L'illustration nouvelle, 28 juillet 1938, jeudi 28 juillet 1938

BEAU ET PLUS FRAIS ^ILLUSTRATION '1.c MONTREAL, JEUDI, 28 JUILLET 1938 NOUVELLE VOL.IX — No 22 — 24 PACES Téléphone: FAIkirk 1171* UNE PARALYTIQUE PÉRIT DANS UN INCENDIE RUE SACKVILLE »-— (A lire EN PAGE 7) Au grand ralliement à hier soir à Pierreville Comptes rendus en pages 2 et 3 : ® ifl T> ml «SS Wm >• • «gip .MM S mmm ïï.i$ïx mÆ mp; SM* ggasèSS! fëstojgSg Le centre de la table d’honneur au banquet.On remarque dans le groupe: l’honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province: M.le chanoine Biron, curé de St-Elphège: M.S -A.Baulne et M.Anthime Côté, présidents du banquet.Croupe d invités au banquet qui a marqué hier soir, à Pierreville, l’inauguration d'une fabrique de lait en poudre.On remarque dans le groupe: l’honorable sénateur P -E.Blon-din, ex-président du Sénat: M.Cardiner.gérant du département du trafic des passagers du Canadien National; M.Willie Juneau, directeur-gérant de "L’Illustration Nouvelle"; MM.O.Masse.J.-E.Marozain.L.-C.Dupuis, McHoughton, et J.-P.Beaulieu, tous du Canadien National.V&mM Au banquet de Pierreville.— Son Honneur le maire Adhémar Kaynault et M.W.Hutchison.Plusieurs personnages de mar" que.dont de nombreux membres de l’Assemblée législative, étaient aussi présents à ce banquet qui marquait l’une des plus belles pages de l’histoire du comté d’Yamaska en même temps qu’une étape dans le développement de l’agriculture chez-nous.Trois Indiens ont assisté aux fêtes de Pierreville, hier.Çe sonti ^ Bruno et Léo O Bqmjaïoin, et Rober Sioui Qdanigc.(Photos “L’Illustration Nouvelle"l 5 *,.*¦/**¦¦ méM I tip''  1 P v ¦ ¦¦-«Wÿi TrSHeç PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, )EUDI, 28 )UILLET 19B8 mmM au» !, ' ; jÜ#®; v> : ’ agfllsM |p|pM§ IM disant la recc colei (Blank A StolItrV On inaugurait hier soir à Pierreville une fabrique de lait en poudre Les discours PIERREVILLE, 27 (Spécial A "L'Illustration Nouvelle") — Une fouie nombreuse a assisté aujourd'hui à l’inauguration d'une fabrique de lait en poudre qui portera le nom de Société des Produits Laitiers et Alimentaires Suprême Inc.Il y eut d'abord bénédiction de la pierre angulaire par le chanoine Biron, de St-Elphège.Puis un grand banquet soug une immense tente réunit les principaux invités et finalement on assista A une assemblée publique à laquelle assistaient plusieurs centaines de personnes.Le banquet était présidé conjointement par MM.S.-A.Baulne et Anthime Côté, ce dernier maire de Pierreville.Le principal orateur fut le premier ministre (voir son discours en page 3).Plusieurs autres discours intéressants ont été donnés et on en trouvera ici les principaux, dans l’ordre où ils ont été prononcés.On remarquait A la table d'honneur, outre M.le chanoine Biron, les autorités de la compagnie et les orateurs dont nous mentionnons les noms, plusieurs membres de l’Assemblée législative, nombre de personnalités importantes du comté et des invités venus de tous les coins de la province.Le ‘‘Quatuor Alouette” fit les frais de la partie musicale de l’assemblée.M.Patrice Tardif M.Patrice Tardif, député et agriculteur du comté de Frontenac, remercie les autorités civiles et religieuses de participer A l'inauguration de cette fête agricole, n loue les hautes qualités du député du comté de Yaznaska, l’hon.Elle, lul-méme un agriculteur, toujours dévoué aux meilleurs Intérêts de cette classe si négligée sous l'ancien gouvernement.M.Tardif fustige les gens qui ne cherchent que des chefs et des programmes.Les problèmes agricoles et ouvriers vont de pair, le bien-être de l'un assure celui de l'autre.M.Tardif remercie le premier ministre, ses ministres et ses collègues de la Législature pour l'Intérêt tout particulier qu’ils portent à la classe agricole.Les députés agriculteurs rencontrent la meilleure coopération de leurs collègues lorsqu’il s'agit de venir en aide A l’agriculture.Le crédit agricole en est une preuve.Le gouvernement actuel a fait un louable effort pour sortir l'agriculture du marasme dans lequel elle se trouvait lors de son avènement au pouvoir en 1936.En terminant, M.Tardif remercie le premier ministre pour tout ce qu'il a accompli pour l’agriculture.L’hon.Antonio Elie L’hon.Antonio Elie, député de Yamaska et ministre sans portefeuille, se déclare heureux de recevoir le premier ministre et ses col- JL’bonornble Antonio Eü» Les pompier* fouillent le* ruines de 1* maison à deux étages, située rue Sack ville, à Ahuntslc, où une paralytique Agée de soixante-dix ans, Mme Mary Elisabeth Ifleks a perdu la vie, hier après-midi.A droite, James H.Hlck», l’époux de la victime, qui a vainement tenté de se porter au secours de sa femme.—Voir nouvelle en page 7—(Photo Gazette).lègues de la législature dans son comté.Depuis de nombreuses années, le comté de Yamaska a été l’objet d’un Intérêt particulier du premier ministre.11 n’a pas manqué une seule occasion de s’y rendre afin de prendre contact avec la classe agricole.Encore une fols, le premier ministre revient dans le comté afin d’inaugurer une Industrie qui rendra d’immenses services à la classe agricole et tout particulièrement A l’industrie des produits laitiers.L'hon.Antonio Elie rappelle la coopération qui doit régner entre l'agriculture et les autres classes de la société.Depuis de nombreuses années, l’agriculture a rencontré de nombreuses difficultés A écouler ses produits.Le gouvernement fait l’impossible pour remédier A la situation faite A l'agriculture pendant trop de nombreuses années.La prospérité d'un peuple dépend du succès de l'agriculture.Il faut A tout prix développer la coopération et régulariser l'économie agricole.En terminant, l'hon.A.Elle déclare que la nouvelle Industrie sera un bienfait pour son comté et qu'elle est née viable.M.Paul Sauvé L'honorable Paul Sauvé, président de la Chambre avait l'insigne honneur de présenter A l’assemblée le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis."Ma tAche, dit-il, comporte deux devoirs, celui d’abord d'être bref parce que vous avez hAte d'entendre le premier ministre et celui de souhaiter une bonne santé A l'hon.Maurice Duplessis afin qu'il dirige encore pendant longtemps l'administration publique dans la province de Québec."Il serait superflu, dit-il, en s'adressant à M.Duplessis de vous souhaiter du talent, de l’intelligence, de l’énergie, de la volonté et toutes sortes de qualités, mais vous avez besoin de la Providence pour poursuivre votre oeuvre et nous demandons A cette Providence de vous donner la santé”.M.Sauvé parle ensuite de l'oeuvre agricole du gouvernement Duplessis, de la création du crédit agricole.Le gouvernement a dépensé A date plus de $25,000,000 pour le crédit agricole.” H cite la formation de la Chambre d’Agriculture ayant comme officiers des agriculteurs compétents respectés.Il termine, après avoir fait l’éloge du ministre de l'agriculture l’hon.Dussault, et du dépu-du comté l’hon.Antonio Elie, en l’hon.Duplessis a mérité reconnaissance de la classe agri- L'hon.Bona Dussault L'hon.Bona Dussault, ministre de l'Agriculture, est l'orateur suivant.Il remercie l'hon.Antonio Elle pour la collaboration qui lui a toujours été accordée et mentionne les bienfaits résultants du crédit agricole, de l'enseignement igricole et de l'encouragement accordé aux cultivateurs pour qu'ils demeurent sur la terre avec leurs fils.Le ministre souligne ensuite l'organisation du comité chargé de préparer un programme d'enseignement agricole et de l'organisation de la vente des produits.L'hon.Bona Dussault dit que le gouvernement Duplessis a réorganisé tout l'enseignement agricole, tout le système économique agricole et ce dernier par la création d'une Chambre agricole dont le président est le président d l'Union Catholiques des Cultivateurs et les officiers sont des représentants de nos grandes écoles d'agriculture, comme l'Institut agricole d'Oka, l'Ecole d'agriculture de Ste-Anne de la Po-catlère, le collège MacDonald."Comme le disait le premier ministre, continue M.Dussault, 11 ne doit pas y avoir de différence de langue et de religion, il suffit d'avoir l'amour de l'agriculture.“Dans cette Chambre agricole il y a 7 cultivateurs sur un total de 12 officiers."Ce sont tous des cultivateurs qui se sont dévoués dans le passé pour l'agriculture et dont l'expérience et la compétence ne peuvent être mises en doute."I! y a des gens qui nous critiquent Injustement et d'autres dont la raison d'être est de critiquer.Mais nous ne nous préoccupons pas de ces gens et nous savons que rouges ou bleus, il faut travailler d'abord A l'essor de l'agriculture et à la prospérité nationale."Il n'est pas déshonorant pour un rouge de travailler A côté de bleus ou pour des bleus de travailler avec des rouges.Si vous saviez avec quel empressement Je sers un chef qui autrefois n'était pas de mon parti.“Je sais qu’au-dessus des partis, il y a le véritable patriotisme.Aussi longtemps que j'aurai l’appui d'hommes dévoués, comme l’hon.Antonio Elle, votre député, comme les autres ministres ou députés du gouvernement d’union Nationale, je ferai mon devoir de mon mieux.Avec votre permission cependant je demanderai votre collaboration.Il faut s'entr'alder, 11 faut vivre en paix et en harmonie.Il faut éviter les chicanes et les mésententes dans les paroisses, entre voisins, afin que Ut paix règne toujours sur le sol québécois."La critique de nos adversaires me nous fera' pas changer d’avis sur les bons effets de la politique que nous prêchons et que nous mettons en pratique.Nous avons une politique nationale."Tandis que dans certains pays, tandis que dans des endroits assez rapprochés on parle de provisions de guerre, de munitions et de poudre A canon, ici A Pierreville on parle de poudre de lait.La poudre A canon amènera la destruction et la poudre de lait fera les hommes forts et fera prospérer ici une industrie de paix." L'hon.P.