L'illustration nouvelle, 11 août 1938, jeudi 11 août 1938

BEAU ET CHAUD «H ^ILLUSTRATION =i NOUVELLE i MONTREAL.IEUDI.11 AOUT 1938 VOL.IX — No 34 — 20 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* Le coût du chômage relève du fédéral dit M.Manlon (A LIRE EN PAGE 2) .ÉH§fl mtmSH *tm*\«gDf ^û'fMgdk« *sLJ!***! JMT .¦LJcâa^b gaâtJ Isürè^a»»»! NDV« :*s5S^iÿÿ.; •:^«- :.4;w*^«»»»v¦£} i&< .: •:'¦}¦':V< W0&ï MÊÊ ¦¦¦'.¦ ¦¦• ¦¦•'.¦ mmumtm m ¦ SpW ^•x :•• .- •.• ,r,.r ,CT?EZCt imm aV- •¦• .-••-• gflii SS ¦ ¦ •¦•’• v ; a^üc ^âï&iâi w&m Ë$pfc raHip .i «SiSSKfw Voici un groupe de photographies prises au Jardin Botanique où d'importants travaux sont en voie de parachèvement sous l’égide de I honorable William Tremblay.De haut en bas, on aperçoit d'abord l’un des nombreux courts de tennis qui sont prêts pour les amateurs de ce sport; une vue de la piscine où les enfants sont admis depuis lundi dernier; le magnifique terrain de balle au camp situé au nord du jardin, et enfin, une équipe d ouvriers qui mettent la dernière main au terrain de football.(Photos L’Illustration Nouvelle ). „ PACE 2 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.)EUDI.11 AOUT 1938 Deux de nouvelles ordonnances l’Office des salaires Deux nouvelles ordonnances de 1 Office ries salaires raisonnables viennent d'étre approuvées par le cabinet provincial.L'industrie textile rie la soie rie notre province tombe sous une nouvelle réglementation tant pour les salaires, heures de travail.On annonce en même temps une nouvelle ordonnance affectant lin-ilustrie du lait dans Montréal et le district, avec un effet rétroactif au fer mars 1938.La nouvelle ordonnance — une revise de l'ordonnance No 5, devient en force lundi prochain et restera en vigueur jusqu'au 1er octobre.Toutes les autres prévisions de l'ordonnance sont sujettes à la ! décision de l'Office des salaires rai- j sonnables ou du Lieutenant-gouver- j ncur en conseil.Les employés de l'industrie du textile sont divisés ét 19 catégories et les salaires, selon cette échelle sont comme suit: de 17 sous à 71 sous l'heure pour une semaine de travail de 50 heures comme maximum i en temps ordinaire.Ic temps supplémentaire et le travail de nuit seront payés à une moyenne de cinq pour cent.Les fêtes suivantes sont des jours de congé général: Jour de l'An, Epiphanie.l'Ascension, la Toussaint, l'Immaculée-Conception et Noel.L'ordonnance réserve à lOffice des salaires raisonnables le droit de limiter les tâches assignées aux opérateurs dans les branches du tissage.Dans la section du coton une ordonnance gouverne les conditions des ouvriers de la Dominion Textile.dont 10 000 ouvriers se mirent en grève en août dernier.I! a été rapporté que la Dominion Textile a tenté d'établir des conseils de travail dans les filatures, ce que le ministre du travail Tremblay a sévèrement critiqué en ajoutant que son département ne permettrait ja- Les jumelles Dionne se rétablissent CALLANDER.Ont.10.— Les Jumelles Dionne qui souffraient d'une infection de la gorge et (•valent dû garder le lit depuis vendredi ne faisaient que très peu de température aujourd'hui.Keith Munro, parlant au nom du Dr Dafoe a déclaré quelles se rétablissaient bien.Deux infirmières restent de service le jour et deux autres la nuit pour prendre soin des jumelles qui deviennent de plus en plus remuantes à mesure que leur santé s'améliore.Cependant les fillettes ne sont pas encore assez bien rétablies pour pouvoir jouer dans leur cour de récréation, mais on doit les montrer derrière lea fenêtres de la garderie pour que les visiteurs puissent les apercevoir.Nombreux ont été en effet les curieux qui sont venus bien qu’on sût qu'il était Impossible de les voir.Le Dr Dafoe a déclaré qui! s'opposait 4 des interventions chirurgicales dans la gorge des jumelles- mais pareils conseils rie travail.Dans le rapport préliminaire d'une enquête du gouvernement, il est clairement établi que l'esprit si ce n’est pas la lettre de l'ordonnance a été violé par la compagnie.Les salaires fixés par l'ordonnance sont les suivants dans les différents départements: filtration et tordeurs.16 à 43 sous: ourdis-seur, 20 à 39 sous: tissage.18 à 51 sous: entretien, 21 à 45; étampage 21 à 71 sous; teinture 19 à 33 sous; inspection, 19 4 31 sous: tricotage, 16 à 53 sous.Les employés de bureau recevront 21 sous l'heure et plus.Vandermaele ne sait plus rien Cyrille Vandermaele, accusé précédemment d'assaut sur la personne de M.Pierre-Ernest Hébert, habitant comme lui Laprairie, et qui.4 la suite du décès de M.Hébert se vit accusé du meurtre de celui-ci, comparaissait hier matin devant le juge Monet pour recevoir sa sentence sur l’accusation d'assaut 4 laquelle il avait plaidé coupable.Comme Vandermaele comparaissait devant lui le juge Monet lui demanda: "N'avez-vous pas passé dernièrement devant un autre juge?” —"Je ne sais pas", répondit Vandermaele.—"Navez-vous pas été accusé, dernièrement de meurtre?” insiste alors le juge.—"Sais pas" de répéter l'accusé.Cette attitude étrange pour le moins détermine le juge à ajourner à une date, ultérieure le prononcé de la sentence qui sera rendue le 31 août courant.Dans l’intervalle l'enquête préliminaire sur la cause rie meurtre aura été reçue.-;- Eentente anglo- américaine WASHINGTON, 10.— Une entente a été signée entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne à l'effet que les lies Phoenix située dans l'océan Pacifique pourront être employées par les deux nations comme bases pour fins d'aviation commerciale.A la suite de négociations intervenues entre les deux pays, le litige fut solutionné à l'amiable.H ne s'agit nullement d'une entente politique entre les deux gouvernements et il n'est pas question de défense commune de ces lies.CONVOCATION Vendredi le 12 du courant, 4 8 h.15 du soir, aura lieu en la salle de l'hotel de ville de Longueuil une assemblée générale et spéciale des membres de l'Association Ouvrière de Longueuil.Plusieurs questions très importantes seront soumises 4 la discussion et tous les membres sont instamment priés de s'y rendre.Violent incendie à bord d'un navire dans le port Ua incendié d’origine encore indéterminée a éclaté vers 3 b.30 bier «prèsraidï dans le calme numéro 1 du vapeur “ABdania”, de la ligne Cunard-Wbite Star, en rade dans le pert an pied de U rue St-Pierre, causant des dégâts considérables à la cargaison de bois, de foin en balles et de son qu’elle contenait.A 8 b.30, hier soir l'on annonça que le fen était sons contrôle bien qne les pompiers étaient encore sur les beux.Aux premiers indices de feu l'on tenta de combattre les flammes de l'intérieur du vaisseau mais la fumée très ftere qui se dégageait du brasier empêchait les pompiers de tr.ivaillei avec avantage, le* masques ho semblant d'aucune utilité pratique Deux remorqueurs employés dans le port furent dépêchés sur le théâtre de l incendie ainsi que les pompiers de» caserne» Nos I .-3 et 12 du service «Ses incendies de Mont- réal Douze puissantes lances furent dirigées sur le foyer de l'incendie.Personne ne fut blessé au cours des manoeuvres que dirigeaient le directeur Ouimet et le chef de district Villeneuve.Le vaisseau n'a pas été endommagé par les flammes et U y a lieu de croire que son départ ne sera p««s retardé par suite de l’incendie.Le capitaine Arseneault.de la police du Havre dirigeait la circulation tur les quais.mmm Lord Kiim iman, diplomate anglais, sourit alors qu*ll quitte sa demeure de Londres pour se rendre à Praha.Tchécoslovaquie, pour y eonclure un accord entre le gouvernement et les Sudètes Allemands.L’exposition du Saguenay PORT-ALFRED, 10.— Environ 5.000 personnes assistaient aujourd’hui a l'inauguration de l'exposition industrielle de la région du Saguenay.Des marchandises fabriquées par de la petite industrie locale comprenaient une partie importante de l'exposition.Dans une tente étaient exhibées des exposées des articles employés depuis 200 ans.Parmi les plus importantes se rencontraient la table sui j laquelle fut chantée la première messe du Saguenay; une cloche employée dans la première chapelle construite en 1843; un livre de prière en usage il y a deux siècles: une horloge construite il y a 150 ans et qui fonctionne encore et un berceau d'enfant fabriqué il y a 175 ans.Il s’agit d’une farce macabre "Les dictatures, qu'elles soient sous la direction d'individus comme en Italie et en Allemagne ou sous la direction de groupe comme en Russie détruisent les libertés qui sont chères aux citoyens du Canada.“Mais ces libertés exigent et comportent une certaine protection."Et l'un des moyens d'assurer la protection des libertés c'est d'améliorer notre système économique."Quatre choses ont été jugées indispensables au fondement et au maintien des systèmes démocratiques britanniques: de plus grandes possibilités pour la jeunesse; du travafl et des salaires pour ceux qui désirent travailler; la sécurité Les détectives chargés d'enquêter sur !a provenance des ossements humains trouvés dans une boite en métal a la gare Bonavcnture ces j jours derniers ne semblent pas plus j prêts d’une solution qu'ils ne l'(> j taient hier, mais ils n'en restent i pas moins convaincus qu’il s'agit de I l'oeuvre d'un farceur.La pellicule trouvée dans la boite j en question est celle d'un homme j de 25 a 30 ans.apparemment bien mis et qui a en bouche une cigarette.La lettre que l'on est parvenu à reconstituer en partie était écrite j en allemand et était signée du nom , d'Erich et nom d'Ernest comme on | lavait supposé tout d’abord.“Le fédéral doit assumer le coût du chômage,” dit M.Manion BARRY’S BAY, Ont.10.— “Le gouvernement fédéral doit assumer tout le coût du secours direct, afin de permettre aux municipalité» de diminuer les impôts qui paralysent le commerce”, telle est la déclaration faite par l’hon.R.-J.Manion, chef du parti conservateur fédéral, dans un discours prononcé ici."Nous avons perdu quelque chose (le précieux dit M.Manion.depuis que les jeunes gens de ce beau et riche pays ont perdu toute espérance et abandonné toute ambition de se construire une demeure et | de fonder un foyer”.Le chef du parti conservateur adressait la parole h un pique-nique de familles ouvrières demeurant dans cette petite ville industrielle de l'Ontario.Tant que les taxes municipales ne seront pas réduites, (lit M.Manion.il sera impossible d'obtenir la prospérité dans ce pays et de donner au commerce et à l'industrie un nouvel essor."11 est temps de remettre toute l'administration du chômage entre les mains des autorités fédérales car le chômage est un problème national et c’est le gouvernement fédéral qui doit régler les questions nationales.” C'est la première fols que le chef du parti conservateur adresse la parole en public en Ontario depuis qu'il a été élu à ce poste lors de la convention conservatrice qui eut lieu le 7 juillet à Ottawa.Le discours fut prononcé dans le comté où est né le Dr Manion."Le gouvernement fédéral a fait peu dit-il, dans le passé pour le développement économique du Dominion.Il est maintenant temps d'envisager ces problèmes et de les résoudre au plus tôt.I-a politique de l'Indifférence doit être chose du passé si nous voulons éviter les troubles et les révolutions."Nous pouvons instaurer an pays la pratique et les principes du gouvernement démocratique britannique sous la surveillance des deux grands partis canadiens."SI nous voulons développer ce pays, si dous voulons obtenir le bonheur pour les citoyens du Canada.il nous faut la coopération de tous, c'est-à-dire de la multitude des gagne-petit et de la faible quantité de riches."Le peuple britannique a le respect de ses institutions parlementaires.de la liberté île la presse, de parole et d'assemblée, et veut un système économique bâti sur l'entreprise privée.” Le Dr Manion a foi en toutes ces institutions."Le droit de l'individu à un profit raisonnable doit être protégé, dit-il.M.R.-J.MANION pour la vieillesse; de la justice pour tous."Le pays n'est pas obligé de faire vivre- tous ses citoyens mais le pays a le devoir de donner «lu travail à ses citoyens.” AMMAN, Transjordanie, 10.— Ibn Saoud.roi de l'Hedjaz.vient de demander au gouvernement britannique de lui céder les territoires d'Akaba et de Maan.Akaba est un port sur le golfe du même nom.qui débouche au nord de la mer Rouge.Maan est une ville ferroviaire située à 15 milles au nord d'Akaba.BUREAU OUVERT M.L.-C.Farley, surintendant du département de la carte d'identité, nous apprend que le bureau du quartier Notre-Lame de Graces situé au No 3761 rue Botre! sera ouvert tou» le» soirs jusqu'à 10 h.et le samedi jusqu'à 5 h.p.m.Le bureau est donc ouvert chaque jour de 9 h.le matin à 10 h.le soir et le samedi de 9 h.a.m.