L'illustration nouvelle, 28 décembre 1939, jeudi 28 décembre 1939

SEAU ET FROIO LILLUSTRATION 3 NOUVELLE r MONTREAL, JEUDI.28 DECEMBRE 1939 VOL.X — No 199 — 20 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* LES FINLANDAIS REMPORTENT EN RUSSIE DE VIFS SUCCÈS -.-(A LIRE EN PAGE 3> _ * * V — i - .** ' T '&P:r4 mm iàJB?> v>.; 3© JS £kç rre êè **5Sjl®e~ ÿs~tv.V ••.• itJ&Lf ’^1^- A i1 De» soldats d’une patrouille allemande s’avancent avec précaution dans le “no-man’s-land”.La mort le» guette derrière chaque roche et chaque taillis.Jusqu’ici, la guerre a surtout consisté eu escarmouches entre les patrouille* des deu armées.Vêtue de son uniforme d’officier des Service* aux Luire* féminins, la princesse royale, soeur du roi Georges et épouse du comte de Harewood, assiste Ici à une exposition de tissu* peint* A Sheffield.A gauche, 1» comtesse Fit william.S'?*' SSmSS S - .¦fi r:as«>c •±‘X+ ipt$£ ALFKED THENE, citoyen allemand, doit h sa femme d’avoir pu atteindre le* Etats-Uni*.Elle «ut si bien plaider la cause de son mari auprès du commandant d’un nous-marin fiançais, qui fit stopper leur navire pour en arrêter le* passagers allemands, qu’elle obtint »a libération.Ces deux femmes et leurs quatre petit* enfant» ont fui dans les bois près de Helsinki pour se mettre A l’abri et échapper au attaque» de» avions de bombardement ru*»eo, qui ont survolé, durant le jour de Noël, la capitale fiolandai»*.Photo transmise par Phonéphoto. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 DECEMBRE 1939 L’annexion du Canada aux États-Unis ÉfPifeijl ve**âe.' & .v- : Wfewft fP 3Kff ’«"¦J -{iÿ& V- ;sæ «2S& ./.w - £59 ztiïZ&'&i Elle est réclamée par un journaliste américain si les Alliés sont battus Omaha, Nebraska, 27.(B.U.P.) — Le colonel Frank Knox, éditeur du Chicago Daily News, a prédit ce soir qu’une victoire allemande dans la guerre actuelle amènerait une réorganisation mondiale et probablement une union d'Etats allant du Pôle nord à l’Equateur.Knox envisage une union d'Etats comprenant le Canada, le Mexique, les Etats tic l'Amérique du Sud, si l'Allemagne remporte la victoire et al les empires français et anglais «ont détruits.1-c candidat républicain de 1636 a la vice-présidence «les Etats-Unis parla des événements de l'après-guerre devant l’association du Barreau de l’Etat de Nebraska."SI la France et l'Angleterre •ont défaits, noua serons obligés de nous emparer des lies anglaises et françaises dans la mer des Antilles et en faire des teritolres américains, dit Knox, afin de protéger le canal de Panama."SI les Alliés sont victorieux, ajouta-t-ll, les institutions améri-caises ne seront pas en danger mais l'Euope tout entière subira le chaos."Et afin de faire face au nouvel état de chases en Europe, quand les barrières tarifaires seront abolies, les nations de l'hémisphère occidental devront s’unir au point de vue économique et pour la défense mutuelle." "Je crois que nous devrons alors considérer tout l'hémisphère occidental en tant qu'unique organisme économique par lequel devra s'écouler le commerce avec le plus de liberté possible et avec le moins de restrictions aussi.“L'Amérique central et l'Amérique du sud constituent pour nous une région d'intérêt exceptionnel et particulier, affirme Knox."Notre destinée est ici mais U faut avoir le courage de saisir cette opportunité."SI l’Allemagne est victorieuse, le sentiment sera bien vif là-bas, Hold-up dans une banque de la rue Ste-Catherine I-es marins allemands du cargo boche "Arauea" ne ne cachent bas leur joie d'avoir évité les abus du croiseur anglais "Orion" qui pourchassa le cargo jusqu'au port d'Everglades, Floride, navire allemand est détenu à la suite d'un procès intenté pour 538.461 contre ses propriétaires par une compagnie de sucre du Texas.Le bureau des détectives est à la recherche d'un bandit agissant seul qui a fait Irruption dans la succursale do la Banque Provinciale sise à 1894, est, rue Ste-Ca-theiine, un peu avant une heure, hier après-midi.II s'est enfui avec une somme approximative de 5400 dont il s'est emparé à la pointe du révolver.L'audacieux bandit s'est Introduit dans rétablissement à midi et DO exactement.Tenant d'une main une arme avec laquelle 11 tenait en respect les trois employés et un client qui se trouvait sur les lieux.Il a saisi les billets de son autre main.Il a ensuite, regagné la porte tandis qu'un employé tirait deux coups de feu dans sa direction sans pouvoir l'atteindre.Mans sa précipitation, le "gun- man" a échappé une poignée de billets sur le plancher et sur le trottoir, juste à la sortie.Avançant vers M.Gaston Trempe, qui, au moment de l'attentat était à faire sa caisse, l'intrus a ordonné à .MM.Jacques Dick, le comptable, et Jules Hobitallle, le troisième employé, ainsi qu'à un client dont on ignore le nom.de ne pas bouger.I! a alors ouvert le tiroir-caisse dont il a soutiré le contenu.Quand 11 s'est retourné pour quitter les iieux.MM.Trempe et Dick se saisirent de leurs armes et tirèrent plusieurs coups mais, trop énervé, lis le manquèrent.La police et le bureau des détectives aecoururont sur les lieux tout de suite après l'attentat.pour des Etats-Unis désarticulés, qui seraient ébranlés du Pôle à l'Equateur, de l'Arctique aux Tropiques."Avec la dissolution de l’Empire britannique et la disparition de la puissance maritime anglaise, le Canada dépendra de notre force maritime pour sa sécurité."La vie économique et Industrielle du Canada sera encore plus Intimement liée à la nôtre."Nous pourrons considérer la possibilité d'un commun drapeau.1 d'une une disposition par laquelle la Suede consent à rationner ses Importations de matières premières, telles que le nickel et ie cuivre, pour que ces importations correspondent à celles ! d une période fixé?avant la guerre; 3' une disposition à l'effet que , les produits manufacturés en Suède (jour la réexportation ne devront renfermer qu'une quantité spécifiée i de matières première, provenant de , l'étranger.C'est pourquoi si la Sué-de exporte des appareils de té'é-i phone qu'elle produit en grande quantité, ces appareils ne devront j renfermer qu'un certain pourcen-, tage fixé de cuivre étranger.TREMBLEMENT DE TERRE EN ASIE MINEURE LONDRES, jeudi.28 (B.l .P.) — Dos rapports non confirmés reçus à bonne heure ici, aujourd'hui, disent que le nombre des morts à la suite du violent tremblement de terre qui s'est produit eu Asie Mineure.s’élève à quelque le,"U".Ou y ajoute que des villages entiers sur une région de 4.000 miües carrés ont été anéantis.Des édifices publics ont été complètement détruits.Des corps ambulanciers avec des fentes et des provisions se dirigent, assure-t-on.vers les régious éprouvées où des milliers de personnes se trouvent sans abris par une froide température et dos tempêtes de neige.Suivant ces rapports, toute la péninsule de l’Asie Mineure a été secouée par le séisme.A Paris, on a rapporté à la la- j tlio qu'un violent tremblement de terre a démoli des habitations et : tué plusieurs personnes A Tanger.1 Maroc, près de l’entrée ouest du détroit de Gibraltar et à plus de ’ 1,500 milles a l’ouest de l’Asie Mi-; neure.Ces mêmes rapports ajoutent i que les communication:! ont été.i gravement désorganisées avec la légion de l’Asie Mineure qui a une superficie de plusieurs milliers de milles carrés, ce qui rend très dif-j ficile le moyen de se renseigner sur le nombre de personnes qui ; ont péri On a rapporté que de liants j fonctionnaires du gouvernement turc font diligence pour se rendre dans la région affectée afin d'y ; diriger les travaux de secours.XXX , i STAMBOUL.Turquie, 27.— : (Fi.L'.P.) — l'n tremblement de terre a partiellement détruit, au-jourd'liui.plusieurs villes et villages du centre de l’Asie Mineure.| Les villes et villages de Samsoitn.Yozgad, Ordu, Refahiye et Ama-sya ont été tout particulièrement affectés.Le tremblement a été si violent qu’il a brisé pour la première fois depuis son établissement le sismographe de l'observatoire d'Istam-boul.Ce séisme rappelle la série de secousses qui.en septembre dernier.ont tué plus de T,0ù personnes et détruit plus de 1,000 édifices dans la région de Smyrne, eu Turquie.i fie fi .- Quarante-trois “gentlemen-cadets'' du Collège Militaiie de Kingston recevaient récemment leur brevet d'officiers dams l’armée canadienne.Au haut, à gauche: les cadets se rendent à la salie Sir Arthur Currie, du collège de Kingston pour y déposer le drapeau de l'institution; à droite; le sergent-major de compagnie G.-A.MacNaughton, fils du major-général A.-G.-L.Mac-Naughton, commandant de la première division canadienne, reçoit son brevet des mains du major-général T.-V.Anderson, chef d'état-major à Ottawa et au bas: le colonel A.Fortescue Duguid, créateur du drapeau de bataille de la première division, letnet le certificat d'officier à son fils, le sergent A.-W.Duguid.La situation internationale (Par la British United Press* WASHINGTON: Le président Roosevelt confère avec les dirigeants protestants et juifs en vue d’une campagne de paix mondiale; la commission finlandaise engage des pourparlers pour l’achat de fournitures c!e guerre en Amérique; le Congrès doit étudier un bill pour rendre plus efficace le projet de la "zone de sécurité" des républiques américaines et empêcher que la guerre ne se fasse le long de leurs côtes.HELSINKI: Le haut-commandement finlandais annonce qua les Russes retraitent dans le secteur du nord du lac Ladoga et que des attaques répétées contre la ligne Mannerheim dans l’isthme de Carélie ont été repoussées et que l’ennemi a subi de lourdes pertes; on a rapporté, toutefois sans confirmation, qu’un détachement d’alpins finlandais ont traversé la frontière pour tenter de désorganiser la voie ferrée qui va de Léningrad à Murmansk.PARIS: “Paris-Soir” rapporte que la Russie a accordé a l’Allemagne une base navale dans l’Arctique, près de Murmansk, d’où les sous-marins allemands partent pour raider les navires marchands dans le nord de l’Atlantique.Il se pourrait que les Alliés soient obligés d'intervenir dans la région de Murmansk.LONDRES: On annonce la signature d’une entente commerciale de guerre avec la Suède: des avions anglais se rencontrent dans la mer du Nord avec des unités aér:ennes alleir’n-des au cours de légers engagements, de part et d'autre, les dégâts sont minimes.ROME: La presse italienne rapporte des concentrations de troupes russes sur la frontière de l’Afghanistan et de semblables concentrations de troupes anglaises, afghanes et iraniennes pour répondre à la menace des Soviets Don de la Suisse à la Finlande Berne.Suisse, 27 (B.U.P.) — Le .gouvernement suisse a approuvé, au- J jjourd'hui, la donation d’une so:n-: ! me de 100.000 francs i $22,440> à la ; Croix-Rouge finlandaise pour l'ai chat de médicaments.M.Godbout a la radio Québec, 27.(B.ü-P.i — Le pre- i .mier ministre.Thon.Adélard God! bout, adressera la parole à la radio, i j lundi prochain, à l'occasion du premier de l'An.M.Godbout parlera i de Québec.AIDE A LA FINLANDE I GENEVE.27.(B.L’ P.) — La Co- j lombie, l'Uruguay, St-Domingue, et, ; la Llbérie avisèrent aujourd'hui la ' Société des Nations qu'ils ont Tin- ; ! tcntlon de venir en aide à la Finlan-! de par tous les moyens A leur dis- ; M.PATENAUDE FETE Québec.27.(B.U.P.l — L"hon.E.- j L.Patenaude.lieutenant-gouverneur de la province, fut l'objet d'un-banquet ce soir au Club de la Garni- j l son.de la part de l"hon.Adélard | Godbout, Une autre réception sera donnée en son honneur demain au Parlement.Sir Eugène Fiseï succé-.dera samedi à Hum.