L'illustration nouvelle, 9 juin 1939, vendredi 9 juin 1939

Nuaçjîux -it shaud.Orjg;* probables S: LÎILLUSTR ATION NOUVELLE N= —=¦—^=S v.MONTREAL, VENDREDI, 9 JUIN 1939 .IX — No 31 5 — 24 PACES Téléphone: FAIkirk 1171* M.N.CHAMBERLAIN FAVORISE UNE ENTENTE AVEC BERLIN „ - —-(A LIRE EN PAGE 6) « ¦ : .f- ."' ;&*t réuni pour les féliciter et leur offrir un souvenir dp son attachement.(l’Iiotu "1/Iiliwtratlou nouvelle” j.** m i i î> v- 'însmï ¦ ¦ -yé'âSB liêSs/: ?! 1 '••• .'¦-.ï'f.a-'r ¦ - S ¦ ¦ - *.s ¦ t '• - .: :.Ç - ' -* '*/4 '** y .-yr4 a «V.' •s; y"' ST :.¦ - ¦ IV- 'V7;V ¦ ¦ ¦mm ¦¦¦ î w.W***, gskte'.* i grass : t > V s.; > v tetëm fc&S'è .'v- t j*.-.j.IwCXîC': m* mm.¦ .’ '•y'"V- .v ¦ • X-vfeV.¦h&ïM': J.'-ljiciÿè'.'4¦ -, '* £ Celle photo a été prise nu moment où Leurs Majestés mettaient le pied sur le sol américain, à Niagara Faits, New-York, en roule pour Washington.Ile gaurtic A droite: Mme Huit, le secrétaire d'état américain Cordell Hull, le roi Georges, la reine Elisalielb.On aurait demandé au maire de nommer lui-même des conseillers financiers lin mariage vraiment extraordinaire à St-Aimé On répète à l'hôtel de ville que les banques refuseront de prêter à la cité pour les secours directs La situation à 1 hôtel d» ville ne s'améliore pas et I*< événements .-*• précipitent avec une rapidité extraordinaire Nous avons appris en effet hier après-midi que les banques ' refuseraient d'avancer les sommes j nécessaires et de consentir les etn-prunts au paiement des allocations -i de chômage Nous avons appris en second lieu ' i que les banques avaient po-é leurs ! I condition.» à la ville de Montréal Elles auraient demandé à l'adml- i nistration municipale et plus préci- I -•ornent au maire de Montréal, M.j Camlllien Houde de se choisir une ' commission de contrôle, de nommer ! lui-même ou avec l'aide de son co- | mité exécutif les membres de cette commision qui agiraient comme con- i ! seillers, comme membres consul- j I tant.» Le maire Houde aurait hésidé jus-quid à prendre une telle altitude re voulant pas imposer à des amis, à des partisans politiques, la lourde i responsabilité ou tâche qui ne leur i incombe nullement, pas plus qu'elle i ne retombe sur l’administration ac-1 tuelle qui, quelques mois après son 1 arrivée au pouvoir à l'hôtel de ville.] doit envisager une situation finan- i cière A nulle autre comparable dan» l'histoire de notre ville.Le comité exécutif n'a pas tenu i de séance régulière depuis quelques Jours.I! se peut fort bien que les | journaux publient aujourd'hui ou i demain la correspondance échangée j avec les banques ( II est paisible que U tuauc Houle i •song'- A faire ,titled' après-midi .au cours de la .séance extraordinitre du conseil municipal des déclarations .sensationnelle».Tout cela crée à 1 hôtel de ville une gèn- bien compréhensible.Le maire oblige les échevins A tenir une séance d urgence un samedi après-midi et nos édiles se disent qu'il y a quelque chose d'anormal Ils le sauront mieux samedi A !.M.J.-B.-T.Lafrenière I est décédé à Sorel SOREL.H — On apprend U mort de M Jean-Baptiste-Théophile Li-frenlère.notaire, survenue ce matin 1 sa demeure de U rue Km* Ancien maire de Sorel.M Lafrenière avait été élu député de Richelieu au (gouvernement provincial.avait, été nommé réfgLsLrttir»' d*» ce comté en 1935.position qu’tl occupait encore quand il est décédé Bien que malade depuis prè.N d'un an.M Lafrenière s’était rendu k son bureau comme A l’ordinaire mardi.Mais, durant la soirée U se sentit plus mal et fit venir le médecin et le prêtre.Sept heures plus * îrd il expirait QUEBEC.H — Noils apprenons II mort, survenue aujourd'hui, de J Mme Edouard Caron.La défunte native d-* Saint * ne Je Beaupré ' était âjée de 77 au».SAINT -HVACINTHK.8 il) N C i A peine ordonné pretr**.M l’abbé Robert Saint-Amant d** St-Aimé de Richelieu, a béni le mariage de son frère et de .»» soeur, en l’église paroissial** de Saint-Aimé.L** fait est d autant plus digne de mention que 1*» frere et 1« soeur épousèrent un frère et un* soeur.En effet.M Josaphat âSt Amant épou-v?Mlle Germaine Brouillar I *t M Raoul Brouiliir l.éfiou*^?Mlle Cécile Saint-Amant Nos souverains à Washington Sir Herbert Marier, ministre du ('au «dt à Washington, ne peut a a minier jux différente* rérémoni** qui rn.Arquent dans li capitale ante draine le séjour de l.purs Majc.A téi le roi (irorgfü VI et la reins Elisabeth.Sir Herbert est retenu au lit pir l’influenza “Comment allez-vous?le nui» tr.*« heureux de vous voir!” Trllrs fur.*»it 1rs paroles que prononça hier.I-* président Roosevelt eu serrant la main de Sa Majesté Georges VI a l’arrivée de celui-ci din% la capitale américaine.\ un certain moment, alors que It foule acclamait le roi et la reine, celle dernière parut fort ému** el porta son mouchoir A ses yru\ Doute cents personnes avaient ‘t* Invitées à la garden-ntilv coi ci* *ie»i h*f*r |n-‘ -.rnHi » !* heure-» à l’ambassade brit'«unique. PACE 4 L ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI 9 )UIN 1939 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MEMUIIC I)F.1/A.H O.fnlililfi l»»»|»rtr»»#e par »n h'Mtrallun «Ira J^vî'- nVLCcntenhciccs.ijtc} /cuà iu ?avt$(>aâ inviK'd (Juin Krui POUR LA NEUTRALITE DU CANADA ]\JOLS SOUIENONS.depuis qu’il semble y «voir danger de guerre imminent en Europe, que le Canada, depuis le statut de WrM-minster, peut, aussi bien que l’Etat libre d'Irlande, déclarer sa neutralité.Les arguments en faveur de la thèse de la neutralité peusent se résumer de la manière suivante: a) arguments de droit: lai conférence impériale de 192b a défini dans le?lerme?suivants légalité dont chacun des Dominions du Commonwealth jouit par rapport aux autres et par rapport à l’Angleterre: La Grande-Bretagne et les Dominions sont, au sein de l’Empire britannique.des collectivités de statut égal; elles ne sont d'aucune manière subordonnées les unes aux autres à aucun point de vue domestique ou extérieur; mais elles sont unies par une allégeance commune à la même ( ouronne et associées librement comme membres du Corn-mon«*ea;th de?nation* britanniques.** Le statut de Westminster déclare dans sen préambule qu'il ratifie et confirme le».conclusions de la conférence impériale de 1926.Sr?articles 3 et 4 se lisent comme suit: “Il est déclaré et statué par les présentes que le Parlement d un Dominion a le plein pouvoir d'adopter des lois d une portée extra-territoriale” et “Nulle loi du Parlement du Royaume-Uni adoptée postérieurement à l’entrée en vigueur de la présente loi ne doit s’étendre ou être censée s’étendre à un Dominion comme, partie de la législation en vigueur dans ce Dominion, à moins qu il n y soit expressément déclaré que ce Dominion a demandé cette loi et a consenti a ce qu’elle soit édictée”.Par conséquent, les Dominions possèdent la direction de leurs relations avec I étranger.Une déclaration de guerre est une législation.cY?{ un “acte” du gouvernement et un acte du Parlement du Royaume-Uni ne s'étend et i»Yst pas censé s étendre au Canada.Le statut de Westminster dit que nulle loi de la Grande-Bretagne ne doit s’appliquer au Canada.Celui-ci jouit donc à l'égard de l’Angleterre d’une égalité parfaite.Les deux nations ne sont, selon les ternies adoptés par la Conférence impériale de 1926, “d'aucune manière subordonnées I une a I autre a aucun point tie vue domestique ou extérieure”.