-E.Blondin Le sénateur P.-E.Blondin adresse ensuite la parole à titre de citoyen de Pierreville.Il fait l’éioge de l’hon.Maurice Duplessis, de son oeuvre, il parle aussi des beautés de cette région de la rive sud "qui dans le passé, dit-il, a toujours regardé la rive nord avec un oeil d'envie.Nous étions traités sous d’anciens régimes, ajoute-t-il, en parents pauvres.Mais heureusement sous votre règne les choses ont changé."On ne craint pas de vieillir, dit-il, quand on est sûr d’être remplacé par des jeunes qui ont de l’ambition, du talent et qui veulent oc dévouer pour la chose publique.“On voit alors venir l’oubli d'un bon oeil.Je remercie le premier j ministre d’être venu dans notre région et c'est la première fois i qu'un premier ministre vient ici j dans une telle circonstace.Je parle I comme résident de Saint-François du Lac.Et j'apporte un hommage sincère, un hommage du coeur au jeune Canadien français des Trois-Rivières, qui d’un seul bond a atteint le sommet, à l’un des hommes sur qui le pays peut compter pour le maintien de la paix si jamais ce même pays est attaqué."J’espère M.Duplessis que vous reconnaîtrez en moi aujourd'hui l'ami et le protégé de ce colasse qu’était votre père, de cet avocat célèbre, de cet homme remarquable qui fut l'idéal de notre génération.un des plus grands patriotes."Notre région aura un développement qu’elle' attendait depuis longtemps et qu’elle a toujours mérité."Il faut savoir aussi que cette région de la rive sud contient en terres beaucoup plus qu’aucune autre partie de la province.“La population y est honnête et a le respect de la religion et de la loi."Autrefois on disait qu’un peuple ayant dés sévérités envers ses grands hommes portait la marque d’un peuple fort.Moi je crois que le peuple a du coeur, beaucoup de coeur, qu’il sait aussi défendre celui qui le sert et l’aime bien.” L’éclairage et les décorations C’est A la maison Rochon, dirigée par MM.Antonio et Lucien Rochon, entrepreneurs électriciens.1253, avenue McGill College, Montréal, que l’oh devait les magnifiques^ travaux d’éclairage et de décorations effectués à Pierreville A l’occasion de l’inauguration de la fabrique de lait en poudre.Toutes les décorations étaient ravissantes et du meilleur goflt.L’éclairage était fourni par trente puissants réflecteurs et 2.000 autres lumières de toutes sortes.L’ensemble était vraiment féerique.i, il.a- Chez les barbiers Les membres de l’Union internationale des barbiers, local 455 suivent avec le plus vif Intérêt les assemblées de leur organisme professionnel et ils assurent A leurs officiers une très généreuse collaboration.Les uns et les autres ne négligent rien afin de répandre et partout le cadre de l’union des barbiers et le recruter le plus de membres qui aideront A assurer des conditions de travail et des salaires plus que raisonnables aux barbiers.Une demande de souscription A la Ligue des Droits de l’Homme, laquelle combat certaines lois du gouvernement provincial a été soumise aux membres.On rapporte que les tribunaux avaient devant eux deux causes A juger et que afin de défrayer des dépenses de la défense dans les circonstances, 11 était urgent que le travail organisé, pour lequel la LL gue s’est constitué défenderesse que l’aide financière, lui soit accordée; une somme de $10 a été votée.Pour faire suite A l’appel du Congrès des métiers et du travail du Canada, qui aura lieu ie 12 septembre à Niagara Falls, Ont.M.Frank Giroux, a été choisi pour représenter l’union des barbiers A ces assises qui promettent une importance très grande et qui suscitent do par tout le pays le plus vif intérêt.SECOND PELER!NACE A ST-ELIE DE CAXTON On nous annonce que le 7 août prochain anra lieu un autre pèlerinage à St-Elie de Caxton pour les personnes qui n’ont pu s’y rendre lors du précédent voyage.Pour Informations: CA.0795 ou WI.4261.Le départ des autobus se fera A 8 heures' a.m.t du parc'Lafontaine.¦ L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 23 JUILLET 1933 PAGE 3 h* Sauver l'agriculture c'est sauves9 la s*ac©^ c'est ®sn?«?la pifor’lii®© UN IMPORTANT DISCOURS DU PREMIER MINISTRE M.DUPLESSIS A PIERREVILLE Le bien-êfre de la classe agricole d'abord mais les autres classes ne sont pas oubliées pour cela.PIERREVILLE, 27.— (Spécial à “L’ILuitration Nouvelle”).— L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Qué-, bec, a été ce soir l’objet d'une magnifique ovation à l'inauguration d’une fabrique de lait en poudre, à laquelle il assis ait en compagnie des honorables Dussault et Elie et de plusieurs membres distingués de l’Assemblée législative.Le premier ministre a prononcé un magnifique discours dont on trouvera ici un résumé complet.Il a été présenté à l’auditoire ¦ par l’honorable Paul Sauvé, orateur de l’Assemblée législative, et remercié par l’hcnorable sénaieur P.-E.Blondin, ex-président du Sénat.# M Aux applaudissements de la foule, > lève à l'est et se couclie à ! ouest He Marie-Jeanne Baulne présente ¦ l'agriculture doit s'inspirer de ses 1 des fleurs au premier ministre.Ce ! traditions pour réaliser son avenir, dernier est l'objet d'une belle dé- ; "Je ne suis pas venu ici, ajoute j monstration comme il se lève aiin ' le premier ministre pour donner un ! d'adresser la parole."Si la vie po- j certificat de solvabilité et de suc-Inique, dit-il, peut quelques lots ; ces à la compagnie.Nous adminis-apporter ses déboires, par ses épreu- I irons la province et nous sommes ver., ['atmosphère sombre que l’on ; heureux de rencontrer les électeurs aperçoit dans l'horizon, il n'en est i de Yamasaa et pour les remerciei j pas moins vrai que nous sommes ! d'avoir donné au gouvernement un fiers du spectacle qui s'offre devant | homme de coeur, un patriote que ¦nous.Quel spectacle! spectacle si : j'estime depuis le jour que je l'ai fécond et riche en enseignement, connu: Antonio Elle." Le gouvernement de l'Union nationale apprécie à sa juste laleur linitiathe bienfaisante de cette industrie et les activités de sa direction.Nous avons trop souffert de •a centralisation des richesses, de la centralisation des activités, de ta ccntiaiisation du pouvoir.Nous sounaitons succès parce que c'est un exemple de décentralisation, de ré-novaiion.Le premier ministre démontre ensuite que certaines industries ont brisé l'équilibre des campagnes en .avorisant l'exode des campagnards vers les villes, la désertion des campagnes par des fils de cultivateurs.L'industrie actuelle est essentiellement rurale et connexe à l'agrl-çuliure.Elle aurait du être établie depuis longtemps.Le gouvernement est prêt a l'encourager en autant qu elle s'encouragera elle-même."Je ne suis pas venu ici pour lancer des fleurs quoique la Jeune fille m'ait donné un bouquet avec tant de grâce et de charme.Je réalise que la province de Québec sera grande et prospère, et je parle du fond de mon àme et de mon coeur, eu autant que les cultivateurs et leurs fils conserveront leur domaine familial et en autant que la province de Québec restera essentiellement agricole Sauver l'agriculture, c'est sauver la race et la province de Québec'.Sauver l'agriculture k l’holographie de la première beurrerie établie sur la rive-sud du St-Laureiit.Elle fut construite il y a cinquante ans par feu le notaire Louis Blondin (père de l'hon.sénateur l’.-E.Blondin que l’on voit sur celle photo), fi la Bale-du-Febvrc.Cette initiative du notaire Blondin fut cause du rapide développement des troupeaux dans la région, puis de la multiplication des beurreries, puis finalement de l'établissement de la grande Industrie de produits laitiers qui a élé inaugurée hier à l’ierreville et qui peut compter sur la production régulière de vingt-cinq mille tètes de bétail.(Cliché d'un citoyen de l’ierreville.) Un U # tf ring inlernaîional L'honorable Maurice Duplessis Quelle manifestation dont profitera le gouvernement pour l’agriculture qui lui est si chère._ "Aujourd'hui dit-ii.revenant à Yamaska.accompagné du talentueux président de la Chambre qui vient de vous adresser la parole, nous avons rendu visite au troisième évêque de Nicolet honoré à bien et parfaitement, déclare M.Duplessis aux organisateurs et vous pourrez compter sur le gouvernement et 3i vous ne le faites pas vous nous rencontrerez sur votre chemin.“On nous demandera pourquoi nous parions ainsi après le magnifique banquet, les fleurs et la réception qui nous sont accordés.Il est temps pour les hommes politiques de parler franchement.Nous ne devons pas cajoler le capital sans signaler les dangers au peuple.Nous faisons notre devoir en agissant de !a sorte.“Je veux être bien compris.Nous félicitons sincèrement ceux qui ont eu l'idée d'organiser cette entreprise merveilleuse.Nous les félicitons d’avoir fourni un débouché à nos produits laitiers car notre province manque de marché et cette industrie nous en fourni un.Elle ne doit toutefois encourager la centralisation et ruiner les rubriques dans leur droit de vivre”.M.Duplessis profite de l'occasion pour dire à la population de ne pas oublier le vieil adage ap- | pris sur les genoux de nos mères: "Aide-toi et le Ciel t'aidera."Il ne faut pas compter seulement sur les gouvernements, dit l'Iion.Duplessis.Nouvelles brèves du monde entier —On annonce de Londres que contrairement au bruit qui avait couru, le roi n’a pas l’intention de visiter prochainement le Canada.