L'illustration nouvelle, 7 décembre 1940, samedi 7 décembre 1940

t BEAU ET FROID EILLU STR ATÏON NOUVELLE 3* MONTREAL.SAMEDI, 7 DECEMBRE 1540 VOL.XI — No 133 — 24 PACES Téléphone: FAIkirk 1171 * t A LIRE EN PACE 51 tBaSm SP *£.• *1 ».» V Mi 'ggsÊà «rjfc \f> yiS- Wmm Ejœm Les soldats, la police et les membres de l’escouade préposée au déblaiement, poursuivent activement les fouilles dans les décombres d'un édifice commercial de Londres réduit en ruines par une bombe nazie, récemment, au cours d’une attaque surprise perpétrée en plein jour.Un grand nombre d hommes et de femmes ont été ensevelis sous les décembres.Plusieurs s’étaient réfugiés dans la cave-abri sous l’édifice.Bien que la saison de navigation sur les Grands Lacs soit close officiellement, quelques cargos s'y aventurent encore malgré la glace et la neige.Voici l’aspect que présentait le SOUTH PARK à son arrivée à Détroit, après avoir navigué par un froid sibérien sur le lac Erié.Mme Helen Parkins Cauntlett, secrétaire d’une association “d’Américains en Grande-Bretagne ’, exhibe un pistolet automatique qui était au nombre des milliers d'armes à feu arrivées récemment des Etats-Unis.efsnf;/ 2»-.'/ « a•¦¦¦ mm i£«.i- v*>.U 39» 1 iV- mwm mm ¦'"vVf ' Wpim i „¦ - «-a*rî* PACE 2 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 “J’ai protégé le petit propriétaire et j’ai aidé les sans-travail”, déclare M.Raynauît M.RAOUL TREPANIER TIENT UNE ASSEMBLEE A N.-D.DE GRACE “Les huit autres candidats ne se trouvent pas de defauts et ils m’attribuent tous les péchés d’Israël! C'est un indice de ma victoire” — Une belle assemblée à St-Henri M.Adhémar Kaynault, candidat K !a mairie, a affirmé hier Boir à la grande assemblée tenue au collège Saint-Henri que se» adversaires se sentaient battus car, tous, Ils se lançaient à l'attaque d'Adhé-jnar Kaynault."Ils ne se battent pas entre eux.dit-il, ils se battent tous contre mol.C'est un indice de ma victoire de lundi”, s'est écrié M.Kaynault pendant que la salle entière éclatait en applaudissements.L’assemblée que tenait M.Ray-nault fut un éclatant succès tant par la foule qui se pressait dans la salle du collège que par la valeur des discours prononcés par les différents orateurs.Après avoir passé en revue les articles de son programme et exposé l'attitude qu'il entendait prendre à l'hôtel de ville au cours des deux prochaines années, M.Ray-nault a parlé des actes qu’il avait accomplis, des améliorations, des projets qui ont pris naissance sous son administration, lorsque le régime Raynault-Taillefer était au pouvoir.Le candidat s’est Intéressé de façon toute particulière au problème de la petite propriété.Il fut le premier à songer à la création d’un bureau de révision de l'évaluation municipale.Il a formé ce Bureau.Il a fait épargner de l'argent aux petits propriétaires en rajustant certaines évaluations trop élevées et 11 a en même temps obligé lea compagnies d’utilité publique A payer des taxes plus élevées.Contrairement A l'un de ses adversaires dans la présente lutte, qui lui, se dit le défenseur des propriétaires sans avoir rien fait pendant 18 ans A l’hôtel de ville pour les soulager, 11 a posé des actes et fait adopter une législation dans le meilleur Intérêt des petits propriétaires.Le voyage en Europe M.Kaynault répond A l'un de ses adversaires qui lui reproche d’avoir fait un voyage en Europe mix frais de la ville.Oui, il est allé en Europe mais c’était un devoir pour lui et auquel il ne pouvait se dérober.Il s’est rendu en Angleterre et 11 a assisté au couronnement du roi.Toutes les villes du Canada et de moindre importance que Montréal étalent aussi représentées.Est-ce «pie la métropole du Canada ne devait pas déléguer son premier magistrat qui a fait honneur A Sa ville, À tes compatriotes, A tous les citoyens de la ville.Et 11 n'en a coûté que $1.500 alors qu'il en coûtait $5 000 deux ans auparavant pour envoyer un avocat de la cité en Europe."Mes adversaires, dit M.Ray-nault, aiment A se servir d'arguments aussi ridicules mais ils prouvent clairement leur insignifiance.Vous avez devant vous un candidat sérieux qui fut déjà maire de Montréal.qui a servi de son mieux, qui a accompli quelque chose A l'hôtel de ville, qui a pris soin de toutes les classes de la société et qui est sorti de l'hOtéî de ville sans emporter avec lui la caisse de la ville."Avant d'être député, échevin et maire, Je me suis occupé de vous lorsque Je venais dans vos quartiers, à titre de représentant de la Ligue des propriétaires de l'est, lorsque je venais réclamer des autorités municipales le paiement des loyers des chômeurs.Rendu à l'hôtel de ville J'at pris encore llntérét des classes humbles et des classes trop souvent exploitées.Témoignage des chômeurs "Et J'ai accompli tout cela en bouclant le budget de la cité, en laissant même un surplus considérable.Je n'ai pas augmenté les taxes.Je recevais cette semaine même un magnifique iémolgnage des chômeurs de la cité.A une assemblée qu'ils avalent organisée en mon honneur, Us déclarèrent que depuis mon départ de l’hôtel de ville, Us rencontraient toutes sortes de difficultés."L'administration Raynauît a accompli plus de travaux et plus de besogne que toute autre administration municipale.Je ne crains pas de le répéter parce que vous l'admettez aussi, ün de mes adversaires dépense énormément d'argent dans cette campagne et ce n’est certes pas son argent personnel.C’est l'argent de groupements que Je connais et que Je dénoncerai en temps et lieu si Ton me pousse à bout."Ce candidat a voté toutes les saletés à l'hôtel de ville et vous ne devez pas vous laisser tromper par lui car 11 en a trompé bien d'autres.Les adversaires "Mes adversaires ne se battent pas entre eux mais tous contre moi.Cest pour moi le meilleur indice de la victoire.Ces huit candidats ne se trouvent pas de défauts mais Ils m'attribuent tous les péchés d'Israël.J'espère que vous ! saurez distinguer entre ceux qui : font de la politique par intérêt personnel et ceux qui en font dans ! votre intérêt."Les partis politiques n’appuient I pas de candidats dans la présente 1 lutte.Vous êtes donc libres de fai-j re votre choix et c’est pourquoi je ! ne doute pas de la victoire.M.Bélisle dit aux ouvriers de s’unir à lui M.Oscar Bélisle, leader du conseil municipal, candidat à la.mai-i rie, a porté la parole, hier soir, à | l'école Souart, angle des rues Pa: pineau et Lafontaine, devant une salle comble d’auditeurs qui lui firent un accueil très chaleureux ainsi qu'à sa charmante épouse.M.Bélisle a rappelé à l'auditoire qu'il avait été choisi, bien avant ' qu'un certain avocat s'impose, pour i être le représentant de M.Houde I dans cette campagne électorale.| S'il est dans la lutte c'est parce I qu'il est le représentant des oui vriera.Il profite de l’occasion pour i mettre fin aux rumeurs fausses et I mensongères qu'on fait circuler sur ! son compte pour le discréditer."Je i suis candidat à la mairie et je serai candidat jusqu’au bout”, décla-ra-t-it aux acclamations de la fou-{le.Puis il expose qu’il est et a tou-j jours été contre la mise en tutelle ' île Montréal et s'élève violemment | contre le plan Bouchard, système tyrannique d'exploitation humaine.J II assure les ouvrière qu'ils auront | toujours en lui un défenseur in-\ domptable.Mme Bélisle se joint à I son époux pour demander à la | classe ouvrière de le soutenir clans I cette lutte et de lui accorder leurs ! suffrages car il est leur ami sin-j cère.Deux vétérans de Sainte-Marie.MM.Jos.Gauthier et François Rouleau ont présidé conjointement cette assemblée.Le beau, c'est le bon sens qui parle bon français.— Veuülct.M.Jean-J.Penverne s’est attaqué aux responsables de la mise en tutelle A son assemblée d'hier BOir, A l'école St-Alphonse d'Youville, M.J.