L'illustration nouvelle, 26 août 1940, lundi 26 août 1940

8EAU ET CHAUD EILLU STR ATION NOUVELLE r 3?s= ^ - MONTREAL.LUNDI, 26 AOUT 1940 VOL.XI — No 46 — 2-4 PACES Téléphone : FAIkirk.1171 * •¦¦J.- ,* *• râàm "â*- wa&fPi Wëk $S&*% .g* LONDRES i' •$ T- V .-.o '-.OS J'.v.v ——-fA LIRE EN PAGES 2 ET 3)_, 'W%i **+*+-*¦¦ ¦ Sa Majesté le roi George VI passe en revue les membres des Royal Indian Army Service Corps à l'entrainement en Angleterre.Les Hindous portent leur turban national, même sur les champs de bataille, comme on le voit par cette photo.Ci contre: — Les appareils delà D.C.A.et les avions de chasse de la Royal Air Force infligent chaque jour des pertes énormes aux raiders allemands qui survolent les lies britanniques et y déversent des tonnes de bombes.Ces deux avions ennemis ont été descendus par des canons de la D.C.A.Wrxf?¦%-* pi &}.ê.i JBSÈÊ& - .«A—- y - PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 Londres attaquée à cinq reprises Les avions nazis ont atteint pour la première fois le centre de la cité Des dégâts considérables LONDRES, lundi le 26.' B.U.P.) — La capitale anglaise a subi cinq attaques de bombardiers allemands, au cours des dernières quarante-huit heures.La plus désastreuse fut apparemment celle d'après minuit, dimanche matin.Probablement portée par un seul appareil ennemi, elle a causé un grand nombre de pertes de vie dans quatre districts du centre de la capitale, où des bombes incendiaires ont causé des dégâts très étendus.¦Hier tolr, vingt-quatre appareils ennemis ont été descendus nu cours «l'une seule bataille aérienne, l'une «les plus violentes à date, qui s'est livrée au-dessus de la côte sud-cucst.Cette attaque en masse a été une faillite complète.C'est par la suite que fut livré le quatrième bombardement de Lon-drtf, suivi d'un cinquième à 12 h JO ce matin.Au cours du quatrième.1 ennemi laissa tomber deux ou trots bombes et un intense feu anti-aérten se-«oua toute ia ville.A 11 h.20.on » >nna le signal de relève.Cependant, environ une heure plus tard, les sirènes retentirent de nouveau.Cette attaque ne dura que vingt minutes, au cours desquelles leL Londoniens entendirent tomber «irs projectiles munis de sirènes destinies à jeter la panique.Cinq de ces bombes furent Jetées f :r une ville du sud-ouest, dimanche soir, tuant deux personnes et en bK'snnt quelques autres .I Pendant ce temps, des aéropla nés ennemis ont bombardé les Iles ' Sorllngues.dans l'Atlantique.30 1 milles au large de la pointe britannique du sud-ouesL Deux autres vagues d'avions nazis tentèrent également de> s'infiltrer à l'intérieur, en passant an-dessus de Douvres, mais furent arrêtés au cours d'un intense duel aérien.Deux Messerschmitt, nul protégeaient les allemands, se sont écrasés au sol.Raids meurtriers Pendant toute la journée, hier des rapports venus de partout indiquent que l'ennemi a mené des raids meurtriers contre les civils en laissant tomber des tonnes de bombes incendiaires et en mitraillant sans pitié toutes les voies de communications.D'après le ministère de l'Air, au moins 89 avions ont été descendus au cours des dernières quarante huit heures.Les pertes anglaises sont de 30 appareils et 15 pilotes.Mortel duel Lattaque aérienne en masse re-pouf-séc e même soir s'est déroulée «u-dessus de la côte Dorset, près des bases navales de Weymouth et Portland.Une escadrille ennemie, formée de 50 à 100 avions, tenta de r.avancer à l intéricur des terres, volant A très haute altitude, mais une nuée d'appareils de chasse britanniques se perta à sa rencontre e: engagea un mortel duel Victoire anglaise Les défenseurs abattirent 24 ennemis et les autres durent finalement prendre la fuite.D'après des experts, c'est l'une des plus grandes victoires aériennes de la guerre.Quatre avions do chasse sont tombés, mais seulement trois pilotes ont perdu la vie.déclara le ministre de l'Air.LAMARRE b LAMARRE A VOt’ATS tunur*.Antatm- feium, C.K.*fr m-wroe in 1S2 «!t.Notrf Damt Tfl.2(89 T#!.HAIU.il.- 7236 Loncutull MostrfaJ L'HOTEL WINDSOR possède une atmosphère de distinction très recherchée et est visité par des voyageurs de renom venant de toutes les parties tu monde.Il est renommé pour ses chambres modernes et confortables, son excellente cuisine et son service courtois.4Udt*MÔ,,ï wmosor CA»R< DOMINION A bonne heure dimanche matin.15 bombes jetées "sans distinction" J dans le sud-ouest de la Grande-j Bretagne sont tombées dans le quartier résidentiel d'une cité, mais sans tuer personne.Cependant, on a enregistré un "grand nombre" de pertes de vie dans deux villes avoisinantes.Dans un port Dans un port du nord-est, un I homme a été tué.13 personnes blessées et six demeures détruites par ; une dizaine de bombes, le même matin.Une jeune fille de 16 ans fut ; blessée dans son lit, qu'elle avait refusé d'abandonner.Dans une banlieue des Midlands, des bombes à sirènes chassèrent les citoyens de leurs couches, en tuant un.Quatre maisons de travailleurs furent démolies, avec plusieurs autres victimes.Quatre demeures furent détruites et 46 autres rendues inhabitables dans une ville côtière du nord-est.Un mort et sept blessés.Habitations détruites Les citoyens de Londres ont stoïquement subi le premier bombardement du coeur de la ville, dans la nuit de samedi à dimanche.Pendant deux heures, un seul appareil ennemi a laissé tomber ses projectiles dans quatre quartiers, mettant ie feu à un certains nombre d'édifices et en démolissant au moins trois.D'autres habitations furent détruites ou endommagées.Les flammes provoquées par les bombes incendiaires silhouettaient la cathédrale St-Paul et une autre Notre outrage too s plaira ! CHerrier i 2 1 5 Ltê# • Teinturiers 2 * Nettoyeurs DEMANDEZ Biue Label Dry Ginger Ale LE MEILLEUR! église a été démolie par un projectile qui tomba dans le parterre.Des bombes incendiaires atteignirent ei toit d'un hôpital, mais le feu fut immédiatement maîtrisé.D'autres tombèren sur une manufacture dont la toiture était fabriquée d'amiante.Du détroit de Douvres, en Angleterre.lundi le 26 (B.U.P.) — Les canons allemands il longue portée ont recommencé à lancer leurs obus de côté-ci de la Manche, à bonne heure ce matin.Immédiate-I ment, des bombardiers britanni-I qnes ont traversé le détroit pour ! détruire leurs positions.Trois des obus ont atterri ii quelques milles d’ici.On ne peut encore «lire quels sont les dommages.Je surveille la côte opposée, où la Royal Air Force bombarde depuis une heure dans les environs de Boulogne, et je dicte cette his-tolre d'une botte téléphonique, sur j les quais, qui sont plongés dans | l'obscurité.[, Au large, j'entends le bruit des j canots automobiles anglais porteurs do torpilles.Avant que les "grosses Bertha'' ne commencent à tonner, J'ai appris que ie ministre des Affaires étrangères, le vicomte Halifax, avait ins-I pecté les défenses de cette région.J'ignore s'il est retourné à Londres i où s il a décidé de passer ia nuit ; Ici.Portsmouth Portsmouth,.Angleterre.25 'B.U.P.i — Les pilotes allemands ont 1 inondé de bombes samedi après-mi-| di les quartiers résidentiels et les j quartiers pauvres, au cours de raids ! contre ia ville de Portsmouth et la j base navale du même nom.Des cen' laines de personnes sont sans foyer ! par suite de ces bombardements.On I signale plusieurs cas où les bombes ; n'explosaient qu'un certain temps j après avoir touché le sol.On a logé temporairement les sans-abris dans des écoles où des I cuisines en commun ont été orga-| nisées.Huit, personnes — dont deux fem-; mes et un enfant — ont été tuées j quand une bombe détruisit un cl-j néma.des centaines d'autres personnes réchappèrent belle quand le j toit et la galerie s'effondrèrent dans ! la salle.Les pertes de vie auraient 1 été beaucoup plus grandes dans ce J cinéma, sis au coeur de Londres si la majorité des spectateurs n'a-| valent pas quitté leurs sièges en entendant le mugissement de la si- ! j rêne.Des magasins ont été atteints j par les bombes qui semblaient de j gros calibres pour la plupart.Dans le quartier des affaires de Ports- j mouth il ne reste probablement pas | une vitre intacte.La dernière attaque du "week-1 ; end" contre Porthsmouth, parait | avoir été effectué par une quaran- ! i taine de bombardiers volant ïi une i | haute altitude.Des voleurs voudraient former un orchestre NORTHAMPTON.Mass.¦ B.U.P) — Il semble que les voleurs ont l'intention d'organiser un orches-j tre de dance à Northampton.En effet, depuis moins d'un mois ils ont volé un saxophone, une trompette.un violon et un matériel complet de tambour d'orchestre.Tous ces instruments dont la valeur totale s'élève à $450.ont été volés dans des automobiles en stationnement.Démembrement de la Suisse par l’Axe?Rome.25 (B.U.P.) — Le bombardement des villes du nord de l'Ita-iie par des avions britanniques tra- | versant la Suisse pourrait fort j bien amener le démembrement de la Suisse par les puissances de j l'Axe.Déjà, les irrédentistes italiens ont déclanché une campagne.! renouvelant leurs griefs contre la | Suisse.Quand on a connu que la vie n'est \ que fumée, celle de son propre toit partie encore quelque douceur.— P.-J.Toulct.i - -—- Une belle manifestation patriotique à la mémoire de Thonorabïe L.-O.David ; La manifestation organisée par la société St-Jean-Baptiste de Montréal.à l’occasion du centenaire de l'honorable L.-O.David, a remporté hier, au cimetière, un magnifique succès.M.L.-A.Fréchette Il y avait foule et les allocutions ont été aussi émouvantes que patriotiques.Le premier orateur fut le notaire L-Athana.se Fréchette, président de la société St-Jean-Baptis-te, qui salua quelques-uns des principaux personnages présents, esquissa une brève biographie de M.David et présenta le principal orateur de la cérémonie, M.Victor Morin.M.Victor Morin "Les mérites de M.David, a dit M Morin, ont été reconnus de son vivant, du moins dans une certaine VÉRITABLES MEURTRES Londres.25 i B.U.P.) — Les journaux britanniques accusent l'Allemagne d'une nouvelle stratégie de teneur contre les civils, à travers toute l'Angleterre et même dans Londres.Commentant les derniers raids, ils les qualifient de véritables meur-’ très.Mais, malgré que certaines ' parties de Londres soient en ruines, ils proclament fièrement que les nazis n'ont pas réussi à démorali-j ser le peuple, pas plus qu'ils n’ont réussi à désorganiser la Royal Air Force.Ils citent une récente attaque à l'extérieur de Londres, où les nazis ont jeté cinq bombes munies de sirènes.Un certain nombre de demeures furent détruites et on rapporte que plusieurs personnes ont été tuées.V- DES FRANÇAIS VONT COMBATTRE DANS LE MOYEN-ORIENT Ismailia, Egypte, 25 (B.U.P.) — Un contingent de soldais français désireux de continuer la lutte contre le nazisme vient d'étre formé dans le Moyen-Orient.Ce contingent sera incorporé dans l'armée britannique.MEDECIN VICTIME D’UN ACCIDENT Le Dr Eugène Millet, 454.avenue de l’Eglise, à Verdun, est gardé sous traitement à l’Institut neurologique.souffrant d'une légère blessure au cuir chevelu.L'accident est survenu au cours de la soirée de samedi et on nous informe que l'état du blessé est très satisfaisant.VAISSEAU ATTAQUE New-York.25 (B.U.P.) — L'agence Maekay Radio rapporte qu'elle a capté un appel de "S.S.S.” provenant d’un vaisseau britannique non identifié.Le message disait que le vaisseau avait été attaqué par un sous-marin au large de la côte Irlandaise et qu'il coulait rapidement.Le second évadé est capturé aux E.-Unis Internationa! Falls.Minnesota.[ 24.