—A Kisumi.dans la colonie britannique du Kenya, un avion de transport anglais, portant quatre officiers s’est écrasé au sol en flammes.Les quatre officiers ont été tués.d’espionnage aurait été découvert à la suite du vol de métaux précieux La police provinciale de Quebec a brisé un "ring” international d'espionnage, hier, en opérant l'arrestation d'un suspect soupçonné d’avoir pris part au vol de métaux précieux dérobés à la International Nickel Company, Limited et expédiés en Europe.Les raffineries de celte compagnie sont situées â l'ort Colborne.eu Ontario.De plus, au moins cinq autres arrestations sont imminentes.Le detenu est un ingénieur-mécanicien.Edouard Duttl.de burnt-Hyacinthc.Que., accusé d'avoir tolé pour $20,000 d iridium et de palladium à Port Colborne.en décembre 1527.et d'avoir plus tard disposé de ce métal à Montréal.Immédiatement après l'incarcération de Duttl, les otticiera de la police provinciale sont partis pour darma.Oui., à la reenerene a'uu ingénieur maritime qui est aussi implique dans cette affaire.Les autres arrestations qui doivent etre opérées aujourd’hui, a Montréal.pourraient comprendre celle de fonctionnaires d une compagnie d ingénieurs en chimie qui possédé des succursales a Toi onto et a l'étranger.Les policiers et les fonctionnaires du gouvernement qui dirigent 1 enquête sont d avis qu’ils ont atiaire à un groupe internat: i d’espion- nage vu la nature et la grande valeur des métaux volés, qui sont surtout employés par les fabriques d'armements.Du til et l'ingénieur maritime étaient tons deux à l'emploi de la International Nickel, à Port Colborne.en décembre dernier, et ils quittèrent leur emploi peu après la découverte du vol en Janvier de cette année sont solides, efficaces et ont toutes les chances de succès.¦'La racine c'est ce qui tient l’arbre, c'est ce' qui fait sa for- i ce.qui constitue sa vie.Cet arbre1 représente l agriulture.l'indus- j trie que nous voulons aider, la jeunesse que nous voulons placer, et dont l'avenir nous préoccupe A un très haut point.‘‘Mats il faut qu’a-dessus des contingences, il y ait des cimes où les gens bien pensants peuvent se donner la main.Ayons l'esprit de solidarité nalionale.Soyons tou-j jours 3ur les hauteurs de cet arbre ' l’épiscopat par le Saint-Siège.Nous avout été heureux de rendre cette I "Bien que je ne veuille pas en-visite.car l'intention du gouverne- : trer dans ie domaine politique, je ment actuel est de collaborer avec ! dois déclarer que tant que j'aurai les autorités religieuses et lui trans- j un souffle de vie, tant que j'aurai j mettre nos hommages, le respect | un coeur qui vibrera le gouverne- ; et l'assurance de notre filiale af- vernement varra surtout à proté- ' J national qui plonge dans le sol ses "Nous sommes prêts à faire Iar- j racines profondes, sur les hauteurs gement notre part, nous sommes où le patriotisme est toujours disposés à vous aider à mettre no- éclairé” fection.Nous voyons ici les phares et les lumières puissantes.Nous en voyons plusieurs dans ces bandes multicolores aux couleurs rouge, bleu et blanc.Sur la lumière d'en haut de votre magnifique cité, nous voyons les lumières de l'enseignement de ceux qui représentent si dignement le clergé sur cette estrade, des enseignements que nous avons reçus assez riches et puissants pour •• couvrir la gloire du passé, l'action ger les cultivateurs et à sauver l’agriculture tout en rendant justice à toutes les autres classes de la société.Nous permettrons a l'industrie de s'épanouir avec l'aide du gouvernement parce que nous voulons protéger la solidité de l’agriculture.Nous avons voulu nous rendre ici afin de féliciter les organisateurs.Nous ne voulons pas toutefois que ce geste constitue un blanc-seing aux organisateurs.Nous prendrons pour acquis que , , _ .cette industrie deviendra une aide du president et ta sauvegarde de j rindu3trie laiüère à base daf?rj.iavetur.culture.A ces conditions, elle peut Les globes illuminés aux couleurs compter sur nous mais lui deman-•^tricolore: représentent dans leurs d0ns de fajre aes preuves.Il ne .lumières rouges le coeur de la cias- j doit pas y avoir de doutes.Nous se agricole, couleur située à côté du : ne sommes pas ici pour garantir bleu azur qui représente l'idéal et ] au nom du gouvernement les ac-le courage des agriculteurs et le ; tions de la compagnie.Nous lui blanc représente ses traditions, sa : demandons de vendre son capital - force et la grande protection qui | en dehors du pays parce que nous doit lui être accordée au-dessus des j avons besoin du capital étranger, partis politiques en maintenant nos ! sous l'égide de nos lois tout en traditions, notre langue et notre j sauvegardant nos traditions et en sauvegardant les biens honnêtement acquis."Nous avons déclaré que l'agriculture est la base féconde de notre fondation économique comme l'industrie laitière est un des fondements Je l'agriculture.Faites fol.” Le premier ministre dit ensuite que ces lumières rappellent des vérités fondamentales.Il ne faut jamais oublier que la vraie norme des activités humaines se trouve dans l'agriculture.De même le soleil sej I re talent au service de l'agriculture et des autres industries, a I placer toutes les ressources non i utilisées ailleurs au service de l’agriculture, mais nous vous demandons encore une fols, de nous aider, de vous aider, sachant que le gouvernement secondera toujours vos efforts "Nous ne sommes pas venus ici faire de la publicité à la compagnie et l'aider à vendre ses allions et nous espérons que cette compagnie obtiendra du capital de l'étranger car le placement est bon dans la province de Québec."Nous avons voulu rendre un témoignage d'admiration et de reconnaissance à ceux qui ont le désir d'établir ici une industrie connexe à l'agriculture."Je ne vous entretiendrai pas plus longtemps ca ri'aLmosphère est suffocant par cette chaleur humide et je sais aussi que les agri- i culteurs doivent se tendre aux champs de très bonne heure demain matin."Mai3 avant de vous quitter, je veux vous faire une dernière recommandation."Vous avez des directeurs canadiens-français à la tête de cette société et vous avez même un M.Racine comme président de cette société.C'est le temps de prouver aux autre.?citoyens du Canada à nos concitoyens de lan- j gue anglaise que no» organisational (Voir aussi en paie 2) Feu Mme John E.Taylor Is»?doyon des écbevfns de fv>n-gueuil, M.John-K Taylor, députa quatorze a as représentant du quartier no 4.vient d’être éprouvé par la mort de son épouse, née Isabella Cameron, décédée hier h sa demeure, 97, avenue Carden ville.A l’açn di* f>3 aria.Elle sera exposé»* C8 midi aux salons Wray.1234.nvo-ntm de la Montagu" A Montréal.Service vendredi, à trois heures.Inhuma lion au cimetière Mont* Royal.Iji défunte laisse dans le d *ull, trois fils.Kll.sworth.Lome, Came* ron, ainsi que sa mère et un»?soeur et un frère."Je vois un grand brun portant un paquet familier—" “Ce doit être Georges qui m’apporte des Sweet Caps I * CIGARETTES SWEET CAPORAL "La forme ta plut pure tout laquelle te tabac peut être fume.’ $ PAGE 4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 JUILLET 1938 ^ILLUSTRATION NOUVELLE MEVUIUË t)C L*A.B.C.rutile* et linrriH.^e par 'a FCdfratton dea Joornallate» Canfid^eT»» Incorporée.KKDjK'TION ET ADIIIMSTIUTIOM.1VJA rvt Morte-A «ce, e*»t.Montrant.Têiêpûone: FAlfelrk U’il • MONTREAL, JEUDI, 28 JUILLET IMF L'expérience de fs Palestine n'a pas été suffisante Dutant la Grande Guerre, en vue d’obtenir de tous côtés l'aide nécessaire pour vaincre les armées menaçantes des empires centraux.l'Angleterre ne ménagea pas les promesses à *iui voulait les écouter.Il fallait gagner, à quelque prix que ce fût.Et c’était tout à fait compréhensible.Pendant que Lawrence d'Arabie, dans une mission aussi difficile que périlleuse, détachait les Arabes de l’empire ottoman en leur promettant leur autonomie politique dans les pays du Proche-Orient, Lord Balfour promettait la même chose aux Sionistes juifs en échange de leur influence en faveur des Alliés sur le marché financier aménca.n Depuis.l'Angleterre a dû faire faux-bond aux Arabes et a dû cesser ses paiements sur les dettes de guerre contractées aux Etats-Unis, sans pouvoir donner aux Juifs, politiquement le "fover national” qui leur avait été promis en Palestine.Comme résultat, les deux factions s'insurgent de plus en plus violemment centre la Grande-Bretagne.Les Juifs de Pologne assaillent les consulats britanniques: les Juifs des Etats-Unis.très puissants, récriminent ouvertement; et quelques centaines de millions d'Arabes versent dans une anglophobie contagieuse toujours plus aiguë II ne semble plus possible de trouver aujourd’hui une réalisation satisfaisante des promesses faites durant la guerre, car si un avantage est donné à l’un des deux côtés, l’autre n'en fera qu’une plus grande opposition Après vingt années d'espérances entretenues dans les deux groupes opposés, la Palestine est maintenant déchirée par l'amertume des désappointements, par des violences toujours plus fréquentes qui font craindre la guerre civile.Et si celle-ci éclate, ce sera inévitablement la guerre sainte, la pire de toutes, qui embrasera peut-être le monde entier.Ce qui intéresse particuliérement le Canada, dans cette affaire, c’est que l'Angleterre est seule responsable de la situation Elle a accepté de la S.d.N un mandat qui n'est pas partagé.Et comme nos partis libéral et conservateur ont pour politique de suivre la diplomatie anglaise jusqu'au bout du monde, même si elle s'égare, nous nous trouverons pr;s d rectement et Immédiatement dans un conflit qui pourrait éclater en Asie i Mineure.Si l'Angleterre n'était pas seule responsable des affaires j de Palestine, on ne pourrait pas imputer les troubles à la poli- | tique britannique, et nous serions moins concernés par les i résultats.Dans la question de non-intervention dans les affaires d'Espagne, les dangers ont été moindres parce que plusieurs nations y ont été mêlées.Si l’Angleterre