Kovvalik 2.Ketirés au bâtoii: par \\.Harris I, Duke I.Kotvalik 1.Coups sûrs: sur balles de W.Harris 12 en f.1-3 manches; Kovvalik S eu 2 2-8.Mauvais lancer: Kovvalik.Lanceur perdant: Harris.Arbitres: Van Graflan et Swanson.Durée de la jouter l heure 50 minutes.DEUXIEME PARTIE Montréal 2, Buffalo MONTREAL AB P CS SB 3It lilt TH ppp nv K A F.PO.Bell.2b •> 0 1 41 0 0 I 0 0 1 0 4) .500 Hnfev, c.c., ., 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 .04W Dimlup.c.d.0 3 1 0 0 t 1 0 H 0 0 ! .000 Cobb, Ib •* 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 .000 Jeffries, 3b., 0 1 0 0 0 1 0 0 1 *» 0 .333 Harris, c.g.1 1 0 0 1 1 I 0 1 0 4) .333 Sankev, a.c.0 41 0 0 0 0 0 0 1 3 1 .000 Chandler, r.•* 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 .000 Lisenbee, t.1 0 4) 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 Totaux .•*> -• G t 0 1 10 *» 0 21 7 1 .273 BUFFALO a» »“ « s îii an tnt tb erp bv R v r.p o.Oison, ib.P ¦' 1 0 0 0 1 0 0 7 *» 0 .500 Mulleavy, a.c.2 0 0 > 0 0 0 0 0 *p 3 0 .000 McCormick, c.c.0 0 0 0 0 f> 0 0 l 0 0 .000 Carnegie, c.g., .s 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Boland, c.d.3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 .000 Phillips, r.0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 .000 0 i 0 0 0 1 0 0 0 1 0 .333 Corbett.1b.3 0 •1 0 0 0 2 0 0 5 0 0 •cr.7 Ferris, 1 • • .•> 0 l 0 0 0 1 0 0 0 s 0 .500 a-Tyler .t 0 0 0 0 0 41 0 0 0 0 0 .04KI Totaux .0 5 0 0 0 5 0 0 21 10 0 .200 a—Frappa pour Ferris à la septième manche.MONTREAL.0 0 ! 1 0 0 0 — t BUFFALO.0 0 0 0 0 0 0 — 0 SOMMAIRE.— Sacrifices: Mulleavy, Bell, LLsenbee.Cobb.Double-jeu: Mulieavy à Oison i Corbett.Laissés sur les buts: Montréal 4, Buffalo 6.Buts sur balles: de Ferris 2, Lisenbee 1.Retirés au bâton: par Ferris 8.Lisenbee 3.Arbitres: Swanson et Van Graflan.Durée de t* joute: X h.25.