-.T.Penverne, candidat à la mairie.a dénoncé énergiquement les administrations scandaleuses qui se sont succédées à l'hôte! de ville depuis un quart de siècle et qu'il tient responsables de la mise en tutelle de la métropole pour le gouvernement de Québec pour l'empé-cher de tomber en faillite.Il a rappelé que c'est lorsqu'il a été nommé par l'administration Raynauît pour faire le grand nettoyage à l'hôtel de ville qu’il a vu la conspiration constante qui s'y fait contre les intérêts des contribuables.M.Penverne a aussi rappelé que durant son stage au bu- f enr cal fowrmrtt toyts ., .gérard thiboault UEO# est.Ave Mt-Royal AM.4710 reau des réclamations tous les petits propriétaires ont reçu pleine et entière justice, ajoutant que dans ce département, seulement, il a fait épargner à ia ville, un montant de $200,000."Ce que je serai à l’hôtel de ville, de déclarer M.Penverne, si vous me faites confiance, c’est un vrai "bull-dog” qui ne permettra pas qu'on vous enlève la moindre chose qui vous appartient.Nous pratiquerons une économie et ferons dans l'établissement les refontes nécessaires pour diminuer les taxes et sauver la petite propriété.Je m’engage à épargner $2,000,000 par année parce que Je détiens la preuve que ce montant coule annuellement.” M.Penverne s'est aussi engagé A rencontrer M.Bouchard afin de discuter son plan de chômage qui.tel qu'appliqué est condamnable A tous points de vue, et surtout humanitaire.En terminant il s'est proclamé le grand ami des ouvriers, qu’il voudrait tous voir vivra dans la joie «t dans Tolsance.M.Bave Rochon adresse la parole à l’école Baril M.Dave Rochon, candidat à la mairie, a porté la parole, hier soir I à l’école Baril, angle des rues A! dam et Lafontaine, devant une en-| thousiaste assemblée d'électeurs d'Hochelaga.La salle, fort sympathique, a goûté la façon amicale et chaleureuse avec laquelle le populaire candidat a exposé la situation politique actuelle à Montréal.M.Rochon a rappelé à l'électorat que le lendemain du jour du scrutin, le maire sera le seul homme à qui les pauvres gens de notre ville pourront avoir recours dans leur misère."Je ne vous ferai pas de promesses” a-t-il dit, "Je sais trop ce que valent les promesses électorales.Grand parleur, petit faiseur, dit avec raison le proverbe.Pendant les 6 années que J'ai siégé au conseil.J'ai constaté que ceux qui avalent fait des promesses A l'électorat.Jamais ne les ont tenues".Le candidat proteste contre l'Imposition de la taxe sur le bois et le charbon, les candidats à la mairie qui promettent à certains candidats à l'échevinage qulls les feront membres du comité exécutif, promesse fausse et malhonnête.Dans l'affaire du marché Bonse-cours, du trust du taxi, de celle des ambulances et du travail des chômeurs M.Rochon a toujours prit le parti du peuple et 11 assure les électeurs que lorsqu’il sera à la mairie 11 restera toujours l'homme sur lequel le peuple pourra compter pour défendre ses droits.L'assemblée était présidée conjointement par MM.Ernest Poirier, J.-Z.Gervals, Jos.Belîerose, J.-B.Gagné et D.Fortin.MM.J.Dru-ker, C.Quenneville, J.-L.Bergeron et J.-P.Chauvin ont porté la parole en faveur du candidat.Les électeurs de Norre-Dame-de-Grâce ont fait le plus bel accueil, hier soir, A M.Raoul Trépanler, candidat à la mairie, qui y tenait une assemblée sous la présidence de M.F.Rose.M.Rose au début de l'assemblée, a fait quelques remarques très intéressantes sur le caractère particulier de cette élection à la mairie.Un candidat ouvrier voulu et désigné par les ouvriers organisés ou non de cette- ville, est sur les rangs.C'est la première fois que telle genre de candidature se pose à l'attention des électeurs qui ont le devoir, dans les circonstances de prouver aux ouvriers qu'ils apprécient la bonne volonté des ouvriers dans les temps si difficiles que nous traversons et qu'ils comprennent que le moment est venu de rendre la politesse aux ouvriers en élisant M.Raoul Trépanler dont les qualifications et l'expérience en imposent à tons les électeurs.Les relations de M.Trépanler avec les ouvriers de toutes les catégories.avec les employeurs, les administrateurs de la chose publique et des gouvernements l'ont préparé à occuper avec avantage le poste si important de maire de Montréal.Il a fait un appel chaleureux aux électeurs de langue anglaise de voter en faveur de M.Trépanler qui avec les ouvriers dont il a la direction manifeste une si ferme volonté de ne rien épargner afin de contribuer à la victoire de l'Angleterre et pour sauver la démocratie.Les électeurs ont bruyamment applaudi ces dernières remarques de M.Rose.M.Claude jodoin M.Claude Jodoin vint ensuite et fit des remarques bien senties ap-puyaut particulièrement sur l'urgence pour Montréal d'avoir un maire possédant les qualifications et les aptitudes de AL Trépanler qui |se dépense avec tant de générosité | à améliorer le sort des ouvriers et j des ouvrières mais toujours en res-I pectant les droite des employeurs et qui, assure une paix favorable j au développement des industries ! dans notre ville et la province.AL I Trépanler offre toutes les garan-‘ ties nécessaires à la population et A cause de cela il invite les électeurs de lui accorder une Imposante majorité.Me Henri Fiset a fait un discours qui causa la meilleure impression.H se réjouit de la présence des électeurs de langue anglaise qui s’intéressent à la candidature d'un chef ouvrier possédant des qualifications réelles pour occuper avec avantage les fonctions de maire de Montréal.Le passé de M.Trépa-nier comme chef ouvrier est la garantie de ce qu’il pourra faire dans l'avenir.11 semble que toutes les classes de la société devraient cette année appuyer généreusement la candidature d'un ouvrier comme maire.M.R.Trépanier ne lit que quelques remarques et le si chaleureux accueil qu'il a des électeurs est un lait significatif dans les circonstances.Il réfuta les reproches de ses adversaires et 11 ajouta que comme chef ouvrier il a travaillé au bien-être des ouvriers et des ouvrières, qu'il a travaillé à maintenir la paix dans les industries et 11 a toujours respecté les droits des autres classes et des employeurs respectables et qui payaient raLsonnablement leurs ouvriers."C'est mon Intention bien arrêtée, dit-U, de travailler en toute collaboration avec le nouveau conseil pour ramener la confiance chez tous les citoyens et pour relever notre ville”.AL AL Hartt.m.p.p.a aussi fait un discours Insistant sur la nécessité de voter en masse pour AL Trépanler dont il fit le plus bel éloge.Léonard Trépanier à St-François d’Assises^ Une assemblée publique était tenue hier soir à la salle St-François d'Assise, 7760, rue Hochelaga, en faveur du candidat à la mairie.Ale Léonard Trépanler.Elle était présidée conjointement par AIM.Edgar Johin et Antonio Durocher.Plusieurs orateurs se firent entendre et notamment M.Lucien Lizotte qui servait de maître des cérémonies, Roger Prévost et Albert Charpentier.M.Léonard Trépanier, exposant son programme, déclara qu'il combattait surtout et avant tout pour défendre le peuple contre tous ceux qui tentaient de l'opprimer et de le priver de ses droits les plus sacrés, comme le droit de vote, contre les moyens employés à cet effet, c'est-à-dire la tutelle de la ville et la nouvelle administration comprenant 99 éehevins et 1 maire sans pouvoir.Il déclara également qu'il combattrait jusqu'au bout contre le plan Bouchard et fit remarquer que la lutte qu'il avait entreprise contre ce plan "inhumain et néfaste" avait déjà porté effet.Il montra à l'assistance deux convocations adressées à des chômeurs de Test de la ville et disant: "Conformément à l'engagement que vous avez signé de travailler en retour de votre secours, veuillez vous rapporter sans faute, beau temps ou mauvais temps, lundi, le 9 décembre 1940, à 7 heures 15 a.m., A Tangle des rues Jarry et St-Laurent.Vous serez alors dirigés à votre travail sur la route à Pointe-Claire".Sur l’autre feuille le lieu du travail était indiqué à Caughnawaga.Et Aie Léonard Trépanier déclara que c'était là une manoeuvre déloyale pour empêcher les chômeurs de remplir leur devoir de citoyens.“Ceci est la preuve que ces gens-lA vont se faire battre lundi.” Le candidat Invite ensuite tous ceux qui aimeront communiquer avec lui à téléphoner à CH 1137 ou CH 1138.A Tissue de l'assemblée.Ale Léonard Trépanler apprit aux journalistes qu'il était probable que des procédures seraient prises contre le Bureau de reconstruction économique pour empêcher que les chômeurs soient envoyés au travail lundi matin et ainsi privés de leur droit de vote.La plupart des hommes emploient la première partie de leur vie ft rendre l’autre misérable.— La Bruyère.TOUSIGNANT S Feu M.J.-B.Hagan On annonce le décès de AI.John-Bernard Hagan, conducteur du Ca-nadlen National A sa retraite, après une courte maladie.AI.Tagan était ; originaire de Potsdam, N.-Y.Il était venu s'établir dans les Can- \ tons de l'Est avec sa famille.Il débuta dans les chemins de fer, à j Farnham, Québec, en 1885 et de- i vint un employé du Canadian ! Northern.AL Hagan était à sa retraite depuis 1935.Lui survivent j deux soeurs et un frère.Les funé- ; railles auront lieu samedi matin en l'église St-Auguatin.MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE 11 MAGASINS 6920, RUE SAINT-HUBERT BEURRE Crémerie PREMIERE QUALITE DEUXIEME QUALITE TROISIEME QUALITE 33 32* 30* 6312, RUE SAINT HUBERT 5195.RUE ST-LAURENT 3475, RUE ONTARIO EST 2034, RUE MONT-ROYAL E.1148, RUE MONT-ROYAL i.1374, RUE ONTARIO E.2309, RUE ONTARIO E.1584, STE-CATHERINE E.4835, RUE WELLINGTON 2929.RUE MASSON Magasine fermés à 6 heures excepté vendredi et samedi. I.ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 7 DECEMBRE 1940 PACE 3 Ajournement de la session fédérale L’Hon.Meighen dénonce énergiquement le projet de canalisation du fleuve L^aîfaîre Pîaimt rebondit OTTAWA.6.(B.U.P.1 — Le parlement canadien ¦.'est ajourné, ce soir, pour une période de dix semaines apres avoir adopté le budget d urgence d'ilsley, avec ses quatre points destinés à promouvoir l’effort de guerre du pays.L propositions du ministre des i gardées Si l'emploi de Radio-Cana- Ftn.¦.iic'es ont subi Quelques légères modifications dans leurs questions de détail Les deux chambres ont approuvé les quatre points stil-v ants : 11 Un éclunge conservateur avec le.- Etats-Unis; J i Lu restriction des dépenses sur le- articles de luxe pour permettre | A : industrie de consacrer tous ses efforts à la production de guerre; U Constituer au Canada un marché pour les marchandises britannique.- en vue de créer des crédits pour le.- achats de guerre aux Etals-Unis; da parce que le gérant général Gladstone Murray n'a pas su se montrer ferme dans ces cas.Une dernière objection soulevée j pai' cet ex-gouverneur de la radio- j Etat est que la place faite aux | émissions canadienne.- - françaises est insuffisante.La canalisation Ottawa.6.(B.U.P.) — Le Très Honorable Arthur Meighen.ancien premier ministre et chef J des conservateurs au Sénat, a re- j proehé.ce soir, au gouvernement j sa décision de “s'engager préseu- m 1> L’autorisation de péréquation i tentent dans le projet du dévetop-dans le cas d'industries privées j pement des pouvoirs hydrauliques lorsque cela leur permettra de réa User un plus fort volume de devl-s".- étrangères.Les magazines Le sénateur Arthur Meighen s'est j objecté de ce que l’interdiction sur les magazines ne touchait pas une publication américaine contre laquelle il s’est élevé à plusieurs re- prises au coure de débats au Sénat."Cet hebdomadaire aurait une circulation de 150000 au Canada." a dit M.Meighen."Si tel est le cas.il draine chaque année du pays en' viron S3.500.000; le gouvernement ne voit pas pourtant aucune raison pour sauver cet argent et en profi-pour l'appliquer 5 notre effort o,e guerre." L’affaire Plaunt Ottawa.6 (B.U.P.).— On a déposé, aujourd'hui, à la Chambre, to ;te la correspondance échangée sur les motifs de !a querelle qui a donné lieu à la démission d’Alan B.,, L ff J Plaunt du bureau les directeurs de ViClîITlC 0 Llfl CHcUlIl2PQ Radio-Canada.Cos documents démontrent que M Plaunt a démissionné surtout parce que ses collègues à Radioes tiada n’ont pa tenu compte des recommandations faites par le vé-rificateui .1 C.Thompson on vue de la coordination des accomplissements de la Société et de la centralisation de plusieurs de scs services soit à Toronto ou à Montréal.M.Plaunt a allégué dans sa correspondance que des personnes qui sont Incompétentes, coupables de mauvaise conduite, d'insubortilna- et de la canalisation du Saint Laurent." Il n déclaré qu'il ne pouvait se convaincre de la nécessité de s'engager immédiatement dans une telle aventure.Le Canada, a-t-lt dit.a un important surplus de pouvoir non vendit, particulière, ment dans la province de Québec.En amant qu'il peut s'en rendre compte, a-t-il affirmé.!e président des Etats-Unis est l’ânie dirigeante d» ce projet, dont l’exécution d’après les dépêches de re pays, est présentement urgente pour fins de guerre.” Le sénateur Meighen a dit qu'il ne pouvait comprendre comment une telle entreprise qui ne sera terminée que d'ici six ou sept ans était une sage mesure en vite île gagner la guerre.IJn employé de la cité M.Joseph-Charles Cinq morts soudaines Outre notre compagnon de travail, if.Charles I-abelle.dont nous relatons le décès dans une autre colonne.quatre personnes ont perdu la vie subitement, hier, dans la métropole.Leurs corps furent tous transpottés à la morgue.Il s'agit de: Mlle Annie Nicholson, 70 ans.70 tO.rue Durocher, trouvée morte dans son lit.à 10 h.30 du matin, par Mme Eddy Cartright.qui ha- I bitait avec elle.Le coroner a déjà rendu un verdict de mort naturelle dans son cas.après enquête du lieu-1 tenant Flliatreault, du poste No 21.| et des agents Lussier et Bouchard.] de radio-police No 29.M.J.McKeown, 76 ans, 376.avenue Victoria.Appt 1.Wcstmount, qui s'affaissa sans vie, à B h.de l’après-midi, en face de 5001 ouest, rue Sherbrooke.Mme A.Nadon, 52 ans, 16S1, rue St-Denis, décédée à l'hôpital Women's General, vers 8 h.du soir, apparemment de causes naturelles.M.Walter McCaffrey.65 ans, de Fitchburg, état du Massachusetts., qui a succombé à la chambre qu'il occupait.239 est.rue Dorchester, à dix heures du soir.M.Jos-Charles Labeüe, du personne! de notre journal, est décédé soudainement La mort a emporté subitement, hier soir, l'un des meilleurs serviteurs de r“lllusfration Nouvelle”, M.Joseph-Charles Labelle, qui était à l'emploi de notre journal depuis sa fondation en qualité de linotypiste."Le Père Labelle", comme on i’ap- Telle et Laporte, de :aüo-police : pelait familièrement parce qu'il était re:;' les constations d'usage, extrêmement affable et qu'il avait m La pelle qui étal- âge de 67 toujours le mot pour rire, état: bien ans, demeurait a 4307.aie Bo et.connu du personnel de tous les Jour- L laisse dans le deuil son époit-e naux fronçais de la métropole, dans nee Pauline Mornssette une h,„.la plupart desquels 11 avait fait des adoptive.Mme F-X Fillon: deux stages prolonges.soeurs.Mme Eugène Bourassa et Toute la journée, hier, L tut à son Mme Harbec; deux frères.MM Aie-poste comme d'habitude et.le soir Nandre et Gaston Labelle deux venu.11 quitta ses compagnons de travail sans que rien r.e les ourse prévenus de sa fin imminente.Mais, deux heures plus tard, c'est-à-dire vers huit heures, au moment où il entrait chez l'opticien P.-E.Allard.472 est.avenue Mont-Royal, il se sentit brusquement indispose et s'affaissa Inanimé.Averti par téléphone.le lieutenant Rochelcau, du poste No 14, dépêcha sur les lieux une ambulance de l'hôpital Notre-Dame, mais le Dr Mousseau, qui belles-sœurs Mmes Gustave et René Labelle.A tous, D'IUtistration Nouvelle” offre ses plus .sincères sympathies.M.G.-S.Harvey candidat dans le district No 7 M.G.-S Harvey, rentier, est can-dtdat do la classe "A" dans le dis-l’occupait, ne put que constater son trjCt xo 7.Indépendant de fortune.décès, probablement dù à une attaque cardiaque.Le corps du disparu fut ensuite transporte à la il veut se rendre à l'hôtel de ville pour y savoir enfin ce que nos administrateurs font avec les taxivs morgue, où il y aura enquête du co- q!u, nous payons sans cesse.___________________________________M.Harvey ne présente pas A ses j électeurs une longue liste de pro-I messes et un programme à dormir | debout li offre tout simplement son dévouement, sa probité et sa connaissance des problèmes du j propriétaire.C’est cependant beau-M Roger Poirier, candidat de la ; P^ent offrir un classe "B" dans le district No 1.1 ^fnd nous prie de publier la déclaration | .' ^ j.1 ’ .\ t clave d un groupe ou d une cote- suivante; “J’apprends que des personnes ' ’ __________________ Une déclaration de M.Roger Poirier voulant nuire à ma candidature j ont pris des moyens très malhon-, nêtes pour me déprécier aux yeux de mes électeurs.Je ne crains pas) la lutte et je ne crains pas da- meurt asphyxie Un Jeune homme de West mount, La campagne i municipale +++++++*++ ADHE.MAR RAYNAULT: Ce soir, suite municipale, Notre-Dame-j dc-Gràce; dimanche après-midi, i école Baril, 8603 Adam: dimanche \ soir, école Salaberry, angle Knbin Un employé de ia cité.M.Alphonse Dion.46 ans 2512, rue Workman.a été victime d’un chauffard, hier matin, à l’angle des rues Notre-Dame et Charlevoix.M.Dion, qui travaillait à l’enlèvement de la neige, fut happé par une automobile dont le chauffeur continua sa route sans s'occuper de la victime.Celle-ci fut transportée en ambulance à l'édifice central de l'hôpital Général, où on a constaté une fracture de la jambe drol- te; -, ., ! et Beaudry et école St-Jeau-Bap- j La feuic.é municipale recherche t| je angle .Marie-Anne et Henri- è oiifAmtshilî.l» 1 ’ ** .julien- OSCAR BKLISLE: Dimanche; J après-midi, école Chomedy de .Maisonneuve, boni.Morgan; dimanche I soir, école Lamennais, angle Saint-1 Denis et Beaubien.CHARLEMAGNE LANDRY : Dimanche après-midt, marché Mai - Londres, 7 (B.U.P.) — Des rai-, la côte est en ne causant que des j son neuve.,1ers ont survolé, hier soir, la dégâts insignifiants et pas de vie- j J.