L'illustration nouvelle, 30 mai 1940, jeudi 30 mai 1940

Arrestation des chefs de l'Unité nationale .(A LIRE EN PAGE 3>- iicAU ET MODEREMENT CH AU O s= LILLUSTRATION 3< -I NOUVELLE MONTREAL.JEUDI, 30 MAI 1940 VOL.X — No 326 — 24 PAGES Téléphone : FAIkirk 1171 * L’ARMEE ALLEMANDE SEMBLE EXTÉNUÉE (A LIRE EN PAGE 3)- m m\ msn ' .; ;v-ÿî.• ¦ • • A -O*'-.'Ar-Ati-Æâ!, -li ?,• «À#'- ' - AfftSSS .sk&ï; É»' ' •.' « « • • mm ÊÉm Wm jsp*.issk >•-‘ f • ’ ''¦ t xtzr w pllfflll - r / yai»^ .^jfrggKiài At3pfipr.;, ' pwpF •* ffîw» -** * rfiS**1* Vîpj * s ¦ *> •®TlhP,> • ; ^jÈSTi-v'^K; ** ^ „r.Æ&y ':X-.f$|§| âl y» '-y A ¦; AÉ ‘^pTjjgfï Le ministre de la Défense nationale a annoncé hier, à la ' Chambre des communes, que l'escadrille No 112 (ville de , Winnipeg) de coopération avec l armée, est arrivée sans incident en Grande-Bretagne.Cette escadrille servira de réserve à la 110e escadrille qui est en service outre-mer depuis quelque temps.Ce second contingent de la R.C.A.F.est commandé par le chef d'escadrille W.F.Han- na, de Winnipeg, et il était à l'entraînement à Ottawa depuis le début de février.La commandant F.V.Beamish a ’ accompagné l’escadrille dans son voyage outre-mer.On voit sur ces vigettes un groupe des aviateurs photographiés avant leur départ et au moment où ils prenaient place dans des autobus.1SPF L4VJS 'x&jÆ SmiAL mm M : >.- ¦ ¦ PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.jEUDI.30 MAI 1940 Le député Morin suggère à M.Godbout d'adopter les enfants des fonctionnaires destitués sous son régime Québec, 29, 1 De notre envoyé) : — Au cours de l’une des rares séances du soir, tenue par le gouvernement provincial, M.P.Morin, député oppositionniste de Champlain, a démontré ce soir, jusqu'à quel point, le régime actuel peut être un modèle gouvernemental d’inaction.Inspecteur general LA SESSION FEDERALE Le député déclare qu'il n'a pris la parole, jusqu’ici, afin de laisser aux ministres sans portefeuille, et surtout sans voix, l'occasion de porter la parole.C’était le premier discours prononcé en Chambre législative par le député de Champlain.Tl s'est fort bien tiré de la situation pour un nouveau venu.M.Morin félicite le chef de tf.nïon nationale des oeuvres innombrables accomplies sous son régime.A titre d'ouvrier, il lui fut donné l'occasion de réaliser tout ce qu'a fait l'U.N.en faveur des petits de la classe ouvrière et agricole, et des nécessiteux.Sons l'Union Nationale, ajoute M.P.Morin, lee citoyens de toutes Hitler voudrait que le roi Léopold 111 forme un nouveau cabinet Paris, 29 ( B.UP.) — Des chefs belges ont laissé entendre, aujourd'hui, qu'Adolf Hitler pourrait essayer de persuader le roi Léopold de proscrire le gouvernement belge en exil et de constituer un nouveau cabinet qui collaborerait avec l’Allemagne.Il est possible, a-t-on dit, que Léopold retourne à Bruxelles, destitue ion cabinet, dont ies membres ont désavoué sa capitulation et l'ont traité de traître il son peuple, et forme un gouvernement approuvé par les nazis.En se débarrassant du présent gouvernement, le roi poserait un acte anticonstitutionnel, mats s'il peut réunir à Bruxelles 1a majorité des membres du Parlement, il pourrait légalement renverser le dit gouvernement.Paris-Soir a rapporté que le roi Léopold est arrivé à son château de Bruxelles que le haut commandement allemand lui aurait permis d'occuper.Entretemps, le gouvernement belge étudie des plans pour recruter une nouvelle armée, comme l’ont fait les gouvernements polonais et tché-cteJovaque en exil.L’Hon.Rogers à la Légion canadienne Dans un discours qu'il a prononcé, hier soir, à la convention annuelle de la Légion canadienne, à l'Hôtel Mont-Royal, l'honorable Norman Rogers, ministre de la Défense nationale.a violemment dénoncé l’Al-lemangc et les membres de la “5e colonne”.11 a annoncé aussi que l'effort de guerre canadien sera augmenté.Le ministre a déclaré qu'il n’avait aucune sympathie pour les étrangers qui sont venus s’établir au Canada sans renoncer à leurs sentiments et à leurs activités non seulement anti-démocratiques mais vraiment hostiles au bien-être du Canada, "Cependant”, a-t-il ajouté, ”en combattant la 5e colonne soyons certains d'avoir l'esprit clair et les mains nettes”.Il dit qu'il y avait des milliers d'étrangers réfugiés au pays pour fuir l'oppression.Il dit que la Gendarmerie Royale exerce une surveillance continuelle sur tous les suspects."J« puis vous assurer que la 5e colonne est surveillée avec le plus les parties do la province profilèrent des sommes dépensées pour leur bien-être.L'argent circulait.Tous en profitaient, la situation n'est plus la même aujourd'hui.Sous 1TJ.N., 11 n'était pas question de discours, mais d’actes.M.P.Morin, passe en revue les oeuvres innombrables accomplies par l'U.N., dans tous les domaines: Pensions de vieillesse, aux aveugles, aux mères nécessiteuses, crédit rural amélioration importante de notre voirie, du système éducationnel, etc.Les adoptions "A présent, déclare, M.P.Morin, c'est au premier ministre, que je [ m'adresse, parce que j'ai lu dans: les journaux de ce matin, que' le premier ministre déclarait qu'il j était prêt à adopter des enfants réfugiés.Je demande au premier ministre s'il ne serait pas possible d'adopter premièrement les enfants des familles nombreuses destituées, sons son régime, ce faisant, il rendrait un service énorme, à notre province, parce que ces destitutions ont été nombreuses.” Le député mentionne ensuite les industries établies dans sa région sous l'U.N., et les nombreuses améliorations ainsi réalisées au Cap de la Madeleine.M.Polydorc Bcaulac M.Polydore Beauiac, député de St-Mnurice, parle ensuite de questions locales.La I-ol modifiant la Loi de la Commission municipale, est ensuite adoptée en troisième lecture.Cette Loi est, sans aucun doute, édictée contre la Ville de Montréal.Le chef de l'Opposition défend la métropole.Il s'agit en somme, de réduire les pouvoirs des comités exécutifs, et