ï.-L.Patenau- i PACE 4 U ILLUSTRAT I ON NOUVELLE.JEUDI.28 DECEMBRE 1939 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MXMHUK.DK L»* A.U.G.Publié* ci Imprimée par la Fédération 4e* Journaliste* CamuUeu* Incorporée REDACTION ET ADMINISTRATION, 1124, RUE MARIE-ANNE E.MONTREAL Téléphone: FAlklrk 1171 • Etoile Délâge, secrétaire-trésorier gérant général MONTREAL, JEUDI, 28 DECEMBRE 1039 Une excellente nomination C’est avec un très vif contentement qu’on a appris la nomination du lieutenant-colonel llughes-L.de Martigny au poste si important de directeur adjoint des services d’enseignement de la Légion canadienne pour les forces actives d’outre-mer.On sait qu’avec le concours des universités et des associations d’enseignement post-scolaire, le ministère rie la Défense a décidé d’organiser une série de cours pour nos volontaires et nous avons déjà félicité nos autorités militaires pour cette initiative nécessaire.Ces cours portent sur les langues française, anglaise et allemande, sur l’histoire, la géographie et la politique.Us ont pour but principal de corriger la perte d’instruction subie par les jeunes gens qui ont interrompu leurs études en s’engageant dans l’armée et pour faciliter la rentrée des recrues dans la vie civile après la guerre.Ce problème de la réadaptation du soldat à la vie civile a éfé fort aigu après le dernier conflit et il est excellent qu’on commence dès mainlenant à le prévoir pour la fin de la guerre présente.Le lieutenant-colonel de Martigny s’occupera des services d’enseignement en Angleterre et en France pour les troupes qui y seront à l’entrainement, à l’arrière des lignes et en permission.11 fallait un homme d’un caractère spécial pour mener à bien une telle entreprise.Uc choix fait par les autorités militaires ne pouvait être meilleur.Le lieutenant-colonel de Martigny connaît bien l’armée.la psychologie et les besoins intellectuels des soldats.Il est un glorieux vétéran de la Grande-Guerre, pendant laquelle il mérita trois promotions qui le portèrent, en 1919.à son grade actuel, et deux citations pour faits d’armes remarmiables.Il nossede aussi à un deeré exceptionnel le sens de l'organisation.La très grande pari qu’il a prise dans la création do la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises et le rôle qu’il y joue depuis comme directeur exécutif ont montré qu’il est un homme d’action à la fois audacieux cl averti.La Fédération, en effet, n’a connu que des succès de plus en plus considérables depuis sa fondation.D’ailleurs tous les commentaires faits jusqu’à maintenant sur la nomination du lieutenant-colonel de Martigny ont été des plus élogieux et nous partageons vivement ce sentiment général.Parmi les nombreuses lâches des services d’enseignement de l’armée, il y a celle particulièrement importante en vue de l’aorès-guerre de l’éducation politique.L’ennemi le plus à craindre à la fin des hostilités sera le communisme, qui cherchera sûrement à utiliser toutes les difficultés qui surgiront dans la réadaptation des soldats à la vie civile poulies gagner à sa cause.Aussi nous permettons-nous de suggérer à tous les collaborateurs des services d’enseignement de l’armée de consacrer une large part de l’éducation politique à l’exposition des erreurs fondamentales du communisme et des in nombrables fléaux gu’entraînerait sa réalisation au Canada.< Ç’a.Vau.! fa jju&i ie ' — Aut £fxM-Unii>, 336 tvuyit^ a.SVôéf./.Ça vruj-f- Qx QOJUlOG clz f-('n fancle J Nouvelles tactiques russes sur le Sront de Carélié Avec l'armée finlandaise de Carélie à Vlipuri, 27 (B.U.P.) — En creusant d’énormes trous dans la surface glacée des lacs, les pièces de l'artillerie finlandaise auraient repoussé, aujourd’hui, en leur Infligeant de lourdes pertes, les troupes russes qui ont eu recours à de nouvelles tactiques dans leur attaque contre la ligne Mannerhelm.Obligés depuis trois semaines de faire leur campagne le long de canaux à cause de la chaîne de lacs, les Russes ont profité, aujourd’hui, de ce que depuis plusieurs jours la température s’est maintenue à 10 et 15 degrés au-dessous de zéro.pour envoyer à travers les surfaces glacées des lacs de nombreux détachements de soldats à l’attaque de l’aile gauche finlandaise.Toutefois, les Finlandais avaient prévu cette manoeuvre.Ils ont décimé à la mitrailleuses les soldats russes et creusé à l’aide de leurs pièces d’artillerie d’énormes trous dans la glace ou se sont noyés des détachements entiers de Russes.On a rapporté que sur l’étendue d’un mille du lac Suvanto.ou l’attaque s’est surtout concentrée, les pertes russes se sont comptées par milliers.Les hommes des patrouilles de nuit finlandaises ont été équipés de patins.Les soldats finlandais sont aussi habiles sur les patins que les skis.Par contre les Russes savent très peu patiner.La température aide considérablement les Finlandais.Des nuages volant bas handicapent les aviateurs russes et empêchent l’aviation russe de reprendre les bombardements de ces derniers Jours.En référant aux pertes des Russes en hommes, les autorités militaires finlandaises croient qu’elles sont de beaucoup plus élevées que ne l’a admis Moscou.Il y a quelques jours, les Russes ont prétendu à la radio avoir eu jusqu’ici 1.823 hommes de tués et 7.000 blessés.Au cours de la même émission radiophonique, ils ont.affirmé que les Finlandais ont perdu 2.200 hommes et que 10.000 ont été blessés.Les Finlandais disent que si les Russes ont admis avoir eu près de 9.000 de leurs hommes tués ou blessés.les véritables pertes qu’ils ont éprouvées doivent être plusieurs fois plus élevées.12 cenfs la livre peur les colis postaux expédiés aux soldats OTTAWA.27.—(B.U.P.) — Le ministre des Postes, l'hon.C.G.Power annonce aujourd'hui que tout coiis postal adressé à un militaire en Grande-Bretagne et en France sera expédié à compter du premier janvier prochain, à raison de douze cents la livre.Ce tarif spécial a été obtenu grâce à la coopération des autorités postales anglaises.La province d’Ontario et la canalisation TORONTO.27.— (B.U.P.j — On a appris d'excellente source aujourd’hui que le gouvernement ontarien va retirer ses objections au projet de canalisation du Saint-Laurent.et qu’il a l'Intention de soumettre A la prochaine session provinciale une législation de nature à aboutir à la conclusion des négociations pour la complétion de cette gigantesque entreprise, pourvu que le Sénat des Etats-Unia approuve la contribution américaine au projet On évaluait en 1938 !a part des Etats-Unis à $243.661.000 et celle du Canada à $3S,071,000.Huit bagnards quittent Cayenne San-Juan.Porto-Rlco, 27.(B.UP.l — Huit bagnards de la colonie pénitentiaire de Cayenne, en Guyane française, ont quitté, aujourd’hui, la bate de Guanlca dans une embarcation de fortune, pour *e rendre à Mexico.î Protestations allemandes rejetées par le gouvernement argentin BUENOS-AYRES, 27 (B.U.P.).— L'Argentine a rejeté, ce soir, la protestation allemande contre l'internement dans cette ville des 1 039 officiers et membres de l’équipage de croisseur de poche al'.e-i mand sabordé le "Graf Spee".Ces hommes sont arrivés ici le 18 décembre à bord de deux remorqueurs de l’Argentine et de deux embarcations du "Graf Spee” aprè* que le navide de guerre allemand eut été sabordé hors du port de Montevideo.Dans sa protestation, l'Allemagne a prétendu que ces officiers et les autres membres de l'équipaee étalent des "marins en détresse” et.que leur Internement est contraire à la loi internationale.Le président Roberto M.Ortiz a établi sa procédure d’anrès la convention de La Haye de 1907.Le gouvernement argentin a également refusé de se rendre à la demande de Berlin qui voulait ou'un officier du “Graf Spee” accompagnât chaque groupe de -marins internés dans les provinces Intérieures du pays.Des Journaux anglais de cette ville ont accusé le gouvernement allemand de vouloir maintenir sous le contrôle nazlste ces hommes, tandis que l'Argentine ne veut que les Incorporer, en autant que cela pourra se faire, aux activités normales du pays.Ne confondez pas l'ostentation avec la vraie grandeur.Pour s’habiller durant un an chaque Allemand disposera de 100 bons Berne, 27.— La distribution des î cartes — pour les effets d'habillement—est terminée dans toute l’AI— iemagtie.I Daprès une information du "Bund” de Berne, les cartes sont valables une année et comprennent cent bons d’achat.Los manteaux d'hiver, les habita de travail, le linge de lit et les chaussures ne sont pas soumis même régime; ils doivent être achetés avec une autorisation spéciale.Chaque bon correspond à une quantité de marchandises exactement déterminée.Une femme, par exemple, peut acheter un mouchoir de poche avec un bon: pour une paire de bas, 11 en faut quatre: cinq pour une paire de gants en textile: vingt-cinq pour un pantalon d'hiver; quarante-cinq pour un vêtement; trente-cinq pour un manteau d'été: quarante pour un vêtement de laine; vingt pour une blouse, etc.Avec ses cent boas, un homme peut acheter, pendant la durée d’une année, un vêtement pour lequel il devra donner soixante bons; trois paires de chaussettes, une paire de textiles, un foulard et une cravate.Pour la même quantité de boa», , une femme pourra, par exemple, se procurer, pendant la même période d’une année, cinq paires de bas.une combinaison, un corset, une ; paire de culottes en laine, deux i cents grammes de laine à tricoter, I un mouchoir et une blouse, j Comme 11 est interdit de 'out j acheter en une seule fois, les carI tes sont réparties en cinq groupes j de couleurs différentes: les premiè-I res sont va'abies tout de suite, les ! secondes à partir du 1er janvier: les ! troisième entrent en vigueur le 1er jmars; les quatrièmes ie 1er mal.et.enfin, les cinquièmes le 1er août 11940.Il devra payer une amende oui lui a été infligée il y a plus de 11 ans Un no—mé Orner Boisvert, de ! Vicloriavi.-, avait encouru le is ] février 192S une condamnation, ; r i défaut, devant le juge d'Arthabas-hka.nour possession de moult pou-j vaut servir à la fabrication d'al-! cool (le contrebande.Le juge bit j avait imposé une amende de $200.| plus les frais on six mois de pri-: son.Or depuis cett© date Boisvert j avait disparu de la circulation échappant ainsi à la justice.Mais.-'ê-îment la Gendarmerie Royale, ayant eu vent qu’un alambic clandestin devait se irou-| ver dans une maison du nord de ! Montréal, faisait une descente dans j cette maison et avait la surprise d’y trouver Boisvert qui fut aussitôt ramené à Arthabaska ovi il î devra payer son amende de 1928 j ou prendre pour six mois le chemin de la prison.FETE DU |OUR Les Saints Innocents, martyrs TEMPERATURE Temps probable à Montréal : BEAU ET FROID.Nord-ouest du Québec et lac Sï-Jcan: Beau et froid.Vallée du Bas du fleuve: Beau et froid.Rive nord, golfe et baie des Chaleurs: Beau et froid.Il a fait généralement beau et froid dans toutes les provinces.Toutefois, il a neigé dans certaines régions situées au sud des provinces de l’Ouest.“% La température, à Montréal, hier avant-midi, à 11 h., était de 2 5 degrés sous zéro, d’après l’observatoire McGilL Le soleil se lèvera, aujourd'hui, à | 7 heures 34. PACE 5 X’ILLUSTRAT I OiM NOUVELLE.