— Manuel Fischer, 29 ans.natif d'Allemagne, a été capturé par la police après s'être évadé : d'un camp d’internement du nord- : ouest, de l’Ontario.Fischer a été appréhendé alors qu'il venait de voler une chaloupe pour traverser la rivière Rainy.J mesure.Ses oeuvres littéraires lui ouvraient les portes de la Société Royale en 1890: ses services publics lui ouvraient cedes du Sénat en 1903, et ses activités patriotiques iui valurent le ruban de la Légion d'honneur que la France attachait sur sa poitrine en 1913.I! avait été élu à ia Législature de Québec en 1386, mais il ne tardait pas à constater que la politique est une terre ingrate où l'on sème avec amour le medleur de soi pour ne récolter que la désillusion.et il se retirait délinitivement de l'arène politique en 1592 pour exercer ia charge de secrétaire du Conseil municipal de notre ville qu'il a conservée pendant près de trente ans."POurrait-on le croire: notre société nationale elle-même a pu céder un jour à une poussée malsaine et oublier les services qu’il lui avait rendus.Cette aberration ne fut cependant que passagère, et, aussitôt l'orage apaisé, elle lui décernait la médaille Bcnc merenti de patria en reconnaissance de vingt-cinq années de dévouement à son service.Homme affable et généreux, doué d'une âme enthousiaste pour les grandes et belles causes, d'un dévouement et d'une fidélité à toute épreuve, aux jours de détresse autant que dans ia prospérité, ie sénateur Laurent-Olivier David dans l'histoire est un nom que ia race canatlienne-française a déjà nimbé d'une auréole." Autres orateurs Les RUtrts orateurs, présentés par le notaire Alphonse de la Rochclie, chef du secrétariat de la société et maitre de cérémonie, furent: l'Hon.Pierre Cas grain, secrétaire d'Etat; l'Hon.Bernard Bissonnette, Orateur de l'Assemblée législative; M.J.-M.Savignac, président de l'executif de la cité de Montréal, et l’Hon.sénateur L.-Athanase David, qui remercia la société Si-Jean^ Baptiste et tous ceux qui avaient-contribué au succès de cette cérémonie du souvenir.Tribufs floraux Des couronnes de fleurs avaient été déposées au pied du monument de M.David par les gouvernements fédéral et provincial, la cité dt Montréal, la société St-Jean-Bap-tiste de Montréal, Mlles Olive et Pauline David.M.et Mme J.-A.Clément et famille.Mme Robert Clerk, M.Alexandre Gour, Mme B.Rainville.M.et Mme Marcel Rainville, M.Décarie, des amis du comté de Terrebonne.(Voir photo en pages 12-13).Crave accident de travail à Lachine Ville Saint-Pierre, 25 >D.N".C.) — l'n fâcheux accident est arrivé à M.Méd.ard Paquette, 35 ans, domicilié an 51, 5e avenue.Ville Saint-Pierre, samedi d \nier vers trois heures de l'après-midi.Cet accident est survenu dans une des usines de la Dominion Bridge à Lachine.Paquette était à préparer les chaînes pour le manoeuvrement de quelques plaques d'acier lorsque ces dernières lui sont tombées sur la jambe gauche qui fut fracturée à maints endroits.Conduit à l'hôpital Saint-Joseph de Lachine.le docteur E.Brook« lui a prodigué les premiers soins, il ne sait pas encore s'il sera nécessaire de pratiquer l'amputation de la jambe.Le blessé est gardé à l'hôpital sous observation.Son cas considéré comme grave au début semble s'améliorer sensiblement Pour roi fourrures voyez .gérard thibeaulf o 12C6 ett, Ave Mt-Rc/at AM.4710 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 Page 3 Le centre de Berlin bombardé LA-RAF.REND COUP POUR COUP -AUX ALLEMANDS Deux attaques nocturnes Las deux grandes métropoles de Londres et Berlin ont subi chacune un violent bombardement à bonne - heure ce matin, des escadrilles britanniques et nazies rendant coup pour coup au-dessus des capitales cn-.nemies.C 'eu la premiere fois que le coeur Ue Berlin est attaqué.deptiL- presque un ans de guerre Des ipareils anglais ont plongé sur T- édifices du gouvernement, date la Willieimstrasse.y compris li nouvelle et luxueuse chancellerie du führer.Du centre de la capitale allemande, le long de la Un-t 'c Den Linden, et de tous les coins de la ciiê jaillit un intense barrage anti-aérien.Londres a été attaqué deux fois durant la nuit, c'est-à-dire pour la cinquième fols en quarante-huit heures.Berlin, lundi le 26 (B.Lf.P.) — JKeux vagues de bombardiers britanniques ont attaqué Berlin, à bonne heure ce matin.Une série de lourdes explosions, attribuées A des bombes d'une grande puissance.ont été perçues â travers la furieuse canonnade anti-aérienne.Le bruit de ces explosions grondait dans la principale artère de la capitale la Unter Den Linden, provenant du nord.de l'est et du tj 1st ri et fashionnabie de l'ouest.la\s autorités de la police et de 1 r propagande ont cependant déclaré qu'elles ne pouvaient émettre aucune déclaration sur l'éten-Jue de l'attaque ou des dégâts.A 12 h.35 du matin, la •f>re-mié’iW vague de bombardiers fut accueillie par les canons antiaériens, i l'extérieur de la ville, mais la fusillade se rapprocha lentement jusqu'à 1 h 10.alors que deux appareils survolèrent la Wilhelmstrasse.Le feu des canonniers installés dans le quartier des affaires et sur la toiture des édifices ministériels.devint terrifiant.Cependant, une heure et quarante "minutes après le début de l'attaque, tout rentra dans le silence, soit à 2 h 15.Mais, à 2 li 40.l'engagement reprit avec encore plus d'intensité et "un ou deux autres avions réapparurent au-dessus de la Wilhelmstrasse.Les projecteurs les pourchassaient dans le ciel, mais ils semblaient avoir réussi à s’échapper.Deuxieme attaqua Au cours de la deuxième attaque, portai par une nouvelle escadrille ou la précédente, le vrombissement des appareils nous vint dans la nuit comme le bourdonnement d'une abeille monstre.- Les moteurs parurent ronfler pendant un certain temps au-dessus du coeur de la cité, puis s'éloigner en direction du sud-ouest.Outre les feux uni-aériens, cm apercevait, -haut dans le ciel, ceux des mitrailleuses, indiquant que se livrait aussi un violent eambat aérien.Au début de l'attaque, des observateurs croient avoir perçu l'éclatement d'au moins dix bombes de fort calibre, la plupart en deçà de la partie ouest.Les Berlinois ont eu leur première véritable expérience des bombardements.Les rues étaient désertes.tous, hommes, femmes et enfants s'étant réfugiés dans l«a abris.Hitler en Francs i D'après des rapports ladiopnonl-provenant de Berlin et d'Angleterre Adolf Hitler n'était pas dans la c ijîftaiè.l’ayant quittée pour se rendre à ses "quartiers généraux du front", quelque part en France, "où se déroulent de vastes opérations militaires.”) Apparemment, au tua projectile fit - - ^**305fcsasra g» V ' ¦ 6 , Htfigg «ai.Kr - f É«W » BH : y* .•• ; * mMi imw, T-zY 1 j mÊ&M*S meShSS • HS Mm ¦ -'X.• ISCORE OFFICIEL| laonilrt*».lundi.‘*fi (B.L’.l*.) — Voici le ‘Score officiel** tien avions allemands descendus au-dessus des îles bri tan niques: Dimanche: 39.Depuis le 13 juin: 1.101.Depuis le commencement de la çuerre, 1,175.ACCIDENT FATAL A LAKESIDE M.Pharaide Laniet, ancien .mise Lie r municipal do Sle Geneviève et père de deux garçons, a été tué i presqu'iustantanément.3amedt ma-j tin.lorsqu'il fut broyé entre son i camion chargé de légumes et un j lourd véhicule de la Martin Trans, j port.L'accident se produisit en I plein centre du village de Lake-i side.Malgré le secours que lui porté: rent le directeur Edouard Paiement ! et l'agent Atnédée Brunet, de la police de Pointe-Claire, malgré les soins du docteur Hubert Ranger et j les chirurgiens de l'hOpital St-Jo-jseph de Lacltlne, M.Lattiel a expiré deux heures après l'accident.Le défunt laisse deux flis dont j l'un, Le R.P.Oséa Laniel.pour-I suit actuellement des études en 1 France.Toronto.25 — Le procureur gé-; itérai .le l'Ontario annonce aujour-i d’hui que les procureurs de la Cou! ronne, les inspecteurs de district \ .le La sûreté provinciale et le pro' cureur général adjoint ont reçu les l pouvoirs nécessaires pour appeler i la milice si des troubles graves I surviennet dans la province.j n’est tombé sur les édifices du gou-| vernement groupés autour de la j Wilhelmstrasse.mais le bruit des canons anti-aériens était trop formidable pour qu'on puisse se rendre compte de l'étendue du bom-| baidement.A certains moments, les rues étaient éclairées comme en plein j jour par le feu de ces dernières pièces.D'après quelques rapports, les bombardements ont été le plus considérables dans la banlieue du nord, à une grande distance du coeur de la ville.Dans les bureaux de la British United Press, brusquement plongés dans l’obscurité, les correspondants Dana Schmidt et Alex Dreler tâtonnaient les clefs du télétype pout expédier de minute en minute les principaux développements de l'attaque.Les sirènas d'alarme ont retenti de 12 h.45 4 2 h.22 du matin.C'est la cinquième alerte, à Berlin, depuis le début de U gu erra.Sauvetage au cours d’un incendie rue Ontario est Trots personnes — dont une femme invalide et son pore, un vieillard de 70 ans — ont été sauvés par les pompiers, hier après-midi, au troisième étage d'un immeuble' dont le rez-de-chaussée était en flammes.L’incendie éclata, vers 12 h.45, dans un hangar situé à l’arrière du "Hoehelaga 5 cents to $100 Store’, situé à 3431, est.rue Ontario.Avant l'arrivée des pompiers, dirigés par le sous-directeur A.Fillon et le chef de district L.Boucher, sur les lieux les flammes faisaient rage à l'arrière du magasin et une épaisse fumée rendaient les escaliers impraticables.Au troisième étage de l'immeuble se trouvaient M.et Mme Joseph ! Charbonneau et le père de Mme Charbonneau.M.John Connery, qui d'une fenêtre de leur logis appelaient les pompiers à leur secours.Les pompiers de l'équipe de sauvetage de la caserne de la rue Ontario est, dirigés par le lieutenant A.Bedard, se frayèrent passage à travers l'âcre fumée et réussirent à ampner les trois personnes en sûreté.Pendant que des voisins s'empressaient autour des sinistrés, les ! pompiers poursuivant leur travail j maîtrisaient rapidement les flammes.On estime à quelque $1.500 les ravages matériels causés par cet in- I cendle.Personne ne fut blessé.L’agent Henri Daoust gravement blessé St-Jérôme, 25.— L’agent Henri j Daoust, du Service de la circulation provinciale, âgé de 31 ans.j domicilié à St-Jérôme, a été vlctl- \ me d'un accident, hier matin, sur j la grande route entre St-Jérôme et St-Janvier, alors que sa moto- | cyctette vint en collision avec une voiture hippomobile.Renversé par la violence du I choc, l'agent Daoust eut la mâchoire fractuée et s'infligea de profondes blessures à la tète et à la colonne vertébrale, f! fut transporté d'urgence à l'hôpital Notre-Dame.de Montréal.Il y a exactement une semaine, alors que l'agent Daoust passait lentement en motocyclette sur la rue principale de St-JérOme.une petite fille de 2 ans, Marguerite C'hartrand.traversa la rue en courant et vint se jeter dans la vole du véhicule: elle fut tuée Instan-tanémenL LeB autorités de l’hôpital Notre-Dame nous ont appris, hier aolr.que l'état de l'agent Daoust était | satlsfatsaut malgré sas graves blés- I ISUI‘-S.i Une vue à vol d’oiseau du centre de la ville de Berlin — les édifices gouvernementaux — qui a été copieusement bombardé ce matin par les avions de la Royal Air Fnroe en représailles centre In bombardement de Londres.La Royal Air Force bombarde les aéroports en pays ennemi LONDRES.25.IB.U.P.) — Au cours des dernières vingt-quatre heures, plusieurs aérodromes nazis en France, en Allemagne, en Belgique et en Hollande ort été bombardés par la Royal Air Force.Deux piétons blessés Alors qu’lis cheminaient -sur le boulevard Gouin.près des limites de Montréal-Nord, vers 10 heures hier soir.MM.Josephat Nault.rie St-Vincent-de-Paul et Napoléon Piché, de Rivière-des-Prairies.ont été heurtés par une auto que pilotait M.Jean-Paul Syrie.5954, avenue Des Erables.f.a,ult eut comme premier associé, de 1895 A 1915, Me Joseph-Adolphe Renaud, qui fut plus tard, ministre adjoint de la Justice A Ottawa.De 1915 A 1916 il pratiqua seul, et au cours de l'année suivante.jtisqu'en 1919.11 prit comme associé.Me Jas(>ph Sylvestre, ex-député du comte de Montcalm A la Législature de Québec.De 1919 A 1924, 11 exerça seul sa profession, puis s'adjoignit son fils Guy.avec lequel 11 professa jusqu'en 1934, époque de son élévation A la magistrature.Conservateur militant, il s'est toujours occupé de politique active et a pris part à toutes les luttes de son parti, notamment dans les comtés de Joliette.Montcalm.l'Assomption et Bertliler.R fut candidat conservateur dans le comté de Joliette aux élections fédérales de 1908 n fut aussi échevln de Jo- Les funérailles de M.l’abbé René Boucher ST-Jean, (D.NC > — Ces jours derniers avaient lieu à a cathédrale les funérailles de M.l’abbé René Boucher, fils de M et Mme Wilfrid Boucher.M.le chanoine Wilfrid Charbonneau fit la levée du corps.M.l'abbé Jean Péloquin chanta le service, assisté de MM.Ie3 abbés Jacques Côté et Maurice Fournier comme diacre et sous-diacre, tous trois professeurs au collège et confrères du défunt.On remarquait aussi dans le choeur: Son Excellence Mgr Anas-tase Forget, assisté de MM.les chanoines Romain Boulé, doyen, et Wilfrid Charbonneau, curé de la cathédrale: Mgr J.