le droit pour la Commission municipale d’établir des taxes.Rencontré à la fin de la séance, j le Maire Houde, déclnrc qu’il laisse j à la Commission municipale, toutes I les responsabilités.La séance s'est" ajournée à de main après-midi, à trois heures.Sanction du bill autorisant une dépense de sept cents millions pour la guerre^ Ottawa, 29. — Joseph Farr et John Lorrimer, les chefs présumés de la section ontarienne du Parti de l'Unité nationale, ont été arrêtes aujourd’hui pour violation de l’article 21 des règlements de la défense du Canada.Les agents de la Gendarmerie royale aidés de îla police munie! - ; pale ont appréhendés Joseph Farr à sa demeure et auraient saisi en meme temps des pamph- i lets anti-sémitiques.John Lorri-nier a été appréhendé à son bu-rea u./ rû.Sau&üiplus ïicke.Un adolescent a été renversé par une automobile, hier .soir, sur le boulevard Décarie II s'agit de AI-banl Daviault.14 ans.915 est, rue Rachel, qui fut Immédiatement conduit à l'hôpital Homoeopathic.A cette institution, on a dû lui faire dix points de suture au cuir chevelu, où 11 a reçu une large entaille.et il souffre de plus d'une blessure au genou.Cependant, le sergent Banville, du paste No 23.nous a déclaré que son état est satisfaisant.Les agents Bennett et Paradis, de radio-police No 26.ont fait enquête sur les lieux de l'accident.Des soldats anglais se réfugient en Suède Stockholm, 29 — L'agence de nouvelles suédoises mande que 180 oficiers et soldats anglais, isolés il y a plusieurs semaines par l’avance allemande aù nord d'Oslo, se sont rendus en Suède après avoir franchi une distance de 75 milles, depuis Lillehammer.Beaucoup souffraient de froid et d'épuisement.On les a conduits aux hôpitaux et aux camps d'internement Apprenez à bien faire tout ce que vous faites vous en serez largement récompensé.Cargo argentin coulé au large du cap Finistère Madrid.29.(B.U.P.) — L'agence Menchetta u rapporté, aujourd'hui, i de la Corogne, que le vapeur argentin de 3,425 tonnes, l'Uruguay, a été torpillé au large du cap Finistère, sur la côte occidentale do l'Espagne.Quatorze des vingt-huit membres de l'équipage qui quittèrent Ilue-noa-Ayres le 26 avril manqueraient ! à l’appel.Tous les membres de j l'équipage étaient des Argentins | D'après l'agence, le navire a été torpillé mardi.I! transportait une cargaison de blé consignée pour Anvers mais après l'Invasion par les nazis, le capitaine reçut l'ordre de placer ailleurs sa cargaison de blé.Don d’un bombardier au gouvernement canadien Saint-Jean.N.B., 29 fBU.P> — A son congrès annuel tenu ici.l'Ordre impérial des Filles de 1 Empire | a décidé de recueillir la somme de j $100,000 pour acheter et offrir au | gouvernement canadien ui avion : de bombardement Bristol Boiing-brokes.dans le journal Y de ceux qui ont réussi en affaires fa1 doivent à l'annonce bien faite ef régulière.Pourquoi ne seriex-vous pas da ceux-là?L’Illustration Nouvelle met à votre disposition un service efficace de BONNE PUBLICITE à des prix raisonnables.Pourquoi n'en pas bénéficier à l'exemple de bien d’autres.Pour filas amples détails, appelez FAIkirk 1171 et demandez notre département de publicité. PACE 6 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.30 MAI 1940 Le gouvernement Godbout à la remorque d'Ottawa 41- Québec encourage centralisation au meilleurs intérêts, les partisans de la détriment de nos dit M.Duplessis Neuf Canadiens dans la liste des blessés et disparus de la R.A.F.- L'AFFAIRE STADACONA ROVYN - DEUX AUTRES TEMOINS ENTENDUS * AU COURS DE LA JOURNEE D'HIER Québec, 29 (De notre envoyé! — L'Hon.Maurice Duplessis a démontré, cet après-midi, a l’Assemblée législative d'une façon catégorique, de l’aveu même de I Hon, Oscar Drouin, ministre des Affaires municipales, que le gouvernement provincial actuel est à la remorque du gouvernement fédéral.De plus, le chef de l'Opposüion a obtenu du ministre des Affaires municipales, l'assertion que dans tous les domaines, le gouvernement actuel se trouve dans l'obligation de suivre les directives du gouvernement fédéral actuel.M.Duplessis a démontré aussi d'une façon précise que le gouvernement provincial encourage les partisans acharnés de la centralisation fédérale au détriment des meilleurs intérêts de la minorité française du pays.Cette discussion eut lieu au sujet du bill présenté par l'Hon.Oscar Drouin, au sujet de la Loi relative pour favoriser et garantir certains prêts lédé-raux aux municipalités.Au début du débat, M.Oscar Drouin, dit que cette loi a pour but de permettre aux municipalités de bénéficier de certains prêts fédéraux.Mais, il faut de toute nécessité adopter une loi à effet rétroactif.L’autonomie menacée M.Duplessis s'oppose à la Loi en déclarant qu’elle porte atteinte à l’autonomie de la province."Je trouve dangereux, dit-il, que le gouvernement provincial se rendre responsable de pareilles obligations.D'après la loi fédérale, les municipalités désireuses d’exécuter certains travaux peuvent emprunter à deux pour cent, mats elles doivent obtenir l'endossement de la province, Ces garanties mettront i'auto-nomie de notre province en danger.Lorsque nous détenions le pouvoir, nous avons refusé de passer cette loi.pour les raisons que je viens de donner".M.Oscar Drouin répond que cette loi ne met pas l’autonomie des provinces en danger.Le gouvernement actuel veut collaborer avec Ottawa.Le gouvernement provincial entend prendre toutes les sauvegardes.lutions sont adoptées en deuxième lecture sur division.M.J.-A.Francoeur La Chambre se forme ensuite en comité plénier sous la présidence de M.Emile Boucher, député de St-Henri, pour continuer les débat sur le budget.M.J.