L'illustration nouvelle, 6 juillet 1940, samedi 6 juillet 1940

/= BEAU ET MODEREMENT CHAUD > LILLUSTRATION T< * MONTREAL, SAMEDI, 6 JUILLET 1940 ] NOUVELL! Ë VOL.XI — No 3 — 24 PAGES ;! Téléphone : FAIkirk 1171 * * RAIDS AERIENS SUR GIBRALTAR Avions français en vue _ ¦ ' - ¦ ' IA LIRE EN PAGE J) J-Stf V»T».Æ vrrs if*v t- y-r si aa»** vîV*> ¦ ¦ ¦ L aspect que présentait un village britannique après le passage des Avions allemands.Dès que le signal eût annoncé la fin de l'alerte, les ouvriers commencèrent le déblaiement des décombres tandis que, vignette à droite, un agent de police pénétrait par la fenêtre dans un a maison presque démolie où deux enfants ont perdu la vie.Les petites victimes étaient à s'amuser dans leur chambre et tout près d’elles on a trouvé leurs poupées réduites en mille miettes ainsi que leurs autres jouets détériorés.Triste exemple de la barbarie des Allemands.(Si ® ® ! A droite:— Photographies prises à Montréal après l'arrivée du premier contingent d'enfants britanniques.La vignette supérieure fait voir deux jeunes réfugiés de caractère typi-! quement anglais, tandis que.vignette inférieure, à gaViche, deux autres enfants, John et David Reeves, semblent très contents de leur sort.Ils se sont assis, l'air insouciant, au pied du monument érigé par le C P.R.à la mémoire de ses employés disparus durant la grande guerre.A droite, le jeune William Elliot n'a pas voulu quitter sa patrie sans ses bâtons de cricket.m* ii WClif is**?»# V/Aài-*? PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.6 JUILLET 1940 Entraînement prochain des recrues , - - Les ^arnps militaires sont prêts à recevoir les volontaires et les conscrits jusqu’à la tombée ¦v des neiges.— Ils y passeront un mois et devront de plus suivre des exercices du soir.— Le régiment de Maisonneuve lance un appel à tous les citoyens.Des milliers et des milliers de Jeunes Canadiens s’entraîneront au cours de l'été, soit comme recrues volontaires de la milice ou comme conscrits.Le premier appel sera lancé sous peu.Les camps militaires sent prêts à recevoir les volontaires et les conscrits jusqu'à la tombée des neiges.A ce sujet, le régiment de Mai-Fenneuve est autorisé à organiser un deuxième bataillon pour la milice active non-permanente.Ce deuxième bataillon sera sous le commandement du lieuL-colonel Joseph Brosseau, V.D.Les officiers de son état-major sont les suivants: deuxième en commande- ment, le major Ernest Beaupré; adjudant, le major H.-Lefort Bi-saillon; quartier-maitre, le lieut.-colonel C.-A.Brosseau, VD„ C.de G.; paie-maitre, le major J.-Clo-vis Brosseau; officier médical, le capitaine A.-N.Laplante.Le premier bataillon du régiment de Maisonneuve, mobilisé comme unité de la cinquième brigade d’infanterie C.A.S.F., de la deuxième division canadienne, a enrôlé dans ses cadres la majeure partie des officiers, sous-officiers et soldats du régiment de Maisonneuve de la milice non-permanente.Grfl.ce à cette organisation, le lieut-colonel Robert Bourassa, V.D., C.R., commandant de ce régiment, est le premier officier commandant à rapporter aux quartiers généraux du ministère de la Défense nationale son effectif au complet.Appel aux citoyens Il est nécessaire aujourd'hui qu'une organisation soit mise sur Energique décision des délégués au Conseil des métiers Les délégués des unions affiliées au Conseil des métiers de Montréal qui assistaient à la séance régulière tenue sous la présidence de jJ.R.Trépanler, ont pris une décision qui confirme davantage la volonté de cet organisme ouvrier, de ne permettre aux partisans du nazisme, du fascisme et du communisme et d'autres mouvements subversifs d’etre admis comme délégués au conseil.C’est û l’unanimité des délégués qu'il fut décidé d'ajouter une clause au serment d'honneur de l’initiation comme délégué.Cette clause se lit comme suit; "Et de plus.Je promets solennellement et Je déclare que Je ne suis pas affilié, que Je ne ferai pas partie et que je n'appuierai pas et n’encouragerai pas le communisme, le nazisme, le fascisme ou toute autre association considérée comme subversive et que, de plus, je ne tenterai pas de désorganiser les associations affiliées à ce conseil.’’ Je crois, a déclaré M.Trépanier, président du conseil, que nous devons connaître les personnes qui viennent devant ce conseil comme délégués d’une union affiliée.Nous sommes opposés aux mouvements subversifs car nous sommes en faveur de la démocratie.Ce conseil des métiers a possédé durant quelques années et possède encore des éléments subversifs et noos nous en débarrasserons aussitôt que possible.Maintes autres questions furent aussi discutées par les délégués qui ont aussi pris connaissance de quelques rapports des comités et des officiers.four roi loan arts roytx ., gérard thibeault ¦VTOe est, Ave Mt-Royal AM.4710 pied immédiatement afin de permettre au régiment de Maisonneuve de reprendre ses activités.Un appel est donc lancé à tous ceux anxieux d’offrir leurs services d’une manière non permanente afin de défendre notre pays contre les envahisseurs possibles et protéger ainsi nos institutions contre tous les troubles intérieurs.Le deuxième bataillon du régiment de Maisonneuve comprendra un effectif de 28 officiers et près de 1,000 hommes, qui seront appelés à faire de l’entrainement le soir et à prendre part à des exercices qui s’accompliront dans les camps à être organisés sous peu.L’entrainement du soir requerra la présence de tous les enrôlés une vingtaine de fols.Tous les sous-offlciers et soldats recevront une solde.Cette organisation est entreprise afin de faciliter l'accomplissement par chacun sans exception de ses devoirs.Les officiers du régiment I de Maisonneuve prient les Canadiens français de s’enrôler soils ses couleurs.Tous les anciens soldats et sergents qui ont déjà fait partie de ce régiment sont invités à passer aux quartiers régimentaires, à l’Arsenal de la rue Craig, les mardis et vendredis soirs entre huit et neuf heures, également tous les jours de la semaine entre neuf heures du matin et cinq heures du soir.Les officiers prient tous les anciens sous- officiers de s’enrôler dès lundi prochain, afin que leurs noms soient soumis pour un camp d'instruction commençant le 14 juillet prochain, qui durera trois semaines ! avec solde.mm r ¦ at * m ;J-'se:,';.' ®9wS£*®s. Gaulle, si rapidement mon-i té au firmament international?M.île Kérillis: — Un officier | français qui a prévu le caractère i technique, tactique et stratégique de i cette guerre, qui a vainement tenté | dans le passé d'imposer sa doctrine • et ses conceptions aux milieux mi! litaires et politiques, qui s'est révélé dans l'action; à la tête de son escadre de tanks, lui magnifique combattant’et.enfin, qui.à l'heure cruciale de la capitulation, a refusé de mettre bas les armes pour combattre encore.M.Francoeur: — Nos compatriotes très fiers de leur sang français et de leur nationalité canadienne sont, comme vous le savez, loyaux à la Couronne britannique.La tragédie des circonstances les met dans un embarras extrême .M.de Kérillis: Le drame qui se déroule dans vos consciences canadiennes-françaises est en plus petit celui qui se déroule dans les nôtres .Si le général de Gaulle, si ses amis, si moi-même, si nous avons abandonné nos familles, notre patrie, tout ce que nous aimons, pour nous engager dans le destin douloureux de l'exil et pour nous ranger à côté de l’Angleterre, c’est parce que nous estimions que c’était pour nous le seul moyen de servir encore la France.De Gaulle, comme moi-même, nous avons appris dans la camaraderie des combats des deux guerres à aimer l'Angleterre, mais, même si nous ne l’avions pas aimée, nous aurions agi comme nous le faisons, parce qu'encore une fols, l’honneur et l'intérêt de notre pays nous dictaient notre conduite.M.Francoeur: Tout le monde sait ici que la France a été submergée par l'ennemi.Aucune voix autorisée ne nous a expliqué les causes profondes du désastre qui nous afflige tous.Pourriez-vous éclairer notre chagrin?M.de Kérillis: Il est vrai que notre armée a été brisée par une armée allemande dix fois supérieure j en puissance matérielle.Mais les causes profondes du désastre, 11 ne faut pas seulement les rechercher dans les raisons militaires.La France, vingt fois vaincue, ou sur le point de l’être, dans la précédente guerre, n'a jamais plié, parce que ses forces morales étaient intactes.Je reste convaincu que la propagande ennemie avait brisé quelques-uns des ressorts de notre pays, empoisonné des esprits, obnubilé des consciences, et que même la trahison s était biissée ça et là en des lieux où elle a pu se rendre efficace.M.Francoeur: Le cas du maréchal Pétain nous déroute particuliérement.Rien n'est venu expliquer ses motifs et ses intentions?M.de Kérillis — Je considère que le général de Gaulle reste fidèle à l'esprit de Verdun et à la résistance acharnée dont Pétain, plus jeune et dans une situation moins trouble, a été le héros légendaire.Le maréchal Pétain, grand soldat de carrière, pris dans un engrenage tragique, n’a certainement pas vu où il allait.En traitant avec Hitler, il a montré qu’il croyait en la parole d'Hitler.Engagé dans une pareille erreur, je ne vois plus où il * pourra aller.Regardez le.chemin parcouru depuis dix jours.Regardez où nous sommes.Sous la botte allemande.et voici que maintenant le sang des Français que le maréchal Pétain voulait -épargner a coulé, il coule peut-être*^ encore, dans les eaux de la Méditerranée.Où conduit-il la France.?M.Francoeur: — Nous avons appris que votre comité reçoit de tous les coins du monde des adhésions nombreuses et significatives.Est-ce le cas?cette question, M.de Kérillis a répondu qu'en effet la France se lève, que des quatre coins du monde toils les Français libres ont offert leur sympathie et apporté -leur adhésion à l'oeuvre de résurrection déclanchée."Les familles sont dispersées, elles se.sont astreintes à mille privations, a-t-il déclaré, notre pays a beaucoup _ souffert, mais il n’a jamais perdu foi en l'avenir.Nous croyons à la victoire prochaine, nous croyons plus que jamais à la résurrection de la France.” Peut-être avons-nous commis quelques fautes, a poursuivi M.de Kérillis, mais nous les expions cruellement.En terminant, l’envoyé français a répété sa ferme conviction que la France ressuscitera et que son peuple connaîtra de nouveau la splendeur du * passé.Encourager les marchandises faites au Canada, c'est aider le retenir des affaires dan's les meilleures conditions.TOUSIGNANT MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE BEURRE Crémerie 23* 22* 21* PREMIERE QUALITE DEUXIEME QUALITE TROISIEME QUALITE 1Î MAGASINS 6920, RUE SAINT-HUBERT 6312, RUE SAINT-HUBERT 5195.RUE ST-LAURENT 3475, RUE ONTARIO EST 2034, RUE MONT-ROYAL E.1148, RUE MONT-ROYAL 1374, RUÉ ONTARIO E.2309, RUE ONTARIO E.1584, STE-CATHERINE E.4835, RUE WELLINGTON.2929, RUE MASSON.Les magasins seront fermés à 6 h.30 p.m., le lundi, mardi, mercredi.Jeudi ; à 9 h.le vendredi *t 11 h.le samedi pace 3 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 6 JUILLET 19-40 ©.aids aéfleîis sisr SllssfeJts» Berlin prétend que ces attaques ont été faites par des avions français GIBRALTAR.5.(B.U.P.) — Des avions ennemis se sont- attaqués, aujourd'hui, à l'importante forteresse anglaise de Cibraltar.mais la plus forte partie des bombes lancées sont tombées à la mer sans causer de dommages.(La radio allemande a annoncé dans une dépêche de Madrid que les avions qui se sont portés à l’attaque étaient français “et qu'ils ont agi ainsi pour venger l'attaque anglaise contre la flotte française mouillée à Oran." L’attaque s'est produite à 6 heures du matin, dit ta radio allemande, et les canons anti-avions anglais ont ouvert le feu I.Rupture des relations entre Londres et le gouvernement Pétain ’ Londres.5 (B.U.P > — La Grande-Bretagne et la France, qui combattaient cote à côte, il y a à peine de il-, .semaines pour une cause j commune, sont virtuellement en.» guerre l'une contre l'autre, ce soir.] ù ta .suite de la rupture des rela-fions diplomatiques avec Londres par le gouvernement du maréchal Pétain En dénonçant comme une “trahison" l'attaque de la marine anglaise contre les navires de guerre français à Oran.le gouvernement de Pétain, de sa nouvelle capitale à Vichy, a annoncé, vralsemblable-ment sous la forte pression d'Hitler et de Mussolin.i la rupture oes derniers liens qui rattachaient encore la France à la Grande-Bretagne.Tous les navires de guerre frau.çais qui n'ont pas été saisis par les Anglais ont reçu l'ordre de s'emparer de tous les navires marchands anglais en haute mer.Les troupes françaises ont reçu Instruction d'attaquer immédiatement tous les navires et les avions qui s'approcheront en dedans de 13 milles de la côte continentale française ou des côtes coloniales.Ouvrier décédé à son travail • Un ouvrier machiniste du nom de Gaspard De.f iamps, 58 ans.1665.rue Gruber, est décédé subitement à son travail, vers 7 h.15 hier matin.