-E.Coursol, grand-vicaire; Mgr Armand Chaussé.supérieur du collège: MM.les abbés Aubert Hamelin, aumônier chez les Frères de St-Gabrlel.de St-Bruno: Svlvio Laporte.D, Donais.Léopold Gauthier.Lucien Messier, Joseph Poissant, Léo Raymond, Robert Corrlveau, C.Charrette.Da-mase Roy, Royand Lafrance, MM.les séminaristes Fernand Paradis, Georges Oranger, R.Guiilet.Jean-l'abbé Bernard Fontaine, vicaire Louis Rameau et Rémlliard.M: temporaire à Iberville et autres.- ¦ V.(Photo Dumas• L'honorable Juge Cuibault liette de 1906 A 1909 et maire durant 11 ans, soit de 1909 à 1920.Me Alexandre Cuibault fut cr«’-6 Conseil du Roi eu 191S et fut conseiller du Barreau de Montréal en 1919.Mutualiste depuis toujours.I! faisait partie des Chevaliers de Colomb, dont 11 fut grand chevalier du conseil de Joliette.11 était aussi membre de l’Alliance Nationale, des Artisans canadtens-françals, de la C.M.B.A.des Royal Arenmuna, «le la Société des Oliviers et de l'Union Saint-Joseph du Canada dont il fut directeur et aviseur légal durant 23 anR.Il fil aussi partie du club de chasse et de pêche «1e Joliette et de l'Association du parc de Joliet-te.Nouvelles tactiques d’Hitler Londres, 25 (B.U.P.' — Les experts militaires anglais croient que Adolf Hitler a adopté de nouvelles tactiques pour sa britxkrieg aérienne contre la Grande-Bretagne.En premier lieu, les raids sont effectués à de très hautes altitudes et, deuxièmement, les formations d'avions nazis ont été fractionnées en groupes moins nombreux.De cette façon, ils ne forment pas une cible aussi facile pour les avions britanniques et les canonniers anti-aériens.Institut Sténographique Perrault (475 sténographes officiels) Sténographie française-anglaise.Dactylographie, Routine générale de bureau La PERRAULT-DUPLOYE demeure toujours la méthode ,«>ar excellence.Unique système approuvé par le Conseil de l’Instruction Publique (3 mai 1899) et adopté officiellement par la Commission Scolaire de Montréal (1919) En CTUrrln 1 11 n’r * qu'un système sténographique PERIl gdruc .RAULT-DUPLOYE : Toutes autres méthodes de sténographie soi-disant "Perrault-Duployé modifiée" ne sont pas authentiques 3742, rue St-Denis.Montréal T4I.PLateau 2660 .-V mm ii &X>i mnmwm, Page 6 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 26 AOUT 1940 Coopérer à l’achat local est un facteur de stabilité Vos professionnels et commerçants se dépensent an bien-être de votre localité; IS doivent circuler, de pré férence, les argents de vos revenus.En plus de rendre le réciproque à qui encouragement est dû, vous bénéfi cierc- de prix avantageux, stables et de produits variés - QUARTIER SAINT-EDOUARD : Bicycles vendus, loués, réparés; A.LAPORTE.414 St-Zotlque E CA 5950 DO 064C DO 5161 Bijoutier: W.JUOPEL, montres et diamants, 802 Bélanger Bols-charbon: H.POISSANT, 5771, St-Hubert Huile à chauffage: CIE D'UTILE LAPKRLE.6277, St-Hubert CA 5920 Mercerie-chapeaux: JOS.SAVARIA, 6856, St-Hubert DO 7996 Notaire: Albini ROY, 9 a.m.à 9 p.m., 6503, Chateaubriand____CA 1366 I/Axe foirce Ses deux p&ys à reprendre Ses entretiensI a&atidcmnés à Tumu Severlïi Le tmSrté secours aux H50 personnes m détresse après le torpillage de l"’AraiHlora Slar", le 2 Juillet dernier, était le “Saint-Laurent", dont on voit tel une photo.Une ménagère combat les nazis avec une pelle Londres.25 i B.U.P.) — Une ménagère d’un village de la côte anglaise du sud-est.Mme Peter Brown, combat les Allemands avec une vulgaire pelle «\ main.On rapporte qu’elle a éteint vingt bombes Incendiaires j\ l’aide de cet ustensile de cuisine.En tout et partout, environ deux cents de ! ces explosifs sont tombés dans le voisinage de sa demeure, ii date.Fermeture d’un poste de police de Lachine?Les artistes Hollywood anglais qui demeurent à sont des “déserteurs” ! Londres, 25 (B.U.P.) — Michael Balcon, producteur de films britanniques, a qualifié aujourd'hui de “déserteurs” les acteurs et directeurs anglais qui profèrent demeurer à Hollywood que de retourner au pays et participer à l’effort de guerre.Balcon a même accusé ces gens d’être des “profiteurs de guerre”, dans un article publié en première page du SUNDAY DISPATCH sous un énorme titre en caractères gras, “Deserters!” (déserteurs).I-’artiele était accompagné de lettres provenant de J.-B.Priestly, Seymour Hicks et Geoige Formby, approuvant l’opinion émise par Balcon.M.Zoël Brunet est.décédé à Lachine LACHINE.25.iD.NC.) — Nous sommes informés, «le sources ordinairement bien renseignées, que ce serait l’intention du maire Leduc de fermer le paste de police situé à Stoney Point.Alors même que le chauffage pour l'hiver prochain est assuré aux autres édifices de la ville, il n'y a pas un seul morceau de charbon, à date, à ce pacte.Le but donné serait l'économie.Sans doute, ce paste est une sorte “d'éléphant blanc" qui coûte assez cher il la ville.Toutefois il logs U bureau des gardes de la Victorian Order of Nurses et la salle d'attente des tramways.Les citoyens de la partie ouest de la ville ne partagent guère l'idée du maire sur ce projet.D'aucuns vont jusqu à dire que ce n'est là qu’un moyen pour se débarrasser «lu lieutenant Camden qui serait transféré au poste du centre.Et, l'été prochain, on prête au maire l'Intention «le caser un de ses favoris.Ce ne sont lii que les dires de quelques-uns toutefois.Le maire saura certainement expliquer .son point de vue.11 se peut qu'il le j fasse demain soir lors de la séance ! ordinaire du conseil.Un autre sujet qui sera certaine-I ment discuté est celui ayant trait j aux changements dans le département de la police.Il semble assuré que l’inspecteur François Pitre sera nommé à la direction de la police tandis que le chef Georges Durocher prendra la charge du département des Incendies.Quant à la nomination d'un second lieutenant au poste du Dominion Park, on croit que cette question est définitivement réglées.Il n’y a d'ailleurs que quatre employés A ce poste et on ne volt pas pourquoi il faudrait deux officiers.L'échevin Fournier semblerait être le seul qui pense autrement.Ceci ne surprend personne.Lachiut 25 iD.N.C.) — Nous , p-prenonM avec regret le décès ,ie I M.Zoël Brunet de Lachine.surve-i nu samedi soir dernier.Il était ^ Agé de 48 ans.Il laisse dans le | deuil, son épouse, née iAntoinette Richer), ses fils Jean-Paul el Huger et sa fille Réjennne; ses frères Raoul.Elzéar, Albéric, Télés-phore, Chrysologue; ses soeurs Mme A.Vachereau iAmanda) et Mme Lawrence McCall (Corona).Les funérailles auront lieu mardi matin en l'église îles SS.Anges de Lachine.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure 17 rue Plché, Lachine.Nous nous joignons aux nombreux parents et amis pour présenter nos sincères condoléances à la famille éprouvée.Les locomotives endommagées par les automobiles EL PASO.Texas, — Le remin de fer du Southern-Pacific it qu'il dépensa l'an dernier $37,17.pour réparations aux locomo-ves et autres pièces de matériel Hlommagées dans des collisions rec des camions et au tas, aux pas-iges à niveau.Entraînement militaire en Bulgarie SOFIA, 35.(B.U.P.) — Environ 10.000 conscrits qui n'ont pas encore fait d'entrainement militaire eront appelés sous les armes du 5 au 15 septembre pour une période d'entrainement de 75 Jours.La dernière longue fin de semaine de l'été ALLER: du vendredi midi, 30 soûl à 2 h.p.m., lundi, 2 sept.RETOURi Jusqu'à minuit, mardi, 3 sept.1940.Horaire conforme A l'heur* solaire.Pour tout renseignement, s'adresser a rotre agent fe plus proche.PACIFIQUE CANADIEN CANADIEN î NATIONAL Berlin intervient dans la dispute hongro-roumaine L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT IWO PAGE 7 L’avantage du régime totalitaire est de faire régner une impitoyable inhumanité i- ïjne conférence du dramaturge Robert-E.Sherwood "Je vous parle comme citoyen! Américain, comme quelqu'un qui se ! dévoué corps et Ame pour notre eau- : se commune.Et catte cause nous ‘ est bien commune en effet.Les Amé- | ricalns commencent à comprendre : qu'ils sont eux-mêmes en guerre.Car Hitler et ses alliés sont en guerre contre tous ceux qui croient à la liberté, à la démocratie, aux lois et è la Justice.On éprouverait de la difficulté à trouver un Américain qui n'a pas vibré aux paroles combatives de Winston Churchill, surtout lorsqu'il a déclaré que "si le commonwealth britannique subsiste encore mille ans.les hommes d'alors diront que c'est aujourd’hui qu'il a vécu ses heures les plus belles".Nous, Américains, savons pour la plupart que l'avenir de nos institutions libres et de notre foi démocratique se joue dans la bataille de Grande-Bretagne.Nous comprenons maintenant que vos soldats — ces vaillants gaillards qui résistent à Hitler avec tant d'heroisme — défendent nos foyers! autant que les leurs.Aussi prions-nous Dieu de leur donner de la force et souhaitons-noüs leur envoyer Immédiatement du renfort!" Voilà ce que hier soir à la radio M.Robert-Emmet Sherwood, célé-, bre dramaturge américain et animateur du mouvement "Arrêtons Hitler sans tarder" ou "Stop Hitler Now".Sa conférence faisait partie de la -série "Regardons les choses _ en face"."Mon credo est le même qu'en 1917, dit-il, alors que, mis de côté par l'armée américaine.Je vins m’enrôler à Montréal dans le 42e bataillon des Black Watch, avec lequel je combattis en France.J'espère qu'il y en a parmi vous qui se souviennent de moi, soit du temps de la caserne de la rue Guy.soit du camp Bram-Shott en Angleterre, ou encore du Coquet petit village de Witley, dans ’ Je Surrey, ou soit encore du temps pe la Somme, en France, ou du monticule sacré de Vimy.qui est resté si ; Cher aux Canadiens.nité.Les dictateurs se glorifient de la barbarie qui les a menés aux abord s de la victoire sur les codâmes de populations innocentes.Dignité de l'homme "L'idéal démocratique, l'idéal chrétien reposent sur la foi dans la dignité qui est au fond de l’homme pris individuellement.L'hitlérisme est basé sur le mépris de l'individu et sur la négation de tous les droits de l'individu.Tous les chefs nazis, Hitler le premier, considèrent l'ensemble des hommes comme des animaux — autant de moutons à grouper en troupeaux à tondre et à conduire à l'abattoir.Cet Idéal nazi de gouvernement peut réussir si les hommes consentent à se dépouiller de leur humanité pour accepter d'être mis au rang des bêtes.Mais 11 est impossible pour des hommes nés et élevés dans les traditions britanniques de tomber à ce niveau.De même pour les Américains, car nous sommes de ces mêmes traditions.Les générations de nos ascendants les ont partagées avec vous depuis la Grande Charte, il y a plus de 700 ans.C'est un fait remarquable et fort encourageant que ces traditions britanniques se soient répandues par toute la Terre, chez toutes les races, et qu'en aucun endroit où l’on reconnaît la trace profonde, l'habitude de la liberté ne se soit perdue.Dira-t-on assez que les Français du Canada et les Hollandais du Sud-Africain sont aujourd'hui ces peuples libres, tandis que i'on n'est plus libre dans leur mère-patrie?" ta?conférencier, en terminant, s'attaque à Henry Ford et au colonel Charles-A.Lindbergh dont il condamne les Idées.Le Manitoba exigera un moratoire si Ottawa ne l’aide pas _ Pat de l’efficacité "L’avantage que les dictatures S'A^l'ent avoir sur les démocraties host pas l'efficacité.L'efficacité «'est pas le propre d’un Etat où, pour faire la surveillance de cent ouvriers au travail, il faut mobiliser quarante hommes de police et.tn plus, vingt troupiers pour surveiller la police et une douzaine tl'agents secrets pour espionner les surveillants.C'est peut-être un bon moyen de résoudre le problème du chômage, mais c'est une façon dé-_ giadante de vivre.Et, je le répète, ce n'est pas ce qui s'appelle de l'efficacité.L'avantage du régime totalitaire Consiste à faire régner une tmpl-„ toyable autant que totale inhuma- Winnipeg, 25.