avait été le seul arbitre, elle aurait déjà contre elle les deux factions ennemies et te Canada en souffrirait à cause de sa solidarité avec la politique britannique.A cause de ces expériences toutes récentes, on ne peut voir que d’un mauvais oeil l'intervention anglaise unique en ¦Tchécoslovaquie.Quoi que le vicomte Runeiman propose, il y »ura un côté mécontent, sinon les deux, comme en Palestine.Pourquoi n’est-ce pas plutôt un comité de plusieurs nations «fui se partage la responsabilité a prendre?Jusqu’ici Chamberlain a pu faire des merveilles en faveur de la paix européenne, parce qu'ii a tenu l'Angleterre (avec le prestige de tous les pays britanniques' à l’écart et au-dessus du champ des querelles continentales.Mais voici qu'il sort l’empire de son "magnifique isolement” pour aller l'asseoir sur le baril de poudre des Balkans, créant ainsi pour l’empire des engagements moraux dont l’engrenage des circonstances exigeront peut-être une bien chère rançon., C'est une immense victoire pour la "haute politique” européenne que d’avoir ainsi fait enfin sortir la Grande-Bretagne de sa splendide retraite pour la lancer dans la baratte des querelles et des chicanes de I Europe Centrale.On comprend la joie des chancelleries continentales, les paroles de bienvenue empressée prononcées par Bénès, Hitler, Delbos.Mussolini et entres moindres chefs politiques, à la vue d’Albion venant se mettre les doigts entre i'arbre et l'écorce."Enfin, après vingt »ns, elle revient jouer dans notre cour”, semblent-ils tous crier.Et nous, au Canada, nous n’oublions pas que, sans être consultés, nous sommes indirectement conduits dans une affaire qui pour nous n'a pas l’importance d’un grain de blé.A trop vouloir empêcher les chicaniers de se massacrer entre eux, il ne faut pas s'exposer inutilement à recevoir les premiers coups du massacre.La politique britannique, se 'faisant la seule médiatrice d’un due! dans un réservoir de pou-?fre.risque fort de subir les éclats de l’explosion qui pourrait se produire.Et si la fatalité veut qu elle se produise, nous Canadiens aurions l'air peu glorieux de partir pour les Balkans avec les armements que nous achètent à haut prix MM King et Lapointe! Car c’est en vue d’une guerre possible à l’étranger qu’ils nous achètent ces armements.* AH) Ce.^ awia fÎLLoVi " j * —»H••* frais additionnels d'administration, I pour venir en aide à la jeunesse.Nouveau PLAN D'ABONNEMENT Cetta offra s'étend sur touta l'Ila da Montréal @ A la demande de nos lecteurs, nous avons conçu ce plan très simple.Au coût de 18 cents par semaine, nous nous engageons à livrer à domicile, et avant 7 heures chaque matin, votre exemplaire da “L’Illustration Nouvelle” • Signaler FA.1171 Département de la Circulation et nous en commencerons aussitôt la livraison l PACE 10 L ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 28 JUILLET 1938 ,_______l—rhistoire politique -: L’HONORABLE GEORGE BROWN ET LA QUESTION DES ECOLES SEPAREES (Suite) x.xxi I “Cependant, ajouta l’hon.George Brown, lorsqu'on propos d'introduire dans le projet de confédération une disposition à l'effet de reconnaître ce pacte de 1863 comme reniement definitif, et pour que nous n'eussions plus, comme nous y avons été obligés depuis 1849 à rester l'arme au bras élans l'attente de nouvelles attaques contre notre système d'écoles communes.Je trouvai que la poposition était de nature A ne pas mériter quon le rejetât inconsidérément.J'admets qu'à mon avis celn fnit tache au projet dont la chambre est saisie: mais ccst une des concessions que nous avons dû faire pour assurer l'adoption de j cette grande mesure de réforme Pour ma part, je n'éprouve pas la j moindre hésitation à 1 accorder j comme l'une des conditions du projet d'union, lequel doit être doublement acceptable nux yeux des hono-raoles messieurs en face île moi et qui furent les auteurs du projet de joi de 1863."Mais on a dit que bien que cet arrangement serait peut-être équitable pour le Haut-Canada, il n'en était pas nlnsi dans le Bas.attendu qu'il existait des causes dont la population anglaise avait eu à se plaindre depuis longtemps et qu'il serait nécessaire de faire quelques amendements à l'acte scolaire actuel pour leur assurer justice égale.Eh bien! lorsque cette question fut soulevée, tous les partis dans le Bas-Canada se montrèrent prêts à la régler d'une manière franche et conciliatrice, c'est-à-dire avec l’intention bien arrêtée de faire disparaître toute cause d’injustice qui pourrait exister, et c’est avec cette entente que la clause concernant l’Instruction publique a été adoptée par la convention.M.Wallbridge.— C'est détruire le pouvoir des législature locales que de légiférer sur ce sujet.M.Brown.— J'aimerais à savoir où est le pouvoir que l'hon.monsieur a de légiférer aujourd'hui sur ce sujet?Qu'il présente un projet de loi pour annuler le pacte de 1863 et pour révoquer i les actes des écoles sectaires du : Haut-Canada, et il verra combien j il aura de votes en sa faveur.Sur les 130 membres de cette chambre.en trouverait-il 20 qui voulussent voter pour sa mesure?Si l'hon.monsieur eut lutté comme moi pendant quinze ans pour empêcher le système scolaire du Haut-Canada d'ètre envahi davan- et utilisez nos ANNONCES CLASSIFIÉES tage par l'élément sectaire, il aurait bientôt senti la nécessité d’accepter un compromis aussi modéré.Et que dit l'hon.monsieur quant à laisser la population anglaise du Bas-Canada sous le pouvoir illimité de la législature locale?!-es écoles communes du Bas-Canada ne sont pas comme celles du Haut; ce sont presque toutes des écoles catholiques romaines.mais non sectaires.Est-ce que l’hon.monsieur voudrait que les protestants du Bas-Canada se prévalussent des institutions catholiques romaines ou qu'ils laissent leurs enfants sans instruction ?"Je suis encore en faveur de ce projet, M.l’Orateur, parce qu'il va mettre fin à la discorde du Haut et du Bas-Canada.11 fait disparaître la ligne de démarcation entre les provinces, en ce j qui concerne les affaires générales j du peuple; il nous met tous au même niveau, et les membres de la législature fédérale se réuniront enfin comme citoyens d'un même pays.Les questions qui d'ordinaire excitaient entre nous les sentiments les plus hostiles sont enlevées à la législature générale et soumises au contrôle des corps locaux.Personne maintenant n'aura plus à craindre l'insuccès dans la vie publique pour la raison que ses vues, populaires dans sa section, ne l’étalent pas dans l'autre car il n'aura plus à s’occuper des questions particulières à une section et les occasions pour le gouvernement de faire de la propagande en flattant les préjugés locaux seront grandement diminués si elles ne disparaissent pas entièrement.“Qu'est-ce qui a fait que dans ces dernières années, des hommes, reconnus dans une section comme éminemment capables .fussent totalement impopulaires?Ce n'a pas été nos vues sur le commerce, l’immigration, la colonisation des terres, les canaux, le tarif, ni sur aucune autre des grandes questions d'un intérêt national.Non.M.l’Orateur, c'est à notre opinion quant aux principes d'affecter des deniers publics à des fins locales, telles que la confection des chemins locaux, de ponts ou de quais, — quant à la constitution en corporation d'institutions ecclésiastiques.— à l'octroi de deniers pour des fins sectaires, — à i’intervention dans notre système scolaire, et à d'autres causes analogues auxquelles on peut attribuer les discordes du Haut et du Bas-Canada — que nos hommes publics, les plus fidèles aux vues d’une section, doivent être impopulaires dans l'autre.•'L jour où cette mesure deviendra loi.sera un des plus heureux pour le Canada, car tous les sujets de discorde seront bannis de la législature.Mais, M.l'Orateur, je suis encore en faveur de ce projet, parce qu'il fait disparaitre les doutes que nous entretenions sur la stabilité de notre condition.J'entends l'hon.député de Châteauguay s’écrier écoutez! écoutez! d'un singulier ton de crédulité; mais il est le dernier qui devrait avoir quelques j doutes à ce sujet.N'a-t-il pas reconnu depuis déjà des années la nécessité absolue de changements constitutionnels pour rétablir en ce pays la paix et la prospérité?N'a-t-il pas lutté lui-même jx>ur en nr- Getulio Vargas * ?* t y us Dix ans de prison pour avoir tenté de tuer le président du Brésil RIO DE JANEIRO.27.— l.e lieutenant Severo Fournier, oflicier d'armée peu connu qui, avec un groupe de partisans, tenta d'assassiner le président Getulio Vargas lors du "putsch'' de mai dernier, a été condamné hier, à dix ans de prison.Fournier a été trouvé coupable au cours d'un procès qui s'est déroulé devant la Cour nationale de la sécurité.Le président Vargas, on s'en souvient.résista pratiquement seul contre ses assaillants jusqu'à l'arrivée de secours.Julio Barboa Narcimento, chef : des gardes du palais qui conspira I avec Fournier, a aussi été condam- ! né à dix ans de prison pour avoir tué un garde qui refusait de monter à l'assaut du palais.river là?N'est-il pas un des signataires du rapport de mon comité de la dernière session dans lequel nous déclarions qu'une union fédérale était la seule solution de nas troubles politiques et constitutionnels?Est-ce que l'hon.député serait sous l'impression que ce malaise n'était pas connu aux Etats-Unis et que ceux-ci n’espéraient pas toujours voir l'annexion s'accomplir une année après l'autre.Peut-il douter un moment que nos discordes soient restées ignorées en Angleterre et n’aient pas fait sentir leur Influence maligne sur les capitalistes et les émigrants?Croit-il qu'à l'étranger comme ici on n'a pas compris que le Haut-Canada achevait de rester courbé sous le Joug qu'on lui imposait, et que personne ne pouvait dire ce qui arriverait si les relations futures des deux sections du pays ne subissaient pas des modifications essentielles?"Aussi, lorsqu'il nous sera donné de voir la mesure actuelle votée.