à 1341 est, rue Notre-Dame._ Son corps a été transporté à la Morgue et il y aura enquête du coroner.ce matin.De bonne heure ce matin, on a sonné trois alertes aériennes.La dernière a eu \ ! à 6 heures et l'un des avions, do.u on n’a pu verifier ; la nationalité, a effectué une atta- 1 que en piqué avant de dlsparaitre 1 dans les nuages.Les appareils ennemis sont disparus en direction d'Algeciras à tra- \ vers la baie de Gibiaitar.Rapports similaires venus d'Espagne Madrid.5 ( B.U.P i — Des rap- i ports d'Algesiras, niais non confir- j mes ailleurs, annoncent, ce soir, que des avions français, par vengeance pour l'attaque navale de lt.marine anglaise contre les navire; de guerre français a Oran.ont bombardé, de bonne heure aujourd'hui.la forteresse de Gibraltar.Des dépêches de La Linéa disent que deux puissantes bombes ont été lancées au cours de l'attaque, mais qu'elles tombèrent à l'eau sans causer de dommages.Les batteries de canons antiavions de la forteresse et i bord des navires de guerre qui livrèrent le combat à Oran auraient donné, mais elles ne purent atteindre aucun des appareils assaillants.On a établi un strict contrôle à l'entrée espagnole de Gibraltar, rapporte-t-on de La Linea.et plusieurs ouvriers espagnols ont eu des difficultés pour se rendre à l-ur travail., ¦ -——;-“ j Condamné à l’amende pour intimidation Le nommé Léo Georges Chrétien., 1029 rue Ste-Ellsabeth.déclaré cou-, pable par le juge Jules Destnarals! d'avoir, le 24 juin dernier, tentéj d'intimider Mme Edmond Lepage! qui avait dû être Interrogée par la po ice sur certains agissements de l'accusé, a été condamné hier à 450 d'amende plus les frais ou deux mois de prison Washington a fermement répondu à la note que Berlin lui a expédiée Washington, 5 (B.U.P.) — Ue3 .ptats-Unts ont répondu, aujourd'hui, par une double rebuffade à l'Allemagne à la suite du rejet par Je gouvernement de Berlin de l'avertissement de ce pays d'avoir à ne pas intervenir dans l'hémisphère occidental comme n'ayant aucune raison d'étre, étant donné que l'Allemagne ne possède aucun territoire dans cet hémisphère.La réponse nazie 4 la note américaine dit que le Reich croit que Bi les Etats-Uni* veulent que les nations européennes respectent la doctrine Monroe, Us ne doivent pas Intervenir dans les affaires européennes.En commentant la réponse al- lemandç, le secrétaire d’Etat Cordell Hull a déclaré que les Etats-Unis continueront, quoiqu'il arri-de maintenir la doctrine Monroe et de coopérer avec Ie3 autres nations en faveur de la cause du - droit international et de l'ordre f'dont !• monde actuel a si tragiquement besoin.” Hull a dit qu’il («isait cette déclaration avec l'approbation du président Roosevelt.Londres, 5 (B.U.P.) — On a dénoncé.ce soir, dans un commentaire non-officiel anglais, la note nazie en réponse à l'avertissement donné par les Etats-Unis à l'Allemagne à n’avoir pas à se mêler des affaires de l'hémisphère occidental comme “une provocation" et une “propagande évidente." Washington, 5 (B.U.P.) — Le département d’Etat a averti sévèrement, ce soir, l'ambassade allemande que les représentants diplomatiques nazis en ce pays seront considérés persona non grata s'ils discutent publiquement les politiques de3 Etats-Unis.Le département a ajouté que ce règlement s'applique également aux représentants des autres puissances actuellement au pays.Cette décision a été prise à la suite d'une enquête sur une dépêche de pressé de la Nouvelle-Orléans.Louisiane, rapportant que le consul allemand Edgar Freiherr Speigel von Und Zu Peckelshelm aurait déolAré qu'à la fin de la guerre, l'Allemagne n’oublierait pas que ce pays a aidé les Alliés.Rrfit give W V La petite Margaret Ward, figée d'à peine six mois, dont le* parents demeurent à Hertfordshire, faisait parti© du premier contingent d'enfants britanniques transportés au pays pour plus de sécurité.Ello a fait tout© la traversé© dans un carosse.__ ___________________________ Rumeur .que des navires de guerre anglais sont près de la Martinique Charlotte Amélie, Iles Vierges, 5.'B.U.P.' — Il est fortement rumeur depuis quelques jours que plusieurs navires de guerre anglais se trouvent dans les parages de la Martinique.mais on n'a pas confirmé les rapports voulant que celte lie française des Antilles soit soumise à \n blocus.Le consul français d'ici a dit que tout “était normal " à Fort-de-France.principal port de la Martinique, qui se trouve à environ 400 milles au sud-est des lies Vierges du groupe des lies du Vent, Toutefois, les agents des compagnies maritimes ont rapporté que las commandants de tous las navires anglais s'arrêtant ici ont été Informés à la demande de leurs propriétaires de ne pas se rendre à plus de 20 millas de la Martinique ou des autres possessions françaises dans les Antilles.Das bureaux de la Ligue française à la Martinique, on a câblé, ce matin, des instructions au capitaine du paquebot Cuba, de 11,337 tonnes.de se rendre à Port-de-France où 11 demeurera jusqu'à nouvel ordre.Le Cuba, qui est arrivé ici, mercredi.avec des passagers à destination de la République Dominicaine, est part! immédiatement.On croit en général qu’il ne se serait pas dirigé vers la Martinique si oet-te lie avait été soumise à un blocus.Un chauffeur de camion se tue à Ste-Rose On a transporté à la Morgue, vers 5 h.30, hier soir, le cadavre de M.Jean-Marie Foucault, 20 ans, domicilié à 3914,' boulevard La Salle, qui est décédé quelques instants auparavant à l’hôpital général de Verdun des suites d'un accident survenu sur la route de Ste-Slose.La victime, à l'emploi de M.Charron, oontracteur à Verdun, conduisait un eamion sur le chemin précité lorsqu'il perdit le ' contrôle du volant et capota dans un fossé.Il y aura enquête du ooroiier, ce maths.CE QUE DISAIENT LES LIBÉRAUX EN 1917 “Je m'oppose à la conscription parce que ce bill contient les germes de la discorde et de la désunion, parce qu'il et) un obstacle et une barrière à cette union de coeur et d'âme, sans laquelle il est impossible d’espérer voir la Confédération atteindre l'idéal et le but pour lesquels elle a été fondée.“Toute ma vie j'ai combattu la coercition, toute ma via j ai encouragé l'union, et l'inspiration qui m'a mené jusqu'à ce jour sera toujours mon guide tant qu’il me restera un souffle de vie." (Publié dans le “Canada”, le 25 juillet 1917.— Ces paroles ont été prononcées au parlement d'Ottawa le 24 juillet 1917 et donc reproduites dans I» journal du lendemain).QU'EN PENSENT LES LIBERAUX?CE QUE DISENT EN 194®, LES LIBÉRAUX “Le temps presse, le danger est chaque jour plus menaçant.Pour notre défense nous ne pouvons compter exclusivement sur la bravoure des soldats alliés et la puissance de li flotte anglaise qui.jusqu’ici a protégé nos libertés.Par ailleurs si nous avons besoin plus que jamais de cette bravoure et de cette puissance navale, nos Alliés, de leur côté, on?besoin de nous.Nous avons partie liée pour notre propre sauvegarde et pour le triomphe d'un idéal commun.Il faut donc les aider, nous aider nous-mêmes en produisant des vivres et du matériel de guerre, en fournissant des homme», des vaisseaux de guerre, des avions et des chars d'assaut.(Paroles prononcées à la radio par le Très Honorable Ernest Lapointe, le 12 juin 1940).QU'EN PENSENT LES LIBERAUX?' Interdiction des voyages de plaisir aux E.-Unis Ottawa, 5.(B.U.P.) — Les tournées de plaisir des Canadiens aux Etats-Unis sont terminées jusqu'à la fin de la guerre.Les Canadiens anxieux de se rendre aux Etats-Unis devront présenter leur application au Bureau de contrôle de l'échange afin d’obtenir de la monnaie américaine, au lieu de l'obtenir des banques.Les citoyens aptes à démontrer qu’ils se rendent aux Etats-Unis pour des raisons d’affaires pourront obtenir la monnaie améri • ine sans difficultés.Les applications formulées pour des voyages de plaisir seront refusées.Noyé trouvé flottant sur le fleuve à Caughnawaga Vers 9 heures, hier soir, on a découvert le cadavre d'un noyé flottant sur la rive du fleuve, au pied de la Côte Ste-Cathcrine, en face de Caughnawaga On ne connaît pas encore son identité, ri s'agit d’un homme de 45 à 50 ans environ, de » pieds et 9 pouces de taille et pesant à peu près 160 livres; il était vêtu d'un coupe-vent de chaqjols brun, de culotte de chasse et de bottes de cuir lacées; 1! portait une bague aveo les initiales B.T.S.ou L entrelacées.Le cadavre, qui semble avoir séjourné dans l'eau i>endant une semaine.a été transporté A la Morgue pour enquête du coroner.L'Angleterre a étendu sa zone de défense sur une longueur de 630 milles Londres, 5 (B.U.P.) — La Grande-Bretagne a étendu, aujourd'hui, sa zone de défense de 630 milles tout le long de sa côte est et une partie de sa côte sud pour parer à la menace d'invasion de l'Allemagne.On parsème ces régions de défense de casemates tout en les hérissant de puisants canons.Les ordres nouveaux du Home Office incorporent dans la zone de défense tout le comté de Sussex, y compris Brighton, East Bourne et Gognor, une forte partie du Hampshire, dont Portsmouth et Southampton, File de Wight et une partie du Dorset, Avec des milliers de soldats qui se retranchent sur le front “britannique” derrière des barricades et des casemates pour teDlr tête à toute attaque par la mer, la Grande-Bretagne raffermit sa défense en ceinturant bs côte d'une puissante bande d'acier.Le ministère de l’Air a rapporté qu'un Dornler du type "flying pencil" n été descendu au large de la côte et que.les membres de son équipage ont été faits prisonniers apiès avoir lancé quatre bombes sur un district rural.On a également rapporté que les avions de la R.A.F.ont bombardé et coulé cinq sous-inarlos durant le mois de juin.Le ministère de l'Air a annoncé que les raids nazis d'aujourd'hui sur la Grande-Bretagne ont été les moins considérables depuis plusieurs jours.Neuf personnes ont été blessées dans une ville anglaise du sud-ouest.Entretemps, les bombardiers anglais ont répliqué aux attaques nazies par une série de raids sur les bases navales allemandes à Wilhelmshaven, Emdem et Kiel.On a également bombardé le canal de Dortmund-Ems et des avlonnerie» à Wensendorf et à Brème.Quatre des avions anglais ne sont pas revenus à leurs bases.Des raffineries de pétrole ont été bombardée» et mises en feu à Hanovre et à Emmerich de même que l’on s'eet attaqué à des objectifs militaires à Amsterdam et à Bruxelles.Onze personnes ont perdu la vie au cours de l'attaque do jeudi sur Portland, raid auquel ont participé des bombardiers Siuka. PACE 4 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI.6 JUILLET 1940 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MONTREAL, SAMEDI.6 JUILLET 1940 TOUS POUR LA VICTOIRE?LA RADIODIFFUSION Tous pour la victoire" est trop souvent chargée de lieux communs et de redites assommantes qui trahissent le cliché d'occasion et I on y cherche encore les accents vibrants et clairs qu'inspire toujours une conviction profonde et un patriotisme ému.Nous la voudrions à la hauteur des circonstances en ces heures difficiles, mais nous la trouvons contaminée du même mal dont souffre toute la situation politique canadienne : l'incertitude Des voix connues qui hier encore, s'élevaient contre toute contribution de guerre, contre l’impérialisme, contre les bleus ccnscriptionnistes, prêchent aujourd'hui le contraire sans rétracter rien du passé et sans expliquer rien de la contradiction flagrante qui diminue leur portée chez le peuple qui les entend et se souvient D'autres orateurs prennent grand soin de limiter et de circonscrire la définition de notre effort de guerre aux rives canadiennes, cependant que d'autres admettent que notre front de défense est là même où la bataille fait rage.En ‘ces temps de désoeuvrement, de misère publique et de mécontentement de l'électorat contre le système politique que nous lui demandons de défendre au prix de sa vie, il importe surtout de faire luire aux yeux du peuple la démocratie nouvelle qui va sortir de la guerre et qui apportera un remède à ses maux, et il faut lui en donner l'avant-goût.Il y a six mois à peine qu'une campagne politique ravivait toute la fureur partisane des anciens jours, et le souvenir en dure encore Une campagne provinciale faite au cri de la vieille calomnie libérale contre les bleus conscriptionnistes n'est pas oubliée non plus, et le fait que les gouvernements de Québec et d'Ottawa sont des gouvernements partisans malgré toutes leurs protestations, marque encore davantage la distinction entre les "infâmes' et les patriotes, refrain politique du dernier quart de siècle.Voilà des causes de faiblesse qu'il importe de faire cesser si nous voulons établir entre nous cette solidarité absolue si nécessaire au salut national.LA LOI COMMANDE LA GUERRE s'intensifie et étend chaque jour son cercle de fer sur les nations pacifiques.Il ne reste plus qu'une seule et formidable forteresse pour la défense de l'Univers, et c'est l'Empire britannique.Les Etats-Unis et l'Amérique du Sud, encore mal préparés, ne sont pas plus à l'abri de l'envahissement que le Canada ne l'est et si la grande Puissance anglaise allait crouler il en serait vite fait de leur sort et du nôtre.Il faut donc se rendre compte que la guerre est à nos portes et que la discipline qu elle impose doit être exactement observée par chacun de nous, sous peine de compromettre notre propre sécurité, et sous peine de s'exposer à des châtiments sévères.Nous sommes habitués, en notre pays, à exprimer nos opinions avec la plus grande liberté, en temps ordinaire, car la démocratie, pas plus que l'Eglise, ne craint la controverse ni la contradiction; mais à l’heure du danger la liberté doit renoncer à elle-même pour son propre salut.Il importe donc de laisser la critique et la discussion à ceux qui en ont la charge et le devoir, et c'est dans un esprit de coopération généreuse et sans réserve que fous doivent obéir à la loi.LE REMPART S’EFFONDRE Comme il est dit.ailleurs, nous ne saurions discuter de ’.