( et énoncé de principe a d ailleurs été confirmé par Sa Majesté le roi, à Ottawa, où il a dit, devant les Communes et le Sénat, que les nations du Commonwealth sont égales et que la cohésion de l'Empire ne s exprime plus par la suprématie du séculaire Parlement qui siège a Westminster .Feu Georges \ s était tout de même exprimé.Mais si 'a politique de la Grande Bretagne cause une guerre, nous ne voyons pas comment, sans subir la politique de Londres, nous devrions y élre fatalement entraînés.Ou bien la politique extérieure du Canada doit suivre celle de I Angleterre et alors en partager le?effets et le Canada possède un statut égal à celui de l’Angleterre et.en fait, il ne suit que quand il le veut bien la politique extérieure du Royaume-Uni.b) arguments de faits: Si le Canada a le droit de déclarer sa neutralité en prévision d une guerre où l’Angleterre serait engagée, chose généralement admise aujourd hui, les circonstances s’opposent-elles à ce cju il le fasse, comme le prétendent les chefs libéraux et conservateurs?11 ny a pas d obstacles qui vaillent.L'Etat libre d'Irlande est un Dominion comme le Canada.Il est situé à côté de l’Angleterre.1; est voisin d une colonie anglaise où se trouvent des troupes anglaises et des points stratégiques qui seraient immédiatement attaqués parX«n-nemi advenant un confbt.Or l’Etat libre d’Irlande n’a pas hésite Im*/-clarer sa neutralité.M Ernest Lapointe a prétendu que le Canada saurait empêcher les navires anglais, pendant une guerre, de se ravitailler dans nos ports.Pourquoi?M.Lapointe suppose que l’Angleterre violerait notre neutralité Nous, au contraire, croyons que Londres respecterait la décision d Ottawa.Nous en sommes d'autant plus assurés que.comme le disait 1 hon M.Dandurand au Sénat, il se peut qu’un jour le Canada soit engagé dans une guerre et que l’Angleterre ne veuille pas y participer.Si M.Dandurand peut prévoir la neutralité de I Angleterre, pourquoi ne pas poser tout de suite le principe de la neutralité canadienne?Non seulement le Canada, en droit et en fait, peut déclarer neutralité en prévision d un conflit européen, mais c’est le devoir strict du gouvernement fédéral de crever sans tarder le spectre de la guerre qui flotte aujourd hui sur nos têtes.MM.King et Lapointe, en refusant de déclarer la neutralité du Canada, commettent une épouvantable trahison et lia le lavent.C’est ce que nous montrerons demain. PAŒ ?L'ILLUSTRATION NOUVELLE VENDREDI 9 JUIN 1939 Acquittement de L.-P.Beauchamp Le jury a rendu son verdict après six minutes de délibération.—Lettres de ministres et députés produites L-* pro:é'» de L.-Philippe Beauchamp.agent de publicité, accise d’obtention d'une somme de S400 de la maison Sherwin-Williams sous de fausses representations.et no- .tuniment -.ou.» prétexte qu'il aurait pour obtenir un contrat de publici- ; té pour une public a * io«\ nomme * le * Bulletin National ".déclaré que cet- .te publication était, 1 itorisée et soutenue par l’Union National-e.se poursuivit hier devant la Cour d*Assises présidée par le juge Wilfrid Lazare ôl un* allure lente et quelque peu monotone quand tout-à-coup lesj choses se précipitèrent.Eu effet après l’audition des té- .moins de la défense l'avocat de Beauchamp, Me Claude Prévost, de-clara q : il n‘entendait pa.¦> faire de plaidoirie et qu'il s'en remettait en-tieremetu a l adnes.se qu** le juge fe- ! rait aux jurés Aussitôt Me Ivan Sa- i bourin avocat de la Couronne dé-cîara qu’il entendait son remettre également à l'impartiaiité bi*n connue du président des assises UNE IDEE SAINE TOUS LES (OURS l! ne faut pas attendre que la tuberculose ait (ait des ratages dans tos pourtant.Voyez votre médecin de famille dès Que cous sentez que "ça ne va point".Un rhume tenace, un amaigrissement, un manque d appétit, sont des signes qui douent vous conduire chez votre médecin.4f-‘~tendre esi patloti une faute grave contre vous-même et contre lei vôtres.D, Adrien PLOLFFE.FETE DU ÎGUR Sjo : Prime ev saint Félicien, martyr, TEMPÉRATURE Temps probable à Montréal ! NUAGEUX ET CHAUD ORAGES PR03A3LES Nord ouest du Québec ei I te St Partiellement nuageux et chaud, orages I*.• .*i' t * • \allé.‘ du Bas du fleuve: Orages électriques Hive nord, golfe et I* ides f ha-leurs Orages légers La température 3 été fraîche rtsns les provinces des Prairies où il a plu en diverses régions.Dans l'Ontario et dans l'ouest du Québec.H y a eu des orages électriques et la température fut modérément chaude.Il a fait beau et frais dans les Maritimes.\ Montréal, hier * midi, la température était de TR degrés d’après ( l’observatoire McGill Le soleil se lèvera, ce matin, à 5 heures 05 (Heure d’étéi i lïim wui'i/inffnFv Sai n et A&rtiSSAfllj fc.- ta- 30 Ôii BQ UTtllLES GiNGER ALE Voleurs de bicyclettes Georg - Carrière, 14 ans, et Ro-K»rt Briere.13 atu, tous deux de Hawke-.bury,.Ontario, ont été condamnés à deux mots de prison pour vol de deux bicyclettes a Montréal.Et le ju^ ¦.s'adressant aux jurés, fit l'exposé concis et clair de la question de droit qui était soumise aux juges populaires puis le jury se retira a 1 heures 28 pour rentrer à t heures 3t datas la salle d audience e: rendre aussitôt un verdict d'acquittement.A la demande de Me Prévost le .luge ordonna aussitôt que Beauchamp, qui était d'ailleurs sous cautionnement, fù remis en liberté On doit dire que le verdict sembla donner .-.atixiaction à toute l'audience et que la Couronne elle-même le prévoyait.Datas ta matinée on avait entendu M Harry Quart, de Québec, le vice-président du club Renaissance qui déclara n'être qu'un ancien candidat et nullement un organisateur de l'Union Nationale II reconnut que sa ils .s'intéresser à l'accusé il avait pu lui donttei certaines informations On entendit également M Antonio Barrette, député de Juliette, qui | déclara avoir remis à Philipp?Beau- ' cliamp une lettre de recommanda- ; tion pour lui permettre de solliciter J des annonces dans Joliette II declare avoir voulu aider M Beauchamp : dont le projet de publication lui ' semblait intéressant.I.'hon.Cirouv Seule i déposition de l'hon L-A ' Oirnux, avocat et conseiller logis- I latil.apporta une note un peu pi-qualité, il déclara qui! avait connu J l'accusé lors des élections compté- ! mentaires de Beattc .Mis au cou-! rant du proie', de B'auchnrnp il i crut comprendre que celui-ci voulait I travailler a un numéro spécial de ! "L'Illustration nouvelle" et qu'en j considération de ce fait il lui avait j adressé une lettre de recommanda- | tion Ayant appt-Ls plus tard qu il j s agissait d'une publication étrange-j re i\ se journal il .se fit remeitre sa i lettre Un témoin.\î McPherson un autre témoin.M J-A -Serra\.re-piv-'iitant des maisons de commet-I ce déclarèrent avoir donné l'un $50 j el l'autre $100 pour des annonc ¦¦ du ! Bulletin National L'un et l'autre se décidèrent sur t?vu de nombreu- j ses lettres de recommandation émanant d ¦ députés et ministres de l'U- [ nion Nuiona e.M Arsène Ménard, secrétaire général de l'organisation de l'Union I Nationale, interrogé par la Gourou- ; ne déclara qu il était lors de la publication du Bulletin National secrétaire des bureaux des ministres « Montréal et qu'alors il ne pouvait dire qu il sût que le Bulletin National était autorisé par le parti ou le gouvernement.Il reconnaît cepen- | dant avoir donné des photos, sa bio- i gra|>iiie et des informations à Beau- ; champ.I.a défense La défense fit alors entendre nombre de personnalités de i Union Nationale qui remirent das lettres de recommandation dont certaines fort chaleureuses, MM François-J.Leduc, ingénieur civil, ancien ministre, J.