-A.Francoeur, député de Mercier favorise la cause des Alliés.I! s'attaque à l'Union Nationale et reproche à l’Opposition ses vantardises.Il s’attaque à la Loi du cadenas, et l'Opposition soumet des point» d’ordre.Il parle de cinquième colonne et accuse l'U.N.d'être une sixième colonne.Chahut terrible Un chahut terrible se produit parmi les ministériels.L’orateur réclame l’ordre.M.Francoeur parle ensuite de la question de l'Université de Montréal.Les ouvriers, dit-11, veulent une solution rapide à cette question.H reproche A ÎTJ.N.sa politique de voirie et parle de "la formation.de l'instruction sans éducation", et “le meilleur de sa position Selon son héritage".Le député de Mercier souligne l’importance de l'aide A la jeunesse.Il parle ensuite de "sabordage".du fait que les outils et les meubles ne sont pas fabriqués en notre province, du chômage, de l’étatisation, du problème des Jeunes, du "chant du singe", au lieu du chant du cygne.De toutes façons, un discours à la "chop suey”.Des fleurs sont présentées à M.Antonio Talbot, député opposition-niste de Chicoutimi, à l'occasion de son 39ème anniversaire de naissance.Le débat est ajourné A ce soir, par M W.Morin, député de l’U.N pour Champlain.Londres, 30 ( B.U.P.) — Le nom j de neuf Canadiens, y compris le | sergent T.-R.Kirkman, de Toronto, mort au i champ d’honneur, apparaît sur la liste des morts et des blessés publiée aujourd’hui par le ministère de l'Aviation b r i -tannique.On voit par cette liste que les combats aériens sont très violents sur tous les fronts, car elle contient 193 noms d'aviateurs dont 108 sont portés disparus.Parmi les disparus, 6 sont présumés morts, 9 autres sont morts, on en est certain, et 30 ont été blessés.On y mentionne les Canadiens suivants L'aviateur (2e classe) W.-J.Ca-vett, de Victoria, Colombie canadienne, blessé en service commandé.L'offlcier-pilote J.-E.Hatfield, de Nouvelle-Ecosse, blessé, L'offlcier-aviateuï A.-R.Bail, de Westmount, P.Q., disparu.L'aviateur (1ère classe) J.-L.Durant, de Saskatchewan, disparu.L'officier-aviateur D.-A.-J.Faster, de Tofield.Alberta, disparu.Le sergent J.-J.Grierson, de Johnstone, disparu L'oîficler-pilote C.-R.Lucas, de Springham, Ontario, disparu.L'offlcier-pilote C.-S.Robinson, de Nouvelle-Ecosse, disparu.Le ministère de l'Aviation informe que le chef d’escadrille K.-C.Doran, le premier officier de la guerre qui reçut la Croix du service distingué de l'Aviation, avec palme, a été fait prisonnier p;rr l'ennemi.| H était disparu au cours d'un raid j contre l’aérodrome allemand* de Stavanger, en Norvège: depuis on a appris qu’il avait été fait prisonnier de guerre.Kenneth Doran ' •• * La véritable coopération M.Duplessis: La coopération.J'en i suis, pourvu qu'on s'entende sur la véritable signification des mois, j Collaborer pour le bien du pays en respectant les biens de chacun, j'en suis.Mais Je ne suis pas de cette collaboration qui exige qu'en don- i nant la main A un autre, lui don- | ne le moyen de l'étouffer.Nous j avons à solutionner les problèmes j particuliers de Québec.Ce bill sup- j pose un endossement illimité au profit du gouvernement fédéral.La constitution du pays fait les provinces créancières et non débitri- j ces du gouvernement fédéral.Le chef de l'Opposition déclame j du ministre des Affaires munici- j pales quelles sont les villes bénéfi- j claires de cette entente.M.Drouin se rend A la demande ! du chef de l'Oppasitlon.n s'enga- I ge ensuite un débat entres MM.Duplessis et Drouin au sujet du droit acquis par nos Pères pour les représentants du peuple de décider ces questions fédérales et provinciales.Le chef de l'Opposition démontre que le gouvernement s'est engagé avant de soumettre la question : aux représentants du peuple.Le ministre des Affaires munici- j pales dit que toutes ces demandes J seront soumises A la Commission ! des Affaires municipales.Les réso- j POUR UNE SAVEUR PLUS RICHE.BUVEZ On démobilise dans les Balkans Bucarest, Roumanie, 20 (B.U.P.) — Après avoir mobilisé en toute hâte ses troupes, la semaine dernière, la Roumanie démobilisait aujourd'hui sur une vaste échelle et l'opinion publique était d’avis que la paix ne serait pas compromise dans les Balkans.Certains réservistes sont retournés dans leurs foyers seulement deux heures après leur arrivée dans les casernes.Les journaux de Bucarest annoncent aussi avec d’énormes manchettes que la Yougoslavie démobilise.Résultats d’un tirage Résultat dti grand tirago du 26 mai au Patronage Jean Le Prévost section Cercle Dollard.1— Un radio gagné par Mme A.! Pelletier, 6 7 0 7 Chateaubriand Montréal.2— Une montre gagnée par Mme C.-U.Picard, 142 Ave.Clermont, Montréal.3— Une frilleuse gagnée par M.J.-P.St-Cyr, 62 Ave.Daly, Ottawa.4— Une lampe de radio gagnée par M.Napoléon Côté.Aréna.Québec.Un grand merci aux généreux bienfaiteurs du Cercle Dollard du I Patronage Jean Le Prévost, 5707 i St-Dominique, Montréal.Il tue sa femme malade à l'hôpital puis se suicide Edmonton, Alberta, 29 (B.U.P.) — C.W.Brancombe, employé civique d’Edmonton, a fait feu sur sa femme et ! a tuée pour ensuite s’enlever la vie.Sa femme était très malade à l’hôpital d’Edmonton.Le coroner a déclare que les autorités de l’hôpital n’étaient aucunement responsables de ce qui s’était produit et que le coup était évidemment prémédité.Il a dit qu’on avait trouvé des lettres démontrant que ce meurtre doublé d’un suicide était depuis longtemps projeté.Mme Brancombe était hospitalisée depuis dix jours à la suite d’une maladie mentale.Son mari venait régulièrement la visiter tous les matins à 9 heures à l'hôpital.Les infirmiers et les gardes-malades ne firent pas grande attention lorsqu'ils entendirent des bruits peu après son arrivée ce matin.Une deuxième détonation fit accourir une infirmière qui trouva Mme Brancombe reposant inerte sur son lit d'hôpital et son mari étendu sans vie sur le plancher d'une salle de bain contiguë.Hier, tout au long de la journée, on a assisté à l'audition de deux témoins au procès des anciens officiers de la Stadacona Rouyn Mines Ltd.accusés de fraude nu public, aux actionnaires et aux créanciers de cette compagnie pour tin montant de près de $2,500.000.Me Gérald Fauteux.avocat de la Couronne, assisté de