‘opportunité de la conscription militaire au Canada, telle qu’imposée la semaine dernière par le gouvernement libéral de M.King, li reste que.pendant trente t.ns.les mêmes liberaux qui suivent aujourd'hui M King se sont donnés comme le rempart du peuple, eontre la ecrnscription.Parlant à T Assemble legislative.M.Antonio Talbot, députe de Chicoutimi, a.rappelé avec précision l'opposition des libéraux fédéraux, comme »! est convenu de dire, à toute forme de conscription militaire.En 1914, ces libéraux n'avaient pas de termes assez violents pour dénoncer les conservateurs qui.dans le temps, en tenaient pour la conscription.En 1921.ils représen- I tnient avec des mains tachées rie sang, et de sang canadien, ceux qui j sanctionnèrent la loi de conscription de 1917.En 1925, 1926, 1931, 1935.j 1939.1940 ces mêmes libéraux MM.Lapointe et Cardin en tête dans le Quebec, brandissaient le spectre de la conscription, criant qu'eux seuls ' étaient capables d'en préserver le peuple, et se faisaient élire sur cette | promesse qu'ils, seraient toujours opposés à la conscription.MM.Lapointe I c, Cardin mettaient en jeu leurs sièges de ministres, promettaient de démissionner plutôt que de faire partie d'un gouvernement, quel qu'il «oit.qui eût seulement songé à imposer la conscription.Qu'arrive-H1 aujoudhul?Les libéraux imposent la conscription, malgré toutes les clameurs des dernier* trente ans.M.Lapointe n'a pas démissionné, M.Cardin nons plut.(fourrier ét balnt-Hyacinthe) Nos collèges classiques "Le Jour" dans son dernier numéro tente de Justifier son attitude au sujet de notre enseignement.Nous n'avons pas l’intention aujourd'hui de traiter de nos collèges classiques mais en toute délicatesse pour notre confrère nous citerons le passage de l'article où U est question de notre Journal, libre à nous de revenir un de ces Jours sur ce problème brûlant d'actualité.Voici ¦ ce qu'écrit "Le Jour” : "Nous déplorions, l'autre jour, que la province de Québec eût un trop grand nombre de collèges classiques et que pas un véritable lycée, c’est-à-dire une maison conduite et enseignée par des laïques, n'y fut encore possible.Là-dessus, l'Illustration Nouvelle, en un article d'ailleurs intéressant, insinuait que nous •'cherchions le remède dans l'exclusion des religieux".C'est là une petite perfidie contre laquelle nous tenons à protester au nom de la justice et de la vérité.Le fait de désirer l'établissement de trois ou quatre lycées, parmi les trente institutions entièrement dirigées par le clergé ne contient absolument rien d'anticlérical.Il serait ridicule de proposer l'élimination des ecclésiastiques, des congréganistes et des ordres religieux dans notre enseignement secondaire."Remarquez bien que notre confrère dit, en passant, quelques bonnes vérités.Je me montrerai plus généreux que lui en citant un passage fort juste: "Le mal est.chez les laïques, écrit-il.dans le peuple et surtout chez les politiciens qui se sont intéressés à tout, sauf à l'éducation, et qui ont laissé la plus lourde charge au clergé.” En effet, la politique a été sourde et muette en face du problème des écoles et des collèges, depuis la Confédération.Plusieurs raisons motivaient cette indifférence incroyable: 1.— le manque de courage des élus du peuple, qui craignaient de mécontenter le clergé en se mêlant de l'enseignement: 2.— l'ignorance d'une foule de politiciens; 3.— la peur d'échapper à la routine administrative et d’ajouter aux services de l'Etat un fardeau trop pesant: 4.— l'absence totale de préparation, chez les laïques, à la carrière de l'enseignement secondaire.Tl est d'autres raisons qu'il est inutile de signaler ici.“Malgré ces faits, les citoyens de la province de Québec ont le droit de s'occuper sérieusement de la formation classique des jeu- j nés.Notre confrère insinue faussement que nous voulons transformer nas collèges "en écoles d'arts et métiers, d'industrie ou de tout ce qu'ils ne sont pas destinés à être." Où a-t-il pris ça?Où a-t-il lu ça dans nos critiques?Nous le mettons au défi de justifier pareille accusation." Noils connaissons trop la tactique de certains réformateurs de notre enseignement pour ne pas craindre des empiètements que l'on pourrait regretter un jour.Avant d'entrer plus loin dans toute polémique nous croyons pouvoir affirmer que tout gain fait par l'enseignement laïc au pays le serait au détriment des religieux et des religieuses qui se dé-p-porté quelle fait route vers New-York.Le contre-torpilleur Dickerson est arrivé Ici de Bilbao.Espagne, avec plusieurs réfugiés américains évacua de France.Cette escadre sera remplacée par une autre que dirigera l'Omaha.Churchill avertit l'Irlande qu'elle est en danger d’être envahie Londres, 5 (B.UP.) — Dans un discours devant la Chambre des Communes, le premier ministre Winston Churchill a averti l’Irlande qu’elle était lmminemment en danger d’être envahie par les nazis.Cité du Vatican.5.(B.UP.) — Sa Sainteté Pie XII aurait reçu, hier, de la Grande-Bretagne l’assurance qu’elle s’abstiendra de toute opération militaire qui pourrait causer des dommages dan la Cité du Vatican, MARCHANDS PROGRESSIFS! Stimulez vof affaires au moyen CIRCULAIRE! Nous faison: une spécialité de circulaires, en noir ou deûx couleurs, imprimées sur papier-journal, à des prix intéressants.Pour de plus amples informations TELEPHONEZ Préparation de copie à nos frais.L’ILLUSTRATION NOUVELLE 1124, Marie-Anne Est FAIkirk 1171—Local 12 t- - x * Ces captures laissent prévoir une offensive italienne de grande envergure er» Afrique.— L’armée de Lybie semble exercer une pression continue sur l’Egypte.— Des avions anglais ont violemment bombardé Metemma.ROME, 5.(B.U.P.) — Dans les milieux fascistes bien informés, on a prétendu officiellement, ce soir, que deux places fortes dans le Soudan anglo-égyptien ont été capturées et que ces succès laissaient prévoir une offensive italienne d'envergure en Afrique. PACE 6 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 6 |UILLET 1940 Le pétrole et l'acier au service du Canada Ottawa.— Des chefs de l'industrie dit péirole et de la sidérurgie au Canada se sont assemblés à Ottawa, à la demande de l hon.C.-D.Howe, pour conférer avec les deux nouveaux contrôleurs de ces industries particulières, au ministère des approvisionnements.L'industrie pétrolière est reprê-aentée au ministère des approvisionnements par M.G.-H.Cottrell, de Toronto.L'hon.M.Howe présenta aux industriels ce nouveau contrôleur dont la tâche consiste, en vertu d'un article de la loi des munitions et des approvisionnements de guerre, â examiner, organiser et même mobiliser les ressources canadiennes en ce qui se rapporte aux carburants.Au cours de l'entretien, les industriels du pétrole ont manifesté leur empressement à collaborer avec le contrôleur dans la mesure la plus étendue.Compagnies représentées On remarquait à cette assemblée: MM.A.-L.Ellsworth, président de la British-American Oil Co.; John Trwin.président de la Canadian Oil Co.; G.-H.Smith, président de l'Imperlal Oil, Ltd.; A.-C.Hopkins, géologue à l'emploi de l'impérial OU; J.-A.Wales, président de la McColl Frontenac Oil Co.; P.-M.Fowlle, président de la Shell Oil Co.of Canada.Ltd.Dans la même journée d’hier, les représentants des principales acié- Brûlé aux yeux par de l’acide St-Hyacinthe, 5.(D.N C > — Un accident qui aurait pu avoir des suites graves e^ survenu à Sainte-Hélène de Bagot, alors que M.Gérard Savoie fut gravement brûlé par de l'acide.Le blessé est à l'emploi de son père, M.Pierre Savoie, fabricant de beurre à Sainte-Hélène.Comme Il était à son travail, il brisa accidentellement un bouteille d'acide dont le contenu se répandit sur lui et l’atteignit même aux yeux.Il lut conduit Immédiatement â l'hôpital Saint-Charles de cette ville, où le Dr Jules Morin lui prodigua ses soins.UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS l.a diphtérie disparaîtra de la ville de Montréul quand toutes les mamans auront fait vacciner tous leurs enfants contre cette maladie! Avez-vous fait immuniser votre bébé?Dr Adrien PLOUFFE.FÊTE DU JOUR Sainte Mechtilde, vierge TEMPÉRA IVRE Temps probable A Montréal : Eeau et chaud.Nord-ouest du Québec et lac St-Jean: Vents modérés; beau et chaud.Vallée du Bas du fleuve: Vents modérés; beau et chaud.Rive nord, golfe et baie des Chaleurs: Vents modérés; beau et chaud.Il a fait modérément chaud dans la province d'Ontario où on a enregistré de la pluie dans certaines régions de l'est.Il a plu aussi à quelques endroits dans les Prairies, et le temps s’est refroidi dans l’Alberta et l'ouest de la Saskatchewan.A Bontréal.hie ravant-midi â 11 h., la température était de *9 degrés, d’après l’observatoire McGill.Le soleil se lèvera, aujourd’hui, t a h.12.ries canadiennes ont été présentés â M.H.-D.Scully, dont la nomination comme contrôleur de l’indus-irie sidérurgique a été annoncée la semaine dernière.Les industriels de l'acier montrèrent un grand empressement â collaborer avec M.Scully.On remarquait parmi eux: MM.R.-H.McMaster.président de la Steel Co.of Canada; H.-T.Kelly, wee-président de la Dominion Iron and Steel Co.; sir James Dunn, président de l'Al-goma Steel Corp.; R.-F.Rahllly, vice-président et directeur général de l'Algoma Steel Corp.; C.-W.Sherman.président de la Dominion Foundry and Steel Co.Ltd.; J.Stanbaugh.président de la Bur-ington Steel Co.Ltd.; Dr Milton Hersey, président de la Canadian Tube and Steel Products, Ltd.; RH.Davis, président de l'Atlas Steel, Ltd.A la tombola de St-Arsène Ce soir clôturera la première semaine de la tombola de l'Orphelinat St-Arsène.A cette occasion, le comité d'organisation a préparé un programme tout à fait spécial afin de satisfaire la sympathique population du nord de la ville.Prière de se rendre de bonne heure sur le terrain afin d'assister au concert qui sera donné dès 8 h.* pQV/ER ,o«v* _ YOUNG iecoîV?vp5iss»»«®S AIVOIKD'HPI — DEMAIN Hinf CBÜS.S8I - Gloria JCAN “If I Had M> Way- Antre grand fü:n "The Man from Montreal' Inrurrr Wafter «M£0M IdnCMtOU Ut.SCWLWWJUTT / hot fo» oocronr - •* ro***y Or Ksi-** v»»'1 .fo mi »©*• o»wf »n Ny AYRES-BARRYMORE hÂnŒM.A l'affiche OùjjXL d£pUlA U*itAi&d Presie qui tient les deux rôles ur.?interprète plus que remarquable.Micheline Prt le est la grande révélation de 1940 Sa découverte, fait un peu pen / h colle de Darrictix.EI-vire Popeeco est de la partie avec Alerme.LeVigan.Pizani.Monique Rolland et une foule de bons artistes qui sous la direction d’Abel Gance font merveille Tout le monde chantera bientôt la'chanson "Le Paradis Perdu” qui sert de leitmotiv à toute l'acticn du film.En attraction supplémentaire or, présente "Eux et Nous" documentaire qui.par l'image, nous montre l'ascension du pangermanisme, al* lant de Guillaume II à Hitler.Un document effroyable de vérité et grâce auquel on comprend tous les événements de l'actualité.Mlle Rosaline Duncan, la chanteuse qui remporte un si grand succès» actuellement au Rock-head Paradise, est la vedette du vaudeville avec te toujours populaire Johnny Gnrdner.CONCERTS SYMPHONIQUES le, postes de Radio-Canada fe-( rent le relais, le dimanche, 7 juillet, ! de J heures à 4 h.30 de l'après-midi, du concert symphonique que ; dirigera Howard Bariow aux studios ; du réseau Columbia.Le programme ¦ comprend quelques danses de Jo-I hann Strauss, dont "Ballg'dchich-j ten", "Champagncr” et "Motoren".I Ces trois pièces du grand maître j de la valse n'ont été découvertes ! que récemment, mais elles connais; sent déjà une grande vogue.La première parue du programme inclut l'Ouverture "Carnaval’, de Dvorak, et la symphonie "Closk", de Haydn Pour clore l’émission, l'orchestre de Bariow exécutera "La Danse des Heures", de La Joconde, par Fonchielli.Pour l'écoute, CEO.Ottawa, et CBV, Québec.“The Mortal Storm 3 au théâtre Loew’s Chaque période vitale de la vie-humaine, depuis que l'industrie de la cinématographie a atteint, un certain degré de perfection a été représentée sur l’écran."The Mortal Storm", à l’affiche du Loews actuellement.se révèle aujourd'hui iq document le plus important de cé genre car il fait revivre l’ascension nu pouvoir du parti naziste, et l’infiltration de sa philosophie pseudoscientifique dans ia vie allemande, provoquant ainsi une désunion danq les familles et les amitiés.Du lait, qu'il présente d'une manière vivante les méthodes employées par les Nazis, ce film doit être \ i) par tous et chacun, car H constitué un document dont l’importance noug est révelee actuellement par le bouleversement qui se fait en Europe.Margaret Sullavan, James Stewart.Robert Young et Frank Morgan interprètent, brillamment leurs rôles.Maria Ouspenskaya donne aussi une interpretation digne de ses succès passés, dans le rôle d’une paysanne d'origine non-aryenne qui défend farouchement ses convii -tions.ainsi que son fils, proclamant qu'il ne laut pa„ se ployer sous e joug rvixiste.Irene Rich, Bonita Granville et William T Orr rout aussi excellents.Lorsque arrive l'avènement ri Hitler au pouvoir, des conséquences eî-froyables s'ensuivent pour la famille d'un professeur d'université qui n'est pas, selon le régime, pur- aryen.Sa fille.Margaret Sullavan, qui envisageait un heureux mariage avec ton fiancé, le trouve ancré fanatiquement- aux principes nazistes; i's ;e quittent.Plusieurs scènes nous montrent.les méthodes de brutalité auxquelles ont recours les défenseurs de la "cause” pour convaincre leurs victimes.Finalement, l’élément dramatique qui se dégage de toute la production est des plus prenants.Rien n'a été ménagé pour faire de ce film l'un de ceux dont on sc souviendra longtemps.LE SCENARIO DE “THE GHOST BREAKERS- Bob Hope et Paulette Goddnt i que nous avons eu le plaisir de voir ensemble dans la pellicule à sensation "The Cat and the Canary" nous reviennent dans un film qui ressemble en certains points à cette production dont le succès attirera nombre de spectateurs que ce genre de spectacle intéresse.L'histoire est celle d'une jeune fille, Paulette Goddard, qui hérite d'un château Titué sur une lie.au large de Cuba.Là, elle a à se défendre contre des crapules qui, par tous les moyens imaginables, veulent l’empêcher de visiter son domaine, et dont le but est de lui faire vendre son héritage.Bon Hope est le commentateur île radio qui s’est toujours acharné à dévoiler les agissements de la pègre et de leurs rackets.Il se rend à Cuba avec Mlle Goddard et connaît lui aussi les aventures par où doit pas* ser la jeune héritière.Les débuts du film sont assombris par un meurtre pour se continuer par nombre d’aventures plus I horrifiantes les unes que les au-très.Les jeunes gens reçoivent des letties de menace.L'atmosphère où se déroulent ces scènes est bien reproduite; des pans de mur qui glissent, des ombres qui se déplacent mystérieusement, des bruits insolites, des plaintes terrifiantes, tout contribue à donner une ambiance de mystère et de drame.Le magnifique talent de comédien que possède Bob Hope trouve une belle occasion de se développer! dans "The Ghost Breakers”.Paulette Goddard est excellente dans son rôle et ses expressions de terreur sont vraiment remarquables.