-O Bélanger, député de Do-rlon, Lucien Darveau ancien secrétaire particulier *-«e !hon Bona Dussault.Enfin, avec l'autorisation de la Couronne, la cjéfense produit 38 lettres de députés.Hector Choquette.Antonio Talbot.Maurice Pelletier.Nil La rivière.Pierre Bertrand.Paul Caron.I -\V Rous eau.J -E Ferron, Emile Lesage.Dr Arthur Leclerc Ferdinand Paradis.H Baratte.Marc Trudel.T.Labbe.etc.f.'hon.Lazurr Le juge faisant alors son exposé aux jurés rappelle A ceux-ci que seuls iis .sont les .luges de-, faits.Il ; expose alors le point de droit: Pour, qu'il y ait fausses représentations il faut i—représentation d'un fait ; antérieur ou actuel faux, destinée à induire la personne à qui on la fait: à agir dans le sens de celte fausse; représentation Ici il y a repié.xen- j tation de 1 intention de publier une j revue ayant l'approbation du gou- j reniement et des membres du parti i de i'Unioii Nationale.Et le juge fait: Les travaux tles élève* à l'Ecole technique ¦*.» T* M M ! & A A 4 -, m sp "- c ft t i 11 i : r> ' : - éC; j LH I Idftlji L’1 Cjf çs'i*- ' ¦ .¦ : V_ V, iliit ?'¦ r ‘ B Deux evIiiliiU l»*s |)lui intére** mt «* à l'exposition des trtv.iuv exécuté* par le-» élevez d-* Il asile l»*rh-nique, la» public cordialement Invité à visiter celte exposition.( Photo '*1.‘Illustration nouvelle*’».Voyage à Québec et Ste-Anne de Beaupré T.e samedi.17 juin, un groupe M'associai ion* chorales fera un voyage A Québec et Ste-Anne de Beaupré par autobus.Le départ aura lieu a 7 h 20 a.m (heure d'été» de l'hôte! Pensylvanie Pour aller le voyage s’effectuera par la rive sud.Sorel.Nicole!, le pont, de Québec, etc.Limant lie messe à Ste-.-\nne de Beaupré.Le retour se fera par la rive nord, avec arrêt au Cap de la Madeleine.Trois-Rivières.etc.Le publie est invité.Pour informations on est prié d’appeler au Comité, à C\ 0795.remarquer que certainement l’Union Nationale comme corps n’a pas par une décision officielle endossé ie Bulletin National, ni.ils un homme qui a entre les mains l'approbation par lettre de 4 ou 5 ministres et de 25 députes ne peut-U pas vraisemblablement soutenir et puiser qu'il a i appui du parti?C’est une question que le jury devra résoudre Mais il ne saurait v avoir là.ajoute le juge.une représentation tout à fait fausse.2— n faudrait que l’accusé ait .->u que sa représentation était fausse.3— II faut qu il ait obtenu l’argent.Sur ce point pas de doute.4 -Enfui il fallait i intention de frauder Sur cet exposé -a .-.impie et si clair le jury ne délibéra qu-* sjx miiiuïes pour rendre un .erdici de non-cui-pabilité.Un diplôme d’honneur sera décerné par l'Université Sl-Joseph à M.S.-E.Léger M.S E Léçor.agent du sei vio* des marchandises du Canadien Na ti«»nal pour la division d»* Montréal sera honoré par sou aima mater la semaine prochaine.Ancien élève de rrniversité Saitn-Josepli de Montra ni cook.N B Al Léger se verra décerner un diplôme d’honneur a l’occasion du 75e anniversaire de fondation de l'iiuiversité acadienne, événement qui sera marqué par de grandes fèt-s du 12 au 15 juin Inclusivement.M.Léger, natif de Memnun rook, est l’un des élèves a< adieu» qui on» honoré par leur belle car rière la maison d'enseignement qui les a éduqués A s» sonie d** I l’ni versité Si Joseph en 1002.M L* ger entra à l'emploi du Pacifique Canadien et en 1 permuta au service du Canadien National en qualité d'agent du service des marchandises i Mon» i -al S,t promotion fu» ensuite rapid*- Nom tiw agent voyageur en 1‘.* 12 promu agent pour li ville «I-• Québec en HUI.agent pour la ville d*» Mont ré al en 191»’».agent général t Montréal en 192«î.agent d»» district en 1(»29 èt finalement agent pour la division de Montréal en 1924 II es* aujourd’hui l’un des fonctionnaires ferroviaires les mieux connu- dans I • domaine du commecr-e et de i indus! rie et un représentant en vue de I ci-men{, r-aaadien-fTançais.Les fêtes d;* l’Université Saint-Jus-pli commeuev» jüI uiai ii pro- Deux garagistes sont condamnés !>*• van: 1>* juge * E (iu -ri i < ni-paraissaieni hier matin deu < gara Kist.es.MM Joseph Gauthier.7177, rue Ronsard et Eugène \-u l-i \ 5‘J7I.ru- Papineau, qui avouaient avoir néKli.qé d envoy**; leur i tu port m»,nsu**l de salaires tu « »mit x conjoint d*» Undustrie de : tu.on* » Idle et d'av >ir négligé Kaiem*‘iit.de payer 1:^ cotisation m**nsueUa prévue par l* s contrats c •>l|ec tif-i l i travail.I >u consenteineui des iv o.aca si * la pours»»-*.Mes Prime.m *-t ( lo.is UaKenals.la Cour n’imposa aux i cusés que 1»* ;;itaiimun de !i s -ln i plus les frais ou 2o jours de pri *»n.Un délai d*» deux s-maines f, » t nccord-* aux iccMsés pour pay-o Hlf.LH i’RST.Qn-*h- .K Milo Marguerite Boldu».1^ ans.institutrice.s?* :-ia»»li».rapidement d-a blessures subies qua • l *i * at.at'aqaée pai un in onu »l«> ¦.i t -t! » se trouvait seul.* i I’ .oh- chain •).» un- r ion En 1913 100; en 1! 921 93; en 19 25 174.en 1929 405.en 1932 95.en i 1S >37 ‘ 2f >9 en 1936 I hS en 1929 17 (!.Ki- .< nu national (en milliard» de i.En 1913 : 34, en 1929 8: en 19 32 40 n 19! 37 70; en 1 939 ; 60; en y.- 39; 65.Pn x de gros aux Et a its- U Uni» En 1913 100; en 19 21: 140.t n I! 2 • 14*.en 1929: 136 5: en 1932 H.7.en 1937 123.6: en 103» 112.5: rn 1039: 109 5.Coin de la vie aux Etats-Unis: En 1913: 100; en 1921 170: en 192! 172 en 1929: 166; en 1932: 129 ene 1937 HT.en 193»: M3; iu_ roi Carol II la- prince héritier .Michel était à ia tête d'une formation appelée les "Défenseurs de lu j trie".Parmi les spectateurs on remarquait le chef des formations des jeunesses hitlériennes.M Iri.l-dur de Schirach.Le cardinal Villeneuve est arrivé à Faris PARIS M — (Dép.part i — S.E )i cardinal Villeneuve est n-vé é.Paris aujourd'hui.L'archfvé-qur di Paris, S E.le cardinal Vir-riier l'a reçu a la parc avec le ministre du Canada en France, lo lt-col.Vanier Une grande loule s'est- réunit jxnir acclamer le cardinal-légat ft son arrivée.Le cardinal Villeneuve doit maintenant se rendre à Rome et reviendra en France vers le 15 juin.Il s'embarquera pour le Canada le 4 Juillet.DECAPITE POUR UN VOL A MAIN ARMEE BERLIN.0 Otto Wegener, 30 an**, a.Été décapité au joui d'hui pour avoir perpétré un vol A main armée .sur la personne d’un chauffent de taxi aux environ» de L« r-lin.Les banques internationales et l'Espagne S.Russell libéré DETROIT, 8.— Le prétendu chef de g'Trish Republican Army", Sean Russell, a été libéré sous cautionnement aujourd'hui.11 avait été arrêté lundi dernier, jk-u après être revenu d'une visite à Windsor, quelques heures seulement avant l'arrivée de Leurs Majestés George VI et F.llsabeth dans eette ville.Plu.de 70 représentants avalent menacé de "boycotter” la visite de Leurs Majestés aux Etats-Unis si Russell n'é-talt pas remis ta liberté.PARIS, 8.