-J.l’ENVERNE: Dinnuiche Grande-Bretagne en lanqant des times.! après-midi, écolo Souart, angle l’a- bombes incendiaires et explosives i^s autorités ont permis d'an-i pineau et Lafontaine; dimanche, su; une ville du sud-ouest de l'An- poncer qu’un certain nombre de soir, collège St-Henri, 4103 Saint-1 glcterre et en suscitant un violent site3 historiques ont été endomma- ! Jacques, et école de Lévis, 2381.! tir de barrage par ies batteries tic ggs au cours des récents raids aé- Bleneourt.riens.On note au nombre de ces DAVE ROCHON: Dimanche soir, emplacements l'observatoire de; 5612 Clarke.vantage mes adversaires mais Je j appartenant A la riche famille des crois que ces tactiques sont des ! marchands de bols Grier, a été trou-plus répréhensibles.On a adressé j vc apparemment asphyxié (Mtr le à plusieurs électeurs de mon dis-1 monoxyde de carbone, à (tonne trict des avis de votation, copiés [ heure hier matin, dans le garage apparemment sur les avis officiels [ attenant à sa résidence, de la cité et sur lesquels on a rayé J ta victime est M.Thornton-D.mon nom en voulant faire croire • Grier, âgé de 28 ans, qui demeurait aux électeurs de mon district que à 536 nvenue Mount pleasant.Le je ne suis pas candidat Je déclare , , ._ , donc que je suis dans ia lutte et cttdavre du Jeune GrW ¦ é* tnn*-prie mes électeurs de prendre bon- ; porté a la morgue, pour fins d’autop-ne note de cette mise au point." i sie et enquête du coroner.Trois ouvriers blessés dans refîoEîdyement d’un viaduc tion et même d’irrégularité ont été i activement cet automobilL-te.Les opérations aériennes de l'ennemi en Angleterre ont été plutôt légères Ja D.C.A.de Londres.De premiers rapports indiquent que les opérations aériennes de l'ennemi ont été légères tout comme durant la journée.De petits groupes de raiders ont franchi durant la journée la côte du sud-est.mais la citasse anglaise les a repoussés et pas un n'a pénétré à plus que quelques milles à l'intérieur du pays.Greenwich, le Ring, fameux éta- LEOX TREPAN 1ER: Ce soir.) bassement de boxe de Londres, et ét.ole d'Ibervillo, 2217 Delinle, A Holy rood à Edimbourg, ancien pa- ! ste-Cnnégondc; ilim.incho après-, lais des rois d Ecosse.Des bombes niîj|t école Notre-Dame du Kos:vi- ' sont aussi tombées sur les terrains; re 7637 Boyer, et Jardin de l’En-du château de Windsor.fonce, Sa!nt-Jean-de-la-CroL\; cil-1 On a également révélé que le manche soir, écolo Baril, 3603 | duc de Gloucester, frère du roi Adam; et école Cherrler, an^le St-Londres n'a pas eu d’alerte du-1 George, a échappé de justesse A Hubert et C'herrler.^'tt la journée.Après l'alarme e député de l'Alberta en a.et avec raison, contre le chef conservateur de la Colombie britannique, qui ne fait confiance qu’aux Canadiens d'origine anglo-saxonne; contre la Gendarmerie à Cheval du Canada, qui ne veut recruter que des sujets de race britannique; contre M.G.W.Parker, administrateui4 du chômage à Saskatoon, lequel veut qu'une différence soit établie entre les Canadiens originaires de l'Europe centrale et les autres, ceux qu’il appelle les blancs.(White).M.Tucker, lui, s'est indigné du peu de considération donné au français, dans les provinces de l'Ouest, notamment k la radio.Les Canadiens français, dit-il en substance, sont des citoyens qui valent n'importe qui.La frfMHHLLt DANS LC MENAGE Hc.*LÀ ! Ilcnid fclx ne caJict POURQUOI IL FAUT VOTER LUNDI les électeurs de la ville de Montréal éliront un nouveau conseil municipal ou plutôt un maire et quelques conseillers car le plus grand nombre de ceux-ci sont déjà élus par acclamation, dans un cas, ou par les différents corps publics.dans l'autre cas.On conçoit que le vote ne sera pas aussi considérable dans les circonstances.On a plus de difficultés à inciter les électeurs à se déplacer, à se rendre aux bureaux de votation parce que dans plusieurs districts où les conseillers ont été élus par acclamation, le contribuable ne devra voter que pour le candidat à la mairie.On a tort de croire que le vote à la mairie n'a pas son importance.Il est vrai que la ville de Montréal est en tutelle, que la commission municipale a complète juridiction sur l'administration.qu'elle rend les décisions en dernier ressort, mais le maire de la métropole, malgré tout cela, peut exercer une influence prépondérante, s’il a la confiance de ses électeurs, s’il est capable de revendiquer habilement, fermement les droits des contribuables, commerçants, industriels, ouvriers, propriétaires et professionnels.Nous avons eu trop de maires dans le passé, si l’on en excepte quelques-uns, qui n'ont pas fait servir leur prestige et leur autorité, au bien de la population, à l’avancement, au progrès de notre ville.La mairie, pas plus sous le nouveau régime administratif que sous l'ancien, n'est une sinécure.On aurait tort de le penser surtout dans cette élection car si les citoyens de Montréal allaient se désintéresser de l’élection à la mairie au point de ne pas se rendre aux poils en très grand nombre, ils seraient les premiers à en subir les conséquences, les premiers aussi à être punis de leur apathie.Les candidats à la mairie ont énoncé leur politique au cours des assemblées ou dans des causeries à la radio.Ils ont fait grand état de leurs actions passées.Ils ont exposé leur programme.Ils continueront de le faire aujourd'hui dans des assemblées seulement car les discours à la radio sont terminés.La population de Montréal a dans l'esprit un portrait assez fidèle de chacun des candidats.C'est en songeant au portrait qu'on lui a fait iou que le candidat s’est fait) que l'électeur déposera son bulletin dans la boite à scrutin.Nos deux partis politiques n'ont pas jugé à propos d'appuyer tel ou tel candidat à la mairie dans la campagne électorale qui se terminera dans quelques heures.Le citoyen de Montréal ne sera donc pas influencé par la couleur politique des candidats.Il jugera l'homme à ses mérites, à ses actes et à son passé.Encore une fois, il faut que les électeurs de Montréal se rendent aux polis et qu’en dépit des transformations radicales que l'on a fait subir à notre système administratif municipal, ils élisent l'homme capable de piloter la barque municipale.Il faut que la population de Montréal accorde un mandat bien défini et très explicite au maire de demain puisque nous avons le privilège de choisir nos mandataires et ne pas souffrir qu'ils nous soient imposés.et leur langue est officielle au j pays, à l’égal de l'anglais.Alors, pourquoi, les traiter sur un pied d’inégalité?Pourquoi ne pas accorder à leur langue tous les égards auxquels elle a droit, aussi bien dans les provinces anglaises que dans celle de Québec ?Si l'on relit l'histoire, on s'aperçoit que c'est grâce aux Canadien français que le Dominion fait encore partie de l'Empire britannique.Cela, il ne faut pas l'oublier.Ces paroles de M.Thicker sont justes, et comme elles les remarques de M.Hlynka, qui est d’origine ukrainienne.Il est beau de parler d'unité nationale.Il importe surtout de prendre les moyens de l'obtenir.(Courrier de St-llvac\nlhe) Aristos et ilotes."Les Français, les Belges, les Hollandais et les autres peuples inférieurs méritent un moindre niveau de confort que Te peuple allemand.Une race inférieure n'a pas besoin d'autant de nourriture, de vêtement ou de culture qu'une race supérieure." — M.Fey, chef nazi du Travail, le 31 janvier 1940.PROPOS DE MON ONCLE Vu l'abondance de matière dans la 4c page, les Propos de Mon Oncle sont reproduits c* matin «n 5e page. L’ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI.7 DECEMBRE 19-10 PAGE 5 ta démission de Badoglio est un aveu de l'échec D’AUTRES VILLES ET VILLAGES TOMBENT AUX MAINS DES GRECS Charges à la baïonnette ATHENES, 7.