Me John Long j ainsi que de Me VV.B.Common, procureur du chef de la province d'Ontario A Toronto, et de Me H.E.Clarke de Toronto qui représente la commission de la prévention des fraudes dans le commerce des actions, fit appeler, hier matin Mlle Cecilia Wanless.soeur du témoin entendu hier et qui fut également secrétaire de la société.Mlle Cecilia Wanless Elle expliqua qu’elle faisait des écritures dans les livres et qu'elle avait charge de remplir les bons de 10t.qui étaient échangés contre deux actions chacun sur les instructions de Roy Anderson.Elle ajouta que Roy Anderson lui en fit adresser en grand nombre à Graham.A Ottawa, qui payait les bons par chèques déposés au compte d’Anderson.A partir de Janvier 1939 jusqu'en novembre de la même année.Graham reçut ainsi pour $934.500.de bons.D'autre part Anderson, acheta lui-mème des actions à partir du mois de juin 1938.au nombre de 1.892.445 payées $1,028,667.Sur cette quantité il revendit 308,553 actions qui rapportèrent $180,145.Mais le témoin ne peut Indiquer l’intérêt de ces opérations.A la demande de Me Philippe Monette.Mlle Wanless déclara que Trew lui montra comment faire les écritures mais sans lui donner d'instructions spéciales.Un incident se produit quand Me Fauteux fait lire le passage d'une lettre disant que Mlle Wanless sait "se tirer des écritures” et qu'elle pourra s'arranger avec les documents.Me Philippe Monette pro- Hôpifal détruit par les naxis Londres, 29 (B.U.P.) — L'am-| bassadeur belge à Paris a rappor-| té, ce soir, que l'hôpital américain à Ostende, sur la côte de la Manche, a été complètement détruit, mardi, par des avions allemands après avoir été bombardé pour la première fois, il y a deux semaines.teste de ce que cette pratique est incorrecte et injuste.Il faut tout lire et 11 demande que toutes les marques et indications au crayon • rouge mises sur les pièces soient effacées.Me Fauteux accepte d'agir ainsi.Enfin le témoin qui était au service de la Stadacona en 1938 re- * connaît des écritures faites par elle en 1935, 1936 et 1937.Elle déclara les avoir faites A la demande de T Trew mais ne peut dire quand.M.Lucien Bélair L'audience de l'après-midi lut consacrée à l'audition de M Lucien Belair, de la firme comptable Larue et Trudel Le témoin est interrogé sur le bilan du mois de mars 1938 dont son bureau fit la vérifi- -cation, n explique que le bilan doit ctre fourni par le conseil d'administration aux actionnaires.Il est vérifié par les vérificateurs qui in- , dique les changements à y faire c mais ces changements doivent être approuvés par les administrateurs.Contre-interrogé par Me Philippe Monette.le témoin déclare avoir vérifié plus tTune centaine de chèques mais sanS pouvoir en dire le chiffre.Il déclare encore avoir vérifié non l'actif de la compagnie mais une partie de l'actif, au cours d'une vérification qu'il ne fit pas seul mats en collaboration avec d'autres employés de son bureau On passe au certificat d'audition qui porte des réserves faites par le bureau Larue et Trudel.Ces reser- j ves indiquent que certaines pièces justificatives manquaient mais que les vérificateurs s'étalent fiés complètement au rapport de l’ingénieur .des mines et aux déclarations du secrétaire-trésorier.- Il est convenu que le témoin produira aujourd’hui les feuilles de travail des vérificateurs.Me Gérald Fauteux fait alor.4-^ identifier par le témoin les marques au crayon portées par les vérificateurs du bureau Lame et .Trudel sur les livres et pièces comptables nu cours de la vérification.A un certain moment le témoin déclare que certaines marques portées sur une pièce, au crayon vert.’ lie sont pas des marques de son bu- _ reau.B ajoute "Mais je sais qui les a faites.” Personne ne semble désirer savoir ou faire dire qui a fait ces marques.Cependant le juge -Wilfrid Lazure rappelle que le témoin sait qui a posé sur ia pièce ces marques au crayon vert.Mats l'audience est ajournée à ce matin _ sans que la question soit posée.Coopérer à Tâchât local est un facteur de stabilité Vos professionnels et commerçants se dépensent ai: bien-être de votre localité; là doivent circuler, de préférence, les argents de vos revenus.En plus de rendre le réciproque à qui encouragement est du, vous bénéficierez de prix avantageux, «tables et de produits variés- QUARTIER SAINT-EDOUARD : Bicycles vendus, loués, réparés: A.LAPORTE, 414 St-Zotique E.CA 595Û Bijoutier: W.RIOPEL, montres et diamants, 902 Bélanger DO 0640 Bois-charbon: H.POISSANT, 5771» St-Hubert DO 5161 Huile U chauffage: CIE D’HUILE LAPERLE.6277, St-Hnbert CA 5920 Mercerie-chapeaux: JOS.SAVARIA, 6856, St-Hubert DÛ 7998 Notaire: Alblnt ROY, 9 a.m.A 9 p.m., 6503, Chateaubriand CA 1368 QUARTIER VILLERAY : Accessoires de cinéma: LYRIC, W.Picard, 6981, Ch.-Colomb CR 5130 Ameublement général: Paul CORBEIL.434 est, blvd Crémazio DU 6737 Bois-charbon: V.LALONDE, 7067, Saint-Hubert DO 1310 Horloger-bijoutier: J.-E.LEDUC, 406, Gounod Plomberie: BOUTHH.LIER.Frs, 8693, St-Denis (jour et soir) DU 3283 Pneus-batteries-vulcanisation: LABERGE TIRES SALES & SERVICE, 7751, St-Hubert CR 3747 COUR insérer votre carte d'affaires sous le C A 1171 r nom de votre quartier, veuillez téléphoner à • r\ 1 1 / 1 L’ILLUSTRATION NOUVELLE JEUDI.30 MAI 19-40 PACE 7 L’Hon.Bouchard porte à un dollar la taxe scolaire , La taxe que les Montréalais doivent payer est augmentée de trente cents M.Hoisde proteste en vain Québec, 29.