(B.UFJ — Le premier ministre John Bracken, du Manitoba, a convoqué un caucus spécial du parti libéral pour le 30 août, afin de discuter un projet de moratoire sur les dettes fédérales, moratoire qui serait nécessaire si le gouvernement fédéral ne venait pas en aide aux fermiers.Décédé soudainement M.Fred Powoll, 75 ans, est décédé soudainement, ft son domicile, 659, avenue Gordon, à Verdun, samedi après-midi.Il a succombé A des causes inconnues et son corps a été transporté à la morgue pour enquête du coroner.L industriel Edouard Michelin décédé Clermont-Ferrand, France, 25 (B.U.P.) — Le fondateur de la pim grosse industrie française de caoutchouc, Edouard Michelin, est décédé aujourd’hui.C’est Michelin qui inventa le premier train-automobile sur rails muni de pneumatiques.Son nom était connu de tous les automobilistes du monde entier.Il avait 84 ans.Comme il était l’un des plus gros créanciers des usines Citroën, fabrique d'automobiles de réputation mondiale, c’est lui qui prit la direction de cette firme après le suicide de son propriétaire.Incendie à l’exposition de San Francisco Des milliers de poissons sjpKg M.mi GRANDS VERRES SERVEZ-LE TRÈS FROI morts flottent sur la rivière Yamaska I/exposition Golden Gate de San Francisco, dont on volt ici une vue provenant d’un modMe miniature, a MA menacée de destruction totale alors qu'un incendie a ravagé le pavillon de la Californie, l’un des édifices lerf plus Importante de l'exjHisition.Le plan d’entraînement aérien de l’Empire On trouvera ci-après une list» des i ronto, Winnipeg et Montréal; établissements qui, le 1er septem- J dépôt de réparation.Trenton; Saint-Hyacinthe, 25 i D.N C > — Le poisson continue de mourir dai s la rivière Yamaska.cette fols à Hl-Hyactnthe même.Des milliers de poissons morts, la plupart des carpes.des perches jaunes et de la blanchaille.peuvent être vus flottants depuis quelques Jours, au abords du pont de la rue Concorde.L'eau est très basse et très sale A cet endroit, évidemment polluée si l'oit Juge par sa couleur Nombre de poi*-I sons eucore vivants viennent A tout | propas respirer A la surface, comme s'ils manquaient d'oxygène, en attendant eux-mêmes d'expirer Les autorités municipales devront prendre des mesures pour faire enterrer la nourriture flottante.Un nombre considérable de poissons * aussi été perdu dans le grand réservoir de 1a compagnie Penman's, quand celle-ci le fit vider pour effectuer certains travaux.Il faut dire cependant, à la déchargé de la compagnie, qu'elle avait charge des hommes de capturer les espèces de valeur, achigans, dorés et autres, et de les transporter en amont de sa dt-gue, où la profondeur de l'eau est considérable Dans certains milieux, on se demande s'il ne serait pas passible de capturer te poisson à l aid» de seines, dans les bassins où il est prisonnier, et de le Jeter en eau profonde?Pour être régulier, ce travail pourrait se poursuivre sous la surveillance du garde-pêche de la région bre, seront «n fonctionnement aux j école de T SF.Montréal; î écoles Service de malle repris termes du plan d'entraînement j primaires, Toronto et Regina; t\ “ aérien du Commonwealth hrttan-1 éroles d'aviateurs - observateurs, nique.Grâce A l'accélération de la j Malton et Edmonton; S écoles élé-mise en oeuvre du pian précité.Î5 | mentalres.Malton.Fort William, écoles, au lieu de 1S.auront ou- j imndon.Lethbridge.Windsor Mills, vert leurs portes A cette date.Au \ P.Q., Prince Albert.Windsor et nombre des sept écoles supplé-1 Vancouver; i détachements de mentalres, on comptera é écoles élémentaires réparties entre Fort William, Prince Albert.Lethbridge.London.Windsor et Vancouver, et une écolo pour l'entrainement des équipages de canots automobiles.f circonscriptions d'entratne-ment, Toronto, Winnipeg, Montréal et Regina: 1 écolo d'armement aérien.Trenton; 1 école centrale d'aviation.Trenton; navigation aérienne, école d'entraînement des équipages de canots automobiles.Trenton; 2 «écoles d’aviation militaire.Trenton et Ottawa; 1 école d’équipement et de comptabilité.Saint-Thomas; 1 école d'administration.Tr“nton; 1 école d'inspectorat.Toronto; 1 école de génie aéronautique, Montréal: 1 école de formation technique.Saint Thomas : 3 Dépôts de l'effectif, Toronto, Brandon et Ottawa: 3 dépôts de matériel, To- techniciens.Toronto.Ottawa.Winnipeg et Edmonton; 1 école de bombardement et de tir, Jarvis, Ontario; 20 centres de recrutement, Pendleton, Kingston.London.Chutes Niagara, North Bay, Toronto, Windsor, Fort William, Ottawa, Ontario; Regina, Sask., Saskatoon.Sask.; Winnipeg.Man.; Moncton, N.-B.; Charlottetown, t.1 école de IP E-: Montréal, Québec, P.Q.: Cal-Trenton: 1 ! gary.Edmonton, Alta.; Vancouver, C.B.vers la France non occupée OTTAWA, 25 — — L'agence de nouvelles officielle allemande rapporte la dissolution de tous les partis politiques dans le Grand Duché de Luxembourg, | maintenant occupé par les troupes j nazies.Cette dissolution a été ordonnée par le président du gouver- j nement civil créé peu après l'Inva- ! slon.I.e bonheur est en nous.Cest nous qui, avec les matériaux gui nous sont o/jerts.devons constrdl-re l'édifice intérieur.— Strieker-liouve.BRICK BRADFORD ¦J J- ¦ l21lL'j_2_lEü'—."JL y .m Le fétiche indien Zr u! June! J'ai l'espoir que nous serons Sauvés?Sauvés?sauvés! June Avez- Un miroir?vous un miroir?Oui! Là! Voyons .Tiret .point Tiret .point St seulement un des cavaliers se retournait et voyait le soleil refléter dans le miroir.w&mu\ m Mu.Eh patron, voyez cette lumtèTe là-bas sur 1* colline 1 r>a rc o L'ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI.26 AOUT 1940 cït$ «t c©vc | PARLONS CINÉMA lr i avec MARC TH 1BEAULT 1 «)cnnU O ’Hr •THE CONGA NIGHTS” CE sont A S 11.*10 M, ?•SOIREE I»\\MATEl'IlS** lj wnw* âFU«»00W tvfcHNGV PRICES • 20$ * Philippe LeSage, dans un pays étranger à cause de.Teff Hewelcke, Dave Cromhie, etc.La situation en France”.Chevalier devait paraître aux côtés d’Anna Ncagle dari3 le pro-«diain film de celle-ci aux studios RKO Radio, "No, No, Nanette".Quant A Gabin, il avait reçu des offres de presque tous les studios de la Capitale du Cinéma A la suite de son succès dans "La Grande Illusion”, film qui connut une énorme popularité aux Etats-Unis.Colin-A.Gravenor marie six semaines Colin “Swell Guy” Gravenor.publiciste de l'hôtel Mont-Royal, de la Canadian Colonial Airways et de nombreuses autres organisations et un ancien journaliste, a célébré samedi après-midi, en compagnie d’une centaine d’amis nr Mont-Royal, le sixième anniversaire (six semaines) de son mariage avec Mlle Margaret Rrown.Comme c'est son habitude.Colin refusa de se laisser fêter et comme i! Ta toujours fait il s'occupa plutôt de fêter ses Invités.A ce sujet.Colin A.Gravenor est l’hôte Idéal.Affable, généreux comme pas un.toujours souriant, publiciste hors-pair, il ne manque jamais de vous distraire au plus liant point.Et comme 11 est de plus aussi populaire qu’une vedette de cinéma, ses réunions connaissent toujours le plus grand succès.Ainsi samedi après-midi, de Ici et là.Un film intitulé “Flagships of the ' Air" sera présenté mercredi pro- j chain, au Club des annonciers, à l'occasion du déjeuner hebdomadai- Nord.Le Hlm le plus important, parmi ces cinq cartoons de Disney, , est sans contredit "Snow White £ à midi et demi.A l’hôtel Montand the Seven Dwarfs", premier Ro>'al- film est fourni par la ! maison Titos.Cook and Sons.grand film caricaturé de Disney et son plus grand succès.Vous rever- Les studios Universal vont tenter vn rolu' merveilleuse pioductlon 'nmn/inhpf Morparpr RiiUnvo n H#» ÜV€C UI1 l*écî plîllsir.* tl S«IX18 1111*0 d'empêcher Margaret Suliavan de | avec un réel plaisir, tourner d’autres films avant qu'elle que ceux qui r ont pas encore vu i- White and the Seven ait rempli les concilions de son I "Snow vieux contrat avec eux, entente par Dwarfs’ se doivent daller an.Piin-laquelle elle doit encore tourner un film pour l’universal.Mlie Suliavan sera ce soir à 9 heures sur le cesB cette semaine.C’est un chef d'oeuvre qu’il faut avoir vu.La partition musicale de “ Snow | artistes de la radio, des rédacteurs | avec l’orchestre de Lloyd Huntley A .« • .¦ « , i i ft , .1 'V> âLaI VJ#\t1 1 ni X.’llo c 'ne t réseau Columbia la vedette de l'é- j White” comprend des airs aussi i mission radiophonique "Forecast”.connus que "Whistle tVhile tou; Granville Owen, 23 ans, ancien I Work”, "^ligh-O, High-O".etc.Les athlète-vedette du collège Fresno j mélodies du film sont encore des, State, qui mesure 6 pieds et trois plus charmantes A entendre, et pouces et qui pèse 200 livres, fera j vous reverrez avec joie Tunique ses débuts A l’écran dads le rôle-titre petit Dopey, l’une des caricatures I du film "Lil Abner”, version ciné- les mieux réussies de Disney, matographique de la bande comique! , , antres cht.fg.(l om,Vre : d Al Capp.On na pas encore trou- * direction du Prln- j ve une jeune et Jolie actrice pou- • .» i vant remplir le rôle de Daisy Mae.:J PSS Présente A ses habit tes ce te Joan Bennett, son mari le réalisa-,Vn,al'le s0nt dp co“" > leur Walter Wanger et le brillant sont ,es s,,ccfcs- >’erdtaand ,he metteur en scène Alfred Hitchcock, qui assisteront vendredi soir prochain au théâtre Loew's A la première montréalaise du film "Foreign Correspondent”, dirigé par Hitchcock et réalisé par Wanger.arriveront ici mercredi A bord d un avion de la "Canadian Colonial Airways" .Les comédiens Bud Abbott et Lou Costello, les comédiens Olscn & Johnson et Carol Bruce viennent de signer des contrats avec Universal.Carol Bruce est la jolie chanteuse qui chanta durant près de deux ans sportifs, des critiques de théâtre, de musique et do cinéma, des mu- l'hôtel Mont-Royal ici.Elle s’est mérité un contrat avec l’Unlversal slelens.des hommes d’affaires,-) à la suite de son succès cette saison s'étalent donné rendez-vous pour le féliciter épouse.ainsi que sa charmante musicale ’Louisiana Purchase”.Mme Geraldine Binford, 38 ans, Tous les artistes faisant partie j soeur de^ Charles ^Bttddy du spec »iTTt cHaxirr I" 2irme SEMAINE \JZ afâmcùi fill THIS.R8B HEUVïlt TOO' *H»r» i* ib« book •• I *ftl# il.«— Rêchtl f itlJ MAINE SLCO.NDK ATTIlAn ION “HI.nMHF MAS SERVANT T KOI BIX*» Chaque tl^ge un rndrolt frai» CAPITOL acceptèrent aussi avec enthousiasme l'opportunité de travailler pour distraire les nombreux Invités de leftr publiciste.Ce fut une occasion pour eux do remercier Colin A.Gravenor de l’excellente publicité qu'il leur a obtenue et de ses efforts constants pour rendre leur séjour A Montréal aussi divertissant que possible.Roe de Gon et ses "silhouettes ln Rythm".un quatuor épatant, le Dr M»zer.un musicien indou, la chanteuse Tee-dy Reiboach.Joe Dafoe et ses “Royal, Montrealers”, Te «relient trio qu* l’on peut entendra dans 1* vendredi soir A Kansas City.Et sur ce.A DEMAIN.Jean Gabin La politique chcx les barbiers MOBILE.Alabama.(B.UP.) Le conseil de ville de Pritchard, un faubourg de Mobile, s atend A obtenir une coupe de cheveux f d’un de ses membres, après l’élection au conseil sont des barbiers y compris O.-V.Dismpkes, qui «et candidat 4 1* malri*.i 1 1 D?15?« >3 W in'Kffli rl m ar le ci néma frai ça ts.* Na d ia.l'ombre du Deuxième Bti- reau’ .p.•t peut-être le melUeut Ja- ma U reaiisé.tant par sa cm cep- tion qu * par son Interpréta ton.Dans ce film, l’aciio n ne langui pas e: a UCU ne complies ition futile ne vient ciê tourner l'ai tenttor.de !