à 5 h.p.m.Marin blessé M.R.Henderson, marin écossais, et Mlle Florida Deal, de Winnipeg, ont été gravement blessés hier matin, au cours d'une collision entre le taxi qui les transportaient et un tramway à l'intersection de la rue Notre-Dame et du boulevard LaSalle.Tous deux ont été admis à St Luc où M.Henderson souffre d'un grave traumatisme crânien et Mlle Deal de blessures au visage.Francis Carroll se défend des accusations de Dwyer S0UTH-PAR1S, M*., 10.— Francis M.Carroll a discuté point par point U déclaration faite devant le jury par Paul N.Dwyer lui attribuant la culpabilité dans le meurtre du Dr James G.Littlefield et de sa femme.Il soutint qu'il ignorait tout du crime jusqu’à l’arTestation de Dwyer qui avoua sa culpabilité.L'orgueil de la souffrance- Se défier même de celui-là.Un ami de Carroll corrobora par partie la thèse de l’accusé.Dwyer, l’ancien ami de la fillette de Carroll, Barbara, âgée de 18 ans, avait on s'en souvient, plaidé coupable à l'accusation du double meurtre du docteur et de sa femme et fut condamné à l'emprisonnement à vie.Maintenant il accuse Carroll du double meurtre.Pendant près de cinq heures Carroll témoigna et dut répondre aux questions parfois Ironiques de Ralph M.Ingalls, procureur de la poursuite.L’avocat de la défense, Chapman n’a pas appelé Barbara â témoigner, mais sa mère fut entendue avant la suspension de l'audience.Carroll soutint que tandis que le meurtre du docteur se déroulait chez Dwyer, lui Carroll assistait à j un diner de vétérans qu'il quitta ! : seulement pour délivrer une som- ! ; .-nation.Sa mission remplie il re- ! i joignit le dîner après avoir aidé à opérer une arrestation.(On se' souvient qu’un témoin de la pour- j suite avait déclaré avoir vu Car- i roll près de la maison de Dwyer,: cette nuit-là.) Morris Prince.43 an», ami de Carroll, témoigna de ce que l'ac-, cusé avait quitté le diner de la légion entre 7 heures 30 et 8 heures du soir et avait été vu par lui au dehors entre 9 heures et 9 heures 30.Il ajouta que Carroll était resté chez lui jusqu’à minuit.Carroll déclara que le 14 octobre ti était allé voir sa mère entre 10 heures et 11 heure» du soir puis prit se» disposition» pour slier voir sa soeur à Reading, Mas*.(On se souvient entore que Dwyer accusa Carroll d’avoir étranglé Mme Littlefield dans une ruelle isolée du village peu après minuit le 14 octobre).La femme et les cinq enfants de Carroll l'accompagnèrent le lendemain à Reading.L'accusé f.'t que deux journalistes qui voulaient questionner Barbara lui parlèrent du double meurtre.Il reconnaît qu’il ne s'informa pas au bureau du shériff si ses services seraient utiles à ce sujet et qu’il n’alla au bureau que le lendemain 15 octobre.Carroil ajouta que jusqu'à son arrestation en mai dernier pour actes immoraux sur la personne de Barbara, il ignorait complètement que celle-ci eût éerit des lettres à ce sujet à Dwyer, L’ILLUSTRATION NOUVELLE.|EUDI.Il AOUT 1933 PAGE 3 L’AUTOBUS REMPLACERA LE TRAMWAY Suggestion de l’échevin J.-E.Jeannotte pour décongestionner la circulation dans le centre de la ville k ¦ ¦¦ -— M.J.-E.Jeannotte, échevin du quartier Saint-Jacques, veut remplacer les tramways par les autobus à Montréal, surtout dans le centre de la ville où le tramway retarde considérablement la circulation.Plusieurs grandes villes américaines ont adopté ce mode de irans-port qu’ils jugent beaucoup plus efficace que le tramway.C'est pourquoi l’écbevin de St-Jacques croit qu'il y aurait moyen d'étudier cette question pour améliorer le système de circulation dans les rues de la métropole.L'autobus a remplacé le tramway dans certaines rues de la ville et personne n'y a trouvé d'inconvénients.Sur la rue Notre-Dame a l'extrême-est par exemple, l'autobus a fait place au tramway.M.J -E Jeannotte croit qu'il faut tout d'abord décongestinner le centre de la ville et 11 croit aussi que le plus sr moyen, c'est de faire disparaître l'encombrant tramway.Il soumettra bientôt son projet au conseil municipal et il demandera aux administrateurs de former un" commission, afin d'étudier, avec les représentants du tramway, l'opportuni'.é de diminuer le plus possible le nombre des tramways et d'augmenter celui des autobus.Armistice russo-japonais ____________________ r" MOSCOU, 11.— Le Tase, agence officielle d'information des Soviets.déclare aujourd'hui que l'entente mettant fin aux combats de frontière, en bordure de la Sibérie et de la Mandchourie a été conclue à midi par le ministère dej affaires étrangères soviétiques.I,:i convention passée entre l'am-i basaadeur japonais Mamoru Slii-genitsu et le commissaire des af-1 fui s étrangères Maxim LitvinofU prévoit que les troupes japonaises j et.russes conserveront les posi- j tiens qu'ils occuperaient au mo- j ment de la cessation des hostili- ! tés La discussion dura Seulement j trois heures.Une commission de deux repré- j sentants des Soviets et de deux re-1 présentants japonais de Mandchou- j ne aura pour mission de définir la ' ligne frontière de la région con- ! testée sur les hauteurs de Chang- ! kufeng.non loin de la limite de la i Corée.Suivant des informations de | sources japonaises il serait couve- j rnu ce qui suit: 1—Le3 troupes japonaises et ! russes doivent cesser les hostilités j le U août à midi.2 Les positions occupées à ce moment seront celles que Ses troupes occupent cette nuit a minuit.3 -Tous autres points a régler Verdict de mort accidentelle Un verdict de mort accidentelle a été rendu hier matin à l'enquête du coroner sur ies circonstances entourant la mort d'Alphonse Dulu-de.Agé de 13 ans, 515.avenue Victoria, Mackay ville, qui fut électrocuté lorsqu'il toucha un fil de liauie tension rompu par le vent en face de la demeure de ses parents.Aucun des témoins à l'enquête n'a pu préciser comment le guçonnet était venu en contact avec ce fil électrique.seront l’objet de négociations des représentants des deux partis en cause.4—Les deux gouvernements japonais et soviétiques devront donner des ordres immédiats pour réaliser ies termes de cette convention.L'entente pour cette trêve s'est manifestée d'une façon imprévue alors qu'il semblait que les choses s'envenimaient.Un nouveau communiqué sur l’offensive japonaise à Changku-feng indique que la bataille n'aurait pas cessé un instant depuis le 29 juillet.Le communiqué parle d'une contre attaque russe qui aurait réussi et conclut en disant que “le bombardement continue''.Des centaines ae députés ont fait une ovation au ministre des finances des Soviets A.G.Zvereff annonçant un budget de défense nationale de 27,000.000,000 en donnant un avertissement “à toute nation qui tenterait de se mesurer avec les armées soviétiques".L'accord intervint après que l'ambassadeur du Japon eut déclaré qu’il acceptait de régler le conflit par des représentants de la Russie et du Japon en nombre égal alors qu’au début le Japon voulait un nombre égal de représentants de la Russie, du Japon et de la Mandchourie.Le Japon a annoncé !a trêve après que la Russie eut annoncé que l'on se trouvait en présence d'une opération suivie et que les pertes japonaises étaient très lourdes.Le communiqué russe disait qu’il avait fallu "franchir !a frontière de Mandchourie pour assurer la défense de la frontière russe.Il choisit un procès par jury Hier comparaissait devant le juge Marin, Achille Billet, âgé de 59 ans, 652 rue Fleury7, entrepie-neur, qui était accusé de conspiration pour distillation illicite d'alcool exploitation d’un alambic clandestin, vente et mise en vente d'alcool illicitement fabriqué et fraude aux droits d'accise du gouvernement pour une somme de $31.000.I.'ac-1 cusé choisit un procès par jurés et subira son enquête préliminaire le 18 août courant C'est le deuxième individu arrêté en deux jours pour conspiration dans cette affaire.Il s'agit ici de l'alambic clandestin établi sous terre.rue Rouen et qui était un des plus vastes découverts par la Gendarmerie Royale.En effet, avant-hier c'était Ovila alias Patrick Poirier.alias Svlvio Brosseau qui comparaissait sous une accusation identique et plaidait coupable.Six ou sept autres individus sont actuellement recherchés pour les mêmes faits.Vente illégale de boissons Hier, le juge Desmarais a condamné le Club Harlem A des amendes s'élevant au total à $500 plus les frais ou saisie |>our avoir vendu de la boisson illégalement.Me Gerald Almond, avocat de la Commission des Liqueurs qui assurait la poursuite, enregistra la plainte contre le club et trois individus qui étaient intéressés dans l'exploitation de ce club et qui avaient été accusés personnelle-nfent d’abord furent acquittés.Contestation de la saisie Les requêtes pour retourner le bref à la cour immédiatement et pour annuler la saisie de l'ancien sous-marin des Etats-Unis S49 ont été préparées hier après-midi A la demande de M.FrancLs-J.Chres-tensen et seront présentées à la cour de Pratique aujourd'hui.Telle est ia déclaration faite p%r Charles Wolfson, avocat de Chrestensen.Pendant ce temps le sous-marin mouille dans les eaux du canal La-chine.U est toujours sous saisie sur l'ordre du juge Surveyer, à la demande de Madame Anna Rammel Chrestensen, femme du capitaine qui est propriétaire de ce navire.On veut contester la saisie aussitôt que possible et ne pas attendre au 19 août qui est la date fixée tout d'abord pour l'assignation des témoins.Dans sa requête.M Wolfson dit que 1 affidavit de Mme Chrestensen est insuffisant.Mort de M.Conrad Perrault après une longue maladie JOLIETTE, 10.— M.J.-Conrad Perrault, maire de Jolietie depuis 1933, est décédé cet après-midi à l'hôpital SPEusèbe après une longue maladie, il était âgé de 56 ans.Souffrant depuis le mois de mai dernier, le maire Perrault avait été transporté à l'hôpital il y a dix jours pour subir une opération.Le conseil de ville a été convoqué à une réunion d’urgence, demain matin, pour régler les détails des funéraillet.M.Perrault naquit à St-Ambroise de Kildare le 13 janvier 1882.A l'àge de 14 ans.il quitta ce dernier endroit pour se rendre A Jollette, où il fut commis de magasin peu- , dant onze ans et marchand pendant dix ans avant de se lancer dans le domaine de l'assurance.Après avoir été échevin de 1914 à 1917.M.Perrault, candidat conservateur.fut défait aux élections générales de 1930 par M.C.-E.Fer-land, représentant actuel ai Parlement de Joliette-L’Assomption- M.Conrad Perrault .‘ :j?*-?•S.F;, g»»"'.' ijwar ï&li' ' Montcalm.Elu maire de Jolietie par acclamation en 1933.le défunt fut réélu en 1936 par une forte majorité.C'est le deuxième maire de cette ville qui d'-parait pendant son terme d'office; le premier ayant été le maire Gaspard de Lanaudiè-re.qui mourut le 25 Juin 1875.Le maire Perrault présida une réunion du conseil pour la dernière fols en avril dernier.Le 23 Juillet, les membres du conseil s’étalent réunis A sa demeure en séance extraordinaire, car la charte spécifie qu’un maire doit démissionner uprès trois mois d’absence M.Perrault était président régional de la Fédération canadienne des maires et des municipalités; vice-président de l'Association des courtiers en assurance de la province de Québec; et membre des Chevatiers de Colomb, conseil 1468, de Jolietie II appartenait aussi au Club des présidents de la Great West Life Insurance Co ; au club Sawin et au club Canadien, de Montréal.Le disparu laisse dans le deuil, sa veuve, née Aurore Sylvestre; deux fils.Rolund et Jacques Perrault, de Juliette; quatre frères.Albert Perrault, de St-AmbroLse; Yvon et Maximilien Perrault, de Joliette; Sylvio Perrault, de Montréal; et trois soeurs, Mme Joseph Faust, de Montréal; Mme Alfred Laporte et Mme Alfred Lévesque, de Jolietie.A la famille éprouvée.