L'illustration nouvelle, 2 août 1940, vendredi 2 août 1940

BEAU ET '.ODER EM ENT CHAUD S; LILLUSTRATION 3< = I MONTREAL.VENDREDI, 2 AOUT 1940 NOUVELLE VOL.XI — No 26 — 24 PAGES Téléphone: PAIkirk 1171 * aafcsill ¦ ¦ 'S&Æ, .v *4 ,;,.'s.ï+ ‘¦¦‘.'¦“i-USS ! M35: It1*-/- a?;* IQ,>v; j ' 5sifr ¦ '\~r.¦ .-'¦>/.• : : -; T; 1 ' saw*» Xi* «¦Sût * ' -v‘4kt' ¦A4- ’•T'st ;'-r “^**4* « rt>V-V- isaœ jVî» •,r\ A , » KgHEÉËE ^253 ^xwrâî3?*r*^ï^ rnmm, g|l| fag.^ffU-r Edtt m * _ .» T - ww» ¦ r *®y iM'% f Les membres du corps auxiliaire de Grande-Bretagne, actuellement à l'entrainement, donnent ici une excellente démonstration des services qu’ils sont appelés à rendre.Une escouade est à descendre une femme à l'aide d’une chaise de corde, théoriquement, une bombe nazie a démoli l’escalier de sa demeure.bloquant ainsi toute issue.»-• •• '¦•"•.— -T-ï-,-f“ Voici comment seront reçus les soldats nazis s’ils tentent de et mettre pied en Grande-Bretagne.Les défenseurs descendent en toute hâte des camions pour se porter à la rencontre de l'ennemi, vignette du centre.Arrivés le long de la côte, au bas, les soldats britanniques redoublent de vigilance, prêts à ouvrir le feu.fA LIRE EN PAGE 6t SW?«8K* 'MjtâV ïpïtr,- ¦ ¦ - ¦ ¦ i .y* mtèi .' mv, .v -* ¦ 'T*-',!:' KfM§*?v« r«SÉri.'i PACE 2 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.2 AOUT 1940 Importants mouvements de troupes allemandes Un suicide ?On répète dans la capitale nipponne «(lie Melville Cox, célèbre correspondant «le presse, s'ettf suicl-en se jetf-nt tête première du deuxième étage des quartiers généraux de la police Activité inusitée des troupes russes BUCAREST.1er.(BUE.) — Des rumeurs non confirmées circulaient aujourd'hui faisait allusion à des actlvitées “inusitées" des troupes soviétiques tout le long de la fron-tére ouest de la Russie.Départs pour les camps Plus de 3.500 soldats, membres de la milice active non-permanente, partiront au cours de la fin de semaine pour les camps de St-Bmno, St-Jean et Farnham afin d'y subir un entraînement de trois semaines.UN VOL DE MEUBLES Appel aux vétérans de Papineau M.V.A.Méthot, ancien président des Casques d'Acier du Canada, demande aux vétérans de Papineau de se réveiller et de ne pas manquer de signaler AM.4140 pour avoir de plus amples renseignements.Vétérans de Papineau, répondez avec empressement à l'appel.Dîner-forum au Cap St-Jacques mardi Le mardi, 6 août, au Cap Saint-Jacques, à 20 mille à peine du centre de la ville, sur l'ile de Montréal (route 37), aura lieu un diner-forum de la Chambre de Commerce des Jeunes.Le conférencier Invité sera M.Dan Lorrain, anthropométreur et expert en balistique.Il accompagnera son exposé de projections cinématographiques.La réunion sera mixte.Le lunch sera précédé d'un bain et suivi d'une danse avec orchestre.Pour informations: PLS138.Antonio Dandurand.4 ) aiu 5735, rue Hadley, accusé d'avoir, au cours des mois d'août et de Juillet volé des meubles pour une • ?.' ur de $250.appartenant à Finest Tail-lon.s'avouait coupable, hier matin devant le juge Amédée M> ret et 11 était aussitôt condamné à neuf mois de prison avec travaux forcés.PAS DES COMMUNISTES MAIS DES MERES QUI VEULENT jUSTICE ! “Nous ne sommes pas des communistes! ’, voilà ce que nous prient de transmettre à M.Bouchard et à d’autres intéressés un groupe de femmes nécessiteuses qui, depuis la mise on vigueur des nouveaux règlements de la Commission du chômage, réclament justice et se rendent en délégation auprès des autorités municipales sous la direction de M.Richard De Blois.Ces femmes tiennent à protester du fait que certaines per- ; , sonnes les traitent de “communistes” et elles veulent que l’on comprenne bien qu’elles n’ont qu'un but : “avoir un gîte et de quoi se nourrir, clics et leurs enfants”, i incendie à la Montreal Locomotive Works Une Incendie a menacé de détruire, hier soir, le vaste bâtiment de la Montreal Locomotive Works, qui porte le numéro 5781 est, nie Notre-Dame.D'après le chef de district Bourdon, le feu, probablement causé par une étincelle, prit naissance dans un coin de l'atelier du rez-de-chaussée, sous le parquet où court en tout sens une tuyauterie compliquée.On y parvient par des trappes, dans lesquelles furent immédiatement installés six boyaux.Cependant le plancher, construit, en bois, était imbibé d'huile et 11 fallut une heure de travail pour parvenir à maîtriser l’élément destructeur.Le feu s'étendit sur une surface d'environ cent pieds carrés, où une locomotive et quelques autres wagons étaient en réparations.Cependant, les lourdes voitures ne furent pas endommagées.A cette heure, une centaine d'employés étaient au travail et durent se réfugier à l’extérieur pendant toute la durée îles opérations.Mais lis purent reprendre leurs occupations dès que tout fut terminé.Personne ne fut blessé.L'assistant-directcur Filion et le chef ingénieur Forget, du Service des incendies, étalent aussi accourus sur les lieux pour diriger les manoeuvres.Il est difficile de fixer le montant des dégâts, mais ils sont sûrement considérables.Pour not fourrures royez./ gérard ihibeaulf- o i 1206 eet, Ave Mt-Royal A M.471CX L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.2 AOUT 1910 Face 3 .LsB otov hostile à l'Angleterre et aux Etats-Unis ¦¥¦ — P* se montra sympathique à S'Axe et même au Japon IL PREVOIT UNE GUERRE MONDIALE Londres, 1er (B.U.P.' — De sources britanniques bien informées, on a interprété le discours prononcé à Moscou par Viacheslav M.Molotov, premier ministre et commissaire des Affaires étrangères de la Russie soviétique.comme une tentative en principe pour faire le jeu des puissances de l’Axe et du japon contre les Etats-Unis et Il Crandc-Bretagne.Sa réitération de l'intention de la Russie de demeurer »n dehors de li guerre est Jugée moins significative que son clair exposé de !a continuation de la bienveillance de la Russie à l'endroit de l'Allemagne et fout probablement à l'endroit de t'ftalie et peut-être même le Japon.Molotov a déclaré, aujourd'hui, devant le Soviet suprême que l'Allemagne pouvait être "assurée de la sécurité dans l'Est'', grâce au pacte de non-agression russo-allemand et h donné l’avertissement "qu'une guerre impérialiste mondiale" est à prévoir à cause “des appétits impérialistes croissants’’ aux Etats-Unis.Vers une guerre mondiale?E11 passant en revue les relations tie la Rassie soviétique avec les nations belligérantes et neutres, le premier ministre soviétique qui est aas.,1 le commissaire des Affaires étrangères russes sast montré très agressif à l'endroit des Etats-Unis, soupçonneux envers la Grande-Bre-trgne et amical vis-à-vis de l'axe Rome-Berlin.tl a dit que les relations de la .Russie avec l'Italie s'étalent consi-dérablement améliorées récemment.Les Etats-Unis, a-t-il dit, se rangeront tout probablement avec la Grande-Bretagne, à cause do leurs « militions impérialistes et transformeront ainsi le conflit européen en «ine guerre mondiale.J^çiaHons anglo-soviétiques Quant aux relations anglo-soviétiques, il a dit que la récente nomination de sir Stafford Cripps, chef travailliste de la gauche, comme ambassadeur à Moscou, semblait “indiquer un désir de la part de la Grande-Bretagne de chercher à améliorer les relations.” Mais il a immédiatement fait ro- 1 ! 11 rgn rc l - If ose fit Intéressante étudo photographique de !>i petite prince»»® Margaret-Kosa qui» le 21 août» célébrera non dixième anniversaire de nain- nance.marquer que les précédents actes d’hostilité de la Grande-Bretagne h rendrait de l’U.R.S.S.rendaient très difficile une amélioration des relations anglo-russes.Il a prétendu que la Grande-Bretagne a rejeté l’offre de paix ou führer parce “qu’elle ne veut prs abandonner ses colonies” et préfère “continuer la guerre pour conserver sa suprématie”.La défaite de la France Pour ce qui est de la défaite de la France, qui a encore un pacte d'assistance mutuelle avec la Russie qui n'a jamais été abrogé officiellement, Molotoff a dit qu'elle était imputable non seulement à sa faiblesse militaire mais aussi au fait que dans les milieux dirigeants de la Franco on avait traité avec trop de désinvolture le rôle et l'Influence de l’Union soviétique dans les affaires européennes".Molotoff a dit qu'il hésitait à traiter des relations russo-améri-raines parce qu'il n’v avait rien de bon à en dire.Appel du général de Gaulle aux Canadiens français Londres.1er fB.UP.l — Le général de Gaulle a prononcé ce soir à la radio un appel aux Canadiens français pour leur demander de sau- ¦ ver “l'âme de la France”.Parlant d'un studio de la British Broadcasting Corporation.!e général de Gaulle qui est considéré en Angleterre comme le chef des Fran- i çais libres, parla d'une voix claire et ferme.Il dit qu'il savait que personne au monde ne pouvait mieux comprendre la France que les Canadiens français.Reconnaissant les erreurs et les fautes commises par la France et ses alliés, il rappela les sacrifices consentis et supportés par la France aux côtés d'ailleurs des Canadiens.A nouveau l'envahisseur s'est jeté sur la France et à la faveur d'une terrible panique l'a vaincue, lui retirant jusqu'à la possibilité de penser librement en Français.Il faudra reconquérir la France pour la restaurer ‘‘C'est pourquoi, dit le général de Gaulle, l'âme de la France en appelle à tous ceux qui l'aimer et la connaissent, savent ce qu'elle vaut et ce qu'elle a fait pour les autres.” Un jeune ouvrier inondé de cire liquide est dans un état très grave Ua jeune ouvrier, ft remploi j d'une rnaisou fie statuaires de la métropole» a été grièvement brûlé par tout le corps, hier après-midi, à I h.45, par do la rire liquide.La victime, M.Jean-Louis Tonarelli 19 ans, qui demeure A 7411.avenue Henri-Julien, a été hospitalisé A Notre-Dame, où son cas est con- j sidéré comme très grave.Le Canada serait l’enjeu de la guerre Diplomate blessé Lue dépêche de Vichy nous Informe que le coni to Cita ries de Chamhriin, ancien ambassadeur en Italie et nommé récemment président de la Croix -Kongo française, a été transporté A l’hôpital de Versailles à la suite d’1111 accident d’auto au cours duquel il a eu le bras droit et une épaule fracturés.Sa femme, l’ancienne princesse Murat, souffre d'une fracture du ne/.Les détaillants augmenteraient le prix de la bière aujourd’hui L’Aasoeiatiou tlca Marchands-Détaillants annonce qu’elle a avisé les épiciers licenciés qu'ils devraient vendre la bière, à partir d’aujourd'ul, 20 ceins la bouteille.(grossel sans aucune réduction à moins d’uu achat pour une douzaine da bouteilles Dans ce cas.le prix serait de $2.25 au lieu de $2.40.Interrogés, les représentants des brasseries ont déclaré qu'ils ignoraient totalement celte nug mentation do prix et qu'il n'y avait eu aucune hausse dans le prix de la bière qu'ils Ii•-r“iit aux détaillants.La Régie des alcools Apparemment, cependant, la Régie des alcools de la province de Québec, collabore dans cette hausse de prix, car les épiciers licenciés ont reçu, en même temps que la lettre de l'Association des Marchands-Détaillants.un avis de la Régie disant que les permis de vente de la bière étaient accordés à condition que rétablissement soit tenu propre et que le marclinud "ne coupe pas les prix”.Plusieurs épiciers sont indignés de cette augmentation du prix de la bière.Ils se plaignent surtout du fait qu'll« ne pourront plus vendre la bière à $105 pour six bouteilles.M.j.-H.Marchand M.J.-H.Marchand, président de la section des épiciers licenciés de l'Association des Marchands Détaillants, affirme que presque tous les marchands sont très satisfaits.Comme un Journaliste lui disait que certains avaient protesté, M.Marchand aurait répliqué: “Ce n'est pas notre Intention de faire de la publicité sur ce sujet — d'ailleurs nous n'avons pas â donner de raisons au public.Nous payons plus de taxes â la ville, nous payons nos messagers 12 cents au lieu de 10 cents (probablement de l'heure, mais cela n'a pas été spécifié) et nous n'avons rien à dire aux Journaux.” Ottawa, 1er — “Ce ne sont ni les Balkans, ni la Bessarabie, mais bi»o le Canada qui est le véritable enjeu de cette guerre”.Voilà ce qu’a déclaré aux Commune» le député Rodney-G.Adamson, conservateur de West-York.M.Adamson a étudié ed Allemagne et il connaît à fond les visées du nazisme.Les Allemands envient notre pays, a-t-H expliqué, parce que nous avons en abondance de l’éoergie électrique, du blé et de* produits forestier*.Un appel téléphonique à l'Association des Marchands-Détaillants et une demande d'explications, vu que les brasseries n'ont pas augmenté le prix de leurs produits, a valu à un autre Journaliste cette réponse: "Nous faisons cela seulement pour le bénéfice de l'épicier: ce sera un petit profit pour eux." Beux employés sont responsables de la tragédie du rail d’Akron, Ohio AKRON.Ohio.1er.