*ob- jet n .cm e de l'intrig ue l'appro iri.i- tion de documents secrets qui per- metti îuiioi ont de déc le:.cher ure ?vo- Pie rrc Renoir joi e avec vig ueur lavei uur ier sans s crapule qu !.«• ppc u! - d îvant nucur e tactique pour îdn son but ; Mireille P rrey fait preuve d'un grand talent dans son rô> de Jeune fllîp entra ir.ée.par î a U iree des circonstanre.- dans un ccrcl e d'csplonr.age.Roger Du- rills' •?.qui complet e le trio, a hé- j rite du rôle sentimental.Il incarne ifé.s bien le propriétaire des pré' cieux documents qui doit te dé-j fendre contre les menées de son ennemi implacable tout comme de | 1 amour, par lequel il sera ccpen-! dnnt vaincu.Bref, l'intérêt de ce film ne tarit | jamais et le dénouement est aussi j heureux qu’imprévu Les obsèques de Mme J.-B.-V.Grégoire St-Jean, (DUC.» Mme Vve J -j B -C Grégoire, née Marie Fremére, est décédée récemment à Montréal, la regrettée défunte, âgée de 85 arm et 9 mois, était un?ancienne citoyenne de Saint-Jean.Elle laisse dans 'e deuil, un fils: Lionel, commissaire décotes de la Cité de StrJean; deux ftlies: Mlles Arnet-; te et V von ne Grégoire: deux filles | adoptives: Aime Vve Yvon Boutin ! et Mlle Laurette Frenière; deux frére> Henri et Oliva Frenière rte i Montréal une soeur Mme Hilaire Morel: quatre petits-enfants: Pierre-Aimé.Paul-Eugène.Raymonde et Pauline Grégoire ainsi que plu-j sieurs neveux et nièces.Les funérailles eurent lieu en l'église Saint-Alphonse d'Youville.Le service fut chanté par le R P.Lévesque, rédemptoriste.curé de la paroisse, assisté du diacre et sous-diacre.Dans le choeur, on remarquait: l'abbé Adrien Moreau, de Saint-Jean-Berchmans et le R.P.Lomme, attaché au séminaire des Missions Etrangères, de Pont-Vian; M.Albion Jetté, chevalier de Saint-Sylvestre.Les porteurs étaient: Mmes Les-pérance, Vadeboncoeur.Deslauriers et Lafond.dames de Ste-Anne.congrégation dont la défunte faisait partie.La quête fut faite par Mmes Lespérance et Vadeboncoeur.Un libéra fut plus tard chanté en l'é-| glise cathédrale de St-Jean: AIM.les commissaires et le personne! de 1 Académie Commerciale formèrent cortège et se rendirent audevant de ’ la dépouille mortelle à St-Luc: M l'abbé D.Douais, officiait tandis que les chantres rendirent le Libéra de Pérosl.Dans l'assistance nombreuse étalent M l'abbé Lucien .Messier; les RR.SS de la Con-j grégation de Notre-Dame: les commissaires d'écoit- Mathias Cho-quecte, Roméo Alexandre.J -Paul Beaulieu, Raymond Lefebvre: ie personnel enseignant de l'Académie : ayant à sa tête, AI.le principal A -| J.Beaulieu: les religieuses de l'école Notre-Dame du Sacré-Coeur; les Institutrices de 1'éçolî LaSalle.L Inhumation eu lieu dans le ci-{mcllère paroissial de St-Jean.• - ; : - .i : . PACE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 19T0 RA ED IF O U N DI, 20 A«M T CK AC M atlw^e 7 CG—* lub Chantfcclerc.7 4L—Nouveauté» instrumentale*.7 LL—bulletin u".11 15— ’ Th* Road of Life".11 30—Musique symphonique.V près-midi 1 2 00— ' 1 es de la BBC.mpiers durent ; rester environ deux heures sur les lieux et utiliser quatre boyaux d'arrosage.C’est en ouvrant la porte de l un ; de ces hangars, propriété de M Albert Prud'homme, de Côte-St-Luc.que le directeur Dubeau a été brûlé à la suite d’une explosion de fumée.Le directeur a confié le tra-vall au lieutenant R Proulx et est I allé se faire panser par le sergent Bishop et le constable Carling.Hôte des Ohlats Les Révérends Pères Oblats recevront.pour une semaine, à leur ferme de la Baie d Urfé, un groupe de 40 enfants de la Paroisse Ste-Brigl-de, choisis parmi les plus pauvres.Les révérendes Soeurs Notre-Dame ! du Bon Conseil fourniront la nour-j riture durant leur séjour et le Club St-Laurent Kiwanis de Montréal, Inc.contribuera à cette oeuvre charitable en pourvoyant les moyens de transport.Ces enfants sont attendus à la Baie d’Urfé aujourd’hui.PROMUS MAJORS Ottawa.24.iB.U.P.l — Le gouvernement annonce quelques promotions militaires dont les suivantes: le capitaine W.Lavigne du régiment de Maisonneuve et le capitaine J.C.C.Taschereau du régiment de Chaudière, promus au rang de major.Don d'un million MM mn.M.J.McConnell, propriétaire! du DAILY STAR, de Montréal* vient de donner un million do dollar»’ à In Royal \ir Force pour former une escadrille "McConnell’.Les avions seront fabriqués au Canada.Des Américains vont tenir un congrès à Montréal Les membres de TAmerican A “ï sedation ot Passenger Traffic Officers tiendront leur congrès cette année au Canada, a annoncé M.C.-C.Bouter.Cette organisation do voyage, l'une des plus vieilles d’Amérique, célébrera son S2e anniversaire de fondation par un voyage sur le fleuve Saint-Laurent avec une Journée ou deux de séjour au Manoir Richelieu, à I-a Malbaie.Les congressistes voyageront é-bord du TADOUSSAC et au retour ils passeront une Journée à Québec.Ottawa.25.'B.UP.l — M Thomas Arnold, de Montréal, a été nommé contrôleur de l'outillage dans les Industries de guerre, n annoncé le ministre des Munitions C.-D Howe timbre .et, avec I 6 timbres, vous achetez un certificat J’Epargne «le (.lierre «le £5 Avec 2.t>e vous achetez nu I-és pièces de cin«j, dix es tie vingt-cinq sous—même les sous, peuvent aider à garnir le Trésor de Guerre du Canada lorsqu'ils sont employés pour acheter des Timbres «l’Epargne de Guerre.Servez-vous de ces 1 imbresd Epargnede Guerre comme prix ou cadeaux aux enfants.Quand vous faites .i.dicat défilera avec sou drapeau eu tête.Nous demandons à tou .le* officiers et percepteurs de taire eu [ sorte pour que nous soyons ntim-: lire tu A cette manifestation lis voudront bien euc-e voir a la uuu-ue tenue du groupe et à faire ré.gner l'ordre partout où tl sent > ¦j cessai re.Comme il a déjà éié annoncé per le président du comité d’organisation plusieurs personnages éminents seront présents A cetie f-'iu entr’autres Son Excellence Mgr.Gauthier.S.Exc.Mgr CUarbmi-ncau, Mgr.Chaumont, l’Honor.i'ilu premier Ministre de la province M.Adélard Godbou ainsi que le-, ministres du Travail du fédéra! *>t du provincial.Le sermon sera prononcé par le ft 1*.Richard tl'Au-teuil en français et en anglais par Mgr.Peterson.Les principaux événements de cette fête seront radiodiffusés par tous les Etats-Unis i.e lendemain A File Ste-Hélène A 2 heures de l'après-midi tous le* membres du Syndicat sont également invités A une manifestation champêtre qui promet d’être très récréative.— (Coinnt.).Ouvriers du diocèse d’Ottawa JjWÉHg ret, - Syndicat des Imprimeurs-Relieurs: Le Syndicat des Imprimeurs-Relieurs du district Hull-Ottawa a tenu ses élections annueilès.Ont été élus : président.P.Lévelllé; vice-présidents.A.Trépanier et C.Cousineau; secrétaire archiviste.A.Dalpé; trésorier.H Bélanger; sergt d’armes, R.Pichette.L’installation solennel-i le du nouvel exécutif lut faite par i { M R Dompierre, président du Con-j.seti Central des syndicats du diocèse j d'Ottawa, et le R.P.Léon Courches- j ne, O.M.I.bénit les nouveaux élus, j Lès membres du syndicat appri-l rent avec une vive satisfaction que le contrat collectif, en suspens depuis le mois de mars, avait été signé au cours de la semaine par le Syndicat des Oeuvres Sociales Liée, qui contrôle !e Journal Le Droit, le tout avec effet rétroactif au 1er mars.Ce succès couronne les efforts persévérants du syndicat dès lmprl-I meurs-relieurs.et est un encouragement pour l'avenir.Le Syndicat remercie tous ceux qui ont collaboré à la conclusion de cet accord.Association des Employé*:-Bou- Ungers : Lès élections annuelles de | l'Association des Emptoyés-Boulan- I ! gers du diocèse d'Ottawa ont donné | les résultats suivants: président, T.I Proulx: vice-président.E.Leroux; I secrétaire-trésorier, Lorenzo Dom-I pierre; sergt d'armes, W.Glroux; Un tribut de reconnaissance Nous avons reçu du bureau du Secrétariat de la Fédération de l'im-] primene.le communiqué suivant : Pour donner suite à un voeu exprimé par les délégués A notre Congrès nous tenons A vous remercier sincèrement pou: la grande publicité faite daas "L'Iliustration Nouvelle” avant et pendant sa tenue pour faire connaître au public le résultat de nos délibérations.Veuillez croire que votre présence parmi nous fait toujours grand plaisir.Comme on vous l'a dit, vous êtes considéré comme un des nôtres En mon nom.je vous remercie pour tout !e .trouble que vous vous donnez A faire comprendre aux ouvriers Ia nécessité de l’organisation et de chercher A lès guider vers nos Syndicats Merci! — (Aimé Corneau.secretaire».directeurs.A.Vaillant et F.Léves- que Après l’installation des élus, tali'» en présence des officiers du Conseil Central, il y eut une intéressa tue partie récréative comprenant chants, musique et récitations.Tous y* séparèrent enchantés de leur après-midi.et bien résolus A travail cr avec ardeur au développement de leur association.Conseil Centrai : A sa demièro assemblée.!e Cons;*l Central a choisi son délégué officiel pour le congrès de Vlctoriaville M Dollard Gagne.vice-président, sera son porte-parole, MM.Olivier Normand président du Conseil des Métiers ainsi que Roma Groulx.agent d'affaires des Syndicats lui prêteront nra .i-forte.L'aumônier accompagnera U délégation des Syndicats du diocese d'Ottawa.Comme des questions d'importance vitale seront discutées A ces assises anueiies de la C.T.C.C.le Conseil Centra! de la région tient à y être représenté, et 11 souhaite a ses délégués un fructueux voyage.(Le Secrétaire'.Les employés des tanneries L’assemblée régulière du Syndicat catholique des employés de tanneries de Montréal, enr.aura beu.ce soir, A 1231 rue DeMontigny-est.Non seulement les membres du syndicats sont instamment Invités, mais encore tous les employés de* tanneries ont le devoir de faire 1 impassible pour être présents A cette assemblée qui sera rendue fort Intéressante par les questions et lès rapports soumis pour discussion.I! vr» sans doute Intéressant pour les employés d'entendre le rapport du représentant du comité paritaire.Les employés de tanneries ne doivent compter que sur leur dévouement et sur leurs efforts pour améliorer autant que possible leurs conditions de travail comme aussi leur» salaires.Que chacun soit donc A son paste.¦ DCMANDE ALBERT FOURNIER 9J4 SIECAIHWWC E M0HT8ÉAL PACE 12 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI.26 AOUT T94CJ PACE 13 tfeaSÉ >-Ç.ǧ£ ¦>: -¦: A"ÏS lüpisit *#¦>3 ~#^ü^ajaaasiK .V :IA.»:• •:: îS ' SMB Mfifë lïfs - •• ÿJ&S £$5^8 : ¦ •¦• -r ' • 'V- • E-iSâg ¦i?sS» ¦ -:• ¦ ¦déf.t A B.î î,.¦ :¦¦ .— • t a^rffiianaüsai wifi '•S?-©* «s HWnsOKnBBBBESR IMIs SPgfg SHE ’>v yvf.¦ >->2 I 4 ;s""-Y L'.-Cs^v-i v TC «aSI ."il ^Y.IVat' :Jvi.iw.>-3y-IC-4 ifeëi ^rÿ^Ay_.c gsSfî s&tëa ms &S& IfsâÈSÊ ülË®f h&ïitf: ¦Vjh.*\r*zr.¦ •\: • ".;->n Ml 54 54 So.Can 1* pr 97 98 97 t'i Ventes totales: Industriels .Aline.(.600 (.10» .• 777664 mm§ .Cr'-;-; ?i ’¦-‘(Nil* .¦¦ ¦ Mi ¦.^ru' .Cr'-;-; ?-: i ’¦-‘(Nil* petit i?Annonces Petites annonces comprenant toutes rubriques : 2 cents par mot, minimum 15 mots pour la première insertion.Escompte: lOTe pour 3 insertions, 15Çi pour 6 insertions, 25ÇÏ pour 12 Insertions, 33!àr« pour 25 insertions ou plus.En-tête en noir 50c par Insertion pour une ligne caractère Idéal 10 points.Appelez FA: 1171 Les avis de naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, etc., sont facturés au taux uniforme de $1 par insertion.Toutes les petites annonces reçues avant 6 heures p.m.sont publiées dans le journal du lendemain.Toutes petites annonces sont reçues par téléphone.-A vendre — Divers Cfïbmbre demandée J'ORTF.S en chêne, armoires vitrées, pierre île (aille, terrain triilioirr payés a vendre.5421 Jeanne-d'Are.CL 54«C L-43-3 FILLE de bureau désire belle chu m-br«j très propre, moderne, système chauffage, eau chaude, grande garde-robe*.petit souper désiré, téléphone Quartier Lafontaine ou Pc- Ameublement torimier.Appelez: FA 11 il.38-3 Chambra et pension AMEUBLEMENT moderne «le »«T't piexcellente localité.LA 2480.L-44-3 MACKAY, 1533, chambre conforta* h U*.repas excellents, raisonnable.Bureaux à louer BUREAUX MEUBLES.SERVICE COMPLET UD.Mensuellement, sans bail.PROTECTION INCORPOREE Bâtisse Confédération.339-1 an HA 2C5C.L-43-3 Divers CLAIRVOYANTE — Je dis le passé et l'avenir par magnétisme.5339 — 5ème Ave.Rosemont.4 4-3 Cartes de profession Education SICULCIN A CONSULTER.Docteur Prévost.Hôpitaux Paris, Londres, New»York.Toutes maladies Intimes, hommes, femmes, Jeunes filles.Maladies peau, vénériennes, sexuelles, url-nnlrea.Ecrire pour renseignements Délit.”U”.3440 Hutchison, Montreal.PJ^ 4148.123-12m APPRENEZ la Radio télégraphie, position dans la Marine Marchande ?