|EUDI.23 DÉCEMBRE 1939 Tarifs spéciaux à l’occasion du Nouvel An Popularité des voyages en autobus à l’occasion de la fête de Noël A l'occasion des fêtes du Nouvel An les chemins de fer canadiens consentiront des tarifs réduits d'un passage simple plus un quart pour permettre aux nombreux voyageurs qui désirent aller cette fête dans leur famille ou vi-x.jfu une autre ville.Les billets délivrés à cette occasion seront bons, à l'aller, du vendredi 29 décembre Jusqu'à 2 h.lundi 1er janvier.Au retour les billets seront bons jusqu'à mardi 2 janvier." Le Canadien National fait tous les arrangements nécessaires pour 18 transport du grand nombre de voyageurs en fin de semaine.En outre des voitures ordinaires atte-' lées aux trains réguliers le transport de ce» nombreux voyageurs nécessitera la circulation de trans spéciaux.Pour répondre à la demande du grand nombre de skieurs qui se dirigeront vers les rentides le Canadien National fera circuler douze trains du vendredi au lundi.Un wagon salon sera attelé à la plupart de ces trains.Il y aura deux départs vendredi à 3 h.50 et à 6 h.10 p.m.; quatre le samedi, à 9 h.a.m.12 h.45 p.ni.1 h.40 p.m.et 6 h.10 p.m.Le dimanche les trains à destination des Laurentides quitteront la Gaie du Tunnel à 8 h.et à 8 h.du matin et le lundi il y aura des départs à 8 h.8 h.30 et 9 h.du matin ainsi qu’à 3 h.50 de l'après-midi.Au retour le Canadien National fera circuler des trains pour répondre à la demande des skieurs.Entre Montréal et Ottawa des trains spéciaux du soir circuleront en outre des trains réguliers.Les 'trains spéciaux quitteront Ottawa à 7 h.du soir et Montréal à 6 h.55.Il y aura aussi service des trains supplémentaires, de Mont.réa! aux Cantons de l'Est et dimanche et lundi un train spécial quittera la Gare Bonaventure à 9 du matin à destination de ’^Huntingdon.ANCIEN COMBATTANT OSHAIVA, 27.— Un ancien combattant, Prank Towers, a été condamné à trois mois de prison pour avoir violé les lois de la défense du Canada.Le vétéran a été appréhende alors qu'il tentait de vendre des copies du Journal communiste 'Clarion .; .Au cours des vacances de Noël, j le nombre des voyageurs à bord des i autobus dos différentes lignes qui desservent la province de Québec et l'est de l'Ontario a été très considérable en ce temps de l'année et il a même dépassé le chiffre enregistré pour la période correspondante en 1938.Vu l'excellente condition des routes.les autobus ont pu circuler librement et se rendre à des endroits aussi éloignés que Québec.Ottawa, North Bay, Toronto.Ste-Agathe, Kingston.Sherbrooke.Boston et New-York.Sur plusieurs lignes, on a dû mettre en service jusqu'à six voitures pour le transport des nombreux voyageurs.D'autres autobus ont aussi été affectés au transport exclusif des nombreux soldats qui se rendaient fêter la Noël dans leurs foyers.Les conditions atmosphériques or.t également été Idéales pour la circulation sur les grandes routes et Tou prévoit que l'affluence des voyageurs lors des fêtes du Nouvel I An et de l’Epiphanie sera encore plus marquée que Tan dernier.Le public n'a pas tardé à corn-prendre que voyage: à bord des i nouveaux autobus équipés d'un sys-¦ tème de chauffage à eau chaude et | de doubles-fenêtres est aussi con! fortable et sûr en hiver qu'en été.Réfugiés juifs dans un impasse i BUCHAREST.Roumanie.2S.— j (B.U.P.) — Quinze cent cinquante Juif» allemands et polonais qui ; descendaient le Danube rceinmeut ! dans l’espoir de se rendre en Palestine furent arrêtés dans des lions de la mer Noire en Rouma-: nie.Une organisation juive avait ré-j sorvé deux vaisseaux, un grec et un turc, pour les transporter en Palestine mais les autorités sont intervenues et ont obligé les Juifs à descendre.Un appel a été fait parmi les Juifs pour les sauver.BUENOS-AIRES, 27.— (BU.P.).— Par suite de la pauvre récolte du blé en Argentine cette année, le gouvernement appropria aujourd'hui environ $2.115,000 afin de distribuer des graines de se-1 mence aux producteurs de blé.Coopérer à l'achat local est un facteur de stabilité Vos professionnels st commerçants se dépensent su bien-être de votre localité; IJ doivent circuler, de préférence, les argents de vos revenus.En plus de rendra e réciproque a qui encouragement est dû, vous bénéficierez de prix avantageux, stables et de oroduits variés.QUARTIER SAINT-EDOUARD : Bicycles vendus, loués, réparés: A.LAPORTE.4M St Zolique E.CA 6950 Bijoutier: W.RfOPEI., montre» et diamants, 902 Bélanger DO 0440 Bols-charbon: H.POISSANT, 5771, St-Hubert DO 5161 Hu'le i Chauffage: CIE D'HUILE LAPERLE.627T.St-Hubert CA 6920 à'ercerie-chapeaux: JOS.SA VARIA.6S36 St-Hubert DO 7994 Notaire: Alblnt ROY.9 am.à 9 pm.6303 Chateaubriand DO CA 1348 QUARTIER VILLERAY : Accessoires de cinéma: LYRIC.W.Picard.6931 Cbria:-Colomb CR 5130 Ameublement général: Pau! CORBEiL.131 est.blvd Crémazle DU 5737 Bois-charbon: V.LALONDE.7067 Saint-Hubert _________DO 1310 - .Cordonnerie: MICHEL chapeaux nettoyés, 430 Jarry____________DU 4114 'Garage: Gaspard CABANA, jour et nuit, 1240 Bélanger est DO 4150 Horloger-bijoutier: J.-E.LpDUC, 406 Gounod .Nettoyage: BOULEVARD-Nett.Valet 3erv„ 1131 Bélanger est DO~5445 plomberie: BOüTHILLIEIj.Frs, SS93 St-Denis (jour et »"1r> DU32M p.-eus-batteries vulcanisation: LABERGE TIRES SALES & SERVICE.7751 St-Hubert CR 3747 nOUR Insérer votre carte d’affaires sous le CA IITI •nom de votre quartier, veuillez téléphoner i iM I I / I '/«L, U r:—~— la princesse STEPHANIE HO-H EN LOUE - WALDEN BURG, amie du chaîne lier Hitler, photographiée lor» de son arrivée récente à New York.La princesse perdit récemment un procès intenté contre le vicomte ltothermere, éditeur anglais.Une campagne du Service des mines I-a campagne de travaux géologique» du Service des Mines de Québec vient de se terminer.Les douze équipes géologiques ont terminé leurs études sur !e terrain et préparent actuellement leurs rapport» préliminaire» qui seront i publiés sous peu.Ce» équipes ont étudié des tcr: rains situés dans des parties de la province fort éloignées les unes J de» autres, depuis la péninsule de Gaspé.à l'Est, jusqu'à la frontière d’Ontario à l'Ouest, et depuis la vallée du St-Laurent au Sud, jusqu'au lac Mattagami au Nord.Pour la Division des Levé» Géologiques, huit équipes ont fait (les i levé» régionaux à l'échelle d'un demi-mille au pouce.Une équipe étudiait les possibilités minérales et pétrolifères d'une partie de la péninsule de Gaspé.tandis qu'une autie faisait une étude des possibilités générales dans le district de Moisle, sur la rive Nord du St-Laurent.Sur Tile de Montréal, une ! équipe fit une étude géologique dont les résultats pourront aide: à la solution des problèmes d'approvisionnement d'eau et aux travaux d'ingénieurs, t! y avait aussi une équipe qui étudia les passibi-lités minérales en général de la région de Mont-Laurier.Les trois ! autres équipes ont passé la saison dans le Nord de l'Abitibi où elles ont examiné les perspectives minières en général.Quatre équipes ont fait l'ins- pection en détail d'un grand nombre de prospect» et terrain» minière, pour la Division des Gitva Minéraux.Ces équipes ont aussi prodigué des conseils utiles à un bon nombre de prospecteurs.La première équipe étudia les gisements de plomb, de zinc et de bru-cite 'le Tile Calument et du district environnant.La deuxième continua les éludes des gisements aurifères entreprises au cours des j années passées dans le» cantons le j Beauchastel et Duprat.La trolsiè-1 me équipe étudia le» possibilités | aurifères des cantons de Pubuis-l son et Vassan, comprenant !a mi: ne Siscoe.lui quatrième, enfin, cx-amina un grand nombre de terrain» miniers dans les comtés d Abitibi , et de Témiscamingue.Dès qu'ils seront publiés on i pourra se procurer ces rapports | sur demande faite au Directeur du I Service des Mines.Hôtel du Gou-versement, Québec.Perdus CKAION* KN OH.La perionn* ayant, trouvé dans U cttbioe téléphonique publique au 5ém« plancher chez Morgan.an-meut, un crayon en or solide • Baker'1 portant le nom et l'aUreaee «lu pr-*prié-ture, e*f pnéa *t* téléphoner % J.Mc L.Stéphen.Wél 2050 ou Ma.1531 et elle recevra la récon;pente.\r 1W-1 I 'TINB" KODAK ».appureM de cln*rrn et 1 pellicule «valeur s»n*.«memaJe» .lane le I train T-ironto-Montrée .iiimaurhe matin I Récompense.L>« 0772.l»-!99 1 La campagne antituberculose menée depuis un an a été très fructueuse Dans la guerre à la tuberculose, les dispensaires sont des auxiliaires précieux.Trots d'entre eux (l’Institut Bruchési et le Royal Edward à Montréal: la clinique 'AMBIT.4NCE I ERoftlcnaf 8IS2 s:» RACHEL EST I HULL: 930 consultations (1.124) j 119 nouvelles admissions (142): I 179 examens fluoroscopiques (230) cuti-réactions et pneumothorax faits au sanatorium.STE-ANNE DES MONTS: 625 consultations i6SS); 75 nouvelles admissions; 41 nouveaux cas d« tuberculose (11); 525 radiographia» (6SS): 130 examens de laboratoire j (13).Si le rapport du dispensaire : Je Sainte-Anne des Monts n'est pas plus complet, la maladie et j l'absence du directeur, le Dr J.-E.Rioux, en ont été la cause.(Communiqué du comité provin-clal de défense contre la tubercu-; lose).Le blocus naval de l’Allemagne PARIS, 27 — (B.U P.).— Lt i blocus naval de 1 Allemagne par la I France et la Grande-Bretagne au 34 décembre résulta en !a capture depuis iea débuts des Hostilités à 918,704 tonnes de marchandises.Au cours de la semaine se terminant le 24 décembre, la France saisit 40,000 tonnes de marchandises trouvées dans seize navires, I augmentant ainsi ses saisies dans i 317 navires de 402 tonnes de mar' chandlses destinées aux Boches Au cours de la semaine.!a manne anglaise captura 6,828 tonnes de marchandises, portant à 516 704 ' tonnes ses saisies i M.Nap.Turcot est décédé t.'ex-échevin Napoléon Turcot est décédé hier soir à l'âge de 72 ans à l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc après une courte maladie.Le défunt fut i pendant de nombreuses années 1 échevin et maire de la ville St-< LouK échevin de Montréal pendant ' vingt ans et député à la Législature ' de Québec pendant huit an».Tl fut aussi membre du comité exécutif de Montréal.La dépouille mortelle est exposée , à 252 boulevard St-Joseph ouest, j Le» (uncrallles auront lieu samedi ! matin en l'église du Saint-Enfant! Jésus.CHARBON MrUh f ( okr i Amrrtraln Tanne II.Ali Tonne 10 40 Tonnf IJ A.PILON.11.16 Hickson UT.3538 YO.4083 PRIX RÉDUITS AU JOUR DE L’AN ALLER ET RETOUR Peur le prit d'un pansage simple plu* un quart • Brie*.* vaiabîr* à l'aller du vendredi.29 I «JAr au lundi.1er jar.v.A 2 h.p m.Au retour I départ jutqu'i minai’, niirdl.J j en*/.19*0.ALLER ET RETOUR Pour la prit d'un patnag* simple plus un tier* Billet» valable* à taller du mardi.19 d^.i au lundi.Iff i*nv.inclJ*.7rmmt Aurrum.