—.iDép.part.) — On a déjà annoncé que les “Banques Internationales" avaient, décidé d'envoyer 1 ancien premier ministre belge — M.Van Zeeland — faire un "voyage d'études” en Espagne.M.Van Zeeland est parli au-Jourd hui pour Madrid.A ce sujet les journaux publient les détails suivants: "Le voyage en Espagne de M.Van Zeeland aura un caractère d'"enquéte rigoureusement privée", mais le gouvernement britannique, tout comme le gouvernement français.approuve l'initiative prise par un groupement de banquiers Internationaux.C'est le duc d'Albe.ft son retour de Burgos, qui a donné aux banquiers de la Cité l'idée d'envoyer un enquêteur "impartial" en Kspn-gne.Après une entente avec les ban- ques privées de Paris, de Zurich et, d'Amsterdam, les linanciers de la Cité s'adressèrent à M.Van Iceland.Lt ministre belge aura à établnC 1“ — les garanties politiques que le gouvernement espagnol pourrait, offrir aux capitalistes étrangers; 2" — Les projets de travaux publics ou de reconstruction économique permettant la participation des capitaux étrangers.C'est l'aspect politique du problème qui préoccupe surtout les financiers de la Cité.Sir Walter Layton, le célèbre financier libéral, rappelait le sort de l'emprunt austro-hongrois, émis ft Paris et à Londres en 1914: —La neutralité absolue de VEx-pagne est une condition essentielle de toute participation des capitaux étrangers au financement de la reconstruction nationale. PACE 7 > L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 |UIN 1939 M.GORDON ET L’ORDONNANCE No 8 Pourvu qn* tous les tau's élus par tes employés Dominion T**\ule Company Limited soient invités a une assemblée du Conn'" de Conciliation de l'Office des -Salaires Raisonnables et que le, piu -,k::.cs ne possédant aucun manda ses autorisant à parler au nom des employés en soient exclub».,.G BUir Gordon, directeur gérant -le la compagnie a dècUié hier, qui! serait heureux d assister et de discuter la révision de l'ordonnance No H "Vu le temps écoulé depuis qu'il a été question pour la première fois de réviser l'ordonnance No 8".dit M Gardon, "nous pouvons nous attendre A des progrès définitif-, dans un avenir rapproché.Jusqu'ici les délais ont été causés en grande partie par les tentatives de la Federation Nationale Catholique du Textile et 1 Union des ouvriers ca- Service téléphonique à cadran à Vaudreuil, Hudson et Rigaud les, re -eaux téléphoniques de Vau* dt "itl Hudson et Rigaud passeront au .>_*rvi.'-* à cadran ver., la fin d • cette année, et le service interurbain sera fourni A ces collectivités par le tableau de Ste-Antie de Bellevue, nous apprenait hier la Compagnie de téléphone Bell du Canada.Le secteur de Vaudreuil dessert les les municipalités environnantes de la Pointe-Cascades.Ile Cadieux, Les Cheneaux.Polnre-Cavagnal et le village Vaudreuil.Hudson sert Choisy.Cotno.Graham, Hudson Heights et I.avtgne Rigaud est le centre télépli inique de Choisv.Dragon.Mont-Oscar.Pointe-Fortune, âte-Mirthe.St-Rèdempteur.Verte-Vallée La modernisation des réseaux qui Tïesservent ces endroits comporte l ins: illation d'un nouveau tableau Interurbain à Ste-Anne de Bellevue.la construction de nouvc aux Immeubles téléphoniques A Vau-dreuit.Hudson et Rigaud.l'agrandissement et la réfection de l'outillage extérieur, singulièrement dans le voisinaae de Vaudreuil L-* nouveau poste central de Vau-dreuil sera érigé rue Galt; celui de Hudson, rue Selkirk: et celui de Ri-gaud.rue Bank Ou commet!-ara prochainement la construction de ces immeubles.L'on croit que la Northern Electric entreprendra le montagne de l'outillage de paste central vers la mi-été.Cet outillage d'embrayage automatique eut d'un modèle qui convient particulièrement aux villes d'égale importance, et devra suffire amplement aux besoins de ces collectivités pour quelque temps à venir, compte tenu de l'expansion probable.Les nouveaux appareils à cadran seront installés tard cet été et cet automne.Environ 350 postes seront changés A Vaudreuil.un égal nom-lire A Hudson et plus de 223 A Rigaud La compagnie reconstruira éeale-ment la ligne Interurbaine Vau-dreull-Huwkesbury entre Vaudreuil et Rigaud: elle étendra et modernisera ses facilités sous cable dans Vaudreuil même, ainsi que les lignes rurales dasservies par le secteur de Vaudreuil.EU- posera d-‘ nouvelles lignes interurbaines en fils entre Vaudreuil et P nnte-Cavagnal el Pointe-Cascades.de Pointe-Cascades jusqu'A la station de la Montreal Light Heat and Power, dans les environs de St-LaKi*^ et dans le village même II e-%d^u ibable qu'une nouvelle ligne sera construite le long du chemin St-Louis se servir de pour leur agrandis-leurs efforts dans le but un rôle en dehors de tou— 1 te proportion avec leur position ac-I luelle comme représentants des emi jjloyés".Fin général, nas employés ne .sont que médiocrement intéressés dans la rivalité entré ces organlsa-; lions, leurs réclamations et leurs re-I vendications ", continue M Gordon.1 Nas employés, au contraire, sont fortement concernés dans tout nmu-1 veinent pouvant résulter datas l’o-j pération plus régulière de nos fila-î Turcs, chose qu'il nous a été impossible de réaliser dans les conditions qui ont existé depuis de si nombreux mois déJA" M Blair Gordon a déclaré qu’il avait foi dans l'habileté et le jugement de plusieurs des employés qui font présentement partie du Comité"."En l'absence de coercition", i dit-il."il n'y a aucune raison pour ; qu’ils ne puissent présenter les Idées .de nas employés de façon intelligi-1 bie et capable.En incluant ces aille., représentants de nos employés, i et en excluant ces personnes dont I le seul droit de parler au nom de nos employés est leur propre affirmation.les perspectives Je pouvoir enfin régler cetie question sembleraient beaucoup plus brillantes.Il est A espérer', conclut M.Gordon "que l'Office des salaires : raisonnables, suivant les assemblées du Comité de conciliation sera A même dé prendre des mesures, permettant A nas.filatures de pouvoir faire tai e, non seulement à la concurrence de, autres filatures du : Canada, en dehors de la juridiction ' de i Ordonnance No a, mats au.-,,! A la production de filatures des pays i où les gages ne sont qu'une fraction de ceux pavés ici.dans l'industrie textile" Fin de l’année scolaire le 23 juin à Montréal I.a ('omtiiÎHsioti de* écuics catho liqu“s d.* .Montreal h\*sI réuni»» hier après-midi «uns la pi *si*!»*m*«* il»* M.Armand I Mi puis (V dernier a fait remarquer au cours de la réu il ion que la vente de la nouvelle • •mission d'obligations d** la Commission.au montant d*» $.TdÛO. maiue insulaire des guides e u mentéa qui font ressortir »»«••¦* «les Montréalais et de* - t ranger s les attraits pit totesqu»»*, halu'ii tes »-t historiques «1.- l'jb» Nul doute que les milliers de personnes qui s'v rendront p«»ut visiter | e\posî I ti«>n «b* (’artisanat tenue dans b*s j aucieiiues « iMTihs militaires sous j bvs atispiv •«»* d»* i « « i>muit-'siutt b» * llle Ceutennire «le Montr ’-al m ! profiteront pour admirer les mer veilitMix travaux de testant ai i«m et «I embellissement eff«‘cilié dans I il * sous l*é»;bl«» «le l’hon ministie du Travail.M.William Tremblay M Prévost, jeune historien qui •a fait ses preuves, donnera aux gui-j d«*s des cour* spéciaux sur l’il * Sainte Ilélène «*t verra à insurer au public iiti s«*i vi«-e »«n tout point courtois et pratique Nous n’avons «lu i féliciter b*s autorités .initiative dont les tésuhafs ne feront pas attendre comme | «ri •lei nier d'aillein h guie partiront aussi pour M.ilifiC a bold «le I" Ktlipr**Sü".Sit Kilwanl et le* fonctionnai! ** qui I i* « «»tnp igtient feront une foui , née d'inspection sur les ligne* lu Pacifique Canadien dans I ro i vinr*«.s Mûrit irims apr.