“Le Mystère de la Messe” Rappelons que Le Mystère de la messe sera donné cet après-midi à 3 heures au Stade de l’Université McGill.Or.l’a écrit, récemment, dans une chronique dramatique: on ne peut plus parler de succès, il laut parler do triomphe à l'occasion de retentissantes représentations du "Mystère par les Compagnons de saint Laurcnt Les billets à prix très populaires pour cet après-midi; signalez, FR 5300 ou FF., a»C0.MAKOiR ST-SIILP1CE I.KMIEl X.Pro|>.GRILL et DANSE yr-si li’mto BIERE et VINS Pension d'été — Banquets — Réceptions 25 Chambres — Eau courante EXCELLENTE CUISINE RENOMMEE situé à ZO mille» Montréal «ur la route no t, ont réa t - Québec L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 6 JUILLET 19-40 PACE 1T WR* ÏM' ¦ 2a l."*•*.a&&\& / E * ; »•** ¦f-•"••: îfisivg • .• - • ¦ .¦.-¦¦ ,;-VV*'\ ; •••'t&îpr - .1 ‘ _ • ’ v£.r*'„.w.ÀVT;-:.' ¦Jîjif;''.v?km G- >: 4g &&3S .• .: ' - • • ¦.333 : .fu-Hr a* *‘ :v ; :¦& !$:¦' -•' ' • - - •* ¦ ' '.r- : .mm ÆPf-M BZ £{ 1 .’"' ¦¦ • 9*2?• ._•• , .• •" -y '_______________- .• • Ÿ\V\ »A-V ' ¦'.•*& pfKSft jfitT , • L’INTRIGUE DE “AN ENGLISHMAN’S HOME ' Au Englishman's Home” qui est A l'affiche du cinéma Capitol celte semaine peint d'une manière saisissante la guerre moderne, !e vrombissement des moteurs d'avions de bombardement qui survolent les villes, semant la mort sur leur passage, et la vie que mène la population anglaise.Les principaux interprètes de ce film sont Edmund Gwenn et Mary Maguire qui vivent dans le Londres devenu le point de mire des avions ennemis, des escouades de suicide, en parachutes, entourés d'espions qui se mêlent aux gens qu'ils désirent détruire.C'est l’histoire d’un Anglais pacifique pour lequel la guerre semble être une chose bien distante et qui ne discute même pas qu'elle puisse être possible [ jusqu'au jour où elle fond sur lui \ dans toute son horreur.Kn dehors do la connaissance de cet homme, un espion a installé dans le grenier de sa demeure ttn puissant poste émetteur radiopho-! nique.Cet agent de l'étranger, qui ! feint une profonde amitié pour !e jeune fils de la famille qui s'intéresse à la radio, et qui aime la | jeune fille du citoyen anglais, etn-1 ploie son poste émetteur pour transmettre un rayon qui guide ies j aviateurs ennemis.Finalement, une “escouade de suicide de parachutiste” attends-sent près de !r demeure de l'Anglais et se saisissent de sa personne et île sa famille afin de défendre leur agent.AT.Cruenn.dans le rôle de l'Anglais.donne une interprétation considérée- comme la meilleure tie sa carrière.Mlle Maguire est excellente comme jeune fille qu'aime l'espion.De plus, la distribution compte d'autres acteurs connus tels que Paul voit Hernried.Geoffrey Toone.i Desmond Tester et Richard Ainiey., Le deuxième film à ce même programme est “Second Honeymoon” qui met en vedette Stuart Erwin,! Claire Trevor.Marjorie Weaver, Lyle Talbot et plusieurs autres.I ne scène de la grande production britannique “An Englishman's Hume” que in direction du théâtre Capitol présente à scs habitués cette semaine.V droite, Geoffrey Toone et Alary Maguire.Outre "An Englishman's Home”, le Capitol présente cette semaine le film “Second Honeymoon" uvec Tyrone Power et lerrett-a Young.Excellent spectacle au Café Louis Le Café Louis continue à présenter les meilleures attractions de j l'est.A la suite du grand succès ! remporté par le duo Wilson et j Bowen, la direction a décidé de garder ces artistes à l'affiche pour un.?deuxième semaine.Nul doute que les habitués dti Café Louis ne manqueront pas de revoir de tels artistes ainsi que les excellents numéros qui complètent ce spectacle.Londres.5.— On estime, sans confirmation officielle, que 107 avions allemands ont été descendus dans les lies britanniques et aux environs, et qu’un grand nombre d’autres ont été mis hors de combat.Demain, excursion sur le fleuve avec “Les Disciples de Massenet" La chorale si réputée des Disciples de Massenet sera à bord du Richelieu demain pour y divertir les voyageurs.Les personnes qui con- \ naissent les membres de cette cho-raie dirigée par Charles Goulet, ne tarissent pas d'éloges à leur adresse.! Ils sont de joyeux compagnons et les excursionnistes sont assurés de passer une très agréable journée.Il y aura en plus du chant, des jeux, des prix de présence, un orchestre et de la danse le soir.Le bateau se rend aux Trois-Rivières pour permettre à ceux qui le désirent de visiter cette belle ville et de se rendre au Cap de la Madeleine, pendant ces quelques heures le bateau continuera en croisière jusqu'à Batiscan et reviendra chercher ses voyageurs aux Trois-Rivières pour rentrer à Montréal vers 11 heures le soir.Cette excursion est organisée par Charles Goulet.Pour billets, s'adresser chez Mme Jean Goulet.FA.2915.Mme Jos.Bleau CL.53U et chez M.Paul; Blais.WE 3043.“Dr.Kildare’s Strange Case’’ au Princess Cérémonie de vêture à Saint-Hyacinthe Lew Ayres et Lionel Barrymore, ces deux sympathiques personnages de la série de films du “Dr Kildare” nous reviennent de nouveau dans le film "Dr Kildare's Strange Case”, qui est au programme du Princess cette, semuitie.I.es idylles qui se développent entre j les murs d'un grand hôpital, et plusieurs moments dramatiques quel provoquent ces luttes entre la viel et la mort, sont racontées dans ' “Dr.Kildare Strange Case".Lew Ayres est encore le jeune interne plein d'impétuosité et Lionel Barrymore tient sobrement le rôle du vieux diagnosticien.L'histoire est concentrée autour d'un supposé cas de psychiatrie incurable.A la suite de son refus d'occuper un poste bien rémunéré dans ntl sanatorium privé, le jeune Dr.KibWre revient à l’hôpital et est affecté au département de la chirurgie.Le premier cas qui lui arrive requiert une opération de chirurgie cervicale.Lorsque le patient sort rlu coma, il souffre d'insanité et i’ami de Kildare, S.StrudwicV.est tenu responsable de la faillite de l'opération.I.e jeune médecin prend de sa propre initiative de faire une investigation afin d’éclaircir certains points et U administre au patient des traitements d'insuline afin do le .faire revenir A un état normal.Kildare refuse de dévoiler quoi que ce soit de ses expériences aux autres médecins, même au docteur Gillespie, et poursuit activement son travail et fins- j lement parvient à guérir son patient: de cette manière il élimine les charges qui pesaient sur le Dr Stmdwlck et lui-même.Fn des moments dramatiques du film et des mieux rendus, c'est celui où le patient qui suivait des traitements à l'insuline, commence à reprendre le travail normal de son cerveauj on y volt les réactions par où II passe avant d'être complètement guéri.Comme attraction supplémentaire.la direction du cinéma Princess présente "Phantom Raiders” avec Walter Pidgeon et Florence Rice.Saint-Hyacinthe, (D.N.C.1 — Une cérémonie de vêture a eu lieu mardi, 2 Juillet, à la maison-mère des RR.ss' do La Présentation-de-Alarle, à Saint-Hyacinthe.Elle était présidée par AI.le chanoine Napoléon Delorme, directeur du Grand Séminaire de Saint-Hyacinthe, assisté de AIM les abbés A.Lévesque, curé de Saint-Damase-dos-1 ÀulnnluB.(L’IsIetl.et Gérard Lu signnn, aumônier de la maison.Le sermon ilt?circonstance fut prononcé par le R.P.Gaston Pont-1 brland.P.S.V., supérieur du Patronage Saint-Vincent-de-Paul.On remarquait encore au choeur le K P.Antonin Loiselle.O.P.du couvent dominicain de cette ville; , MM.les abbés Charles Alareoux.Burlington.Vt.; et Alcide Roy, directeur des élèves ait Séminaire de Saint-Hyacinthe.Ont pris l'habit de !a commit j liait té: Mlles Louise Bolduc, de Lunivers consomme 30 millions de tonnes de sel annuellement Voilà, d'après un statisticien.I* quantité de sel consommé chaque année dans l'univers.Cette masse de gros sel pourrait couvrir un mille carré de terrain, à 30 pieds d’épaisseur.mats il suffirait de faire évaporer le cinquième d’un mille cube d’eau de mer pour obtenir la même quantité.Ajoutons qu'à Windsor, Ontario, U cxLste des gisements de sel capables de suffire au monde entier pendant près de 100,000 ans.ad-venant la disparition de toute autre source d'approvisionnement.Biddefotd.Me; Léona Fortier.Périgord, Saskatchewan; Charlotte Ranger, Coleville, Saskatchewan; Gisèle Ilénault.West Warwick.R.I.; Rita Atartel.Woonsocket.R.I ; Doris Lévesque.West Warwick.R.I.; Claire Picher.Winooski, Vt ; Cora Beaudoin, Woosocket.R.I LA RAINE DAY et LIONEL BARRYMORE dans une wcèite de la production “Dr Kildare'» Strange Case”, au programme du Princes!#.La fin du mandat français en Syrie Baghdad.Iraq.5.— Le généra! Nuri es Said Pacha, ministre des Affaires étrangères, a déclaré que la Turquie et l'Iraq s'accordaient A juger opportune la fin du mandat I français en Syrie.I.es célèbres acrobates “FLYING BKIIEES" que l’on pourm voie au Parc Belmont la semaine prochaine à complet de lundi. PACE 12 L'1 ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.6 JUILLET 1940 KAY MIDLAND (assis), GARY' COOPER et PRESTON FOSTER dans une scène de la grande production 'Tlcau Geste" i.î* ;v.«ilijïS •.V'.;:.r«L YV\jOüeLcUVM\ "Il m’a fiancée et il m’a abandonnée** “voilà la plainte portée devant le tribunal par Mlle Nola Yulpin.contre Amédée Lé veillé.Et dans la petite ville de Lome, près de Québec, la chose a fait grand bruit.L’opinion publique se révolte à la fin contre ces Don Juan qui promettent le mariage, et qui s amusent à chavirer le coeur des filles pour le plaisir de les repousser ensuite.Au cours du procès.Son Honneur le juge a déclaré: "Désormais, je sévirai sans faiblesse contre ces hommes sans coeur et sans honneur qui promettent ie mariage comme un politicien promet un pont, c’est-à-dire en pensant à autre que les promesses de mariage ne sont pas des promesse» d’élection!" Enfin, monsieur le juge était outré, exaspéré comme un homme qui a déjà été trompé à propos d’un pont ou d’autre chose.Il fit venir la plaignante, une jeune fille au front triste et aux yeux joveux, et le procès s’ensuivit.ce* LE JUGE — Depuis combien de temps I accusé vous courtise-t-il?MLLE NOL.A— Depuis un an et demi, monsieur le juge, mais il me faisait des galanteries depuis ma majorité.LE JUGE—Quel âge avez-VOUS?MLLE NOLA — C’est marqué sur la plainte que j’ai portée, monsieur le juge.Mais lui, mon fiancé, Amédée Léveillé, il a vingt ans de plus que moi! LE JUGE — Il a cinquante ans?.Eh bien c’est encore plus grave que je ne croyais.Un homme de cinquante ans.faire des bêtises pareilles! Un homme de cinquante ans demander la main.Non mais, en quel siècle vivons-nous pour voir un désordre pareil! ! On comprendrait encore, à la rigueur, qu’une jeunesse de vingt ans demande la main d’une femme et ne veuille plus la prendre, mais un homme suppose sérieux.enfin, un homme de cinquante ans doit savoir ce qu il veut, et ne pas se dédire.Continuons.Racontez la chose telle qu elle s est passée: où?quand?comment?.MLLE NOLA — Voici monsieur le juge: Amédée et moi nous étions partis en auto vers le Lac aux Perdrix.LE JUGE — Bon.Le lieu est le Lac aux Perdrix.MLLE NOLA — Pardon monsieur le juge, nous n’étions pas encore rendus, Amédée arrête le moteur, il me regarde sérieusement, et il me dit: "Je voudrais te parler’’ et il m'entraîne vers la montagne, nous montons de butte en butte, nous traversons un ruisseau.LE JUGE — Et c’est là qu’il vous a demandé votre main.MLLE NOLA — Pas tout de suite.Il s'est mis à me parler de ses affaires, à me dire que ça lui faisait bien de la peine d’avoir vieilli.Moi, je me promenais autour de lui.je cueillais des marguerites, parce qu'il était intimidé quand je le regardais.Même j'avais descendu une butte, quand tout à coup, il s'est levé.LE JUGE — Et il vous a demandé en mariage?MLLE NOLA — Oui, monsieur le juge, il m'a dit comme ça: "Nola.donne-moi ta main.LE JUGE — Attendez.Attendez un peu.Sur la défense je vois que l’accusé explique: "Je lui ai demandé sa main pour descendre de la butte.