“L’Illustration Nouvelle" présente ses plus sincères condoléances Hauts-parieurs cause de nuisance La St.Lawrence Service Stations, Limitée, a hier plaidé coupable A l’accusation d’avoir enfreint A 31 reprises la loi contre I» bruit et devra payer des amendes au total lie 5200 en pins des frais qui at teindront probablement $209.L’on alléguait que la compagnie avait utilise des haut-parieurs pour annoncer sa gazoiine.Le recorder I^BIanc interrogea ies autorités municipales quant A la nature des accusations portée» contre la compagnie et il apprit, que des liaut-parleurs aavient k‘f installés dans 12 débits d'essence et la compagnie fut condamnée A payer $10 et les frais en marge de la première plainte et $5 pour chaque plainte additionnelle Morcellement des provinces LAG COUCHICHING.Ontario, 10 — Le professeur A -R -M Lower.de Wesley College.Winnipeg, préconise le morcellement des provinces pour parvenir A l'unité nationale Il croit que la force des Etats-Unis provient de ce qu'il y a 48 Etats, et qu'aucun n'est asse* fort pour résister au gouvernement fédéral.Le professeur Tower a déclaré au congrès du Canadian Institute on Economies and Politics qu'il ne voyait de salut pour le pays que dans l'affaiblissement des gouvernements locaux et dans la centralisation des pouvoirs.Accident grave à MonSréal-Est^ M John Mar.vniak, 6405 rue Ho-chc-laga.a été transporté d'urgence à l'hôpital de la Providence à Montréal-Est liier après-midi, et ses deux chevaux ont dû être abattu: A la suite d’un grave accident qu s’est produit en face de ia demeure de la victime lorsqu'un tramway entra en collision avec l'attelage traversant la chaussée.Le conducteur de l'attelage souffre de contusions généralisées et de lésions Internes.Il est gardé sous observation A l'hôpital.D'après les renseignements obte-.nus par les agents Lessard et Ouellette de la radio-patrouille, M.Mar.vniak venait A peine de sortir de sa cour et était en frais de traverser la rue avec son attelage lors-_ qu un tramway du circuit Hochela-* g.i circulant vers l’est de la rue Ho-cheiaga et piloté par M.Wilfrid Tanguay, de 2874 rue Lacordalre, entra en collision avec l’attelage Les deux chevaux furent blessés au point où il fallut les abattre, tandis que M.Maryniak subissait des blessures Jugées fort grave».*• «V .¦ : ' ’à-#" wm ' f vv- S|b*Sï&1 fjksst: ttœ - .mm Il V ‘ t ' - • ¦ Mlle Jeanne Plouffe, fille (lu docteur et de madame Adrien Plouffe, photographiée hier matin h *on départ de la jçare Windsor, h deatl* nation de New-York où elle s’embarquera j>our l’Italie afin de parfaire ses études muHicaJe*.On naît qu’elle est titulaire d’une hour*# offerte par le gouvernement lt&Uen.Cette photo montre Mlle Plouf fe eu compagnie de sa famille et d'amie.(Photo “L’IMuatratlou Nouvelle”!. L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.11 AOUT 1938 TACE 4 ^ILLUSTRATION NOUVELLE HKVKNC OK ISA.».r.Jhib'ie» •» (ingrtrr.*» par a Fédération ce» Jo«in*K*t*» Vcr:eÙ:ttr Incorpore*.Hit II ACTION HT .JHIMÜTIUTIOS.Ilï* r«* Mrrf»-S*««.»»«.réltphon»: FAiktrli IT71 » MONTREAL, JEUDI, U AOUT 1938 Empoisonneurs encore en liberté Depuis deux semaines, six personnes sont modes d'avoir Du île l’alcool méthvlique, et plusieurs autres en ont été gravement malades.(les personnes n’avaient pas.que l’on sache, l'intention de se suicider.Elles ont été empoisonnées.Elles ont Lu un alcool qu’elles croyaient bon, qu’elles avaient payé, faisant confiance à ceux qui le leur avaient vendu.Les vendeurs de ce poison n'en ont pas bu [Autrement on aurait déjà appris leur mort.Et pourquoi n’en onf-ils pas bu?Parce * « S -QJi.uCrio ;Çcl cul ôct/faytèt rrun-v pasVE-lo*.¦.Ça fctû (LctvvVvclLu- A Chez les ouvriers Grand festival de “Loïrirs" exacte- | raux de ''Loisirs", 1037, rue S;.i U Denis, pour obtenir des renst: I-e Conseil central des Syndicats catholiques, an cours de sa séance régulière de ce soir, à l’Edifice des Syndicats catholiques, recevra la risite de S.H.le maire Adhé-mar llaynault.Cette démarche du premier magistrat de notre ville est flatteuse pour les membres des syndicats et les i-en6lguem«nts qu'il ne manquera pas de fournir aux délégués des syndicats catholiques sur l’Oftlce des Initiatives Economiques dont i) est question depuis déjà, quelque temps en cette viile.Tous les délégués des syndicats affiliés sont instamment prié» d'assister à cette séance au cours de laquelle Us seront aussi appelés à discuter maints sujets de toute première! importance.L'Union internationale de» ouvriers de la buanderie, teinturerie et service de valet, local 122.célébrera son premier anniversaire de fondation par une fête champêtre.dimanche le 28 du courant.Pour la circonstance; l'union aurait-elle le droit d'espérer sur l'appui du travail organisé international de cette ville .pour en faire un succès.La fête projetée tiendra place à la Plage St-.Jacques, Cartlerrille, situés au No 3101 boulevard Gouln.Un programme varié de jeux sera exécuté à la satisfaction de» participants.De magnifiques prix seront tirés au sort; tous ces amusements sont offerts pour la modique somme de 10 sous.Les tramways no 17 du circuit Cartierville, conduisent an terrain.Leur examen volontaire Arthur Coderre 35 ans.et J.-W.Tousignant.45 ans, accusés de vol et recel de métal précieux volé à l’International Nickel Cornrany de Port Colborne, comparaissaient hier matin devant le juge Marin pour leur examen volontaire.I.’nn et l'autre ont déclaré n’avoir aucune preuve à offrir à ce stage de la procédure et furent renvoyés par le juge à subir leur procès devant la Cour des Assises criminelles au terme de septembre.COMPARUTION Devant le juge Gustave Marin a comparu hier matin J.-A DesJardins.1687 rue Amherst qui faisait l'objet de deux plaintes pour exercice illégal de la médecine.L'accusé qui serait herboriste aurait, suivant la poursuite, donné des soins à deux femmes, soins médicaux donnés sans aucune qualification.te procès aura lieu !e 24 août courant.Tandis que llndivlduallsme édifie l'individu, le socialisme édifie l'Etat.!e soclabgisme positiviste déifie la société.C'est dans quatre jours, ment, c'est-à-dire dimanche, août, que “Loisirs" s'affirmera en présence de la foule considérable qui envahira le stade Notre-Dame, où sera donné le grand Festival de cette oeuvre de Jeunesse.C’est un véritable triomphe que l'on a préparé pour notre Jeunesse et ce triomphe sera d'autant plus grand qu’il répondra au voeu unanime de tous ceux qui depuis la création de ce magnifique mouvement, il y a quelques mois à peine, par le révérend Père Henri Roy, o.m.i., souhaitaient ardemment le voir atteindre le sommet d'où il rayonne maintenant, pour la plus grande Joie ries parent» d’abord et à la grande satisfaction ri.es autorités qui volent là le moyen, le plus efficace peut-être, de sauvegarder notre Jeunesse des dangers auxquels l'expose la période pénible que nous traversons."Loisirs” devait, en si peu de temps, grâce au sympathique appui de l’autorité et l’enthousiasme manifesté par la population toute entière, à sa création, répondre à un besoin pressant.Le but est atteint depuis que nos jeunes, confiants, se sont confiés à ¦Loisirs’’ et manifestent ouvertement leur Joie de vivre.Cette Joie, ils la manifesteront de brûlante façon au cours du Festival de dimanche prochain, au stade Notre-Dame.Le programme que nos jeunes exécuteront ce jour-là leur permettra de se révéler de vaillants athlètes qui indique d’ores et déjà un moral excellent.Ce programme sera des plus variés afin de permettre à un très grand nombre d’y participer et d’avoir ainsi l’occasion de remporter l'un ou plusieurs des' quelque deux cents prix que !a direction de "Loisirs" distribuera aux gagnants des diverses épreuves inscrites.Aucune catégorie ne sera négligée et chacune d’elles établira clairement que "Loisirs" est bien le milieu où depuis longtemps la jeunesse canadlenne-française devait évoluer.Ce Festival sera sous la présidence d'honneur de M.Julien White, directeur-général de "Loisirs”.Le comité d'organisation annonce aussi avec plaisir que le révérend Père Henri Roy ne manquera pas d’y venir saluer "ses jeunes” comme il le dit si justement.—Ce ne sera pas le moins enthousiaste de tous les personnages qui se joindront à !a foule, dimanche, pour assister à nouveau succès de "Loisirs” cher nous.MM.Léopold Boyer.Jos.-E.Daoust.Rosario Bourelle et Marcel Villeneuve, g f>upe d'enthousiastes du Mouvement des "Loisirs" se dépensent sans compter pour que l'organisation du Festival soit complète et de ce Tait, le succès assuré.De tous les coins de la métropole, les citoyens communiquent, chaque jour, aux quartiers génê ments supplémentaires que les jeunes sont très heureux de leur cc;i • muniquer.L'équipe de culture physique < * "Loisirs , dirigée par M.Jean Gauthier entend bien se surpasser su stade Notre-Dame, dimanche prochain.Elle s'y prépare avec soit et méritera sûrement les acclamations que la foule ne manquera pas de lui décerner.I.es équipes ce balle molle, rnoi-s;e.parmi les plus brillantes ri.» celles qui évoluent dans tous les coins de la métropole, sous l'égice de "Loisirs", se feront une lutte amicale, mais ardente, tandis que tous !es antres concours et courser au programme de la Journée susciteront un très vif intérêt.Bien des surprises, agréables u possible, sont réservées à tous ceux qui se rendront au stade où le comité de réception fera è.tous le pl is chaleureux accueil."Loisirs" n'a pas eu, pour ta p-éparatton de cette grande fere de nos Jeunes, à négliger ses activités régulières.Les cours divers patromsés par ce mouvement h continuent régulièrement, suivis avec un entrain et une ponctualité remarquables par tous les adhérents.Ce soir, merereeü, le cours r« chant, pour garons, sous la direction de l&.José Deloquerrière.sera donné à la salle Saint-Sauveur, coin Vitré et Saint-Denis, où la section eles filles aura le sien.vendredi soir, 13 août.Des cours de e-uîture physique pour fi:lcs.reront donnés, ce soir, mercredi, à "Ernie Notre-Dame d.Perpétue! Secours.Ville Emarti, et vendredi soir, 12 août, à la salle St-Pierre.1323 est, rue Dorchester.Le prochain cours de culture physique, pour les garçons, sera donné à la salle de l’Ecole Notre-Dame du Rosaire, vendredi soir, 13 août.“Loisirs" fait donc preuve d'une activité intense que le public apprécie grandement.“Loisirs” a répondu au désir de ceux qui attendaient rie cette oeuvre des résultat» éclatants qui ne fout que se multiplier au fur et à mesure que la population en comprend la nécessité.Tous les jeunes, des deux sexe* doivent, s'enrôler dans le monument des "Loisirs" et i'aecueli le plus sympathique est fait è.tous ceux qui se donnent rendez-vous aux quartiers-généraux de l'oeiui't 1037, rue St-Denis.MORT SUBITE M.PliTir.s Boudriau, âgé c.i ans, 4428 rue Fabre, est décédé subitement hier e.près-midi.à 2037 nie Woift, à la suite d’ur.e crise cardiaque apparente.Son corps a été confié rux autorités de la morgue en prévision de l'encné'» du coionei qui se tiendra ce matin. PACE 5 ^ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.Il AOUT 1938 M.Edouard Fabre est nommé gardien à l’île Ste-Hélcne Edouard Fabre le plu* grand coureur canadien dont il «oit fait men-Son dans no* annale* sportive*, nous prie d'aviser ses nombreui amis qa’it a obtenu une situation de gardien au fort de l’Ile Ste-Hé!ène grâce j i 'M.J.B.Betlemare, président du Club Ouvrier Maisonneuve et l’beu- , reuse intervention de l'bon.William Tremblay, ministre du Travail.Edouard Fabre félicita le minis-1 Edouard Fabia est un be! exem- j *¦ tre du Travail pour les nombreux travaux de chômage exécutés dans l'est de Montréal, partie de la Métropole tant négligé sous !•** administrateurs précédents.Il ajouts que ces travaux donnent de l'emploi i des millier* de citoyens et qu'ils sont de beaucoup preferables aux allocations de chômage.Elouard Fabre tient 4 remercier publiquement l'hon.William Tremblay pour la situation qu'ii lui a procurée.Il trouve étrange que le Gouvernement Fédéral refuse de coopérer avec le Gouvernement Provincial dans ’es Travaux de chômage, afin de réhabiliter un nombre encore plus considérable ’ le chômeurs qui ne demandent qu'à travailler.M.Edouard Fabre soumit» qu'un changement de politi-«ju-* s'opérât, afin qu'à !a suite de co-opération aincére de nouveaux „ travaux soient exécutés avant les îî-ig-M.Un bon client pour la justice Pour la quarante-huitième fois de ~a vie Joseph 3édard.