**s b» d épart de Leurs Majesté* « '••• *.• % Vacances ! L'Illustration nouvell ABONNEMENT DE VACANCES SEULEMENT 1 semaine.15c 2 semaines ., Z5c 1 mois .50c devrait être inclus dans vos plans de vacances, car vous aimerez recevoir votre journal chaque jour ; vous vous sentirez chez-vous en lisant tout ce qui se passe dans votre ville.Découpez le coupon ci-bas, remplissez-le et faites-le parvenir à L'Illustration nouvelle quand vous serez certain de la date de vos vacances.Où que vous alliez, quoi que vous fassiez, ne manquez pas une seule édition de votre journal 9 Expédiez mon Illustration nouvelle à celle adret te Adresse PAGE 3 ________L ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 |UIN 1939____ $ f'ECtf MtlE* et C«) AC E fWt ARL#NS CINÉMA avec Marc THIBEAULT Lu scuris d'un metteur en tcène sont nombreux.Le directeur de "Arizona Wildcai” en tut une preuve lor» de la réalisation de ce film.Pour certaines scènes, ce metteur en scène avait donc engagé cinq petits gamins mexicains.Il les trouvait épatants, car ils avaient vraiment l'air voyou.habit déchiré, cheveux en broussaille, nu-pieds, etc.Les gamins devinrent bientôt amis avec tous les artis'.es et techniciens.Tous les trouvaient charmants.Le metteur en scène, évidemment, les trouvait plus merveilleux que tous les autres, car ils étaient les interprètes rêvés pour les scènes qu'il leur faisait tourner.Après une première semaine de travail, le directeur les pnya le sourire aux lèvres, leur donnant même un petit cadeau personnel.Le lendemain les petits gamins arrivèrent aux studios méconnaissables I-eurs mamans avaient changé leurs habits pour de jolis petits costumes tout neufs.Leurs cheveux avaient été coupés et peignés.En les apercevant, le pauvre metteur en scène poussa un en d horreur et se mit à appeler ses maquilleurs et costumiers.De nouveau, le» Jeune» garçons durent porter des habits en guenilles Mais leur coupe de cheveux fut un problème plus compliqué.Et c est pourquoi les jeunes garions tournèrent toutes les autre* Mines du inm coiffés de chaptaux La carrière de Ccorgc Fawcetf George-D Fawcett, célèbre acteur de la scene et de l'écran, est décédé mardi soir à Nantucket.Mas* , à 1 âge de 77 ans La carrière dr Fawcett avait commencé en 1*86.Elle dura prés de cinquante an.» 11 avait joué au théâtre avec Maude Adams datas "The Little Minister en ÎS97.puis dur»* "Romeo and Juliet'' en 1899 Fawcett avait débuté au cinéma en 1915.paraissant lia ns "The Majesty of the low 11 tourna ensuite une foule dr films silencieux.don» " J a v a Head isalomy Jane Geo.Fawrrlt "'His Children's Children' The Breaking Point • nil Circle ' Go Straight Men of Stee "The Son ot the Sheik "Tes* of the D Urbevtiles ' ct "Lost lady II avait joué dans ces films aux côtés d artistes aussi célèbres que Grrta Garbo.John Barrymore.Joan Crawford, John Gilbert.Blanche Sweet.Maurice Chevalier, Lupe Velez et Marlon Davies.Au rinétna parlant.Fawcett parut dans "The Innocents of Paris "The Great Divide'."The Four Feathers '.The Gamblers'."Hot for Paris'."Ladies of Leisure ."Hello Sister ' et "The Bad One HORAIRE DES SPECTACLES « — **TrM No T»lr»** ft Iff h i II h 44: 3 h.TA: A h.14: 9 h.• H'» A Mendrrful Unrlil” A »l h 14: I ii Mi; 4 h.44: 7 b.29: in h.14.4 INKMA I1K I’A HIS.— "Ia M»r-M-ltlaUr" A 12 h.A4*.2 h.24: 4 h.43: 7 b.CA: 9 b.24.l.lll’.H'S.— “ConfèMlnn *»f » Natl *»»?»•• A II h.; I b.42: 4 h 24: 7 h ffl: !» h 4b.Mi ll I — InirU Hh*r ' h lb h 3C: I h.21: 4 h.té ; r.It.M !» h 3A.iniMMS — "Stile Uki* Il Mbl’* h ’ll b.tô: 12 h.49: 3 h.33: « h.17: ¦i h.fl "Sr-rtnl Mudikn'’ m II h.•; i h.AH: 4 fc.42: 7 h.26: 10 h.lu.MINTDr.NK — ••AllitUèlc 32CO” à • î b.A4: 3 h.S4: « h 33: 9 b.34.i 1 m> Ju«" ULUlUtM a.23.En 1932 i) quilia le ciné pour re- , j tourner au théâtre, réalisant et ' jouant le premier rôle dans Pea- j | cock .de Roger de Brulard, sur le' Broadway.Ici ct là.Il y a sept ans.Victor Francen, qui venait d être engagé â la CoI médie Française créait, avec Mme I Mary Marquer, une pièce nouvelle | à deux personnages de Paul Gé-raldy."Christine" Quelques mois | plus tard, les deux partenaires se mariaient.Depuis.Victor Franccu a quitté la Maison de Molière : on l'a revu sur les scènes de Paris et [il a poursuivi la brillante cam*.e [cinématographique que l'on sait.La séparation artistique, aujour-d hui se complète Victor Francen et Mary Marquer viennent en effet, ! ! de divorcer .Eric S Pinker, mari) d Adrienne Morrison, mère de Joan.Constance et Barbara Bennett, est ^ arrivé â Sing-Sing hier, pour servir 1 une sentence de deux à trois ans de ! prison Pinker avait plaidé coupa-| ble récemment à .accusation d’avoir ! détourné S20.637 de droits d'auteur dus â E Phillips Oppenheim.auteur de romans policiers.Aucun membre de sa famille n'était pré! sent en Cour lorsque Pinker fut condamné L avccat de la Couronne lui fit remarquer, avant que la sentence soit prononcée, que Joan.Constance et Barbara Bennett avaient refusé de i aider Adrienne Morrison, qui incidemment sera peut-être elle-même poursuivie pour la même accusation, étant en effet partenaire de Pinker dans son agence, est l'ex-épouse de Richard Bennett.Wallace Beery a soumis I mercredi â la Cour Supérieure de I Los Angeles une pétition par ia, quelle il demande qu'on le nomme gardien légal de sa petite fille adoptive de huit ans.Carol Ann.' Ileerv a déclaré qu'il avait l'interlion de mettre de côté, chamir année un certain montant d'argent pour le bien-être de sa petite fille | plus lard II a aussi dit que son plan avait éié approuvé par son ex-épouse.Rita Gilman Richard i Strauss, célèbre compositeur d'opé-! rettes.célébrera son 75ème annlver-j sairc de naissance dimanche.CeI cilla Pnrker vient de renouveler son i contrat avec M-G-M.La plus ré-I rente composition du comédien [.Millon Berle s'intitule: "Shave and a Haircut, Shampco Hymie Manilla.l'un des directeurs de "Chez Maurice'.est l'un des meilleurs danseurs de rhumba à Montréal Les danseurs Vélos et Yolanda vont célébrer leur rftour â l'écran dans ; “I Stole a Million", film mettant en vedette George Raft et Claire i Trevor.Pierre Blanchar va faire ses débuts dans la mise en scène .j II a en effet, dans le courant de [ 1940.1 intention de porter à l'écran j un scénario sur lequel 11 garde le i puis grand secret.Et sur et A DEMAIN Remise d'un spectacle Vu le Jépart imprévu d une des principales interprètes de "L Annonce faite à Marie' .la reprise de crttc pièce de Paul Claudel qui de vatt avoir lieu mardi au Gesii.a r.é ^«M- •- i : ••• - ' •-pT; ,\ j ¦ - '.V22r-ML-?C-*~Î -r'ïlèïf >$rj lîîlÆ&ÎSS: mu X, \.ùîVt'-r-£ ¦k- ¦ '.7-iL, : Lf Sar*.v*v?Vv a.