• départ Jusqu’4 minuit, «attiédi, OJanv.1940.AUX RGIS-6 janv.ALLER ET RETOUR Peur le pria d’un passage simple plus un quert Billed valable* à l'allez dan* tou* le* train* vendredi.5 Janv.ju*qu'A l b.pm.dimanche.7 |ibv.Au refour, déport juvju I minute, lundi le 8 Janv.1940.tfonnez un bl!J«t de «hemln 4e far.Tout rtr.tdgninun n â*t agênts.PACIFIQUE CANADIEN CANADIEN NATIONAL PAGE 6 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.28 DECEMBRE 1939 LA PAGE OUVRIERE Aux travailleurs imprimeurs Je suis heureux île profiter de la .généreuse hospitalité qui nous est accordée dans celte page ouvrière pour exprimer ail nom des officiers du Conseil syndical catholique dos Métiers de l'Imprimerie, les souhaits traditionnels de bonne et heureuse année.Tout d'abord, c'est à Dieu, créa-leur de toutes choses, que va notre n connaissance et nos remerciements pour ce qui nous fut accordé au cours de l'année qui s’en va.et demandons-hii de nous continuer sa protection pour l'année qui s'annonce.Nous sommes aussi reconnaissants à nos supérieurs ecclésiastiques.représentés par nos aumôniers.lesquels se.dévouent si généreusement à défendre nos intérêts.A l'adresse de ccb autorités :e souhaite voir tous les ouvrir-' s soumis à ieurs directives.Aux patrons qui nous témo'-gnent un si bel esprit d'entente dans le règlement deB problem et.propres à notre industrie, je souhaite qu'ils reçoivent de leurs ouvriers une louable collaboration.Aux officiers de nos différents Syndicats, je tiens A les féliciter pour leur travail constant, accompli.malgré les obstacles suscités par des mécontents des succès obtenus.Je leur souhaite de ia persévérance pour mener à bien leur organisation et mériter toujours ia confiance que leurs confrères leur ont témoigné en les choisissant pour les diriger.Aux membres qui se sont dévoués pour la belle cause syndicale, je les en remercie sincèrement et leur demande de continuer cet appui à leurs officiers.Car il est consolant pour des officiers de sc sentir appuyer dans leur travail.Mais par contre quel ennui, et je dirai quelle tristesse leur cause l'abstention d'un trop grand nombre à toute Initiative entreprise par leur Syndicat, et île î'assistan- ce aux réunions.Comment peut-j on aimer et connaître son organisa-lion si l'on ne se vend Jamais aux! assemblées?Au début de cette au- ! née.1! serait à souhaiter que tous ' les membres prennent la résolution i de s'intéresser au mouvement ! syndical catholique, et cela en as- j autant régulièrement aux assem-hlées.Vos officiers sont pleins de I dévouement et de bonne volonté: aidez-les à se mêler de V09 affaires! Encore cette année notre Industrie ne fut pas exempte de la dépression générale.Espérons, souhaitons que 1940 apportera l'amélioration taut désirée par tous.Dans nos syndicats ce fut une année de grande activité, mais beaucoup reste à faire, et pour cela, je souhaite que tous nos membres se fassent propagateurs de notre doctrine, qui est celle qui nous est enseignée par nos Souverains Pontifes.Nous, catholiques, ayons autant de cran que les prOneurs d'idées subversives.Ayoua le courage de les réduire au silence partout et toujours.Sortons de notre léthargie, prouvons-Ieiir que le droit, la vérité et la justice nous accompagnent.Aux membres visités par le chômage.je souhaite que les années d'abondance reviennent, afin qu'ils puissent au moins se procurer les chosen nécessaires à la vie.A tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre nous accordent lour appui, j'exprime les voeux du Conseil Allié, de joie, de santé (sans I laquelle tous les bonlieura sont a! mers) et do bonheur, en formulant la belle phrase traditionnelle: ! lionne et heureuse année et le paradis à la fin de vos jours! AIME COMEaU.Président du Conseil syndical catholique des Métiers .de l'Imprimerie.Ouvriers, ouvrières du textile L'année 1939 disparaissant nous fait revivre les succès et les déboires rencontrés au cours de ces douze mois écoulés! Des succès, nous devons nous réjouir: des déboires, tirer de bonnes leçons pour la nouvelle année.Je suis heureux de venir offrir à tous les ouvriers et ouvrières du textile, aux employeurs du textile et A tous mes amis une bonne et heureuse année.Je réitère aux empolyés du tex-tUe l'appel fait tant de fols de se Joindre A nous, syndiqués catholiques.Que votre adhésion à nos syndicats soit une des importantes résolutions que vous prendrez, à l'aurore du Nouvel An! Je réitère aussi aux employeurs la demande d'agréer traiter avec nos syndicats ou Fédération du Textile.Aux employeurs qui l'ont fait au cours de l'année écoulée, mes meilleurs remerciements, et mes meilleurs souhaits pour que ces relations amicales se poursuivent pour le plus grand bien des intéressés.et le maintien de l'ordre.Si mes voeux se réalisent ce sera là.le chemin le plus certain pour que l'année 1940 soit l’année qui unira le capital et le travail, ceci pour le bonheur de la classe ouvrière et de l'employeur honnête.Mes remerciements A tous ceux qui nous ont prêté leur concours pour le succès de notre cause.La Fédération Nationale Catholique du Textile, Inc.ALBERT COTE, président Assurance-chômage On peut lire ce qui suit dans le mémoire de la C.T.C.C.au gouvernement provincial, question qui ne manque pas d'intérêt: "La C.T.C.C.est en faveur des assurances sociales contributoircs, et elle serait heureuse d'apprendre que le gouvernement est favorable, notamment.A l'assurance-chômage contributoire, établie sur le plan national, en tenant compto des recommandations de la Commission des Assurances Sociales, dans sou sixième rapport, publié en 1933."La C.T.C.C.désire ardemment une entente sur le mode constitutionnel le plus approprié pour l'application de l’assurance-chômage.Elle ne se croit pas compétente pour trancher l’aspect constitutionnel de la question, mais elle désirerait que les autorités constitutionnelles l'étudient à fond, et nous serions heureux que l'on puisse établir l'assurauce-chôma-ge sur le plan national, sans amender l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.” Des devoirs réciproques L'ouvrier qui appartient au syndl-cat de son métier, a des devoirs à \ remplir envers ses officiers, les membres et le syndicat.Si le syndicat a des devoirs A remplir envers ses membres.U en a aussi de non moins importants envers ie ou les patrons de ses membres et avec qui il a uns entente d honneur ou contrat j signé.Il ne faut pas non plus ignorer i que les patrons ont d s devoirs A remplir envers leurs ouvriers.Que les uns et les autres remplissent tous leurs devoirs, et ia paix industrielle existera parce que chacun restera dans son rôle de patrons et d'ouvriers.—L'ouvrier A la langue de serpent est l’ennemi des officiers, des membres et du syndicat.—Il est par trop grand le nombre ! des ouvriers organisés qui ont ou- ! blié leur serment d'initiation— l M.E.Desormiers aux ouvriers Je suis heureux en qualité de Secrétaire-trésorier du Conseil des métiers et du travail de Montréal d'offrir, par l'intermédiaire du i Journal "LTlustraiion Nouvelle” ! mes meilleurs souhaits de bonne et heureuse année A tous les officiers et délégués de ce Conseil et A tous les membres des organisa-tlons Internationales.C’est avec satisfaction du devoir accompli que je renouvelle encore une fois mes plus sincères remerciements aux délégués et officiers de ce j Conseil de ma nomination unanime ! comme Sec.-Fin.du conseil que je ; représente.Nous nous sommes toujours employés nous du Conseil des métiers et des Unions lut.A provoquer l'unité dans les métiers en rapprochant employeurs et employés et en utilisant, nos effectifs A faire renaître la paix et l’har-mouie entre les officiers et les membres des différentes associations et à contribuer autant qu'il est humainement possible aux succès des employeurs et des employés en général.Je souhaite, en terminant, que 1940 soit une année de bonheur et de prospérité pour le conseil des métiers de Montréal et des Unions Internationales et de tous les ouvriers en général et que chaque j officiera et délégué fera sa part pour atteindre le but désiré par tous.¦— (Ed.Désormlsrs).M.Stan.Nantel aux barbiers A l'occasion du Nouvel An, Je suis heureux.A titre de vice-président des maîtres-barbiers indépendants, de souhaiter à tous les officiers et aux membres ainsi qu'aux associât loirs signataires de la convention collective de travail, une bonne et heureuse année.Je désire également remercier ceux qui nous ont aidé de ieur col- ; laboration.spécialement i'TUustra- ! tion Nouvelle”, et leur offrir mes voeux les plus sincères.Je demande j aux directeurs du Comité parital- î re de continuer le beau travail qu'ils \ ont accompli pour maintenir toutes les clauses de la convention.Je suis j d'opinion que nous avons contribué pour beaucoup A la bonne entente et notre désir est que cette entente j coiectlve soit durable.Continuons ' nos bonnes dispositions envers la ! convention qui.sans être parfaite, ! a démontré son utilité.Travaillons j A solutionner sans délai nos problêmes les plus pressants.D'Ici A ; peu de temps, nos membres seront j A même de constater de grandes ! améliorations.A tous, mes meilleurs voeux.(S.Nante!) 1 L’Association des mesureurs de bois de Montréal A l'occasion du Jour île l’An, le j bureau de direction (le l'Association | des Mesureurs de bols de la ré- j gion de Montréal, offre ses voeux ; les plus sincères A tous ses mem- j lires ainsi qu'à ceux qui, de près ou de loin, ont contribué aux succès de scs entreprises.Nous profitons de l'occasion pour assurer tous nos membres de notre entier dévouement pour l’année 1940 comme par le passé.Ils peuvent compter sur nous pour mener A bonne fin la charge qu'lis i nous ont confiée.Un cordial merci à tous et tout particulièrement A notre aviseur iégai.Maitra Ber; nard LeUeh — Le président de l'Association.Bonne et Heureuse Année Bonne et Heureuse Année, tel est le souhait traditionnel par lequel parents et amts s'assureront mutuellement (le leur amitié slncè-re A l’occasion du Nouvel An.En effet, dans quelques heures nous saluerons l'arrivée d'nne nouvelle année.Puisse-t-elle nous être plus favorable quo celle qui s'en va, marqué par la continuation de la crise, la déclaration de guerre, et, pour le Travail Organisé, par les effets néfastes des bills 19 et 20.Je crois qu'il nous est permis d'espérer que !a crise diminuera d'intensité, que nos alliés mettront à la raison le nazisme et que nous assisterons aux joyeuses funérailles des Bills 19 et 20.Peut-être même pouvons-nous espérer, dans un avenir rapproché, la forma; ion d'un Conseil Supérieur du Travail et d'une Magistrature du Travail.A tout événement, soyons optimistes et comptons sur la Provide)^» afin que 1940 apporte A tous 1rs travailleurs manuels comme Intellectuels: Bonheur, Santé et Prospérité.Qu'il me soit permis d’avoir un souvenir tout particulier pour le» fonctionnaires municipaux dont la généreuse collaboration a permis de faire de notre Syndicat un organisme bien vivant destiné A rendra des services de plus en plus appréciables A ses membres.A tous les syndiqués du Canada et A leurs familles: Joyeux Noi-1, Bonne et Heureuse Année.- M.