âgé de 17 ans seulement, sans domicile connu, a été rais en état d'arrestation hier, par 1* police du havre sous l’accusation de vol d'une montre, d'une plume-réservoir eL d'un crayon.Le prévenu qui venait à peine de purger une sentence d'emprisonnement de six mois a été traduit immédiatement après son arrestation devant le juge Marin qui 1 - condamna à un autre six mois l'internement.pie aux jeunes athlètes.Pendant 23 ans.U courut gratuitement comme amateur.Après cinq essais Fabre gagna le fameux marathon de Boston le 19 avril 1915 dans le temps record de deux heures 31 minutes.La mima année Fabre remporta un autre marathon à ) San-Francisco.Fabre a représenté i< Canada à plusieurs Jeux Olympiques.Il courait en Grèce en 1908, en Angleterre en 1908 et à Stockholm en 1912.Au cours de sa carrière d'amateur Fabre reçut 1IV4 coupes, 181 médailles et de nombreux autres prix.Devant un te! record, nous comprenons que l'hon.William Tremblay en procurant une situation à Fabre a tenu à rendre hommage au grand athlète dont les exploits furent un honneur pour notre race.Travaux pblics soumis au conseil Le comité exécutif de la ville de Montréal soumettra aujourd'hui aux échevins à la séance du conseil qui aura lieu à il h.ce matin, une vingtaine de rapports concernant le programme de travaux de *3,000.000.et certains rapports concernant des améliorations locales.C'est une somme de $370,000 que le conseil municipal sera appelé à voter sur le programme de $3.000.000.On prendra une somme de $120,000 aussi sur le fonds de roulement afin d'exécuter d'autres travaux dont l'urgence est incontestable.TRIBUNE LIBRE Le problème du taxi L: droit d’aînesse de la "Diamond'’ selon M.Edouard Jeannot-ïe.membre du comité exécutif.Le droit d'aînesse existe-t-ü dans la Cité de Montréal pour une entreprise quelconque?Les autorités municipales ont-elles le pouvoir de faire des rectriétions en ce qui con-c-ftie un commerce?Il est vrai que U "Diamond ' exerce son commerce depuis plusieurs années, mais ce qu'elle possède aujourd'hui elle le doit en bonne partie aux propriétaires de taxis de la Cité de Montréal.Si eile veut bien se rappeler s-s débuts elle constatera qu elle ’ était comme nous sans finance, elle faisait concurrence » des compagnies et si dans le temps si elle n’avait pas eu l’aide -les propriétaires, elle n'aurait pas pu faire face 4 la situation.C'est pourquoi ¦ le grouoe qui s'est détaché d'elle au temps de la grève d'octobre 1938 et qui est composé de chauffeurs avec plusieurs années de service, a lui aussi droit à des égards de la part des autorités municipales.D'après certaines déclarations dttn ancien caissier de la "Diamond" elie détie»»t un droit d'ai-lesse dans un certain domaine, que nous ne tenterons jamais d'atteindre.Il nous fait peine de ne pouvoir être pins précis, mais les Intéressés nous comprendront.A une récente entrevue avec le ^«comité exécutif.M.Allait Bray, .ècnevin de Saint-Henri, est venu d iclarer qu'il était en faveur de la "Diamond” parce qu'il leur avait _ fortement conseillé, il y a quelques ” années, d'acheter tous les taxis et d en faire une seule compagnie.SI cela ne veut pas dire monopole, nous avouons ne pas connaître la signification de ce mot.M, Allan ’ Bray serait-il l'instigateur du projet de distribution des postes de taxis que le comité exécutif a l'intention d'adopter?Tout porte à le croire si nous tenons compte de ses déclarations.Une compagnie a actions dont les directeurs sont de» avocats, de» re- présentants de compagnie de gaz, de manufacturiers d'automobiles, et un citoyen de Longuruil, (aucun d'eux n’ayant de permis de la Cité' prétend avoir le droit d'ainesse sur le Syndicat coopératif La Salle, dont les directeurs réels G.Caron.P.Labrèche, C.Larivière.M.De-Tracey.N.Robert, tous propriétaires de taxis de la Cite.Qui des deux organisations a le plus d'intérêt 4 la prospérité de cette industrie?M.Jeannoite devra sans doute le dire car peu suivant lui sont assez intelligents pour le comprendre.En 1934 la "Diamond" par ses exigences sans bornes, s'appropriait pour des sommes ridicules des permis que ses gens détenaient.Elle avait dans ce but lait passer un règlement qui permettait 4 la Ville d'émettre des permis de taxis à des personnes qui n'étaient pas propriétaires de taxis.En août 1937 les choses sont revenues normales, c'est-à-dire que pour avoir un permis il faut être propriétaire de taxis.Si nous prenons note des postes que la "Diamond" détient entre les rues Saint-Denis et Atwater, Sherbrooke et Des Commissaires, nous constaterons qu'elle a 37 postes qui avec les gares du Canadien National et Canadien Pacifique lui permettent de faire stationner 272 taxis, tandis que !e Syndicat "La Salle" en a 17 qui ne lui permettent de faire stationner *i plus 68 taxis.Il est clair que le Directeur de Police a agi avec justice en accordant ces postes 4 la “La Salle” satts toutefois en enlever qui appartenaient à la "Diamond".En ayant différentes organisations de taxis, !e public est plus protégé, en ce qui regarde les taux et le service.Nous prenons la liberté de mettre le public en garde contre ce qui pourrait arriver au cas ou le comité exécutif mettrait ses projets à exécution, GUSTAVE CARON, Piesldent Association de Taxis La Salle i Une situation déplorable On ne saurait trop redire combien il est déplorable de voir passer devant le* Cour* de police, en audience publique, le* procès pour “refus de pourvoir” qui obligent juges et avocats à évoquer au grand Jour de l’audience les misères, les grief*, les rancoeur* qui parfois divisent.réparent jusqu’à d«* vieux époux.Aussi est-il réconfortant de voir Interpréter par la Juge de* loi* d’une rigueur souvent excessive vue* les circonstance*, dans un esprit de grand bon sens et de grande humanité.Au cours d’un procé* dont nous nous garderons et de citer le* triste* héros et de décrire les débat*, le Juge, en ajournant son Jugement s'exprime en ce* termes: “J’»! observé au cours de nia carrière", dit le Juge Monet, car c’est de lui qu’il s’agit, "que la condamnation à la prison prévue par la loi dan* ce genre de cause* est en fait inopérante.En effet, aussitôt le jugement prononcé, un appel est poite.I,'affaire se trouve alors complètement suspendue tandis qu'elle est conduite devant la Cour d'Appel.Mais il faut parfois plusieurs mois avant qu’elle ne passe devant la Cour.F.nfin lorsqu’on en vient à l’audience, le mari offre par exemple $10 par semaine à sa femme (car c’est une affaire toute nouvelle).I.a femme accepte et tout est à recommencer.Et pendant tout ce temps la femme n’a rien touché.” Parole* de bon sen* qui méritent l'attention de nos législateur*.Verte critique de Roosevelt N'KW H A VJSN, Connecticut.10.— John Hamilton, le président du comité national du pari! républicain de* Etats-Unis, a déclaré aujourd’hui que l’administration Roo-aevelt faisait montre d’une sympathie sans précédent envers l’ouvrier.simplement pour cacher la gravité du chômage au pays.En réalité dit M.Hamilton, en adressant la parole A un ralliement de femmes républicaines, c’est le parti républicain qui s’esr moût ré.depuis SU ans.l'ami véritable de l’ouvrier.(/administration, dit-il fait des efforts pour détourner l'attention publique du fait qu’elle n’a pu trouver de l’ouvrage pour les 12,000.000 de chômeurs américains.Par ses promesses aux ouvriers ajouta, M.Hamilton le président Ttoose velt fait penser à Don Quiehote se lançant contre de* ailes de moulin.Avis aux hôteliers L'Association de.* Hôtelier.* de la Campagne de la province de Québec.déaire mettre en garde Mea-aieura lea hôtelieia contre toutes ce* personnes peu scrupuleuses qui vont offrir en vente toute espèce de chose.* dont ils ne connaissent pas la provenance.Tout dernièrement, un individu vendait de par noa hôtels, une pancarte disant que “La Commission des Liqueurs noua interdit de voua faire crédit et de vous traiter".Cette pancarte portait un semblant de.* armes de la province et.était signée "L'Association des journalistes Enregistrée"' Ceci est absolument de la fausse représentation et un “scheme" monté pour extorquer de l'argent.La Commission des Liqueurs, apptenons-nous.n’a jamais autorisé l'émission de cette pancarte par qui que ce soit.Nous vous prévenons donc de nouveau, Messieurs les hôteliers, contre les abus de ce genre et lorsque la chose se présente, veuillez donc s'il vous plait communiquer avec notre bureau, afin que noua puissions faire enquête s'il y a lieu et vous aviser en conséquence.L'Association des hôteliers de la campagne de la province de Québec Inc J.-L.Gagnon, B.S.C.Président N.D L.R.— M.J.-L Gagnon aurait pu tout de même ajouter qu'aucun journaliste de carrière n'est intéressé ou ne connaît “L'Association de* journaliste* Eoregis-Uea.” i i i Méthodes de dissimulation pour le trafic de la drogue PARIS, 10.— (dép.part.! — Cn a capturé à Pari* troi* individus, d'origine jyrienne, qui, trafiquant* de stupéfiant*, avaient renouvelé, avec art, le* méthode* habituelle» de dissimulation de la drogue, pour son transit à travers i Europe.Voici comment furent découverts les ingénieux et malfaisants personnages dont la bande parait n'avoir aucune corrélation avec les in- , dividus qui gravitaient autour des opérations du rabbin Isaac Leifer.' Tout récemment, les autorités de : police du port d'Alexandrie dé- ! couvraient dissimulés dans de» [ rouleaux de papier d'embaüage, i quarante kilo* d’opium et de ha.»-chich.Le papier, arrivé par paquet»t, avait été envoyé de Marseille.Les destinataires, à Alexandrie, étaient Mahomed Haslan.Georges Yan-nl».Oherides et Elias Khoury.Ce dernier fut ai rété sur place; Aslan, qui avait pris !a fuite avec Cheiides.fut *irèté peu après en Syrie.L'enquête révéla que l'expéditeur des marchandises était un Libanais, demeurant 4 Paris, dan.» ! un local loué par Aaiam, 123 fau- ! bourg Poissonnière.Une information fut ouverte 4 Paris par un juge d'instruction.! qui ordonna une pciquLsition fti cette adresse.On découvrit une machine dé- i coupeuse-bobineuse ayant servi 4 I Aslan, pour couper, dérouler et! enrouler les rouleaux de papier | d'emballage dans lesquels il dis-1 simulait l’opium.A côté de cette | machine se trouvaient de» frac-j tions de rouleaux de papier identique.» à ceux qu'on avait saisi.» 4 Alexandrie ainsi qu'une malle genre transatlantique 4 double paroi.en planchettes contreplaquées reposant sur des tasseaux.Koleilat expliqua la façon dont ] procédait Aslan : il fractionnait i chaque rouleau de papier en trois tronçons; 4 l'intérieur de celui qui se trouvait au milieu il disposait las cachets d'opium, puis il ajoutait les trois morceaux qui.enveloppés dans du papier de même nature.présentait l'aspect d'un rouleau normal.Koleilat avait.4 Paria.deux complices: Chucri Basson!, et soit trère.Mémêtallah Bassoui.dont la culpabilité est amplement démontrée par divers documents trouvé» chez eux.Koleilat et les deux frères, Ij-banaU connue lui.ont été écroué» 4 leur tour.Tombola italienne I-* !>-• Zénon écl»e~in ,.t.i quartier Saint-Jean, a vUit.» îiim-(i< la tombola italienne.!*•'* rnna*• riens île la furifar* Ssinr-PhflipiM, accompagnés »*ig«*.Ta;-.* m** dirigèrent onsulle ver* la tombola où le Dr Zéncm Ij»*ag-» fit lit visite des kfosquo*.!>a tombola de la parois*»» italienne * remporté un magnifique sur* c*\* et le* organisateurs remerel-mt tou.* ceux qui ont bien voulu contribuer d’une façon ou de l'autre .* ce succès.M.Jacques Greber chez le maire M.Jerque* Greber.architect*-paysagiste qui s'occupe de travaux d'on» belli.* se meat dan* la capital* fédérale pour !•» compte du gomfinement du Dominion sera de pass.»-ro à Montréal vendredi et rendrsi visite au maire de Montré* 1, M Adhémar Raynault.Ce n’est pas la première visit* que le fameux archltectr-paysaglsts rend au maire de Montréal.Notre premier magistrat a rencontré M.Oréber pour lui parler de l'organisation d’une grande exposition * Montréal A l'occasion dp troisième centenaire de la métropole.i n croit qu'il sera encore quç.v lion d“ relte exposition lors d»* b visite que fera M.Jacques Oréber su maire HU; Montréal vendredi.Les incidents entre les Tchèques et les Allemands PARIS, 10.— (dép.part.) — Le» polémique* en're U preste allemande et la pre**e tchécoslovaque, au *ujel de* incidenl» nui se «ont produit* avant-hier et du meurtre de l'allemand de* Sudète», Baierle, de- viennent de plut en plu* âpre*.Hier, c'était la presse allemande , qui accusait le gouvernement de | Prague de laisser commettre des ¦ assassassi nats contre les Allemands des Sudètes.Aujourd’hui, c'est le tour de la r.resse de Prague de protester."La campagne de calomnies — disent le.» journaux tchécoslovaques que l'on fait contre nous, en Allemagne, n'a pas d'autre but que d’enflammer les passions politiques et de créer une atmosphère trouble afin que la mission de lord Runcl-man soit influencée."fl est faux de dire, comme on l'écrit à Berlin, que la vir des Allemands des Sudète.» n’est plu.» en sûreté en Tchécoslovaquie."La version allemande a simplement omis de dire que Baierle a été tué non pas par un tchèque niais par un Allemand qui ne partageait pas ses opinions".Heureusement, s'il faut croire les dépêches qui arrivent de Prague, lord Runclman continue son enquête avec la plus grande fermeté et la plus grande impaitialité.Après avoir eu des entretien» avec les membre.» du gouvernement j de Prague, lord P.unciman a reçu j M.Ernest Kuldt.qui est te bis* ! droit de Henlein.Bier que toute anticipation soit hasardée, il semble que loi il lîun-ciman ait pu constater un grand désir de conciliation aussi bien chez les Tchèques que chez le.» Sudètes allemands.FAMEUX POUR SES SPECTACLES VIENNA GRILL * o.a'i trw# thon ûrriwrtre i*4* t*».m mAéTMMiE nn mit, «B.Km H* H w».EXPOSITION DE VÂLLEYFIELB 15-16-17-18-19 AOUT.1938 JOUR ET SOIR Exhibits st parades d’animaux — $12.000.00 en prix COURSES DE CHEVAUX ET AMUSEMENTS DE TOUTES SORTES Cirque Hamid dans l’Arana.chaque soir Exhibits du commercé et de l'industrie Or S W.LAROCHE.J.MALOUIN, Président Secrétaire \ PACE 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JÊUDI.H AOUT 1938 CE QUI SE PASSE À L’ÉTRANGER Les rouges attaquent et son repoussés à Balagier TARIS.10.'dep.part ) — Les événements militaires en Espagne semblent démontrer Que le commandant en chef des rouges, le généra! Miaja.voyant Valence et Sa-yonte «n danger a eu recours au stratagème rie déclencher dans différents endroits du front d'autres oflensives.On sait qu'une première opération de ce genre a eu lieu sur l'Ebre et on sait également qua-pres un premier succès de surprise les rouges ont été violemment rontre-attaqués par les nationaux, «t repoussés au-delà du fleuve, anrès avoir perdu, entre morts, blessés et prisonniers, plus de 12.