— La taxe scolaire pour Montréal ser3 désormais augmentée de trente centins, c'est-à-dire que de soixante et dix sous elle passera à un dollar par $100 i d'évaluation.Telle est la décision qui a été prise par le comité des bills publics durant la première partie de son études sur le bîfi de la Commission scolaire de Montréal.m La proposition d'une augmentation de la taxe scolaire a été faite par l'Hin.T-D.Bouchard en vue de procurer plus de revenus à !a Commission.Sa proposition a été acceptée en dépit des objections formulées, entre autres par le maire Houde.L'Hcru.M.Bouchard déclare que .l'on devrait en arriver à une amiable composition.Il faut nécessairement trouver des revenus additionnels à la Commission scolaire, mais non pour $2,700.000 II faudra prendre les * mop.ns nécessaires pour faire disparaître les systèmes de déficits dans les corps publics.Il suggère donc que la taxe scolaire soit portée de 70 - cents à $100 par cent piastres, et que cette augmentation de taxes soit inscrite au bill."Nous sommes, de dire M.Bouchard, en train de régler la situation financière de la ville de Montréal.Il n'est donc pas possible de demander à la ville de combler le déficit de la Commission."Ce qui nous intéresse, dit-il, c'est l’instruction des enfants.En plus de la taxe de $1 00, Il me semble qu'il y » a moyen de centraliser les classes supérieures et oe à cause des facilités de transport.On pourrait de la sorte épargner de 10 à 15 poftr cent.On pou trait boucler le budget.M Houde s'oppose M Houde s'oppose A l'augmentation de la taxe à $1.00.Il dit que la propriété est trop taxée.Il dit que le ; ^gouvernement devrait créer une Commission pour étudier les évalua- ; tions municipales dans la ville de | _ Montréal.Cette dernière et la Commission se tiennent et ne peuvent j être séparées.Je ne voudrais pas que ; les salaires ne soient pas payés, ven-1 dredi.Il est d'opinion que le gouvernement devrait intervenir auprès des banques au lieu d imposer immédiatement une taxe foncière de $1.00.L'Hon.M.Bouchard dit que les finances de la ville de Montréal seront améliorées de $8.000.000, avec de nouvelles sources de revenus, un rajustement dans l'impôt foncier et des économies.Il dit que la taxe foncière du point de vue municipal sera réduite à Montréal.Par contre, il dit que l'on ne peut—faire autrement que ! d'augmenter la taxe scolaire fon- ; elère.mais que ce n'est que temporaire.Si on acceptait le bill tel qu'il est on devrait augmenter la taxe foncière scolaire de 60 cents.Au point de vue municipal, d'ici peu.11 y aura une réduction de taxe foncière municipale de plus de 30 cents.Après discussion pendant quelque temps de la proposition de l'Hon.M.Bouchard, celle-ci a été adoptée et la taxe scolaire se trouve augmentée de 70c à $1.00, soit de $0 30.Le comité s'ajourne ensuite.Voyage à Newport Dimanche.2 juin, plusieurs membres de l'Association des Voyages historiques, se rendront en autobus, à Newport Vt.et pourront admirer le lac Brime, les montagnes vertes.le lac Memphremagog et les montagnes blanches.Au retour, ils passeront à Derby Line.Rock-Island.Stanstead.etc.Leurs amis qui désiraient se joindre à eux pourront obtenir des renseignements en téléphonant A CA.0795.La taxe que Québec imposera sur le revenu équivaudra à 17 p.c.de l'impôt fédéral Québec, 29 (De notre envoyé) — L’impôt provincial sur le revenu à établir »ou» peu équivaudra i 17 pour cent du produit de l’impôt fédéral sur le revenu.Cet impôt provincial ne sera pa« payable avant le 1er juillet prochain.Il est supposé rapporter trois millions.Voici le texte de la déclaration dn gouvernement: “L’impôt sur le revenu de la province de Québec, sera de 17 pour cent du montant payable au gouvernement fédéral.Dans la province d'Ontario, le taux, après certaines déductions faites, est de 50 pour cent du taux fédéral., “L’impôt provincial snr le revenu dans la province de Québec s'appliquera au revenu de l’année 1939 et ne sera pas payable avant le premier jnillet 1940.La date dn paiement sera annoncée offi- | • civilement.“Etant donné, la situation financière de la ville de Montréal, il ne serait pas opportun, à l’heure présente, d’enlever à la cité, les revenus qu’elle retire de l’impôt municipal sur le revenu.“Le gouvernement n’a pas l’intention d’assumer l’obligation de percevoir l’impôt municipal sur le revenu.” I T Geoffroy Shakespeare Sv-ép ¦ ¦- >-"• -•»» • .'* -''*'v-"*• * * * Les Dominions et le cas des réfugiés de guerre Londres.29 iB.U.P.' — On a remis de nouveau sur le tapis, aujourd'hui.à la Chambre des communes la question d'évacuer des femmes et des enfants de la Grande-Bretagne pour les conduire en lieu sûr au Canada et dans les autres dominions.M.Geoffroy Shakespeare, secrétaire-adjoint pour les Dominions, a déclaré devant la Chambre qu'il ne se croyait pas justifié de soumettre la proposition aux gouvernements des dominions, mais il semble que le projet serait bien accueilli des parents intéressés et on rapporte de sources non officielles que des démarches sont effectuées pour s’assurer de l'attitude des dominions sur cette quertiv’i L'un des dominions.l'Australie, a déjà prévenu le gouvernement anglais qu'il était désireux de donner asile aux enfants anglais pour leur éviter les horreurs de la guerre.Canberra.Australie, 29 (B.UP.I — On a fait savoir, aujourd'hui, que le gouvernement australien a offert au gouvernement britannique de conduire des enfants anglais en Australie pour leur épargner les horreurs de la guerre.Courte séance du Conseil législatif Québec, 29 (De notre envoyé i — Le Conseil législatif, au cours d'une courte séance tenue, cet après-midi.sous la présidence de l'hon.M.Hector Laferté.a passé en deuxième lecture sur division, le bill intitulé: Loi amendant la Loi de la Voirie, mesure comme l'on sait présentée par l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie, et qui comporte de vastes travaux de voirie pour la prochaine année.Il n'y a eu que quelques demandes de renseignements de la part de l'Hon.M.Giroux.La Chambre haute, a adopté également en deuxième lecture, plusieurs bills publics et privés.Le Conseil législatif s'est ajourné à demain après-midi à trois heures.Pèlerinage des écoliers au sanctuaire de Notre-Dame de Lourdes à Rigaud Tout récemment.Sa Sainteté le, Pape Pie XII demandait aux pré- [ très et aux parents de faire monter vers le ciel la voix des enfants, j afin que Dieu ramène au plus tôt dans le monde la paix tant désirée.I C'est la signification que les orga-nisatcurs du Sanctuaire de Notre-I Dame de Lourdes, à Rigaud (Québec j, veulent donner cette année aux pèlerinages d'écoliers et d'écolières qui, comme par le passé, s'n-chemineront vers le sanctuaire de Marie, au flanc de la pittoresque montage de Rigaud.Ils viendront des deux régions de Montréal, et d'Ottawa et Hull, sous la direction et la surveillance immédiate, dans j les trains comme sur le terrain des I pèlerinages, des Frères ou des Soeurs qui leur enseignent chaque Jour.i Le premier de ces pèlerinages auI ra lieu samedi, le 1er Juin, et corn-prendra les élèves des Clercs de Saint-Viateur, ainsi que d'un cer- ! J tain nombre d'autres communau- \ tés enseignantes de Montréal.