— la justice faite aux deux provinces, tout le monde placé sur un pied égal, les Intérêts locaux abandonnés au contrôle de chaque localité, les dépenses locales supportées par chacune.— est-ce qu'il n'en résultera pas pour tous un sentiment de sécurité et de stabilité que nous avons cessé depuis longtemps de connaître et dont nous n'aurions pu jouir sous l'état actuel des choses?‘A SUIVRE) Une augmentation de 12.5 pour cem dans les mariages au Canada Les naissances enregistrées en juin dans 67 cités et villes de 10,000 âmes et plus s'élèvent à 7.227.les décès à 4.122 et les mariages à 5.089, contre 7,218 naissances.4.510 décès et 4.521 mariages en juin de l’an dernier, ne montrant pratiquement aucun changement dans les naissances, une diminution de 8 L p.c.dans les décès et une augmentation de I2’.i p.c.dans les mariages.Les naissances enregistrées les premiers six mois de cette année s'élèvent à 41.591.les décès à 26.898 et les mariages à 17D48.contre 40.250 naissances.28.479 décès et 16,739 mariages les six mois correspondants de l'an dernier.Cette comparaison montre des augmentations de 3 p.c.dans les naissances et de j 7 p.c.dans les mariages, et une diminution de 5'2 p.e.dans les décès.DE GRANDES FETES A ST-PAUL D’ABBOTSFORD ST-HYACINTHE.27.(D.N.CI.— On prépare de grandes fêtes à St-Paul d'Abbotsford.à une douzaine de milles de cette ville, à l'occasion des notes d'argent sacerdotales du curé de la paroisse, M.l'abbé Mé-déric-A.Lavallée.Les fêtes auront lieu dimanche prochain.31 juillet, et eiles coïncideront avec la solennité de la tête de sainte Anne.Voici les grandes lignes du programme: 9 hrs 30 du matin, grand’messe harmonisée avec choeur mixte, sous la direction de M.C.-Em.Larose, mai-tre-de-ehape!le: à l'orgue, Mlle Yvonne Stebbins: après la messe, voeux des paroissiens, présentation d'une adresse et d'une bourse, réponse du jubilaire; le soir, à 7 hrs.vêpres solennelles, suivies de la bé-| nédiction du Très Sa in".-Sacrement: 8 hrs.à la salle ne" ’ séance récréative et musical".Une auto tombe en bas dun pont sur la route de St-Pie: un seul blessé ST-HYACINTHE.27.(D.N.C.) _ M.Ernest Chagnon.23 ans.de te ville, souffre de fracture rie la clavicule gauche, à la suite d'un accident d’automobile qui aurait pu avoir des suites plus graves Chagnon se trouvait dans une voiture, en même temps que Quatre compagnons.MM.Clément Simard, Georges Benoit, Fernand Gagnon et Gérard Robert, tous de St-Hyacinthe.L'auto roulait sur la route de St-Pie, le long de la rivière Yamaska, quand le chauffeur manqua d'apercevoir une courbe et la voiture donna en bas d'un pont, tombant d'une dizaine de pieds de hauteur.L'auto tourna complètement sur elle-mé-me et s'arrêta les quatre roues en l'air.Les occupants lurent tous plus ou moins malmenés, mais seul Chagnon fut blessé gravement.Son état n'inspire cependant aucune 1 crainte.- Disparition du plus ancien journal du monde PARIS.27.— Le “Peiping-Bao” était le plus ancien journal du monde.11 paraissait à Pékin depuis plus de 1,538 ans.Il avait élé fondé 400 ans après Jésus-Christ par Sou Choung, éditeur, journaliste et typographe.Jusqu'au jour rie sa disparition, il a été imprimé avec des caractère de bois.Outre le record de la durée eet ancêtre détient un autre record, que certainement personne n'essaiera de battre: 1.500 de ses rédacteurs ont été décapités depuis sa fondation, victimes des dirigeants successifs de la politique chinoise.Le journal vient d’être la derniè-de victique puisqu’il tombe supprimé par les Japonais, les nouveaux maîtres du jour.Abonnement des vacances 1 semaine .150 2 semaines .250 1 mois .500 CAMPAGNE SEULEMENT semaines mois Ci-inclus, remise de.pour.d'abonnement quotidien.Veuillez expédier mon exemplaire à l'adresse suivante: Nom .Adresse Ville .Comté BRICK BRADFORD La Forteresse de la Terreur Au signal de Brick, scs hommes commencent l’attaque contre les assassins.mm LQTYIHCHT DIM, HAn«lS 5YM’ =.mil Les nouveaux veDus sont bien vite réduits impuissant*. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 JUILLET 1938 PAGE 11 * CEUX QUI CbLLABOR€NT À Lfl R.eST«ÜRfttlÔN €CONO/v\|QUe De LA PROVINCE D€ QUÉBEC 6T Des NÔTRES CONTROLE TECHNIQUE Limitée Essais de matériaux Expertises Analyse générale Bactériologie 437.RUE ST-VINCENT MONTREAL LAncaster 7713 J.-A.Durocher, Lie.Es-Sc.Léopold Fortier, I.C.L'agriculture occupe une place de premier plan dans notre économie Watson Jack & COMPANY LTD.EDIFICE CASTLE MONTREAL Encourager ie$ cultivateur» en vue de développer intensivement chacune de leurs productions, te! est.depuis que nous avons pris charge du minsitère de l'Agriculture.le but que nous nous sommes proposés d’atteindre.Plus le travailleur du sol sera encouragé dans la pratique de sa noble profession, plus on enregistrera des progrès de toutes sortes au sein de la société en général.Nous avons tout d'abord institué l'Office du Crédit Agricole dont les résultats avantageux sauteront bientôt aux yeux de tous.Les cultivateurs de notre province ont tout de suite compris l’importance d'un Office de ce genre.Il leur facilite beaucoup le règlement de leurs problèmes financiers, tout en les préservant de l’exploitation dont ils pourraient être l'objet s’ils étaient obligés, par exemple, de s’en remettre aux rigueurs de la loi, comme le cas s’est si souvent présenté.Bona Dasiaall Ministre de l'Agriculture Pour soulager le plus possible le chômage, tant à la ville qu'à la campagne, nous avons établi l'hiver dernier un Office de Placement Agricole dans le but de donner du travail rénumérateur à des milliers de sans travail urbains et de garçons fermiers sans emploi depuis longtemps.Cela a permis de familiariser davantage nombre de jeunes gens avec les problèmes agricoles et le travail de la terre.Cela a eu aussi pour effet d'accorder à bon compte au cultivateur chez qui ces aides travaillaient une main-d'oeuvre utile et même nécessaire.Les résultats de cette politique ont été des plus satisfaisants si l'on en juge les rapports favorables reçus à date, ainsi que les nombreuses demandes qui nous ont été faites de continuer les activités de cet Office.Nous avons aussi établi quelques nouveaux services au ministère en vue d’en faciliter la régie et d'améliorer l'organisation en divisant encore plus le travail et les responsabilités.Le ministère de l'Agriculture est institué pour aider la classe agricole de notre province et nous nous efforçons progressivement de lui rendre davantage service par tous les moyens possible».Boa* DUSSAULT, Ministre de l’Agriculture La Cie Nationale de Pavage et de Construction Limitée SPECIALISTES EN PAVAGE BITUMINEUX 934 est, rue Ste Catherine MONTREAL r Cette page est publiéa avec I* coopération de* maltona gui y apparalsaent H LAMtCQUf-“ '*IFLOI •ill .H.CAlLLOy>G_l.ç: , -a O J PÀWfitAU—-af.C.I- A«rt»Tlv%- *, 3" *¦ - Ann Elstner, qui se signala sur le Broadway dans la célébré pièce “Sun-Up", est l’interprète du r Ale-titre du drame radiophonique “Stella Dallas", diffusé tous les jours sur le réseau N'BC, K-.:.;-.wmm Voici le petit Jimmy Donnelly, le principal Interprète de la continuité radiophonique "Death Valleys Days”, photographié alors qu’il répétait un des sketches de cette populaire émission.demain l'affiche du théâtre Capitol.txssfii mm WmmM Wm® miéi £&?¦a ’¦ÿ'fiéA, mm Voici les trois principaux interprètes de la continuité radiophonique "Dan Harding's Wife”, photographiés alors qu'ils célébraient le * deuxième anniversaire à la radio de leur programme.De gauche à droite: Loretta Poynton, Isabel Handolph et Merrill Fugit, qui Interprètent les rôles de Khoda, Donna et Dean.¦ ¦ ' mm ¦ mi ; ' ¦ Fayette Krum, auteur de la continuité radiophonique “Girl Atone”, interprète maintenant l'un des principaux rôles de cette émission.Mite Krum est un ancien reporter de Chicago."Girl Alone” est radlodif/usé sur le réseau NBC depuis trol# ans. ULLUST&ATIÔN NOUVELLE.JEUDI.28 JUILLET 1938 ._______ , PACE 13 SlliSsSeiS TO 4i.Le brigadicré général Blanton Winship, gouverneur de Porto-Kico, qui a échappé ces jours derniers à une tentative d'assassinat.IM M Frances Tuttle, femme-médecin de Miami, Floride, est photographiée en prison où on la détient à la suite de la mort de sa fillette de neuf ans, Barbara.Cette dernière souffrait d’un mal incurable et le I)r Tuttle décida de l’empoisonner pour ensuite avaler lui aussi un poison violent.L'enfant mourut mais sa mère a survécu.•r t».o you remenber?'*.4 15—Chant Grégorl* n.4 30—Les événements sociaux.4 45—i>f men and books.5.00— Rendez- vous musical.5.15— Ruhbrrtow n Revue.5 30—Madeleine et Pierre.6.45—Le programme du foyer.Soirée fi 15—Sa y nette.6 20—Serenade Tzigane.6 30—Four Clubmen.G.45—Les nouvelles de chez-nous.7.00— Le Club Sportif.7.15— Les marchands détaillants.7.30— Del Casino, chansons 7 45—"Light up and listen *.S 00—"Men Against Death".8.30— Concert de fanfare Goldman 9.00— Lo programme d’amateurs du major Bowes.10 00—Orchestre tzigane.10.15— Radio-Journal.10 25—Pianologue.10.30— Americans at Work.11.00— Alio.Alio, len sp»*rts 11.10—IManolugue.11.15— Warren Hart et orch 11.30— Paul Pendarvis et orch.12.00— Johnny Long et orch.12 30—Dick Jurgens et orch.1.00— L’heuro — Fin des émissions C H L P Matinée 7 55—Sommaire.8 00—Réveil-matin musical.9.00— Chansons françaises.9 30—Values favorites.10.00— Va iJetés.Iti.l 5—Progra ni me commercial.10.30— Yarit tés 10.45—Musique militaire.I 1.00—Programme commercial.11.15— Voyages Modernes.11.30— The «layettes.II 45—Fantaisies Instrumentales.Apréft-mld! 12.00— L'heure féminine.12.15— L'un dans Us fleurs.12 30—L’heure féminine.1.1 5— Radio-Jc urna I.1 20 — L'Heure féminine.2 00—Knsemble Margit Hcgedua.2 30—Roaming the World.3.00— Modem Salon Group.3.30— Campus Capers.4.00— Radio-baseball BiAck Horse.5.3 0—So m ma ire.6-35—-Méli-Mélo.Soirée fi 30—Radio-an n uuire.7.30— Théâtre pour tous.