-wn hommes.Toujours dans le même but de preserver Valence, ou tout au moins de retarder l'attaque contre Valence les rouges ont commencé aujourd'hui une autre action de surprise l'ouest de Barcelone, entre B.V.agi.er et Lêritla.qui se trouvent tespeettvement à 70 et à 65 milles rie la capitale raialanc Blet nue le communiqué du général Miaja énumère beaucoup su'rès des informations de bonne so tree disent que les nationaux ont ro >rls rapidement le dessus et qu'ils ort repoussé leurs ennemis.Le commandement de Franco affirme avoir capturé 3.000 prisonniers parmi lesquels se trouvent «le nombreux étrangers appartenant a ix brigades internationales.D'après des rhif/res communiqués par le haut-commandement nationaliste, les avions des rouges mi-alent bombardé du !8 juillet 1936 au 1er juin 193».c’est-à-dire en l'espace d'environ deux ans, 373 villes et auraient fait 18PBS victimes.La question des réserves Les communiqués- rouges dàu-Jourd'hui annoncent que Franco ternit dans iimpossibilité de maintenir 'es positions actuelles, à cau-*e du manque de réserves.Or.non seulement chez le général Franco on prétend avoir des troupes en grande quantité, mais «le n'avoir même plus besoin des volontaires étrangers pour gagner la guerre.Interrogée sur les conséquences qu'aurait pour l’armée franquiste le retrait des volontaires étrangers, une personnalité de l'entourage du général Franco qui passe pour ré-fléter la pensée du généralissime a fait la déclaration suivante: “L'armée nationale n'a pas besoin de l'aide étrangère pour conclure la guerre.En effet, l'armée française compte actuellement environ eoo.ooo hommes fortement r.i-nrires à l'école du champ de bataille et qui ont déjà donné ia, preuve de leur valeur militaire au cours «tes dernières opérations.La participation étrangère dans nos rangs est représentée par environ 2.500 Allemands, aviateurs compris, et 23.000 Italiens groupés «n divisions de ligne et dans l'aviation.“Sur le front de Téruel à la Mé-«tllerranée.11 n'y a que deux divi- sions italiennes, qui opèrent au milieu des contingents considérables qui sont purement espagnols, et toute la marche ries opérations repose sur les seuies forces nationales."A l'heure actuelle, le général Franco, bien ou'il ait toujours exprimé sa reconnaissance aux Aillés qui l'ont aidé au début de la guerre est capable, par ses seuls moyens d'arriver à ia victoire définitive.C'est dire que pour le général Franco la question du retrait des volontaires se présente Les méfaits des Rcuges en Estrémadure On a parlé 1res peu des évènements qui se sont produits en Estrémadure.et qui.pourtant, ont eu les plus heureuses répercussions pour les nationaux qui y ont réali! sé des gains importants de terrain.| Un rédacteur du “Journal" de de I Paris, qui n suivi les colonnes na-tlonallstes opérant sur cette partie du front, envoie le récit suivant: “C'est un paysage nouveau, fait de soleil, de terres brûlées et d'horizons illimités.C'est i'Estramadu-re ou la verdure dune flore luxuriante semble grouper par petite tâches comme de nombreuses oasis qui font brutalement place à de grands déserts jaunes ou à des montagnes pelées, qui nont ni la majesté, ni la grandeur des sierras de Téruel ou du Levant."Don Benito" Ce matin.Don Benito est en fête, Don Benito qui s'offre le luxe d'être le village No 1 de l'Espagne, le chef-lieu de canton le plus grand et le plus important, pavoisé aux couleurs nationales, et tout à la Joie de son changement de situation.' Si on s'explique mal l'état d'esprit que devait avoir cette population il -y a quelques jours.11 est aisé, par contre, de sentir tout le grand bonhnr qui l'enivre aujourd'hui, quand les "conquérants étrangers" ont dominé et envahi ce coquet et grand pueblo d"Estrémadure."En fait de conquérants étrangers.je ne vois pas.d'ailleurs, le moindre Italien, ni même un de ces techniciens blonds et roses, spécialistes du téléphone et de la radio, mais, au contraire, de petits fantassins espagnols.Andalous pour ia plupart.dont le curieux accent chantant semble tout empreint du son des guitares “Ici.toute la population est restée.Beaucoup d'hommes et de femmes pleurent de joie.Chaque soldat, chaque "envahisseur", est l’objet de manifestations d enthou-slaime.et c'est avec un plaisir non déguisé que.complaisamment enlacés, >n chanie des hymnes nationaux ourant un continuel défilé désordonné.“Pouitànt.Ici comme ailleurs, et peut-être plus qu'allJeurs.la sau-ve-gardr des crimes qui endeuillèrent Don Benito semble porter le Nouvelles brèves du monde entier — Outre les attentais habituels en Palestine, et qui ont fait hier trois morts el une dizaine de blessés, on a eu à déplorer un coup de main effectué par une dizaine de bandits armés qui sont entrés dans le siège de la banqur Barclay's de Naplousc et par la menace de leurs armes, se sont emparés d'une somme de 25 mille dollars environ.Bien que poursuivis par des gendarmes.les bandits.qui disposaient de plusieurs voilures automobiles, purent s'éclipser.— “Le Gionamale d’Italia".organe officieux du gouvernement de Rome, continuant la polémique cou- j tre la presse nord-américaine au I du racisme, écrit que les Etats-Unis font du racisme depuis j longtemps: depuis qu'ils ont pris des mesures contre les Mexicains j et «-outre les Chinois et depuis qu'en 1924.ils ont établi une gra-| dilatoire pour rentrée des élran-gers aus Etats-Unis, laissant une large place aux races anglu-sa- ; xonnes.Le “Gionale d'italia” cou- | élut: “Si les Américains, qui sont constitues depuis un siècle et demi seulement par des races et des na- j tinnalités différentes, considèrent avoir le droit de défendre une scu- ! | le race, il est juste que les Ita-I liens, qui sent une seule race depuis plus de vingt siècles, défendent la leur." QUITO.Equateur.10.— 11 séismes ont ébranlé la ville au cours de lit nuit dernière: nombre de façades ont èlé lézardées, des fils électriques jetés bas.Après minuit 20.000 personnes or^t promené des Images saintes dans les rues et fait des prières publiques.sceau du sadisme barbare propre aux Orientaux.“Tous les prêtres ont été cruellement massacrés.Des centaines de personnalités de droite souffrirent d'horribles supplices avant de périr par la hache.Des femmes furent encagées et torturées: d'autres écartelées, violées, mutilées, avant de mourir, au bout d'une cruelle, mais 1er.te agonie.“A Villanueva de la Sarena.ce fuient les mêmes tortionnaires qui se livrèrent aux mêmes brutalités.Comme partout, les églises.ici.ont été consciencieusement saccagées, places ou à demi détruites.“Mais dans ce cas.où peut donc se donner cours cette liberté de culte.don» Barcelone nous parle depuis des mois, si dans les villes, vlliages.ou bourgades que je parcours dans les zones reconquises, tous les temples sont convertis en garages, en dépôts de victuailles ou de munitions, pour ne pas parier de destinations plus "spéciales" à l'usage des miliciens et mlllcien-nes en ribote! “Mais à quoi bon insister?C'est l'éternel spectacle de cette guerre fait à la fois d'horreurs, de sang, d héroïsme et de joie.Malheureusement.ou heureusement peut-être, je constate tous les jours davantage que l'héroïsme et la joie sont d'un même côté de la barricade.‘ De l'autre, il y a les horreurs et le sang." beaucoup plus comme une question sentimentale et une question de principe que comme une ques- j j tien purement militaire".Le danger d une guerre en Orient s'accentue WASHINGTON.10.(Dép.part.) — La crise entre Moscou et Tokio s'aggrave consiciérablement.Qu'on le veuille ou non.que cela s'appelle guerre déclarée ou non déclarée, on est en présence d une série d'actions militaires t—-'ement graves qu'il ne semble plus permis de douter que les Russes ou les Japonais, ou les uns et les autres aient le propos bien déterminé de se battre.Un coup d'ocil à la situation La poudre a perlé sur les confins nippons-soviétiques.où l’armée Japonaise s’est heurtée à l’armée rouge d'Extrémc-Orient.Qu'un pareil incident ait lieu en Europe et la guerre serait faite, mais il n'est pas question d'assimiler à une zone frontière ordinaire un “no man's land" asiatique mal délimité, et cette rencontre n'est qu'un épisode de l'expansion coloniale de deux pays rivaux, mais un épisode dont il est inutile de souligner la gravité.Verra-t-on une deuxième guerre russo-japonaise?Il est facile de comprendre pourquoi, et l'empire nippon et l'U.RS.S.sont également éloignés d'envisager un pareil développement.Le Japon est actuellement engagé dans une grasse partie en Chine où son armée, malgré d'indiscutables succès, se trouve paralysée et.pour ainsi dire, absorbée par l'Immensité du continent chinois, qui se défend en opposant surtout la force d inertie de sa masse, invulnérable en raison même de son étendue.Hypothèses et suppositions Ce n'est donc pas, semble-t-il.au moment où l'état-major japonais doit faire face à des problèmes considérables qu'il peut entreprendre une autre guerre, à laquellr 11 songe peut-être, mais que tout lui conseille d'ajourner.Quant à l’U.R.S.S .mal remise de la crise sévère qu elle vient de traverser et qui l'a si cruellement atteinte dans son personnel de commandement, elle a autre chose à faire que de se lancer dans une aventure où elle risquerait son existence même.Et si.tentée de profiter des difficultés actuelles du rival Japonais.elle voulait jouer sa chance.elle serait immanquablement battue.Car l'armée nlppone se retirerait alors des positions avancées quelle occupe en Chine, tout en y consonant de gros présides, pour se retourner contre le nouvel adversaire.Que peut faire celui-ci?En 1904-05.l'armée russe a pu soutenir, en Extrême-Orient, une campagne de dix-huit mois, qui n'a été d'ailleurs qu'une retraite continue.Mais les besoins des armées étaient alors très limités.Il n'en vas pas de même à notre époque, où la guerre est une terrible consommatrice de munitions lourdes, d'essence, de matériel encombrant que.faute d'un débit suffisant, l'unique voie ferrée dont dispose l'armée rouge est hors d'état d'amener à une cadence suffisante pour permetire ries opérations de grand style, à quatre mille milles des bases.D'autre part, avec l'aviation et les unités blindées et rapides, les lignes de communications sont aujourd'hui gravement menacées et le Transibérien n'est pas invulnérable.Et l’Europe ?Enfin, rUJt.S.S, engagée dans des hostilités avec le Japon, pourrait devenir en Europe une tentation et une lutte engagée sur deux fronts amèneraient sa fin rapide.Sans compter que la guerre de 19(14 I fut marquée par des troubles gia-| ves qui ébranlèrent l'empire des j tsars, et il n'est pas Interdit de | penser que pour le régime soviéti-I que, absorbé, suivant l'expression J officielle, par ia construction du J socialisme, une guerre pourrai! se j compliquer d'une situation intérku-1 re redoutable.Ainsi, tout conseille aux deux rit vaux la prudence et la temporisa-| îlon.Ceci pour le plus grand bé-j néfiee de la paix générale qui pourrait être sérieusement mise en péril.si.tandis qu'à l'extrémité du petit cap que l'Asie projette vers l'Ouest.l'Espagne est en flammes, l'incendie, à l'autre bout du continent.devait s'étendre sur les rives de cet océan qui n'a jamais moins mérité son nom de Pacifique.Plus de 1,000 morts russes Les nouvelles qui arrivent de 1s frontière sibérienne signalent l'extrême gravité du dernier combat qui vient de se dérouler autour de la colline de Changkoufeng La bataille qui avait revêtu la forme d'un combat en pleine règle a duré plus de 11 heures, et à ia fin plus de mille cadavres russes ont été recueillis sur !e terrain.Mesures graves Nous avons signalé hier que ri 'un-portantes concentrations des troupes ont été ordonnées par Moscou.On | calcule que presque un million 'd'hommes se trouveront à pied «l'cni.