-t «'hamps *1‘A% lotion.Nous préparons aux examens du Département du Transport.Le» taux les plu9 bas au Canada.Venez visiter notre Poste de Marine.Informations, le jour.FA 1301.L-4 3-3 LES STATISTIQUES D’AIR-CANADA D’après M.D.-B.Colyers, vice-président et directeur général d'Air-Canada tous les records précédents dans le transport de pas- Il a été transporté eu- juin 8,779 livres de courrier, une augmentation de 591 livres comparativement aux chiffres de juillet 1939.Finance d'automobile ARGENT avance >ui automobile contrats refinancés sans ei.dosseui National Loan éi Acceptance Cu.Ltd.14 11 Ci tscent.ch.404.Pt.(603 1S S -1r> Propriétés à vendre rtlhL 1 O, UCT LUUI IICl CS US.144'.JUUf,' ries ont été battus le mois dernier.Le nombre de passagers s'est élevé à 5,098.soit une augmentation de 416 passagers sur le mois de juin, et le double du nombre transporté en juillet 1939.Par comparaison avec juin le courrier accuse une augmentation de 8.022 livres.TCA a transporté 60,552 livres de courrier en juillet 1940, soit près de 20.000 livres de Pl'Jfi.qu'en juillet 1939, ou encore 10.000 livres de plus qu'en décembre dernier.LA TAXE DE GUERRE RELATIVE AU CHANGE Dans l'accomplissement du devoir qui lui a été imposé par le parlement de veiller A ce qu'aucun avantage ne soit tiré de la taxe de guerre relative au change pour exploiter les consommateurs, la Commission des prix et du commerce en temps do guerre a complété l'expédition de près de 40.000 lettres aux fabricants, importateurs et distributeurs de marchandises domestiques et importées au Canada.La lettre cite en entier l’article de la récente législation qui fait de la Commissiou l'autorité dirigeante pour son application, et attire aussi l'attention sur les pénalités attachées aux infractions à la loi.Elle indique de plus la nature des renseignements qui peuvent en tout temps être exigés des industriels ou des importateurs par la Commission.et sollicite la coopération de toutes les classes de citoyens afin d'obtenir le fonctionnement honnête et juste de cette toute récente fornie d’impôts en temps de guerre.Au cours des septs premiers mois de 1940.26.9S2 passagers ont emprunté les avions d'Air-Canada, soit 5,000 passagers de plus que pendant la période de 1939 correspondante.Fendant cette même période il a été transporté 356,262 livres de courrier et 50.593 livres de messageries, soit plus de messageries en sept mois que durant toute l'année précédente.Pendant le mois de juillet.Toronto vient en premier Heu pour les villes qui ont fourni le plus de passagers et Montréal, second.Ottawa tient la troisième place dans le nombre de passagers, mais la | premiere dans le transport des messageries.Vancouver qui a four-j ni le plus de courrier est au second I rang dans les messageries expé-! diées par les avions d'Air-Canada.j Toronto est la seconde des villes j qui expédie le plus de courrier par le voie des airs et Winnipeg, la troisième.Feu Mme Ephrem Laventure Sainl-Ilyacinthe, 25 (D.N.C.) — Mme Ephrem Laventure.née Par-tnélia Cordeau, est décédée à Saint-Hyacinthe.à l'âge de 63 ans.La défunte laisse trois fils et 2 filles: MM.Léo-Paul, Maurice et Lionel Laventure.de cette ville; Mme J.Lussier, (Noelia), de Sainte-Hélène de Bagot.et Mlle Alice, Saint-Hyacinthe.Quatre frères et quatre soeurs lui survivent également: MM.William Cordeau, Saint-Dama-se; Achille, Emile et Léo, Splng-vale.Me: Mme Sergius Laventure, Saint-Ours sur Richelieu; Mme Beauchesne, Mlles Noëlla et Anne-Marie Cordeau.Sanford.Me.Ralliement sécuritaire au parc Jeanne-Mance Mardi soir, à 8 heures, au kiosque à musique du parc Jeanne-Mance, la Ligue de sécurité offrira au public une grande représentation de vues animées à laquelle tous les citoyens sont invités.Avant la séance de cinéma, il y aura un "Chantons en choeur ’ où seront interprétées les oeuvres des gagnants du concours de chansons sécuritaires organisé par la Ligue.M.Norman Holland présidera cette manifestation et remettra la coupe qu’il a donnée, à l'auteur de la meilleure chanson.Le chant sera dirigé par MM.Lucien Méloche et Shirley McKyes qui ont été les juges de ce concours.Plusieurs petites coupes et médailles seront remises aux autres concurrents qui se seront classés parmi les premiers.Les grandes personnes, comme It* «nfaDti, trouveront plaisir et profit à assister à cette manifestation.Remorque à vendre VRAIE maison.d»rnl* r module.bien équipée.KH 7139.L-43-3 Yatch à vendre 14 E A U yatch *n cèdre, coque »n "V" engin star converti.- Sacrifiera $125.M.Boucher — YO 3770.44-3 UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS FÊTE U U JOUR Saint Zéphirin, pape et martyr TEMPERATURE Temps probable Beau et chaud.En été, le seul dessert qu'on détroit servir sur nos tables canadiennes, ce sccrt les fruits, dessert léger, délicieux et qui contiennent des vitamines! Prenons la bonne habitude, en été, ' .\01(i^liest du Québec et la.de servir des fruits à chaque re- Jean Nuageux pas.\ous garderons cette habitude tonte l'année.I Vallée du Bas du fleuve Beau et Dr Adrien P LOI F F E.moins frais.• î Rive nord, golfe et baie des Cil Feu Mme A.Deslandes leu i*s: Averses.HOTELS, tavernes, ville ou campagne, épicerie*, restaurants, magasins généraux, autres commerces.Terres, grandes, petites bien situées, stork, roulant.Hainault, 1105 l’api-nenu.L.-3G-2 j Saint-Hyacinthe, 25 (D.X.C.) — , Mme Alphérie Deslandes, née Régi- I na Allaire, est décédée, à l’âge do 43 ans.Elle était îa nièce de M.: La le chanoine J.-13.-A.Allaire, de cette j Sociô ville.Outre son époux, elle laisse une fillette, Claire, ainsi que son père, M.Clément Allaire, de cette ville; une soeur, Mine Gilbert Coderre, de Newport Centre, Vt.Section Etienne-Parent ection Etienne-Parent.de .’¦ Saint-Jean - Baptlsie de Montréal convoque ses membres à une assemblée régulière qui nu a Heu le lundi 26 août, il 8 h.15 «lu soir, au sous-sol de l'église •!,» Sainte-Cécile.La délégation de Montréal au lac Simcoe La Semaine d’Etude de l'Union des Jeunesses Catholiques (U.J.C.C.) annoncée depuis plusieurs semaines, s'est ouverte hier au Lac Simcoe, Ontario.Une.centaine de chefs de l’Union, venus des neuf provinces siégeront pendant une semaine, au camp La Salle, en compagnie d'experts des problèmes de la Jeunesse.La délégation du diocèse de Montréal, forte de 26 délégués soit le quota fixé, a quitté la Palestre Nationale vers 10 heures samedi matin, en route pour Toronto.Voici les noms des dirigeants et aumôniers qui composent la délégation de Montréal: Rév.P.Jos.Paré, s.j.aumônier j national de l’U.J.C.C.; François { Desmarais, secrétaire général de J l'A.C.J.C.; R.P.Dunn, s.j., aumOnier de 1» J.I.C.; R.P.Rodrigue Villeneuve.o.m.I., aumônier géné- j ral de la J.O.C.; l’Abbé Jules-Ber- ! nard.Glngras, aumônier de la J.T.| C.; R.P.W.-X.Bryan, s.j., du Collège Loyola; Timothy Slattery, président national conjoint de l'U.J.C.C.; Dr Donat Voghel, spécialiste en orientation professionnelle: LéoN.Richard, chef du secrétariat diocésain de l’Union et délégué de l'Alliance Catholique des Professeurs: Benoit Baril, publiciste de la J.Ë.C.; Georges Laharre.délégué de la Société St-Jean-Baptiste: Roger Gelineau, secrétaire général de la J.O.C.; Bruno Sanssonci.délégué des Scouts Catholiques; John F.Dalton, délégué des Catholics Orphans: Albert Poulin, du diocèse de Sherbrooke; Markland Smith, délégué de la J.I.C.; Edwin Mackay de la J.T.C.(dirigeant); M.Lamontagne, délégué de la J.O.C.Poste confié au brigadier Archambault Ottawa, 24.— Le ministère de ’.a défense nationale annonce ce soir la nomination du brigadier général J.P.U.Archambault, de Montréal, au poste de commandant de la 8e brigade d'infanterie de la 3e division de l’armée active canadienne.Le Ueutenant colonel W.G.Coiquhoun, de Winnipeg, comrpandera la le brigade et le lieutenant colonel E.W.Haldenby, de Toronto.In 9e.Feu M.Victor Racine Saint-Hyacinthe, 25 ID.N.C.) — Un vieux citoyen de Saint-Hyacinthe, M.Victor Racine, est décédé à son domicile, 1, rue Salnt-Anto-nin, à l'âge de 83 ans.Il ne laisse pas d'enfants.Sa femme, née Cé-1 lina Duphily, lui survit.i , ^ Pourquoi vous priver de la lecture de votre journal favori durant les vacances ?Tenez-vous au courant des actualités, abonnez-vous à L’Illustration Nouvelle Remplissez le coupon ci-dessous et vous recevrez tous les jours votre journal.Expédiez l'Illustration Nouvelle à i ;.i | du .ou j | Nom .| ^ Adressa .j TARIF D'ABONNEMENT PROVINCE 12 mol, .$5.00 8 «.2.75 3 " 1.50 1 “ .50 2 semaines ,»,,,,, .26 1 “ .16 payable d'avance.n L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 PAGE 17 PACE 18 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 Æe- GDCAtAIMilE- cSi C>UTIF- La bourse Mont-Royal disputée à Blue Bonnets Cette épreuve sur six furlongs, qui a réuni les meilleurs “sprinters” à la piste, sera la course principale d’un excellent programme de sept courses qui sera disputé cet après-midi.Un autre programme bien balancé *era présenté cet après-midi à Blue Bonnets alors que »:pt épreuves bien remplies seront à l’affiche.La course la plus importante sera la bourse à réclamer Mont-Royal, ouverte aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance de six furlongs et a réuni sept des meilleurs “sprinters” à la piste.Le rapide Hypo, apartena.it à Mme, R.E.Webster, a été chaigé de la plus lourde pesanteur ds ns cette épreuve avec 116 livres, soit une de plus que Leo D.et Rosarian, pen- j dant qu'Oddesa Billy, qui a louml j de magnifiques etforts au début de la saison, s en est tiré avec 109 livres.Les pesanteurs tombent ensuite A 107 livres pour Bloomer Girl.104 pour Crusand et 100 pour Magic bhadow.Une autre épreuve qui promet aussi de fournir une épreuse des plus Intéressantes sera la cinquième course au programme, disputée sur une distance d'un mille et un huitième.Cette épreuve a îéunl onze partants et Tapstisk, le solide cheval de distance qui a fourni de magnifiques efforts par le pissé, a été chargé de la plus lourde pesanteur avec 118 livres, soit trots de plus que Cvllie Lad et China Game, pendant que Dark Roamer vient immédiatement ensuite avec 113 11-jvres.Crystal Lake, Lugano.Vol-«adale, Lodwood et St Lochiel sont tvus sur un pied d’égalüé avec 110 livre» pendant que Winged Flight et Lacknut complètent le peloton, chargeant respectivement 107 et 104 Üvres.Le programme de cet après-midi '«a compose d’une épreuve sur cinq Kurlongs et demi, trois sur six fur- Entrées de Washington PREMIERE COURBE $1.0(0 A réctum*i ! 1 *n*, à furlong*.Ap*nx Chl .lllITruda Ill O’ir Thunderer.109 Rlpptni Sun .114 Ment a! Banker.109 Brother Jim .114 Marquis .llljLa'ty Flyer .108 »3Crlti Kjmt .lOlljCee Pci T,« .114 HpArkling Heels.Ill .Silver 3 114 '>leu** 11’ Enqulrt 114 >1 4* Beevllle .Ill Lucky Major.111 1F! >rl*3fi Black.1063Grey lijre .111 OKI MEME COURSE $t,CH»0 A rérlnmei U tui*.6 furlong*.~Xlnd Annie .Ill Nutmeg Lass .106 51 « Cari 109 Both of U a .111 U$V tr Ace 11 4 Mont mi.la .111 HA*|Meadow Money.101 t Bld .116 Charming Sudie 111 W • m T 106 She* My Honey 111 B verutpxl .lUStarkee 111 M >r Joe 1091Valdlna Dream.111 £4 4ek* H ope .113 Joe Fisher .114 rilOIMEfttrt COURSE $1.000 A réclame» ;l an* et plu*, 6 furlong*.pmgler 103[Sarah Khan .106 Sé i m 4 Ttunnin.101, Baby Carlyn B.111 B 4 r \h M * ma .96 Kenosha 103 100 fchatterrab .107 iForever Free .112 flardy 112|Tyron« :io fl rthday Cake.116 Purple Prince.105 J4r v>m!aa .lQljTorca 106 ficn Ltp.