- A.BOURDON, trésorier de.la C.T.C.C.Message aux barbiers-coiffeurs Je suis heureux de venir, au nom de ia Fédéarilon des barbiers-coiffeurs.exprimer à tous mes souhaits traditionnels.L'année 1939 tombe dans le passé: à ce stage de notre existence, ayons envers le Créateur de toutes choses, une pensée de reconnaissance pour ce qui nous fut accordé pour cette année, et dtnian-dons-lui di nous continuer ces grâces de choix durant 1940.Notre reconnaissance s'adresse aussi A l'autorité religieuse représentée par notre aumônier.sequel se dévoue si généreusement à défendre nos intérêts.Je souhaite que tous les hommes do la profession continue à reconnaître l'autorité religieuse et la seconde de toutes leurs forces dans tous ses mouvements.Aux patrons nombreux qui nous témoignent un bc! esprit d'entente dans le règlement des problèmes qui se présentent dans notre profession.Je souhaite qu'ils reçoivent des employés une loyale collaboration si nécessaire pour le succès de leurs entreprises.Aux officiers et membres de la Fédération.Je les remercie sincèrement pour tout leur dévouement A la grande cause syndicale et Je leru souhaite, de voir au cours de cette année la réalisation de tous leurs projets.Aux officiers de nos syndicats affiliés et A leurs membres je tiens, tout particulièrement, A féliciter ces premiers pour leur travail ardu, accompli malgré quelque fois, des circonstances très défavorables qu'ils curent A surmonter.Dans tous nos syndicats, noiiB constatons avec plaisir une augmentation déséfeetlf.les personnes au courant de l'organisation, chez les hommes du métier comprendront facilement tout le travail qu'ils durent faire, pour réussir un te! succès.Ce succès, pour une bonne part, en revient aux membres, qui accordèrent leur collaboration aux officiers.I! est bon que les officiers se sentent appuyer par leurs membres, aidez-les à se mêler de vos affaires.Aux membres, visités par le chômage, je souhaite que les années d'abondance d'autrefois reviennent'' au plus tôt dans la profession, afin qu'ils puissent se procurer Va choses si nécessaires A la vie et contribuer au bonheur de leur fa-, mil)©.La fédération des barbiers-coiffeurs ne fut nas exempte de la pression générale an cours de l'année qui disnarait.espérons ou© l'année qui s'amèn© apportera l'amélioration tant désirée, pour le bien-être des patrons et des employés.Dans la fédération, ce fut une année d'une grande activité, aux nouvelles affiliations, je leur demande pour leur plus grand bien, d'étudier notre mouvement, pour ensuite le répandre autour d'eux.A tous ceux qui, d'un© manier© ou d'une autre, nous accordent leur appui, à nos membres actuels et futurs, j'exprime les voeux de la fédération, de jolo, de santé sans laquelle tous les bonheurs sont amers et de bonheur pour eux et leur famille, en formulant la phrase traditionnelle.Bonne et II©ur©ii-, se Année et le paradis A la fin (ie vos jours.PAUL-EMILE CABANA, Président.Fête d’enfants bien réussie M.Alp.St-Charles aux relieurs La Loge Victoria No 111 de l'Association Internationale des machinistes, qui célébrera l'an prochain son Jubilé d'or, dépouillait, samedi dernier, dans les salies de l'Assistance publique, son arbre de Noël en faveur des enfants de ses membres.La fête réunissait au delà de six cents enfants et était sous la présidence active du confrère Walter Foulkes.assisté des confrères Albert Brissette et Charles Wcbb.Le rôle du Père Noël était tenu par le confrère F.E.Woods, qui présida à la distribution des cadeaux et s'acquitta de sa tâche à la satisfaction de tous, surtout des enfants.Le confrère A.Newell, par ses tours d'acrobatie et de sa mimique, dont seul il a le secret, sut amuser immensément l'auditoire.De comité social désire remercier bien sincèrement tous ceux qui contribuèrent au succès de cette fête et souhaite A tous une bonne et heureuse année.Le Nouvel An me fournit l'occasion de présenter, une fols de plus, mes meilleurs souhaits à tous nos syndiqués de la reliure.Plusieurs la verront peut-être partir sans la regretter beaucoup i'an-I née qui finit.Celle qui va comment ! cer.en des temps difficiles encore^ i semble quand même s'annoncer ; meilleure.; Je la souhaite heureuse à chacun.; de nos officiers et à tous nos mem! b les.A tous et à chacun, le travail nécessaire, le succès désiré, et les ! Joies méritées.Puisse l'An Nouveau, et chacun de ses jours, apporter A tous santé et ibonheur! < Alphonse St-Charles) '««•DtMXNBC c 'ALBERT FOURNIER 534 52 CATHERINE itl MONTERAI. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 DECEMBRE 1939 PAGE 7 ARLANS CINÉMA ir ! avec Marc THIBEAULT Lorsque le héros traditionnel rencontre son héroïne, également traditionnelle, à l’écran, ils en ont pour au moins six bobines à se disputer ou à connaître toutes les aventures imaginables.Le jeune homme croit que la jeune fille n'est pas trop intelligente.Et la jeune fille crov, que le jeune homme est bon à rien.Si c’est un drame, le jeune homme frappe la jeune fille qui, en retour, lui décharge une carabine dans le pied.Ou encore, elle se sauve avec un autre homme.Si c'est une comédie, le jeune | française.Ce projet tomba tou-homme donne un coup de pied à j tefois à l'eau.Mlle Simon devant la jeune femme, à l'endroit tra- j jouer dans la comédie musicale ditionnel.En retour, elle décide l "Tarée After Three", qu'elle Inde commencer à travailler.j t rprèto encore en tournée aux Dans chaque cas.après environ j Etats-Unis.Mais Mlle Simon, six rouleaux de pellicule, le jeune ; heureusement, va éventuellement homme s aparçoi.subitement qu'il1 nous faire le plaisir d„ venir parmi adore îa jeune fille en question.nous, et vice vc.sa.D'on s'embrasse à lu 'Trois Valses” avec Yvonne Printemps au Cinéma de Paris mairies.dans environ cinq se .Un de nos cabarets les fin du septième louieau et tout plus populaires vient en effet de se termine en beauté.Ce genre d’idylle est, puisque c'est le terme que j'ai décidé «l'employer, traditionnel.On nous conclure une entente avec Simon Simon pour un engagement qui.sans aucun doute, sera accueilli avec enthousiasme par les nom- le présente au cinéma depuis -¦> breux admirateurs de cette brillau ans et, apparemment, les cinéphiles te artiste.C'est évidemment en ne sen îatiguent pas.primeur, et un peu en révélant un Ceci me mène à voir révéler le très grand secret, que je vous don-fait que le réalisateur anglais Her-.ne cette information.Voici un bert téiicox, ac.ueilemen.a Hony- petit fait amusant aa sujet du film, wood, a fait sensation avam-hier en | deux fois tourné, de iledy Lamarr annonçant qu'il allait réaliser un et Spencer Tracy, "i Take this _ film clans lequel le jeune prem.er Woman".Paramount réalisa un rencontre son heroine des le pre- ; film du même nom avec Gary m.er rou.eau.1 l'aime et l'épouse.Cooper et Carole Lombard en sans qu une seule uispute se so.t 1931.U- titre original du film produire entre les deux et sans ] était "Dost Ecstasy"!.L’on sait - qu'une seu.e larme an uécoré Toed i que Mlle Lamarr atteignit la rede la jolie pente ingénu''.Tout ce-a , nommée via la sensationnelle prodans le premier rouleau! C’était j duction européenne "Ecstasy".^fantisaque n est-ce pas?C'est un; Des cris de colère de certains met” précédem sans pareil, un exploit tours eu scène d'Hollywood sont qui signifie pcu.-etre qu’Hollywood parfois très drôles.Eu voici un a décidé de nous piésenter des) exemple: Michael Curtiz, qui tour-idylles telles qu elles se déroulent j ne actuellement ‘ Virginia City", en réalité.Dans tous les cas.c'est - s'exaspéra l'autr© jour parce que une chose importante.j Ton faisait trop de bruit sur le pla- "J'admets que mon idée est une tcau où il dirige les scènes do cet-expérience", explique Wilcox, "mais ; ta production."Quiconque parle-je n’ai jamais compris pourquoi au ra au cours de la prochaine scène”, cinéma un héros et son héroir.e : s'écria-t-il."devrait être frappé à doivent toujours passer par la gam- j mort par un âne et j'aimerais être me des émotions relatives à leur celui qui le fera"!.Au sujet du cas, ou situation, avant de pou-i même film.Curtiz fit récemment voir reconnaître définitivement Ta-| une observation qui nous dëinnn-mour qu'ils ont l'un pour l’au.re.! tre bien la nervosité et la distrac-Si les êtres humains se condui- ; tion d'un directeur: "Ce film va eaient véritablement de cette fa- j être le pinocle de ma carrière’!, dé-çon il n'y aurait aucun mariage.c!ara-t-il.Un orchestre plein de Les deux sexes se détesteraient'à vie: celui d'Irène et ses Swltige-n'en plus finir.! rettes.que l'on peut entendre à ."C'est pourquoi", continue Wil- l'hôtel Richelieu.Bernadette cox, "pour faire changement, dans St-P!erre.qui ressemble étiormé-mon prochain film, qui sera une, ment à Virginia Bruce, est hos-version cinématographique de la pitalisé à Notre-Dame .comédie musicale Irène, le héros i Prompt rétablissement "Bernie”.* va rencontrer, aimer et épouser ; Rypsy N'.na, que noms avons eu son héroïne dès le début.Et ils ! l'occasion de voir Ici au Loew s et vont rester comme cela jusqu'à la ¦ r’ont Ie véritable nom était Helen fin.Ils connaîtront évidemment : Swan, est décédée avant-hier à la j quelques petites aventures mais je "-''denes de sa mère à Hamond, vous assure qu'il n'en viendront ja- dnd.Deux studios d Hoîlvwood niais à se chicaner au point de se nn- des offres à Ethel Barry-, lancer des plats par la tète.I more pour qu'cl’e interprète à Té- i "Incidemment”, ajoute Wilcox.c:"'-n lfl rùle nu'ebe tient actuelle- | "puis-je vous dire que Irène ne sera ! ment sur le Broadway dans la piè- ] pas une comédie musicale, e sera ! ce “’‘"arm of Three Echoes".une comédie avec de la musique.! sur ce— ^ DEMAIN.Vous n'y verrez pas 500 dan.: es j - un orchestre symphonique de 300! RUTH AU ftiusiciens et des décors copiés sur i_j;ç «i a ICCTV’C I E X le palais de Versailles.Les décors, ! *J-j ivîfljtu I T 5 LC *+ croyez-moi, n'écraseront pas le scé- ; - nario.Pas plus que la musique".! Ruth Draoer.l'artiste de réputa-Décidément.Herbert Wilcox, que | ‘ion internationale, sera au His Ma-j'ai eu Tocasion de rencontrer avec iesty’s à partir du jeudi 4 Janvier Anna Neale ici et qui est un hom- j ">our trois soirées consécutives, ain-me tout à fait pondéré, a l'.n'cn-J -i que pour une matinée qu elle of- ; tion de transformer de fond en i frira le samedi.Quand on dit que Il faudrait des pages pour décrire les beautés du film "Trois Valses” qui prendra l'affiche samedi au Ciuéma de Paris.La critique française — reconnue» pour être très difficile — s'est inclinés devant la beauté de l'ensemble musical et le talent du couple Yvonne Printemps et Pierre Fresnay.Pierre Wolff écrit pour sa part dans "Paris-Soir": "L'adorable soirée.Nous avons été conquis par le sujet, par la musique d'Oscar Straus, par le talent du metteur en scène et surtout par le talent et la grâce d'Yvonne Printemps.Stève Passeur dans "Le Journal”: Tout le spectacle est marqué par la présence d'Yvonne Printemps.Je l'ai trouvée éblouissant te".Gilbert Bernard dans "Le Matin": "Le film est aussi réussi, sinon j plus que l’opérette".Georges Champeaux dans j 'Gringoire”: "Dialogue un pur ré-i gai.Musique dos images, musique I des notes, musique des chansons ! et des danses: tout est musique ! dans cet ouvrage."Trois Valses" ] honore le film français." i Jean Fayard dans "Candide": ! "Un sujet et des artistes avec lcs-| quels on vient de réussir un chc-f-d'oeuvre”."Marianne" écrit: "Yvonne Pritt-| temps et Fresnay.Allez les écou-I ter, c'est un enchantement.” Nous pourrions continuer ainsi longtemps tellement la presse parisienne a été unanime.Mais arrêtons-nous ici.Le public qui attend ce film avec impatience le jugera lui-même.Seulement il est certain que Yvonne Printemps, Pierre Fresnay, Henri Guisol ne peuvent pas tromper le publie.Dans "Trois Valses” fmuslque de Straus) rien ne manque pour le plaisir des yeux et de l'oreille.Ce film marquera d'un point d'or la nouvelle année et les cinéphiles se | doivent de le voir au plus tôt.Un film d'Yvonne Printemps c'est le pinacle du succès.La vie de Victor Herbert a été portée à l’écran En mettant à l'écran, dans le film que nous présentera demain le Capitol, la personnalité de Victor Herbert le directeur de production a réalisé un tour de force, celui de trouver dans une vie apparemment monotone et sans histoire matière à un spectacle du plus haut intérêt.Nous y verrons non pas la biographie de Herbert mais bien plutôt l'influence que ce compositeur eut dans les milieux du théâtre; elle se révélera dans l'histoire d'une Jeune artiste qui vint à New-York sans réputation mais qui trouva la gloire dans l'interprétation des opérettes du compositeur et le bonheur dans son airf.tié.Mar}’ Martin est la jeune femme qui vint A New-York avec comme seule richesse sa belle apparence, une fine voix et la détermination de se faire une réputation dans Broadway.Les Jours heureux vinrent pour elle, quand elle rencontra Allan Joncs qui devint amoureux d'elle, en fit sa femme et plus tard sa partenaire artistique.Le film qui sera présenté mettra en scène les Marx Bros dans une de leurs dernières réalisations: "The Marx Bros at T!;,\ Circus".On y verra Groucbo.un avocat qui jamais n'a pu gagner la moindre cause, Chico et Harpo.Le propriétaire du cirque est Kenny Baker, Florence Rico, une cliur-innnte amazone, etc.Le programme que le Princess vient de mettre au point promet ; d'être particulièrement Intéressant et permettra à la nombreuse assistance de passer une joyeuse veillée du Jour de l'an.Le droit d'entrée au Frineess est fixé à un dollar.