| vre dans un espace de temps très I court et sur un front qui semble I devoir être très étendu, j Nous avons déjà dit.hier, que le 1 maréchal Bluecher a pris le commandement des troupes soviéti-'ques.Le Soviet Suprême de l'U R.S.S., • a été réuni d'urgence, a Moscou.L'organe officiel du gouverné: ment communiste, la PRAVDA.a [ écrit un article, ce matin, en rii-I sam : “Il faut garder la poudre sèche 1 Nous ne voulons pas la guerre, mais I nous sommes prêts, s’i 1 lr faut, à |la faire immédiatement.’ Tentative in extrmis A la dernière heure on nnnenre : que les grandes puissances, et sur! tout la Grande-Bretagne, auraient redoublé d'efforts en vue «i'évlttr ; l'irréparable.Art.Landry niRECTErn i>e itnerailler SERVICE II*AMBCLANCE JKwHnuc *161 628 RACHEL EST BRICK BRADFORD - La Forteresse de la Terreur Tous deux sor.t inconscients ! Et si Kobu reprend ses sens Kobu.emporté par son élan, s'écrase à son tour dans la neifle ! S5Æfg premier il est certain |u'il tuera Ericfc ! L'ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.1! AOUT !9T3 PAGE 7 = L'HISTOIRE POUTtQLE- Discours de Thon.C.Brown sur la Confédération (Suite) XL Lea Américains sont devenus un I bonnes raisons pour convaincre tout I homme de lionne toi, et anime du I désir de l'avancement de son pays, , , , , - que cette chambre doit voter avec peuple guerrier: iD possèdes de unanim|té fl puthooalasme Timion.grandes armées, une marine puis-, l'uuion et rien que l’unionï" santé des approvisionnements im- ., -, menses et le carnage de la guetre rtl reprendre mon siège, a été sans alarmes pour eux: leurs je ne puis cependant résister .' l'euvie de répondre h une ou deux objections générales que l'on a soulevées contie 1» projet; je vais le faire le plu» brièvement possible.ne motion de non-Siey présentée par iron frontières se couvrent de travaux de fortifications, et a moins de vouloir rester à leur merci, il est de notre devoir de mettre le pays ; S“3.,‘bortl‘.“ôa‘a ’“prétendu'ïue' IV sur un pied de défense Qu il y ait u,on aurait ,Ju étr, législative au une guerre ou non.nous ne pou- j lieu dnriev uuf, de ja mienne, je crois dre; aussi, rien d'étonnant que le ; ,,ue ia conclusion a laquelle on en capitaliste s'en alarme et que i'im- 1 ,,st renu eut la plus sage En effet mleranl ti'ose.dans sa frayeur, ve- j pom- continuer l'union léglslsth e nir s'établir parmi nous.; actuelle, il nous ent fallu aussi C’est pourquoi, continua l’hon.continuer le système actuel et In George Brown, même en considé- j juste des taxes locales et noua ré-1 rant la question de notre défense signer comme par le passé aux lie titra guerres de province à provin ce.Est-ce que l'on peut croire qu'il Hier après-midi venait devant :a Cour présidée par le juge Améire Monet un procès intenté, sur l'initiative du Coliège des Médecins, é une garde-matade Mile L Emond au service du Laboratoire Monl-pliar.pour pratique illégale de !a médecine.Deux causes avaient été faites contre !'aecusée mais on n'entendit hier que ceile relative aux aoins qu’elle aurait donnés A une dame S.Leclerc alias Roy."i ' **st étonnant qu- ce soit sg-j car je me sens o.ucou* toute jeun - '.Elle déclare, sut in demande la Me F X.Biron qu'elle est pii.téa comme as autres enquêteuses è-I par jour où elles travaillent.M Davignon rappelé a la ha t •» explique que jusqu'au 1» août courant les enquêteuses n'étaient payées que $1 pat cause qu'elles faisaient mais que devant eerteic -s ._ ._ .difficultés soulevées en Cour.,.M.Davignon, SIM 1 rue St-Denis, j v(|jt u parti dr ,.,K investigateur du Collège des Mé-, frmmrti ,„•» ;„,„:oV.ii- i.,r ilaoina srmt îmlintiAr mi «I Mirait .de travail decins.vint indiquer qu'il avail envoyé deux femmes pour faire une cause contre le Laboratoire Montphar, 2420 est rue Notre-Dame.aux dates des 24 mai et des 7 do et 8 juin derniers, gouvernement australien est »r- Mm# s i^clerc, ) sera affecté à .1W7 et deux fou la moyenne »!-tVrïmiie,- IV» -f .ia ! dt-r aux EUts-Unis la -econmLai - la marine seulement, doit une aug-, Infiée «u cours de» années qut- ont,.m'il .m» t tauc' tWiiiinei-*-.Je "é-, i» I der aux Etats-Unis in -eeom>.ai;,ai - la marine seuled.tent, soit une - - néanmoins avohi'iouué -'àsswt do ! ce de l'indépendance" du Porîo-Riao.mentation ie 15,642,000 üvtès sut précéda ceUe période d çxpanaion.J ’ '* .' j -= -t - - - 7?J = ARRETEZ AU-^ Sherwood Hotel CHAMBRES MODERNES « PRIX MODERES • Oint:, kuuez, dansez dam le ROYALE CR1LL chaque soir Burlington, Vt., U.S.A.ÏMaAlAi 4tî4 *ttU»oa« M J&.ifnmtkr* f"r»*éîi liwr». .L'ILLUSTRATION NOUVF> LE |FUDI.11 AOUT 1938 et- HCV irn Nostalgie” el la version française de “Garden of Allah’ au théâtre St-Denis Le film "Nostalgie" qui pren-r a 1 affiche, samedi, au Saint-I enis est tiré de la nouvelle "Le "'lire de Poste' de Pouchkine Certes le dénouement par tiop «ira-i.'atunt imaginé par l'auteur russe a été chanté en une fin heureuse ce qui ne gâte rien à l'intrigue mi me I.s'agit d'un drame d amour où le pivot central, le personnage j prim-ipa' n'est pas le roupie clas-riçuc mais plutôt le père de la j jeûne fille.Harry Baur oui cam- -pe ce personnage n'a jamais été j aussi sensible, aussi sobre.Dans j ]•¦ s moments où il doit protéger sa j ti ;e !a déiendre Jusqu'auprès des t ends de la Russie car l'action r» passé sous les tzars il est sp.cn-di' e de vérité.Le film aver scs officiers galants, j *°s jolies filles, scs relais typi- \ eues, ses danses et chansons est j plein d'atmosphère et le réalisa- i t-ur Tourjanski qui nous donna mere fois "Les Yeux Noirs" a certainement fait du beau, du très b-ati travail.La photographie est claire, ravis- : saute et chaque personnage est | composé avec le maximum de relief.¦ On a vu nombre de films d inspi- 1 ration russe mais celui-là est ecr-tainement d une qualité particuliè- j r?Outre Harry Baur.on appiau- j dira Georges Rigaud, Janine Crispin.Charles Dechamps et la tragi-lie Gina Ma nés.Le second film à l'afficlie sera "Le Jardin d'Allah".Le public est prie de prendre note qu'il ne sà-git pas Ici d'un film double car T.l Charles Boyer qui en est la vedette a enregistré lui-même à Paris les dialogues français de ce film justement populaire La présence de Marlène Dietrich qui parle français très agréablement.1 » | couleur et la qualité de la mise en j scène font de ce film quelque chose qu'il faut avoir vu.Caby Morlay dans “Nuits de Feu” au Cinéma de Paris Le film "Nuits de Feu" qui pren-dr, 1 affiche, samedi, au Cinéma de Pari; est une oeuvre qui s ins- ; pire de Tolstoï.On a su adoucir ! cet tains personnages pour nous .donner un très beau drame d'amour où la sobriété est à l'honneur sans pour cela nuire à la puissance Marcel l'Herbier a fait un film qui se tient, mordant et dont l'intérêt oe se ralentit jamais.Film d'atmosphère aussi "Nuits de Feu' nous ramène en Russie tzariste pour nous y faire assister à un drame intime où l'honneur et l'amour sont les deux pôles.Pour cette occasion on a réuni les plus grandes vedettes françaises c'est-à-dire Gaby Morlay.Victor Francen.Georges Rigaud et le regretté Slgnoret qui dans le rôle d'un procureur odieux nous j prauve une fois de plus quel grand j artiste il était.1 action débute par une révéla- i tlon.Le procureur iFranccn) se ; rend compte que sa femme Lisa j (Gaby Morlay) ne l'aime plus.Un j HORAIRE DES SPECTACLES • « \riTOI, — "Mr ( hump*1 h 10.1)0.12.43* 3.26.« 60.«.32.~Anm*lnç l>r.( lilUrhnuM" » 11.14, 1.37, 4.40.7.23.j 10.06.l'AJaACK — ,#Th«* Ci a y V’ h i i#.no.lî.cs.:.so, s.is.7.40, io.es.1*KINC'Uns —* "Mr Moto Take* a « lianrr” A 10.00.12.43.3.2*.6.00.X.32.r It ml'» 4mtj llxrdj" » 11.OS.1.51* 4.34, 7.17.10.00.*r .)5* ' 5* 15* 15* Ii«* Nickel .50* 61' fl 50 50 K11 k H«i4*»«-*r.61» Ch ;a .C*» k** k'«n»1 I,ak* 1.35 J tx 21 150 Or* .OS* 04* >*-* .0-* !.*k + Sh«»r* -Î 5*1 »*) 5ïi Utile 1.DMR !.*c J.50 *.50 1*0 3»* Ilitch *7 **) *7 .*•« MrWitifrs • .72 77 71 .77 McKenzie P.I.» Si Wm'lji,otl «’ocit.1 90 Mtr.ii**; Cor;».1.95 Mcltiljrre - 40: Marasm 4 SC* Mml «en P.L .11 Nlplsnlm; - X.65 N^rntid* .71 m?nlr*n .« .—r- Brown ^»il .:«* r.5 ' .ilc.irv i K'Iwonion 2 27 Mû .30 1* Cotimmll •'•u* .6 ?('omrtionweiilih .27 .î! (0 !»xvlouc»M a-cur .in t s* Md.««*4 U — H ercury i»* 1! Mftda! 22 — Ml «aar«.*)l 15 Vatléinal Petroleum .’»• ut Ow VallHjr .o« 07 13.< 1 35 Prairie Jioyaütte» .35 k :c» HR* .03 Af.04 05 Royal Crest 07 Spy nm îik* •14 - - m Sf.*rv*.Belt linrst \ .l» Hi • » IH 1 hbcvil'.12 13 1 i—M T*rl«»T*l»i»ne lMi lihl Kit 16H Mbattv ' .24 26 Hraxliian î'r.13* i=i 12 12* Altfold — .14 B «- Power A .SI* m si* SM Amity •: • d — *»?• d.» it 4 « 4 4 Amos i »i iliac .4»! »»* Brux'k Stlk .U Si Si \rivi .17 ; 9 Bldlf Product» .59* 59* 59 i 59 \ Havber 1.irdci 34 36 «•.tu Ornent 1 l U* J1* H* H**tti»r«i .«dlllNC ¦— * * do prlv 95 9.7 9.3 SA Bit Mas er .04* •«5% .0* u?1 Can.Bronr** .41 11 4 1 4 i Cad il la «- Cx n .•m* H-* Can.Car K y .16 16* 1 û i.3* naolldm »*»1 .03 04 l^rjrden Paper .7* T 1 • i 7 * 7* Fîi mon .Vi 41 T71ectroîu\ .J 5* 153 173 L33 Ford Cadflia.- .ai «7 Foundation • 14 11 14 14 Pron tier 3ted Lake .06 07 St! Waref 9 ÏI * » Carnet Lou*; Lac .U.| (JurilM 7 7 7 7 ( • 1 lbei 0» «ke .01* U2» 3V est wood Cadillac .M!» Ift Weataide I.ont J.ac .02* 03 | AVliI teborae .(»4 »6 5Voco .24 -* Voun r I>a vitliyt-r* , .28 M BOISE.Idaho.10 — Le sénateur James-P.Pope, partisan du prési- dent Roosevelt, s'avoue défait >**r M.D.-Worth Clark dans l'élection primaire pour ia candidature mocratique d'Idaho. 9.00— Il t«-h a r«l M ax w © 11.S.15—Montana Slhn.1.25— Neuve lits Prias - Radio.f.30—Bonjour Madam*'.10.60 — «.'hauteur Indien.lo.j5— Rhapsodies hongroises.10 30—L’IDur* récréative.10.45—A hflion» rompus.11.0©— Chansonnette*.11.15— Instrumenta Us le.1110—niK Sistrr.J! 45—La parade des mélodies.A près-ni 1*11 12 00—Programme S* rvire Rapide 12 .10— Nouvcaillés InMrumt-ntalen.32 4.5*—I.h province en progrès.1.00— Cours de B*»urfe l 15—Nom « lies ug rkcl* a.1 20—N«*uvtlltn 1.25— SlUt'è» nillSUitl.V.10—Le monde féminin.2 •!©«'apsides niélnft — 25% pour U Inartlunii — 11,4% pour 25 Inweiikui» ou |ilu».Entê't m noir 50 c*mtu» pur liisertloD pout uù« lient caractère itléuJ 2U iOIDt».Le» a vie de aaluaacM.rian250.00 Dodge panel t*>nne, 34 .175.00 White 3‘4 tonne» .150.00 llu'lMn Sedan 15 av*r iit*Ji«* 475.00 • ’hevrolrt Sedan 1!»35 .450 00 Autre» modèles ù partir «1e 50.00 Terme» fn.ile*-.«>uver( !•- soir.DOUard Jlî'l.C’A lu met 7717 1.-23 3-f FAUT VENDRE Plymouth Sedan.7 paseagere 1937; Chryiler Imperial 7 passagers 1936; Plymouth Custom 1937; Plymouth Coach 1936; Chrysler Sedan 1935; Plymouth Coach 1935: Chevrolet Sedan 1934; Buich Sedan.7 passa-j qers 1931: Pontiac Coach 1931.Aucune offre raisonnable refusée.Garage Touchetle Limitée 8055 Lajeunesee DUpont 1168 L- n 4 -1 Voyez nos prix (LICENCE GRATUITE) 25 CHARS 1930-1937 $100 en monfant j.- E.M A U C E R 1680, RUE AMHERST et CONTRECOEUR.Québec Jnn A vendre — Divers FIL A COU DR F.5000 v*rg»r é«n-nomiii'i#.«lai.» i lui*» lie f«>»i.DI p«»nl 5765.35-2-f Bois et charbon CRAllI.I-: bi.n !, «'ounrilora ni".-, fi h*ur*» MAriiurtt* 4 329 31 4 t Finance d automobiles A lî'.iKST avancé hur nut*)m* )" .•»ntr:ii« rtliiiamé» mina ©ntlo^xn ur.National Loan A; A* * » |U;iii« «.• ?’*>, Lld .14 11 Crescent.l'Lalrau fit.oi 319 - lin AIIUKNT prêt A sur Rutomub'l*n.Finaii.*- — Refinance Voir© * b*-*lli»- «Inn» 10 uilniit*-.» «’rédH Mo*l.i Papi»i enlevé fl la vapeur fl 5© Té! Ollerrier s*»;7 1.-339*75 RLA N« 'H IMS A* î K, t.ipishtige, iinllu-) l».i graftex, peinture généra'* ouvrage garanti «*« nd lions fa* le-• 'Hex*-» nt S227.I.11- 9 rtrUwr.3 an* el pine.— I 14 mUle.Ditty B .113 Kven Up .113 Lady Tichner .lOVGrjndpa'e Boy .110 I Major Greenock .115 Telling Them .107 R-sv.ag Daa*e< .US.Brlar Thorn .114 ! Oath O Boy .102 Casingh-ai .113 | Gallant Day .110; 1 Toa.v.ot.tr.rut.mvlte.3 mi el pla*.— 1 1-4 mlile.Caru* Claru* .117 fUuas*r%r Gltl .104 Min Mariia .l0< Mere Luaale .94 Sweet Tone .112 joui Mmexw .104 Still Alarm .101 Odd 31 are .114 Whit* Bread .117 Margo .99 DEUXIEME COt USE $ft« A rtrlamer.3 an* el pin*.— 1 1-4 mille.Allies* 194 Fair Proauect .114 David W 109 Spanish Ait .109 Hlgfi Kxuloatva .107 .L>~kat»p .109 R> al Durbar .199 Klevray .191 Mia* Adatiia .191 Polisher .112 Blaek Timber .99 TROISIEME COURSE $M0 A réclamer.3 a** el plu*.