(Dé- : part de Montréal.Ave du Parc, à 7 j h.50, heure solaire: retour à 5 h.15).Le second, fixé au samedi, le 8 Jutn, est confié aux Frères des Ecoles Chrétiennes qui veulent réunir ensemble leurs élèves de Montréal.d'Ottawa et de Hull, dans une j commune prière a la Vierge de Ri- j Pour la fête du Roi A l'occasion de la fête du Roi le ; 13 Juin prochain M.C.P.Riddell, : président de la Canadian Passen- ’ ger Association annonce que les chemins de fer canadiens délivre- ; ront des billets a prix réduit, soit le prix d'un billet simple plus un : quart pour le voyage aller et rc- ! tour.Les billets délivrés a cette occasion seront valables, a l'aller, du , mercredi 12 juin jusqu'à 2 heures jeudi 13 juin.Au retour, ils seront valables jusqu'à minuit, le vendredi I M Juin.Accord commercial suédo-soviétique Moscou.29 — Au dire des sources suédoises, les représentants de la Russie et de la Suède qui discutaient un accord commercial sont tombés d'accord en principe sur celte entente, bien qu’il reste beaucoup de détail à tirer au clair.I-a Russie, dit-on.désire des matériaux pour les voies ferrées et l'acier, tandis que la Suède veut obtenir des produiLs du pétrole, du grain et du manganèse.Cains économiques nazis très légers en Belgique — Londres.29 — L'Allemagne a peu gagné économiquement par la capitulation de l'armée belge, déclare aujourd'hui une autorité, en expliquant que la Belgique ne possède presque plus de réserve de pétrole et que ses industries du fer j et de l’acier sont réduites en i ruines.gaud.(Départ de Montréal, gara Windsor, à 8 h.15.heure solaire; retour à 5 h.151.Le pèlerinage comporte prières et chant* durant le voyage, à l'aller et au retour, procession de la gare au sanctuaire, messe, allocution et cantique.Bénédiction du Très Saint Sacrement.Durant les loisirs, diner à la montagne (chacun apportant son repas eL au besoin, le complétant par divers articles vendus sur place!, visite des principales Institutions dt Rigaud.En cas de pluie, le vaste Collège Bourget met à la disposition des pèlerins sa nouvelle chapelle, ses salles de récréation ou de théâtre, avec des amusements capables d’intéresser et d'occuper les enfants.Parents, nous vous invitons à envoyer vos enfants prier à Lourdes de Rigaud.pour vous et à votre place.Leur prière est très efficace auprès de Dieu et obtiendra peut-être plus rapidement les grâces que vous demandez pour vous-mêmes ou pour eux.Vous n'avez aucune dépense onéreuse à affronter, aucuu danger à craindre, grâce a l'attention des représentants du Sanctuaire.des Ecoles et du Pacifique Canadien.Pourquoi le pèlerinage a Rigaud ne serait-il pas la récompense que vous offrirez au travail, au succès ou au dévouement de vos écoliers?Pour tout renseignement, adressez-vous à l'Académie St-Jean-Bap-tiste, 4290.Henri-Julien (Tél.BE-lair 13401, ou aux directeurs des diverses écoles.BRICK BRADFORD Le fétiche indien L'Aigle Rouge continue son histoire: "Koya lança dans le ciel ‘‘Mais Motli refusa de lui dire où “Pour le punir, Koya le changea "afin que pour toujours reste Intoutes les étoiles qu'il put trouver.Il avait caché les autres.en une poupée de chiffons.connu le secret des toiles volées!” War-fr c3—éS- L'Aigle Rouge continue son his PACE 8 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.jEUDI.30 MAI 1940 et €£>âc e&e$ï % • V A S R £ M WILLIAM LEO CARRILLO econdet /V ‘CAda cAnntcs ov* (a l'affiche) fà Vaffiche) PACE 9 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.30 MAI 1940 1)01 GLAS FAIRBANKS Jr„ et JOAN BENVETT.les vedettes du film ''Green Hell**, qui passera sur l'êeran de i'Impériai en fin de semaine A compter de demain.• îs4v.r v: “Le Club des Fadas” et * “Primerose” au St-Denis Le film “Le club des Fadas" qui prend l’affiche samedi prochain au " Saint-Denis est avant tout comme le laisse prévoir le titre une histoire cent pour cent marseillaise.Kn voici le scénario.I n commerçant marseillais M.Lamadou a fondé le "Club des Fadas" pour conserver les joyeuses traditions locales, sous le signe de la galéjade.Parmi les membres du club, la poissonnière Pascaliue.dont la fille.Ninette est courtisée par un k employé de Lamadou.Marcellin.* De multiples complications contrarient les projets matrimoniaux de Marcellin.Enfin tout s’arrange car un pieux mensonge va assurer * le bonheur de Ninette et de Marcellin et, par ricochet celui du commerçant qui va retrouver la paix de l'ime et pourra mieux que jamais s’adonner à son sport ia ^ galéjade."Le Club des Fadas est parfaitement dans la tradition et Charpin.Aiida Rouffe.qui ont fait le succès des films de Pagnol étaient tout indiqués pour en tenir les premiers rôles.Ils sont encadrés de Tolnon.du comédien Devère et de plusieurs - nouvelles figures, marseillaises que le public aimera connaître.' Le second film à l’affiche sera "Primerose”, avec Madeleine Renaud et Henri Rollan.A vrai dire .il n’est plus nécessaire de parler de cette oeuvre qui au cours de l’hiver, au théâtre a connu un succès incontestable, voire surprenant., "Primerose” à l’écran est certaine-1 ” ment une aubaine.On voudra voir et revoir ce film composé de tant i “My Favorite Wife’* au Palace pour une deuxième semaine La délicieuse comédie “My Favorite Wife" a attiré des foules si considérables au Palace depuis sa : mise è l’affiche vendredi dernier i que la direction a décidé de garder cette production à son programme pour une deuxième semaine, coin! mençant demain.