• 8.00— Sur le Pont d'Avignon.5.30— «lus Newton et orch.9.00— Studio.ÎO.IM)—-L’nrch.«1 u Cabaret Montmar-t re.10 30—St wdio 11.00— L’heure — Fin des émissions.CFCF — C F C X M ntinée 7 4 5—"Tropical Moods".8.ou—Soul he maires.8 15—Nouvelles.8 25—Dick Li» bert Knsemble.6.45— Hymns for to-day.9.00— "Breakfaut Club .9.45— Vie Ac Sade.1 n.lui— |lomenutker* K* \ ie\v.10.30— Josh Higgins of Finchvllle.1 0 45—"Old Refrains", soliste.11.00— Swi et and Swing.11.30— "Concert Hall".A prés-mlill 12.00— Nouvelles.12.0 5—Melody Time.12.20—"On The Mail".12 30—Singing Sam.124-5—George Hall et orch.115—«*oneert de l'Hétel Mt-Royn) 1.3 0— M o t h * r In La w.1.4 5—Soliste.2.15— L»f» Talk It Over.2.30— Rakov’s Orchestra.2.45— "National Exhibition American Ait".3 00—Light Opera Selection*.2 30—Rakov et son orchestre.3.45— "WHK Revue*'.4.00— Club Matinee.5.00— Tea Time.5 15—Howie Wing.5 30—Musique par Cugat.5.45— "Easy Aces".Soirée fi 00—La Bourse.6.15— I.ou Martin et orch.6 45—Non velles.7.00— Musique de danse 7.15— "The Light Up and Listen Club".7.30— Oncle Troy.LSI MBT5 EMIÉ5 Voici un autre problème de mcfs-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin./ Z.J »/ 4T fc 7 T 9 HORIZONTALEMENT 1— Femelle du rat.Immersion du j corps, ou d'une partie du corps j dans l'eau.2- .3—Adj.possessif.Fraîchement salé Adj.démonstratif.•t—Avec qui ion est lié d'une affection réciproque.Louanges.5— Compte ouvert (abrév.l.Du verbe boire.6— Cuit dans la friture.Celui qui a été consacré.7— Art.simple.Point cardinal.8— Gendre de Mahomet.La première femme.8—Chacun des organes, ayant la forme d'un cordon blanchâtre (servant de conducteurs à la sensibilité et au mouvement.Disposé, en état décidé.VERTICALEMENT j 1—Ragoût quelconque.Sorte de tarte à la crème.2— Avant-midi labrév.).Bruit qu'on fait en râlant.3— Equerre en forme de T.Arîv.de lieu.Conjugaison de verbe.4— En ôtant, si l'on ôte.5— Substance dure et friable, âcre au goût.Note de la gamme.6— Se dit d'une difformité du pied, de la main.7— Altesse Impériale (abrév.).Pronom personnel.Conjugaison de verbe.8— Préfixe qui indique réunion ou adjonction.Masse de neige durcie.9— Nuages.Conjonction copulative.7.45—Hevue des sports.S.CO—"Stepping Ahead tvith America".8.SO—Fort of Missing Hits, y.oo—Pulitzer prize Plays.10.uo—Peoph I Have Known.11.00— Dernières nouvelles sportives 11.0 à—Nouvelles.11.15—lèlza Schallert Reviews.11.31)—l.airy l'Union et sen orth.111.00— Holt tirant et orch.12.30—Jnn t la r her ,-t orch.1.00—Fin des Omissions.f*5(Th® ÉCKÏBgS?! «!3VT CÎCÎKSPSh Annonces Classifiées Annonce» classifiées comprenant toute» 1rs rubriques — 2 rrnt» par met, mini- J?mum 15 «u«ts p-ur la premie, c insertion.Escompte 1C®„ pour 3 insert tenu — ( lû% jour *» Insertions — 25% pour 12 Insertions — 33yo' jour 25 insertions ou plus.Kntéft cd noir 60 crut lu» par insertion pour une ligne caractère iijf-al 10 points.C B F A prés-ni icl 1 12.00— Au Jour U* Jour.12-15—George Griffin, baryton.12.30— Radio-Journal.1 2.35—Chansonnettes françaises.12.45— Quatuor vocal.1 0’»—Jean Ellington, chanteuse.1.15— Trio vocal.1.30— Chansonnettes françaises.1.4 5—Trio Joyce.2 00—Fran Allison, contralto.2.15— Radio-reportage des joules de tennis pour le coupe J»u-vls.2.30— Kokov et orch.3.00— Concert sous la direction d’Harold Sanford.3 30—W.H.K.Revu» 4.00— Concert (disques), 4.45— Mademoiselle nu piano: — Vera Wlensflelds.5 00—Radio-journal et intermède.5.15— La chronique parlée sur les programmes de la soirée et le disque pour tous.5 30—«’bausons de Flaire Bourassa.5.45— Bourse de Montréal.Soirée 0.00—Concert « dlsqu» s).6.30— "Four l'heure du thé".7.00— "Aujourd'hui dans le domaine d*s sports*.— Causerie de Roland Beaudry.7.15 — L’orch.de G.R.Markowskl.7.30— Le réveil rural.7.45— Fuui Kain et orch.S 00—Causer!*» de l'hon.Adélard < lodbout.5 30—A il fil de l'eau.8.4 5—Y a d’là Joie.!•('()—Causerie de .H -A.Poissant, lu.00—Le music-hall Kraft avec Bing Crosby, Bob Burns.Henry Fonda et l'orchestre de Johnny Trotter.11.00— Radio-journal.11.15— Louis Bourdon, baryton.11.30— Mart Kenne> et orch.12.00— Dusty Rondes «t orch.12 3C—Jan Garber «t orch.1.00— Fin des émissions.C B M A prés-mii|i 12.00— Winston Currie, chanteur.12.15— Musique militaire.12.30— Nouvelles.12.35—Concert «disques).12.45— Cadets Quartet.1.00— "The Happy Gang." 1.30— Scène de rue «Montréal).1.45— "The Joyce Trio".2.00— Relais de Londres.3.00— L'histoire de Mary Merlin.3.15— Ma Perkins (sketch).3.30— Pepper Young's Family.3.46— The Guiding Light.4.00— Concert (disques).4.45— Torn Mclnnes.diseur.5.00— "Dirk Tracy." 5-15—Radio-journal, en anglais, et 3a chronique parlée sur les programmes de la soirée.5.30— Relais de Port Daihousie.5.45— Voir CB F.Soirée 6.00— Relais de London, fi.15—Airs populaires.0.3U—Voir CB F.7.00— "Amos 'n* Andy.** 7.15— "The Count of Monte-Cristo." 7.30— Ernest Dainty, organiste.7.45— oh Matters Musical (.causerie ) 8 00—Voir (TF.5.30— "The CBC Summer Théâtre*.2.15— Radio-reportage-, en anglais, des joutes de tennis pour la coupe Davis.11.00— Radio-journal (rn anglais).11.15— A .Student Tramp.11.30— Richard llimbtr it orch.12.no—"Flay Time".12 30—Jack Aviso» et orch.1.G0-Fin des émissions.M.Hepburn à Vancouver DAWSON, Ynkon.27.— L'hon.Mitchell Hepburn, premier ministre de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'avec ses compagnons d'envolée, il se rendra à la rivière Campbell.sur nie de Vancouver, pour y pêcher.Iv'a «vis de naissances, fiançailles mariage», décès, remerciements, etc., sont fact.irés uu (au uniforme de 75 rents par insertion.Toutes les annonces reçues avant 5 brs p in.sont publiées dans le Journal d* Node ma In.Toutes annonces classifiées reçues par téléphone Appelez FAIkirk 1171, Service des Annonces Classifiées Animaux domestiques CHIENS, chats traités, pensionnée, tondus, laxés.Dr Villeneuve, epé-ciallste.314 Dorchester Ouest.LAn-casur 4 894.Hôpital Vétérinaire.336-1m Accessoires d'Autos PARTIES neuves et usagées.Démarreurs, radiateurs, générateurs, batteries, carrosseries, pneus, etc.Béllsle Autp Parts, FR.2U.5.4 115 rue Montana.Montréal.316-liti PARTIES d'automobiles usagé» s et neuves.Montreal Automobile Farts Heg'd., 1590 Sangulnet.1.-315-10 Autos à vendre AUBAINE.Uhrysler coupé, rurnbb seat.193(i.mécanique, duco ru uf.AMherst 4641.L-22»l-f Orner Barré Limitée 1935 Ford Coupé.3 4 50 1926 Chevrolet Sedan.650 1935 Buick Sedan.575 1935-6-7 Oldsmoblle Sedan 1935-6-7 Pontiac Coach Sedan EDIFICE FORUM 142* AVE ATWATER.WI.8576 6987 AVE VERDUN.YO.1141 Terrain A 135 Atwater: Fit*.8695 (En face du Marché) Terrain à 6581 St-Denis — CA.6740 Jno Voyez nos prix (LICENCE GRATUITE) 25 CHARS 1930-1937 $100 en montant J.-E.M AUGER 1580.RUE AMHERST et CONTRECOEUR, Québec Jno SEDAN 1929 récemment «n bon état de manhe.6 bons pneus, licence.JM*.Besoin d'argent.H Arbour 8688.I .-22- 3 - f Chauffage CHAUFFAGE de tous genres, ventilation, plomberie Servie, jour »t nuit.A -uh*oiip* t ion Salesperson «t Crew Circula* non Managers possessing r#-f.r» »»-• ces as »o past production and «-xj e-rien»» as District Managers for ta-* ternalionat, Ameri.nn.English.an«l oth»r leading magazines Cuis, offices and cr»*ws furnished »|iiahf i»-»| producers.Write giving référé»»»»» to M.A.Steele.70«i Padin Ruildiug.San Juan.Puerto Rico.f«r full 11 • «J details R* nl territory proie» t i»»n, cooperation, highest commission 337-1 ni» Machineries LOUIS A.SKMlb'L CO.Machines de toutes sortes et outil* lages pour manufacture, entr» pfl* et usine achetés.\rn»lii9 et échangés.422 rue McGill.Tél.MArqiielfo 8679.336 I r«% Maison de campagne à louer CAM FS-LAIÎRENTJ DES tous m» u-» blés H* Ile grève, pèche abondant»', pla» e idéale pour rep» s.$10 s»'naine.«’Lnlrvnl 66Ü4.lî» 3 Peinture PLAFONDS lavés.blanchis $2.Chambre tapissée 52 Peinture » *-térieure.AMher&t t'CLû.L 338 25 .i —¦ ¦¦- —J Pensions d'été ! Roei» rs Blvd Salaberry.C'hAtcauguay.337-* , ' ¦ —.-r Radio d'auto REPARATION de radio par expert licencié.15 ans d expérience.IL Joyal.4477 Papiricnu.AM.5834.259-1m Tapissage et peinturage SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN SEtfiCrtNo7c ATTENTION: Faites laver, blan- chir.taplpscr 33.Papier enlevé A la vapeur 31-50 Tél.CHerrier 9767.L-339 25 Transport-Cam ion nage ACME MOVING Enrg.vanne pour déménagement local, longue distnn* ce.piano 2.50, valise 0.60 FRon* tcime 4034.224-l-m* Ventilation MANCKACTURIKH du vr ntilnlrur "Nu-Fann".Spf1 '* 'té: Air • omli- ( ion né Coulage »î'aiu:ninlum.«untic IIIimut Control I.iirg., 754 St- Laur-nt.PL.3691.34C-2m FIN D’UN ALPINISTE TARBES.France, 27.— I.~ Dr Jean Arlaud, alpiniste fiançais et membre de i'expédition française de I"Himalaya en 1936.a perdu la vie lundi alors qu'il escaladait un haut somme: des Pyrénées, dans la ré-gicn des Bourgs Blancs.