*’ ._ t MLLE NOLA — De toute façon, monsieur le juge, ii m’a demandé ma main.et.et maintenant il.LE JUGE — Silence! —• Accusé, levez-vous: Vous lui avez demandé sa main?eh bien prcnez-lal Ce sera une leçon pour les autresI (Photo Deajutcls) Jovefle chose.Sachez, (ajouta-t-il! BLONDINETTE Ah ! les jeunes Aos meilleurs voeux A Mme Wilfrid Baben, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de son mari et de sa petite fille, Rita, ainsi que de ses amis, Irène et Damien.A M.et Mme H.Vaggionl, de la rue De Laroche, qui célébreront demain leur 27ème anniversaire de mariage, de la part de leur fille, Marie-Jeanne A Mlle Marcelle Ducas, de la rue Chateaubriand, qui célébrait hier son 22ème anniversaire de naissance, de la part de sa mère, ses soeurs, Annette et Lucile, ses frères, Léo et Paul, ainsi que de son fiancé.Orner.A Mademoiselle Marcelle Oucas, de la rue Cbâteaubriand, à l'occasion de son anniversaire de naissance.de la part de ses soeurs, Annette et Lucille, de ses frères, Léo et Paul, et de son fiancé, Orner.A M.Joseph Chrétien, de la rue Mercier, qui célébrera, demain, son anniversaire de naissance, de la part de ses parents et amis.BONNE FÊTE A Andrée-Denise Leclaire, de la rue St-Clément.Viauville, qui célébrera demain son 2e anniversaire de naissance, de la part de sa grand'mère, Mme Gagnon, ainsi que ses oncles et tantes.L'INFORMATION LITTÉRAIRE Paysanna Sommaire de la livraison de juin 1940: Juin.Germaine Bernier; Sur deux notes, Alberte Langlais-Campagna; L’heure d'amour, Françoise Gaudet-Smet; En marge de Pinocchio, Françoise Gaudet-Smet: Possession de la nature.Clément Marchand: L’éducation et la vie, abbé Albert Tessier; Revue des activités du Cercle des fermières de St-Janvler.après i 21 ans d'existence; L'école des arts domestiques de Québec: Tu seras journaliste.Germaine Guèvremont; Buvons-nous assez de lait?Mme Comtois-Chauveau; Charme et personnalité, Flore Chaput.RETRAITE FERMEE Du 25 au 28 juii'.et, à la Villa StI Martin, aura lieu une retraite fer: mée pour hommes et jeunes gens du j nord de Montréal organisée par les i RR.PP.Rédemptoristes de St-Al-I phonse.Pour plus amples renseigne-! ments, s'adresser au R.P- Aubin, c.j ss.r., 560, blvd Crémazic-est, télé; phone, DUpont 1915.i Rien n’est si délftal que l'amitié.Sa sensibilité est extrême, un rien j l'affecte, les plus légères atteintes ; peuvent lui devenir nuisibles.I,a ré-i serve la blesse, la défiance la tue.Le jonc de mariage, symbole de l’union indissoluble de» époux, est devenu un véritable bijou grâce au délicat travail des orfèxres modernes.Dis-moi ce que tu manges.Un médecin anglais s'est livré A une étude minutieuse sur l'effet da l'alimentation au point de vue caractère.Et voici quelques-unes des principales constatations qu'il a faites.Manger souvent de la viande de -boeuf rend énergique et courageux.De plus, cette nourriture donne do la gaîté et de l'entrain à l'esprit.Le mouton, par contre, engendra la mélancolie.- L'usage de la viande de porc rend pessimiste.Le veau, à la longue, rend triste: I abuser de lûtis de veau détrutt toute, énergie et toute résistance.Le poisson donne de la memoirs et garde !a jeunesse.Le lait et les oeufs donnent de la vivacité d'esprit, principalement aux femmes.Le beurre rend flegmatique.- La pomme est favorable aux travailleurs intellectuels.La moutarde stimule la mémoire.Les végétariens, qui vantent les effets salutaires qu'exercent les lé- .gu mes sur la sauté physique, sa.veni-iis, par contre, que les plante* potagères agissent également sur la santé morale.L'oseille, par exemple, prédispose à la mélancolie: en revanche, rien de meilleur que les épiuards pour développer l'énergie, la volonté, l’ambition et la constance.Le petit, pois incite à la frivolité, à la coquetterie.' La carotte est recommandée aux natures rageuses et bilieuses.Le haricot vert incline à la rêverie artistique.Le haricot blanc est tout indiqué pour les intellectuels qui se sur- -mènent.Quant à la pomme de terre, elle provoque le calme de la pensée, l’équilibre mentait toutefois, elle émousse la sensibilité.Que vous révélera votre écriture ?VOUS pouvez faire analyser gratuitement votre écriture par Sabine Sabin en lui en faisant tenir un fragment accompagné d’un pseudonyme, et l'esquisse paraîtra dans un prochain numéro -'e notre Journal.Cependant, si vous désirez recevoir personnellement une étude plus complète, plus détaillée, faites tenir, en même temps qu’un manuscrit d’au moins dix mots, la somme de 25 cents en argent, timbres ou bon de poste.Vous recevrez, par le retour du courrier, une analyse très à point qui ne pourra manquer de vous intéresser grandement.Adressez toute correspondance à Courrier graphologique.L'ILLUSTRATION NOUVELLE Montréal L'AGENT SECRET LMLLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.6 JUILLET 1940 PACE 1?X-9 “La bande à Frisette” Un chariot?Qu'est-ce que c'est que ce conte de fée ?Si vous vous tenez cois et cessez vos lagons brutales Frisette va nous dire comment elle est venue ici n'est-ce pas, petite 1 Fco.it* L'Onci*.ga me parait étie un enlèvement; qui a apporté ce panier ici?Regardez.Et toutes mes telles robes’ Moll jr.ipa m'a dit que j'c-i tais Cendrillon et il m'a amenée dans mon chariotJ Venez monsieur Je vais vous montrer.êzÆ3 fr-SS'® ¦*-20 mfsz àt, Ql I F.ST '•FRISETTE'’ ?COMMENT A-T-ELLE PU SE TROUVER PAR VU CETTE BANDE D’AItiRE-FTNS REUNIS DANS UN BRIC-A-BRAC?la solation de ce f-icbline poraiha dons nclre édition de Inndi- 7 £ •?SfV/E T fJo *t> HORIZONTALEMENT : I.—Liquide obtenu par la distillation du vin et d'autres liqueurs , lermentécs.2—Colfre de bois, à usages divers — Adjeetit numéral.3.—Action, manifestation de la vo- lonté.— Forme ancienne du mot loup.4.—Troublé, hagard.5.—Espèce de chicorée.— Deux voyelles semblables.6— Substance sucrée, sirupeuse, épaisse, que certains insectes, principalement les abeilles, préparent avec les matières recueillies dans les fleurs et qu'ils disposent dans les alvéoles de leur ruche.— Sorte de massue dont on se sert en gymnastique.7— Qu'on ne peut lire.8— Ville des Etats-Unis < Pennsylvanie).9 —Vaste amas d'eau salée, qui couvre la plus grande partie du globe (au pluriel).— Deux consonnes semblables.VERTICALEMENT : 1.—Figure dessinée d après un mo- dèle nu.2.—Grande étendue d'eau entourée de terres.— Grand fleuve de l’Afrique.3.—Forteresse qui commande une ville.4.—Fait ou tenté avec audace.—Ri- vière de l'Asie centrale, tributaire du lac Balkach.5.—Partie dure et solide qui lorme la charpente du corps de l'homme et des animaux vertébrés.— E-V.— Adjectif possessif.6.—Article simple.— Exprimer sa peine, sa douleur par des sons plaintifs.7.—Article simple.— Genre d'oi- seaux échassiers, des régions chaudes de l'ancien monde.8 — Contestations, disputes, rixes, démêlés.9.—Gros nuage épais.Les noms de viiles et de rivières adaptés à la flotte canadienne OTTAWA.5.>B.U.P)—Les chasseurs de sous-marins actuellement ajoutés fe la flotte canadienne seront nommés d'après des petites villes du Canada.Cette déclaration provient de 1 amiral Perce! Nelles.Les destroyers porteront le nom de nos cours d'eau.SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN / z è U S b 1 F 9 faim U E O C T A V 1 Ï'A E L E V I Te I M A Gr I N cataracte LUS O IM L E VJ C A ENTERREES Samedi et dimanche, 6 et 7 juillet 1940 fir^-***-—* ¦ Ct’ samedi est un jour où tout .semb c marcher à I envers.Nous somme* nerveux et voulons aller trop vite ce qui est la cause d un véritable blocus.La oirée serr tri- vole et gaie.Demain sera une bélle journée pour la pratique lie tous les sports et activités.La soirée sera extrêmement dangereuse.Voici pour chaque personne — selon son anniversaire de naissance — l’horoscope détaillé de la journée; N'ee entre le 22 décembre et le 19 janvier: La chance est pour vous aujourd'hui.sachez en profiter.Demain, toutes les activités religieuses, voyages, sports et récréations seront la von ses.Entre le 20 janvier et le 18 lévrier: Votre esprit est en lorme et vous obtenez du succès dans vos écrits, | ventes et affaires en général.De-, main, ne craignez pas de prendre j une chance ou risque et de conside-rer de nouvelles propositions Entre le 19 février et le 20 mars: Vous recevez ou laites des visites.; Dimanche sera une joyeuse journée mais ne laissez pas le plaisir vous faire oublier vos devoirs Entre le 21 mars et le 19 avril : Vous feriez bien de vous occuper de.vos obligations personnelles et de1 vos propres inléréts.Demain, les questions domestiques, affaires et voyages n'obtiendront que fiasco.Entre le 20 avril et le 20 mai : Les activités sociales seront agréables.Demain surveillez votre santé.Les heures tardives vous apportent du bonheur et de la joie Entre le 21 mai et le 21 juin : Les premières heures de la journée favorisent les projets bien préparés.| Demain vous utilisez votre énergie i avantageusement dans vos affaires I domestiques et privées Entre le 22 juin et le 22 juillet : Volts travaillez dans l’harmonie avec vos amis ou associés.Demain, voyaites.visites et réceptions sont favorisés.Dans la soirée, évitez de trop accaparer l'attention.Entre le 23 juillet et le 23 août : Prenez des décisions cet avant-midi Evitez les longs voyages.Domain, journée propice pour rencon’rer parents et amis.Entre le 24 août et le 23 septembre: , Les influences sont harmonieuses aujourd'hui pour les affaires et lesj voyages.Demain sera un jour très ; agréable et fructueux.Entre le 24 septembre et le 23 no- [ tobre: Ne comptez aucunement sur vos amis, aujourd'hui, ils ne vous causeront que des embarras.Demain, la solitude vous réconfortera.Entre le 24 oetobre et le 22 novembre: Ce matin votre meilleur succès vous vient de votre travail ordinaire.Demain, remettez les voyages et affaires importantes.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Vous travaillez dans lliar-monle mais ce soir évitez les pertes d’argent, ne prenez pas de risque.Demain, la Journée vous sera favorable à tous les points de vue.Le* enfants nés aujourd'hui seront enclins à l'extravagance et à la prodigalité.Ils s'endettent peur vivre dans le luxe, mais ils seront toujours aidés par un ami dévoué.Ceux nés demain seront généreux.) charitables et.dévoués aux intérêts | de leur famille.Leurs ai faire» progresseront rapidement et de façon surprenante.Quand un mensonge n«M- i lîij*-' um »«• n*o!»>,'€•?«*>*•! quaiul «*n »n un fcOUi form*- «l * w u** «Iti» l« A -u I* îhiu*.»U *'•*P- pelJt alert Ou iad.’*.Penchée sur son Coeur Reproduction outoritfe par le Société des pens de let fret.Feuilleton de • c e joman fnt4dtf de J O C E L Y N t ton No 80 " —Vous mt demandez un lourd sacrifice, coupa Lionel.Martine ne put cacher sa surprise.—Un lourd sacrifice! Est-ce réellement pour vous une telle dépense?Lionel haussa les épaules! —La somme elle-même m'importe peu! —Alors?Je ne comprends pas.Je me doute bien qu'il sera difficile de faire accepter quoi que ce soit à votre ami; mais il a tant de chagrin! —Pourquoi veut-il st marier si vite?Ne pourrait-il attendre?Ces jeunes gens sont-ils tellement certains de s'aimer?—Oui.IL' sont fiançés depuis longtemps.Ele i >t charmante.Je l’ai vue.—Que me dites-vous?lit Lionel d'une voix étranglée.-Vous aussi la connaissez *xpli-qua Martini : li jour ou nous sommes allés à Deauville avec une jeune tille.retail elle! S'ils ne se marient avant deux mois.Mlle Mo-lydeux partira aux colonies avec son père.qui.Alors, il se passa cette chose extraordinaire; Lionel se prit la tétr à deux mains et éclata tn sanglots.Une seconde.Martine demeura immobile, interdite; puis, elle questionna : —Qu'avez-vous?Je vous ai tait de la peine?Pourquoi?11 tira un mouchoir de sa poche et sc tamponna les yeux.—Excuscz-moi.je suis encore un peu malade les nerfs.Non.vous ne m'avez pas tait de peine, au contraire.Je suis si heureux.Martine, — laissez-moi vous appeler de ce joli nom que j'ai tant de lois répété tout seul! — Martine, c'est bien vrai?—Je vous assure Monsieur de Rives, que je suis totalement ahurie! —Il y a de quoi.Je dois vous paraître fou.Je ne sais comment je ne le suis pas devenu.Je vous demande; c'est bien vrai.Jehan est fiancé avec cette jeune fille que nous avons emmenée t-.Deauville?—Certainement.11 n’y a là rien d'extraordinaire; J'aurais pu vous l'annoncer depuis longtemps; Je ne voulais pas contrarier votre ami qui se taisait.craignant probablement un acte de générosité de votre part.Hier, devant le chagrin de ce pauvre garçon si sympathique, J'ai jugé stupide de ne pas faire appel à votre concours! —Mais vous,vous?—Moi?Martine regardait Lionel.11 ne jrouvait distinguer ce lourd regard, chargé d’affection et pourtant inquiet.—Vous n’aimiez pas Jehan?—Moi?Vous f.vez cru?—Oui.j'ai crul Lionel s'était levé, il marchait de long en large, en proie à une agitation extrême! Martine réfléchissait! Comment Lionel s'était-il ainsi trompé?Sans doute, sa cécité entrait-elle pour beaucoup dans cette erreur! i Profondément troublé Je jeune homme arrivait à pfTdre le contré-le de sa direction.Violemment, il heurta le fauteuil qu’il vennit de quitter et faillit tomber.-Calmez-vous, demanda la Jeune fille.Je vous en prie! Ensemble, examinons les laits.Tout est si simple.—Oui Lionel s'assit.Une douceur ineffable maintenant l'enveloppait.Ainsi, Jusque-là.11 s'était trompé.Le bien qu’on lui voulait.Il ne l’avait pas compris: les démarches, les paroles de Jehan ne tendaient qu'à lui toumir Je moyen d'etre heureux! Pauvre cher ami dévoué.Incomparable, corr ne ses services avaient etc mai reconnus! Et cette mère anxieuse lut taisant savoir qu'un homme de son rang pouvait sans déchoir épouser Mlle Mauclai-re ne cherchait-elle pas elle aussi, à édifier son bonheur?Et enfin, Martine elle-même, cette chère Martine qui était là.maintenant, près de lui.n'avait-11 pas cru tellement à son abandon?—Voulez-vous me donner votre petite main?demanda-t-il Elle obéit.—Voulez-vous accepter d'étrt ma femme?Martine rougit —Monsieur de Rives pourquoi avez-vous fui ma présence?—Je sejai très franc' J'ai demandé.—Je sais! interrompit Martine, vous avez demandé des renseignement' sur mon frère.Ils sont arrivés.désastreux, et vous n'avez pa: voulu héberger sous votre ton v< ir gTandir sous vos yeux Georges Mauclaire, Dis d'un assassin! Il baissa la tête —Je sais aussi, reprit Martin*, qu'un doute s'élève sur i identité du meurtrier; toutefois vous Ignorez encore s'il ne sera pas démontré que c’est mon Irén qui est )r bandit! —Oui je l'ignore! —Alors, pourquoi m oi Irez-vous aujourd'hui le mariage sachant bien que Je n’abandonnerai pas mon neveu?