< B.U.P.* — Les autorités do la compagnie de chemin de fer Pennsylvania ont déclaré, ce soir, que le mécanicien et le conducteur de l'automotrice, qui est venue en collision avec un train de fret dans la banlieue du Cuyahoga Falls, sont responsables de ce terrible accident dans lequel 43 personnes ont perdu la vie.Violent plaidoyer contre l’impôt provincial sur le tabac en Cour Me Warwick Chipman, avocat des Liberty Tobacco Shops, qualifia hier devant le juge Trahan, la loi provinciale sur le tabac de ''travestissement fantastique de législation".en plaidant en faveur de l'émission d'un bref de prohibition afin d'empècher le Juge Guérin de procéder au procès contre T.-E.Parson et A W McGim, accusés de ne pas avoir payé la taxe imposée par Québec sur les tabacs.Me W.Chipman plaida que cette lot est inconstitutionnelle tandis que les 1 avocats du gouvernement tentèrent | de démontrer le contraire.La cause j fut remise à mercredi prochain avec j l'entente que l’on ne procédera pas avec la cause intentée contre Parson et McGim.Me W.Chipman déclara qu'en vertu de l'article 92 de la Constitution la province détient le privilège d'imposer des taxes directes.Le juge Traham exprima l'opinion qu'en accordant ce bref de prohibition toute l'administration publique pourrait ètr; paralysée.De plus, la cause pourrait être portée jusqu'au Conseil Privé et en attendant une décision, le gouvernement serait privé de sources de revenus.Un appel semblable peut être présenté au sujet de toutes les taxes édtclées par le gouvernement.Il s'agirait d'une résistance passive "Si la loi est mauvaise, de déclarer Me W.Chipman, la Cdur devrait encourager l'opposition à cette i loi”.Plusieurs autres question.-, de droit furent discutées entre tes deux parties.Me W.Chipman tenta de démontrer qu'il s'agissait d'une taxe Indirecte, une taxe de vente, et qu'elle est uniquement du domaine fédéral La cause fut finelemçnt remise à mercredi prochain.Le Canada accusé d’aider le japon OTTAWA, 1er—Le chef du parti C.C.F.M.Cold well, a accusé le gouvernement libéral de permettre au Japon d'acheter du matériel de guerre au Canada.“En agissant ainsi, a-t-tl protesté, on arme un ennemi potentiel dont l'ultime désir est de no as détruire.” Au cours du même débat.M.Hanson a porté plusieurs critiques contre l'effort de guerre canadien et déclaré que le chancelier Hitler n'attendrait pas que nous ayons décidé de nous munir d'armes pour nous attaquer.» F.H Krlck, surintendant de dli vision de la Pennsylvania, a annon-! cé après une enquête d'une Journée I sur les circonstances qui ont en-j touré l'accident, que la comparaison d'une copie des ordres donnés trouvée dans le véhicule mis en ruine avec l'original du chef de gare démontre d'une manière concluante que le personnel de l'automotrice est en faute.Krick a déclaré que tous deux la | mécanicien Thomas L.Mudlaugh, 48 ans.d'Orrville.Ohio, et le conducteur H.B.Schaffer, 57 aits, d'A-kron, possédaient des copies de l'ordre donné et qu'ils étalent tenus conjointement responsables de son observance.Son enquête a confirmé une déclaration de M.E.W.Smith, vice-président de la Pennsylvania, à Pittsburgh, sur la cause de la collision.Le coronei R E.Amas a différé son verdict formel en attendant de pouvoir examiner les ordres transmis au mécanicien et au conducteur.mats 11 a déclaré: “Dans les circonstances présentes il semble que le mécanicien a été coupable de négligence." Au moment de la collision l'automotrice filait à 40 milles a l'heure et le train de fret à 35 milles.Jasqu'lcl.on h identifié 35 des cadavres.Démobilisation en France Vichy.France.1er.i B.U r ) • Le gouvernement du général Pô-tain a relevé du service, aujourd’hui.la dernière classe fies conscrits mobilisés avant la capitulation.il a ordonné à ces démobilisés de passer une période de ai* mois dans les camps de jeune»»» organisés par le ministre de U santé, t’eg camps ont été organisé» par le nouveau ministère de la santé et de la Jeunesse, sur dos bases militaires.Il aurait tenté de se suicider Un homme a été conduit A l’hôpital Homoeopathic, hier soir, après avoir absorbé quatre ou cinq once» d’un désinfectant quelconque?r*a victime est M.Arthur Série.49G6.boulevard Décarie, qui.d'après le rapport du lieutenant Minogue.du poste No 23, souffrait de dépression nerveuse.Mme Scrle était confiée.A fî h 50 p m .lorsqu'elle entendit son mari se plaindre, dans la chambre de toilette.Kn s’approchant de lui» elle s’aperçut qu’il avait absorbé le désinfectant précité.L’étot de M.Série n'est pas grave mais, uns fols rétabli, il devra probablement répondre h une accusation de tentative de suicide.Les agent» Inanimée et Greene, du No 23, ont participé A l’enquête.L’assurance-chômage va constituer un nouveau fardeau pour le contribuable Ottawa, 1er (B.U.P.) — L’Hon.sénateur Arthur Mcighen, leader du parti conservateur, a protesté ce soir de ce que la loi d« l’assurance-chômage, mise en opération par les temps que nous traversons, entravera l’effort de guerre.Il a démontré que le publie avait suffisamment d’impôts à payer et que la loi de l'assurance-chômage était un nouveao fardeau pour le contribuable.M.Meighen présenta au Sénat un amendement afin que “la loï de l’assurance-chômage n’entre en application qu’après la fin de 11 guerre” mais il fut bsêa par 43 à 26.Finalement, le Sénat adopta le bit! en y eftectuant seulement de légères modification*. PACE 4 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.2 AOUT 1940 L’ILLUSTRATION NOUVELLE K Kl) ACTION 1121 LM, tue Marie-Anne, Emile Delàge, &evrctuiTt-trt toner K'1 ADMINISTRAI ION : MONTH 1 A L.TCM|»txjne.MONTREAL, VENDREDI, 2 AOUT l‘J4C LA SOCIETE DES NATIONS : RI.P.» LA Société des nations n'est plus.Elle est morte comme elle a vécu, dTnanition.Lorsque le visionnaire Woodrow Wilson la proposa, elle était déjà mort-née.Cette société ne reçut même pas alors, I approbation des Chambres américaines.De par ce fait, son action devenait nulle comme toutes ses actions ultérieures.Son but principal était de mettre fin aux guerres.Pendant ses vingt ans d'existence, la S.d N ne puf empêcher un seul conflit, même celui du Cran Chaco, en Amérique du Sud.De vieilles barbes poli" tiques de tous les pays s'y réunissaient afin de placoter , défendre de vieilles rengaines, soumettre des plans inappli- | cables, fendre les cheveux en quatre, favoriser les excentricités de pacifistes tel que Briand, enfin jouer avec le feu, sans réaliser que I incendie mondial pouvait de nouveau se déclancher, surtout en Europe et en Asie.Cette vieille folle de Société des nations coûta au Canada environ $15.000,000.sans ne rien rapporter à notre pays.Nous y fûmes représentés par des politiciens tel que le fameux "Genève de Barbant Dandurand qui se croyait le nombril du monde dans un milieu où I on se moquait bien volontiers de lui et de ses connaissances de la haute politique internationale Le sénateur Genève de Barbant Dandurand, grand partisan de la lllème république, ami de tous les politicailleurs responsables de l'inqualifiable désastre français, trônait à Genève au grand amusement des vieux renards européens.Et le brave sénateur nous revenait au pays tout feu, tout flamme, proclamer hautement la grande ceuvre accomplie par la S.d N.en faveur de la paix.Et pendant ce temps là.le Canada casquait des centaines de milliers de dollars inutilement.Tour à tour.l'Italie, le japon.l'Allemagne et maints autres pays abandonnèrent cette société composée surtout d'internationalistes mal léchés.Elle était devenue la risée mondiale.Le sort en est maintenant jeté La S.d N.est morte et enterrée.Paix à ses cendres! Dorothy Thompson et F.Burchall LA GUERRE ne sera pas gagnée par les coups de mouchoirs servis à Hitler et à ses suppôts par Dorothy Thompson et Frederick Birchall.par le truchement de Radio-Canada.Ni Dorothy Thompson, ni Frederick Birchall nous ont appris quelque chose de nouveau.Leurs causeries ne contenaient rien de constructif.Si Radio-Canada entend continuer cette propagande, elle ferait mieux d engager des journalistes canadiens au courant de la mentalité canadienne, de l'histoire canadienne et des possibilités d’effort du Canada d ici la signature de la paix.Les citoyens du Canada n'ont rien à apprendre de Dorothy Thompson ou de Frederick Birchall lorsqu'il s'agit de leurs obligations.Souhaitons que Radio-Canada laisse les étrangers entreprendre leur propagande dans leurs pays respectifs.Il ne s'agit pas de xénophobie mais de sens pratique.S'il y a urgence d'entreprendre de la propagande auprès des citoyens du Canada, que ce soit par des Canadiens pour les Canadiens.UN CADEAU LIBERAL DE $175,000 LA REGIE DE L'ELECTRICITE nommée par le gouvernement Duplessis vient de cesser ses opérations depuis mercredi.Elle sera à l'avenir jointe à la Commission des transports et des expropriations.Cette dernière en a déjà beaucoup plus qu elle ne peut accomplir avec toutes les causes qui lui sont présentées.Les dépenses de la Régie nommée par le gouvernement Duplessis étaient défrayées par les compagnies d'utilités publiques.Ces dernières sont maintenant libérées de ces obligations par le gouvernement Bouchard-Godbout.Tout le travail d'enquête entrepris par la Régie de l'électricité présidée par Me ).Gingras au su|et des taux de l'électricité, des profits réalisés par les compagnies, etc., se trouve paralysé.Les Iroquois politiques du parti libéral ne cessèrent lors des dernières élections de récriminer contre les "trusts".Aujourd'hui, ils demeurent muets comme carpes quand il est question de ces derniers, mais leur présentent quand même un cadeau de $175.000.les dépenses encourues par la Régie.Se-raif ce qu'il y a anguille sous roche?JOURNAUX ET REVUES "Motorisation" pédagogique Le cataclysme de 1914-1918 prend de plus en plus figure de répétition générale de l'horreur de ce qui se déroule présentement.Dieu sait pourtant combien 1914 a faussé de carrières, causé de désordres et brisé d'économies! On n'était pas encore revenu du grand détraquement et de la crise financière qui la immanquablement suivi que déjà le monde était embarqué dans la guerre actuelle.Les économistes et les sociologues, secondés hélas! par trop peu d’hommes politiques, tâtonnaient de leur mieux pour remettre le monde sur pied.Qu'est-eE qui nous attend tous à la fin de cette guerre-ci?à supposer évidemment que le cours de notre existence collective, à nous Canadiens français, ne soit pas irrémédiablement détourné de son lit?Que vont faire nos jeunes gens?Déjà l'on a vu.dans l'Entre-deux-guerres, la situation pitoyable de la jeunesse.Apparemment, personne n'a pu trouver le moyen de l'en sortir.Il est immanquable qu'au lendemain du conflit présent le mal empire.Quand on s'arrête à y songer, cela glace d'effroi.La socialisation constante et méthodique va continuer.11 res-iera de moins en moins de champs à l'Initiative privée.Les professions dites libérales continuent de s'encombrer, ci les jeunes.souvent parce qu'ils sont jeunes, ne trouvent pas d'emploi.La conclusion qui s'impose tout de suite, c'est que des garçons qui grandissent doivent recevoir une éducation qui les blinde d'acier.qui leur durcisse le muscle autant que la volonté, qui affile leur esprit d'initiative à la façon d une pointe de paratonnerre, qui les rende aptes à travailler avec dix fois plus d'acharnement, de désintéressement, de longue patience que leurs ainés.II parait qu'en certains pays d'Europe, sinon dans la plupart, pn est à transformer du tout au tout les méthodes d'éducation, pour les harmoniser aux modifications qui se sont faites depuis une vingtaine d'années.Si l'on ne veut pas que le nombre des jeunes qui promènent leur désespoir s'augmente à la fin de chaque année scolaire, il va falloir à tout prix, ici comme ailleurs, que l'on aborde à fond, et sans tarder une minute, le problème de la préparation pratique à l'art de plus difficile de gagner son pain.Les peuples qui .au lendemain de la guerre, ne se seront pas aperçus, dans leur organisation de l'instruction publique, qu'il s'est passé quelque chose depuis 1914, en paieront lourdement les conséquences.Tl se passe en Europe des faits qui donnent à réfléchir.Prions le Ciel que nous ne nous trouvions pas.nous aussi, dans un ordre de choses différent, parmi ceux qui sont vaincus d'avance parce qu'ils n'ont pas voulu mo-demier leur outillage.leurs techniques, leurs plans et leurs états-majors.Louis Francoeur.La Patrie (hebdomadaire.) * + * Loyauté nouveau genre Le commandant allemand en Hollande est stupéfié parce que l'armée et le peuple hollandais n'ont pas démontré une “loyauté” digne à l'égard de l'occupation allemande, li se plaint que les soldats hollandais ne frappent pas leurs talons avec un esprit militaire lorsqu'ils rencontrent des officiers allemands.Il découvre que le peuole hollandais ne comprend pas “les mesures prises pour assurer la sécurité et la paix dans les Pays-Bas", et 11 les menacent de la peine de mort pour “trahison".Mais peut-on être surpris de constater que les Hollandais ne comprennent pas?Le dictionnaire définit “loyal" comme étant "fidèle et vrai à l'égard du gouvernement établi et y attaché avec enthousiasme et révérence”.En ce sens, la niasse du peuple hollandais fut magnifiquement loyale A son pays et à ses Institutions libres pendant 400 ans (Tin N eu: York Times.J iutur T>i c-t"E\ t cor de XiACoifse (e au 9 août l'arrivée probable du ' paquebot A New-York.Le duc et la duchesse emportent avec eux 52 sacs, malles et valises et trois chiens.On a douté Jusqu'à la dernière minute du départ de Son Altesse Royale.Apparemment, une panne d'auto a retardé les distingués voyageurs alors qu'ils étaient en route pour le quai de l'EXCALIBUR L'Hon.j.