“My Favorite Wi-! le", film réalisé par Léo McCarey auquel nous devons déjà plusieurs succès comiques de l’écran dont 1 "The Awful Truth”, met en vedette la populaire Irene Dunne avec Cary Grant.Us sont entourés d’une brillante distribution comprenant Randolph Scot:.Gail Patrick et Granville Bates.“My Favorite Wife” fut mis en scène par Gar-son Kanin, le directeur qui se signala l'an dernier avec des films comme “A Man to Remember".“Tlie Great Man Votes" et "Bache-| lor Mother".“My Favorite Wife", qui nous ra! conte les aventures d’un .homme j qui se remarie après que sa première femme eut été déclarée léga- i lement morte, mais qui réapparaît subitement le soir des “noces" de son man.est basé sur un scénario , des auteurs Bella et Samuel Spe-1 waek, qui se firent un nom sur le Broadway avec la comédie musicale “Boy Meets Girl".de scènes gentilles et dotées d’un | dialogue d’une qualité si rare.Le ! jeu de Mlle Renaud comme celui ; d’Henri Rollan est une garantie absolu de ia valeur dramatique de 1 cette production.“If I Had My Way” et “The Man from Montreal” au théâtre Capitol demain Le titre du film qui prendra 1 affiche demain au Capitol est "Il I Had My Way” avec Bing Crosby et Gloria Jean.L’histoire centrale de ce film nous raconte comment Bing et El Brendel adoptent Gloria dont le père a été tué dans un accident Le trio va bientôt ouvrir un cafe dans lequel Bing « Gloria donneront j la partie artistique, secondés en cela par cinq fameux anciens artistes de vaudeville.’’If I Had My Way’’ est une comédie musica e et l’occasion de nous présenter de nombreux chants interprétés par ces charmants et amusants artistes.Le second film au programme a pour titre "Man From Montreal’, avec Richard Arien et Andy Devine.Arien joue le rôle d’un trappeur canadien qui devient amoureux dune jeune femme qui le trahit.De sérieuses complications apparaissent lorsque Arien est arrêté et accusé de vol de fourrures et de meurtre.Andy Devine joue le rôle d’un sympathique officier de la police fédérale canadienne qui parviendra à livrer à la justice les vrais coupables.Les concerts de la Symphonie “Prom” Radio-Canada transmettra ce soir, de 9 heures à 10 heures.le deuxième concert de la Symphonie Promenade de Toronto.Reginald Stewart sera au pupitre de chef d’orchestre.La direction a invité le violoniste virtuose Arthur Leblanc dont la critique en Europe et aux, Etats-Unis a fait de si grands élo- ; ges.à se faire entendre à ce concert.! M.Leblanc exécutera le Concerto, de Mendelssohn, pour violon et or- i chestre.On entendra tout d’abord l’Ouver- ¦ ture de Ruy Bias, de Mendelssohn, ’ puis Fête-Dieu à Séville et Triana, i du compositeur espagnol Albeniz.Aux postes du réseau du Québec, la présentation des oeuvres se fera en français.“Ici, l’on chante” Mlle Marthe Lapointe, soprano.M Paul Letourneau, baryton, et M.Robert Slngfleld.chef d’orchestre ont préparé pour ce concert de Radio-Canada.ce soir, à 7 h.15, le programme suivant : “The Song of the Slave" .Elizeo Grenet L’orchestre Tout nous parle d’amour .-.G.Boulanger Marthe Lapointe Pot pourri d'airs populaires L'orchestre Pour tous chante ma guitare Paul Létourneau.-ïs.riJ V: ••r.•- •• .,rj,.Ile*4 CHARLES WIN.VINGEK, GLORIA JEAN ri RING CKOSBV, tes trois principaux interprète* de bt jçruncte romédte musicate ‘If f Had My Way**, qui prendra demain l’affiche du tbéàtr* Capitol.L’Au:5tralie aurait ses propres fabriques d’autos Canberra.Australie.2> tIM'.P.) — Le projet (te rétablissement d’une industrie de l'automobile en Australie a fait uu pas de pins, aujourd'hui, pur suite de la présentation d'un bill devant le Parlement par lequel 1e gouvernement s’engagerait ft protéger toute compagnie australienne d’automobiles qui pourrait se former.I#a réalisation d’un tel projet affecterait considérablement l’exportation canadienne d'automobiles.La plupart des voitures vendues sur le marché australien sont do fabrication canadienne.Accusés de cambriolage Adélard Therrien.2117 est rue Ste-Calhertne.Alexandre Lauzon, HS1 rue Delorimier et Joseph Forget.se disant domicilié 1168 rue Delorimier.comparaissaient hier devant le juge Jules Desmarals sous l'accusation d'avoir, dans la nuit du 16 au 17 mai dernier, volé avec effraction des douzaines de robes et de jupons représentant une valeur de $1.459.dans une maison sise 1405 rue Maisonneuve et appartenant à la société Eastern Dress Co.Les accusés ayant protesté de leur innocence le Juge fixa leur procès au 31 mat II imposa 5 chacun des accusés deux cautionnements de $930.chacun.Beau succès du récita! des élèves de Mlle Cyr Charmante et agréable .oirèc.hier soir, â ia Palestre nationale ou l'on présentait un récital de Jan.se et d'acrobatie donné par les élèves de Mlle Cabrielle Cyr.Pas un numéro ne laissait a dé* sirer et les jeunes interprètes ont tous fait preuve de talent et d’habileté.Ils ont démontré combien ; efficace est l’enseignement que leur prodigue Mlle Gabrielle C>i Plusieurs personnalités assis-taient à ce spectacle et les cloges ! les plus enthousiastes ont été p»o-! digués aux jeunes artistes et 4 i leur professeur.On remarquait parmi les inter-prêtes: Mlles Gisèle Jutras, Hélène ] Bienvenue.Jeannine Moreau.! Francine Hébert.Cécile Caron.Joyce Dastounes.Lucie et Matle-I letne Lavallée.Huguette Labcrge-I Cheff, Gilles Laberge, Suzanne S Brisebois.Annette Zigayer, Marie-Paule Pinet.Hélène et Raymon le ! Bienvenue.Thérèse Bonenfant.Suzanne Dansoreau, Louise Bayard, I Lise Robin, Lise Laberge, Ghislai-: ne Brisebois.Pauline McCrealy et autres.Washington.29 (B.U.P.1 — La i secrétaire d’Etat Cordell Hull revêle aujourd’hui que des conversa, tions se poursuivent actuellement en vue de donner aux réfugiés de | guerre de