‘A'e dis .4/ 7/ y'oulait simplement voir le bébé".5 — Maintenant un criminel défiant.Dennis vole une banque et s?lance à la poursuite de Ceders qu’il finit par rejoindre et à tuer.Alors que tous les journaux parlent du cruel meurtre de Dennis, Eileen se rend à un hôpital pour donner naissance à son bébé.Shaun annonce la nouvelle à la radio pour attirer Dennis à l’hôpital.Le truc fonctionne à merveille car le jour qu’Eileen “Ote-toi, satis quoi je tire".quitte l'hôpital, Dennis s’introduit dans l’établissement.Shaun l'attend à la porte d'arrière, non armé, prêt à faire face à son fils.Mais comme il approche de la porte, Dennis sent qu’on le surveille.Il sort son revolver.Sans fléchir nullement, Shaun lui ordonne de se rendre.Tranquillement, Dennis avance et avertit son père qu’il tirera.Sans un mot.Shaun avance "Il vaut mieux qu'il soit mort.Eileen." vers Dennis.Le visage de Oennis se contorsionne comme H lève son revolver et se prépare a presser la détente.Mais soudainement, les bras lui tombent.“Papa! Non!”, s’écrie-t-il en se détournant pour s'échapper Dans une allée toutefois.Dennis est cerné.Quelques instants plus tard, on transporte son corps inerte à la morgue.Shaun, au cours des mois sui- • Tu es un charmant garçon Ai Boston et je crois que ie l'ai toujours su".vants, oublie Dennis en s'amusant avec son petit fils.“Certainement, et il va devenir le meilleur policier de la famille Mad den", déclare-t-il heureux à Al et Edeen Puis Shaun quitte l'appartement, car il voit bien qu’Al et Eileen ont une foule de choses à se dire (TIN I i Scrutant Madden" prend aujourd'hui Difficile du théâtre l’rim ossi ‘Vidocq’ avec Nadine Vogel et André Brulé au théâtre St-Denis Vidocq est un non» devenu léçen daire au même litre que Fautomas et Sherlock Holmes.Les aventures de ce bagnard qui s’évada six fois.»jlt*-vint tailleur et aida si bien la police dans ses recherches qu’il en devint le chef à Paris est un sujet en | or pour le cinéma.Aussi le film fiançais n’a-t-il pas mis de temps k réaliser un beau film uur ce héros typique., * Vidocq” prendra l’affiche de- j main au Saint-enis et c’est André ! Huilé, spécialiste à la scène des personnages d’aventuriers que le r i îiéasto a confié l’interprétation du .rAle du bagnard-chef rie police.L“ métier sûr de Brûlé, son école et sou Jeu font très bien au » Uléma .et ‘'Vidocq” devint un prototype du film d’aventures.Kt le film n’en manque pas.C’est une fusée du commencement A la fin avec un dénouement i l’avenant Lps évasions.les poursuites, les rixes se suivent à une allure qui ne se ra*, Iontit jamais.Autour de Brûlé Vidocq l’on verra la jolie Nadine Vogei, l'excellent Jean Worms.René Ferlé.Maurice Lagrenée et l'amusant Brochard.; Le second film a l’affiche sera .• “Alixis.gentleman chauffeur” avec ' André Luguet.Sur.y Prim et Ray.: inond (tordy.Un joli mariage d'amour sera le dénouement de cette j * tiistoire.h la fois comédie sentimen- : - taie et satire sur les milieux du ci- ; néma.L’interprétation est vivante, te dialogue savoureux et les gags nombreux et nouveaux.ON NE SAURA 1AMAIS QU! A JOUE CES ROLES 1 Confessions of a Nasi Spy qui a ' attiré les foules au Loews toute la semaine, reste à l'affiche pour une I deuxième et dernière semaine, à coranàgr d aujourd'hui.Ce film met' i:weu vedette Edward-C.Robin-s,7.i et mie distribution d'étoiles, est ba.-é sur les révélations enten- ; dues lors des procès d'espionnage qui ont fait tant de bruit aux Etats-Unis dernièrement.Dans "Confessions of a Nazi Spy', aucun officier supérieur du gouvernement allemand n'est appelé par son vrai j nom.On y remaraue cependant | deux personnages intéressants dont | l'un s'appelle “The Man'' et l'autre The Fat Man".Tous deux ont de superbes bureaux dans les édi-tices du gouvernement A Berlin et l'un d'eux porte une moustache à la Charlie Chaplin.Les spectateurs tirent leurs propres conclusions.Les acteurs qui jouent ces deux rôles ont été déguisés et portent un nom fictif diiu U liste-de la disitibu- NOS BIOGRAPHIES LA REVOLUTION VUE CAUSERIES POUR SOUS SON VRAI JOUR LES MALADES I.• .fv;.,-ïL WÊmm Élfe; cwMÏ rwajjés; ’mm ' : • ** , ¦ .* \W>W fi# 7 • • ' ¦ .- ¦ CLAUDE MAY Comme nous aimons ia jeunesse, nous sommes bien heureux de signaler les vedettes qui se lèvent â l'horizon cinématographique.Parmi celles-ci 3e trouve Claude May.dont on a dit qu'elle était la petite fille de l'écran.C'est un peu exagéré.Cette petite fille a vingt ans.mais il faut avouer qu'elle est adorable, avec ses grands yeux, à pea!, et rien n'échappe, comme ! chacun sait, à une petite füle curieuse.Mais vous aurez le secret de cette énigme en apprenant que Claude May est la fille de proprié! taires d'une salle d« cinéma du Nord Naturellement ce fut un avantage pour sa carrière.Le jour i où, en réponse à une demande de ises parents, elle déclara qu elle la fois tendres et ingénus, scs charmantes épaules et sa taille de fillette Mais cette petite fille a déjà connu des succès, et les Allemands l'ont sacrée grande vedette, ce qtli a fait plaisir aux admirateurs de Claude May.qui avaient déjà praclamé en France, son talent.Comment cette jeune vedette ne serait-elle pas venue au cinéma ?Elle a passé la majeure partie de sa jeunesse à voir défiler sur l'écran des images lumineuses, à regarder les grandes stars, à les com[îai'ef, à'éfulier leur jeu.leurs comptait faire une carrière à l'écran.elle ne reçut pas un non catégorique et use avalanche de conseils faits pour la détourner de ses devoirs Bien au contraire Puisque les parents avaient trouvé de quoi vivre dans l'exploitation du cinéma, pourquoi auraient-ils empêché leur enfant de devenir à son tour une vedette?Ainsi Claude May ne trouva que des encouragements dans 3a propre famille.La chose est assez rare pour qu’on la signale.Mais, parce que Claude May végut dans le Nord, avec le» siens, il ne faut Le film La Marseillaise qui poursuit sa carrière au Cinema de Parts se départit complètement des poncifs et des absurdités qu'on a.si souvent au cinéma, accumulés sur j celte page de l'Histoire de France ; La Révolution française traitée et comprise par un cinéaste français ; nous prouve que ce bouleversement fut créé par des hommes qui avalent un Idéal et qui furent dépassés par des événements qu'ils ne purent contrôler.Au lieu des fantoches, habituels le film nous montre des ! hommes et l'histoire nous apparaît plus réelle et les événements comme le comportement des foules plus compréhensibles.I.tse Deiamare et Pierre Renoir sont le roi et la reine et entoures d une distribution dont on relève rs noms de LouL> Jouvet.Aimé Clfl-rtond Maurici E tndi N idia .y-btiskaia.Andrcx.ces deux s-dettes font de la Marseillaise une fresque vivante et un flan de haute valeur.brumes des Flandres Elle est Parisienne.et cela se voit, tl rne semble, à son esprit et d son clue Elle a fait ses débuts dans un film intitulé: Quelqu'un a tué et elle faillit ne pas avoir -le rôle.