-F.Daniel est décédé hier matin Noua apprenons la mort de l'Hon.Joseph-Ferdinand Daniel, conseiller législatif pour la division de Lanaudlère, survenue hier matin au domicile de sou gendre.M.Pierre Brouillet 1980 est.bird.Sl-Joseph.11 était âgé de Cil ans et 9 mois.Promotions décernées à trois Canadiens français au C.N.R.M.N, B.Walton, vice-président du service de l'exploitation de la construction et de l'entretien du Canadien National, annonce la retraite de M.J.-E.Morazain.surintendant général de la région de Québec, et la promotion de trots Canadiens français à des pastes jm-portants: M.Oscar Masse, surintendant des transports à Québec, est promu surintendant général en ! remplacement de M.Morazain et ' M.J.-A.-E.Gauthier occupera le poste laissé vacant par M.Masse.M.J.-E.-A.Gibaut.surintendant | de la division de Campbellton.N.-B., devient directeur général adjoint de la région de l'Atlantique, avec bureaux Moncton.N.-B M.Morazain M.J -E.-A.Morazain, surintendant général de la région de Québec, du Canadien National, quitte les chemins de 1er.apres plus de j 50 ans de services continus.Né a Wheatland.P.Q.le 31 Juillet 1855, il débuta dans les chemins de fer le 3 mai 1890.M.Morazain épousa en premières noces, le 11 Janvier 1904.Laura Bratin.Six enfants sont i nés de ce premier mariage, et le 12 octobre 1921 11 épousait Angeline St-Amant.qui lui donna deux enfants.M.Morazain a fait, ses études primaires dans les écoles de son village natal.Il les compléta au Séminaire St.Charles Borromée, de Sherbrooke et remporta la médaille d'or en 1892.M.Gauthier M.J.A.E.Gauthier, qui devient .surintendant des transport* A Québec.est natif de Portneui.PQ II débuta dans '.es chemins de fer comme commis dans le service de l'exploitation du Canadian Northern.Au cour - de ses 25 années passées au chemin de fer M.Gauthier occupa plusieurs postes importants dans différentes régions de la province cir Québec et c’est à Parent, Pendant toute sa carrière d'homme de chemin de fer M.Morazain sut entremêler son travail de ré- | créations telles le golf, la chasse et ! la pèche.M Morazain est aussi | membre de plusieurs clubs sociaux.Il permuta au paste de surinten- | dant général de la région de Qué- j bec le 1er décembre 1918 M.Oscar Masse M.Oscar Masse, qui succède A [ M Morazain comme surintendant ! [ général de la région de Québec, est ‘ né à Coteau.P.Q.le 6 novembre | 1884.U débuta dans les chemins de fer comme commis dans le service des marchandises du Grand Tronc.Plus tard il permuta au paste d'opérateur à Coteau Junction et ensuite, à Montréal.En 1908 II était promu ordonnancier des trains A Island Pond, Vermont.II occupa le même poste à Montréal.En 1918, il est nommé chef adjoint du mouvement des trains à Richmond.P.Q.et ordonnancier des trains A Montréal Il devient en 1922.tout à coup Inspecteur du terminus de Montréal, chef du mouvement des trains et surintendant adjoint.Il est promu Inspecteur des transports à Toronto en 1927 et surintendant de la division | de Lévis en 1936.En 1939 nous le j voyons surintendant du service des transports A Québec, poste qu'il occupa Jusqu'à sa récente nomination.M Oscar Masse P.Q ou i! détenait ,e poste de surintendant adjoint que scs chefs sont allés le chercher pour le nommer surintendant des transports à Québec.M.Gibault M.J.-A.-E.Gibuult eut né A St-Jérôme, comté de Terrebonne, la 16 novembre 1887.Après «es études A l'école primaire 11 entra au Mont Saint-Louis, à Montréal puis gradua à l'Ecole Polytechnique comme Ingénieur civil.Il décrocha en 1910 son titre de Bachelier en sciences appliquées, unit un an après son entrée à l'emploi des Chemins de fer nationaux.I! occupa plusieurs postes importants dans les chemins de fer tant en Ontario qur dans Québec et les province» maritimes.I.e 27 Janvier 1911 II fut promu au poste d'ingénieur résidant à Québec, et devint en 1920.ingénieur de la division de Québec.Eu 1924 11 est nommé Ingénieur-adjoint A Montréal et en 1927, surintendant de la division de I/évis.Tl occupe en 1931 le poste de surintendant de la division de Montréal et le 1er septembre 1932.celui de surintendant do la division de Campbelltnn, N.B.1 qu'il quftte aujourd'hui pour devenir directeur général adjoint de | la région de l'Atlantique, du Cans-dlen National.^gjru|p.iiimmiimii,.ni|iMn»aitMmil,lnnilnniXS L.ES fabricants du délicieux NECTAR MOUSSEUX CHRISTIN sont heureux de pouvoir vous offrir leur excellent Bona-Colaà4/ Qualité et quantité maintenue4 J.CHRISTIN & CIE HA.8570 3 PACE 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.2 AOUT 1940 Le Japon devient plus menaçant LES RELATIONS DE TOKIO AVEC L’ANGLETERRE ET LES ETATS-UNIS MENACEES D’UNE DISLOCATION TOKIO.1er.IB.U.P.' — Des observateurs diplomatiques dignes de confiance disent qu'une dislocation plus étendue dans les relations anglaises-japonaises et américaines-japonaises parait inévitable à la suite des déclarations faites, aujourd'hui.par le nouveau cabinet japonais dirigé par le prince Fumimaro Konoye sur fa politique étrangère et intérieure du pays.Oc» diplomates prévoient l'aggravation en se basant sur l'une de ces déclarations qui veut que le Japon soit maintenant la puissance dominante d’un bloc de l’Asie asiatique.lequel comprend les Indes orientales néerlandaises, llndo-Chine française, et qu'il ait nettement adopté des théories quelque peu semblables A celles de l'Italie et de l'Allemagne en ce qui a trait A sa politique intérieure et h son système économique.Vers une guerre Tout dépendra, s'accorde-t-on à dire, de ce que le Japon fera pour manifester sa domination dans les Indes hollandaises et l'Indo-Chlne.On croit qu'il est fort peu proLe feu détruit le quai de Ventnor Ventnor.New-Jersey.1er 'B.UP 1 —Un incendie a détruit aujourd’hui le quai municipal de cette ville, vteux de 13 ans et d'une valeur de Î200.000, ainsi qu'une partie du quai adjacent réservé aux barques de pêche.Plusieurs pécheurs faillirent être brûlés vifs mais ils furent secourus par des gardes-côtes.On Ignore encore la cause de 1 Incendie qui fut découverte par le Docteur Richard Shapiro, un médecin de Philadelphie qui se promenait sur le quai.Le quai municipal comprenait un auditorium, une bibliothèque et un centre récréatif.Les pompiers de Margate et d At-lantlc-City ont participe à la lutte contre l'incendie.La moitié des pertes sont couvertes par l'assurance.I bable que ces colonies soient occupées militairement.Les diplomates sont plutôt d'avis que le Japon tentera de les dominer économiquement.Mais cette pression économique devrait nécessairement être accompagnée d'une menace par la force des armes et une telle menace, comme dans le cas de la Mandchourie, a donné lieu aux guerres mandchou îiennes de 1931 h 1933 et fi la formation éventuelle sous les auspices de l'armée japonaise du présent Etat du Mandchoukouo, qui est un réel protectorat japonais.lui Grande-Bretagne et le* Etats-Unis auront à prendre des décisions très sérieuses.La Grande-Bretagne est de beaucoup plus Intéressée que les Etats-Unis dans cette partie du monde fi cause des vastes régions qu'elle y possède et du commerce considérable qu’el-1 le y pratique.Les Etats-Unis y sont Intéressés par les Philippines, leurs importations de caoutchouc et d'étain de la Malaisie et des Indes Orientales Néerlandaises et par la politique de Washington de venir en aide A la Chine nationaliste par le moyen d une pression j économique sur le Japon.Opposition au blocus D'après le journal Asahl, le Japon repettera le blocus intensifié j de l'Europe par la Grande-Bretagne et que les navires japonais conti' nneront A entrer dans certains I ports européens sans se mnnir de navicerts pour leurs cargaisons, i Ce journal fait remarquer que le ! .lapon fait tin commerce consliléra-hle avec le Portugal et l'Espagne ! et qu'il ne reconnaîtra pas fi la Grande-Bretagne le droit d'exercer | d'aucune façon son blocus contre L’armée américaine exerce une étroite surveillance un canal de Panama.81 agents étrangers appréhendés dans la zone du canal de Panama rrs pays.LES JAPONAIS ONT RELACHE SIX ANGLAIS MAIS LONDRES N'EST PAS SATISFAITE DE CE GESTE WASHINGTON, 1er (B.U.P.) — Les Etats-Unis détiennent, pour déportation, 81 agents étrangers qui sont entrés illégalement dans la zone du canal de Panama, a annoncé aujourd’hui le secrétaire de la Guerre, Henry-L.Stîmson.Il a refusé de dévoiler la nationalité de ces agents.Le croiseur auxiliaire anglais “Alcantara” réparé à Rio de Janeiro Rio de Janeiro.1er (B.U.P.) L« croiseur auxiliaire anglais Alcantara, 22,209 tonnes, est arrivé ici, aujourd'hui, pour faire réparer ses avaries.Son armature a tribord a été déchirée à deux endroits et l’une rie ses cheminées a été en* dommagée, dimanche, en pourchassant un corsaire nazi A 600 milles A l’est du Brésil.Le capitaine J.F.F.Ingham, commandant de l’Alcanlara, a confirmé une communication de l’Amirauté A Londres disant qu'un officier et un marin ont été tués à bord et que deux officiers et cinq marins ont été blessés.Les morts sont le lieutenant en second Pickersgill et le matelot de deuxième classe Coogan tandis que les officiers blessés sont le lieutenant Holland et le pale-maître Bently.Des marins blessés, deux ont déjà pu reprendre leur service.L’ancien paquebot de la Royal Mail est entré dans le port, ce matin A lOh.30 et s'est dirigé immédiatement vers rilha do Vianna.Ile de la baie de Guanabara, où se trouve un vaste chantier de réparation.Le premier lieutenant Charles Fellowes Gordon, officier en charge, a dit que les avaries de l'AI-cantc.ra étaient légères et qu elles pourraient être réparées en deux ou trois jours.Il a ajouté que le corsaire ennemi, qui s’est échappé à la faveur d'un écran de fumée, a été fortement endommagé.Gordon a nié que 1 Alcantara ait violé la zone de sécurité pan-américaine en livrant le combat ail navire allemand.Stimson a expliqué que les seuls aubains qui travaillent actuellement A l'amélioration des ouvrages de défense de la zone du canal sont des citoyens de Panama.Il a profité de la circonstance pour démentir catégoriquement une nouvelle parue dans la presse américaine A l’effet que 265 Allemands LONDRES, 1er.'B.U.P.) — Dés Informateurs dignes de fol ont rap-jorlé.ce soir, que le geste du gouvernement japonais en erlAchant six des treize sujets britanniques arrêtés nu Japon pour espionnage n a pas donné satisfaction au gouvernement anglais et qu'à moins «tue les sept autres ne soient promp-tem«mt libérés, le gouvernement britannique se verra forcé A prendre «1 autres mesures que de simples représentations diplomatiques On a rapeplé que les autorités militaires japonaises ont arrêté sans avertissement ces sujets britanniques.Ces informateurs disent maintenant que le Japon pournrit bien se trouver devant le fait accompli et qu'on ait riposté de la même manière aux arrestations qu il a opéré.Depuis plusieurs jours.In presse anglaise a suggéré qu'un nombre égal de sujets japonais éminents demeurant en Angleterre soient arrêtés et détenus jusqu'à la «s D«»w «ZL'ATKllN' %£|$$ "La bière de bon goût” l libération des Anglais appréhendés j au Japon ! On a révélé que l'ambassadeur sir ! Robert Leslie Craigie a fit.aujour-! d'hui, A Tokio, de nouvelles repré-sentatlons auprès du ministre des ! Affaires étrangères, Yosuke Mat' Mioka, et demandé une explication à propos d'un communiqué du mi-| nistère japonais de la guerre dans lequel la Grande-Bretagne est mentionnée comme "une punssance ! hostile." Certains sont convaincus ici que ' le Japon cherchent à faire disparaître les Intérêts britanniques en Chine mais doutent fort que le gouvernement n'ait réellement l'Intention d'entrer en guerre de plein pied avec la Grande-Bretagne.Les Anglais se rendent bien j compte que le Japon espère obtenir ) un «le ces jours la colonie britanni-| que de Hong-Kong, mais ils ne i croient pas qu elle soit immédiatement attaquée.; On a admis que Hong-Kong ne , pourrait être défendue avec sucés j bien longtemps, mais on a donné A entendre qu'elle ne se Tendrait pas «ans combattre.Les moyens de dé-fensr de cette colonie ont été fortement fortifiés au cours de ces «leux dernières années et sa position la rend de prise très difficile.Singapour, croit-on.peut tenir bon - contre toute attaque étrangère.Cette base navale est l'un des plus puissants postes de la Grande-Bretagne dans cette parti- tide et elle peut contenir les plus vto-j krntes attaques.Cantonnement refusé Hier matin comparaissait devant j le Juge Amédée Monet Paul Pro-I vencher.25 ans.accusé d avoir, le 28 juillet dernier, commis un vol avec violence sur la personne de M.Maurice Joly.1107, rue Beaudry, à l'angle des rues St-Denis et Rachel.L'accusé ayant protesté de son Innocence le juge ajourna son procès au 6 août courant.Provencher devra demeurer en prison en attendant son procès, le juge lui ayant refusé tout cautionnement.Emprunt de $500 millions aux E.