• pace 18 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.23 JUILLET 1933 Le métier d'électricien saboté LTn des métiers les plus affectés par .es modifications A la dernière convention des métiers de la construction est certainement ceiui des électriciens.Il l'est doublement; par la réduction des salaire» 4 un taux équivalent à celui des manoeuvres, et surtout parce que les compagnons, en face de cette situation, vont réagir en obtenant une licence d'entrepreneur avec laquelle Os pourront obtenir un salaire plus près de celui que leur donnaient les contrats antérieurs, .La multiplication des licences de maîtrise va occasionner une concurrence désastreuse.Elle va surtout mettre le propriétaire en présence d'une main-d’oeuvre mal payée et par conséquent désintéressée de la ; sieur du travail A donner.Le plupart de ceux qui vont devenir maîtres seront des compagnons dont la compétence médiocre les éliminait des maisons d'entreprises électrique.sérieuses.Ils vont maintenant avoir beau jeu.Les propriétaires doivent prendre eu consideration que le métier d'électricien est une profession pleine de responsabilité.Un travail de peinture, de brique, de menuiserie guette est presque toujours découvert pendant son exécution.Il n'en est pas ainsi d'un travail d'électricité qui est caché et peut avoir les pires conséquences s'il n'est pas exécuté loyalement.La vie des citoyens est mise en danger.Il est donc dangereux de saboter un tel métier et 11 serait sage que l'on s'en avise au plus tôt en certains milieux.La Corporation des Electriciens entend défendre la profession par des moyens différents de ceux que veulent employer les associations soeurs, tout en reconnaissant la valeur de ccs moyens.Notre Corporation discutera directement avec les groupes intéressés persuadée qu'elle peut défendre la profession 1 avec avantages.Tous les électriciens qui ne veu-j lent pas le sabotage de la proies-1 sion.et qui désireraient prendre connaissance des projets de la Corporation des Elecrriciens pour dé-j fendre la profession contre ce sa-i botage incompréhensible devront se | j rendre à la Centrale des Corpora- i iions.1435 rue Wolfe pour rer.con- j 1 trer les directeurs qui exposeront | I leur manière de voir, et la métho-| de qui sera employée pour éviter un j désastre dont la population ne j semble pas se rendre compte.— I iPhilippe-J.Laganière1.Conseil central Le Conseil Central des Syndicats Catholiques Nationaux tiendra son assemblée régulière ce soir, à 8 heures p.m.L'assemblée sera sous la présidence de M.Philippe Girard.Elle aura lieu comme d'habitude à 1231 est.rue DeMontigny.Les délégués à ce Conseil sont priés d'ètre tous présents pour y étudier plusieurs questions très importantes.Autre syndicat Un nouveau syndicat du textile vient d’ètre fondé è St-Jean, P.Q., avec l'autorisation du secrétaire de la province.La Gazette Officielle de Québec, dans son dernier numéro, publie la note suivante: "La formation d'une société sous le nom de syndicat catholique national du textile de St-Jean.pour l'étude, la défense et le développement des Intérêts économiques, sociaux et moraux de la profession a été autorisée par le secrétaire de la province, en date du sept juillet 1933.Le siège principal de la société est à St-Jean.P.Q.Signé: Jean Bruchési, Sous-secrétaire de la province.Ouvriers de l’auto Les filles de restaurants L'Office des salaires raisonnables, A la suite d'une enquête sur les salaires payés aux jeunes filles employées dans les restaurants de campagne, situés particulièrement sur le bord des grandes routes, vient e solide rejeton de Man O'War IV» emporté sur Fighting Fox pendant qn’Esposa le seul antre partant finissait troisième.Favori des parieurs.War Admirai a cependant remporté une victoire profitable pour les parieurs, rapportant un peu plus qu'un pour deux à ceux qui avaient parié sur ses chances.On offrait aussi au mémo programme !e handicap classifié Hannibal, ouvert aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance d'un mille et un huitième et Old Story, appartenant à T.Malone a causé Entrées d’Arlington Park • Premier départ A 3 h.lût l'AIll 1)01’BLE: Ire et 2e rooratt.r Kl MIE RL COI BSE.91,000 A réclamer Novle-r» iüue.QUATRIEME C (Il Ils K Sl.Uuo ajoutes, j The Pillory llaudbap.(Tu»*e C.3 ans rt plu».— C furlong».Infnlux iEcca.0) .5 20 3.20 2.50 Grand Siam.— 6.00 3 60 Short Notice • James 1 .— — 3.00 Temps 1.12 4-5.— Ont aussi couru Celling.Littie Miracle, Leneleh, Knight Gallant.CINQUIEME MH RM, 93.000 ajouté*.The UiUon.3 tui et plu».— 1 uilUr.War Admirai «Kur; gtr) 3.10 out out Fighting Fox .(Stout).— 4-00 out Esposa (Wall).— — cut Temp* 1.36 2-6.SIXIEME COURSE $1.)*0 ajouté*.Nan dicap.3 an» et plu».— 1 1-8 mille.Old Story (James) .8 00 3.40 Grandever (Longden)., — 4.80 Cartrld e «Merritt) .— — LES DOUBLES A He m KI VON AM — ftJ *4 A ARLINGTON — 9J>h λ A THISTLE DOWNS — 9'* H 2.50 2.80 2 45 Temi« 1.63 4*6.— Oct aussi couru : Poniard, Mutton.SEPTIEME COURSE $1.4M A rdclamer.3 an*.— • furlong*.Crimea (Scott) .8 50 4 80 3.40 Well Timed (Hanford).— 12.00 7.00 Spring Meadow .(Wall) — — 2.80 Temi-* 1.14 3-6.— Ont ausal couru : Prowl.Counsellor Fa!.Riccardonna, Broad Vision, Bess B., Galagal.PRIX D'OUVERTURE ET FERMETURE 1— Spanish ouvre k ê-1.ferme 12-1.2— Sailor Beware ouvre 1-1, ferme 7-10.3— Green Bottle ouvre 2 4-L ferme 4-1.4— Inlldox ouvre et ferme S-3.5— War Admirai ouvre et ferme à 2-6.6— Old Story ouvre et ferme k 3-1.7~Crimea ouvre 3 2, ferme A 4-1.6.54 4.4g 3.40 .— 23.66 16.98 .— - 3.32 aussi couru: Mis.» Strathdale, Tight nir Girl, Dacotah.fh(H) Chevaux de .7 22 War .9fi : lift ! 105 1 100 ! lor» ; 107 ; Résultats de Rockingham PREMIERS C OI RSE 9X00 A rtrlamrr.Novice» de 2 un».— 6*7 furlona».Wet Hag tChalmers) .5.80 3.74 2 84 Bob Junior 1 Mo:a • .- 10.76 6 62 Cross Over 'Maschek) .— — 4.12 Temps 1.08 2-5, — Ont aussi couru Tesor Mia.Altrdena, EunabeU.Curve, Al-tert'a Daddy.Spadinau-, Conadera, Truc-kin, Helen's Lad.DEUXIEME COURSE $800 A réclamer.3 mis.— 0 furlung».Sur;.nus (Sî«-venst*n 1 .Rock High « Maschrk) Prlpo (Llttrcü) .Temps 1.13.— Oh*.Dolly Kay.Dinna Do, Mouth.Harry G , Bloc Sptce Box.TROISIEME COI ILSE 2 ans.— A\om«oi .Paddy iMaschek) .Cookie t Berger) .— — Temps 1.07.— Ont aussi couru : Moon, Bon le Dorothy, Arabie, Briery, vc Charm.QUATRIEME COI RSE 98(H) A réclamer.4 ans »*t plu».«— 6 lurlong».Saundcrstown tDor.oro».8.22 2.94 2.54 Victorious Ann «Berger) — 2 52 2.22 Odd Blue (Chalmers) .— — 3.52 Temps î.ll 4-5.— Ont aussi couru : Lady Bewithus.Prince Sador, Mary Elise High Voltage.Sun Capture.CINQUIEME COURSE $2,500 ajontJs.Th* Matron Handicap.3 1 1-10 mille.Savage Beauty (La idle y) Third Party (Maschek) Lady Montrose (Jacobs) Temps 1.45 4-5.A aussi couru: Trina.SIXIEME COURSE $1,200 The Brookfield Handicap.'1 nu* et plu».— 1 1-16 mille.Trouper.5 38 2.76 2.40 Peligroso II (Peering) .— 3.08 2.46 Firs TAîarm «Morar .— — 2.98 Temps 1.44 4-5.Ont aussi couru : Dark Beau.Giant Killer.Hoîîuschicbie.SEPTIEME COURSE fl.000 Thé New Boston.3 an».— I mille.Roman Lady «Turner» .3 10 2.68 2.78 AethUwoid (Laidlev) .— Ç.60 5.64 Cn ma ramer ic t.Brou du», hindi) Art.4— Mottled.Juge leer.Jn*t AK«*«! 5— Dr coure), f hlnev Red.Marching fret, 6— Finit Fnlry, Rtarkmnll.< rletatc 7— Broun Ra), Téxllnr, In 8pndr».H—( rsek Ilo*.Odd Biner.K|||| Al»r*n.A ARLINGTON PARK 1—ZJpHUH}, luirk) Jewell.Ubnl*il»l.J—i letton, Tonry Boy, Gold Mr eh 3— Sanctity.Barbara A.Wnuo.4— M Ise l'rineeM, Gallln, M) Time 5— I'n*rlfl»h, Mbs B(illd«ig.l'n*»»l»tf«l.6— < xrtlinr.il*.Pnnnnmnnv, Mh Mldar 7 — llurbar» J., ( tirlnin ( opj .W Ulij 8— Bolling Point, Night Bandit.M«rr> lVte AUTRES RESULTATS.PAGE 70 an» plu».— 3.12 2.46 eut — 3.26 out — — out DISTIUl CI fMtOUTEItlf *U CAU/DA *1.90 40 ol PACE 20 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.23 |UILLET 1933 Thomas sera ici ce matin el commencera son entraînement au Forum cet après-midi L'action reprendra dans le monde pugilistioue cet après-midi alors que le gros et solide Harry Thomas arrivera à Montréal ce matin, pour commencer dès cet après-midi au Forum son entraînement en vue de son combat de dix rondes, qui aura lieu au même endroit jeudi soir prochain.Thomas est parti hier après-midi de arm camp d'entraînement dans les -sois du Wisconsin à Manitowee au .— Il 20 8.00 i jKing Tea i Williams» .— — 1.60 Temp* 1.13 -1-5.— On! ïumI couru : , Whlapora, oHarold Jr., oJoily Knye.oBoh-1 Me Etuiter, Peppy, Rtpplralong, Smith Di- 1 i vld.Monte Blue, Odd Star.DEUXIEME COURSE W00 A réclamer.3 ana rl pitta.— 6 furlong*.Tarpon (Ward » .6 10 3.80 2.80 ! Kalermlan (Yarling* .— 9.‘20 6.60 i Royal Charm (Swain* .— «— 2.80 Temps 1.13 1-5.• Ont aussi couru : Hnp Money, olmperial Lu.oLady Penny, Doreen.oFavette Prince.Transit Lady.Come Home.Veverea Son.TROISIEME COURSE W00 .% réclamer.:> ans rl plus.— 6 furlong*.Pa Ho «Leblanc» .21.60 8 80 4 60 Winsome Lassie I Moiber! » — 12.20 6.00 Hermamla «Huit» .— - - 3.00 Temps 1.13 2-5.Ont au.tsi couru : Bat Ele.oPrince Sulleman.Polvo'.i Image, •iArtadale.oMorvim, Lady Velvet, lloh’k Cherokee.Hough Lame.4|U \TKIKME COURSE 6600 A réclamer.Il uns rl plus.— « furlong*.Encircle t Williams» .5.20 3.80 2.80 Ethel's Choice (McCarty» - - ft.60 3.40 Sunshine Bo> iMe'.oche* — — 3.00 Temps 1.12 3-5.— Ont aussi couru > Goodanslick, Pretty Busy.Nadi.oSt eel spur, Koyal Link.oDorotby Hicks.CINQUIEME COURSE 6*00 A réclamer.4 uns rt plus.— 0 furlongs.Prosy (Cowley» .9 00 4 80 3.00 She Knows (Greever* .— 4 00 3.20 Blsgden (Wilson» .— — 680 Temps 1.12 1-5.— Ont aussi couru : oSlIppery Jim.oMatden Dream.Sliver Palm.Squads Right.Gold Lover.oNaught.Dulcimer, Harpen Belle.SIXIEME COURSE WOO A réclamer.3 uns S plus.— 1 mille.P.unmllton (Manifold) .14.40 5.20 3 00 Lady Sara «: McCarty) .— 3.60 2 80 Watercure (Mojena» .— — 2 60 Temps 1.40 — Ont auasl couru: Persuader.Bomeone Else, Hit and Run.My Blare.SEPTIEME COURSE 6000 A réclamer.3 ans ft plus.— 1 1-16 tnllSe.Cherokee Red (Grill* .U20 5.00 4.40 Thistle Red iCalvert» .— 21.40 il 60 Super Luck (Long» .— — 3M Temps 1 46 4-5.— Ont aussi couru : Litigation.Opoca, oDeedee Wr.Hlddenlte, Buena Oro.Mint Bo*.oLlttle Bubbles.HUITIEME COURSE 6*00 A réclamer.3 ans el plus.— 1 3-4 mille.Merne (Hanauer» .- 6.00 3 80 3.00 uGtpsy Dance (Sylvestre» — 19 00 10.20 David W.(Leblanc! .— - - 4 60 Temps 3 01 3-5.— Ont aussi couru : *w4heklurun.Hnnhunt, Bon Richard.Way-K-kvI Lad.Pis) Shoot.White Bread, Re-gisterlte.Résultats d'Arlington Park PREMIERE COURSE 61.000 A réclamer.2 ans.