à 8 h.30 HIS MAJESTY’S CE som Matin**: MA MKl>l à 1 h.30 La revue musicale “CHIN UP’’ Ron Ifamlltnn i“vT\r>,n'u7 1 BALALAIKA Nelson EddYTj0"» ’ IULLTT».• nialnlenant X, R/MTVf* x.» buwty Lit——1»~——^ ODLIO'JgH DERNIER JOUR Norma SHEARER dans “THE WOMEN” aussi “Behind Prison Gates" ; 'ir?t*{VieFn& ¦ i _ % > N ! î) Organisez, dès maintenant, ^ votre (ite du § NOUVEL AN § | • VAUDEVILLE.§ j Souvenirs • Chanson» 5 t) ô - A l'écran : S “ BABES IN ARMS’’ S t> -j e.Billets maintenant en rente » MAPARIS j Ccrmecug./ BukcsehoNTELI >V Cm»P5 ANDI7 BrUIL SYLViA DATAiLLE NilKlul OS N.*» comble les théories cinématographiques d'Hollywood.Nous ne pouvons que.le féliciter car depuis déjà trop.longtemps les réalisateurs américains démontrent un manque d'originalité parfois trop remarquable.Ici et là.e vous annonçais récemment que Simone Simon nous rendrait visite.Un réalisateur radiophonique.Rupert Kaplan, m'avait en effet déclaré qu'il avait fait des offres à ia populaire et jolie vedette c'est une artiste internationalement connue on n'exagère pas, car elle a nnreouru tous les continents.On neut dire aussi de son talent qu’il est extraordinaire.A elle seule el’e parvient durant plusieurs heures à saisir l'attention de son public et enthousiasmer celui-ci.Elle connaît un grand nombre de langues et parvient à imi’er toute langue ou tout dialecte après l'avoir entendu.Le bénéfice de la tournée canadienne de Miss Draper sera offert à la Croix-Rouge canadienne.QH-EG30 4« ET DERNIERE SEMAINE I RICHARD WiLLM AVtc G A B V MGRUY Billets en vente pour le speetarle de La Veille du Jour de I An Programme scenique et cinématographique “Swanee River avec ,)ON amechk ANDREA LEEDS al jolson AVANT-rr-WMi-K*^,.mi.iiiTN ~ lna% — ÜR.Wü SPK£ï mmi ™CjC 4 tOl'i.' mgk Jri .BSgjg 'fi' DINER DE NOEL A L’HOSPICE AUCLAIR Le traditionnel "Dîner de Noël” de l'Hospice Auclair.le 54 décembre dernier, a eu un succès sans précédent.Grâce au dévouement de Madame G.Vandelac (fils) la rélée président de l'Association des Dames de Charité et des membres du Conseil, dont Mesdames: Louis Jacques.L.-D.Deraontlguy.N.Poulin.de Madame Docteur E.St-Jac-ques, et des Dames de Charité, les pauvres de cette Institution n'ont eu rien k envier aux tables des riches.C'était la "Fête de famille” transposée au domaine de la charité.Monseigneur L.-A.Dubuc, le digne Père-curé et dévoué Pasteur de la paroisse vint avec une paternelle bienveillance, lvénir banquet et convives.11 eut des éloges très délicats è l'adresse des Dames qui en avalent pris l'Initiative et s'est dit touché de la parfaite organisation de la fête, comme aussi de la profusion des mets et de l'exubérante Joie peinte sur toutes les figures.Ce spectacle récompense des largesses distribuées et de tant de dévouement d» la part des organisatrices: et l’on se demandait quels coeurs pouvaient être les plus heureux: de ceux qui ont reçu, ou des autres qui ont donné ?.A ces agapes de la charité, les personnes dont les noms Rulrent.ont largement contribué: Son Excellence, Monseigneur G.Forbes, archevêque d'Ottawa, Monseigneur L.-A.Dubuc.Pd.V.F.curé de St-Jean-Baptlste, M.l'échevln A.-E.Goyette, M.G.Vandelac (père).MM.E.Leduc, J.Jetté.J.Charle-bols, A.Martineau, Darling Brothers.G.Labbé.R.Forest.L.Préville.J.-J.Jotibert.H.Laberge.H.Lamarche, H.Dubois, Aubin Frères.E.Nantel.Hudon et OrsaH.Parent et Goyer, J.-A.Désy.Duchés- ! neau Ltée.tirasse rte Frontenac.| Koblllard Ltée.Capitaine Grave!,] Crémerie Majeau.V.MCss’^r.F;.sand, J.-A.Bernier.R.-T.Glllman, Carrière et Frère, J.-A.Julien avocat, R.Martineau, Orner DeSerres, J.Raskin, Bysanterle.C.D., M.Séguin.Charbonneau Ltée.W.De-Repentlgny, Salaison Maisonneuve, N.Bourassa.Crémerie Régal, Mesdames: G.Vandelac (fil»), J.-D.Demontlgny, R Jacques.E.St Jao ques.M.COté.Mlle J.Roscont, Mlle Fernande Martineau.A.St-Louis, N.Poulin.N.Moreau.J.-.V-Martineau, J.-O.Martineau.E.Meunier, J.-B.La flamme, E.Lea-1 (Suite à la J Je psg») Le président Roosevelt signe le bill permettant aux E.-Unis de vendre des armements aux belligérants, à condition que ces nations paient les marchandises comptant et s'occupent elles-mêmes du transport.la guerre d'Espagne prend lin.Après une lutte de trente-deux mois, le général Franco triomphe.De grandes réjouissances marquent la victoire des nationaux sur les communistes et anarchistes.le 1er septembre, les avions allemands bombardaient les villes polonaises.Le Pologne résiste durant trois semaines après quoi Berlin et Moscou se partagèrent son territoire.Cette tourte guerre eoûte des milliers et des milliers de vie.îtoüvrif.rrow, ye eronorgrc rvw PTCF Tf Les grands événements de Tannée 1939 ry ?v : t.: .•/ t-/.üi mm ; î;.x ; Pie XII succède à Pie XI comme chel suprême de l'Eglise catho-Pique le 12 mars.Son prédécesseur était mort le 10 lévrier.A Moscou est signé an pacte qui - -t/ü 13S&5 mm mm fait du chancelier Hitler et de Staline deux alliés.Cette entente, essentiellement économique i prime abord, marque la lin du traité anti-Komintern de Berlin, Meme et Tokh.a» • ¦; ¦ •• 'flî* V >> • >" SmÊéM wm ÏbpM Vf?S,: .y, Leurs Majestés le roi Georges VI et la reine Elisabeth accomplissent au Canada et objc Etats-Unis un voyage inoubliable.Nos souverains étaient débarqués de P“Empress of Australia ’, à l’Anse au Foulon, près de Québec, le 17 mai.w mm Hitler déchire le pacte de Munich en ordonnant à ses troupes de Bohême et de Moravie de compléter l'occupation de la Tchécoslovaquie.Le geste est consacré par l'entrée des soldats allemands dans Prague, la capitale du pays.|gg§jp|g| vr\ '«y • 'J';- ÆM mm - u sssggj; La Grande-Bretagne remporte une belle victoire diplomatique contre l'Allemagne alors qu'est signé un pacte d'assistance mutuelle entre Londres et lstamboul, et te, en dépit des menées de Berlin pour faire échouer les négociations.Le France et ! Angleterre déclarent la guerre à T Allemagne à la suite de l'invasion de la Pologne.Les "Tommies" font de nouveau leur apparition en France où ils vont prêter main-forte à leurs alliés.Vp 4-** y**! i r.*» » ¦My - , lï’w.wsm&tës ••'•y.'-A.*• - La Russie envahit la Finlande mais les soldats rouges — qui, dans certains cos, ne savent pas contre qui ils se battent — rencontrent une résistance imprévue.Le monde admire la bravoure et l'héroïsme des Finlandais et apprend avec stupeur les nouvelles des bombardements des villes ouvertes par les Soviets.•.ySi.»I & vtm is* Au cours de janvier, an tremblement de terre moue Je sud du Chili it cause trente mille pertes de vie.La ville de Conception * été l'une des plus lourdement éprouvées- PACE 12 CTLLUSTRATTON NOUVELLE.JEUDI.23 DECEMBRE T939 fôovücruA YVyjoAxuvm “Prenez vos précautions” Quand on leur dit de prendre leur» précautions en se fiançant, les amoureux s’imaginent que c'est un conseil bon seulement pour les enfants qu on amène en visite.Mais la petite Lise Dromart, qui s’est fiancée à Noël, a compris le sérieux de l’affaire.F.t ce qu elle a fait, toutes devraient le faire.En recevant sa bague, elle attira dans un coin sombie du salon l'élu-de-son-coeuv qui se mit à lui jurer fidélité comme Henri Huit.Louis X\ , et tous ceux qui ont triché par le passé.—Parle plus fort, mon amour, sup-plia-t-e!le.Un tout petit peu plus fort que j'entende bien la douceur de tes serments.Répète autant de fois que Sacha Guitry: Je t aime, je t aime, je t'aime.” Répète-le à la manière de Gcraldy.Dans sa joie, la petite, extrêmement lucide pourtant, n avait pas la tête sur les épaules, pour la simple raison qu elle 1 appuyait sur i épaule de son fiancé.Il jura qu’il l'aimerait jusque dans i Au-delà, et ceatera.et ceatc-ra.et il l'embrassa.Après quoi, il s'attendrit: "Ma colombe, ma berge-rette.ma tourterelle, je t'adore." Lise rêve un moment, et comme elle n entendait plus rien, cj!e se leva, posa l'aiguille sur le disque, en expliquant: "Ce que tu m'as dit.mon chéri, est imprimé à perpétuité sur ce disque.Plus tard, mon amour, quand tu me donneras des noms grossiers, je |Kiserai l'aiguille là.pour te rappeler comme $u m aimais,.lorsque tu l'auras oublie.mon bien-aime.Et jamais tu ne pouiras le nier." _ On dit que l'Eiu.est resté un moment embarrassé.Jorette JOVETTE S.v.-'ia ÊJKiVj mm.Jeudi, 28 décembre 1939 Iavi gens qui nous entourent sont froids et égoistes.et décidés il tout pourvu qu'ils arrivent au succès.Il so produit un événement important cet nvant-mldi.Ce soir nous rencontrons des personnages influents ï-e jeu nous favorise*.Voici pour chaque personne —et selon sa date de naissance—l'horoscope détaillé de la journée.Nés entre le 22 décembre et ie 29 janvier: Les problèmes de santé et de travail vous occupent mais vous aurez vite trouvé la solution.Votre expérience du passé vous sert bien.Kntre le 20 janvier et le 18 février : Votre enthousiaste est grand mais 11 faut songer aussi aux autres.et faire en sorte que vos sentiments et vos ambitions soient compatibles.Entre le 19 février et le 20 mars Il vous faut prendre une décisioi bonne.Ce soir ne pas nésiter devant le devoir.Kntre le 21 mars et le 19 avril: Un jour difficile pour les affaires et les sentiments.Evitez de voyager.Les nouvelles propositions doivent être analysées avec soin.Entre le 20 avril ci te 20 mat : L'autorité doit être respectée.Les affaires et !a finance sont incertaines.Ce soir, U y a danger d'accident.Entre le 31 mai et le 21 juin : Les problèmes que vous avez à affronter sont épineux mais vous en trouvez la solution.Faites de nouvelles entreprises, malgré ce qu'en pensent vos amis.Entre le 22 juin et le 22 juillet: Aujourd'hui, surveillez votre santé Evitez les dangers de la circulation.Ce soir vas aventures sentimentales sont favorisées.Kntro le 23 juillet et le 23 août: Il ne faut pas prendre trop de chance aujourd'hui et éviter les jeux de hasard.Déception ce soir.Votre popularité est en baisse.Entre le 2! août et le 23 septembre: Votre travail vous demande une grande énergie et vos difficultés familiales vous dépriment, ¦parcimonie ce soir.• ¦ ¦ ¦ > Sbm 5 üS® mm ÎT* /‘f- .’i * «•?T 2 .-4 V*- .r-'-L K * .J:il-h.*” ' mm ’ .5 - fVr* \ mwm • • Finie l'époque du toc et du simili, ce sont de vérlta Mes pierres précieuses Qui maintenant scintillent aux doigts et aux bras de l'élégants et parmi tous ces bijoux, le diamant est roi.Quelle artistique création, n'est-ce pas, que ce bracelet au dessin original sertit de nombreux petits diamants.Entre le 24 septembre et le 23 octobre; Vous avez des problèmes domestiques mats la solution est à votre avantage.Ce soir vous travaillez à la réalisation de vos rêves.Entre le 24 octobre et le 22 novembre: Los affaires et la finance présentent un sérieux cauchemar.Ouvrez l'oeil et que ce soit le bon Ce soir, évitez le jeu.