(B.U.P.) — On a rapporté, hier soir, que les Grecs sont rendus en vue des quartiers généraux italiens à El Basan dans le centre de l'Albanie après avoir occupé l'importante base militaire fasciste à Porto Edda et resserré leur étreinte sur Argyro-Castro.La démission du maréchal Pietro ; Badoglio comme chef de l'état-ma- ; jor italien a réjouit les Grecs qui ont j proclamé que cette retraite était Aux écoliers: Il ne reste plus qu'une semaine avant le “Concours de Mon Oncle".En effet, il prendra fin avec l'édition de notre journal ' le 14 du courant.Le coupon conte- ! liant les questions auxqueiles 11 vous | faudra répondre, sera publié lundi | le 1C courant.Ce coupon, vous devrez le remplir I avec soin et surotut ne pas oublier : d'attacher avec le coupon, les Pro-]k»s de Mon Oncle dans lesquels vous avez trouvé les réponses aux questions posées, pour ensuite nous faire parvenir le tout dans une enveloppe adressée comme suit: Concours de Mon Oncle, 'L'Illustration Nouvelle".No 1124 est, rue Marie-Anne.Montréal.Qui sortira vainqueur ce ce concours et quelle école aura les vainqueurs?Notre histoire: En 1667.Le Conger'll Supérieur décide que les dimes ne seront levées qu’au vingt-sixième, et payées en grains.Acadie rendue à la France par le traité de Bréda.En 1668 Fondation eu Petit Séminaire de Québec par Mgr de Laval.Une partie du régiment de Ca-rignan retourne en-France.En 1671.Talon prend possession des pays de l'Ouest au nom du roi.Réunion de quatorze chefs de nations au Sault Sainte-Marie.En 1672.De Courcel.es et Talon retournent en France.Fiontenac est nommé le 9e gouverneur du Canada.I! fait ériger le fort Cataracoui ou Frontenac (aujourd'hui Kingston).Amusons-nous: La ma lires £C.— Voyons, petite Louise, combien font trois et deux?Silence de Louise.— Ecoute-moi.Je suppose que je te donne trots sous, combien cela te fera-t-il de sous?— Sept, mademoiselle — Comment, sept?— Mais oui.J'en ai déjà deux dans ma poche.Bon à savoir: En Corée, on trouve des végétaux ressemblant à de gros choux, qui ont la propriété d’éclairer, la nuit, les lieux environnants.et cela grâce à tme substance spéciale qui recouvre leurs feuilles.Fausse économie: Dans un grand nombre de familles, le budget a été sérieusement réduit et nombreuses sont les ménagères qui trouvent une stricte économie dans l'achat des denrées alimentaires nécessaires.Certaines d’entre elles ont essayé de tourner la difficulté en réduisant le menu familial.C'est là une fausse économie qui peut entraîner la malnutrition.On peut toujours se procurer suffisamment d'aliments nourrissants à un prix modique; il suffit que la ménagère se donne quelque peine pour "faire le marché".A lundi.MON ONCLE.PROPOS DE ; \Mo*t ÔhcU \ une admission de l'échec de l'aventure italienne en Grèce." Les Grecs sc dirigent rapidement de deux côtés sur E! Basan, qui n'est située qu’à 24 milles au sud de la capitale de l'Albanie, Tirana.On a rapporté la capture de "milliers de prisonniers" et la découverte de cadavres gelés de soldats italiens dans les montagnes enneigées.Les dépêches des journaux grecs font savoir que des “milliers de prisonniers" arrivent derrière les lignes grecques du secteur de Mosko-polis.Plusieurs des officiers prisonniers ont déclaré que le haut commandement italien a ordonné qu'on abatte immédiatement tout officier qui retraiterait.Encerclement Avec l'armée grecque sur le front d'Argyro-Castro, 6, (Dépêche retardée), (B.U.P.t — A la suite de furieuses charges à la baïonnette, les guerriers grecs se sont avancés, hier, sur le front d'A rgyro-Castro en s'emparant de positions au nord de l'importante base italienne d’Ar-gyro-Castro dans le sud de l'Albanie et en s'assurant le contrôle de toutes les routes entre cet endroit et Porto-Edda.(Ce qui indiquerait que par leurs avances des deux côtés d’Argvro-Castro.les Grecs ont pratiquement encerclé cette place forte).Par une attaque de front, des détachements d'evzones sont parvenus à déloger les Italiens du mont Charaltec qui commande Del-vino, à mi-chemin entre Argyro-Castro et Porto Edda.Cette montagne était fortement défendue par le lie régiment de chasseurs alpins italiens qui y avaient installé plusieurs nids de mitrailleuses.En s'avançant à la faveur de l’obscurité, les Grecs ont chargé à la baïonnette et réussi à occuper le mont Charakec et d’autres hauteurs de la région.L'esprit combatif des evzx>nes, les plus vigoureux défenseurs grecs, s'accroît de jour en jour avec les nouveaux succès grecs.Ils regardent ce conflit comme mie "guerre religieuse" et sont convaincus que Mussolini est puni à cause de son invasion de l’Albanie, le Vendredi saint en 1938.Village capturé Belgrade, Yougoslavie, 7.(B.U.P.t — On a rapporté, hier soir, dans les dépêches de la frontière, que s'avançant en un mouvement enveloppant en direction des quartiers généraux italiens à El Basan, les Grecs seraient rendus à moins de 11 milles de cette base stratégique après avoir capturé le village de Sopot.Les francs-tireurs albanais de la région d’El Basan aident les Grecs, dit-on dans les dépêches, dans leur poussé à l'est de la rivière Shkumbl et au nord de la vallée de la rivière Devoli dans un mouvement qui menace d’intercepter les troupes fascistes en retraite des secteurs du centre et du sud.Sopot se trouve dans les montagnes enneigées de Mali Spatlt près de la source de la rivière Gotima.tributaire de la Shkumbl, et n’est : qu'à huit milles de la principale route donnant sur E! Basan.j Tout en consolidant leur sposl-(Suite à la page 23) i i i v Réserve de charbon pour l’Angleterre LONDRES, 6.IB.U.P.) — On rapporte aujourd'hui que les réserves de charbon de la Grande-Bretagne exc dent de 10,000,000 de tonnes celles de l'an passé.On affirme en plus que l’on ne connaîtra plus les difficultés de certains hivers et l'immobilisation de certaines industries causées par le manque de combustible.^ I ALBANIA ,VALON.\ CORFU wv DURAZZ9 TIRANA ELBASANI MOSKOPOLIS © KORITZA PREMET ARGIROCASTRO JP.V PORTO EDDA^ LIBO HOVO Continuant de retraiter devant l’avance irrésistible des tirée», le» Italiens se sont retirés de Porto Edda et (l'Argyro-Castro (1) et ont apparemment perdu tout espoir de défendre avec s'ueoés ce» villes stratégiques.I.es Grecs miraient aussi mis en pièces plusieurs bataillons italiens près de Premetl (2).Dans le nord, le» Grecs s'avancent à travers la vallée de la rivière Devoli (.3) et ont dépassé Munilishta en direction d’El Basan (4) et de Tirana.DEUX ENFANTS PERISSENT DANS UN INCENDIE Rimouski.6 — Une filhtte de quatre ans, Léa Landry, et sa soeur Jeanne, âgée seulement de six mois, onl trouvé la mort dans l’inzend'e de la demeure de leurs parents à St-Louis du Ha-Ha, mercredi norès-midi.Le feu s’est déclaré a l'étage supérieur de la maison vers une heure trente de l'après-midi.Le père de la famille si éprouvée, M.Charles (Pit) Landry, était à travailler à des operations forestières.La mère restait seule à la maison avec ses enfants.On croit que le feu a été allumé par un tuvau surchauffé ou par la cheminée.Mme Landry qui vaquait à ses occupations dans la cuis ne sentit tout à coup une forte odeur de fumée et au même moment elle vit la fumée descendant du deuxième étage; elle tenta d'v monter, mais la fumée était trop dense.Trois de ses enfants sc trouvaient à la classe et le quatri me partit à la course dans la neige peur chercher du secours et il se gela les deux pieds.Les voisins arrivèrent en hâte et tentèrent d'éteindre le feu.mais sans succès.La maison devint en quelques minutes un brasier ardent.La mère des deux malheureux enfants tenta à plusieurs reprises de leur porter secours.E!!e se brûla gravement à la figure et aux mains, ainsi qu'une autre de ses enfants.Un mystère à Lachine Me C.Landry affirme qu’il faut du sang nouveau dans l’administration municipale Me Charlemagne Landry, candidat à la mairie, a prononcé une très importante causerie, hier soir, au poste CKAC.Il a déclaré, notamment, qu'il fallait des hommes nouveaux pour mettre à exécution le nouveau système politique imposé à la Ville de Montréal pour la Législature de Québec.Il a insisté sur l'importance pour tous les lecteurs d’apporter avec eux leur carte d’enregistrement lorsqu’ils se rendront dans les bureaux de scrutin, lundi.C’est le seul moyen efficace, dit-il, de ne pas se faire voler leur vote.Me Landry signale qu'il est le seul candidat à la mairie à avoir parlé de la carte d'enregistrement, et il sait qu’en prenant une telle attitude il dérange beaucoup les plans de campagne de ses adversaires.M.Landry a attaqué énergique-1 ment quelques-uns des principaux candidats dans la présente lutte.Il a fait remarquer à la population que tous ses adversaires sont d'anciennes figures dans le monde politique.qu'ils ont tous un passé qui ne témoigne pas en leur faveur.L'heure est venue, dit-il, de nous débarrasser des machines de seconde main qui entravent le progrès de notre ville et compromettent l’avenir.M.Adhémar Raynault n’a rien fait durant son stage comme maf-re.Il a voulu installer à l'hôtel de ville la politique provinciale.Aujourd’hui il a changé totalement d'attitude et prétend que l'on ne doit pas mêler la politique provinciale à la politique municipale.M.Raynault répète partout qu'il n'a jamais pu rien faire parce qu'il était paralysé par des “puissances visiblement cachées".Ces mêmes puissances existent encore comme en 1936, 37 et 38 et elles continueront à paralyser les efforts et les bonnes Intentions d* 14.Raynault.Quant à M.Léon Trépanier, ce n'est pas un homme nouveau, lui i non plus.Il a été échevin quelque seize ans et n'a rien fait.Ii a quitté la politique pour accepter un salaire de $10,000 par année comme organisateur des fêtes du Troisième Centenaire.Craignant de per- j dre ce salaire, voilà qu'il démission- ] ne brusquement pour convoiter un ! salaire identique.St la Ville juge I qu’il est possible de célébrer ses ! 