—Je compte que nous aurons Geo à notre loyer.Excusez-moi.Je ne sais pas soullnr d une manière sensee.Je suis parti comme un Ion! Je vous ai blessée.Très vite, j’ai reconnu ma sottise, mon intransigeance! Tout pouvait s’aplanir.Jehan essayait de me le faire comprendre C'est alors que J'ai cru que l’intérét qu’il portait à celte affaire tendait uniquement à obtenir pour lut-méme le droit de vous donner son nom' "Totalement désorienté, incapable de réfléchir, je mt suis buté, cl, avec mon charmant caractère, ma fureur contre Jehan n'a plus connu de bornes! Seulement, peu à peu, dans ce calme silence de nos montagnes.J'ai senti se développer mon chagrin et diminua mon animosité."J ai découvert qu'aimer n’était pas ce que Je croyais jusque-là! Aimer ne con.jstc pas uniquement à chercher sa ; ¦ epri salt faction mais à la partage, («t i Livre J L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.6 JUILLET 1940 PAGE 16 IMWRSE»"MMES ^TORONTO Fourni* pn/ l’O'ITKIt AMI lO.427.oue»l.rue Snlnt-Jnc«iue* ou» .Haut 11»* l>r T.Cf.\:.k .*(,* 205 205 JFdgood .104 104 loi i"i l: U Pi«*n.160 160 160 16*’ .1 Cl ! 61 160 16" C*an.Malart, .35 15 35 « liromiuin .15 l» 15 15 U.mi.Mine» .t VS 95 05 0» .1* 1 8 i M 17* J.«n: Malart .2 "7 107 207 207 Lldorado .- 5 2» 25 25 l ih «inbridK*! 175 175 175 175 God's l .a U t* Z fî 25 25 G.ddale .8 H H S Gunn.CoM .2! SI 2 1 21 (Julies Lake .3J S * Si 3 J 1! -me Oil - .lss !.» 155 155 liudft.lïa\ .r.M l’M i*i P* J IL» a Gold .-"i lui MJ Mi Itardroçk .59 5o ;.*»5 Darker .S % 3 3 JfolllriKor .:«so M*> os» **s" Int Nickel .m 31 i .-.Il 311 ILi k Buds.ll« H 6 116 11G Kirk I.nW.4 , 75 75 7 5 15 Lake Shore .1* 16 K.16 i.ittle L I.PO loi PM 191 L-irch .41 ?:t 43 (3 M Waiter» .21 ;i 21 21 JU.K-nz R J V, 86 86 S6 ‘ M .L U«n k .10 H lus I0S 108 Min.Corp.1‘* 40 40 4" Maint vr- .'.71 37 \ 371 37 i Mitra**» .-P > 256 2.0 J .*" M ad -v R l.2 -î •» " 22 23 M orrts K u k.-k ’-’1 VJ -a ( MUMî.t .lu 1.1 10 1«) .P .d dri’il, .î Ü 1 OS no IP* Pr-tn.O old , ?r.7 5 75 75 1 ’ ; • k î- Cr.,.22*) 220 2 2D 220 I-amour ., S l >î Hl **1 1 ¦ .21 21 21 21 li * :i I » * •• .î N j 18» Î-SV Bull’ .an « • .50 r,i 50 5 i SCdl’.'jr} P.6 0 6 1 »;*• SI ad «Ml .231 23 \ 23 i 231 S *< O** - .Cl) 60 0i> 60 Mi «.*:d"U .si f»! 51 f.l S »h A T) t.115 * 45 1 45 ! 4 f» S'J vanité .iur.17*5 1*J5 P* 5 Teck II .260 260 260 26" Ta wui; mac .10 10 10 10 Ventures .2*»0 200 20" 200 "Wood Cad .H 8 H 8 V.’rinht il.415 415 415 4 î 5 Waite Am.250 250 250 250 BOURSE DE MONTREAL C'«»urloi*«le «le la Mal su « rOHfiET A FORCI :t 40-51 our«t.rue Sl-Jnceues Ou r.Haul lins Per.Pell T-1 153 151 122 124 )••!,.•„ T .( i 11 u u T: .* Ivw.* a*‘ n ' à % )truck Silk .if n *1 n ltilild P t -i 124 12i 134 < ,it» « '••$» .' à •>« «'an.S: «.un.-a 3 -3 4 .S A: «.’oal Ii 6 J 7 61 61 CVV L & A.- 31 ij 3 4 34 Howard Sm.14 14 11 1 » lmp.(>il •i ¦m ** Imp.Tobac.i'.j 134 ni ni 311 311 314 31 \ Int.Petro l < i ' < 4 1(4 114 Mo 1 11 P !C4 2'.4 26 4 Mo.1 H.Dtbs «;* (’à (.4 Nat Rrew.25 25 25 25 N.it S.Car .37 37 17 37 Noranda M .( 3 J (34 43 13 Oullvle F M.23 25 21: 23 Power C 6 6 6 St.Law.C.M 3 4 *4 34 St.La»', priv.ul 1*4 1!4 [SJ Sv Can priv.97 97 97 97 3 i 3 S Winnipeg ".V.Vente» totales: 109 î 00 100 100 Industriels .7.900 Mines .4,700 Big Master Mines Toronto, 5.— A une réunion spéciale qui sera tenue le 23 du courant.on demandera aux actionnaires de la Big Master Consolidated Cold Mines.Ltmited.d’approuver un règlement autorisant les administrateurs à abandonner la charte de la compagnie.Le président.M.W.-R.Salter.dAns une lettre jointe à l’avis de la réunion spéciale dns actionnaires, dit que la Selby Lake Mines.Limited.a exercé son option sur le capital-actions de la Big Master et.conformément au contrat, a tonné une nouvelle compagnie, la Ken-west Gold Mines.Limited, d’un capital de 3.000.000 d’actions d’une valeur au pair de $1.La Selby a versé à la nouvelle compagnie 4100.000 en espèces et 1,000.000 d’actions de la nouvelle compagnie ont été émises pour distribution aux actionnaires de la Blg Master à raison.d’une action de la Kenwest pour trois de U Big Master., Montréal paws îertne mais iïiacfi£ Le marche financier local donne des signes de fermeté.mais l’activité reste toujours au même point.Hier, les industrielles n’out fourni qu’un déplacement de 7.900 actions en regard de 8,500 jeudi.9.000 mercredi et 7.700 mardi.Les titres miniers ont donné aujourd'hui un virement de 4,700 comparativement à 9,900 jeudi et 1.900 mercredi.Le cours moyen des services publics a terminé avec un gain de 0,1, relui des valeurs combinées un gain de 0.1 et relui des papeteries.un gain de 1.18.Le cours moyen des industrielles est inchangé et celui des aurifères recule de 0750 Fleet a été très actif, fl a fourni un déplacement de 1.025 actions et monté de 1 point à pour termi- , tier 0 4V Fairchild et Cub ont aus- | si été forts, mais n’ont fourni que des déplacements de peu d’impôt- j tance.Le premier a clôturé à 2\.; gain de •"•7 de point et le second à ! .85.gain de 10 cents.Noorduyn, par I contre, est a un nouveau bas.Brazilian et Consolidated Paper ont fourni des déplacements nota-blés, étant donné 1 apathie du mar- I ché.775 actions du premier ont changé de mains et G20 du second.Le premier a progressé de point et termine en retenant un gain de de point à 4S : le second a clôturé à 4.progrès de de point.Imperial Oil a terminé à 9 V après sétre hissé â 9~„.Ont aussi fait des gains.Gatineau ordinaire.Ogilvie.Steamship ordinaire.C.P.R., Price ordinaire.Abitibi ordinaire et Donnacona “A".Montreal Power, B.C.Power, Power Corporation, Imperial Tobacco.Howard Smith.National Breweries et Dis-tiilcrs-Seagrams ont clôturé inchangés.Price privilégié a été traité à 60, perte de 5 points, et Bell Telephone à 133.perte de 2 points, et nouveau minimum Bell a cependant terminé â 134.Le gain d’Ogilvie est de 2 points à 23.Dans les mines du Curb.Sladen j Malartic a avancé de .05 à .25.A WALL STREET New-York, 5.— Le sentiment gé- j néral était un peu plus porté vers la hausse après le congé du 4 juillet et un certain nombre de titres choisis ont réussi à monte:- d’une fraction à un peu plu* d’un point.On constatait aussi un petit nombre de reculs.Les opérateurs se faisaient rares dans les salles de dépêches, la majorité prolongeant leur congé jusqu'à lundi; comme résultat le ticker était fréquemment Immobile et le virement n’a atteint qu'environ 300,000 actions.Pour stimuler les esprits les agents de change signalaient l'attitude énergique du gouvernement anglais ainsi que la reprise probable d'activité de l’Industrie nationale à la faveur du programme Je réarmement.La main-mise anglaise sur une bonne partie de la flotte française a été suivie d’un renouveau de demande pour les titres de guerre et par une chute des emprunts français; l’émission 7Ç% 1941.qui Savait pas été traitée depuis la capitulation.a plongé de 30 points & 44V- Les emprunts italiens ont aussi subi des reculs allant Jusqu’à 10 I points.Les emprunts anglais ont ; avancé._ Les valeurs de métallurgie et les | avionnerics se sont tout particulièrement signalées.Les valeurs de cuivre ont fait exception au mouvement ascendant.-American Woolen de priorité a bor.di de 2 points.Westinghouse Electric, qui vient d’annoncer que la compagnie est prête à entreprendre la fabrication de matériel de guerre, a monté de 1 point.Le titre le plus achalandé au compartiment des cies d'autos a été Parckard.qui a débuté avec une tranche de .4,000 actions; la campa- BOURSE DE NEW-YORK ; ¦——in h i ii «¦—— tuurlwUIr «le In MuKon » .WA II U, TURPIN & CIE 225 oural.rae Nofrc-lMiu»e , Air Réduction .3ÎQ Allied Chemical .14.s„ American Car.'J l Amer.& Foreign Power .H Amer.Power Light .3i Amer.Water Wprks .Amer Tel.i Tel.IGl>5 Anaconda •.1 *.» j Atchison .ICI Atlantic Refining .2"J Baldwin .11$ Bethlehem Steel .7Ï Commercial Solvents .Si Chrysler Motor .t, î Columbia Cas & Klectric .G C on h.Ldi son .307 Corn Products .4S} Commonwealth Southern .12 Curtiss Wright .64 Dupont .13 R Douglass Aircraft .67 4 Electric Power & Light .51 General Motor .I-5 Gillette Razor .4 4 General Klectric .31$ Int.Te.& Te!.25 Kenneoott Copper .25 Mack Truck .l*.»2 .Montgomery Ward .3S* [New-York Central .IIS Natl Power a .— .0 4 ! Central Man .02 .03 Uhemiuis .X'z» .(•i C’hibmac .— .02 Coin Lake .02 .02 Cournor New .0.» .07 Crow Shores ,ur.(il Cuti ipt eau .0*: .03 Dempsey Cndioac .— .01 \ De Santis .t* s .09 Dubuisson — .12 Hast Lacoma — .02 Elmos .06 Franco Oils Fontatra — .03 Haiwatha .05 .08 Hugh Pam .04 ; .0.4 Hutchison Lake .02 .03 Kenrlcia .01 j "-'i Kewagama .01 .02 Laeomn V ' Lake Cen« va — .U H Lake Rowan .0 - ,i)3 Landor — .10 Lardego .011 .02 I.1.La coon — .('3 Lercj Mines — .0 1 1 .on v re .— 0! i Magnet C 'HX'înlnrM .55 .61) Magnet Luke .1 • .15 Martin Bird .0 .(i3 Melba — .02 Moffa-r Hall nev .0 1 MooMila ."2 Mosher l.r.nc Lac .07.0 4 National Malartic .20 .2:» N-C M - .4" .M) Norbcau .16 .1.4 Norlake — .(•2 N A Molybettuiu .— .20 Obalskl .03 .04 ok lend p; .01 O Leary Malartic .01 .02 Opomiska Copper .02 .04 Orlolp .02 .01» Ocpit .02 .04 Pan Canaoian .1*3 .05 Pa seal is .15 .17 Plains Pete — .3" Porcupine Lake .05 07 r I a .1S .20 Pontiac Rouyn .02 J 04 Presdoi .01 .02 Privateer .3S \ \ Proprietary .7 5 Que Eureka —— .01 Quebec Manitou .01 .05 Ramer- — .1" Rand Malartic .06 .(*7 Red Gold — .0 3 Ribagrv N.’w — .02 P.ose Gold new .— .06 Routhler Cadillac -• — .1-3 R'»uyn Reward .-— .02 Ruhec — .01 Sachifjo River 1.00 I .V' Scott Chib .914 .07 4 Shaw ma que — (J 4 Shonango .02 .03 Sisco*- Ext n Gold .— .02 Smelters Gold — .01 South Ma larfic .— .07 Sprlncer Sturgeon .05 .06 Sun Bear — .01 Thompson Cadillac .02 .os Tihlemont Island .— .0: Ton a wand a — .01 Union Minfniç .02 .03 Val d'Or Minerais .— Walker Patricia .— .02 W a w b a n o — .01 Wells U U .— .15 Went wood Cadillac .01 .02 Winogn .034 03 4 Woco .04 .06 fourni Davidson .174 .19 CURB d« MONTREAL Cour* fourni* |»nr FORGET In MnKon A: CIE 471.rue Sain!-François- Xn vie/ Oiiv.Haul lins Fer.Abitibi .Si 70 6:4 70 Brew.Corp.115 115 115 115 B.Amer.OU .îm 16J 16?16f Brew.C.priv .23 o*> en; 23 Cons.Paper .40'» 100 100 400 Fairchild .24 3i H Home OU .150 15« 1(4 n.Bathurst B” .20" 24 2"" -1 Fleet Aire.4 00 4J 100 >4 Fraser V.T.«i SJ sf SJ Abitibi priv.30" 300 300 60" Donn."A” .H MINES (4 (4 14 Cartier Mal., .01 01 01 01 J.M.Cons.Oli 014 0H 01 i Pandora .or.05 f 05 051 Mc Watt ers .24 24 24 21 Sh.Gordon .51 SI 51 51 .Sladen M.25 25 25 25 W ood .0?08 0* 01 da se place donc A $211.300,481 en mal.comparativement à $170.672.197 le mois précédent et $153.731,936 en mai 1939._._ L’ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI, 6 JUILLET 1940 PAGE 17 petites Annonces Petites annonces comprenant toutes rubriques : 2 cents par mot, minimum 15 mots pour la première Insertion.Escompte: 10% pour 3 insertions, 15% pour 6 Insertions, 25% pour 12 insertions, 3318% pour 25 insertions ou plus.En-tête en noir 50c par Insertion pour une ligne caractère idéal 10 points.Les avis de naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, etc., sont facturés au taux uniforme de $1 par insertion.Toutes les petites annonces reçues avant 6 heures p.m.sont publiées dans le journal du lendemain.Toutes petites annonces sont reçues par téléphone.Appelez FA: 1171 Articles à vendre TAPIS orientaux neufs à.vendre ou A.échanger pour bonne- laveuse, piano automatique.8134 St-Denis.DU S4i»3.L-358-3 Commerces à vendre RESTAURANT A vendre, place centrale, cause maladie-.3962 Wellington.FI 0424.L-358-3 Prêts sur hypothèques A BON COMPTE: 1,000, 2.000, 6.000, première ou seconde hypothèque.Bon service.Agent pour le prêteur.PLatenu 8029.L-346-26 I AUBAINE—Poêle A gaz.4 ronds, poêle combiné, bols et charbon.CL 6537.L-359-1 BUREAU, couchette ressorts, table, réservoir hullo 45 gallons, tapis.MA 7869.L-359-1 Articles de ménage CHESTERFIELD de Mohair couleur taupe, bien propre, peu usagé, bon marché.CL 6269.L-365-1 RESTAURANT A vendre, cause de fatigue.273 Beaubien Est.CA 5926.L-358-3 ! RESTAURANT épicerie A vendre.cause autre commerce.7004 De La I Roche.TA 0059.L-3 58-3 RESTAURANT A vendre, bas prix.8527 Notre-Dame Est, CL 0298.L-359-1 Cours, femmes, filles Agents demandés COURS particuliers, anglais.Professeur du Plateau, diplômé Universitaire.FR 630S — 4267 Fabre.L-359-S Perdus AGRAPHE (Clip) sertie de pierre» j do lune, samedi soir, entre Théâtre Palace et Peel.DE 84 4 4.L-359-1 PERDU perroquet répondant nom Paulé, environs, 6èmc Ave Root-mont, récompense.AM 2312.L-359-3 SERVIETTE noire perdue.Mt-Royal, district McGill ou envlrdn».Licence chauffeur de Iowa Récompense.PL 1251 Local 225.9.6.L-359-1 ETONNANTE nouvelle devise électrique faisant bouillir l’eau Instantanément — gros profits obtenus A faire facile et saisissante démonstration d'une minute.Echantillon A agents.Ecrive*.: Luxso, Elkhart, Indiana.359-1 A vendre — Divers A VENDRE enseigne électrique, vrai bargain |10.CH 3431.1310 La-TÎvlère.L-356-3 Bureaux à louer BUREAUX MEUBLES.SERVICE COMPLET $10.Mensuellement, «ans bail.PROTECTION INCORPOREE.Bâtisse Confédération.339-1 an Cartes de profession MEDECIN A CONSULTER.Docteur Prévost.Hôpitaux Paris, Londres, New-York., Toutes maladies Intimes, hommes, femmes.Jeunes filles.Maladies ^ peau, vénériennes, sexuelles, urinaires.Ecrire pour renseignements.Dépt.“B’*.3440 Hutchison, Montréal.PL.4148.123-12m COUPONS EN GROS Spécialité: ouverture de magasin, à 1, 3 A 10, à la livre.A la verge : grand choix de crêpes; soles; broadcloths; serges; cttoinan; flanelle»; matériels A costumes et manteaux; draperies; rideaux; prélarts; nappes; serviettes; tricote A sous-vêtements; cotonnade de tous genres.Venez ou écrivez A Albert Snnsou- rf, ST st-l*nut Ouest, Montréal.Chambre à louer GAUTHIER 1827 — Chambre don-ble en avant, gaz.téléphone, près tramways.