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Les plus légères décisions sont A éviter aujourd'hui.Jour qui vous est défavorable en affaire comme en amour.Vous avez à vous occuper de votre santé.Les enfants nés aujourd'hui feront des hommes d'affaires habi- les et avertis.Leur vie intime sera heureuse et une fortune considérable sera le couronnement de leurs efforts.UMffi JEUNE OPERATRICE.— Une excellente provision de courage et, de résignation.Tout n'est pas gai ! pour cette jeune opératrice mats elle se dit.en philosophe, que cela | pourrait être pire.Du dévouement1 mats peu d'initiative.SABINE SABIN CORRIGEONS-NOUS No 51 HABILLEMENT Ne dites pas: Mats dites: - Agrès Accoutrement Affiquots, afflteaux Affiquets AttelV 3retelle Bacul (de chane de montre) Barette" Batiste Percaline Beaver Castor Blouse (vêtement) Veston Bouche (cravate papillon) Noeud Bouragan Bouracan Braid Galon La Société du Parler français nu Canada.Université Lava! Québec.BRICK BRADFORD La Monstre de Fei* Dis-moi Brick, Je to le dirai Voici le laboratoire.Le Brick ! Bucko ! Grace i Dieu, pourquoi retournons- quand nous monstre de fer d'Avit vous ôtes do retour ! nnna nu tnlinratnirA?anrnn > rnn/lnc f Plnn «'a nno J.U.nb nnna nu tnlinralnirA?anrnn j pnn/lnc f Il 11V /k II ' O Tl AP Ai PII If P \ Kalia : Quelque chose de monstrueux s’est produit ! Je vous raconterai ça en déjeunant ! '.ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 DECEMBRE 1989 PAGE 13 sjjjjpgjiiiÿjjtj V-TA à pied; [p vous remerri' J irai verrai la Sûreté.vous V.T\ -S .-J J 3bS«I •( Jr ' ' • ; ;l - ¦'J-, " * - J—«uta seme 5.a/o j> INSPECTEUR WARE Quatre-Doigts Four le moment.Don!.Montez-vous avec nous, docteur ?Comment Wade.tu laisses Meister _ sVn tirer ainsi ?Maintenant, je puis I te le dire.Don ! Nous allons faire surveiller la maison de Meister ! J'ai ici dans ma poche un petit objet qui me fait soupçonner que Lomond est loin d'etre un médecin! Pourquoi as-tu attendu que Lomond soit parti pour mr le dire ?Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin.Que vous révélera votre écriture ?VOUS pouvez faire analyser gratuitement votre écriture par Sabine Sabin en lui en faisant tenir un fragment accompagné d'un pseudonyme, et l’esquisse paraîtra dans un prochain numéro de notre Journal.Cependant, si vous désirez rece voir personnellement une étude plus complète, plus détaillée, faites tenir, en même temps qu'un manuscrit d’au moins dix mots, la tomme de 25 cents en argent, timbres ou bon de poste.Voua recevrez, par le retour du courrier, une analyse très i point qui ne pourra manquer de vout Intéresser grandement.Adressez toute correspondance I Courrier graphologique.L'ILLUSTRATION NOUVELLE, Montréal Feuilleton de * yDe la mari à l’amour Par PIERRE LAVAUR Reproduction autorisée par la Soeiéti des gens de lettres HOK I/O X TALEME N T 1 Pernicieux, nuisible.2— Terreur grande et soudaine.3— Septième note de ia gamme d'ut.— Conjugaison de verbes.4 — Lave légère qui constitue la surface des coulées volcaniques —Article simple.5 -Deux voyelles.— Deux conson- nes semblables.— Article contracté.6 — Personne qui confie ses inté- rêts à un homme d'affaires, à un avocat.7—Epure d'un comble, tracée sur le sol.S—En les.— Rivières, lacs, mers.8 -Dispositions sysmétriques et à retour périodiques des temps _ forts et des temps faibles dans un vers, une phrase musicale.VERTICALEMENT "1—Amaigris.2— Qui concerne l'élevage des a-bellles (au pluriel.) 3— Numéro.— Conjugaison de verbes..38.896.797 92 $45.906.638.80 PASSIF PASSIF EXIGIBLE : Compta à payer - .S 285.411.28 Intérêt couru sur obligation* .45.937.r.o Dividende privilégié déclaré payable le 20 déc.1939 251,086.25 Réserve pour taxes fédérales, provinciales et autres 495,554.7» -$ 1,075.016 75 OBLIGATIONS PREMIERE HYPOTHEQUE : Montant autorisé .520,000,000.00 Montant émis, série "A'* .$10,500.*''"' En cours :— Obligations sériées 3l.s ' échéant de 1911 A 1944 3.000,000-00 Obligations 4'*% amortissables, échéant en 1951 .10.500.000.no - 13.500,00.).00 HYPOTHEQUE SI H L'IMMEUBLE C ANADA CEMENT : Remboursable par versements wm! annuels et solde dfj en 1918 .645.000.00 RESERVES ; Assurance contre l'incendie .S 730.000 00 Réparations et renouvellement * extraordinaires.350.000 00 Accidents industriels .57.soo.oo Réserve contre Imprévus .400,000.00 - 1.557.800.00 RESERVE POt R LE RACHAT D'ACTIONS PRIVILEGIEES .55,900.00 ACTIONS PRIVILEGIEES — ACTIONS AMORTISSABLES CUMULATIF DE $100 CHA- CUNE.REM KOI KsAHLES SUR PREAVIS l»l SOIXANTE JOI RS : Montant autorisé (don?$21,000.000.0) sont (ni! cro.000.00 Montant en cc»ur3 .20.0S6.900.00 NOTE : Les dividendes arriérés sont de $32.75 par action.ACTIONS ORDINAIRES : 600.000 action* ordinaires nan* nominal sur un montant autorisé de 750.000 action* .0,403.901 75 EXC EDENT ACCUMULE : Compte des Profits et Pertes de l'exercice arrêté le 30 novembre 1939— Bénéfice d'exploitation avant défalcation des Item énumérés cl- dessoui .$ 3,921,355.01 Revenus provenant des placements .56.867.97 -$ 3.978,203.01 A déduire : Service des Intérêts sur obligations .$ 592,506.93 Intérêt tur hypothèque .*27,500.00 Réserve de dépréciation .1,250,000.00 Réserve pour reparations et renouvellements extraordinaire}.40,000.00 Traitement* des hauts fonctionnaires .73,748.48 Jetons de* administrateurs .10,880 OO Frais légaux .» 1,119.85 Proportion des frais ae rat tachant hu remboursement des obligations 110.000.00 Réserve pour l'Impôt fédéral et provincial *ur le revenu.395.000.00 - 2.502,555.26 $ 1.475.647 75 Excédent accumulé au 30 novembre 1938.2,107,811.55 $ 3.583,459.30 A déduire: dividende* sur action* privilégiées .1.004.345.00 - 2.579,114.30 $45,906.838.80 IIAPPORT DES VERIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES * Nous avons examiné les livres et les comptes da U Canada Cernent Company Limited et de ses compagnies filiales t*our l'exercice arrêté le 30 novembre 1939 et nous avons obtenu tous les renseignements et explications dont nous avons eu besoin: et nous falsonti rapport qu'à notre avis le bilan ci-dessu* est établi de façon à présenter un tableau exact et véridique des affaires de la Canada Cernent Company Limited et de ses filiales à la date du 30 novembre 1939 et que l'état de» Profit* et Pertes donne exactement le résultat des opérations combinées, d’après les renseignements et explication* qui nou* ont été donnés et fournis par les livres de* compagnies.PRICE, WATERHOUSE A CO .vérificateurs.Montréal, le 13 décembre 1939.Approuvé par le Conseil (l'Administration : J.D.JOHNSON, administrateur, F.B.KILBOURN.administrateur. PACE >5 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.28 DECEMBRE 1939 petites Annonces Petites annonces comprenant toutes rubriques: 2 cents par mot, minimum 15 mots pour la première nsertion.Escompte: .0% pour 3 Insertions, 15*1» pour Insertions, 25*^ pour 12 insertions, 3?i 3C0 pour 25 Insertions ou plus.F-.n-tête en noir 60c par insertion pour une ligne caractère idéal 10 points.Les avis de naissances, fiançailles, mari' ges, décès, remerciements, etc., sont facturés au taux uniforme de $1 par insertion.Toutes les petites annonces reçues avant b n.p.m, sont publiées dans le Appelez FA 1171 Toutes petites annonces “ sont reçues par téléphone.Bois — Charbon X AVEZ-VOUS besoin bois et char-fo'ites 6orîf«.Prix modéré.*a-11 «faction aaran; le.Appelé*: CH Cl 3D.L-lSô-25 Brûleurs à l’huile HHrLEl'HS lAfç^ri'mé-nt usa*/*, 2 Sllt nt- 1 l.T Oliver Twist.10« lO.VHead'n Horn» .113 111 Symphon .Ill 113 Exhort .IQS 110 Dundrum.113 113 Mr.Brook .Ill DEUXIEME COURSE $700 A rérlumFf.:i dm Ft pin» — * furlong'.'lileony.110 Mis* Flno.Ill Lady Snr*.103 K.Pinchot .110 Brt.Tfon .Ill Huatl» Along .110 Fair .113 Parvtn .113 Phil Gough.113:Co«ack Girl.103 Burning Billows.105'Courtney* Pet.113 \>ver Ou?.110 Chirachln .lOfl HiMur JHsr.V>6 My Are .100 : Sunahell .HI Black Peter.113 j TROISIEME COURSE *100 A réclamer.Novice» de $ an*.— 1 mille et 70 verge'.White Hop».106 «lis*.Ill N'opalo** Rojo .106 Pari I^*roy .Ill Shaata Molüe .10S Misa Gallant.Ill Arch Hero .100 QUATRIEME COURSE 1700 A réclamer.3 nn' et plu' — fl furlong*.High Finance .115 Calling .105 tir.koo .110 Affirmation .105 I*»!eh .110 Penahud .107 Thron*»locy .- 115 \T»d«ro Age .10R Nicholas fl .Ill Col.Scott .108 Peon .113 CINQUIEME COURSE $1.000 Condition'.Il an* el pin* fl fnrlong*.Noble Moy .III! Foxy Maude .107 Pau.'« .105 Paddy .Ill Forfend .105 Marl» .111 SIXIEME COURSE $K00 A réclamer, an*.— (I fa Hone* - 5allle Kay.Ill Liberty Queen 113 Swing Band .110;Rapid Way.Ill Hieronymus .lOtTWeldlng .113 Casino Pet* .116 EPTIU.ME COURSE $700 A réclamer.3 an* et pin* — I 1-lfl mille.Broa.lus .113 Dissembler .Corahahee.109 Old Maid .Little Banner .111 Dlabroora.Sir Khayyam.llOCorrad Mann DiéCObolO.117'For Romnnoe West Wichita .Ut Sun Mica .Reminiscent .ill HUITIEME < Ol RSI.$7(M) A réclamer.1 an* et plu* t 1-8 mille.Flag Unfurled .J12 Kl Puma .Wants run .107 j Wicket.Hxrpenbellt .10" How «ml Arrow Toney.Old .107! Mae Floet .Varie.lniisteel K!nx .I air Orchid .107|Be*» B .Ott Heller, le Joueur de défense j aux cheveux roux des Rangera de j New-York, a compté un but pour' sou club, dans une partie de la li- ! gue Nationale de hockey, contre les Black Hawks de Chicago, le soir du 30 novembre.Et c’était le ! premier but enregistré par Heller depuis la saison 1937-38.C’est ce qui a fait penser au record plutôt extraordinaire de ce joueur.Au cours de la saison 1938-39, Heller LES DOUBLES A Tropical Park — $1,097.30 A Fair Grounds — $16.00.PARTIES D’AUJOURD’HUI LIGUE NATIONALE Toronto à Canadien.LIGVUE INTER.-AMER.Pittsburgh à Hershey.Indianapolis à Providence.LIGUE PROVINCIALE Verdun à Shawinigan.LIGUE DES MANUFACTURIERS British Coal vs Dominion Glass.McColl-Frontenac vs Fairbanks-Morsce.MUTUELS D’HIER A FAIR GROUNDS - • rkv:.'‘bv.-'ls OTT HELLER l’retnière courso .Deuxième course .Troisième cour** .“M.00 Total iio 3 courses 112.00 Total ile 5 course* 210.40 Total do 7 coursés n'eût pas un seul but à son actif mais tl eut 23 assistances, soit un j très haut total pour un Joueur de j défense et qui démontre une grande efficacité k préparer des jeux pour les coéquipiers.En 1937-38.Hetler compta deux buts mais, j comme preuve additionnelle de ses qualités à conduire la rondelle et j A passer, il obtint 12 assistances.Heller a toujours été excellent à conduire la rondelle, en comptant ou non.Dans les éliminatoires de 1932, entre les Canadiens et les Rangers, il fut un facteur de désastre.Dans la rencontre de t à 0 que les Rangers gagnèrent, A New-York, Heller compta le but.Dans la partie finale entre les deux équipes, que les Rangers gagnèrent, il eût doux lancera vers les Résultats de Tropical Park PREMIERE C OURSE $700 A réclamer.3 an* et plu' — fl furlong».Ltnaa Bon (F.Wiun> 14.40 5 60 3.50 Major Minor (C.Durxndo) 4.30 2.70 Orient Express (A.Robertson l 2 90 Temps 1.13 4-5 — Ont aussi couru Mue-beau.Velvet Mask.Ethels Choice.Pretty Busy.Time Interval.Fly Me, Kiacsen.Lignum Vitae, Cruising.DEUXIEME COURSE $7(WI A réclamer.2 ans.— A furlong'.Fro» Bid CM.Packer).103 31.50 13.70 Ambuf.cada (R.Nash» .6.90 4.30 Wild Mut» (E.Arcaro) .3.00 Temps 1.14 2-5.— Ont «usa! couru: To-taehe, Sir Trapaeth.Pari Ernest.Corsica.Toy Foot.Tetratown, Nutty, Car Rou.TROISIEME COURSE $700 A réclamer.2 an' — 6 furlong*.Friars Scout (.F.Smith) 7.30 4 70 3.40 Punjab (M&atrlaan!' 24 70 11.40 Liberty Ann (Kravltz* 4.30 Temps 1.14 2-5 — Ont aussi couru: Bailee, Deep Summer, Jacinto.Mumble, Raphael.Columbia» Boy, Spirited, Smllin Jack, Anti Air.QUATRIEME COURSE $700 A réclamer.3 nn» c! plus (J furlong*.ITptn (C.Durando) S 00 4.10 3.30 Cyrus P.