— 1 l-lft mille.Busy Master .197 Nervous Lady .109 Flying Jav .109 Berea 99 Cor ties John .109 P.L.Baker .117 I»l»*»bey .99 Ecbeion .107 Ltltl» Bubble* .10» Brown Ray .107 Gaelic til ftl»ercrombl« .109 Ql ft 1 HIE ME.COURSE $404 A lYelamer.3 an*.— 1 mille et 49 *erxe*.Jane V/ 101.In Spade* .109 Abdlcat* .101 Sir C»orge .103 Lady V/aunek* .192 Plavreen .99 Ohio Prluca .195 Kouter .• .109 Alan ChUi* .10Û Bojtinglfla .103 Gold Thru .103 Verakee .102 CINQUIEME COURSE $ft‘HI ft rerlanwr.4 ant el plu*.— 1 mille K 49 verge* Thu r*l and .19# Old Fonno .101 Wl*e M'*ne> .• 191 j Makal* w .191 Thelma D'Or .10! Mad Gallop .111 Flutters* .104'Kindest Kind .191 Coaaark Girl .99 Alrlan .110 Beg*y 191 Ladr Officer .109 HtXIKMF.CAl’XHC in» * rwlMll.i.4 an* et plu*.— I B»llle e» 44 verge*.Morulng Mali ., .10#,Watercure .113 Persuader .109 Boon Tin»* .108 Gallant Pa» .113 Lady Sara .104 M»s* Bunnle .104 We*t Wichtt* .! 08 Brill .102 Legal Gamble .108 B- B:g .108 SEPTIEME COURSE $894 ft réclan»»r.1 an* el plu*.— 1 mille et *9 verge*.Mis* Gohl .9#(Gr.*ce M .194 Dorothy Hick* .101 Ona Boy .191 Thistle Ked .115 Chtlk.it .109 Scotch Thistle .lOliLeeoran .10ft Plp*on .104 IPoky Girl .9ft Little Reigh .101 isun Apollo .106 HUITIEME COURSE $400 A réclamer.3 an* et plu*.— 11-4 mille.Z-yphlne .99 Coming Back .191 Pennlt*t .104’Woodbridge .197 S*f» Pl*y ., .9ft Baby Wrack .107 Ureh'n .109 Mi** Horton .102 Zumn .10! Prohibition .I0< Gold Color .104 Temp* clair.Pl*le rapide.Entrées de Saratoga «Premier départ A 3 k.p.m.* PREMIERE COURSE.$1.404 % réclamer.3 an*.— 4 furlnnif*.113 .Quicker .117 1 lft , Dip.113 108 Crimea .112 117'Towrope .113 117 IsaJy Elgin .117 lift it*** B.112 117! Running Scale .117 122 Mollle Swain .107 117 f Hunt in* Home .lift 117 Iiiccidonna.112 117 iDlabroora .122 117 No Ending .113 llQ|Outboard .112 DEUXIEME COURSE $1,000 Sleept#ea*e.I am el pin*.— Environ 2 mille*.Flying Feater* .150 a-Ad Lib .143 Da fry.143'a-Flying Falcon 151 Becteac .1*3 Edgemont .147 Irish Envoy .133' a -Entrée Baltaazi et Mill River Stable.Novice* de Adlagio .Barto'.ozzl ., Franco Saxon .Worry .Maebeau .- -Spring M-adow Cuckoo .Fn*o»o .Nymph .Wise Mentor .Green Bottle .Prowl .Well Timed .TROISIEME COURSE $1.000 2 an*.— J'j furlong* Lottery .Equivalent .Racing Colora .Clever Hong .Misa Mint Drop.Colonial Mild .lift'Short Cake .It# lift No Risk .lift 1 lftlGrotesque .lift lift Honey Seat .Ill lift Cleaning Time .lift lift Blue Fatry .lift QUATRIEME COURSE $1.004 ajouté*.3 an* el pin*.— 7 furlong*.Optic.112'Sun Phantom .117 Shoe lea* Joe .114 San Marino .103 Alexandrine .lift Bold Stroke .105 Chief Cherokee .l22Ce1lln* .lift High Omar .110 Yomer .103 CINQUIEME COURSE $1.304 ajouté*.2 an*.— • foci,»*»**.Thingumabob .119 Cslum-t Red .107 Get Off .107 Forty Eight .110 a-Johnstown .110 Time Sheet .107 b-Imitouad .110 Birch Rod .110 Ariel Toy .110 On Location .110 b-Traller .110 a-Devil** Peak .110 a-F.ntrée Relelr Stud et Weatley Stable.b-Entrée A.G.Vanderbilt SIXIEME COURSE $1.444 ajaat**.3 nni et plu*.— Transmitter .Night Alarm .Mi** Rainbow Keen» Jack .Btlty Van Nuya rtKPTIEME COURSE $1.444 4 an* el plat.— 1 1-ft mille.BYU Wo!a .lift Uallnn .Old Story .121 Steen?* Top •rince Derek .lift '*‘*rrw*rk .' *.an .113 Xemp* date.Dm* rav’k turning*.110 A*kirle .101 Mom Folly .110'Aglow .114'Evening Shadow 112| A r»el a* 11A lift 11s UN CHEVAL PAR JOUR OHABlJlbi 4.«st inscrit dans la première course à Connaught Park aujourd'hui.Lors Je sa Jernlère course, il s'est classé bon premier huit longueurs en avant de son plus proche rivai.Aujourd'hui, U portera cinq livres de plus, mais par contre, i! figurera sur un tracé plus lourd, Ii devrait répéter son exploit, ou au moins se classer dans l'argent.A CONNAUGHT PA K B l -Chirlee J , Dlnatn.Tappanaugtt.2—Magna M*t»r.Axabach», Immune.3 Meldrum.Oiseau Noire, Go » — V/fddiiiic Ring.Ks weg.*s.Dr.JilLon.3 — Theorem.Acajou, Juliuj J.ri.•4 -Jax Age, Anne L.SU ?.3;al 7 - Fldcïe.Frigid Froety.Blr laaac.A NAKRAGANSETT 1 Sis t»:tlc.Cliolce G»m.R*anai»cl(.2 Man->euvrp, Quick Action.B*»* Tsp.3 -Squawiccr, Hat* O fl.Cpitteiilriieg».I —Funderuurg.M»;aurua, Bcüuin.a —King Pharamond.llunad», Roy T.ft - Fumble, Bulllcloso, Sir Mlchn«'l.7 -Menrlco, Panalong, Gold»n V»:n.II - Major General.Braving Dinger, I-tdy TichneT.A T H 1ST UE DOWNS 1 —Carua CUruj, Mer* Lassie, BtUl Alarm.2-Ml*s Adams, PoîUher.Albe*.i 3 Nervous Lad/.R.I* Ba'a»r.Echelon.I —Sir Ge**rge.In las.Alan Cnlcla.5 -Thelma D’Or, Cossack Girl.Oid Fondo.ft -Watercure.Gallant Pat.Brill.7 -Thlstla Red.I*»eorun.8un Afl-jlla.8 Coming Back.Woodbrldge.Penr»U*f A SARATOGA 1 Towrope.Ada*!*».Cu:k.>a, 2 - Flying Falcon.Edgearant, Flvlng Feathers.3 -C.*!onl*l Maid.Cleaning Time.No P.ijk I -Optic.Ahoeless Joe.Chief Cherokee.5 -Forty Eight, Bird Rod, On Location ft Billy Van Nuys, Night Alarm, Keene Jack.7 Maltuxlson.Uallao.Invermark.A WASHINGTON PARK 1 -Oh Fudge.Co Time.Sweep Through.2 School B*s-»ks, AI High, Lace lteigb.:t-Fraeourg Boy.Defier.Drombo.» -Mas l nr piece.Dtstractable.Mark M* 5 -Our P.elgh.Kaay Bailing.Threadnecdle.ft -Kagle Pass.Josh.Noble Bay.7 -Sum Alexander.Crout »u Pol.Ro«*eSll.S -Bo'ling Polnî.Car! B.8part.au L*d>.Entrées Washington Park ! Premier départ à 3 h.75 p.»»».» PARI DOUBLE: Ire el to COURBES.PREMIERE COURSE 4 réclamer.Nos Ice* d» 2 a»*.— 5Và furlong*.Pascua .1131 Fair Haste .113 Lucky Jewell .113'iiplrit Queen .103 Hadnogal .llftOa Fudge .113 Our Queen .108 |J.Ware .Ill Model Mary .113;Brf*n Com»’.lift Sweep Through .lift Timeful .11# Shelby King .lift Cotime .lift Roman Gold .112} OUI MEME COURSE.Novice* de 3 ••*.— ft fruloag*.Grey Laule .llO.Bklliful Lady .110 Sonia M.110;A1 High .lift Lace Reigh .110 Isolene .110 School Books .103 Katherine G.lift Swift Spot .103 PaLsxk.110 TROISIEME COU USE $M00 A rérlsmer.3 an* et plu*.— ft furlong*.Skalkahoe .Ill Gav Bubble .101 Freeburg Boy .Ill MaderD .10rt Knagala.98 Getahout .101 Loyal Gold .Ill Peler F.103 Broad Light* .10ft ;On The Go .10# Dromiio .11LJust Dun .Ill Defier.lUjShlrley B.10# Grey Bro«#m .108 Fluke.Ill Dark S»*ker .lOlJImperlal Jean .105 QUATRIEME COURSE 8*00 A réclamer.« an* cl plu*.— 7 furlong*.DHtractahle - .H2|Fllp Fiap .101 Black Sleeve .104;Mark Me .109 Texas P.*.108 Party Spirit .U1 N -D!avolo Boy .103 Noble Boy .113 Rush Away .lOftj a-Kntr4e Valdina Farm SEPTIEME COURSE gl.uou ft réclamer.4 an* el plu*.— I mille el 70 verge*.8am Alexander .1 tS;Contr**t .105 Real One .110'All Devil .113 White pal .108 Happy Helen .107 R »m*!M .115 Black Mischief .113 Macawlee .108 Chimney Tup .113 Crout au Pot .103] HUITIEME COURSE $I.A44 ft rAHamar.4 an* H $»la*.— 1 1 -9t mille.Jewelry .73?Point .112 Spartan Ieidy .107 rJaplnaca .113 Carl B.112 Sign Up .102 Toy Valet .It2 John Tio .107 Summit HOI .Ill Sir -Mag .112 TV tup* clair n»4* rapid*.t LES DOUBLES A N ARK AOANNETT — $441.m A THISTLE DOWNS - M3.24.ft WASHINGTON PARK — $44.40.A IONNAUOHT PARK — JtAl.H.Qu1n»!U — $144.43 oiSTiuç ci enuourciut au Canada «1.90 SS*c.40*1 Entrées Connaught Park f Premier depart à 3 h.3ft p.im.» r AKI IMIURI.E: t DERNIERES f OURSK* QllNEI-l-A: Ira COURSE.PREMIERE COURSE 11*H A rr.— 4 furlvng*.King * Bounty .lll.Oljeau Noirs .m Fly Win* .103 Rook val# .191 Lady Hilda ., .19ft;KM O’ots .11$ MeMrum .116 Audrey D.! 04 Seldom Go .ll3;Bar!»art .191 Allen- .no Conventional .194 Dr.Jill.aon .113 Federal Reserve 111 Wedding Rio* .115’Polyp 1«$ K/iwngoe .Ill Moonbum , , .Ul Curling .lid Tasty M»' •idji Curia na .10ft T.vons Night .Flying Ark - .110 V## Eight .113 CINQUIEME 3an« el plu*.cm RSK $494 ft réclamer.— 1 mill# Ct ¦# verge*.Bait-.5 •'?* .no Theorem - ¦ M4 Broadcaster .1!0 Westys Butler .11» Penang ., .1 !'! Ivan* ’95 Foresight .109 •¦»*»'{ Holiday .119 Raffle* Problem.!!•• ju!!u* 1.R - f 19 Acajou ., .97 Investor .- 112 SIXIEME COURSE J.ws A r+etem-r.3 an* et pl«*.— ft furlong*.Zac Time .lto Mueki* D» .11$ Ina Dear .105 SI j Royal .1 «9 Kathrln- P.195 Sugar Jar .119 BrftT.i Hat .no po'*i7,*'i .5 97 Jax Age .115 ButtMulv .« Vee*lone (Boiven) .fl.35 4.56 3.40 .Tild'ng Hood (Chlnn’i .— 10.PO 6.25 Ml»a Scott < Horn » .— — 4.25 Temps 1.1.5 3-5.— Ont tu»*! couru: fch-r.ford.Komtrch.Caafcr», Peî’e Fuller.Shin Salome.l»irw«od.DEUXIEME ( (H km: JIHiO A rérlHiwr.5 une »t pies.— t>\ 0 » u Hong, cd ¦ .€, ft 2 2 0 2 l'i.Maggi".ci*.1 2 II : ft ft C.-liriir, lb .a 2 3 ir, 1 ft Selkirk, ik ., 2 1 ft 2 0 II Gordon.2b.5 2 2 I r» 1 i î U* n u.r ., 5 1 1 1 «» ft Pearson, !.f 1 ft i» 2 0 Vai.ce.1.2 1) 1 0 1 1) b 1 >i« key .1 ft ft i» ft ft .Murphy, 1.• .I 0 0 ft ft Totaux 11 13 i : 2'» I 1 ••2 d«î relire* quand le iK>;nt gagnant fut f'tmp’f.a-Frappa pour n- stiong A la 7e.b-Frapp.» pour V*nce A la Ge Washington .2 p es rt .Moore, rr* .S Mari:ii.21» «Sla uk li 1er, cd Medwlck, ci;.Alizé.11».- .Cut terid.*ro.Dur** de 1* Joute: 2 h.Le Domestic Pie gagne I,e club de balle molle 10at Domestic Pie a battu le club Parc Dufferiu hier soir par lo score de 10 8 4.Seagal!.J.Seeley, Denny et L.Fortier de même que Ouimet, et Galarnenu se distinguèrent pour le.s vainqueurs.nufferiit Parc 000200 4 — 4 Domestic Pies 532 000 x — 10 Batteries: Seagail et Paquette;,.Brunette et McPhail.LUTTE CE SOIR AU STADE MAISONNEUVE FRED BRUNO TONY PARKIN 4 AUTRES RENCONTRES 4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.11 AOUT 1938 PACE 19 Robert remporte une belle victoire sur Karl Davis Après avoir perdu la première chute, le Canadien-français revient à la charge pour prendre les deux dernières.— Félix Miquet et Ed Don Ceorge annulent.•*'' Yvon Robert e»t finalement devenu le premier aspirant au cham" pionnat poids-lourd du monde que détient la “Merveille Masquée”, alors qu’il a triomphe de Karl “Killer” Davis en prenant les deux chutes décisives, dont la dernière en un peu plus qu'une demi-minute, 39 secondes.Tel qu’anticipé, la rencontre n’a pas été un combat de lutte, mais bien une exhibition de boxe.Au lieu üe débuter en iançant des coups de poing, les deux adversaires aux prises ont lutté et Robert prit l’avantage sur Davis environ après dix minutes de lutte.Davis commença A se servir de ses poings.Il frappa Robert dans les rétes alors que le canadien français lui avait une prise d'orteils.Ceci commença le combat de boxe.Robert ne s'en laissa pas imposer et répondit coup pour coup A Davis.Des échanges sensationnels suivirent et Davis frappa Robert du pied après l'avoir envoyé au plancher avec une dure droite.Robert se releva toutefois et la bataille continua.Finalement après 26.04 d'un tel combat de boxe entre-mélé A certains moments de lutte.Davis réussit à tenir Robert au plancher «près lui avoir donné plusieurs coups de droites au menton.Robert revient A la charge Dès le début de la deuxième chute.Davis se porta A l'attaque et il fut averti par l'arbitre Dan Murray après s'étre servi de son bandage au bras pour frotter les yeux de Robert dans une tentative de l’aveugler.Robert envoya toutefois Davis au matelas avec un beau croenet de droite et ce qui suivit fut une répétition de la première chute pour environ une dizaine de minutes.Davis appliqua alors A Robert sa prise “d'étranglement", qui lui a mérité une suspension pour la vie plusieurs états américains, I et.après avoir refusé de iAcher prise, l’arbitre Murray accorda la chute A Robert.Le temps fut de 11.20.Robert victorieux La situation était tendue au début j rie la troisième chute et Murray j avertit Davis' de ne plus se servir | rie sa prise.Dès le son de la cloche, | Davis tenta de se servir du coup de bélier, mais après avoir manqué à trois reprises et après s'être assommé.Robert l'empoigna finalement pour lui river les épaules au tapis en 39 secondes.Combat nul La semi-finale mettant aux prises Felix Miquet et Ed Don George fournit une exhibition sensationnelle.Ce fut un beau combat hon-nfée et scientifique.George employa des prises de bras et de tête, il employa également l'écartelage et les ciseaux A merveille.Félix se servit de prises de tête, de bras et de poignet.Le son de là cloche mit fin au combat, qui fut déclaré nul, après 30 minutes.Kumberg bat Wood La force d'Hai Rumberg lui a permis de triompher d’Alonzo Wood dans le combat préliminaire.Le combat se termina après 12 minutes quand Hal s'empara de Wood, le leva au bout de ses bras et le projeta avec une telle force au matelas qu’il n'eut qu'A se jeter sur lui pour remporter la chute et la victoire.Généreux est défait Le combat d'ouverture mettait aux prises un ambitieux jeune lutteur dans Paul Généreux, contre un gros et puissant Indien, Jules Strongbow.Il était évident dès le début que la supériorité du poids de Strongbow lut donnait un avantage trop marqué sur Généreux, qui fit toutefois une lutte vaillante A son adversaire trop puissant.Finalement Strongbow s'empara de Généreux pour lui river les épaules au matelas en 9.39.RESULTATS D’HIER LIGUE INTERNATIONALE Jersey-City 11, Rochester 1.Montréal à Syracuse, pluie.Buffalo 8.Baltimore 2.Baltimore 4.Buffalo 3.Toronto à Newark, pluie.LIGUE AMERICAINE Chicago 8, Détroit 7.New-York 12.Washington 11.Philadelphie 5.Boston 3.Cleveland 9, St-Louis 6.LIGUE NATIONALE Chicago 6.Cincinnati 3.St-Louis 5, Pittsburgh 0.St-Louis A Pittsburgh, 2e partie remise par la pluie.Boston 8, New-York 2.Philadelphie A Brooklyn, pluie.DEFI DU REST.EMERY Le club de balle molle Rest.Emery lance un défi à tout bon club de la ville et de la campagne: St-Hyacinthe.Jeannotte et Oka préférés.Pour informations s'adresser à Roland Crevler.Tél.: HA.6492.Joe Murphy et Art Constance en viendront aux prises au stade Notre-Dame, ce soir Les deux rivaux de la soirée de boxe du club Cartier, ce soir, au siade Notre-Dame, dans le combat principal, Joe Murphy, de Boston, Mats., et Art.Constance, se sont déclarés hier soir prêts eu combat et satisfaits des conditions dans lesquelles ils ont pu s entraîner en vue de te match important.Iis tiennent d'ailleurs A ne pas ee laisser éclipser par les adversaires de la semi-finale qui ne sont !