•‘Immaculée’.AM 1865.L-327-3 A 7123 ST-DENIS, monsieur distingué seulement, dans famille privée DO 6960.L-358-3 AVE DU PARC 354 2 “A-’ grande et petite chambre, maison tranquille.PL 0329.L-359-3 CHAMBRE boudoir, eau chaude, douche avec lavabo.Possession immédiate.LA 2595.359-3 SHERBROOKE, Westmount.Grande chambre meublée ou non, cultsl-nette.FI 7704.L-359-1 L’ILLUSTRATION NOUVELLE TARIF D’ABONNEMENT MONTREAL ET VILLE 12 mois.$6.00 6 M .8.50 2 " 1.75 1 " 75 PROVINCE 12 mois.$5.00 6 “ .2.75 8 “ 1.50 1 " .60 1124 EST, RUE MARIE-ANNE Téléphone FA.1171* Payable d'avance par mandat postal ou chèque au pair & Montréal.En vente dnne tous les dépote et dans tous les «rands centres de la province.Education Pension d'été HEALET Business Collège.Apprenez l'Anglais durant vos vacances, reprenez une matière manquée aux examens.8134 St-Denis.L-358-3 Finance d’autemobiie ARGENT Avoncê »ur automobile.I contrat» refinancé» «ans endosseur National Loan & Acceptance C o.Ltd.1411 Criscent, ch.404.PI* 6603.128-lPï Maison à louer HUTCHISON 6885-6501.8 pièces fera ménage.FU ES31.DO 7751.L-352-3 ST-EUSTACHE, chambre, pension.$8.00 et plu».Au»»l camp pour fin «emalne.\VI 6261.L-359-1 Radios et accessoires RADIO REPARATION de radio par «Xpert licencié, 20 an» d’expérience.Service rapide.H.Joyal.4477 Papineau.AM.5834.303-8 Réparations GARAGE Tremblay.2089 Papineau.FA 1714 Spécialité, réparations de toua genres.Service Jour et nuit.L-401-6 , Les causes des ruines actuelles Le cardinal O'Connell, archevêque de Boston, déclarait au cours d'une allocution récente que si, maintenant, les Etats-Unis pouvaient renoncer à l'idolâtrie des richesses, ils pourraient en revenir aux principes de leurs fondateurs et devenir une nation de pieux citoyens.Le cardinal établit une distinction entre la richesse honnête et la cupidité, c'est-à-dire Tamour immodéré de l'or, qui crée toutes les conditions favorables pour l'extension du communisme.Il ajoute que les désirs immodérés et l'appétit des richesses sont les causes de toutes les ruines et de tous les troubles | actuels.Son Eminence déclara ensuite que "les fondements de la ! démocratie ne consistent pas dans le grand nombre des millionnaires | ni dans l'adoration du veau d’or, j mais dans le retour à l’esprit des fondateurs de la nation qui savaient sacrifier leur vie pour le droit”.Le cardinal insista sur ce fait que le bien-être personnel et public apporte avec lui des obligation déterminées."Que Dieu soit miséricordieux pour les riches qui ne veulent pas connaître leurs responsabilités!” Le collège St-Mary s aux Jésuites Le collège St-Mary's d'Halifax vient d'être confié aux Fères Jésuites de la province anglo-canadienne.Ils en prendront la direction en septembre prochain.Fondé en 1S41, le collège fut d'abord dirigé par le clergé, séculier.En 1913, il passait aux Frères des Ecoles Chrétiennes d'Irlande qui le gardèrent jusqu'à cette année.Le collège avait obtenu une charte universitaire dès sa fondation.Ce privilège lui fut confirmé en 1918 par un Acte de la Législature qui lui accorde de nouveau “tous les pouvoirs et privilèges exercés par les Universités, entre autres celui de conférer les degrés ès-arts et les degrés des autres facultés”.L'enthousiasme en affaires aide à la réussite, comme l’huile aide les machines A fonctionner.Voyage à forfait au nord de la 54e ligne M.C.-JV.Johnston, directeur gé ! néral du service des voyagyurs du ! Canadien National, annonce qu'il sera encore possible, cet été, aux nombreux touristes de se rendre an : nord de la cinquante quatrième | parallèle, avec tout le confort des; trains modernes.Ce voyage à forfait s'effectuera de Winnipeg, Manitoba, le 9 août.A Dauphin, les voyageurs auront l'occasion de visiter le Parc National de Riding Mountain.Le 10 au matin, il y aura visite do Le Pas et de Flin Flou où se trouve située I l’Hudson Bay Mining and Smelting Company.Le soir il y aura fête dans la grande salle commune, qui permettra aux voyageurs de juger de l'hospitalité nordique.Le départ de Flin Flon s’effectuera le 11 août au matin et, après un court arrêt à Le Pas, les voyageurs continueront à Churchill où lis arriveront le 12 août au matin.Les voyageurs demeureront 28 heures à Churchill.Us auront l’occasion de visiter le port le plus septentrional de l’Amérique du nord ainsi que l’historique fort du Prince de Galles.Les ruines de ce fort construit en 1733-44 Bont très bien conservées.Le soir 11 y aura réunion et réception en l'honneur des visiteurs du "Sud”.Le départ de Churchill s'effectuera le 13 août à destination de Le Pas.En cours de route les visiteurs appercevront des voitures la tumultueuse rivière Nelson, les j rapides de la aMrmite et ceux de j la Manitou.Après une visite de j cinq heures dans Le Pas le 14 : août les visiteurs arrivent à Wlnni j peg le lendemain.La durée de ceWe tournée mémorable est de six1 Jours.RECTIFICATION On nous prie de souligner que le ! camion qui.Jeudi après-midi, a tué ' le Jeune Ronald Rowan, boulevard ! St-Laurent.n’est pas la propriété de la St-Hyacinthe Transport.De j fait, il appartient à une autre corn- ; pagnle de transport, dont les bu- ! reaux se trouvent également #jtuéfi| i.St-HyacinUie.Ottawa L.H.& Power Ottawa Light, Heat & Power Company, Limited, a notifié la ; Bourse de Montréal que cette socié- ; té avait reçu des lettres patentes I supplémentaires en date du 19 juin 1940.Ces nouvelles lettres patentes autorisent la réduction de $3.498.500 à $2.598,500, de cette partie du capital effectif qui est représentée par les actions ordinaires.La réduction de capital ne diminue pas le nombre des actions.Stocks de peaux Les stocks dp peaux détenus par les tanneurs, les saleurs et les commerçants au Canada à la fin de mai s'élèvent à 667.272 peaux, à rapprocher de 689.00S à !a fin d'avril et 747,098 le 31 mars.Les peaux de veau et de vachette augmentent à 513,719, comparativement à 494,867 le 31 avril et 414,857 le 31 mars.Les stocks d’autres sortes à la fin de mai comprennent 66,904 douzaines de peaux de mouton et d'agneau, 22,465 peaux de chèvre et de chevreau et 19,429 peaux de cheval.La guerre mondiale il y a vingt-cinq ans Le 6 juillet 1915 ( Par British United Press J Dans leur avance de Krasnik, Pologne, Jusqu'à Luyblin, les Rinses écrasaient l’armée autrichienn© de l'archiduc Joseph Ferdinand.L’offensive italienne contre le» Autrichiens sur le fleuve Isono venait près d’échouer.Une conférence au Jardin botanique Lundi, le 8 juillet à 8 h.30 p.m .aura Heu une conférence publique dans l’auditorium du Jardin Botanique de Montréal.Le conférencier.M.Jacques Rousseau, sous-directeur du Jardin Botanique, traitera .de la Civilisation du Maïs.La causerie sera illustrée de projections lumineuses.Le public est cordialement invité.s g ¦ % ' Pourquoi vous priver de la lecture de \ ^ votre journal favori durant les vacances ?Tenez-vous au courant des actualités, abonnez-vous à Remplissez le coupon ci-desso et vous recevrez tous les jours v tre journal.TARIF D’ABONNEMENT PROVINCE 12 mol, .payable d'avance.WQ&ï&BisTÏ&s: mm i**-,.• " A Expédiez 1‘lUustrcticn Nouvelle & 1 * 1 du eu , Nom Adresse PACE 18 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 6 JUILLET 194C £&¦ GD®MAINE- c5r©R¥II=- Le handicap Inaugural sera présenté à King’s Park * Cette épreuve qui a réuni sept solides pur-sang sera la plus intéressante d'un excellent programme de courses qui sera présenté cet après-midi à la piste de ville St-Laurent.Un Cheval Par Jour l| Une des meilleures réunions de courses sur le circuit de la province de Québec s’ouvrira cet après-midi à la piste de King’s Park, qui opérera cette année sous les auspices des directeurs de la Province of Quebec Racing Association.TAPST1CK, le pur-sang appartenant à S.Johnson, est inscrit dans la sixième course aujourd hui i King's Park.Ce pur-sang a montré beaucoup de rapidité dans sa dernière course alors qu il remporta la victoire.Il revient aujourd'hui sur line distance un peu plus courte et avec trois livres de moins.Il devrait répéter son exploit aujourd'hui ou au moins se classer parmi les trois premiers.En effet, des chevaux de calibre i >rt supérieur à ceux que nous avons vus évoluer ici depuis quelques années sont arrivés depuis la îermeture de la piste de Mont-Royal, assurant un grand succès pour cette réunion, pourvu toute-i >is que la température soit fax' irable, Comme épreuve principale au programme d'ouverture on offre le handicap Inaugural, ouvert aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance de six furlongs et cette épreuve promet de fournir un spectacle des plus intéressants même si la piste ne semble pas devoir être dans la meilleure des conditions.Cette épreuve a réuni sept partants et Major Minor, qui courra t-n entrée avec Yenoc sous les couleurs de Mme R.N.Adams, a été chargé de la plus lourde pesanteur avec 116 livres, soit trois de plus que Stem Winder, pendant que Ba-1 txy vient en troisième place avec 112 livres, suivi d'Isolene avec lit, Yenoc 110.Morris Griner 109 et fmalementBloomer Girl, qui complète le peloton, s'en étant tirée avec 102 livres.Le programme de cet après-midi se compose de cinq épreuves sur six furlongs, deux sur un mille et cinquante verges et une épreuve à obstacle?sur une distance d'environ un mille et trois quarts.Tout est maintenant prêt à cette piste où l'on s'attend de recevoir plusieurs milliers de personnes pour l'ouverture d'une des réunions qui s'annonce sous les meilleures auspices depuis plusieurs années sur le circuit.Entrées d’Empire City l’REMII KF.COURRE $1,200 A rértunwr t %n«, rt 1-2 furlong*.Middle Cue .H7|Kantar Run .111 O-nerxl PUnet 111 Carlmton» .122 NICO .117 The Cove .ni Mdk Bar .ill Kennet m Mhiun G .lITjTurntable .in DEUXIEME COURSE $1.200 A réclamer .1 an* rt plu*.1 1-16 mille.F KtlUIM .HSIHand an 1 Glove nu Mtiin Cap .115 Salamina .no Gulliver 11 .120 Tedder no TROISIEME COURSE $1.200 A réclamer 3 .i*«.rt 1 2 furion**.King Cote .114'Cheese ai raw.in 1»! .lliiOrcus m ]> m Qnan .114 The Fiend .Ht Hy-CJp .llôi QUATRIEME COURSE $2.000 «Jouté*.3 ma ri ptu*.rot Iron < furlong*.Watch Over .115-T.M.Domett 119 Ur Whinny .122-CockeWl .110 [ jour Mat .112j 3 ant.1 3-14 mill**.CINQUIEME COURSE, $23.000 ajouré*.Artbelsrold .109 |Sickle T 106 K* peu» « .llOiaFIghting K-»x 122 Utah .119 Sandy Buot .104 V.«r [>.*< lOOialsolater .llOIEIght Thirty .«M 119 The Chief .Ctrt'l Walt .128 SIXIEME COURSE, $1.200 alloue* 3 et plu*.Cla**»e C, r«vlm* « furlong*.ans «Winded HW* 103 Robert E.Lee 109 VOevietorUn .113 Merry Knight.10» F.-d iv>ek 115 Rehearsal .111 C.Kvjtier 114 In Chance .104 UltilJWt Pajs 113!aGlnobi 105 F ll3ibBug!ea Blow .113 SEPTIEME COURSE.$1.500 ajouté*.X *.*«.4 furlonc*.Prétif Prt 114Gen.Mowlee .112 dona .111 Ko .aFrlskines* .11R?Mis8 Fawn .109 Itaak Walton .Ill IbBrulot 108 Belladare .mi THOLSIEM K COURSE $700 A réclame! 3 an* et plu*.4 furlnug*.Kquerry .113'Wise King .120 In Front .120 Toby T 115 Acqula .•••• • I07,3ure Lad 120 Entrées de Suffolk Downs rREMTERE COURSE $1,000 à réclamer.3 an*.1 mille.Not High 105 Moon Robber.110 Iwiuranna Lyon 113'Sizzling Zero.97 107 112 Settler .More Hlr 113 Manlnthemoon.107| DEUXIEME COURTE $i.oi>0 A réclamer t an* rt plu*.Wee Bag ., 1 mille .106 et 1-14.Time to Go .Ill Stalagmite .Ill, Furfiber 111 Way Yonder .Ill ! Yankee Skipper 111 Stepaeola .106 Strange Time* 104 I.lna Mac .106 Jotemdown .10« Rhodium ., .111 Continuity .106 Mexico City .113 Craft Fox .106 Mr Buddy .106|Sue Harpep .111 TROISIEME COURSE $1.000 A réclam.3 an* rt plu*.6 furlong*.Lovely Player 110'Bow Low .Canpaise .110 Volum Flying Emblem 115 Two o Two .115 QUATRIEME COURSE $1.000 A réélu- mer, 3 an* et plu*.*lx furlong*.Apropos 107'D!nner Jacket .117 M » roc 115 Door Boll .107 Bucket Head .112'Translady .97 Time Sheet .110 Lissom I^id .117 (INQUIEM.MF.C OURSEE.$1.200.3 an*.1 mille rt 70 verge*.Army Song .115 Miss B R .10| Qusromi .113 Burning Stick 106 Equitable .10?Play House .109 Super Chief .120 Guerlll a .109 »il>\ Sister .113 SIXIEME COURSE: 52.000; trol* an* el |»lu*: I e Handicap fharlr*t«>n 4 furlong*.War Minstrel .11* aS&ssv Lsdv.115 Zoic .114 a Donna Leona .112 Speed to Spare 117 Morcarine .112 SEPTIEME COURSEE: $3.000 ajouté*.I.le* Handicap Hannah Dn*tln; 3 an* rt plu*.I mill** 1-14.Morcarine .llo;Harp Weaver .107 True Call .Ill Colorado Ore .102 Housework .101 jNellle Bly .120 Monida 99 Flying Lee .109 • >Lve Dry .112 B- Jabbers .119 Orcadea 109 Trina 103 Hl'lTIKMK corns.: SI.001) A rrilsnirr 4 nn* et plu*.1 1-8 mille.Fight Buck .115 'David W.120 Transday .115 Butter .! 10 Penrlll 107 Flag Unfurled 115 Pratetorlan .120» Brustigert .113 Hallies Play .115 Idolon 107 Mr Finn .110 j QUATRIEME COURBE $700 A réela • mer.3 an* e4 plu*.! 1-14 mille.Drayton Lad .109,Solid 108 nBye By« Mary 113'Trlckys Son .107 Dark Revue .lOSalsIeworth .111 W city's Hero .118' C INQUIEME COURSE $1,500 A rérlamer .1 an* et pin*.1 1-16 milk*.Ridge 110 SI!vos 97 Second Helping 11 2 Casino Pete .109 Peter Hof .109 Cerlaae 111 .107 Tempestuous .107 ; Hood .114 SIXIEME COURSE $700 A réelnmer 3 an* rt plus.1 mille et 73 verge* Red Pirate .117 Nanafran .100 Star Beam .112 'nDevastator .117 Thornlea 117iKorncan 101 Barford .117'aStoplt 112 My Mother .109, Light Birch .107 Rockbound .114 Vicereine .112 SEPTIEME COURSE.