(J.Rosen) 8.50 4 so Jocks Betsy (a.Bodiou’i 3.90 Temps 1.13 — Ont aussi count: Beau Iosco, Fumble Down Under, Bright and Early, Wage Earner CINQUIEME C OURSE.$900 A réclamer.3 ans rt plus — 1 mille el 70 verges.Bobs Boys (Arcaro) 4.70 2 70 2 20 Mue ho Gusto ( A Robertson 2 60 2.30 Memory Book 110 Berber 2.50 Temps 1.43 1-5.Ont aussi couru: Rodin.Bucking.SIXIEME COURSE $700 \ réclamer.3 ans ef plu' — 1 1-lfl mille.Deduce brillant travail de sa ligne ve-;ecto composée de Smiley Mero-nrk, Hubert Hary et Alex Smart.Alors, quand Smart se fractura la • '.avicule à l'entrainement récemment, Campbell avait ration de se '.a men ter.Meronek, Smart et Hardy ont gradué ensemble.Ils viennent tous du Manitoba et Smart et Meronek étaient des coéquipiers sur le club Portage La Prairie comme juniors avant de venir Jouer dans Vast.Ils .¦-e séparèrent pendant une année, quand Meronek vint Jouer pour Verdun en 1937-38 et que Smart demeura dans les rangs juniors avec les Marlboros de Toronto.Dans .‘intervalle, Hardy 3'était rendu aussi à Toronto.I,'an dernier, le trio fut réuni avec les Maple Leafs et les trois loueurs se mirent en évidence, bien que Smart ne commença à te signaler que vers la fin de la saison.Meronek termina deuxième chez les compteurs de la Ugue avec un total de 34 points.Hardy douzième avec 22, et Smart beaucoup en arrière avec 16.Cette annexe.Meronek est en tète des compteurs avec 20 points en 14 parties, Smart en a 13 et Hardy, huit.•FORUM* CE SOIR.A 8 HEURES 30 EB33S1 f-lcn* de Hockey NjtiundV Toronto Canadien I I'Hjc! Me.91, 91-30, 91.73, 9t.9tA3 (taxe tnclu-w* JR ever va lions \\ iHntnk liLll ne réussiront pas à se classer dans Tous trois sont sur la liste de réserve du Canadien et 11 n'y aurait rien de surprenant de les voir gra-, duer dans les rangs professionnels i ensemble la saison prochaine, ce : qui donnerait une toute toute particulière à leur carrière.Smart est le phis jeune du trio.Il est né le 29 mal 1918, tandis que Meronek et Hardy virent tous deux le jour au mois d’avril 1917.Pour donner une idée de ia tenue de Smart durant sa dernière année dans les rangs juniors, Cor.ny Smy-the l’amena dans lest pour jouer avec les Marlboros juniors, tout en ignorant le fait que Cecil Hart lavait placé depuis longtemps sur la liste du Canadien.Deux parlies dans ia ligue des Manufacturiers Le club British Coal tentera d'arrêler la marche Invincible du Dominion Glass ce soir A l'Auditorium de Verdun, alors que ces deux clubs en viendront aux prises dans la première partie du programme double de la ligue de9 Manufacturiers A l'afficlie pour ce soir.Le Dominion Glass, habilemeut piloté par Gaston Parent, n'a pas cucore subi la défaite en quatre parties jusqu'ici et 11 occupe la première position dans la ligue avec une avance d'un point sur son plus proche rival, le Kairbanks-Morse.Le Dominion Glass a un club formidable, dont les principales vedettes sont Jean et Georges Gauthier, Belleraare et Alberts.Eu gagnant ce soir, le Dominion J Glass serait assuré de conserver la première position, quel que soit le résultat de la deuxième partie, qui opposera le Fairbanks-Morse au McColl Frontenac, dirigé par Dave Trottler, anciennement des Maroons de la ligue Nationale.Dans cette joute, le Fairbanks tentera de remporter la victoire pour se maintenir aur les talons du Dominion Glass ou même passer en Il avant s! celui-ci perd aux mains du British Coal.Une victoire du McColl Frontenac le ferait monter en cinquième position dans 1, circuit.Deux joutes ce soir dans la ligue de l’Est Les deux parties de la ligue de l'Est qui devaient être jouées lundi soir A l’Académie Koussin seront jouées ce soir alors que dans la première partie, le club Charlemagne rencontrera les Chevaliers de Colomb (Montréal-Est) et les champions du gérant Gérard Caron.le club Dupéré & Frères, feront face au î’olute-aux-Treinble dans la deuxième joute A l'affiche.Le Dupéré est eu tête de la ligue avec une partie d'avance sur sou plus proche rival, le Charlemagne.La lutte au championnat s'annonce mouvementée et contestée et les amateurs sont assurés d'assister A des parties très Intéressantes A chaque soir que la iigue opérera.Le club des Chevaliers de Colomb sous la direction de L.Itirest possède un groupe de jeunes joueurs qui promettent beaucoup et il convient de mentionner tout spécialement le jeune Léonard Buchanan, qui fait du beau travail au centre.Voici les noms et numéros des joueurs des parties de ce soir: PREMIERE PARTIE Charlemaqrts:—1, Vrmarid Séné-eal;2.Castonguay; B, .7, Beauchamp; 6, Hébert; 7.Bonneau: , Landreville; 9.Damais; 10, Pou-Ilot ; 11.Lamarche: 14, Desjardins.Chevaliers de Colomb:—î.Moy-naugh; 2, Kenney; 3.Hébert; 4.Deschamps; 5.Kingsley; C.Leonard Buchanan; ?.M.Jeaunotte; S.Manion; 9.Marcel Cyr; 11, Wilfrid Cyr; 12, Pipe; E.Buchanan, gardien de buts.OEUXIEME PARTIE Pointeaux-Trembles: — 1.Georges Caron, gardien de buts; 2.Miller; 3.Shields; 4.McXichols; 5.Galipeau: fi.Charbonneau; 7.Day; S.Fontaine: 9.L.Longprë: 10.Mantha; 11, Villeneuve; 12.Archambault.Dupéré «S.Frères: — LH.Armand; 2.T.Pillette; 3.P.Burke; 4.!.Bernard; 5.McNichols; 6, Bobby Burr: 7.A.St-Arnaud; 8.J.Sénécal; 9, M.Bouchard; 10, J.Charleoots; 12, 1t.Valois, gardien de buts.Les Américains comptent deux fois dans la période supplémentaire pour battre Chicago — New York, 28, (BUP).— Le» Américain» de New York ont • compté deux points dan» la période supplémentaire» hier toir pour vaincre le» Black Hawks de Chicago par le icore de 4 à 2, au Madison Square Garden.Les Black Hawks alignaient un nouveau gardien do buts dans Paul Goodman, qui remplaçait Mike Karakas, envoyé mardi aux mineure».Après que Charlie Conacher eut i forcé les clubs à jouer une période i 1 supplémentaire, en égalisant le sco-i re un peu plus de deux minutes ! j strong assura la victoire aux Amé-1 I gulières, la recrue Murray Ann-1 | avant la fin des trois périodes ré- j ' ricains en prenant Goodman en dé-1 j faut sui' -les passes de Johnny Sor-1 1 rel! et Al Murray.Un peu plus ! , tard.Tommy Anderson enleva tout i ! espoir au Chicago en ajoutunt un I j autre point au total des Améri- j ' cains sur un effort individuel alors j ; que les Hawks étaient tous massés j LE CLUB VARENNES ______ i Dimanche dernier le club Va-, | rennes a subi sa première défai-j te de la saison aux mains des As ' de St-Pierre Cliiver par le score ; de fi A 5.Il a repris su marche j victorieuse le lendemain ou bat-j i tant les Tigres de Béloeil par 2 à | 1 Les étoiles des deux joutes fu-j ; rent Geo.Beauchemin, John Hor- : j ma».Raymond Hébert et Kmilien , | et Laurent Lucier.Vendredi soir, i I le Varennes ira rendre visite aux i j Tigres sur leur patinoire.Ayant j encore des dates libres, il lance un | I défi aux clubs amateurs, tout par-, J tlculièrement le Boucherville Pour • informations s'adresser A Lucien | Brunette.Varennes.Québec.Lorsque Us Bruins de Boston et ! 1 les Americans de New-York jouent ; j les uns contre *îes autres, dans les parties de la Ugue Nationale de 1 ; hockey, on assiste au spectacle eu- j | ri eux de deux paires de frères jouant les uns contre tes autres.Hat-vey Jackson contre son frère Art, î des Bruins, et Charlie Conacher contre son frère Roy, des Bruins.à l'attaque.Johnny Sorrell avait donné l’avance aux Américains en comptait Tunique but à la première période sur des passes de ses coéquipiers Murray Armstrong et Buzz Boll.mais les Black Hawks étaient revenus à la charge à la deuxième lorsque Bill Carse et Art.Wiebe prirent Earl Robertson en défaut tour A tour.Tout semblait ' indiquer que la partie se terminerait par une victoire du Chicago lorsque le boulet de Conacher déjoua Thompson.Américains Buts; Robertson; * défenses: Field et Murray; centre: Armstrong; ailes: Boll et Sorrell.Subs: H.Smith, Conacher.Anderson, Carr.Wiseman.Jackson, Stewart.Chicago - Buts: Goodman; défenses: Seibert et Weibe: centre: Dahlstrom: ailes: Désilets et Gott-selig.Subs: Cunningham.Marc)», Allen, Cooper.Carse.Hergeshei-mer, D.Smith.Thoms, Bentley.Arbitres: Stewart et Stevenson.Première Période 1 Américains, Sorrell (Armstrong-Bol!) .12.22 Aucune punition.Première Période 2—Chicago, Carse (Al- len-D.Smith) .5.33 Pun: Conacher.Troisième Période 3 -Chicago.Wiebe (Gotî- selig-March) .6.20 4 Américains.Conacher (Wiseman) .17.",3 Pun: Cooper.- Période Supplémentaire 5— Américains.Ai mstrong (Sorrell-Murray l .4.590 6— Américains, Anderson .7.59 Pun: Anderson.f réduit de Gooderham & Worts Limited Canada AQEO 7 Y «AP» IN OAK ‘Ctï-vÀ- Chaque goutte a WHISKY «COBCIWi« & «¦n-mi.uiij PACE 19 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.|EUDI, 28 DECEMBRE 1939 Joute importante entre Canadien et Toronto ce soir Les Leafs de Toronto perdent rapidement du terrain pendant que le Canadien est bien déterminé à mettre fin à sa série de défaites aux dépens du tlub de Connie Smythe L’attention dans ta ligne de hockey Nationale se concentrera sur Montréal ce soir alors que le Canadien et les Maple Leafs de Toronto viendront aux prises.Ce sera la seule joute importante de la soirée, mais une qui aura beaucoup à faire dans le classement des deux clubs.Ce sera la troisième joute entre les deux clubs.Le Canadien battit les Maple Leafs lors de la première visite des .Leafs à Montréal par le score de 4 à 1 niais fut blanchi par 3 à 0 alors qu'il retourna la visite au club de Connie Smythe à Toronto.Cette joute permettra au Canadien de ¦mettre fin A une série de quatre défaites consécutives ainsi que d’une série désastreuse qui i'a vu remporter une seule victoire au cours des sept dernières parties.Le Canadien à la suite de ces malheureux échecs est descendu de la première à.la quatrième place avec seulement une avance d'un point sur les Black Hawks de Chicago.Les Leafs ne sont pas tout à fait en aussi mauvaise posture que le Canadien, bien qulls n'aient remporté qu'une victoire au cours dse quatre dernières parties, mais tombent rapidement en arrière des Bruins qui ont maintenant une avance de deux parties complètes pendant que les Leafs partagent actuellement la deuxième place avec les Rangers.Après la joute de ce soir, les hommes de Lester Patrick qui ont Joué douze parties sans connaître la défaite auront un avantage de deux parties à jouer sur les Leaf*.Les Leafs ’ seront aussi handi-cappés par l’absence de leur meilleur joueur de centre Sylvanus Apps, qui sera inactif pendant un mois avec une fracture de la clavicule.Apps fut blessé A New-York lundi soir et on a déclaré que Connls Smythe avait l'intention d'employer Billy Taylor pour le remplacer entre Gordie Drlllon et Bob Davidson.Les Joueurs du Canadien sont en bonne condition physique A l'exception d'une couple de Joueurs qui souffrent de rhumes, et de Walter Busweil qui ne s'est pas encore tout à fait remis de sa blessure au dos.On ne croit pas que ces rhumes soient assez sérieux pour empêcher les joueurs de prendre part à la joute.Le seul changement sur l'alignement sera la présence de Johnny Gagnon à la place dEarl Robinson sur l'aile droite de la ligne Biake-Haynes.Les Gaulois de St-Hyacinthe se rapprochent du Lachine en battant Shawinigan par 6 à 3 St-Hyacinthe, 27.(B.U.P.) — Après une partie très fertile en joints, hs Gaulois de St-Hyacinthe ont défait les Cataractes de Shawi-nlfgan Fails par le store de 6 à 3, ici, ce soir, dans une joute régulière de la ligue Provinciale, disputée devant une grosse assistance.Par cetto victoire, les Gaulois se .Les Gaulois s'assurèrent