— .V/fe furlongs.Cornfield (Rosen» .- 21.40 ft.10 4.60 Holton » Roberts» .— * 10 280 Plucky Byrd (Anderson* — - •**•»» Temps 1.08 4-5 — Ont aussi couru : Sly Kitty.Mas Whisk.Dongy, Roman Gold.DEUXIEME COURSE 61.000 A réclamer 4 ans cl Plus.— « furlongs.Tr»n»i>ort (South* .8 10 4.80 3.00 Chimney Top (Conley) .— 5 20 3.00 Buddie Treaty i Perkins* — - 2 10 Temps 1.13 4-5.— Ont aussi couru : M .ken*.Miss Webb.M«gkc Lad.Tom ye, Nlm.TROISIEME C OURSE $1,000 A réclamer 3 ans.— 1 1-H mille.Ice Queen (West* .8 00 3 60 3.00 Dusky Maid (Perkins) .— 3 00 2.60 Big Gay (Richard) .— — 3 40 Temps 1.57 4-5.— Ont aussi couru : Swill Sport.Dandy’s.J->e Eaton.OBuddy.QUATRIEME COURSE $1,000 A réclamer I tins rt plus.—- 1 1-8 mille.Offender «Anderson».23.20 11-60 7.40 Baby Joe (Conley) .— RecUwsy (Richard) .— — 4 80 Temps 1 57 4-5.— Ont aussi couru : Wanderobo.Over Stimulate, Race Craft.Hour Z>v.Chatterfol, High Man.Yenrac.Geologist.CINQUIEME COURSE $1.000 The Winchester.3 ans.— 1 mille.Hustle (Conley » .14.00 6.80 4.80 Fan tine (Howell' .— 6 40 5.*20 Lace Reigh (Richard) .— — 4 Tainps 1.40 3-5.— Ont aussi couru : P.'MJunne, Alpenglow, Sunny Shore.SIXIEME COURSE $1,300 Handicap «le C lasse A.J ans rt plus.— 3 forlongs.Safe and Sound fFin'*ty) 7 SO 3 20 2.40 leading Article (Slmm's» — 3.20 2.20 Higher Cloud fAnd’son) — — 2 60 Temps 1.26 1-5.— Ont aussi couru : Southland Beau.Robert.L.SEPTIEME COURSE $1.000 A réclamer.I ans rt plus.— l 1-8 mille.Brillant P.ose (Keegan) .6.20 4.20 3.00 •Silver Fleet (South) .— 4.60 3.00 Fandan (Anderson) .— — 2.80 Temps 1.56 4-5.— Ont aussi couru : Light Zephyr.Rare Ben, Birds Eye.HUITIEME COURSE $1.000 A réclamer.4 ans rt plus.— 1 1-1 mille, sur le gnion.Summit Hill (Rosen) .19.20 6.20 3.80 Battling Girl fPcrklm) — 3.S0 2.60 Triatran (West) .— — 2.SO Temps 2.14.— Ont aussi couru :Nr»ah's Pride.Scout Arure.Cyca*.Bombastic.SUCCES DU "O B." Le club “O.B.” a actuellement 22 victoires en 25 parties.Il a défait le Orner DeScrrcs par 13 h 2.le j Gariepy par 11 à 8.le Canada Dry ' par 10 à G et Chez Sylvio apr 8 à 0.Le “O.B.” lance un défi à tout club amateur.St-Basile le Grand j et Olympe préférés.Pour infornm-| lions s'adresser à Jean Cyr.AM.1 1762 on Marcel Gingras, 4441 MarI quelle.Un excellent programme de boxe amateur sera présenté ce soir au stade Notre-Dame Une vingtaine de boxeur; courageux el plein d'ambition s’affronteront ce soir au stade Notre-Dame, lors de la soirée de boxe amat-îg:-en plein air du club Cartier.Le programme, en effet, comprendra douze combats entre les meilleurs amateurs locaux.La rencontre principale mettra aux prises l’un des plus populaires mi-moyens de la colonie juive à Montréal, le garçon boucher Harry Baltin, et le rude batailleur du club Cartier, Art Constance.Ce sera là une rencontre très contestée.Un autre combat opposera, pour la seconde fois en quinze jours, deux rivaux de force et d'habileté égales: Sandy Best, de l'University Settlement, et Eugène Tremblay, du Champêtre.Lors de leur dernière rencontre, ces deux amateurs avaient chacun manifesté tant d'esprit combatif et de science, qu'il fut très difficile aux juges d'accorder la palme à l'un ou l'autre.Tout sera donc remis en question ce soir, à leur deuxième combat, et cette fois chacun se promet qu'il n'y aura pas lieu d'hésiter à le déclarer vainqueur.Voici la liste complète des rencontres: Eugène Tremblay, Champêtre vs Sandy Best.Univ.Sett Harry Baltin.Univ.Sett, vs Art.Constance.Cartier.Dave Viau, Montcalm, vs Conrad Poupart.Crescent.Lionel Vezeau, Univ.Sett., vs Pat Leacock, 20th Century.Adjutor Piiotte.Cartier, vs Bobby Marshall.Ivcrly.Paul Primeau, Cartier vs Lou Francis.Univ.Sett.Tommy OToole, Cartier vs Pat Maddent, Univ.Sett.Noah Mohammed.Cartier vs Roland Renaud.Crescent.Roger Béchard, Montcalm vs Lucien Boucher.Crescent.Paul Poirier.Cartier vs Roger Larrivée, Crescent.Johnny Garrett.20th Century vs Léo Charbonneau, Champêtre.Arbitres: Tommy Sullivan, Mickey McCowan.Honoré Chevrier et Sylvio Mireault.Juges: Tom Gallery.John Long, Albert Hotte, Dr Geoffrion, Dr Demers, Jimmy Hutchins, Johnny Go», Joe Flanagan.Dan McNulty.Chronométreurs: Georges Rioux.et Harry Smalcombe.Union Athlétique Amateur: Dennis White et Ls Dezwerick.La première rencontre commencera à 8 ii 30.Ligue de palets du Nord Les clubs St-Edouard et le club Dufresne ont remporté des victoires dans la ligue de palets du Nord, récemment.Le St-Edouard l'a emporté sur le Dorion par 6 à 0.tandis que le Dufresne a défait le De Normanville par G à 4.Les prochaines joutes de la ligue auront lieu entre les clubs St-Edouard vs De Normanville: Ste-Marie vs Dorion; St-Edouard vs Ste-Marie et Dufresne vs Dorion.L'entrée est gratuite.Pour informations s'adresser à A Richard, 5978 St-André.Le Rest.Chez Sylvio Le club de balle molle Restaurant Chez 'Sylvio a enregistré ces jours derniers sa dix-huitième victoire do !a saison aux dépens du Restaurant Comeau.par le score de 9 \ 7.Le lanceur Pau! Moisan n'accorda I que six coups sûrs espacés à ses ; adversaires.Ayant encore quelques dates de libres.le Restaurant Chez Sylvio aimerait h visiter tout bon club sans exception.Informations: Restaurant Chez Sylvio.BG3 est.rue Duluth.La qualité fait ses preuves ! AUGMENTATION DE DE LA VENTE AU COURS DES PREMIERS SIX MOIS DE 1938 & Cigarettes L.0.G ROTH É, LIMITÉE, entreprise familiale et indépendante L'ILLUSTRAT ION NOUVEL LF.JEUDI, 28 JUILLET 1938 PAGE 21 Le tournoi de la Police remporte un succès Us policiers locaux décrochent les honneurs du y0imo se signale ^ tournoi pour la premiere fois depuis 1932.—Hume i • ° eh Guindon sont les vedettes, avec 15 points, pour les Pirates Le quarante et unième tournoi annuel èt la police a de nouveau été «ici plus intéressants, et a été disputé devant une assistance de 8,000 personnes, le sere féminin et les enfants, étant surtout bien représentés.A une heure et trente précises, la parade commença et tous les athlètes défilèrent devant les estrades au stade Molson.Ayant à sa tête la fanfare de la compagnie des Tramways, les athlètes étaient précédés par Se» officiers de l'association de la Police pendant qne les représentants de la ville fermaient fa marche.Quarante-huit athlètes étaient en iUe.une délégation de 21 venant de Tojonto, un constable d Hamilton et 27 de Montréal.L'inspecteur P.Lawton, président de l'association de la police, le lieutenant R Barner.le capitaine M.Bêlai!, ie lieutenant J.-N.Benoit et Rodolphe Lavallée, du bureau de direction étaient en charge du tournoi et se sont déclarés très satisfaits de ^assistance .La première épreuve, une course de 100 verges, a fourni une coïncidence remarquable alors que ic classement fut exactement le même que l'an dernier.Houle finit en tête, battant Lavoie par deux verges, pendant que Mullis de Toronto, conserva la tradition en Unissant troisième.Le temps lut aussi identique à 1937, 10-2 5 secondes.Le sergent R.Guindon a répété ea victoire de l'an dernier dans le lancement du boulet de 16 livres avec un lancer de 41 pieds, 7-1 4 rouies, améliorant sa distance de an dernier par un pied.Groble de Toronto fut deuxième et -Gendron de Montréal troisième.Guindon a aussi répété sa vic-tolrr dans le lancement du disque, lançant la plaque a 126 pieds et 2 pouces.Arteau de Montréal fut deuxième et Huncault, aussi de Montréal, troisième.Guindon affichait une tenue sensationnelle et compila aussi des points dans ie lancement du poids ,1c 56 livres et deuxième dons le Mncement de la poutre.Il se classa troisième dans le lancement du marteau de 16 livres.Les Montréalais il l'honneur lan Hume et le sergent Raymond Guindon ont été les principales vedettes de la police montréalaise qui a causé une surprise en décrochant les honneurs du tournoi.Los Montréalais avaient été défaits dans le récent tournoi A Toronto, et n'avaient pas décroché les honneurs du teAimoi local depuis 1932.Hume et Gutndon se sont assuré chacun 15 points, du total de 53 que les Montréalais ont décroché.Les Torontonicns qui ont terminé «n deuxième place se sont assuré un total de W«r.»r, »*d .P fl 1 F P fi fifixiir.3b.* L 0 la ! 0 K !**¦• «K.4 € 0 Z (¦ 0 Vf.uschnn, ftf.£,21270 TmJ*J.J .4 1 1 s 3 € K YounK.ïlv .4 1 2 2 f 0 Br.urr.« 1.4 f 0 1 1 1) T».taux .31' 4 f 27 U 0 I'liii.Aur.i.ruiR Ah V C S U A F J.«I.ID, 31 .4 1 1 0 F 0 S» harcin, uc .,200140 aOaik .1 L* i 0 o o I ' oYuftfr, uc .3 Ci (1 0 2 1 H rack.« \t.2 0 0 1 t' 0 W cintraub.J b.4 u 0 M 1 o Klein. ’' U:‘ S3 ’.’a Voir! les officiers instructeurs de* cadets de la police montréalaise qui ont participé au cours du tournoi d’hier, A des évolutions qui ont soulevé l’enthousiasme des quinze mille personnes réunies.Ce sont les lieutenant LANGLOIS et CARON, les sergents BINETTE et JEAN RATELLE et le constable GÜSTA VE DISEDU.(rhoto “L’Illustration Nouvelle”.) W, J • .- ••.V.- : ^ ¦ ¦ > -v *2 'xr''»V.:*N c*t aisCVi: ¦•£ On volt cl-haut les 40 athlètes qui participèrent hier nprès-mldl au stade Molson au quarant«-et-unl6-me tournoi annuel de l’association de la police.Les oonstables locaux étalent représentés par 27 athlètes, Toronto par 21 et Hamilton avait un représentant seulement.(Photo “L'Illustration Nouvelle".) f- .• mm ’"il tr * «K8 j MHH L 'V.-næt; • - • *-v - ¦ t ' ' ' y-i-’- ¦:*Srv! mjm mm* y.- .?• Sr%w.î^5i-' f; 4 ?I-C sergent RAYMOND GLTNDON, qui avec Ian Hume, fut la vedette du tournoi de la police, lance Ici le boulet de 10 livres, une des épreuves dans lesquelles il se classa premier.(Photo "L'DIuslration Nouvelle”.) On volt ci-haut le yacht DOLORES, A cabine (cruiser), qui a été classé comme le plus beau et le plus dispendieux aux régate* annuelles de BeauharnoU, dimanche.; - j V.V-y yifeftfc tLsiwi S'?'*' St* ’ 'Çgjj&iï V '.: Mû