-Unis Washington.1er iBUB) Le comité bancaire du sénat aroen-cain favoriserait aujourd'hui tu prunt de $500.000.000 pour flidé-jtfe.'11 stabilisation des finances et de Vtéo-j nomique de l’Amérique latine.C« I bill administratif sera révisé et, approuvé.Le vote au comité sénatorial a été «le 8 A 6 en faveur du bill.___________________________________ Taxes déduites sur les salaires en Australie Canberra, Australie, 1er »B.IL P.i — Le fcuvernement australien présentera un nouveau système rie paiement obligntoiie par «'•**•-ments ties taxes fédérales.Os versements seront déduits feur le salaire des oontribunbb***, a-t-il été annoncé.Coopérer à l'achat let a! est un facteur de stabilité Henry Stimson, Mcrétalre de la Guerre travaillaient dans la zone du canal et qu’ils «x-cupalent des postes vitaux.Par mesure de prudence, cependant.une enquête complète est faite sur toutes les personnes qui travaillent dans la zone du canal.Pressé de questions par les Journalistes, Stimson a refusé de dévoiler si les suspects avaient été appréhendés par la police militaire ou la police fédérale.Vos professionnels et commerçants se dépensent .d bien-être «le votre localité; là doivent circuler, de preference, les argents de vos revenus.En plus de rend.* Is réciproque à qui encouragement est dû, vous bénéfl» cierez de prix avantageux, stables et de produits variés.QUARTIER SAINT-EDOUARD : Bicycles vendus, loués, réparés: A.LAPORTE, 414 St-Zotique fel.CA bidO Bijoutier: W.IUOPEL, montres et diamants, 902 Bélanger OOOl-J Bois-charbon: If.POISSANT, 6771, St-Hnbfvt 00 6161 Huile à chauffage: GIE D'Il G ILE LAPERLE, 6277, St-Hubert CA 5920 Mercerie-chapeaux: JOS.SA VARIA, 6S56, St-IIubert Pour avoir viole la loi Walsh-Healey WASHINGTON.1er.'BU.P.l — Le contrôleur des contrats publics j a recommandé, aujourd'hui, que 1 l'UImcr & Wagner Manufacturing 1 Company, de Bound Brook.New- | Jersey, soit condamnée A une ; amende de $19.000 et placée sur la liste noire pour une période de trois ans pour avoir enfreint la loi fédérale des contrats Wahh-u-eVy, Notaire: Albinl ROY, 9 a.ni.à 9 p.m., 6503, Chateaubriand DJ i' ra CA 1268 QUARTIER VILLERAY Acceesoirts «*e cinéma: LYRIC.W.Picard.6551, Cb .¦ Üî> ïw l .' m i» ü « ;.Vï» iiiiJlP ¦0%H mmB li'Æ*, B i B «M* - ^W:pÉ|; îJHR* i§f * «If j$F w* w*, ll|| ‘ sssas &&SÊ& fmsmm .«*¦ W‘ w Hfei ; sp.étv sjf |§ «s*; » -1 pfËglgl ifSp tüR IMilIi ’Æm&m k4«§l 'ÆÈÊÊm mm 1^11111 v,•.*•••: s JPhoto prise à l’Arsenal des Fusiliers Mont-Royal (O.Wine) pendant que les recrues du bataillon de milice non-permanente s’entraînaient.:î: IS ' : ' r.v\ ^/•TV H ËÉÉÉÜ mm: mm mrnm& §§Hr ’ • ¦ ; V" hBI s - - imi &Èà «I mmm &£&&«£& «ri ¦ ¦ ¦¦ y : ¦ ’.S>w v._ mm r.'-a wm ‘ÿ ¦ ¦ IfeaslKaii» rOfÿyy ¦in«»ii»OI.; •i-ii&i&fVr i; .-.:.'v v .•• .-.• ¦ • •• ¦.‘ .¦ r , • -.:-s • • ¦• ' T- m - mmf , .: .J i-SWps, w sSfSS' •staafi ’ Tnée Dr Glovcr vient d’être promu au grade de sous^ directrice adjointe du corps médical do la division est du service auxiliaire à l’en traînement.Kile e«t la première femme & occuper un tel poste daoü Farinée.Frotograph.'e prise à l’issue d’un Houper organisé par un groupe de jeune» geu» de la paroisse Notre-Dame du Saint-Sacrement, sous ia présidence du R.I*.Grondin, leur aumônier* (JFbotc ‘XUIuü!ration NouveMc”), |,o général William Steffens, qui dirigea la défense du nord de la Norvège contre l’envahisseur nazi, est en route pour Ottawa.11 lèvera prochainement une ar* mée norvégienne au Canada.l^e commandant Eustace Brock, do Winnipeg, qui vient d’etre promu au poste d’officier de liaison de la Royal Canadian NavçjgVolun-teer Reserve actuellement en Grande-Bretagne.Dor» d’un court séjour en Ecosse, récemment, la princesse royale a passé en revue le régiment royal écossais, dont elle est colonel en chef.I^a princesse est photographiée durant l’inspection.Quatre personnes sont disparues et vingt-sept furent blessées, h.Camden, N.-J., lorsqu’une formidable explosion, suivie d’un Incendie, détruisit l’usine de peinture de la C’ie Hulling head.Plusieurs demeures, magasins et garage*?avoisinants furent nussl dévastés par les flammes et le maire George Brunner dut déclarer la ville en état d’urgence.On a ci-haut un excellent aperçu des ruines de la manufacture.1^' très honorable R.It.Bennett, président de la société canadienne de la Croix-Rouge, converse avec Lady Astor et deux garde*;-malade» lors de l'inauguration officielle du nouvel hôpital de la Croix-Rouge canadienne, érigé dans le comté Buckingham, en G ran de-Bref aime à #iw tumi» hr-mi.crits au Canada.L'intérieur de l’église de St-Elie de Caxton où aura lieu dimanche un grand pèlerinage organisé par un groupe de chorales.Le curé actuel est M.l'abbé J.-A.Lamy, et ce lieu de pèlerinage a été fondé par le R.P.Frédéric, o.f.m.On jHHirra visiter avec beaucoup d'intérêt Ja grotte, Je Calvaire, la croix lumineuse, etc. PAGE 14 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 2 AOUT 1940 wmm eÂNSvv?!-» (Photo Desautela) Jnvcllo Si l’on pouvait arranger ça Elle n'aime pas les choses qui finissent mal.Bien sûr.on en est tous là.Ce pauvre serre-frein qui a été coupé en deux I autre jour, par la locomotive qu’il voulait accoupler au wagon, si les journaux avaient pu rajuster les deux tronçons sans vie et replacer le sourire sur les lèvres du serre-frein, c eut été magnifique, n'est-ce pas! Et la petite de là-bas qui avait la nausée de la vie à dix ans.qui était à bout.et qui s’est jetée d'une fenêtre du troisième, si on avait pu la sauver, la ramener dans la nursery et la faire jouer avec son cheval de bois, c’eut été au mieux.Seulement, on n’a rien pu faire.E!t c”est encore quelque chose qui finit mal.Les tragédies, si ce n’étaient que les écrivains qui les faisaient, elles seraient réparables, mais c est la vie.madame, c est la vie! alors.Alors, sur le coup on ne peut rien arranger, et parfois, la consolation vient.Plus tard, bien entendu.Bien plus tard.Et c est encore la vie qui l’apporte.El si les tragéd cns.les dramaturges plutôt, n’avaient que leur imagination à leur service, ils pourraient changer en beauté la fin d une pièce qui ne plaît pas au directeur, parce qu'elle est trop triste, mais quand ils puisent dans la vie même.Quand ils s’émeuvent d'une grande figure comme Danton, par exemple.Marie-Antoinette.Louis XVI.(il n'en manque pas) ch bien! pour faire revivre ces figures, ils les font mourir encore devant nous.Ce n'est pas gai! Il n’y a pas seulement que la petite dame qui aime les choses qui finissent bien.11 n'y a pas que les directeurs de théâtre.Le public demande de la gaieté, du fou-rire, des pirouettes! Il en dit long le mot du directeur au dramaturge qui lui montrait son scénario.Je viens de le trouver dans mon journal d’hier: __"Pas mal du tout, jeune homme, votre scénario “Jeanne d’Arc".Mais débrouillez-vous pour que ça finisse bien.Si la vie se débrouillait mieux, elle-mcme.le serre frein dormirait dans son alcôve à cette heure, la petite rêverait dans son petit lit et il y aurait tant de gens qui riraient au lieu de pleurer.Pour supprimer la typhoïde m m sssmm Jane Logon porte une ravissante toilette du voir qui convient particulièrement aux jeunes filles de taille mince.A noter la simplicité de ce modèle.La chloration de l'eau et la pasteurisation du lait sont les moyens radicaux de supprimer la typhoïde dans une province comme dans un paya et ce sont aussi, quoique puissent en penser certains, les moyens les pins économiques.Les dépenses nécessaire pour rendre les breuvages inoffensifs n'atteignont pas les sommes que nous coûtent, au pays de Québec, les ravages de la typhoïde endémique.Les hygiénistes ont le devoir de protéger les individus: la surveillance des familles exposées et leur éducation en matière de phophyiaxie restent le meilleur moyen de prévention.C'est là le travail que s'imposent les Unités sanitaires.Telles sont les opinions émises par le docteur Charles-Auguste Gauthier, médecin-hygiéniste du [ comté de Richelieu, au cours d'une causerie qu'i! vient de donner sur la typhoïde."Que les médecins et les hygiénistes et tens ceux qui jouissent d'un certain prestige auprès des familles se coalisent pour la vaccination des contacts et même la vaccination en masse dans les endroits où la rivière sert à la fois d'égoût et d'aqueduc!" Le docteur Gauthier Insiste sur la nécessité de la propreté, non seulement dans le boire et le manger, mais encore dans la maison et dans la manière de disposer des déchets: s'il s'agit d'une maison entourée d'un terrain, l'hygiéniste conseille de bien drainer les alentours, d'enlever tout ce qui peut attirer les mouches, véhicules choisis des microbes.A la campagne, l'étable doit être salubre, propre, bien drainée et nettoyée sou- vent.La traite du lait se fera avec toutes les précautions voulues.Il faut des ustensiles stérilisés, une glacière pour recevoir le lait et des mains nettes pour l'extraire.Si.malgré toutes les précautions, la typhoïde fait son apparition dans une famille, chacun doit veiller à éviter tout contact avec le malade.Il faut éloigner les visiteurs et les visiteuses et suivre les conseils du médecin en tout."Le malade, ajoute le docteur Gauthier, reste toujours la grande source d'infections; c'est lui qui va polluer l'eau de boisson, le lait et les autres aliments.C’est contre lui qu il faut se protéger.U faut savoir qu'il est dangereux aussi pendant la convalescence comme i! l'était pendant l'incubation et qu'il peut demeurer longtemps après la guérison: c'est alors un porteur de germes.A la vieille maison.conclut le conférencier, sont attachés des souvenirs charmants, mais elle pourrait être plus éclairée, mieux aérée, mieux pourvue du système d'égoût et d'aqueduc, subir !e prosaïsme des moustiquaires, être plus salubre en un mot.On peut l'améliorer sans trop la moderniser; : elle garde ainsi sa bonne physionomie d'antan et n'accueille plus cette fâcheuse qui bat la campagne en quête des victimes: ta Typhoïde!" La police appelée à régler une querelle autour d'un joucf SCHENECTADY, N.-Y BU'.P.i — Une voiture ce la radio-police de Schenectady était mandée d'urgence à la demeure d'une brave dame de cet endroit, récemment, afin de lui venir en aide.Enervée, ta plaignante avait rapporté qu'une querelle se déroulait à sa demeure.Quelle ne fut pas la surprise des agents de police lorsque, à leur arrivée, ils constatèrent que la “querelle" s'était élevée entre deux enfants au sujet d'un Jouet dont Ils se disputaient ta possession.—7/.i Vendredi, 2 aôût 1940 Une belle journée au cours de laquelle toutes les activités seront profitables.Les efforts faits dana le sens de résoudre certains problèmes épineux auront de bous résultats.La soirée se passe dans la calme et l'harmonie.Voici pour chaque personne — selon sa date de naissance — l'horoscope détaillé de la journée: Née entre le 22 décembre et lu 19 janvier: Vos charges familiale* vous paraissent lourdes aujourd'hui.mais ne vous en faites pas, tout s'arrangera.Entre le 20 janvier et le 18 février: Vous pourriez avoir quelqua déception aujourd’hui mais ne voua laissez pas désarmer et vous atteindrez finalement au succès.Prenez les avis de personnes expérimentées.Entre le 19 février et le 20 mars: Vous rencontrez des compétiteurs déloyaux et.vous ne vous entendez pas avec votre partenaire.Travaillez fort et ne vous fiez qu'à vous-même.Entre le 21 mars et le 19 avril: Vous expérimentez des changements ennuyeux dans votre travail mais vous surmontez les_ difficultés et atteignez au succès.Entre le 20 avril et le 20 mai: Vous avez assez d’énergie pour soulever la montagne aujourd'hui et votre travail est profitable nu plus haut point.Entre le 21 mai et le 21 juin: L’énergie que vous mettez au travail vous apporte le succès aujourd'hui.Mais la noirée est lourde du soucis causés par vos devoirs familiaux.Entre le 22 juin et le 22 juillet: Montrez-vous agressif aujourd Ayez confiance, vos ambitions se réaliser Entre le 23 juillet et le 23 août: Vous vouiez tenter de nouvelles aventures mais examinez d'abord votre situation financière et vos connaissances en la matière.Entre le 24 août et le 23 septembre: Soyez discret et travaillez bien.Vous pouvez aujourd'hui réaliser de grandes choses.Evitez les sujets de discussion ce soir.Entre le 24 septembre et le 23 octobre: L'appui de votre partenaire et l'exemple stimulant d'un ami vous aillent, à accomplir une grande lâche.Restez dans la réalité des I choses.Entre le 24 octobre et le 22 novembre : Aujourd'hui agissez promptement en affaires.Vous avez l'énergie et la capacité voulues.servez-vous en.