l’Europe un asile aux Etats-Unis.EDISON, THE MAN Adapté ci»* la production METRO-GOLDWYN-MAYLR du même nom, film qui prendra vendredi l’affiche du théâtre l.oew’s, par RANf)AL W.WHITE.Cette histoire est la suite du récent film, “Young Tom Edison**# mgs#! ‘Le bruit ne vient pas de l'appareil.Il vient du disque!” Voyons ce que ces trous vont donner' -M- m ¦ - Avec ou sans salaire, les techniciens ' d’Edison refusèrent de se laisser congédier et le lendemain matin ils se présentèrent à l’atelier pour travailler.L’Oncle Ben (Henry Travers! en balayant, poussa un levier attaché à un appareil télégra- j phique en construction.Le levier tomba sur un disque de papier paraffiné et le j ¦ bruit qui en résulta attira l’attention de J Torn Edison.Tl prit une épingle et fit des l petits trous dans le disque Le son différait de celui qu’il avait entendu lorsque le j disque tournait! Après quelques jours j d’expérience dans son bureau privé de ; travail avec ses techniciens Edison avait ! complété "la première machine parlante"! Le premier disque enregistré par le phonographe inventé par Tom fut la mélodie I “C'est la voix de Tommie.Elle ne s'enregistre pas tris bien"."NPq 0» fi MÜy ?» mmm "Mary Had A Little Lamb" Tom et Mary s'amusèrent ensuite à enregistrer les voix de leurs enfants ainsi que les leurs.Les ennuis de finance d’Edison n’existaient plus maintenant.Des foules de gens ne [ pouvant croire en la dernière invention de j Tom se précipitèrent â son ateiier pour voir et entendre "cette machine parlan-t« dont on parlait avec tant denthou- | ‘‘Merveilleux, M.Edison! Pardonnez-moi d’avoir douté de votre invention".V-.j FyL-J sa?; ifA-Sï siasme.Quelques-uns, doutant du génis de Tom, l’accusèrent de fraude.Mais I* monde reconnut l’oeuvre d’Edison lorsqu'un prêtre ayant récité une série -le noms quasi incompréhensibles de la Bible réentendit ses propres paroles dans la haut-parleur.Il serra frénétiquement la main l’Edison et devant un auditoire tout joyeux le félicita chaudement.(A suivre), L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.30 MAI 1940 PAGE 10 RADIOS P1ROORAMM1E JKim, 3if MAI, C K A C Matinée t 45—« lut Chanteelerc.7.45— Foi-pourri matinal.B 00—Variété» métropolitaines.• 30—Déjeuner musical.B.45—Voisinons.• 30—Nouvelle*.9.4 5—AmJarvtfl matinal.10 00—Comptoir d’échanges.1C 15—Capsules mélodiques.10.30— D'heure récréative.10.45— Grande Soeur.11.00— Va de la vie 1105—Un coin do Paris.11.16—"Stars of the Week and Voice of Memory”.31.90—“Big Sister".11.45— Life and Love of Dr.Susan.Après-midi 12 00—Allons, c'est parisien.12.15—Coquetel musical.12.30— Parade du midi.12 45—Variétés Internationales.1.00— I«a Famille Cauthier.1.15— Nouvelles 1.26—Pinnologue.1.30— Ciel d’Hawaï.1.45— Le inonde féminin.2.00— Cours de Bourse.2.15— Halph Martin et ©rch.1.30— Mélodies rythmées.2.45— Sérénade tzigane, 3 00— Roman* • 3.30— Nouvelles.3 35—Intermède Rococo 4.00— Variétés «le Ray Bloch.4.15— Les événements sociaux.4 30—Symphonette.4 4 5— l'une Time 6 C0—L’heure du thé.è 15—Pierre et Pierrette.B 30—La rue Principale.B *5—Madeleine et Plerrs.Soirée t “U—Crouuls sportifs, f ‘5—* K A* ce soir • • 0—* ’lmnnoniietto é '5 — Oviln L«*garé et ses boute-en-train.i> 30— IMt» «I* ii;ihs.iii< ( C M—Int* rmède mil**»* al.f tu \ ch«*>**ir 1 15—Les iiouveli* s de chez-nous i 7 OU—A mus h Andy i 7 15— Light Up «nd Listen Club" 7 ;ti)— Nazal re et Burn&bé.7 4 3 — Kram n-Swinir h no—A choisir.U .U)—• *!i.tn*»uns .«nim- » 0 00—I t tbéfttrc de « Im/-nou*.Rondes et doubles-croches, 30 ou—Lanny Uoes, ténor 10.1.3 — Le K.stamant Mouette.1 • * .«¦ lournal » 10.45— N.ui Wynn, chansons.31.OU-Ml*».-Mlo, tes sports.' 1 1 10- MM.m1i.S A 1‘orguv 11.13—L.Mif I tin'll i ri *t «r*'h.1130 — Xavier l’ug.it ?t • h.2 00—'Will Bradley .t or-h.2 30- Louis Prima » î orch , 1.00— Bulletin »l in format i«jns 1 1 0.- I.h* ure I n des finissions.C H l P Matinée t 15- N’i uvellea «t sommaire des émissions B 30—ltévt?lllo-niAt!n musical.9 do—4'lmmmns françul't'.J .u—Nouvelles.5 30—« ’hansonnett * -• 9 15—Musique militaire 10 00—Billy Thornbnrii mii piano.10 15—Pour vous plaire.10 10—l n peu do tout 10.45— The Islanders.11.Or.—Vos refrains préféré*, il.15—Salon "Ma Beauté 11.30— Sydney Torch A l'orgue.11.45— Musique de danse.A près-millI 12.00— L’heure féminine.22 15—L'art dans (leurs.|2 30—L’heure féminine.J.00—ILidto-Journn I.1 05—L'heure féminine.J 00—stealing through the Classics.2 30—This rhythmic age.J 00—POO met* s> ill plum 'que* 4 00 - Ladio-baseball.• JO— Kadio-epéclal.Soirée I 00— Méll-MélO.« 15—Kudio-Journnl.• "5—Sommaire.130—Musique s»ir demande.• 45—Résultats des j.•.h de basc- hall.• 50—Radio-annuaire.17 30—The sportsmen 7«5—Alvlno Rey et Singing Guitare.•CO—Jacqueline Bernard.• 15—Wm.Kckntein.• 10—Les grandes aventures.5.00—Hit Review 5.30—Ray Erwln et son orch.10.00—.Studio.1C 15—Nouvelles 10 30—Roily I^achance et orch.II.00—Fin des émissions.CFCF-CFCX Matinée 7.45—Harry Horllck et son orch.I 00—Nouvelles.8 10—Programme musical.• 15—"Wife Saver.” 8.30—’’Vocal Vogues”.8.45—Harvey et DcR.8.55—Nouvelles.3.00—“Breakfast Club”.10.00—Revue IJomemukers.10 30—’Concert Hall’.10.55—Causerie sur l'alimentation.11.00—I Love Lynda I^le.11.15—«Mark Dennis, ténor.1130—Rosa Lee.soprano.11.45—Affaira of Anthony.A près- midi 12 oo—Nouvelles.12 05 —Temps des mélodie* 12 20—Musicale.12 25—Le* événements sociaux.J2.30—'Slaving Sam”.12.45—Luncheon Highlights.1.00— Nouvelles.1.15— Between the Book Ends.1.30— I loonier Hop.145—« ’ourse d lndlanapolls.2.00— Music Graphs.2.30— On th* Mall 2.45— Russ Morgan et son orch.3.00— Les chansons de Donald Nov Is.3 15—Cub Reporters.(Sketch.) 3 30—will Osborne et son orch.3.45— Crimson Trail.4 00—Course d'lndianapolls.4.30— Club Matinee.4.55—M us Ica Je.5.00— L'heure du thé.5 15— Kb and Zeb.5.30— Contes d'lreene Wicker.5 4 5—Bud Barton.Soirée ê 00—Anniversaire* de nuisance.0.05—< *onc»*rt min lature.6.15— Nouvelles.«.3 0—Lucky Melodies.0 45—Buccaneers