300 ans en dépit de la guerre, elle I le fera même si M.Léon Trépanier j n'est pas maire.Pour ce qui est de M.Raoul Tré-panier il ne veut s'occuper que j d’une seule classe de la société au détriment des autres.C'est le devoir du premier magistrat d’accorder un traitement égal à tous les groupes de l'échelle sociale.Les lettres de l'“exilé” Le troisième Trépanier, Me Léonard Trépanier, n'ose pas se présenter personnellement.Il se couvre du manteau d'un grand exilé.Il fait de grosses assemblées où.de façon fort romantique, on Ut les lettres de M.Camillien Houde à "son” peuple, à "sa" cité.Ce n’est pas avec de telles mièvreries qu'on pourra aauver Concordia.Ces lettres touchantes feraient peut-être bonne figure dans une anthologie mai selles n’ont pas suffisamment de poids pour faire élire le lieutenant de M.Houde.Enfin, M.Landry parle de sa jeunesse, le seul argument que ses adversaires ont trouvé Jusqu'ici, à invoquer contre lui.Ii cite le ca3 de la progressive ville de Windsor qui élisait comme maire, ces jours derniers, un jeune de 34 ans.C'est Justement de la jeunesse, du sang nouveau, qu’il fant A l’hô- | te! de ville pour revigorer le vieux j système du laisser-fa>re, de la né- j gligence et de l’incuiia.LACHINE, 6 (D.N.C.) — D'après une déclaration d'un des inspecteurs du Bureau de Reconstruction Economique.le gouvernement provincial ne retranche rien aux famil es nécessiteuses qui ont des fils enrôlés dans l'année canadienne.Les employés du bureau du chômage de Lachine enlèvent cependant une somme de $5.par semaine aux pères de famille qui ont des fils enrôlés.L’administration Fournier-Leduc rejette la balle sur le plan Bouchard.C'est là un point qu’un des mein-bies du conseil tentera d'éclaircir lors de la première séance ordinaire du conseil.CHARLEMAGNE LANDRY Candidat à la Mairie Assemblée dimanche après-midi, 2h.30 MARCHE MAISONNEUVE PAC E 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 Sept gagnants pour Des prix d'un dollar seront envoyés à ceux qui ont répondu exactement à 10 des 12 questions qui étaient posées Notre premier concours de prédictions a remporté un immense succès, car nous avons reçu près d’un millier de réponses de routes les parties de la métropole et même de I ex-îcnqpr, mais nos concurrents n'ont pas été aussi heureux.En eHet, aucun d'eux n'a réussi à répondre correctement à onze des questions que nous posions.Il faut dire aussi que la fâche n'était pas facile.Cependant, nous n'en sommes pas restés là.Pour encourager nos lecteurs et surtout les participants, nous avons décidé d'accorder le même prix à tous ceux qui ont eu dix réponses exactes.Le iury s'est donc remis à la tâche et.apres avoir procédé à un deuxième relevé des listes reçues, il a constaté que sept personnes possédaient dix bonnes réponses.Ces sept personnes recevront donc, pat e prochain courrier, chacune le pr x de un dollar qui devait en premier 'ieu n'étre attribué qu'aux détenteurs de noze réponses exactes.Voici la liste des gagnants: Jeanne-d'Arc Lallèche, 7157, rue Marquette, Montréal.J.-G.Falatdeau, 373 est, boulet ard St-Joscph, Montréal.Anna Pctenaude, 122a.rue Bouthillier.St-Jean, Qué.André Le Moyne.379 est, rue Sherbrocke, Montréal.Mme J.-M.Paquette, avenue Querbes, Outremont, Qué.Jeannine Gagnon, 6878, rue Chambord, Montréal.Paul-Emile Meloeht, 557, rue des Seigneurs, Montréal.Maintenant, à l’oeuvre pour notre deuxième concours, dont le questionnaire a paru dans nos éditions de jeudi et vendredi derniers.Que tous ceux qui n ont pas réussi au premier, et que nous félicitons de l'effort qu'ils ont fait, se reprennent cette fois avec encore plus d’ardeur.La chance leur sourira peut-être plus tôt qu’ils ne le pensent.Pour les encourager, ainsi que les nouveaux venus attirés par l’attrait de cette originale épreuve, nous avons une bonne nouvelle à annoncer.En effet, avertie par le résultat du premier questionnaire.la direction de notre journal a adopté une autre politique.Pour le deuxieme concours et ceux qui vont suivre, on exigera encore des gagnants, en premier lieu, onze réponses correctes sur douze questions, mais, quand le nombre des concurrents vainqueurs sera trop limité, ou que, comme pour le premier, il ne s'en trouvera pas un seul, nous ferons ce que nous avons fait aujourd'hui, c'est-à-dire que nous accorderons le même prix à tous ceux qui auront dix bonnes réponses.Assurés que cette nouvelle offre ne fera qu’aviver l’enthousiasme de tous nos lecteurs, nous vous disons dot c au revoir, à la semaine prochaine.Le candidat V.Lévesque a déjà rendu de grands services aux propriétaires "Il nous faut une administration raine.Nous devons éviter toutes taxes nouvelles sur la propriété foncière.Bien plus, nous devons nous (Blank A Stoll.r).M.Victor Levesque appliquer A en réduire le taux et k trouver d'autres sources de revenus.La propriété foncière menace île devenir un placement moins intéressant pour le petit épargnant.Il faut que tous les propriétaires puissent conserver leurs propriétés et en rester les maîtres.” Voilà ce que l’on peut lire dans le manifeste de M.Victor Lévesque, 1253, avenue du Parc Lafontaine, candidat à la charge de conseiller "A" pour le district No 8.M.Lévesque n'est pas un nouveau venu dans la politique et il possède des problèmes municipaux une connaissance approfondie.Fondateur et ancien président de la Ligue des propriétaires de Montreal, il a siégé de 1906 k 1910 comme échevln du quartier Duvemay.Sorti de la vie municipale k l'Age de 33 ans, 11 a continué ses activités comme citoyen propriétaire partout où il s'est agi de la .sauvegarde des intérêts des propriétaires de Montréal.Il dit aussi dans son manifeste: "11 est indéniable que c'est dù A mon opposition énergique que i'ad-ministraiion Décary, en 1918, ne put prélever la taxe foncière telle qu’elle le proposait, d'un pour cent à un et demi pour cent, et qu'elle dut accepter comme moyen terme SI.35 par cent dollars.De ce fait, les propriétaires de Montréal ont donc épargné quinze cents du cent dollars et celà depuis vingt-deux ans.Je crois avoir rendu dans les circonstances un service incalculable aux propriétaires et celà sans un mandat spécial."Lors de la présentation du bill pour la répartition dti coût de l'expropriation de la rue Rachel.Je me suis présenté devant le comité des bills privés du Conseil législatif et j J'ai pu faire rejeter ce bill qui re; pendant avait été approuvé quelques jours auparavant par l'Assemblée législative de Québec.'•Quelques années plus tard, k la présentation d'un nouveau bill pour le 1er concours de prédictions Tragédie n l'aéroport de Chicago 1>*»n sauveteur* retirent «le* corps des ruines du jçros avion n passagers qui sVst abattu non loin de l'aéroport «le (’hicjtjjo en tentant d’atterrir par une.a\enflante tempête de neige, l'ne bonite partie de* 13 ptisvatgers qui se trouvaient à bord, y compris le* deux pilotes, ont |>erdu lu vie.M.Jos.Mercure dit le désir qui l’anime d’ètre utile à sa ville M.A.D.MACTIER EST DECEDE HIER A 74 ANS On .» annoncé hier, la mort dr M.A.D.MacTier, de Montreal ancien u.i -président du Pacifique Cnna-j men A sa retraite depuis déjà c.:cl-; ques années.Le défunt, qui était âgé de 74 a;s_, est décédé à l'hopi a; Général de Montréal apres une .ong e ma.adie.M A.D MacTier, au cours d'une carrière de 45 années A l'emploi du Pacifique Canadien, s'était acquis une enviable réputation dans le domaine du ’ransport.C était un homme affable, droit et très estime ce tous ceux avec qui il venait en con-tar.Il était natif d'Ecov* et avait emigre jeune au Canada.Il entra au Pacifique Canadien en 1887, dans le service des bagages, peu d'ar.nn s aprè /incorporation de ce:te compagnie et le parachèvement de !a première voie lerree tronseontlnen-tale canadienne.Ii se fit remarquer par son travail e: .-on initia ive et il sé.eva peu à peu dans la hiérarchie ferroviaire, jusqu'au poste de viee-présitien:, en charge du réseau ce l'Est.M.MacTier était A sa retraite depuis neuf ans.Il laisse son épou.e, née Ethei Louise Waddell; un fils, le.colonel W.Stewart MacTier et une filiè Mme Donald A.White, de Montréal.