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Vous pouvez on voyager ou travailler ccrtaius projets: la chance est de votre côté.Soyez optimiste.Les enfants nés aujourd'hui pourront causer beaucoup de soucis dans leur bas âge mais plus tard ils développeront une personnalité franche et généreuse.Ils seront attirés vers les sports.BLONDINETTE Jeunesse ! Pourquoi ne viens-tu pua?Amène-la afin que j'en fasse la connaissance.Alvin.Il n'y a rien à y faire.Je l'ai vue le premier.Alors, que di- aUaisU.lans Ve Je me r*!ndral chez allais dans ce t(>i maja te dé_ fends de lui parler.* nssewasæa*, .'O* if.: -C .-«•• ' • ,r., > V.Copr two.Ttni fcMvtn SyfrUttr.Inc.W»|d ntf*i rrrrv i ! f=i Man>&n.j'aime” rais que tu rencontres l'amie d'Alvin.Elle est vraiment séduisante! VcSbwtî»-1, L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 2 AOUT 19*10 PACE 15 GAGENT SECRET X-9 “La bande à Frisette''’ MNS LA ÎSiA INTE D'ETRE CA IT U- RES, LES BRI- BANDS ONT RAMENE CURLY A LA DEMEURE DE SON PERE.Læ plus tôt nous déposerons l’enfant dans la \ chambre de son père, le mieux ce sera pour nous— grimpe par la trave rse de la fenêtre m V Quand j’ai tenté de pénétrer, quelques instants auparavant, une femme m’a repoussée en me menaçant d’un revolver! T Kl N K KNTKKS DANS LA CHAMHIŒ L* je pauvre pe de la fillet te a été assassiné! Qu’e*X-< e «pu se (Misse ! Pourquoi ne puis-je voir mon papa?Ce n’en est pas K temps Curly 11 dort « n ce moment Nous reviendrons plus tard.?MIT ttiuadsSS Lu solution de ce problème paraîtra dans notre édition de demain./ z.3 £>~ o A lil'Tînar .U 11 14 Hurt.\nk.307.205 307» r.idKO' J .11 13 5 I3j Rr Utle .78 78 7x F - Mit.10 9 10 R • nkf l'-M .'*4 Vi ¦¦j lit aclorne S30 825 830 iP.nfo .6 *i t» Rat .ISO ISO ISO ( 1 ; «‘Ml.R» 21 21 Doux* Min 20 *20 20 i:,4t MaJ.irf 275 20S 277* J ’.'t N'ii r; ! *r hl kî e Ï.0 250 230 Horn*» « »il .100 157 100 H mli.Bay .-’35 335 33 5 I! m Gold .n 23 22 fi mlrork H-llingcr .it io; loi Int.Nickel .3 1 HI 34 K.rk Lake r*6 ‘jo 00 L.ke Shore 1 *» 1 '» 1λ I ,.ima*iue C.4 t?r, 195 l.(j*:t Cad .o \ »» «5 little U I*.2tr.215 217.I .« ;tl’h .M: W.-«tfors 26 ?6 M.iil.-otl r\ .U» 12% -42 Mill I'-rii.• 55 7»f* r»r> M.Intvro .4 3 111 m M.t.’svsa - .115 310 31 r.M.ul- R L .J15 .12 £5 8;» .1 f> i r.ir.2*jr» 2»; r» K,*\.l1lle .-31 221 ¦321 Ill'll'» «fold i r.i r, 17» Sudbury R.iur.105 lor.6 « î oi i Ml SI».Gordon »;h »•?* r,6 San Ant.1Î5 165 i.;:» »*• Mensuellement, sans hail.PROTECTION’ INCORPOREE.RA tisse Confédération.339-1 an EMI’LACEM EN T, 4 arpents.25 mil- les de Montréal près vlllag e, mai- son, poulai.l-r, grange.2221 Auglcr.DO 0 4 4 U.L-26-3 Cartes de profession MEDECIN A CONSULTER.Docteur Prévost., MOpitaux Paris, Londres, New-York, j Toutes maladies intimes, hommes, j femmes, Jeunes filles.Maladies peau, vénériennes, sexuelles, url-nalrea.Ecrire pour renseignements.DénL “B”.3440 Hutchison.Mont- Automobiles à vendre VERITABLES AUBAINES GARANTIE ECRITE 2616 HUDSON SEDAN 36 $445.2832 CHRYSLER SEDAN 38 $745.2702 DODGE SEDAN 38.$695 2870 FORD COACH 38 .$545.302’: CADILLAC COUPE 36 $645.ÜMER BARRÉ Limitée 4 succursales A VOTRE SERVICE 6987 AVENUE VERDUN YO 1441 EDIFICE FORUM AVI.8575 AVE.ATWATER FACE AU MARCHE FI.8698 6337 Boul.ST-LAURENT DO.7035 Automobiles à vendre Valeurs sans pareilles chez DUVAL MOTORS 3930, rue Ste-Catherine est Tél.FR.2110 33 Pontiac Coach 2303 .$235.36 Ford Coupé 2323 .$285J- 37 Dodge Sedan 2263 .$4' Chambre à louer GRAND salon double sur devant S maison tranquille et honnête, 1052 b Sangulnet.HA 5768.L-26-3 c Chambr» et pension AVE MADISON.N.D.G.— Grandes et petite* chambres meublée», pour K une ou deux filles anglaises d uffai- t re«.Repas si désirés.EL 9097.L-25-3 } Commerces k vendre 1 RESTAURANT et ronde d’huile à e vendre, départ pour la campagne, i 2165 Grand-Tronc.\VE 3825.L-24-3 ^ C RESTAURANT épicerie A vendre, chiffre d'affaires par mois $900.— , 181 Ave de l'Eglise, Verdun.L-26-3 RESTAURANT épicerie, belle loca- j lit*-, belle chance pour prompt ache- 1 f ur.YO 0120.L-20-3 % d RESTAURANT fi vendre, très bon prix pour cause de maladie.Faut vendre vite.1)U 0032.L-27-l | .i t Finance d'automobile i ARGENT avance «ur automobile, contrats refinancés «ans endosseur National Loan & Acceptance Coud 1411 Ci jsccnt, rh 40t.PL >7603 128- in Femmes demandées < O P1 *0 K Tl J N i i E 1 : X ¦ • E PT 10 N N F.LLE ! pour dames de vendre les produits alimentaires.épice*, produit» de toilette Rawltlgh dans Montréal ou ] ailleurs.Rons profits, beaucoup de , matière» d’annonce gratuites pour von» aider.Facile de faire de forte* ventes et répéter.Ecrivez aujour- ] d’hul, RAW LEIGH, DEPT.MONTREAL.M.L.550 — 136—H.Montréal, Canada.27-1 * Hommes demandés HOMME DEMANDE.Bon territoire; RAW LEIGH maintenant vacant aux alentours.Ventes plus élevées cette année.SI vous êtes prêt A diriger commerce de service ft domicile en I gagnant bon revenu, écrivez humé- 1 I diatement.RAWLEIGH, DEPT M 45 — H — Montréal, Ca-j nada.27-1 ! Magasins a louer J DEUX magasin» ft louer.bl« n si- j ' tué», face Eglise Nativité coin On-1 1 tarin et Rt-Germaln.3215 Ontario ! FR 1600.L-24-3 Vêtements pou?Hommes ! SOYEZ bien habillés Mode de pale- j : ment facile.Magasin Jack's 1023 : I Ontario K FR 4C90.T 9-3 Le comité des oeuvres de guerre de Bell Telephone Le rapport soumis par M.H.R.lu Comité "Récréation" des Auxiliaires, présente une Au cours des cinq derniers mois, ce roupe d'auxiliaires a fait don de 2 "medicine balls ", Bien que le public ait répondu gé-éreusement à l'appel du Comité, On remarquait parmi les membres du Comité de de I.A.C.J.C.et H E.! Une assemblée générale de 1 Union; Iconomique d'Habitation, — club 56 Maisons chauffées à louer SHERBROOKE Est entre Cbnplcau et Iberville, construction neuve, 6 pièces, ultra moderne, eau chaude, réfrigérateur, douche, service ron-cierge, arrêt autobus ft la porte et tramway.Ouvert pour inspection 1«p septembre.S’ad.ie jour MArq.1001 DeMontigny *st CR.2173 5333.a(Ji, AM 7500.L-27-i Succursale du Nord: 629 Jarry, angle Lajeunesse.DU.5757 Succursale centrale de l'est L’ILLUSTRATION NOUVELLE TARIF D'ABONNEMENT MONTREAL ET VILLE 12 mois.$6.00 « “ 3.50 3 " 1.75 1 “ 75 PROVINCE 12 mois.$5.00 6 " 2.75 3 “ 1.50 1 “ 50 1124 EST.RUE MARIE-ANNE Téléphone FA.1171* Pnynble d'avance par mandat postal ou chèque au pair û Montréal.En vente dans tous les dépôts et dsns tous tes trrands centres de la province.UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS Donne: à ros enfants une nour-liture saine, abondante, substantielle, et ne supportez pas que des caprices intempestifs fleurissent dans l'esprit de vos tout-petits.Gâter an enfant est un système regrettable.C'est de l'élevage à rebours.Dr Adrien P LOU F F E.ELU PRESIDENT DU PARTI DEMOCRATE Washington, 1er (B.U.P.1 — Edward J.Flynn, de New-York, démocrate bien connu, a été choisi aujourd'hui à une conférence tenue à la Maison Blanche pour devenir président du parti démocrate national, à compter du 17 du courant et présider la campagne électorale du troisième mandat.FÊTE DU JOUi Saint Alphonse de Liguoii, évêque et docteur TEMPÉRA TL RU Temps probable à Montréal : Beau et modérément chaud Nord-ouest du Québec et lac St-Jean: Beau et modérément chaud.Vallée du Bas du fleuve: Beau et modérément chaud.Rive nord, golfe et baie des «’Pâleurs: Beau et frais.On a enregistré des orages électriques dans le Manitoba et la région de la rivière à la Pluie.Dans, toutes les autres provinces il a fait beau et modérément chaud.A Montréal, hier avant-midi i; 11 h., la température était de 66.ti lit-grés, d'après l'observatoire Mct’lll.Le soleil se lèvera, aujourd’hui, à 5 h.38.Pourquoi vous T\! (\^A priver de la lecture de 1 ^ votre journal favori durant les vacances ?Tenez-vous au courant des actualités, abonnez-vous à L’Illustration Nouvelle Remplissez le coupon ci-dessous et vous recevrez tous les jours votre journal.^ I Expédiez l'Illustration Nouvelle à | Nom .I Adresse TARIF D’ABONNEMENT PROVINCE 12 mois .payable d’avance.¦ > Vc/ton L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.2 AOUT 1940 PAGE 18 Ouvriers et l’effort de guerre [.,i reaffirmation par les chefs Ouvriers canadiens de leur entier pppul 4 l'action de guerre du pays tlémontre clairement l'empresse-tuent du mouvement ouvrier canadien 4 collaborer à l'effort suprême imposé par la situation critique du conflit.M.T.Moore T.a position du Congrès syndical ouvrier canadien (Trades and Labour Congress of Canada, déclare ivm président.M.Tom Moore, demeure ce qu'elle était au début des li utilités, alors qu'l! assura 1e gouvernement de son entière collabo-ritton au programme national de guerre.Nous demeurons constamment prêts à seconder toute action nécessaire A la conduite efficace de 1 effort oe guerre, ajouta-t-il.Dans 3 éventualité où des changements quelconques au réRime établi seraient requis.nous considérons .toutefois que le travail devrait éfre einsulté touchant l'opportunité de feU changements et le moyen le plus pratique de les effectuer".Le Congrès pancanadien du Travail (All-Canadian Congress of Latour).mentionne son président.M.¦A -R.Masher, approuve la déci-fiiou du gouvernement de presser 1 Industrie d'utiliser au maximum Km ressources, ajoutant, toutefois, jjue le travail 4 faire devrait être Aepartl entre tous les travailleurs tlispantblcs.Opinions de M.Mosher La résorption des chômeurs doit f avoir considération dans celte accélération de l'activité industrielle.mentionna M.Mosher.Une fois tous ces chômeurs en emploi, je n'aurais plus d'objection à l'horaire prolongé de travail Inhérent au régime des postes de travail de Jour et de nuit et de la semaine de travail de sept jours".Le secrétaire trésorier de la Fédération canadienne du Travail (Canadien Federation of Labour).M W-T.Burford, déclara "qu’à n'en pas douter la vaste majorité des travailleurs canadiens fera tout en son pouvoir pour accroître et accélérer la production de matériel de guerre.Travailler, travailler sans relâche doit être le mot d'ordre sur le front Intérieur au Canada, et toute coutume de métier ou convention de travail tendant à limiter la production ou la livraison de matériel essentiel de guerre devrait être jetée de côté sans remords alors que nous sommes encore libres d'en agir ainsi.", M.Charpentier Le président de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada.Inc.M.Alfred Charpentier, approuve pleinement l’appel à l'accélération de l'effort de guerre."Les organisations de notre groupe, déclara-t-il.seront invités à collaborer avec le patronat à l’accentuation de l'effort national”."Il appartient au gouvernement, ajoute-t-11, de veiller à ce que toute modification aux normes actuelles n'entraîne pour la main-d’oeuvre un état d’é-! puisement dont l'effet serait pré! -isément de détruire le but de cette accélération de l'activité industriel- Le congrès annuel des unions internationales du Canada J Les ingénieurs et opérateurs L'Union nationale des ingénieurs-opérateurs du Canada, tiendra une très importante assemblée, vendredi le 2 août, à 8 heures P.M.salle II Monument National.1182, rue St-Laurent.à laquelle U y aura élection des délégués qui représenteront cette organisation à la convention du Congrès Pan-Canadien, à Toronto.en septembre.Il y aura aussi des décisions à prendre sur plusieurs sujets de grande importance.Nous demandons à tous les membres sans travail de bien vouloir s'enrégistrer afin que nous puissions leur procurer de l'emploi au plus tôt passible.Donc en foule, à cette assemblée.