>.H*9as.que le fameux champion de la Nouvelle-Angleterre.Roméo Paris, et Charlie Mitchell, redoutable cogneur de la partie est.Il y a par ailleurs également au programme de la séance de ce soir, un autre combat qui attire l’attention du public de façon particulière: celui d’Eugène Tremblay et de Sandy Be\t.Les spectateurs verront de plus A l’oeuvre, entre autres, Ken Jardine, Jerry Levac; Johnny Greco, l'étoile de WestmounU Gee Gee Pelletier, adversaire désigné de Greco.Le vainqueur de cette dernière rencontre sera opposé A Chick Haynes, de Winnipeg.A la soirée du 18 prochain où Joe Gagnon rencontre- ra Tony Roberts, le champion amateur canadien des poids coq.En plus' des combats principaux, il y aura ce soir dix rencontres où figureront encore Chickie Moore,, Ray Hamilton.Johnny Twist, Connie Poupart, Dave Viau, et autres.Les arbitres seront: Tommy Sullivan, Mickey McGowan.Al.Foreman.Hon.Chevrier et S.Mircault; les Juges: John Long.Torn Calle-ry, A.Hotte.A.Bergeron, Dr Demers.J.Gow.Dr Hand, John Ross, E.Métivler et W.Bernard.Chronométreurs: G.Rioux et Harry Smaicombe.Autres officiers: Don Dewar.Banjo Hanley, Art Duro-cher.Léo Bums, Frank Greenleaf.Dr A.-S.Lamb.G.Machum, L.Dez-werlck et Dennis White.Le médecin désigné sera le Dr Streain.PARTIES D’AUJOURD’HUI LIGUE INTERNATIONALE Montréal A Syracuse, deux parties du soir.Newark A Buffalo.Baltimore A Rochester.LIGUE AMERICAINE Détroit A Chicago, j Cleveland A St-Louis.Washington A New-York.Boston à Philadelphie.LIGUE NATIONALE New-York A Boston.Philadelphie à Brooklyn.Chicago à Cincinnati.Autres clubs non cédulés.C'Brien contre Thériault à St-Jean, samedi soir I - Un grand combat de championnat A finir aura lieu samedi soir au stade Poutré alors que les orga.j nIsateurs Samson présenteront Je | fameux champion de la province I Bill O'Brien qui défendra son titre | et sa ceinture contre le sensationnel athlète de St-Jean, Willie Thériault.Thériault se prétend certain d'enlever la couronne A son adversaire à cause rie l'avantage que lui procurera sa.force mais Bill O’Brien se fie sur sa souplesse et sa rapidité.Les autres rencontres qui seront tous d'une heure ou une chute mettront aux prises le nègre de Manchester.Buster Jones contre le champion écossais Mike Futa et Turc Lammy contre le Juif Al Tucker et Eddy Gagnon contre Joe Conque) de Liverpool.McLin remporte le Hamblitonian GOSHEN.N.Y.10.— McLin a remporté le Hambletonian aujourd'hui en remportant toutes les épreuves en tête dn peloton.Ce -ejeton de Mr.McElywn-Ethelinda a triomphé de neuf autres fameux trois ans.dont Long Key.le favori, qui se classa cinquième.I! rem- j porta une bourse de î 19.944.30.Princess Martha termina deuxiè- ; me.Champlain se classa troisième, j 11 termina dernier dans la première j épreuve, mais deuxième dans la deuxième.Royal Spencer se classai quatrième et The Duchess sixième.PLUSIEURS INSCRITS DANS LE PREAKNESS BALTIMORE.10.— Trois cent vingt et un des deux-ans de cette année ont été nommés par la 49e reprise de la classique Preakness, le printemps prochain.Le Preakness est la plus fameuse et la plus riche course dans le Maryland.Ces statistiques furent émises aujour-| d'hui par les directeurs de la piste | Pimlico.LE CLUB REST.VICTOR Dimanche dernier, le club Rest.Victor a divisé un programme contre le club Madelon.Le Victor lan-| ce un défi A tout bon club.Pour ! informations s'adresser A Noël Cus-! son.Tél : DO.9164.Défi du club Desjardins | Le club de balle molle de la Bijouterie Desjardins, qui conlpte des victoires sur les clubs Yankee.Olympic.E.Bélisle, Eperviers, Mi-reault, Laniel et autres, lance un défi A tout bon club de la province: Oka.St-Bazlle et Longueuil préférés.Pour informations s'adresser A la Bijouterie DesJardins, 332 rue Vllleray, Tél.: CA.5178.LE CLUB O.C.I.E.Le club de balle molle O.G.I.E.a remporté depuis le début de la j saison 24 victoires contre seulement 4 défaites.Le club ayant quelques dates de libre aimerait rencontrer toute équipe.Oka.Trois-Rivières.St-Jérôme et Beau-harnolx préférés.Inf.Louis Berrar-dinucci,3089 rue Mercier, CL.5423.Le combat Armstrong-Ambers aura lieu mercredi prochain au Madison Square NEW-YORK.10.— Le fort orage qui s'csl abattu sur New-York, ce soir, a forcé la remise du combat Armstrong-Amberj, à mercredi prochain.Le combat aura lieu au Madison Square Carden.Le promoteur Mike Jacobs a annoncé cette nouvelle et ce changement de site, après que la pluie ait tombé abondamment pendant près d’une demi-heure, peu après 8 heures, ce soir.Les gérants, les officiers et le brigadier-général Phelan, président de la Commission Athlétique ont eu une conférence et ont consenti à la remise du combat.Moins de 5.000 spectateurs étaient aux Polo Grounds lorsque l’orage débuta, et empêcha ce match peu prometteur.La vente des billets réservés dépassait à peine $25,000.PARTIES DU SOIR POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE Montréal A Syracuse, deux parties remises A cause de la pluie.Buffalo .0004202-8 11 2 Baltimore .020 000 0—2 5 I Batteries: Kowallk et Phillips: Renninger et Bolyard.Deuxieme partie: Buffalo.000 001 200—3 7 2 Baltimore.000 103 00X—4 9 1 Batteries: Fink, Jacobs et Tresh: Matuzak et Stack.Toronto A Newark, remise A eau se de la pluie.LIGUE NATIONALE Philadelphie A Brooklyn, remise à cause de la pluie.ASSOCIATION AMERICAINE Toledo.001 322 230-13 15 2 Columbus .010 020 000— 3 11 2 Batteries: Poffenberger et Linton; Keller.Thomldns, Martinik et Schults.Minneapolis .110 001 000— 3 9 1 St-Paul.100 000 000—1 5 0 Batteries: Parmclce et Grace; Herring, Caen et Silvestri.Indianapolis .011 000 000 2 5 1 Louisville.013 000 02x—6 11 3 Batteries: Niggeling.Logan et Lewis; Terry et Ringofer.Première partie Kansas City 005 123 001—12 16 2 Milwaukee .220 020 400—10 14 3 Batteries: Brewer.Makosky et McCullough; A.Johnson, R.Miller.Reis.Gonzales et Hankins.Courses sous harnais à Saint-Hyacinthe Voici les résultats des courses sous harnois disputées hier à Si-Hyacinthe: Classe 2.24.trot, bourse 200: 1— Mena Marque, 1 1 2: 2 — Malcom Forbes.2 2 1: 3 — Salona, 3 5 3: 4—Carrie K .5 3 4; 5 — Sir Oliver Rose, 4 4 5: 6 — Calumet Foray, 6 6 6: 7 — Eljotine, 7 7 7.Temps: 2.18U, 2 16 et 2.18'â.Classe 2.22.trot et amble, bourse *225: 1 — Easter Star.1 1 2; 2 — Billy Lee, 2 3 1; 3 — Garner, 3 3 5; 4 — Shell Direct, 4 4 3: 5 — Amar Patch, 6 5 4: 6 — Patrick Baldwin, 5 6 6.Temps: 2.15>4, 2.1514 et 2.16.Classe 2.18, bourse $250: 1 — Liberty Todd, 1 1 1; 2 — Ormond B., 2 3 4; 3 — Moosley Parsons.5 2 6; 4 — Husar, « 6 2; 5 — Lee Menley 3 5 3; 6 — Peter Axworthy.4 8 7; 1 — Joe Todd, # 4 5; 8 — Bu ceo Jr, 7 9 8; 9 — Teddy The Tramp, 6 7 retiré.Temps: 2.14, 2.1214 et 2.14.Voici le programme d’aujour-dhoi: Classe 2 25, trot et amble, bourse *200: Classe spéciale, trotteurs.bourse *225: Classe ouverte, trot et amble.*225.Programme de demain: Classe 2.28.trot et amble, bourse *200.Classe 2.15, trot et amble, bourse *250.BELLE VICTOIRE DU RESTAURANT LAFLEUR Le club de balle molle Rest.La-fleur a battu avant-hier le Rest.Emery par le score de 13 à 1.De-glun et Thifault se distinguèrent pour les vainqueurs.Le club lance un défi au Orner Perron.Pour informations s’adresser A Roch Leduc, tél, WI 4842, entre 6 et t heures.LIGUE INTERNATIONALE G P PC PE A Newark .75 36 676 Rochester .62 31 .549 13 'v Syracuse .58 53 523 17 Buffalo .56 55 .513 1H Toronto .53 60 469 23 Jersey City .49 50 .454 24 ¦* Montréal 47 63 .427 27 W Baltimore 43 68 387 32 LIGUE AMERICAINE G.P P C P E A.New-York .62 32 663 Cleveland .57 36 613 5 Boston .55 39 573 7'a Washington .52 50 .510 14 'v Détroit .49 52 .485 17 Chicago .40 50 444 20; a Philadelphie .35 59 372 27'* St-Louis .32 85 .330 32 LIGUE NATIONALE G P P C.P E A Pittsburgh .62 36 633 New-York.57 44 564 6 >3 Chicago .56 44 560 7 Cincinnati .54 46 540 9 Brooklyn .47 51 4fl0 15 Boston .46 51 474 15'a St-Louis .42 56 429 20 Philadelphie .30 66 .313 31 Victoire du Verd un Le Verdun a défait le Maison.» u! ve dans une partie lie crosse de 5a i ligue Provinciale, hier, et s'assure ainsi le droit de rencontrer le Ste] Marie dans la semi-finale.Quant l au Maisonneuve, il rencontrera les Indiens de Caughnawaga.la- Ver-i dun a triomphé par le score île 7 à, 3.Quelques minutes avant la fin.I le Maisonneuve quitta le terrain, 1 alors que le score était de 6 à 3.L'arbitre remit la balle au jeu.et le Verdun enregistra un autre point.FETE CHAMPETRE DU PONT VIAU Le club de balle molle Pont Viau aura sa fête champêtre les 13.14 et 15 août prochains, sur son terrain, situé Tue Lahaie.A cette occasion.U y aura une partie de balle molle samedi soir k 7 heures entre le Lachlne et le Pont Viau.Dimanche après-midi il y aura une partie entre les clubs de balle molle.Le dimanche soir il y aura une partie de crosse entre le Verdun et le Canadien k 830 heures et lundi soir une partie entre des équipes féminines sera au programme.Dimanche après-midi 11 y aura de nombreuses courses et plusieurs prix seront distribués.tomnDRY GIN l DE.AU HT CMAUD c.EILLUSTRATION ~I NOUVELLE f MONTREAL.]EUDI, 1 i AOUT 1938 VOL.IX — No 34 — 20 PACES Téléphone: FAIk^rk 1171* La série Australie-Mexique commencera aujourd’hui Les Bees gagnent Les White Sox ÿes Giants, 8 à 2 ^ BOSTON.10.— Les Bees de P®* oi onl obtenu 16 hits contre :tnq lanceurs des Giants, pour rlonipher par le score de 8 à 2.Jick Errickson.bien que touché jour onze hits fut effectif dans les noments critiques et enregistra sa fieux.éi.te victoire de la saison.gagnent, 8 à 7 CHICAGO, 10.— Les Wtüte Sox de Chicago ont obtenu 15 coups sûrs contre les Tigers aujourd'hui, pour triompher par le score de 8 à 7.C'était la première défaite des Tigers avec Del Baker comme gerant.Elden Auker a été retiré de la boite A la quatrième manche après Contre Cliff Melton dans la premiè- avoir été victime de n coups sûrs te manche.Il fut chargé d e la dé- dont le 10e coup de circuit de Ge- faite*.rai Walker.Rur'y fork a cogné m:\\ - voit ic K son 24e coup de circuit de la saison A»» P CS i: A avec un coureur sur les buts con- M • .^ ï »,» n ¦ i1.u.r.5 .ü 1» f) i 2 ft I tl ft tre Thornton L*ee R l .1 ri 2 ft Cl tl nr.TiioiT (>tt.31».* (i ft 1 1 1 Al i» f *s R A K Nc*"l 1 , .r» 0 l 2 (1 ft White*, c c 5 o 0 3 0 ft JjühM* 11».!» 0 () !» 1 it Vos, ' (1 ”, n t •» ft ft r*its* '.-t» .* 1 7 3 1 0 < leliriiiKfr.21».' 1 » i ft ft 2 ft Riirt* ’ uo.» 1 2 1 ”• ft i ircenberg.lb .5 1 2 1ft 3 ft >J|*IL.I ! .f» b n 0 0 l York.r.3 « *» 2 (1 0 Rr«»i* t* 1 .i 0 • 0 1 0 Mo'-kî.ui, ca .1 I 9 1 ft 0 [iMr* irihy .i 0 ft ft ft ft Koü’**il, a«\ 3 a ft 3 S ft Coffr MM.! .0 0 0 '1 ft ft Chrlktma n.3 b.1 i 1 1 3 ft M.-M.m .1 ft » ft ft ft Aukwr.i .1 0 0 0 0 0 WhiIk.1 .» 0 0 f» ft 0 rnffm#«, 1 .• 1 o 1 0 0 0 pM t ¦ !»«*•» .1 (1 ft ft 1 3 3 ! oi TÔU>'>« • -3* * 16.27 » 2 x-Fri ,*{•:* p-jur Brown rt 5a.b’Prj^im pour Ciffmin ® i® c-Frjppi pour Wlttî* * 1* #•• ffew-Tork.°*» °-'* *>>0-2 Boston .310 «201 U-S BOMMMRE — Point® produit® p»r: El M «i : * , (• WON ROBERT est redevenu le premier aspirant au tire de champion poids-lourd du monde détenu par la Merveille Masquée, en triomphant de Karl Davis, hier soir, au Forum.Après avoir perdu la première chute, Robert s'assura les deux dernières, dont la trolslèsne en 39 secondes.Tel qu'anticipé cette roucontre fut des plus brutales.Elle tut marquée de plusieurs exhibition! de boxa.