“C'est la dernière fols aujourd'hui ! que te m'adresse A vous par la voix j des ondes, avant l'élection de lundi I prochain.Je voudrais laisser parler I tout mon coeur, vous dire toute la j sincérité que je porte en mol et le j désir qui m'anime d'ètre utile à ma ville et de travailler de concert avec ! tous mes collègues futurs et les j chefs de départements, à mettre de ! l'ordre dans nos finances, A rame-I ner la prospérité, pour que l'on [ puisse dire comme autrefois Henri IV disait de la France d'alors, "que [dans chaque foyer, tcus les diman! clics, chaque famille pouvait mettre la poule au pot".Je voudrais que j vous tous industriels, commerçants.| ouvriers, vous surtout les sans-tra-i vall dont le nombre est encore trop j grand, puissiez voir renaître les | jours de prospérité d'autrefois, alors : qull faisait bon de vivre et que tout | le monde avait l'opportunité de gagner sa vie honorablement et de voir son commerce ou son industrie progresser.” Voilà ce que déclarait hier soir à la radio.M.Joseph Mercure, k l'occasion du dernier appel qull lançai*.A la population en faveur de sa cette même répartition du coût de l'expropriation de la rue Rachel, j j'ai pu.avec le concours de M.l'é-chevin Goyette faire amender ce dernier bill de sorte que la réparti-tlon pour chaque propriétaire fut réduite de 75 p.c.” candidature A la mairie de Montréal."Je ne vous fais pas de promesses mirobolantes, disait-il, je ne vous cnchc pas la vérité non plus, la côte sera dure à remonter mais j ai îa conviction ferme qu'en administrant vos finances comme elles doivent l'ètre, nous mettrons de i'erdre dans nas affaires et en assureront la stabilité.Je n'ai pas besoin de vous dire aujourd'hui ce que j'ai fait dans !e passé.Je sais que vous avez suivi mes causeries et que vous êtes au courant do mes activités, dans le monde de l’industrie, du commerce, de 1 immeuble, connue vous savez le rôle que j ai joué dans le domaine municipal."Mon passé est sans tache et rien de ce que peuvent dire nies adversaires ne pourra ternir ma réputation.” Un ancien aumônier de i'Ile du Diable vient de mourir Vichy, 6 (B.U.P.) — Le Père Rcnoult, aumônier durant cinquante ans de la cofonie pénale française de I’Ile du Diable, est mort hier.Il avait entendu les confessions et les confidences de centaines de criminels et II était connu des condamnés sous le nom de “Papa Cayenne”.Il y a deux ans, il retournait e.France et allait demeurer en Bretagne où il vient de mourir.Mort du président de Great West Insurance Victoria, «.— M.G-orge William Allan, président de la corn-pagule d'assurance-vie Great West, est décédé, ici, aujourd'hui dans un hôpital de la ville, i! avait eu une crise cardiaque, il y a quelque- jours, alors qu'il se trouvai» A Victoria dans l'intérêt de ’a compagnie.VICHY NIE QUE LES ETUDIANTS FRANÇAIS AIENT ETE FUSILLES VICHY, 7.'B.U.P.I — Le gouvernement de Vichy a émis, hier, un communiqué disant que 123 personnes avaient été arrêtées pour avoir participé aux manifestations des étudiants à Paris, le jour de l'Armistice, et que quatre personnes ont été blessées au cours de ces "incidents".Ce communiqué est en quelque sorte un démenti à la radio britannique qui a annoncé que 1 1 étudiants français ont été fusillés après avoir été condamnés par un conseil de guerre nazi pour leur participation aux manifestations du 1 1 novembre.“Les autorités nazies n'ont envoyé personne, ni étudiants, ni citoyens, devant des tribunaux militaires," prétend-on dans ce communiqué en ajoutant "que personne n’a été exécuté.” Un professeur de Paris a été arrêté pour avoir révélé à scs élèves que 11 étudiants avaient été exécutés.Il comparaîtra devant les tribunaux civils français.Il n ’y a plus de c r i s e On donne de , l’argent i! L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 19-40 PAGE 7 t Les Tribunaux Criminels imbalance pour le Comité de protection ci rile Le réquisitoire de '’affaire Dallman le procès d'Ernest-Stan'.ey Dall-man.A.W.Glover.Joseph Rigler, et Rolf Pichon accusés de conspiration pour frauder le Trésor fédéra! et le public canadien pour $300 000 et d'importation illégale de Bons du Dominion des Etats-Unis au Canada, sans permis du Bureau de contrôle des changes étrangers, a occupé toute la Journée d’hier devant le juge Gustave Perrault.B semble qu'il doive prendre fin lundi prochain, date ft laquelle la cause a été ajournée en fin d'après-midi.Mes Jos.Cohen, avocat de Rigler et Me A.H.Tanner, avocat de P.olf Ptchon.prononcèrent leurs plaidoiries et Me Géralii Fauteux, C.R.avocat de la Couronne, commença son réquisitoire qu'l! terminera lundi prochain.D'avocat de la Couronne répondit aux arguments des avocats de la défense et plus spécialement au moyen soulevé par eux en ce qui concerne la double poursuite dont font l’objet les accusés.Il expliqua que l’objection soulevée ne pouvait être prise en considération car, au début de la cause la défense ne s'opposa pas à ce qu'il fut procédé par la même preuve aur les deux chefs d'accusation.La défense aurait eu toute latitude de présenter cette motion au cours du procès et maintenant la motion est tardive.En outre la procédure employée est autorisée par la loi qui ne la prohibe que dans le cas de meurtre.Enfin, dit l'avocat de la Couronne, le juge a à cet égard un droit discrétionnaire.Et il cita A l'appui de sa thèse le jugement rendu par le Conseii Privé en 1932 dans la cause de Le Roi versus Winebaum.11 soutint que !a preuve administrée était aussi la meilleure preuve puisqu'en faisant la preuve sur Un cambrioleur s'est avoué coupable Joseph Oswald Wetntz, 47 ans 6544 rue Chateaubriand, s'avouait coupable, hier matin, devant le juge Gustave Marin, à l'accusation d'avoir, ie 5 décembre, pénétré avec effraction dans un magasin d'Alex Brenner Ltd.1040 rue lîier.ry.et d'y avoir voie $3.35 en argent ainsi qu'un réveille-matin et des lunettes et autres marchandises, !ei tout d'une valeur de *32 Le Juge ajourna le prononcé de la sentence au 10 décembre courant.1 la Couronne dans et al finira lundi l’offense substantielle la preuve de la conspiration trouvait en être déduite.Le Bureau de contrôle des change* En ce qui concerne la non-constitutionnalité de l'ordonnance constituant le Bureau de contrôle des changes étrangers.Me Gérald Fau-teux soutint qu'on ne pouvait faire état de sa non-constitutionnalité.B soutint en effet que la loi des mesures de guerre était faite pour donner des pouvoirs extraordinaires afin de répondre ft ces circonstances extraordinaires et qu'elle répondait ft un principe clair consacré par une décision du Conseil Privé de 1923.Le paragraphe 3 de la loi des mesures de guerre permet au gouverneur-général d'autoriser le Bureau de contrôle ft prondie les mesures d'exécution nécessaires.C'est dire que la loi autorise le gouverneur général à déléguer ses pouvoirs.Enfin la ioi décrétant le Bureau de contrôle des changes défend l’importation de débentures sans un permis spécial du Bureau.C'est donc la loi elle-même qui crée le délit d'une façon dont la constitutionnalité ne peut être discutée.Peu importe ensuite quels seront les moyens d’application édictés.Et ie Procureur de la Couronne montre que le règlement étant devenu un statut fédéral du gouvernement canadien, le gouverneur général est devenu par le fait une autorité ayant qualité pour légiférer.suivant l’expression du juge Duff de la Cour suprême.Lundi Me Fauteux terminera son argumentation.Le juge Lezure entend une cause en appel Hier le juge Wilfrid Lazure en! tendait en appel la cause de W.-E.J P-anniger qui avait appelé du juge-i ment le déclarant coupable d'avoir violé la loi des douanes en faisant de fausses déclarations et contre la sentence de S50 qui lui avait été imposée.Un argument fut présenté par j Me Alistair Watt, avocat de Ran! niger, sur une question de droit, fl ; soutint que l'action prise contre : son client l'avait été trop tardive-I ment et qu'il y avait prescription, j II ajouta que le plaignant n'avait pas qualité pour porter la plainte, j Me Emery Plraneuf.avocat de la ! poursuite, prétendit, de son côté, que la prétention de l'appelant était tardive et que le moyeu soulevé par lui aurait dû l'être au débftt du procès.Et Me Watt déclara qu’il remettrait A la Cour la jurisprudence ft l'appui de sa prétention.Le juge mit l'affaire en délibéré | et ajour na la cause ft lundi pro-i chain.