(corn.) Une assemblée des briqueteurs L'activité Intense déployée par ce syndicat depuis quelque temp3 semble s'acheminer de plus en plus vers un succès assuré.Aux dernières assemblées tenues par ce syndicat environ 110 nouveaux membres ont donné leur adhésion au mouvement sans compter un grand nombre d'autres qui n’ont pu être initiés par suite du travail à l'extérieur de la ville, qui leur est procuré par le Syndicat une fois leur nom inscrit à.l'organisation.Tous les jours.les inscriptions se font nombreuses et un bon nombre de membres seront initiés à l'assemblée.On demande cependant à tous les briqueteurs et maçons inoccupés de ne pas craindre de venir nous voir car nous pouvons encore facilement leur procurer du travail en temps et lieu.Nous rappelons encore une fois que notre prix de faveur pour faire partie du syndicat prendra fin ce soir à la clôture de l’assemblée qui commencera à 8 heures, en l’édifice syndical, 1231 esl, rue DeMontigny.(Corn.) Le 5G ; congrès annuel du Con-fti M des Métiers et du Travail du Canada se tiendra cette iingée à jV incou ver, Colombie-Britannique, fi commencera le 23 septembre I>)(ir se continuer les jour» suivants jusqu'à l'épuisement du programme.MM.Tom Moore et R.-J.Talion, Jl'Ottawa, respectivement président Pt secrétaire-trésorier du Congrès nés Métiers et du Travail, ont an tinneé la date du congrès aux i Jutions, Conseils des Métiers et réitérations provinciales du Travail | p Cillés.Dan* leur lettre envoyée des quartiers généraux d’Ottawa il est dit entre mitres choses: L'Importance du congrès Bien que nous nous réunissions Soin dos grands centres Industriels.( importance du congrès cette anime exige que toutes les organisations affiliées s'efforcent particulièrement d'y être pleinement représentées."La détermination des Etats toit illiaires de supprimer par la force brutale les libertés et les prérogatives qui ne sont possibles qu'en démocratie demanda une notion finie contre tes pays agresseurs.Nous avons fidèlement tenu l'enga-fe-iuer.t solennel pris à notre dernier congrès d’appuyer dans tonte îa mesure possible l’effort militaire 'du Canada, et nous nvons recherché toutes les occasions de contribuer à la cause commune.Sur le "front canadien”, 11 y eut progrès, tant dans le domaine législatif fédéral que provincial, et noua avons dû veiller constamment pour qu'on n'exploite pas les bernons de la guerre pour porter atteint» sans nécessité à des conditions obtenues par de longues année» de luttes et de sacrifices."Il est Impossible de prédire quels nouveaux problèmes noua élirons à affronter quand le confiés se réunira; aux délégués réunis Incombera la responsabilité non Roulement de faire le bilan de l'année écoutée, mais ainsi de tracer Is ligne de conduit» que le Congrès j devra sulrre l'année prochaine.‘‘Comme préparation au congtèa I il faut traduire les résolutions, les classifier, et les faire imprimer en anglais et en français.Afin de permettre ce travail, la Constitution dit que les résolutions et amendements à la Constitution doivent être reçus par le secrétaire-trésorier pas plus lard que jeudi, le 29 aoUt, soit vingt jours avant l'ouverture du congrès en ne comptant pas les dimanches ni le congé statutaire de la Fête du Travail.” Les cordonniers L'assemblée régulière du local _,9 de la B.8.W.U., aura lieu, ce -.-oir.à S h., à 1331 (al nie Ste; Catherine est.Lrà questions et rapports des agents d’affaires et îles comités ont une telle importance que tous les membres devraient se faire un devoir d'être présents car y va do leurs meilleurs intérêts professionnels.Puisque les cordonniers ne dol vent compter que sur leur bonne volonté et leur courage devant les problèmes qui se.posent à leur attention, Il nécessaire qu'ils sachent faire tout leur devoir.Les gantiers Le conseil exécutif des gantiers aura, ce soir, une très Importante réunion à 8 heures à l'édifice syndical.à 1231 rue Da Montlgny-eat.Cette réunion devrait réunir tous les membres de cet organisme car il y aéra discuté maintes questions du plus vif intérêt.Le président compte donc sur la présence des membres.Travail féminin On estime qu'actuellement, aux Etats-Unis, plus de onze millions de femmes travaillenL En certains mUleux on affirme que si l'industrie et le commerce congédiaient les femmes mariées et les jeunes filles qui se marient, on aurait tôt fait do supprimer le chômage chez lcd hommes.Les plâtriers Tous les plâtriers sont cordialement invités à assister à leur assemblée régulière qui se tiendra, ce soir, en l'édifice syndical, 12.31 est, rue De Montigny.Nous rappelons aux intéressés que leur présence aux assemblées j est Indispensable pour la bonne administration de leurs intérêts professionnel».Nous conseillons encore à nos membres de profiter de la bonne saison et de l'abondance du travail pour régler une fois pour toutes leur dû avec leur syndicat.(Coin.) Convocations INTERNATIONAUX: Local 249 de la B.S.W.U., à 1331 (a) rue Ste-Ca-therine-est.Union internationale des charpentiers-menuisiers, local 1558 à 1651 rue Létourneux.Association des machinistes, local 111 à 1079 rue BerrL Loge No 606 des wa-gc/nniers d'Amérique, à 427 chemin LaSalle.Verdun.LES SYNDICATS: Association des plâtriers et finisseurs en ciment.Conseil exécutif des gantiers.Syndicat des briquetiers et maçons a 1231 rue DeMontigny-est.DIVERS: Union nationale des ingénieurs et opérateurs de machine à vapeur, au Monument National.Cercle d’étude Le but principal du cercle d'étude est d'enseigner aux jeunes ouvriers comme aussi aux plus âgés comment contribuer au développement d’un groupe quelconque d'ouvriers.Il doit aussi leur apprendre à sauvegarder les Intérêts de ce groupe et leurs propres Intérêts contre l'exploiteur capital de la paix et de la prospérité.Pour y arrived, le cercle d'étude orne l'esprit de ses membres, les renseigne sur la doctrine sociale, sur les lois sociales et ouvrières, les met eu mesure d'étudier et discuter avec Les nouveaux officiers des cordonniers de Québec I.»» sections de l'Union protects ke des travailleurs en chaussures de Québec ont procédé comme suit à l'élection de leurs officiers pour le terme 1940-1941.Chez le» machiniste» Président: J.Rouillard; vice-président: C.D'Anjou; secrétaire-archiviste: AU April; ass.-sec.-arch.: V.Bernard; sergent d'armes: A.Pruneau; sentinelle; R.Chamber-land: trésorier: K.Duc las; ass.- trés.: E.Frederic.Délégués à l'exécutif; J.Rouillard, C.D'Anjou, A.April, E.St-Laurent, A.Emond.E.Frédéric, V.Bernard, H.Duclos et A Pruneau.Délégués au Conseil Général: J.Rouillard, C.D'Anjou, A.April.M.Labbé, A.Emond et M.Chalifour.Délégué au comité de la fête du Travail: E.Frederic.Cher, les monteur» Président: Alp.Roberge: vice-président: J.-B.Ruei, secrétaire: H.Lessard; ass.-sec.: E.Rancourt; trésorier: H.Ls.plante; ass-trés.: Léo Bédard; sergent d'armes: T.Roy; sentinelle: E.Duchaîne.Délégués à l'exécutif: A.Roberge, J -B.Ruel, R.Bédard, H.Laplanta et L.Auger.Délégués au conseil général: A.Roberge.J.-B.Ruel, R Bédard.IC Lessard, R.Roberge et H.Durocher.Délégué au comité de la fête du Travail: L.Bédard.Chez les tailleurs Président: J.Gosselin; vice-président: J.-B.Génois; secrétaire: H.Gamache; sentinelle: N.Thlvierge; trésorier: W.Labbé.Délégués à l’exécutif: J.-B.Génois.J.Gosselin, W.Labbé.J.Jo-bin et J.Cayer.Délégués au conseil général: J - B.Génois, W.Labbé, D.Duehesneau et L.Molsan.Délégués au.comité de la fête du Travail: W.Labbé.La prolongation des heures de travail dans les usines Un certain nombre d'employeurs continuent de faire des instances auprès d'Ottawa pour prolonger les heures de travail dans leurs usines, mais les autorités fédérales refusent souvent ces requêtes parce que l'on y apporte des motifs insuffisants.Sans doute est-il nécessaire dans la situation exceptionnelle que nous traversons, d'accélérer la production en augmentant les heures de travail, mais il s'agit de savoir si cette mesure donnera les résultats prévus.On nous affirme que les autorités fédérales refusent certaines requêtes pour plusieurs raisons.On comprend,' par exemple que la prolongation des heures de travail est souvent une cause de surmenage et ne donne pas un rendement proportionnel.Des employeurs ont remédié à cette difficulté en accordant aux ouvriers des périodes de repos pendant le travail.Mais il semble que ces périodes devraient être plus rapprochées.Dans les milieux ouvriers, on est content de pouvoir contribuer do cette façon X l’effort de guerre du Canada, mais on prétend que les employeurs devraient prendre des mesures sévères pour éviter la surmenage.On ajoute que des ouvriers fatigués ne peuvent donner le même rendement que ceux qui peuvent, à certains moments, so reposer.Les chefs ouvriers affirment quo la prolongation des heures de tra«" vall dans certaines industries no donneraient pas de bons résultats et qu’il serait préférable de continuer le système actuel.Dans d'autres industries, on se rend conipto que la production doit être accélérée, mais on demande que les ouvriers puissent se reposer à certaines heures du jour ou de la nuit.Communiqué aux boulangers Ilaus la période de guerre que nous traversons les jours d'angoisse et d'anxiété que nous vivons nous détourneut assez naturellement de l’étude de nos questions sociales et syndicales.Pour explication, je dois dire qu'il y a très peu de gens qui à l'heure actuelle ne s'intéressent pas au conflit que nous traversons actuellement en Eu rope.Etant donné les nouvelles taxe a imposées par nos gouvernements provincial, municipal ou fédéral, sont pour chaque ouvrier boulanger un fardeau nouveau pour son budget familial et par conséquent chaI cun de ces Impôts constitue un nouveau déboursé attectaut le sa-| lalre de chacun d'entre nous.Il est très important que chaque ouvrier boulanger s'intéresse aux affaires syndicales afin d'obtenir profit tous les problèmes qui se posent à leur attention.Cette formation de l'individu devient utile dans le syndicalisme qui réclame de plus en plus des officiers et des adhérents plus avertis, et possédant une culture Intellectuelle capable d'en imposer et de donner au syndicalisme une direction sûre et avantageuse à ses adhérents.un salaire suffisant pour faire fac» à ces nouvelles obligations.Chaque ouvrier doit faire sa part dans la guerre actuelle, mais l'effort de guerre doit être réparti entre l'employeur et l'employé afin que les deux parties soient en mesure de collaborer dans la mesura dit possible.Je tiens à avertir tons les ouvriers boulangers et pâtissiers, membres ou non, de se faire un devoir d'être présents et d’invttor leurs confrères de.travail qui veulent sincèrement la réussite et le progrès de leur syndicat à la grande assemblée de propagande qui aura lieu samedi soir le 10 août A S heures précises à l'édifice des syndicats catholiques, situé au No 12.31 est rue Démontigny.coin des rues Beaudry et Démontigny.Il y aura rapport Important de l'agent d'affaire» qui sera soumis à l'attention de l'assemblée, en pins rapport du comité d'étude pour notre nouveau contrat de travail, d'autres rapports qui seront d’un» grande importance demande la présence de tous sans exception.Qu'on se le dise.Venez en foule.Ceux qui seront absents seront les responsables des conditions de travail qui sera soumis pour prendre une attitude finale.Albert Sénécal, agent d'affaires.jî/r D CM AN DC ^ALBERT FOURNIER SCC CATHERINE—MONTREAL Alb.Sénécal m» L ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 2 AOUT 1940 PAGE 19 Ze- 6ÎCMAINE- cSfCRTIF Bay View gagne le handicap Bringhurst à Saratoga ' Ce rejeton de Sweep Ali, s'assure la victoire dans la course ia plus importante du programme à • ’affiche à la piste de New-York.— Bucket Head compte à Suffolk Downs.Un Cheval Par Jour Saratoga, 1er — L’épreuve principale «le la matinée «l’aujourd’hui à la piste de Saratoga Springs, était le handicap classifié Bring-hunt, ouvert aux chevaux de troi» an» et plu», »ur une distance «le »ix furlong» et Bay View, appartenant à Mme A.Pelleteri, a remporté la victoire en battant Centuple pendant que Merry Knight finiisait troisième.Bien supporté des parieurs, ce rejeton de Sweep Alt.qui avait de magnitiques eitorts à son crédit, r.rapporté un peu plus que part égale é.ses supporteurs.On offrait aussi au même programme la bourse Caughnawaga, ouverte aux chevaux de trots ans sur une distance d'un mille et Scyl-la, appartenant à H.P.Headley, a causé une grosse surprise en l’emportant sur le favori Asp pendant que Bollingbreok finissait troisième.Négligé «les parieurs, ce rejeton de Sir Gallnhad III a rapporté tout près de dix-huit pour un à ceux qui avaient eu confiance en s** récents « fforts.Au Massachussetts Il n'y avait aucune épreuve spéciale au programme aujourd'hui à Suffolk Downs et la course la plus importante était un numéro à réclamer.ouvert aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance d'un mille et un seizième et Bucket Head, appartenant a B N.Kane.a causé une certaine surprise en remportant la victoire alors qu'il a battu Manamald pendant que Torchy finissait troisième.Entrées de Washington PREMIERE 2 nn*.5 1-2 COURSE *1.04)0 A rte f urlutig*.Inmei Merry Ways .106 Ripping Sun .114 Sylvan Dell ., lit My Town .1 lb sir Kid .11 f Wild Cap 1 14 Sweet Frase .ill Frotx 111 Brother Jim .114 Erin Ksnr .109 Mexican a .118Gailan: Fir ., 106 Tinker Toes .115 Port Spin .114 ChOCblAl.