• ar le metteur en scène.Jack Forrester.n'était pas du tout enthousiaste de ses essais.Il ne voulait pas risquer la partie pour une débutante.Si Claude May avait fait du théâtre, elle connalltrait au moins son métier, mais risquer un film sur elle, c'était peut-être grave.1st petite Claude May.voyant qu'elle n'avait aucun espoir de tourner, partit tranquillement en villégiature avec des amis, et ils étalent arrivés a la première étape de leur voyage lorsqu'on vint dire â la jeune fille qu'on lui avait téléphoné de Paris.File courut à la poste et elle apprit qu'on avait besoin d'elle immédiatement au studio île Billancourt.Il était trois heures et elle devait être au travail à huit heures du soir.Elle crut à une plaisanterie et.en revenant.elle se disait: “Si c'était vrai"'' Elle arriva à huit heures précises et commença à travailler immédiatement Claude May a tourné depuis dans J’te dix qu'elle t'a fait de l'oell, Simone est eo,lime ça.Un jour viendra.Toi, c'est Mol, et Id's Pattes de Mouches.Elle a des tas de projets.Elle a particulièrement en vue un film dont elle ne peut pas parler encore.mais qu'elle aurait un plaisir énorme à tourner, parce qu'elle Incarnerait une jeune première ingénue et sentimentale.Jusqu'ici, on lui a fait jouer des rôles de Jeune fille légère et elle commence à en avoir assez.C'est une travailleuse qu.croit à son méltet st oui ,ui sacnfi ls» Société Radio-Canada vient d accorder au Comité des Oeuvres catholiques, à Montréal, une scride quatre causeries destinées aux malades On en a fixé les dates j aux vendredis.9 Juin.7 juillet.4 août et 1er septembre, de 4 h 45 â | 5 heures de i après-midi.Le conférencier sera le R P Oscar Bélanger, s j.Pour l'écoute, ie paste CBF HOWARD HAWKS SE MONTE UN BATEAU Howard Hawks, le réalisateur i*> ' Only Annuls have Wings”, iv •.Cary Grant el Jean Arthur, qui commence su Palace aujourd’hui est un homme soucieux de l'a i thenticité.Dans ce film, il est question i'un bateau qui accoste dans un petit port de l'Amériqu • «lu Sud.construit au ranch -i m studios Columbia.Si Hawks avait voulu .se contenter de simples vu-u latérales du quni au bateau et du bateau au quai, le problème aurait été facile à résoudre Mais H awks voulait prendre des vues frontales, de lu surface de la "baie”, dans 1 ¦* cabines et sur les ponts.Alors >n a tout simplement construit un décor flottant déguisé en bateau On a utilisé cinq tonnes de métal dans l'armature seulement et qui-tre camions pleins de ferronnerie maritime.Le ‘ bateau”, un cab-> teur typique, a un mat de 70 pieds de haut.C’est la première fois qu’un décor de bateau aura vrai ment accosté.mugi et clapoté dans un studio “PEAU D'ANE" Jean de La Fontain» disait: l "Si Peau d Ane m était conté “J'y prendrais un plaisir extrême Vous partagerez .sur ce point L goût du grand fabuliste lorsque vous verrez les élèves de la "Ruche du Bon Parler", dirigée par Mari-Lambert.interpréter ce -soir, à i ¦salle St-Alphon.se d Youville.Peau d Ane" de Ghëon La distribution comprend 'Le Narrateuri Isabelle Trempe, 'Peau d'Ane» Denis?Lefebvre et Gisèle Baril.cs jeune** filles entourant l'acteur français, sont, de gauche à droite, Bobbe Trefts, Doris Weston, Florence» 1-ake et Helen IJnd.18(»7.11)00.11)39.trois \aises.trois époques.trois générations; \oilâ le théine charmant et agréable du film “Trois Valses” avec Yvonne Printemps et Pierre Fresnay.Nous vovens ees deux grands artistes dans une Mène de ce délicieux film musical, l'un des plus brillants succès d« la prochaine saison.Alexandre Korda, réalisateur anglais, et l'actrice Merle Oberon, Ici photographiés lors d’un récent séjour de Korda il Hollywood, viennent «le s'épouser dans le sud de la France.HH ¦: f.?¦ ' •> x- 4: };f 'dimm.& wm A mm r‘".HÉ; ; ams mmi JÿjÇ.-ÿ! i mm Üi* «ÉjÉpsJ WmÊ mm sas»;.® .¦ 4 - 5 ëi< È \ - mm ËHË *T\ Ai mm- wmBÊàœmti- Mw.ÿ-a, 'mm JFA&Î ¦Mm# : ' .• .Xisi._ • :¦ ¦ Ray Marks, chef d’orchestre bien connu et propriétaire du Palais de danse Impérial situé rue Papineau pré» Ontario.Photo prise lundi soir à la gare Windsor lors du départ de M.Gratien “Fridolin” Gêlinas et «le Mme Gêlinas j ,our New-York d’où ils se *ont embarqués mardi à bord de l'*’lle dt France” pour un séjour eu Europe.(Photo “L'illustration nouvelle' j. PACE 14 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI 9 )UIN 1939 YAxkÀjOJvm.! Pour oublier (Pftttu OeMuletal •• IOVETTE ” On fait, ce quf l*on peut pour oublier.Souvent, après avoir tout essayé, on est encore devant rien.Alors, il faut recommencer.Que I on soit né dan* une bergerie ou sur des courtines de satin, le hasard, ç» ne le dérange pas beaucoup quand il our se procurer le joyau: l'acheter A crédit, le porter puis vendre le coilier.pierre par pierre, et en acquitter le prix au fur et à mesure des échéances.Four une telle transaction, la reine devait nécessairement user d'un intermédiaire, qui fut Mme de La-molte.Le premier paiement ae 400,000 livres était dû en août; trots autres devaient être faits l'année suivante.M.J.-D.Charnier affirme que la reine et Jeanne de Lamotte rompirent le collier de leurs propres mains.Jeanne en emporta les pierres que son mari vendit à Londres, à un bijoutier de Bond Street.Toutefois une faible partie seulement du produit de la vente fut remise à Marie-Antoinette, les Lamotte conservant le reste pour eux.Quand éclata le scandale, la reine, sur les conseils de Breteuii.n'eut aucun scrupule à nier toute participation à cette affaire "Quand des mécaniciens discutent du lubrifiant qu'ils utilisent pour leur voiture, leur préoccupation semble normale et raisonnable.Combien différemment la majorité des personnes se comporte A l'égard du mécanisme infiniment plus complexe du corps humain Nous faisons appel A son incroyable facilité d'adaptation et de résistance en tous les cas.Jusqu'à ce que le corps fatigué se révolte.” "Après avoir privé nos poumons d'air pur et nos muscles d'exercice, nous demandons à la digestion d'ac-ies | complir des miracles d'assimilation, et cela, avec des matériaux alimentaires pour lesquels notre tube digestif n'a jamais été construit.” (Revue médicale "Guérir”*.Peut-on s'étonner ensuite de la multiplicité des troubles digestifs et des terribles séquelles qui en sont la conséquence.La nutrition est une science et si de-, divergences de détails subsistent encore, les principes fondamentaux en sont généralement admis.Non seulement les organes digestifs mais les organes vitaux et le système nerveux sont affaiblis graduellement par cette ignorance des principes fondamentaux tirés de la nature.Il en résulte une débilité, un déséquilibre de la santé en général qu'il s'agit de corriger par de Vient de paraître Vieux ors et lambris pourprés" (Poésies et sonnets• ll'ar Edmond Panel i La nouvelle édition, réduite, ce recueil du sympathique poète Edmond Panet, appelle l'attention sur cet auteur et sur une oeuvre déjà ancienne.Edmond Panet est un jeune, de ceux-tà que n'égarent pas les dernières fantaisies libertaires ou ultra-réailstes et qui savent conserver une expression harmonieuse et claire à une inspiration nette et franche.Cette façon de concevoir PR US DE MA LAMPE La lampe s es! penchée encore plus prés ce soir La chaleur me caresse et j'ai comme la fièvre.)e t’écris, ton prénom tressaille sur ma lèvre.Et ma pensée en toi.sourit de se revoir |e t’écris, et toujours, la lampe me regarde, l’entends ta voix, elle m entoure ah' quel bonheur! |e sens ton coeur rire et trainer comme un flaneur Et mon amour grandir sous la lampe blafarde |e ne sais plus si j'ai rêvé d un souvenir' J’ai ton âme en mon coeur, et un doigt sur la tempe Presqu’endormie, aux pieds bronzés de notre lampe.)'ai le regard au loin, perdu dans l'avenir.NINE JEAN un tonique à base de constituent tirés de 1a nature même.Voici un tonique idéal qui rem -plit A merveille ces fonctions de stimulant tout en facilitant, surtout-^ chez la femme, une meilleure asst- ' mliation des