-*cv*tut> .101 iThree by Three no QU \TRIEME COURSE $1.009 A réclamer « .ui* et |>ê*i*.1 mille.I.ittla Tramp .112 Gambit 99 pingolst 112 Chin Muilc 100 H-ty» Buddy .112 Waugh Pop .113 À lUiina Bahr .10ft Mingling 107 113, Commis.* on .110 CINQUIEME COURSE $1,000 A réclamer :t an* .-t plu*.1 1-8 mille.f ,i.ito«el llOEbony Boy .115 B» tb>e 110[Llltle Abner.105 f.dteiy 102 Her RelgS 118 K*rpU> 112 Had a Lid .115 lift blâbroom us j SIXIEME COURSE $1.300 A condition*.î* an* et plu*, l 1-8 mille.Â'facouoty .122 aYale o'Nlne.114 »W*r Plumage.113! tiK.y.k U 126 $>\dvocator .122 Shot put 114 •Vildlnx Star .106 SEPTIEME COI USEE $1.000 4 réclamer !I An* rt plu*.1 1-8 mille.StitM Kitten .110 Tonaan .10ft I' »ajpH*ne 107, At long Last.102 t*oro Hippy .112;Harvey G.O.107 JK !!'• 10ft Flying Jack .113 {Buyer Beware.1101 Peter Pumpkin.112 {Fl tubing 115;Viemes Sarto .lift fl leave Mist .110 Prnnllst 10# {Flaming Play .112 Perplex 112 3T.- M* .1 i M ilano 115 Ill t riEME COI km: $800 A réclamer.3 .v»* rt plu*, 1 l-K mille.JCr*t A hOüt 97, Tolia'Êco .102 ühsck Gift .112 Mias Curiosity 10ft jOjr Laddle — 112 Sweep Thru .113 JO Ole y Sweep 107 Play May .102 : ICM» Fudge .llOIBfltnn 107 •_» hédlU 107; Watercure .112 J-r *t Port .112 Sweet Forve - .«7 Ut» and Up .112 [Long Face .107 ! DU’evute 102 Southland G«ui 1U longs, une sur sept furlongs, une sur un mille et une autre sur en mille et un huitième.Voici la liste des inscrits aux différentes épreuves au programme cet après-midi : Entrées de Blue Bonnets PREMIERE COURSE $30$ A réclamer.4 An* et plus, 3 farlM|i.1— GENERAL HAY .11« 2— QUICK QUICK .Ill J—BOGERT1N .IIS 4— SAÏLORMAN .Ill 5— DR.JILLS O.N .118 8— CATSWKEP .118 7—POM3EE .111 S—VEILED MI SH .111 «—INDIANA FLYER .118 10— ATTAUQUECHKE .118 11— PRINCE JEAN .118 12— HOUSE AFIRE .101 13— DARK FLYER .11« 14— MURIER .101 DEUXIEME COURSE IMO A réclamer.3 ans rt plus.8 fnrloag*.1 —PAQUES .107 2— CIRCUS NIGHT .108 3— GREAT LEADER .113 4— WE STY’S BUTLER .112 5— BESS TAM .103 «INCOGNITO .113 7— ROYAL WIDOW .110 g—TRANSBRIER .118 9- LAMPORT?: 118 10—OLD DOMINION .118 11 —KINDLY ACT .108 12 —ALLONS .10S TROISIEME COURSE $100 A rér»amrr.3 ans rt plus, « furious*.I—G ALTHEA .113 1—GOAN WIN .107 3—1 CAN WIN .113 4 —RISKO .107 5—MAPLE TINTS .109 8— GROVEL A .UO 7— BUN ETTA .113 QUATRIEME COURSE $100 A réclamer.3 ant el plus, fl fnrlong*.1— ODESSA BILLY .109 2— LEO D.lift 3— MAGIC SHADOW .100 4 —ROSARIAN .lift 3—CRUSAND .104 8— BLOOMER GIRL .107 7—HYPO .118 CINQUIEME COURSE $1 00 A réclamer.3 uns et plus.I 1-8 mille.1 —CVILLE LAD .lift 2— CRYSTAL LAKE .110 3— LUGANO .110 4— VOLGALE .110 5— LOGWOOD .110 8—WINGED FLIGHT .107 7— TAPST1CK .118 8— CHIN A GAME .115 9— DARK ROAMER .113 10— LOCK NUT .104 11- ST.LOCHIEL .110 SIXIEME COURSE $400 A rédlatnrr.3 ans et plus, 3 1-2 furlong*.1— MAE8TRUNO .113 2— KAWAGOE .118 3— MARS AIL .113 4 —VONNIE .115 5—BALJOE .105 8—GULF TIDE .^.103 7— BAIZE .108 8— RED DIAMOND .113 9— DOCTOR TIM .107 10— RADIO CHARM .107 11— SHEPHERD BOY .118 12— TARPING .107 13— BOBS FORST .108 14— ST.OMER .113 15— GOLD CLIP .118 18—CREME DE MENTHE .105 17— R1CHSTRTKE .118 18— VERTNER .118 SEPTIEME COURSE $300 A réclamer.3 an* et plu*.1 mille.I —OGLE .106 2— JOE JAY .Ill 3— BAY BOY .Ill 4 - JIMMIE KIRK .Ill 5—ROLLING PAST .Ill 8— ROCKVALE .108 7— CHATTERLY .118 8— MERE FROLIC .118 9— MAYGATK .105 10— SMOKE RING .101 11— BROFAIR .103 12— PALM ISLAND .118 13— YANKEE SKIPPER .Ill HUITIEME COURSE (SUB) $300 Arée.3 an* et plu*, 5 1-2 furlong*.1— MANACO .104 2— ANNIE JENKINS .99 3— FOXY QUILLER .Ill 4— HASTY HANNA .Ill 5— ROMARCH .108 8—PAMOUR .Ill 7— THE PELICAN .Ill 8— NATHAN HALE .Ill 9— BE JUST .Ill 10— BUDDY .Ill 11— JOSETTE .106 -2 RODWYN .Ill 13—MY BLAZE .116 Un Cheval Par Jour j LAMP0RTE est inscrit à la deuxième course à Blue Bonnets cet après-midi.Ce vétéran appartenant à W.Thurner, a fourni de très beau efforts depuis so sur un peu plus de distance avec la même pesanteur e classer au moins parmi les trois premiers s’il ne parv BLUE BONNETS 1— Prince Jean, Mûrier.General Hay.2— Lamporte, Old Dominion, Circus Night.3— Galthea, Maple Tints, Icanwin.4— Hypo.Rosarian.Oddesa Biliy.5— Volgadale, Tapstick, St-Lochiel.6— Red Diamond, Gulf Tide, Tarping.7— Ogle, Chatterly, Rolling Past.STAMFORD PARK 1— Gosweep, Sava Mark, Momiji.2— Juanita J., Little Sargent, Worthy Tip .3— Devastator, Irene's Bob, Brûlot 4— Bernardine W.Simosee, Funderburg.5— Trickys Son, Heydona, Dark Revue.6— Roberta Macaw, Grand View, Fight Talk.7— Gallant Friar, My Mother, Centennial.WASHINGTON PARK 1— Brother Jim, Ripping Sun, Silver B.2— War Ace, Silverwood, I Bid.3— Hardy, Birthday Cake, Forever Free.4— Little Tramp, Count Valiant.Waught Pop.n arrivée sur le circuit local.Il revient cet après-midi t n’aurait qu’à y mettre son ardeur habituelle pour se ient pas à remporter une autre victoire.5— Barplay, Stable, Listowel.6— Kayak II, Viscounty, War Plumage.7— Flushing, Fly Me, Born Happy.8— Black Gift, Our Laddie, Up and Up.SARATOGA 1— Traumclus, Martian, Okabbit.2— Conscript, Hi Gold, Shaheen.3— Choppy Sea, Schuylerville, Delray.4— Search, Knickerbocker, Beau James.5— Volitant, Get Off, Snow.6— Little Rosk, Pretty Pet.Torchlight.7— Microphobia.Sun Mica, Early Settler.ROCKINGHAM PARK 1— Maetown, James City, Dinner Jacket.2— High Highness, Mint Liberty, Brass Tower.3— Victory March, Race Rider, Pecks Bail Boy, 4— Little Beans, General Jack, Double Call.5— Billy Bee, Prince Gale, Us.6— Sun Egret, Sarly Morn, Liberty Flight.7— Last Message, Sun Time.Lady Ariel.8— Sir Time, Sun Appoilo, Mr.Grief.Entrées de Rockingham PREMIERE COURSE $809 A réclamer.3 IDS.8 furlong*.Hough Brigade .l07jDlnner Jacket.113 Wild Pigeon .116 Gay Trace .107 .107 113 Old Nassau .1131 James City .118 Maetown .Diana Pat .108 Welding .100 Bright Beam .116 Last Message.107 Clocks 108 .108 1 13 Yap 103 NutCrystoi .102 DEUXIEME COFKSF.$800 A réclamer.4 an* rt plus 6 furlong*.HI* Highness .116 Mint Liberty .116 Pap»er Cutter .Ill Good and Warm n» Harvey Brooklandvllle 116 Liehercase .116 Hard Jester .114 a Dally Trouble .116 aHappy Pilot .111 Brass Tower .116 TROISIEME COURSE $900 A réclamer, 4 an* rt plus.6 furlong*.Race Rider .116 Valdlna Joe ., 111 Sun I > .10ft Star of Dondra.103 Shaillecn .Ill Master Key .111 City Boy .107 The Loom .112 Secret Service.107 Mark 116 Victory March .112 Franct* Keene.10-.> Tetra town .11! Career Girl .107 Peck* Bad Boy 116 Shasta Mollle.102 Cotton Maid .104 Glgfil 118 OUATKIE MI COURSE $900 A réelamer.2 an*.6 furlongs.Red Mantilla .HI Snarier 114 Gen Jack .120 Rough Diamond 114 I»vely Dawn .HI Bonheur .111 Sun Bv .HI All Marlboro.114 Cavalier .111 Little Beans.117 Double Call .117 CINQUIEME COURSE.$2.300 ajouté*.3 an* rt plus.6 furlong*.Wise Beck .110 [Stinging 10ft Prince Gale .lltllnfldox 111 Cash 0 Boy .116 .«task and W'lg.116 Tinder Gal .10ft Li* taro 116 Ghost Queen .HI Black Legion.111 Alviso .Ill Reine Margo .100 Billy Bee .116;All Time High 116 U* .10ft SIXIEME BOURSE $6.000 ajoutés.4 ans el pins.6 furlongs.Sun Egret .120 Rough Time .112 Doubt Not .119;Bogert 110 Night Editor .119 Sir Marlboro .109 Liberty Flight .116 Raraaaca .100 ¦ BUI Farnsworth 114 Robespierre .110 a Early Morn .110 Barre Granite.1O0 bBassy La^jr .113 Jbcrty Franc .106 bDonna Dona.108 Hard Lu .10ft Porters Mite.112 Jeanne d’Arc .102 Allegro .ll2Davbreak 102 SEPTIEME COURSE Id00 A réclamer.3 an* et plu*.1 1-16 Frlendiv Paul .108[Cooling Spring.108 Buttermilk .103 Sun Time 113 Wedding Morn.106 Bobeiu .105 Ivtst Message 108 The Grey Nun II m l#ady Ariel .Ill Buckethead .ill Newark .113| HUITIEME COURSE $809 A réclamer.4 an* ef plus.1 1-16 mille.Mr.Grief .113 Petit Jean .110 Penrlll Meadow oUrn.116 Country Lass .108!St*l«gmite .113 Saving Grace .103 Air Chute 113 Devils Pace .103(Nipponese .113 Sir Time .nr.Wise Player .108 Trnggnt Bright Sonina 108 Brown Comet.116 Anahulac .111 Sun Apollo .ll3|SfnKing Water 111 MUTUELS D’HIER A WASHINGTON PARK : Première course .$134.40 i : Deuxième course .$ 33.40 i Troisième course .$ 37.80 Total tie 3 courses .$207.00 > Total de 5 courses .$258.30 Total de 7 courses .$391.00 LES DOUBLES A Stamford — $171.30 A Rockingham — $ 16.20 A Washington — $ 61.00 A Bine Bonnets — $ 58.65 Entrées de Saratoga PREMIERE C OURSE $1,300 Steeplechase 2 an*.8 furlong*.Within .Ill Martian 114 Powdered Heels 108,Okabbit 117 Designator .Ill Sauwlck 111 Traumelus .117‘Star Scholar .111 Not Yet .Ill’Lively Hood .108 Middle Alai*.114 DEUXIEME COURSE $1,200 A réclamer 2 *ns, 6 furlong*.Nedttca .115 Conscript .120 Swan’s Choice 109 Sue x 112 Shaheen .112 HI Grid 120 TROISIEME COURSE $1.200 A récia met 2 ans, 6 furlong*.a Alchemy .117Gral! Bird 117 Peep Show .117!Arma of War.117 SchuyleryiUe .112 Formation .117 aChappy Sea .117 George I-mmaze.117 Tamil .117 Silver Rocket .117 Bryan Station .117 Sailor King .117 JaFettacalrn .117 AllenJrv/ 117 IbDelrav .inibBrIght Gallant 117 Lucky Shot .1171 Poppa dee ts .117 Jackorack .ll7icZacarel 117 Spring wood .117 cHigh Command 117 QUATRIEME COURSE $1,500 ajoutés.3 ans rt pins.6 furlongs.Last Frontier .llO Jewell Dorsett.112 IShlpmadllly .1051 skyflier 117 Beau James.117 Forfend 108 Search .120 Knickerbocker.120 Battle Line .116,Bnlmv Spring.117 CINQUIEME COURSE $7,000 ajouté*.3 ans.Wilson mil».Bunty Lawless 101 -Get Off 116 .1061 Mae da Volta nt .122{No Competition.112 Snow .112' A et he! wol.l .111 SIXIEME COURSE $1,500 A condition*.3 ans et pins.6 furlong*.aRedlln .116 Glorious Time.109 Thorn Apple .99;TorchMght .116 Teacher .113,Solar Flight .111 Dotted Swiss .104 Little Risk .113 aTedbrlar .118jPretty Pet .114 SEPTIEME COURSE $1,200 A réclamer.3 an* n pins, 1 1-8 mille.Blare .ir>9 Early Settler.113 Mterophobla .lî7Lunilére 117 Sun Mica .113:Gro*s Plenty .10ft Entrées de Stamford PREMIERE COURSE $430.A réclamer.3 an*.6 furlong*.Gormley .113 Cosweep 109 Freestone .113{Hour Wionl* .118 Sava Mark .104 Momojl 108 Golden fttonarch 114 Sunt&c k 10J Rock Roma.113 j DEUXIEME COURSE $4ft0.A réclamer.3 nn* et plus 1, 0 furlongs.Juanita J.102 ! Melva D 109 Worthy Tip .109(Bay Briar .109 |Flo Arlesian .104 Fay Vixen .109 Koaelnore ., 109 .Humber 109 Spin* Bell .108,Little Sargent.113 TROISIEME COURSE $430.A réclamer.2 mi*, 3 furlong*.Llsty Coat .10ft Stucco |Chlorlsenne .Iu9 Game Hunter.107 Irenes Bob .1131 Red Pirate .UO Janisy 110 Brûlot 107 Thermal .108 Quick Change .113 Devastator .1131 Ql \TRIEME COURSE $130.A réclamer.3 nn* rt pin*, 6 furlong*.Thornlea , 112 (Wee Princeas .112 Cotter .Ill Rose Marine .107 Funderburg .116|Papal!co .106 Simosee .11ft Dear old Pal.116 Stometa .100 Patriy Mac .101 Playbook .116 ( Bernardine W .112 Little Hetty .103Barts Mayor .109 Roving Lesley.107 CINQUIEME COURSE SlftO.A réclamer.3 an* rt plus, 1 l Hi mille.Heydona .108 Dark Revue .1 13 Tricky.* Son .110 Wimbledon .lift Befid Pirate .118{ SIXIEME COURSE $430.A réclamer.3 an* rt plus.l mille rt 70 verge*.Fight Taik .112i Redondo 117 Roberta Macaw ¦ 102 Rural Shower.102 Ell&bee .107 Middletown .117 Grandview .1171 SEPTIEME COURSE $lft0.A réclamer.3 an* rt pins.1 mille rt 70 verge*.Masked Bud , , .117 Hustling 112 Cudgeldoe .107 Barba H.102 Galant Friar ., 112 Silent Shot .117 Centennial ., 117 |My Mother .112 Jenkins ne pourra pas se battre le 9 septembre Knoxville, Texas, 25.— Le champion du monde chez les poids-léger, Lou Jenkins est coupé à la tête et ne pourra se battre le 9 septembre.Il devait faire face à Bob Montgomery à Philadelphie sous un ordre de la commission athlétique de New-York.Jenkins a dit: que personne ne devait être surpris si je ne veux pas rencontrer Bob Montgomery.-COURSES- — à — ELUE BONNETS 24 AOUT AU 9 SEPTEMBRE Première course à 2 h.30 p.m.(heure avancée) ADMISSION 50* Moatfreal Jockey Club (Membre de la Province of Quebec Racing Association Inc.) Les enfants ne sont pas admis. PACE 19 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 Buck’s Missy gagne le Kindergarten samedi Céfte pouliche s’assure la victoire dans l’épreuve principale de la matinée d’ouverture à la piste de Blue Bonnets.