* Maid 1 lOlHadamooo .113 Purling Light .ill Silver E 113 1) 1:1 MF 'IE COURSE 81.4J4K) A rfclamei 3.vn«." furWtng*.Viceanna 10-1 Carls Bad 1C4 Merry M«-od .112 Chanting .14)5 Cornwallis .Ill) Peter Pumpkin 107 Jimmie Cahanl?¦8 117 Hard Biscuit .14)2 Kaflrr .109 .Morning M»il .104 Litllî Gay .97 Employer ., 112 I*aul l/Tf .107 Paper Sun ., Hf9 R^dd’n> .!k .111 *fow What .120 Teacher 117 SIXIEME M*id .108 Bailiwick 120 Sang Fro Id .113 Gaap-ar Dr SaIc J13 Riarnfly .1H| ROSARIAN est inscrit à U sixième course a Connaught Park cet rpres-midi.Ce six-ans.app.ii tenant à F A.Callahan, a affiché une magnifique tenue à Montréal.Il revient «et après-midi sur un p« u plus de distance avec une livre de moins et n'aurait qu’à y mettre son ardeur habituelle à la I n peur re classer au moins parmi les trois premiers s'il ne parvient pas à remporter une autre victoire.CONNAUGHT l’AKH 1— Locknut, Gay Bras, Bu ras.2— Tee Tee.Attauquechee.Bay Boy.3— Black Ash, Grovela.Eileen D 4— Jack Snipe.CviJle Lad.Rolled Notes.5— Tapstick, Dcn Brown, Gold Guard.6— Kawagoe, Hypo, Pâques.7— Rosanan, Mannerly, Trajectory.8— I^vrd Dean, Lugano, Ciaek Boy.SARATOGA 1— False Dawn L’Odeon, Some Play.2— Cheetah.Puro Oro, Carlatone 3— Torch Gleam, Mintson, War M«x>n.4— Swing and Sway, Market Wise.Gun B«arer.5— Now What, Fairy Chant, War Beauty.8—Bay Carse, Mill Briar, Stage Fright.7— Brown Twirl, Landlubber.Cee Joe 8— Bailiwick, Open Door.Lady Bethyl.ROCKINGHAM PAKK 1- -Settler, Pluto, Vignette.2— Mlchilinda, Moody.Peanut Lady.3 Charmful, Jerisa.Bullion.4—Mahtli, Time Please, Sure Miss.5 Darkmelus, Hieronymoqs, The Loom.6 —Big Rover, Dollar Bay, Baby Booties 7 Stalagmite, L’Etoile.Stipulate ¥ Orinoco, Tinggat, Breezing Along.WASHINGTON PARK 1 Brother Jim, Sir Kid, Ripping Sun.2 Merrymoon.Cornwallis, Chanting.3 Maeair, Rahanee.High Thornem.4— Mighty Proud, War Declared.Vnldinc Jin k, 5— Busy Morn, Sky Ball, Sir L.6— War Vision, Panjab, Glay Eye.7 Southland Gem.Geologist, Coppei Tut < 8 Ahead, Ceaseless.Watercure.THISTLE DOWNS 1 Just Ahead.Aftermath, Tarpon 2-Sure Cloud, Proclivity, Ann Star.3 Transview.Hy Sonny.Jna Dear.4 Interrupt, Creosote, Hightone Lady.6—Light Heels, Speedy Valley, Celesti F.6— Silk Mask.Blue Play, Wooden Image 7— Verakee, Skipped, White Eye.8— Someone Else.Four Bagger, Can’t Catch LES DOUBLES A Rockingham — $324.20 A Relair — $133.70 A Washington — $ 77.00 A Thistle Down — $ 13.40 Entrees de Rockingham PREMIERE (OtR>r.*HW A f# .Fumble .113 Hinge ir.R (Jenerel Leone .115! Tarpon IIS DEUXIEME COURSE 64/4) A it.lamer.3 uns rl pin*.• furlongs.Phi tt .114 Proclivity .117 | Lady Nadi .IbTjSure Ck ud IH Strumming .109 Fylfot lii : Pvkeaway .1(;4 Clock Winder Ml Don Dash .ill Brain Trust 114 Ann star .loo Combatant .114 TROISIEME COIRfiK *600 A rfclgnsr., 3 un* et plu*.6 furlong*.Nigh! Princess.109 Happy Host 14*9 j Ina l>ear .107}Hy Bonny H7 Rock High 11V 1 Berna be 14 4 Arthur Coventry 109 Wolidu .U2 Van Tryst lOKlTransvIew > 12 1 MISS Monte ____ 107!Aay De.112 QUATRIEME COURNE *804) A rrelnmr.2 cne, A 1-2 fnrlnng*.I Interrupt .114 High Ton» Lsd) H4 j Than RlKhl .117 An*,lia ’ ' l ; Rosy Chance .114 Swastika Dear 117 Epltory .114 Lady Mempl* 114 Skean Dhu .H7iEye* .114 Rocky Hoidier.117 Or.- - » i 4 INQUIEMK « OURSE *100 A Hrlana*.i 2 an*.6 1-2 furievogs.Flttspocl .110 Speedy Valle> 115 Cblcmary .107! I no Byrd no Celesti F .113 Star «» Teddy 14.7 Light Ifeeia .113 SIXIEME «'OURSE *700 A rfrtamrr.3 an* et p*o», 1 mille rt 40 %»rge«.Blue Play .112 Mo .103 Jay D Bane .108 Silk M.ih .ip* j Country Ace .118 Hope Dtamoro 14,8 W< oden Indian 11C.| SEPTIEME COlB>E *44)4» A rfrianer.3 an* et pla*.1 1.16 mille Brown Ray .112-Wh1te Eye 112 Skipped .109 Switf Light 14:4 O-nulne Kport .109 Obstinate Boy 117 Queens Be*t .164jLltt]c Hippei 14 9 Verakee .104 Bay «tout l« 4 Krt.nllH .104 Dandy Jay « * HUITIEME OOITBNC gWOft A 3 s/i* rt plus, 1 1-16 mill* Kin Hullo .109 Front Fender lb© HmHh David .109 Four Bagger 104 TrooperetU» .107 Kiev Hinger H> Mant ados .1091 Letgtltonwood 11T Screen .117 Some Dae F».-e 117 Scudder .109 ;Cantcatch 117 MUTUELS D’HIER A WASHINGTON PARK Première rouit» .$ 43.60 Deuxième «-ourM- .$ 42.80 Troisième course .$ 26.80 Total «le S course* .$112.60 Total de 5 courses .$216.80 Total de 7 courses .$313.80 EST Nos lecteurs sent priés de prendre note qu'à l’avenir nous ne donnerons pas d’informations sportives au téléphone.MOHAWKS vs LEMIEUX Dimanche prochain, le club «le balle Lernieux recevra la visite des Mohawks de Caughnawaga dr.ns un p c^ramme double au terrain situé à l’angle des ruea JBte-Catheriae et Frontenac.^NTlfP.K^.' La bière de boa goût ” PACE 20 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.2 AOUT 19-40 Yvon Robert et Joe Cox dans un match de boxe comme combat principal au Forum mercredi Joe Cox, le lutteur qui n'a peur de rien et qui avait lancé défia tut défis à Yvon Robert pour un match de boxe, a enfin gagné son point.Robert, relancé hier au camp Maupas par le matchmaker Eddie Quinn, a enfin consenti à rencontrer Dynamite Joe dans un vrai combat de boxe de dix rondes avec gants réguliers, etc.C’est l’attrac-t.»rsett.Wise Barrister, Shoulder A'ni*.Taxes et Magic Key TROISIEME UOURHE fl,200 A rfrUmfr.1 no*, fV 1-2 furlong*.Tslilnç Ways (Lincden) 13.40 B f*0 1 30 T* nil ( Peters • — 60 00 22 70 Ho*' F.» • Non Plus Boiled Shirt.Here Again.M i-.K ice.Down Six.oWhlchw ins.oB->ss> S-rvint, oCeltic Knight, olllgh Spree.oMin-neiuxi, «War Bonnet oFlood II $1.500 sjoulH.4 50 3 80 3.10 — 25 90 S.10 — — 390 A réel amer.QUATRIEME (OtllKE $1.300 4 condition*.3 An*, 3-1 de mille.aciiit (oRbcrtson» .37.70 R.30 4.00 A ai» f Gilbert» .— 2 70 2.10 Bo'Migbroke (James» — — 3 30 T« u i t»nt couru < IMU IKMK COl’BSE 1 on*.6 furlong*.Bi;.View ' Jamw' .Centuple tBIerrnan» .M* tv Knight (Gilbert».1 »;i* ont couru.si \IF ME rorKSE $1,201 3 ont ft plu*.I 1-8 mille.H»iton Pal (Donoso» .15 60 5.50 2.70 y > ¦ C.40 Quenemo (Fada» .— 8.Î0 5.00 Limit«tton (Bodlou» .— - U.00 On: aussi couru: — Plowshare.Desi- gner, Flying Jane, Predicate et Darby r»>en.S* SEPTIEME COURSE $1.000 A réclamer 4 im ef plu*.I mille.P.«* al Blue « Atlanta) .6.20 3.R0 2.60 5 *-l Heel (Bodioui _________ — 9 20 4.20 Al *ni.»ry Book (Ashcroft) — 2.80 HUITIEME COURSE $1.000 A rCelnmrr 4 un* e* plus.1 1-4 mille.Blue Sheet* iTtiomp.) .9 60 5.00 3.40 Ksnd.thar iUtrenberger ».— 6 60 4.60 Vh mee King (Ends* .— — 3.00 Ont aussi couru- — Montell.Dormldo.D* *D P-uk.Myrlca.Chenault.Br,*» Veay Gl«t.Touynaan, Corum, Hljo Man* r.o «v Ülk CK Août 15 426 «5 7 1 263 1 3 13 969 4 7 Juillet 12 451 3 12 31 720 2 4 11 593 3 7 30 826 3 12 10 460 1 6 29 935 1 4 9 264 3 9 27 209 3 7 8 950 4 7 26 754 3 7 0 969 4 3 25 634 2 5 5 538 4 9 24 154 2 6 4 010 4 S 23 551 3 7 3 942 3 7 22 951 6 S 2 485 2 5 20 333 3 13 1 290 4 13 19 408 4 7 Juin 18 906 5 8 10 671 B 3 17 140 1 5 28 835 2 12 16 525 1 s 27 099 3 6 Ont auasl couru : — Stormy Se», Harper.Skeetjhooter, oMrocco D.Kina.isrititn.O-Phylll* D.oPralrle Boy.oRock Aee.Gaming.QUATRIEME COURSE $600 A réclamer 3 an* et plu*.1 1-8 mille.MU* Chatham (Dew) .10.20 4.40 4.20 oDljtrlbute (Dlck'aon» .— 4.00 3.60 oWhlte Bread (Green» .•— — 3.60 Temps 1.53 2-5.— Ont aussi couru: — Frank C., Grayback.Alan Chlccie.8tir-wlnd, oCharmette.Totln Home.Lady Tlchner.Dr.Holmes.oVanfalr.CINQUIEME COURSE $6of> 4 réclamer.3 nn* et plu», 1 mille et 10 \ergr*.Vindlcare (Hanauer» .8.60 4.60 3.40 Kentucky Jana (Fife) .— 5.80 3.60 Noajean (Lucej .— — 2.40 Ont aussi couru — Lad> Briiüant.Dimple.Pepper Box.Happy SIXIEME COURSE $1.000 A réclamer.3 an* et plu*.1 mille rt 40 \rrge*.White Hot (Leblanc» .6 80 4.00 2.10 Ginger Ted (Dickinson».— 3.40 2.60 Oerneaux (Dew) .— - 2.60 Ont aussi couru:— Bile Elan.MU* Bonnie.Sldout.SEPTIEME COURSE $600 A réclamer.3 an* et plu*.I mille et 40 verge*.Merrllly San (Luce) .8.40 4.4«» 2.80 F.thclroont (Leblanc» .— 6 60 5.60 Oddesas Pride (Gonzales» — — 2.60 Ont aussi couru:—Roldef, Melody Boots, Mint Sand, Gay Water.HUITIEME COURSE $700 A réclamer.3 an* et pin*.6 furlong*.Stingo (Green) .5.20 3.20 3.20 West Star (Falero» _____ 8.40 6.00 Imp.Queen (Nicholson*.5.20 Ont aussi couru: — Som«* Boy.B^ckvllle.Big Brook, Old Malu Road er.Wood-brld**.séance de boxe présentée à l’extérieur, alors que les meilleurs boxeurs locaux et étrangers que le matchmaker Sylvio Mireault ait pu réunir en viendront aux prises lundi soir prochain lors de la séance hebdomadaire présentée au stade Exchange.Dans la rencontre principale, A! Evans, champion des Golden Gloves rencontrera Ken Jardine de Toronto dans un combat de cinq rondes.Jardine est un solide gaillard qui connaît de grands succès dans la Ville-Reine.Son retour dans l'arè- Joliette vs Fadeurs au stade Notre-Dame Dimanche prochain à 2 heures, le club Joliette rendra visite aux Facteurs au stade Notre-Dame dans la première partie du détail pour le droit de prendre part à la finale pour le championnat senior de la province.Ces deux équipes se sont rencontrées deux fols cette saison et ont remporté chacun une victoire.Le Joliette sera au complet pour cette Joute et alignera ses deux nouveaux Joueurs: C.Coulllard et le lanceur John Pomorski.Les Facteurs sont en grande condition et attendent avec confiance la visite du Joliette.Us ont six frappeurs ayant une moyenne supérieure à .300: La rivière, avec .466, Desroches.461; Daoust, .365; Walker.354; Lambton.340; Ashley, .307.CLUB BARIL ET FRERE Le club de balle molle Baril et Frère ayant à son crédit 18 victoi-1 res contre deux défaites, aimerait A j rencontrer tout bon club amateur de Montréal et de la province.Pour Informations s'adresser à Jos Théo-rêt, tel.WE.0247, entre 7 et 8 h.pan.LE CLUB CAMELIN Le club de bal’.e molle Cfamelln ayant quelques dates libres, aimerait à recevoir la visite des cluhs suivants: Belmont.Don-Juan.Yvon Robert.7-Up.Rest.Yvon et autres.Pour informations s adresser à Roméo Lessard, tél.CL.4021.ou par correspondance à l’hôpital St-Jeun de Dieu, à U.Camélia.ne locale est attendue avec beaucoup d’impatience car il est fort populaire auprès des amateurs de boxe.• Evans, solide boxeur de couleur, qui faisait autrefois partie du club Crescent, est maintenant dans l'armée.s'étant enrôlé dans l'artillerie royale canadienne.Gérard Ferland et Pat Madden, deux solides et populaires poids-coq en viendront aux prises dans une autre rencontre de cinq rondes qui suscite aussi beaucoup d'attention, pendant qu'une autre rencontre qui ne devrait pas manquer de fournir des sensations sera celle qui mettra en lice Sammy Jacobs de la Y.M.H A.et Roland Renaud du Square A.C.Tony Cullian et Don Lessard, deux bons poids mi-moyens se rencontreront dans un combat de trois rondes.Une des sensations du programme sera le match revanche enlte Dave Brown et Roméo Ouimet, nui se sont livré un combat sensationnel hier soir au stade Exchange.Ouimet remporta la victoire par une faible marge et Immédiatement après le match, l’entraineur de Brown protesta ce qu'entendant, Ouimet offrit Immédiatement de le rencontrer de nouveau au prochain programme et le matchmaker Mireault accepta immédiatement cette aubaine.On s’attend à un combat furieux en cette occasion.Jimmy Galloway, champion novice des Golden Gloves à 126 livres, fera ses débuts de la saison d’été contre Charley Roberge dans un combat de trois rondes.ii'Wf. Boxe Berger frappe bien Lârrét-court Boze Berger a été le seul frappeur du Montréal à frapper en temps opportun durant la partie.Il fit compter les deux points des Royaux, un à la quatrième et l'autre à la hutiième.Les Royaux comptèrent leur premier point à la quatrième que Jimmy Ripple débuta avec un long deux-buts entre les champs gauche et centre.Après les retraits de Haas et Suhr sur des coups en l’air, il croira el marbre sur le simple de Berger au champ centre.A la septième, avec deux hommes de retirés, Suhr cogna un simple au champ droit pour croiser le marbre immédiatement après sur le deux-buts de Berger dans la gauche.Bell mit fin au ralliement en mourant au bâton pour la deuxième fols consécutive.Berger obtint également un autre simple à la sixième pour une journée de trois coups sûrs en quatre apparitions.Gus Suhr et Joe Becker chacun deux coups sûrs, dont un deux-buts.Les autres coups sûrs du Montréal furent obtenus par Gilbert, Staller et Dipple.Opportunités manquées Le.s Royaux obtinrent dix coups sûrs contre Oadis Swigart, mais celui-ci les tint à sa merci dans les moments critiques.Us manquèrent d'excellentes chances durant toute la partie, de la première à la dernière manche.A la première, Gilbert frappa un