aliments et partant, une élimination régulière des toxines.En partie égale, du Jus d épinards, qui par sa forte teneur en sels minéraux surtout le fer et le calcium, et par son contenu en vitamines A.B et C est naturellement indiqué, augmenté de jus de persil.comme diurétique et stimulant des relus et du foie afin de faciliter la sécrétion biliaire.Ajoutez en partie double du jus d'orange, sucrez au goût avec du miel ou d-* la cassonade brune, et si désiré battez avec le tout un jaune d'oeuf Spécialement recommandé pour contrôler et régulariser les maladies féminines, le jus de persil doit cependant être utilisé avec beaucoup de modération à cause de son contenu en apiol.Buvez-en un grand verre par jour et Jouissez d'un* énergie nouvelle et d'uu entrain communicatif.Coquetel tonique (a base de ten Jus d'épinards, 'une partie* Miel au goût.Jus de persil (une partie».liane d'oeufs, (si désiré*.Jus d'orange (deux parties» l'Art Poétique — nous dirons tout uniment qu'il n'en n'est pas d'autre — ne manque pas de susciter encore l'intérêt quoi qu'en dise un * presse soudoyée, attachée .semble t-il à la décadence et A ta ruine d>* notre génie littéraire.Ceci comporte un réconfort et il faut louer notre poète de figurer parmi les artistes de la bonne cause qui oeuvrent sans défaillance par amour de l'Art Les tableaux qu'il nous peint les états de coeur et d'esprit qu i* analyse le sont avec une vigueur et une santé juvéniles remarquables: Sous les arceaux, se meurt le paid silencieux' la pensée du poète.va dans l'espace et le terni** Mai* aux flammes de l’aube, en une rose ouverte Elle a posé son aile aux reflet; éclatants ! et à une autre page: Sur un air d'autrefois je berce nu langueur ! Souhaitons à cet effacé si sincèrement épris de belles choses le succès dû à sa sincérité elle-mém *.Martin Saint-René Le FROMAGE ARISTO est recommandé pour un goûter improvise .à la sueur de ton Iront Tu nas pas I intention de croire que c'est mol même qui devrais faire ce travail ?Tu «ai» bien que je .suis plutôt le type du directeur d'entreprises.Bien «ilr, n>J enfants, vous aurez, quand même vos cinq anus ! Dagwood, Je t'avais pourtant dit d'enlever les mau vaises herbes vous autres de fatnéanll-Travalllei, vous voulez avoir votre salaire C est une aubaine, bien aûr ! du gazon.jçncTïï G-3 AW vourite-tf .‘S.o_ Unix. L’ILLUSTRATION NOUVELLF.VENDREDI.9 JUIN 1939 PACE IS L INSPECTEUR WADE L'affaire du gaz mortel Kh lit n! Canelli, c*tte proposition, qu'ente*’ que c >st ?D'abord 11 faut «jur je sois certain que person ne nous épie.dos gens commi l'inspec teur \Vad« ?*t son "fttiKe partiien" M.Donavan ! K>-t ce qu* tu ne voulais pas que nous eut* n-dions, Caïulli .Just* «u» fit «.a me fait penser de t’en tendre au moins un ' • Au revoir, t’anelli, ear mus nous revenons Nous nous reverrons ! Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin.Feuilleton de L’Illustration nouvelle 1939 Vendredi, 9 juin Contrariété et Irritation gâchent la matinée.Mais l'après-midi chung* tout pour le mieux: le* finance*.achat*, voyage*, partit1* et amours sont favorisé*, lai soirée sera de« plu* charmantes.37 Marquita AU COL ( Suite) Elle rn ait h h résolument A «a rencontre et ils *e rejoignirent dans l'allée centrale 1 s ;t(l ne Mo., s • : Malais i.*v « i .1 "M '"ri *, 4 K' L -I.01* M* I S .I '.Ml Mi H .IthA HuIm.ii Pat ri.« • | .Mut1 hi.**oti I • I.-Ko*ir!< ia K .vumuh 1 «.I v» " - i l s:.i * i «21 i rt» .01 i 25 .01 « o.* 10 1.• • I Ml Hilt k*- I ; •'(leva * n .0*4 K>4 Pi **i»rir! a r v .t t s;.Quebec 1 nrrk.i .014 (ju •-i»- Maniiv»u .o*»4 10 1* * m 1 MnLrti i < 20 ll“d Kold .oî .10 Kib44î(» lié* w »* « •If» i;¦>*•-r i.;-lt**î - k,.u .or» •ir» % S mi» b M n !.ir« ic .07 1 o Ni.f .n.* .r Nturgeon .’‘ri h.J .Sun Kr* , r ., .01 : ¦ di » Inland ., .“U ,0 V i C r*i»r« fiMirnU ,»r»r Ill'll sol I II., lunnlirr il r In ll*Mir»r «! • I i « i ;« \imi'* t m.< ii «m .1 ' i »om In Ion .Bl '.'.** « • «'«Igary & Kditionl Mi t’*il n»*»n t .I >rnmol1 Cf)inmonwe*lih .I «alnouni*» .pHtifh l*< U\*!rMIII .Kam » '• «91 Pires Vont .Koothil .Found 11 fou .Freehold .1 ; ion*» .Harga Mlghwo.»d Sam-»» .Home it- »fr la Mai»«»ia "• \ It II.T| IC n > A ( ir.-d o»m*h| rur \olrr-llar»»r \.r A1I Am A nier.ea u K* «lu* 1 ' ’lu K.r a- Light -S Tel.Amrri! :n A11 » # • r l « -?u Amie.nul».-"n .Atlante- IMlnltij I i i ’*1 \v i n Haitlni‘*i a ( *1 .I i* ! il le lie m SS 1 < V»m m pi .»i s * » 1 \ • i’hVi*vr Motor Foi uni li in fins Al-Id ii** *n •H SS • 2»»1 11 4 Le commerce canadien li.m ordinaire, pour le semestre fi i i.T,'mn'ôs'.-uM,.-.nissant le 30 juin, payables le 3 ruriis.Wrmht juillet aux détenteurs inscrits Ici iMJinmt 22 juin.Kx-dividende le 21 juin.!' i»«,'r< ,ai‘ ._ .tl .l’.lectri» Power a l.l^in J.-S.Mitchell and Co.Limited.Mot**r dividende de 1 3-4 l’action privilé-1 < •' II* tt»- Kaznr giée.pour le trimestre finissant le 30 juin, payable le 3 juillet aux inscrits le 16 juin.Sans-dividende le 15 juin.Sun Life Assurance Co.of Canada.pour le trimestre finissant le 30 juin, dividende de $3.75 l'action, i North montant de l’afflux est considéra- | payable le 1er juillet aux inscrits 1 ' l''* blement réduit, cependant, et con- j ,f- 15 Lrairement aux mois précédents j ” vient presque .seulement de pays au- Impcrf’afîons au Canada très que le Royaume-Uni et les - Etats-Unis, vu que les ventes de 1 Les importations en avril .se chif-valeurs aux Etats-Unis ont été front à $41508.347 comparativement standard K;*n a- Kl?et r ., .m • .Utfimlf.^A fill «f I.grandement réduites i ri 7rpor.-iii!i tous les pays sont d'environ $26.- j Unis atteignent $28.382.972.contre [b'b.n l’acifi.703 000 contre J425M9.000 en mars j $31.377.009 en avril 1938 et ceux du [.£{{£5 rb.T’impro'O.'-me et $20 478.000 en avril 1938.Les Rovaume-Unl s'évaluent à $6.642.- | t:.s Rubber .908.contre $8.186,757.Les Indes bri- j J! ; Jmh.strial .UcoIk tanniques sont en troisième plaoe viintidTùtn avec un total de $954.439.contre Western Pttinn .$473.051 Viennent ensuite Straits ! .Les ventes aux Etats-Unis sont j Settlements avec $487.105.contre 1 .de $18.092.000 contre $32.942.000 en j $563.072.et l'Allemagne avec $422,-mars et $14.992.000 en avril 1938; 1594.contre $558.787.Les importations des autres principaux pays sont comme suit, les ] parenthèses: France.$390,167 ($413,5971; Belgique.$386.087 ap.hPtPiir 276,000 contre $5934.000 en mars et j britannique.$209.529 ry 11> «né«a.7 0: —*’l\ nliu'unl'hin.VIS — 1 '• • ¦ ur rt M,i!iii.iI.fl i • I .• Ut |]t .I .• v, liant ;»Im .y 4.— n.h.-3 ou—\ « .non* 3»' M)— L«t ." 1 i 111 • .ut».:* r 30.1:»— K.««lu rinfm.: K» v n.\ 1) .h*—L’h* m e 1 ti‘i Out 1 \ t.Ti' 4:.—« ;r.-.¦ «l.- Sut ur 11 or—a dmislr Il l ;> • i .¦ i* t • par .• J11 t- 11 3 } 4L — Eil«J 1 o AH» n.% pré*- mill I 12.00—La tinîir A sur pr Im-».3 i HO—l.a provint# ru prog/iLs.1 OU—d** Bourse.1 IL — N.u Il# v J .' — s’u.¦ «• s musw a 1.J .üi - i.»- moud, t'*' mini) .1.4 — 'M* Indic Cn pailles 2.up— 0.« ps u le.s méloüiq ut s.2 ! :» — Irue Prin.u p.i le.2 Ip—Ort li d»?c«»iu-t rr.2 15—La f»mine il la pute.3.OU— M iisl»i u* tl« la Marine des F ru t*- -Un is 3 .'!(¦— Prom* n.idi .4.Jn—!.• *• é vt'neinenîs su-Ciaux.4 4 5—CK AU ce soir fi.110—I/heure »lu thé.6 *5—John Slürg* s«.«.haryiou.fi.JO—M Au.dit s ryt binée*», fi 45—Vn «¦