— Fair Minded remporte le Steeplechase Inaugural à ce programme.Blue Bonnets a fait samedi après-midi l’ouverture de sa réunion, «jui sera la dernière de la saison des courses sur le circuit de la province de Québec, et en dépit de la température plutôt froide plus de 6,0C0 personnes ont été témoins d’un programme très intéressant et bien balancé qui promet beaucoup peur les deux semaines qui vont snivre.Lépreuvc principale de la matinée de samedi était la bourse Kindergarten.une épreuve ouverte aux chevaux de deux ans.sur une distance de cinq furlongs et Buck s Missy, appartenant A O.-E.Schroe-der, a remporté sa deuxième victoire consécutive en remportant cet-1e classique qui date tie l'ouverture «le la piste alors qu'elle l'a emporté sir Maitland Miss pendant que Brave Miss finissait troisième Bien supportée des parieurs, Buck s Missy a rapporté tout près d un et demi pour un à scs supporteurs.Lépreuve d'importance sccrndaire à ce programme était le steeplechase Inaugural, disputé -ur une dictance d'environ deux milles et cette épreuve a fourni une des fins les plus enlevantes, alors ;;rï Fair Minded et Faffles Problem ont bataillé avec acharnement; au-dessus de deux ob- Un autre cheval qui était pratiquement favori a décroché la troisième épreuve alors que Chinker Click, loin en arrière des premiers au début, a affiché beaucoup de vitesse par la suite pour prendre les devants A la dernière courbe et l'emporter par une demi-longueur sur Joerufus pendant que Jig finissait troisième.Deuxième choix par une fraction, Chinker Chck a rapporté un peu j plus que deux pour un à sus sup- i | porteurs.Résultats de Washington l'KKMIKRE rOl’RSE fl.UCO ^ rrflnnv» ! .1 aux rl |»lu*.6 furlong*.Wttul |Emery) .83 60 26.00 10.80, L-wly Val (Lemons i .— 0.80 3 80, Clmidy Weather (Richard) — — 4 40 ! Temps 1 13.— Ont aussi couru:- Chance I Queen.Tl«er Teddy, Juhcllc, Honey Boat.! New nisccvrry, A mo» ft My Luck.rtacles et Jusqu'au fil.le premier l'emportant par une tète pendant que Notrouble finissait troisième.Bien supporté des parieurs, Fair-minded a rapporté tout près de un et demi pour un à ses supporteurs.La matinée a fort bien débuté pour les parieurs alors que Legal Advice, retenu en arrière «les premiers au début de la course, améliora rapidement sa position par la suite pour afficher beaucoup de force durant la dernière poussée et l'emporter facilement sur Overbost pendant que Rodwyn finissait troisième.Bien supporté des parieurs ce rejeton de Wise Counsellor a rapporté un peu plus que part égale et en combinaison avec Overbost une Qi/inella de $31.85.'fia*deuxième épreuve a cependant causé une grasse surprise alors qu'O'Cleary améliora graduellement sa position pour fournir un bel effort durant la dernière poussée pour l'emporter par une longueur sur Chatterly pendant que Penway finissait troisième.Complètement négligé des parieurs.O'Cleary a rapporté tout près de seize pour un à ceux qui avalent eu confiance en ses récents efforts.Résultats de Saratoga PREMIERE COVR.SE JI.SOO 3 umh ri plus, 2 mllIrH.Cottesmore (Slate) .3.90 — — I Killy» Love « Roby ) .— — — 8u«sex (Scott) .— — — Temps 4.17.DEUXIEME COURSE 91.200 A reclamer.7 ans, 6 furlong*».Lady Waterloo Wall) .9 90 5.10 5.00 Giraffe (Westrope) ______ — 34.10 I8 60 Martian (Longden) .— — 18 20 Trmi'S 1.12 4-5.—Ont au»»t couru: — Monday Lunch.Thlft Shop.Lianaro.Giro* ace.Pat N’ MIkr, Blinking Owl, aPct.Taking Ways.Knights Quest, Dark Mls-shtef.Dl l MEME COURSE $1.000 A réclamer 3 nns r| p!u>.1 1-2 mill**.xH Ilf air t lemons) .5 20 5.60 4 60 xSlavtc «Emery) .fl 40 5.00 3.80 Ahead i Richard) .— — 4 60 x-Egaux pour !a première place.Tous ont couru.TROISIEME COURSE SI.000 A réclamer i i ans, A 1-2 furlongs.Senator (Richard) .11 80 6.00 4 40 De Kalb (Snlder) __________ — 6.40 4 20 My QUI (Thompson) .— — 5 00 Temps 1.06 — Ont aussi couru: —Val-dlna Dude, Swell Chance.Fias Thorne.Bcf*>ddle, Air Hostess.Cerne en Sam.j Bufthwaier et Alned.QUATRIEME COURTE $1.000 A réclarurr 3 ans rt plus, 0 fnrlon**.Equlstar i Emrap ) 7.60 3.60 3.00 Alhalon {Haskell ) — 4.80 3.40 Polymrllor (Madden) .— — 4 00 Ont aussi couru: — Neighbor, Loque et Mad Money .CINQUIEME COURSE 91,100 A réclamer 3 ans rt plu*, 6 furlong*.aJoe Schenck «Richard).4 20 3.00 2.60 Court Dance ( Entry ».— 7.20 3.80 | Busy Morn (Lltz'grr» .— — 4.00 | Ont aussi couru: —Sllverette.Bnla Or- • mont.Morcarlne.Court Counsel.aRtfted } Cloud.Floatauay.a-Entrée.SIXIEME COURSE 95,000 ajoutés.* 2 an*.6 furlong*.Porters Cap (Bierraan) 28 40 13.40 7 40 tfllveatra (Richard) .— — 7.20 4.80 cValdlna Groom (Parlso) — — 4.20 Ont aussi couru: — Blg Ftake.hCoffee-man.cVaidlna Myth, To a Tee.bSwaîn.Good Turn, b et c-En*rée».SEPTIEME COURSE $1,000 A réclamer 3 ans et pins, I mille.Rude AwnkenlnK (Brk«) 28 C0 13.40 7.20 Kings Blue (Parlso) .— 8 60 3.20 Prairie Dog (Emery) .— — 380 Ont aussi couru:— Burning Star.Mis* Sarah, Bob’s Boy.Mootsln.Betty's Bobby.High One.HUITIEME COURSE $1,000 A réclamer t an* et plo*.I 1-8 mille.Navarin iThompKrfi» .6 20 3.40 2.60 Bess B « Richard) .— 4 20 3.20 Jules I-axani (M'jnory).— — 8.40 Retirés: Chicharra.Princess Torch.Bel Espoir.Brown Street, Veeks et Hilton.Résultats de Stamford PREMIERE COURSE $460 A réclamer.*J ans et pin*.6 fnrlong*.Sandalnmn (Gwynnt) .20.76 7.15 4.90 Elbamald (LJnrtb.) .— 4.00 3 60 Speycrest (Atkins) .— — 4.00 Tous ont couru.TROISIEME COURSE $1,200 A réclamer 3 nn* et pins.7 furlongs-Prima Lad (Stout) .22 50 7.30 4 90 Shipmate ér/*es pour renforclr son équipe II signa Thomas Lefty (icorge (ci-haut), lanceur ftgé de 51 ans! tieorge était si fier d’avoir une autre chance dans le baseball qu'il gagna sa première partie contre Trenton, N.-J., par 5 à ?.¦ 4 a Z 1 è U d II! 1 WJ 1 § S 7.h.ét ‘ W.Ù4 A.Août 6 833 3 6 24 781 2 12 5 537 1 4 23 035 i 4 3 570 4 5 22 410 1 4 2 315 2 4 21 803 2 4 1 263 1 3 20 145 2 7 Juillet lit 085 3 7131 720 2 4 17 427 3 6 30 826 3 12 16 755 2 5129 935 1 4 15 586 3 7 27 209 3 7 14 SOI 2 5! 26 754 3 7 13 016 1 5 25 634 2 5 12 129 1 7 24 154 2 6 10 480 1 7123 551 3 7 il 151 4 7 22 951 6 8 R 217 3 7 20 333 3 13 7 535 1 3 19 408 4 7 Résultats de Rockingham PREMIERE COURSE $800 A rérlantrr.4 nn* et plu*.1 1-16 mille.Co«»é ( Duranüo).5.00 3 60 2 80 Town Car (Connelly) .— 8 20 4 60 High End (Roeen) .— — 3.60 Temp» 1.47 2-5.—Tou* ont couru: — DEUXIEME COURSE $800 A réclamer.3 an*.6 fnrlung*.Eight and Six (Roe») .4 80 3.50 2.80 Smllln Jack (M»*arle> .— 0 60 6.00 Trimmed (Caf fa relia) .— — 4.20 Trmpn 1.14 4-5.— Ont auaat couru: — Wl*c Glance, Trx Star, Duprema.Braveon.Vignette.Jeanne Jock, Durable.Canallp et Free bld TROISIEME COURSE $800 A réclamer 4 nn* et pin*, 6 furlong*.Proapectua (Paradise) .3.60 2.60 2.60 Tuacroea (Jedllnskl) .— 6 60 4 60 Foggy Morn (Caffarella) — —6 00 Tern;»» 1.14 2-5.—Ont au»»l couru:— Building Trade.*, Shantlme, Sun Arbor, Denote et Questionable.QUATRIEME COURSE *900 A réclamer.« an* et plu*, fl furlong*.Ouragan iMora) .9 80 5.20 3.80 Jacklntebox (Mearle) .— 14 60 8 40 Jadann (Berger) .— — 4.80 Temps 1.14 2-5.— Tous ont couru.CINQUIEME COURSE $5,000 ajouté-.3 an* rt pin*.I 1-8 mille.Patrol Scout (Marrero).22 80 9 40 5 40 Forever Prince t Snyder).— 8 60 5.00 Love Day (Duffy) .— — 3.00 Touj ont couru.SIXIEME COI RSE $1,200 Handicap.3 an», 6 furlong».Donna Leona (Atkinson) 8 00 3.40 2.40 Goeelp Time (C'Ai'Ia) .— 4.00 2 60 Bright Trace (Basile) .— — 2.40 Tou» ont couru.SEPTIEME COURSE $900 A réclamer.4 ans et plu».1 1-16 mille.Payrack (Gross) .30 00 7.40 4.60 Rad Rogue (Buttle) .— 4.00 3 20 Clap Air (Moore) .— — 4 00 Tou* ont eouru.HUITIEME COURSE $906 A réclamer.4 an» et plu», 1 1-16 mille.Grandpa* Buo* (Mearle).8 80 6.40 4 20 Khay (Marrero) .— 16.00 8.80 Pompllt (Connidly) .— — 7.00 Temp» 1.48 1-5.— Ont au*»l couru: Armstrong.Breezing Along.Berry Patch.Ea*ter Holiday, Peat C'fliu* at ini Buster.Aurel Thomas se signale au Montreal Swimming Club Malgré un v#-nt rapide et froid, le 65e concours annuel de natation du Montreal Swimntins Club a eu Heu samedi après-midi.Tous les événements au programme, h l'exception d'un furent disputés.Voici les résultats: 50 verge», style libre, catégorie junior: 1.J.-I^ Garon.2.R.t.avi-gne.Plongeons, catégorie junior: 1.R.Verret, M.S.C.: 2.H.Martiq, Y.M.C.A.; S W.Allan.Excel.100 verges sur le dos, catégorie senior: 1.A.Thomas.National; 2 R.Daniel, Y.M.C.A.; 3.J P Ut-vigne.M.S.C.200 verges, à la brasse, catégorie senior; 1.A.Thomas.National; 2.J.-P.Lavigne, M.S.C.; 3.R.Daniel.Y.M.C.A.100 verges, style libre, catégorie Junior: 1.N.Ashton.Y.M.C.A.; 2.L.Jackson, Excel; 3.R.Rand-lett, Y.M.C.A.100 verges, style libre, catégorie senior: 1.A.Thomas.National, 2.R.Daniel.Y.M.C.A.; 3.J.-P.I.avl-gne.M.S.C.Plongeons, catégorie senior; 1.A.Thomas, National; 2.J.-P.Lavigne, M.S.C.; 3.M.Laurier.M.S.C.50 verges sur le dos, catégorie junior: 1.R.Randlett.Y.M.C.A.; 2.L.Jackson, Excel.; 3.N.Ashton, Y.M.C.A.50 verges à la brasse, catégorie Junior: 1-R.Senez, M.S.C.; 2-H.Martin.Y M.C.A.; 3-L.Ducket.Excel.400 verges, style libre, catégorie senior: 1-A.Thomas.National: 2-J.-P.Lavigne.M.S.C.La coupe Terry Lewis, accordée au junior qui a accumulé le plus de points dans la catégorie junior a été gagnée par Raoul Verret.Jeune garçon de 12 ans du gardien de plage du club.Le trophée Kerry pour la catégorie senior est allé h J.-P.Lavigne.Après les courses, des prix ont été présentés aux vainqueurs par le président à vie honoraire, C'nri -H Goukien, et par le président Hector Fournier.Le club restera ouvert jusqu au 15 septembre.Poursuite d'un million intentée par Lou Gehrig New-York, 25.— Lou Gehrig a été plus qu'étonné par l’histoire publiée à l'effet qu'il souffrait d'urie maladie contagieuse qui avait infecté d'autres membres des Yankees et qui était devenue par le fait même indirectement responsable de la tenue désappointante des Yankees, cette année.Lou a intenté une poursuite d'un million de dollars contre le Journal en question.En apprenant cette nouvelle.Lou a déclaré que les fameux médecins de la clinique Mayo A Rochester ne l’auraient jamais laissé partir et répandre sa maladie si eUj avait été contagieuse.Sa femme a aussi été très étonnée.Les Yankees sont également de cet avis et ne veulent pas croire que Gehrig est la cause de leurs insut-cès.Us se portent tous bien physiquement et disent que leur condition physique n'ast pas la cause de leur» nombreuses défaites cette année.BERT CARDINER A ETE OPERE Le nouveau gardien de bvits du Canadien, Bert Gardiner, n dû subir une opération pour l'appendicite.Bert a été opéré d'urgence et les directeurs du Canadien doivent, se compter chanceux que cela se soit produit au cours de l’été î lots que leur joueur est inactif.Si par hasard, Gardiner ne pouvait être rétabli à temps pour la saison de hockey par suite de complications Inattendues, le Canadien pourrait toujours compter sur Bill Durnan, le gardien des Blue Devils l'an dernier, qui deviendrait professionnel avec le Canadien au lieu de Jouer pour Je Royal.Naymick est refusé parce qu'il est trop grand Wilkes-Barre, 25.— Le lanceur Mike Naymick est trop grand pour devenir membre de la marine américaine.Ce joueur qui commença la saison avec les Indiens de Cleveland et qui fut optionné plus tard A l’équipe locale, a voulu s’enrôler hier dans la marine.H a été refusé parce c l mesure six pieds et sept pouces il demie et aussi parce que ton point de chaussures est 16. PAGE 20 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.26 AOUT 1940 FORM CHART ( DrultM résené.» nnr In UTGAIi PKI.SS INC.» (Drolls résrr%és (•a r In REGAL 1*KC SS INC.) «\*J* ni.24 AOUT.10-40 .— 1 Ml KM 1 Kl! E JOlHM l;f.DK LA REUNION DU MONTRKAI, JO (K K V < M Il A 11 l.l K BONNETS PARK PREMIERE COI RSE : — hi K Fl R LONG S.' Çhfvnl I* PD 1» ‘•s D K Jockey \dvice .116 2 5 6 à 3 i 1 2 Mills 133-100 0,.-rHoal ., .111 5 b 3 i 2 2 2 i Lindy 823-101* .112 11 5 1 i*i 1 ! 1 3 c Horn 2230-100 fr R laze ., .116 6 2 • 5 i * 4 Halliburton 330-100 l'.randy Snap .109 4 7 4 1 i < 5 c Lynn 2465-100 J;; jtnndido .116 10 10 J0 i 10 1 6