$$700 A réelnmer.3 an* et plu*.I mille 70 verge*.nCrofter 109; Hamel 111 Irish Envoy .114 jCavour .111 Stack Arm* .109 Icy Wind 112 Jealous Sw&tn .112 Winged Victory 117 Rockroma .109 List y Coat .104 Easiest .114 Kindred Spirit .117 Crataegus .11» Sass 114 Peglius .1Ü9 bAbbots Hour.114 Texas Bo/ .Ill -tZevwcu .109 LES DOUBLES A Suffolk Downs— $71.49 A Fort Erie — $110.45 A Détroit — $20.80 A Arlington — $197.20 A Charlestown — $74.40 Entrées d’Arlington Park PREMIERE COURSE $1.200 A réclamer.3 an*.7 fnilong*.Valdlna aJck .115 Deep Summer .no Sir Franklin .113,Chief Counsel .1U8 Mighty Proud 115 Donnagimt .102 High Torne .115 Doctor's Ron.102 'Eaarlsboro .Ill Barograph .no Welding .110 Jerry Rae .105 Chuck (/Lantern 115 Wauchula .115 Matchless .110 Sudden Thought 115 Hard Biscuit .1U2 Jlmtnel Tom .115 DEUXIEME COURSE $1.000 A réclamer 4 «n*.et plu* 7 furlong*.Farquhar .113(Caddie Cay .104 Ahead .116 Mv Wo 111 Cape Rare .10S Asset 1 1 1 Abanlco .103 Miss Pittypat 108 Ferryboat .Ill Paper Sun .n:i Orbedlu .tOSiCnunt Valiant 114 Watercure .113 My Luck 1t des plu* attrayants.Les six parties à l’affiche mettront aux prises les clubs St-Philippe et Laprairie, et Pointe-aus-Trembles et Joliette, dans des programmes doubles.Lachine recevra la visite du Notre-Dame, tandis que le Kik ira rencontrer les Facteurs.Le résultat de cet parties peut causer de gros changements dans le classement car quatre joute» seulement séparent le premier du dernier.A Rosemont à 2h.15 et à Laprairie à 6h.30, les clubs St-Philippe et Laprairie en viendront aux prises dans deux parties qui promettent d'étre vivement contestées.Une double victoire du Laprairie lui permettrait de monter sur un pied d'égalité avec le St-Philippe qui occupe actuellement la première position.De plus ce sera les premières rencontres entre ces deux clubs cette saison, et les amateurs ont hôte de voir ce que pourront faire les frères Desrochers contre les cogncurs du St-Philippe.tels que Tony et Alfie alfara.Ruvinsky.Hébert.Bessette et autres.A la Pointe-aux-Trembles.ce dcr nier recevra la visite de son grand rival, le Joliette.qui viendra le rencontrer à deux heures.Immédiatement après cette partie les deux clubs se transporteront à Jo-liette, où ils se feront de nouveau face à 6h.30.La rivalité qui s'est développé entre ces deux équipes, lors des séries de détails de la ligue Starr l'automne dernier, n'a fait que s'accroître depuis qu'ils font tous deux parties de l'Arco.Le Joliette qui a subi un échec aux mains du P.-A.-T.lors de l'ouverture de la saison à Jo-liclte.est bien décidé à prendre sa revanche.A St-Henri.au stade Notre-Dame.les Facteurs recevront le Kik d’Emile Ménard à 2h.30.dans une joute très importante pour les deux clubs.Le Kik qui vient de reprendre sa marche victorieuse.on triomphant du P.-A.-T.c'aura certainement pas la tâche facile.Car ses équipiers devront faire face aux offrandes de Dave Lambton.qui n'aecorda pas un seul coup sùr en onze manches au Laprairie.dimanche dernier.A Lachine, le club de la Cité des sports recevra son vieux rival, le Notre-Dame, à 2h.30.dans une joute simple.Le Lachine qui a facilement battu le Notre-Dame au début de la saison, ne rencontrera pas la même équipe cette fois-ci.car Désautels a renforcé son club.Cependant, Pomorski est confiant.car il sait que ses hommes savent qu’ils ont besoin d'une victoire pour se maintenir en première position.Alex Teslock et Harry Madison en viendront aux prises en finale au Frontenac lundi Alex Texlock et Harry Madiion feront lex frai» de la finale de lundi soir au stade Frontenac.Cette rencontre attendue depuis très longtemps est cédulée pour 90 minutes ou deux chutes sur trois et promet de tenir sur le qui-vive les amateurs dé lotte à sensation.Premièrement, Teslock devait faire face à Amhara mais il s’opposa à un tel match et tenait absolument à rencontrer le brutal champion do monde des poids lourds junior."Je suis tellement confiant de remporter la victoire de dire Teslock que dès mardi matin je serai au bureau de la Commission Athlétique pour demander un match de championnat".Ce combat entre Madison et Teslock fut cancellé à plusieurs occasions à cause de la mauvaise température et nul doute que si le promoteur est plus chanceux sur ce côté il y aura salle comble pour i voir à l'oeuvre ces deux as du mate las.Une rencontre de 60 minutes ou une chute est à l'affiche entre deux j anciens détenteurs du titre de Madison.Ce sont Paul Gaudette et le fameux Ethiopien Zelis Amhara.Ce match promet de nous en faire voir de toutes les couleurs sur les côtés scientifique, rapidité et rudesse.La rencontre dite spéciale mettra aux prises le vétéran Eddie Marquette contre le brillant Canadien français René Bélair.Le second combat opposera l'homme fort de l'Est, Jos.Samson au solide gaillard Jean Latreilie.Ces deux combats seront de 30 minutes ou une chute et seront précédés par un 20 minutes qui alignera le solide Kid Brown contre Rolland Brousseau.PARTIES DE DEMAIN LIGUE INTERNATIONALE Toronto à Montréal, partie double.Rochester à Buffalo partie double.Syracuse à Jersey City, partie double.Newark A Baltimore, partie double.LIGUE AMERICAINE Chicago à Cleveland.St-Louis à Détroit.New-York à Philadelphie.Boston à Washington.LIGUE NATIONALE Brooklyn A Boston, partie double.Philadelphie A New-York, partie double.Pittsburgh A St-Louis.Cincinnati A Chicago.PARTIES D’AUJOURD'HUI LIGUE INTERNATIONALE ! Montreal A Buffalo, partit Ou ; soir.Toronto A Rochester Syracuse A Baltimor*.Jersye City A Newark.LIGUE AMERICAINE Chicago ft Cleveland.Si-Louts A Détroit.New-York A Philadelphie.Boston A Washington.LIGUE NATIONALE Brooklyn à Boston.Philadelphie A Nrw-York.Pittsburgh à St-Louis.Cincinnati à Chicago.DARIO LODIGiANI EGALE UN RECORD Toronto.5.— I ne revise des records hier a révélé que Dario Lodigiani.d* uxème-but «J*.s Maple Ix afs de Toronto de la ligue Internationale, a égalé un record de la ligue pour )e nombre d'assisté dans une partie samedi dernier alors qu'il a r*-çu 16 charn-rs sans erreur dans la première partie d'un programme double contre Jersey j City.I Lodigiani exécuta quatre retraits ! et obtint 12 assists.| Le record fut établi le I.: min 11939 par Herman (Ham) .Schulte du Newark dans une partie ronlre ; Syracuse.LUTTE Stade Frontenac LUNDI SOIR FIN Al.K HARRY MADISON VN ALEX TESLUCK Prix .25 .35 .50 Réservation*: AM.0974 Ji * 3 * * * * * * *AGE 22 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI.6 JUILLET 1940 rooklyn bat les Bees dans une partie de 20 manches ÇLû lanceur Sullivan manque de contrôle à la dernière 1 manche et les Dodgers en profitent pour compter les points victorieux.— Les Reds, les Cubs, les Giants, les Red Sox et les White Sox remportent des victoires.New-York.5 (B.U.P.) — Let Dodgers de Brooklyn ont maintenu tear avance d’une partie en première position dans la ligue Nationale aujourd’hui en l’emportant sur les Beea de Boston par le score de 6 4 2 dans une partie qui dura vingt (20) manches.Les Dodgers s'assurèrent de la victoire en comptant quatre points dans la dernière manche.Les Dodgers employèrent cinq lanceurs pour porter leur sérié â six victoires consécutives.Quatre lanceurs des Bees.Joe Sullivan lança les dix dernières manches pour Boston et perdit Bon contrôle sur ses lancers et la partie à la vingtième.Il accorda un but sur balles à Dolph Camilli alors que les buts étaient remplis pour forcer Dixie Walker à compter le point victorieux.Les Dodgers Comptèrent ensuite trots autres points sur une erreur d'Eddie Miller et un simple de Pee Wee Retse.Newal Kimball, qui alla au monticule à la dix-neuvième manche, a (reçu le crédit de la victoire.Lan dernier, les deux mêmes Hubs jouèrent une partie nulle de 2 à 2 qui dura 23 manches et 11 y a gu ans.chose remarquable, les Ïleux mêmes clubs jouèrent la plus ongtie partie dans l'histoire du baseball — soit 26 manches — la juo-y • étant arrêtée à cause de l'obscu-jrlté alors que le score était de 1 à 1.Arnovich brille L'agressif Morrie Arnovich, qui Tut échaugé par les Phillies aux Reds de Cincinnati pour le voltl-peur Johnny Rizzo U y a plus d’un fnois, a encore brillé pour les champions de la ligue Nationale aujour-jfl'hul.alors que Cincinnati a compté trots points à la neuvième man-bhe hier pour battre les Pirates de Pittsburgh par le score de 5 à 4.Morrie Arnovich lit compter le point victorieux en cognant un simple alors qu'il y avait deux hommes fie retirés et des coureurs aux deuxième et troisième buts.C'était le troisième simple d'Ar-ftovich en quatre apparitions au bâton En 16 parties avec les Reds Jusqu'ici, Arnovich a frappé 20 coups f.ürs et a compté sept points en 59 hpparitions au bâton.Sa moyenne pu bâton est de .339.Les Giants de New-York ont mis (Tm A une série de quatre défaites Ionsécutives alors qu'ils ont frappé 7 coups sûrs pour vaincre les Phil-les de Philadelphie par le score de 5 A 2.Lé lanceur débutant Hugh .fulcahy fut envoyé au monticule i la deuxième manche alors que les Hants ont frappé sept coups sûrs mu r compter huit points.Cliff Melon espaça sept hits aux Phillies I pour recevoir le crédit de sa huitième viôtoire de l'année.Puissante attaque Trois coups de circuit contre un nombre égal de lanceurs de St-Louis ont produit neuf points pour donner la victoire aux Cubs de Chicago par le score de 11 à 5 sur les Cardinals.Augie Galan, Glen Russell et Bill Nicholson frappèrent les “home ruas'’ du Chicago, Billy Herman obtint quatre coups sûrs en autant d'apparitions au bâton.Dans la ligue Américaine, les Red Sox de Boston ont vaincu les Sénateurs de Washington par le score de 9 à 4.Ils obtinrent 14 coups sûrs boas pour un total de 28 buts.Jimmy Foxx et Ted Williams frappèrent des coups de circuit pour les Red Sox.Jim Bagby lança toute la partie pour Boston et accorda 12 coups sûrs.Les White Sox de Chicago ont enregistré leur quatrième victoire consécutive en battant les Browns de St-Louis par 10 à 8.Harland Clift frappa un coups de circuit â la sixième et Walt Judnich réussit le même exploit à la huitième pour les Browns.Cleveland et Détroit n'étaient pas cédulés tandis que la joute New-York à Philadelphie avait lieu ce soir.LIGUE NATIONALE Philadelphie 010 100 000— New-York .280 302 00.x— Batteries: Mulcahy, L.(2) et Millies, Warren (2) ; et Danning, O'Dea (7).Pittsburgh .020 011 000 Cincinnati .000 020 003-Batteries: MacFayden, (9) et Lopez; Turner.Be et Lombardi.Chicago .310 050 002— St-Louis .020 000 030— 2 7 1 15 17 1 Brown Melton —4 6 2 5 14 2 Brown ggs (9) 15 1 8 0 Lés Phillies sont écrasés ! Wfll.AUM.PHIK Ab T» CS R A E ffcttuUe.2b.5 0 l 0 4 0 BfueP.rr, crt.3 0 0 1 0 0 PfATty.CC.4 0 0 0 0 0 (P.ino.ce.4X1300 fitfay.3b .3 1113 0 praian.ac.1 O 0 O O O Mcinchak, ae.3 0 1 3 0 0 àliban.lb.4 0 2 8 3 0 pillas, r.0 0 0 1 0 0 p/^rren, r.4 O 1 4 O 0 kl u le* by, 1.O O o O 1 0 L Brown, 1.3 0 0 3 0 1 .0 0 0 0 0 0 ; Tôt su K .32 2 T 24 11 1 NEW-YORK Ab P C8R A E r\*H«head, 3b.8 13 2 1 1 ucksr.cc.4 1 1 2 0 0 iloore, ce.3 2 2 3 0 0 rouan lb.3 2 2 T î 0 >4nnl>tC.r.401610 y De* r.i o 0 l o 0 >tt Cd .4 2 1 3 0 0 UCCtnellO.21».4 2 2 1 0 0 Yltnk, ac.4 3 2 1 1 0 frfclton.1.3 2 3 1 4 0 i Totaux .42 15 17 27 8 1 ‘ %-Frapi*» i»our L.Brown à it î»c.010 100 000— 2 iSew-York .280 302 OOx— 15 • Point* produit» par Younjç 3.May.Mel- ton 2.Whitehead 5.Moore 2.Banning.Oit, Ouceinello, Mahan.Deux-but»: Dinning.Whitehead.Trois-buts: Whitehead.Circuit» Tounc, May, Laissé* «ur le» buis: New- .Tork 7.Philadelphie 8.But» sur balle* de Mu»c;»hy 2.Melton 3.L.Brown 2.Retirés au bâton p»r Melton 7.L.Brown 4.Coup.» «tir» contre Mulcahy 6 en l 1-3 manche; L Brown 11 en « 2-3.Mauvais lancer* Mellon.L.Bruwn.Lanceur i*erd.»n; ^lulca'iy.Arbitre»: Reardon, Ooeti et P;-l>uréa d« la partie: 2.04.i Batteries: Olsen.Raffensberger (8) et Collins; Lanier, Doyle (2).Hutchinson 16) et Owen.Brooklyn.000 00i 001 000 000 000 04—6 12 3 Boston.100 000 001 000 000 000 00—2 14 3 Batteries: Casey (40), Tamulis (19) .Kimball (19).Carleton (2) et Phelps, Mancuso (15), Franks (20) ; Piechota.Javery (9).Sullivan (10).Coffman (20) and Ber-res, Mas! (8).LIGUE AMERICAINE Boston .031 040 000—9 14 1 Washington .001 020 010—4 12 3 Batteries: Bagby et Desautels; Masterson.Hudlin (5) et Early.St-Louis .000 051 020— 8 7 1 Chicago .211 032 Olx—10 13 0 Batteries: Auker, Lawson (5), Bildilll (7) et Grace: Rigney, Appleton (5) et Tresh.Défi du Resf.Sylvio Le club de balle molle Rest.Sylvio.qui portait auparavant le nom de Pepsl-Cola de Maisonneuve, aimerait K rencontrer tout bon club.Il lance donc un défi â tout bon club.Pour Informations s'adresser à H.Favreau, 510 rue Leclalra.tél.CL.0054.Victoires du Papineau Le club de balle molle Ouvrier Papineau a remporté ces Jours derniers ses huitième et neuvième victoires consécutives sux dépens du Red Star par 7 â 0 et du Ahuntslc par 12 â 4.Chartier, Quintal, Desjardins.Gagnon.No-hert et Dolron brillèrent-pour les vainqueurs.Le Papineau lance un défi À tout club amateur de la ville ou de la campagne, de préférence: St-Baslle, Baril et Frère.Peinture Moderne.Pour Informations s'adresser â C.Gagné, tél.AM.7833.entre 6 et 7 heure» p.tu.\ Augie Galan.voltigeur des Cubs de Chicago, a brill6 au bâton pour son club hier en frappant un coup de circuit alors qu’il y avait deuv hommes sur 1cm buts.Les Cubs gagnèrent par 11 â 5.Cincinnafi bat Pittsburgh rmsBi «ou Handley.3b.Gustlne.2b.Elliott, cd.VauRhan, ac .Brubaker, lb.Van Robay.i.c«ç.411200 DiMagKto.cc.4 0 1 3 0 0 Loj>ez.r.3 1 1 2 1 0 MacFayden, l.3 0 0 0 4 0 Brown, 1.0 O O 0 0 0 Ab P CS R A F.4 0 0 2 1 0 4 0 113 1 4 0 0 2 0 0 4 2 2 1 3 1 3 0 0 13 0 0 Totaux 33 I 6*20 14 2 CINCINNATI Ab P CS P.A E RiK*a.3b.5 0 1110 Frey 2b.4 2 3 0 1 0 Goodman, cd.5 2 1 3 0 0 McCormick, lb.5 1 3 10 l 0 Lombardi, r.5 0 0 4 1 0 Craft, cc.5 0 1 5 0 0 Arnovich, cg.4 O 3 3 0 0 Joost.ac.4 0 2 0 4 2 Turner.1.3 0 0 1 1 0 «Gamble .1 0 0 0 0 0 Beg Ah I* CS II A F.Doerr, 2b .r, 0 1 2 I a Cramer, cc .S 0 0 3 o 0 Foxx.lb .\ 2 2 8 0 0 Williams, c* .S 1 2 5 9 1 Finney, cd .5 2 3 1 C» b Tabor, 3b .5 2 2 2 4 0 C»*