faible coup dans le champ intérieur et eut le temps de se rendre au premier-but avant la balle.Il vola ensuite le deuxième-but et après le retrait de Staller par Rosen, il avança au troisième sut un mauvais lancer de Swigart.Il resta à ce but cependant, car Jimmy Ripple fut retiré au bâton et Haas cogna un faible roulant dans les mains du b^cur Swigart qui le retira en lançant au premier-but Gene Hasson.A la deuxième.Gus Suhr débuta avec un formidable deux-buts au champ droit et avança immédiatement après sur le roulant de Berger, mais Bell frappa un "fly" et Becker un roulant daDS les mains de Swigart.Le comble se produisit â la cinquième alors que Montréal obtint deux doubles sans pouvoir compter.Becker débuta avec un deux-buts au champ gauche, mais après le retrait de Macon, qui frappa h la place ne Kimball et qui frappa un coup très loin au champ centre dans les mains de Rosen, il fut îetiro an troisième sur 'e roulant de Gilbert au lanceur Swigart.Celui-ci lança â Juelich pour effectuer le retrait.Staller suivit avec un autre deux-buts pour faire avancer Gilbert au troisième, mais Itippie mourut sur un roulant au deuxième-but.Dans la manche suivante, avec un homme de retiré.Suhr fut frappé par un lancer de Swigart et 11 avança au deuxième sur le simple de Berger, mais Bell mourut au bâton et Becker cogna un "pop" à Leip.A 3a dernière manche, Sukeforth employa vainement plusieurs Joueurs dans une tentative de ralliement.Becker cogna un simple et Sukeforth envoya LaMaster courir à sa place.Celui-ci fut cependant forcé au deuxième sur le roulant de Lucas, qui était allé au bâton pour Herring.Gilbert força Giuliani, courant pour Lucas, au deuxième et Staller mit fin à la joute avec un “pop" dans les mains de Juelich.4 4 ¥ Rosen et Deal, avec chacun trois coujm sûrs, et Hasson, avec un, obtinrent sept des neuf coups sûrs des Chiefs.Les deux autres furent obtenus par l’arrct-court McLeod.Don Ross, qui fut blessé au doigt durant la tournée des Royaux à l’étranger, ne reviendra sur l’alignement.au troisième-but.que la semaine prochaine.Il frappait pour une moyenne de .320 lorsqu'il re blessa.L'autre blessé, Roy Hughes est presque rétabli et accompagnera les Royaux à Syracuse lorsqu'il partiront pour un voyage à l’étranger lundi.Roy a repris un peu de sa condition en Jouant au golf.Les Royaux et les Chiefs Joueront une autre partie ce soir au Stadium.fTBXfCSÏ Le Kansas City est vendu Leip.2b .1 O 2 3 O Rosen, cc .0 3 2 0 0 Johnson, cg.1 0 2 0 0 Hassoi.lb.O t 6 0 0 Bottariol.r.r 0 0 S 1 0 Heal, cd.1 3 1 0 0 Juelich.3b.0 0 2 1 O McLeod, ac 1 2 2 2 O Surpart.L .0 0 0 4 0 Totaux .36 MONTH F; AI.4 9 27 11 0 Al P CS F.A K Gilbert, cc.0 ! 0 1 (i Staller, cd.0 1 2 0 0 Rlpple, cg.1 1 1 1 (f Haas, 21> .4 0 0 1 3 V Suhr.3b.1 2 9 1 0 Berger, ac.- 4 O 3 2 2 1 Bell.2b.0 0 1 1 0 Becker, r .4 U 2 10 0 0 b LaMaster .0 0 O 0 0 0 Kimball.1.0 O 0 1 0 ;» Macon — 1 0 0 0 0 t) Herring, 1.1 0 0 1 1 0 cLucas .0 0 0 0 0 dOlulUnl .0 0 0 0 0 Totaux .2 16 27 11 1 «-Frappa pour Kimbai! à la Sa.b-FTappa pour Becker a la 9e.c-Frappa pour Herring A la 9e.d-Courut pour Lucas A la 9e.Sjracuae .002 110 000— 4 Montreal .000 ICO 010—2 Points produits par Deal 2, Rosen.Berger 2.McLeod.Buts volés: Gilbert.Deal 2.Leip.Deux-buts Suhr, Ripple.Becker, Staller, Berger.Laissés sur les buts: Syracuse 13, Montréal 9.Buts sur balles de Klmbalt 5.Herrings 2.Retirés au bftton par Kimball 7, Herring 2.Swigart 7.Coups sftrs contre Kimball, 7 en 5 manches : Herring, 2 en 4.Mauvais lancer Sw-lgart.Touché par le lanceur Swigart tSuhr).Lanceur gagnant Sw-lgart.Lanceur perdant Kimbail.Arbitres: Barilck et Ven ; Gratian.Durée de U parue 2 heures 23.• St-Louis, 1er — La vente du club de hockey Kansas City de la American Association a été annoncée aujourd'hui à New-York par William F.Grant, président et détenteur de la majorité des parts et confirmée ici par les acquéreurs de St-Louis, James D.Street et Robert D.Mudd.Street, qui ne fut jamais auparavant intéressé dans le hockey professionnel, a déclaré qu'un syndicat d'hommes d’affaires de Kansas City, ayant à sa tète William L.Huggins, contrôlerait le club.Il a laissé entendre qu'Huggins succéderait à Grant comme président.Street et Mudd.deux hommes dans la trentaine, sont intéressés dans l'industrie de l'acier à St-Louis.Leur seul intérêt dans le hockey jusqu'ici avait été à titre de partisan.Ils ont refusé de dévoiler le montant payé pour le club mais ont confirmé le fait que la vente comprenait douze joueurs et la franchise dans l’Association Américaine.Street a déclaré que le hockey avait perdu de la popularité à Kansas City au cours des récentes années mais s'est déclaré assuré que ses partenaires de Kansas City pourraient aligner une équipe gagnante.mm®mm ilMs: .- •'¦T -'T ¦ttjj&g» PÉIIII Le champion poids-plume Ilarry Jeffra de BaltiinoreT évite ici une gauche do Spider Armstrong de Toronto, lors du combat d#»-ehampionnat de quinze rondes, qui fut disputé à Baltimore.Jeffra conserva le titre en remportant la \ictolre mr le t'anadiru.R.-N.Watt, jr.inscrit à Charlottetown Charlottetown, 1.— R.N.Watt, jr., de Montréal, Jouera dans le tournoi de tennis omnium de l’Ile du Prince Edouard, qui sera disputé ici la semaine prochaine.Parmi les inscrits d'Ottawa, on compte le champion des simples au Canada.Don McDiarmid et Art McKnight.Les officiers en charge du tournoi n'ont pas encore publié la liste complète des inscrits, mais ils ont déclaré ce soir que parmi les inscrits des Provinces Maritimes on comptait Hugh Little d’Halifax et Gamet Râper de St-Jean, Nouveau-Brunswick.Les Greyhounds vendus New-York, 1er — Bill Grant a annoncé aujourd'hui la vente du club de hockey Kansas City à un groupe tie sportsmen de Kansas City et St-Louis dirigés par Joint D.Street et Raymond Mudd de St-Louis.Grant est propriétaire du club depuis 13 ans et fut aussi président de l’Association Américaine pendant douze ans.ligue dans laquelle ses Greyhounds Jouaient.La vente comprend la franchise dans la ligue, les contrats sur' douze joueurs et le bail de Grant â l'aré-na.Le prix n’a pas été dévoilé.Proulx et Theriault se rencontreront dans un match important au stade Ontario ce soir Le championnat du Canada à 142 livret et relui des Canton; de l’Est seront à l’enjeu ce soir au stade Ontario, alors que le Montréalais Arthur Proulx montera dans i’arène contre le redoutable athlète de St-Jean, Willie Thérianlt.A cause de la grande importance du match, ou prévoit une lutte très serrée et des échanges enlevants au possible.Les amateurs de lutte scientifique seront certainement servis à souhait.parce que les deux hommes qut en viendront aux prises sont reconnus comme deux des lutteurs les plus habiles qui soient chez les petits gladiateurs.De plus, tous deux se sont sérieusement entraînés en vue de la rencontre et les partisans de Prculx l'ont vu pratiquer ces jours derniers au stade Exchange.Ils sont tous deux à l'apogée de leurs carrière et ils fourniront certainement leur meilleur.Dans la semi-finale, le brillant lutteur noir Jack Claybourne aura une lourde tâche car les promoteurs lui ont opposé le rude Paul Gau-dette.Ce dernier prétend que l'habile lutteur noir ne pourra pas résister à ses rudes prises et qu'il s'assurera une victoire facile.le spécial de 30 minutes promet également de fournir beaucoup d’action car il mettra aux prises Jean Pusle, le versatile athlète de Jeanne Goette blessée TORONTO, 1er—Jeanne Goette, capitaine de l'équipe féminine des Etats-Unis, dans le "roller derby" a été victime d'une fracture probable du crâne alors qu elle fit une chute en bas de la piste.Une équipe américaine concourt contre une autre formée de jeunes filles de Toron7 to, dans une épr.uve qui se déroule actuellement Ici.Alexander à Amsterdam AMSTERDAM.1.— Le club de baseball Amsterdam, de la ligue Canadienne-Américaine a aujourd’hui fait l'acquisition de Jack Alexander, un deuxième-but.qui a Joué cette année pour Binghamptcn de la Eastern League et Akron, de la ligue Middle Atlantic.Septuagénaire trouvé mort dans son appartement Un vieillard qui vivait seul a été trouvé mort dans son appartement, hier après-midi.Apparemment, son décès remontait à au moins une couple de jours.Il s'agit de M.Georges Hopper.75 ans, 1431.rue Mackay, Appt 12.dont le cadavre a été conduit à la morgue.POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE G P P.c.P.ea.Rochester .67 41 .620 Newark .64 45 .587 3 '.x Baltimore- .58 53 .523 1034 Jersey City .56 54 .509 12 Montréal .55 56 .495 1334 Syracuse .50 58 .463 17 Buffalo 46 65 .414 22'4 Toronto 42 66 .369 25 LIGUE AMERICAINE G P P.c.P.e a.Détroit .58 38 .604 Cleveland' .57 39 .594 1 Boston .51 44 .537 614 New-York .48 45 .516 814 Chicago .47 44 .516 814 Washington .42 55 .433 1614 St-Louis .39 58 .402 19 >4 Philadelphie 38 57 .400 19'4 LIGUE NATIONALE G P P c.P.e a.Cincinnati .61 29 .678 Erooklyn .56 37 .602 614 New-York .49 39 .557 11 Chicago .49 49 .500 16 St-LouiS .44 45 .494 16 'n Pittsburgh .42 48 .467 19 Philadelphie .32 56 .364 28 Boston .29 59 .330 31 Chambly, contre Bob Girard le populaire lutteur de l’Est.Deux excellentes préliminaires compléteront ce fameux programme.L'une alignera Kid Hecker de Québec, contre Lucien Grégoire.Ces deux lutteurs sont de vieux rivaux qui se sont toujours livré une lutte acharnée dans chacune de leurs rencontres.An lever du rideau.le rude John Marchand sera opposé à Bob Steele, un lutteur qui n'aime pas à se laisser molester dans l'arène.Steele ripostera certainement coup pour coup au rude Marchand.Ces lieux dernières rencontres seront d'une chute, limitée à 20 minutes Les quatre meilleurs joueurs en semi-finale Southampton.N.-Y., 1er iB.U.P.) — Les quatre meilleurs joueurs de tennis du pays, le champion national.Bobby Riggs, de Chicago; Don McWeill, d’Oklahoma City; Él-wood Cooke, de Portland, Oregon, et Frank Kovacs.d’Oakland.Californie, sont parvenus aujourd’hui en semi-finale dans le cinquième tournoi annuel d’invitation de Southampton.Riggs a répété sa victoire de la semaine dernière sur Henry Rimoff dans la finale de Seabright en le battant par 6-4.8-6.Le petit joueur de Chicago est de nouveau venu d'en arrière avec des coups bien placés pour remporter le quart-definale en deux sets consécutifs contre le grand athlète de Seattle.McNeill a défait Frank Guernsey d'Orlando, Floride, par 6-3, 6-2, pendant que Cooke a défait le champion national Junior, Tcd Schroeder, de Glendale, Californie par 6-4, 6-4.Frank Kovacs a défait George Toley de Los Angeles par 4-6, 14-12, 6-1.Welby Van Hom de Los Angeles a perdu par défaut dans la première ronde.JBT Nos lecteurs sont priés de prendre note qu’j l'avenir nous ne donnerons pas d’informations j sportives au téléphone.LUTTE STASE ONTARIO CE SOIR.A 8 H.30 WILLIE THERIAULT - t» — ARTHUR PROULX 4 AUTRES RENCONTRES 4 Peur réservations : AM.4943 || BEAU ET MODEREMENT Il CHAUD f LILLU STR ATION NOUVELLE 3* S= MONTREAL, VENDREDI, 2 AOUT 1940 VOL.XI — No 26 — 24 PAGES Téléphone : i-Alkirk 1171 * 1 Swigart et Deal, des Chiefs, battent les Royaux Mm •, èw - 'iiîssJw^1 On volt ci-haut Jack Dempsey, ex-champion poids-lourd boxeur de l'univers, qui n’a Jamais rien perdu de sa popularité, tel qu’il apparuit aujourd'hui dans la vie privée et comme boxeur.On sait que le matchmaker Eddie Quinn continue à faire des efforts pour l’amener h Montréal dans un match et il a promis ces Jours derniers des nouvelles très Intéressantes à ce sujet.-y:’ ¦ ! .-V;V;î.v.> Juan Lopez, le brutal lutteur mexicain, qui rencontrera ee soir le populaire Armand C'ourville, l'idole de St-Ilenri.dans la rencontre principale de la séance de lutte qui marquera la reprise de ce sport au stade Notre-Dame.On s'attend à une assistance Importante pour cette séance intéressante.A gauche — Lindsey Deal, ancien voltigeur du Montréal, a joué un rôle important dans la victoire des Chiefs de Syracuse sur les Royaux hier par 4 à 2.Deal a cogné trois coups sûrs en quatre apparitions au bâton pour faire compter deu« points et en compter un autre lui-même.Il se rendit deux autres fols sur les liuLs, giâee à un but sur balles et uue erreur de Doze Derger.wmm ¦¦y'- ¦ msm.ÉSÜÉ WrWs mmâ : «Sx*** ¦ Arthur Proulx, qui rencontrera ce soir Willie Tliériault, alors que deux~^-championnats seront en jeu dans la rencontre principale au stada Ontario, n'a rien ménagé dans sou entrainement et on le voit ici travaillant avec ardeur sous un soleil brûlant afin d’être dans la meilleure des conditions pour ce combat important, ce soit.Jimmy Foxx, formidable frappeur des Red Sox de Boston, a aidé aux Red Sox de Bqston à vaincre les Indiens de Cleveland par 5 à 2 hier, alots qu’il a^éogné un coup de circuit, son vingt-deuxième de la saison, avec un coéquipier sur les buts.U joua eucore derrière le marbre.—in.