¦ * f ¦ 7_________ ' ' ' .Av \ L’associa tie n ambulancière St-Jean vient de mettre une ambulance à la disposition du Comité de protection civile â Montréal.On volt ci-dessus ce véhicule d'urgen- Unc tentative de vol avec effraction Albert Racicot.32 ans.2051 rue I Wurtele, se reconnaissait couoable Feu M.O.-M.Montgomery de pénétrer avec effraction dans le logement de M.Antonio Bourdon.1284 rue Berri en essayant de briser la porte du logement avec une pince-monseigneur.Le juge, eu fixant la sentence au 10 décembre ordonna que l'accusé j fût mts pour trots jours A la dispo-isltiou de la Sûreté Municipale, pour i Identification.Au service funèbre de M.O.-M.Montgomery, qui a eu lieu hier après-midi, étaient présents ies officiers suivants du Canadien National: MM.J.-B.Thom, représentant M.Alister Frcse.C.R.vice-président de la circulation; C.-W.Johnston.A.Gardiner.E.-C.Elliott.C.-K.Howard, du service des voyageurs; W.-H.Law.représentant M.G.-R.Falrhead.John Pullen.J.-N.Horne, J.-A.Wright.J.-A.Argo, S.-E.Léger.E.-C.Champ et S.-C.White.Peine de dix ans pour un récidiviste Hier matin ie juge Gustave Marin condamnai, un récidiviste.Arthur Lebrun 44 ans.à dix ans de pénitencier sous l'accusation de vol avec effraction de marchandises pour une valeur dé *40., soft quatre pantalons, quatre blouses et de la lingerie.après avoir pénétré avec effraction dans la maison de M.Henri Major.202 est.rue Prince-Arthur, le 2 décembre dernier.En prononçant ss sentence, le Juge Gustave Marin rappela que Lebrun arrêté en 1927 et 1922 avait encouru eu ces deux circonstances des peines de six mois de prison.Ultérieurement, li avait été con- LES REVENUS DU CANADA Ottawa.6 — Le revenu du Canada pendant les huit derniers mois, d'avril à la fin de novembre.a été de *469,608.979, augmentation de $149,102.176 sur la période correspondante de 1939.annonce l'Hon.Colin Gibson, ministre du Revenu national.Voici comment se divise ce revenu: impôt sur le revenu.S164.850,271.augmentation $49,5 58.80S; douane, 583,063,916, augmentation.$19.702,510: taxes d accise.$162.004,011.augmenta- tion.$62.784,656; droits d'accise, $59,275,859, augmentation, $17,032.340;- divers.$114,923, augmentation $25,821.Le revenu, le mois dernier, a été de $56.419,877, augmentation de $19.S67,746 sur novembre 1939.L'impôt sur le revenu a rapporté le mois dernier $11 640,320.augmentation S7.854,020; douane et accise.$44,779,557, augmentation, $12,013.726.damné à deux ans de pénitencier, 5 ans.pour vol à mam année et dix ans pour tentative de meurtre.Or.en 1938.le juge Marin avait fait preuve de clémence envers Le-bntn en le condamnant seulement à deux ans de pénitencier pour un vol avec effraction."Je constate, dit le Juge, que vous êtes un Incorrigible.Je vous ai donné une chance et vous en avez abusé."Mais, fall plus grave encore, vous avez frappé le constable Baril qui vous arrêtait, après ce vol par effraction, et vous avez frappé et blessé le pompier George Lukian.qui prêtait main-forte au constable et l'avez blessé II faut que je défende la société contre des gens tels que vous." Et le Juge lui imposa une sentence de 10 ans de pénitencier.Lebrun qui répondait également à une accusation d’assaut et blessure au pompier Lukian, qui lors de l'ar-resfatlon avait, prêté main-forte au constable que Lebrun avait attaqué, a été condamné sur ce chef ft deux autres années de pénitencier, à purger concurremment avec la - peine de dix ans.Une amende de $100 Rosario Martineau, sans domicile connu, accusé d’avoir, ft Ville Emard.publié, fait publier, possédé, fait circuler, etc., des documents, publications, Journaux, circulaires, etc., de nature séditieuse, était déclaré coupable, hier, par le juge J.-C.Langlois et condamné à *100 d'amende plus les frais ou deux mois de prison.Conducteur ivre Octave Surprenant.5854 rue St-Hubert, coupahle d'avoir, le 5 décembre.conduit en état a'Ivresse un camion, sur la route No 3.ft Montréal-Sud, a été condamné hier matin par le Juge Gustave Marin A sept Jours de prison avec travaux forcés, ce qui n'a rien de surprenant! Les honnêtes gens sont les plus nombreux mais ils ne savent pas se compter.— Achille Tournier.Un vol i l’étalage Ruby Adams, 48 ans.18 ouest rue Lagauchetiêre, qui s'avouait coupable hier matin devant le Juge Gustave Marin à l'accusation d'avoir.le 5 décembre, volé une sacoche d'une valeur de *5.au détriment de Robert Simpson Co Ltd., a été condamné à deux mois de prison avec travaux forcés.Rumeurs démenties Londres.6 (B.U.P.) — Un porte-parole hollandais a démenti, hier, les rumeurs circulant à Lisbonne à l'effet jjue la reine Wdhelmine de! vait s» rendre à New-York.ce qui a été prête pour une période indéterminée.En acceptant officiellement cette voiture, le sous-dtrecteur Charles Barnes, de la police municipale, président local du C.P.C.s'est déclaré reconnaissant de la précieuse collaboration que lui apporte dans sors travail d'organisation et d'expansion, l'association ambulancière L'a A.S.J.est vivement redevable à madame Thomas Guérin, épouse du secrétaire-trésorier de l'association.pour le don de cette voiture qui a été repeinte et mise a point par le conseil provincial, et qui est équipée du matériel de secours suivant: un brancard, gracieuseté de Mine Safety Appliances Limited; un nécessaire complet de premiers soins donné par la compagnie Johnson A Johnson Llnjited; deux couvertures, gracieuseté de Ayers Limited.Lachute; accessoires divers fournis par la Dominion Rubber Company Limited.Les Quarante Heures à l’Oratoire Dimanche matin, commenceront les Quarante-Heures à l’Oratoire Saint-Joseph.Un programme d'offices.le jour et la nui*, est organisé qui répondra ft la piété des pèlerins.I-a messe d'ouverture sera célébrée par M.le chanoine Raoul Drouin de l'Archevêché.Le R.P.Lorenzo Gauthier.c.sv., apôtre si ardent du Sacré-Coeui.assume la prédication.A 3 heures de l'après-midi, il donnera une Instruction.Son premier office du soir commencer» à 6.15 lires.T.» Sainte Communion sera distribuée au milieu de la nuit.Des groupes d'hommes feront des heures de prières dans la nuit de dimanche et de lundi.De 1 à 2 hres.le cercle Ste-Croix de Côte-dos-Neiges.sous la direction de M.Jean Hu-berdeau.De 2 ft 3 heures.M.Paul Corbell.avec les amis du Frère ! André.Mardi, ft 9.30 hres.M.l'ab-lié Sanche.curé de la paroisse de ; Oôle-des-Neigcs.présidera la céré-i mooîe de Clôture.Les personnes qui désirent faire j une heure de prières devant le T.S.Sacrement, nu cours de la \ iournée de lundi, sont priées de j bien vouloir donner leur nom au ! plus tôt.Le Sacré-Coeur accueillera avec bénédictions ceux qui peuvent lui offrir l'hommage d'une gerbe «lee i fleurs, pour l'ornementation de son reposoir.BRICK BRADFORD Le fétiche indien Tombons leur • dessus pendant qu'ils ne se deu-tent de rienl Attends! Laisse-les nous conduire où est le trésor! Pendant ce temps, au ranch.Je suis inquiète, papa! J'ai peur Où vas-tu, qu'il soU arrivé malheur à Brick et June?à Bucko et.A la caverne.Je ne peux plus rester ici à me faire du mauvais sang! i June et sou père partent pour la caverne! PACE 8 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 19-40 IRÆ ID ÏOu*-''' PER0> ORAMME MANIFESTE POUR UNE EDUCATION NATIONALE m:i i:mhim; CKAC 9 5 10 10 10 10.11.11 11.12 12 32 32 1 3 1 1.1 2 Matinée ,00— HwlMln d'informations.u5—«Nul» Chant «clerc.4 5—Nouveauté* instrumentale*.65—Bulletin «J'»n f.irmrit ions, uo—Club Chanteclerc.20—Revue du u chanson franchi-te.3U—Nouvelles.4 5—Association canadien ne-française des aveugles.0H— Rnn«Jimi 15—Hillbilly Champions.2'»—L'Heure rêciéatlve.4 5—Va l##*s.15—Welcome Lewis Singing Bec.nl«ll .00— L'heure ensoleillée.15—Coquetel musical.30—Mélodies h l'orgue.45—Swlngphonla.OU— Nou vcîles.10—Betty Bee-Hlve.25— l’Iaiiologiie.30—Le monde féminin.45—«Drnialne Janelie.pianiste.iM)—Of Men and Rooks.15—Ralph Martin rt orch.Cd—«'ours do bourse.45—Choeur Impérial.,00—Récital do piano.30—La femme et l'actualité .35—Huccèa de la chanson français*.00—Noua elle*.05—Bob Connolly et orch.15—Kvénements sociaux 30—1 tadlo-journal agricole.4 3—S y mphonet te.00—L'heure «lu thé.15—«Ti.'irlle Kunz nu piano.30—Key Board Console.45—Pour Clubmen.Soirée CO—Buffalo présente.3.»—Progrès civique Causerie.35—Intermède musical?45—Le h nouvelles de chez-noua.UO—«’auaerla.Société du lion Parler Français.15—Colombia Concert Orch.45— lu ter views."•>—Don Turner et orch.3«»—«;av Nineties Revue.55—Nouvelles.•»*»—i.a revue du samedi soir.25—Dans le Tram.30—Chansons animées.55—Le» deux Commères.55—A choisir.in»—Les diables rouges.30—Le Journal uarlô.4 5—Images de guerre.00—Alio.AI‘o, les sports! H)—Nouvelles locales.15—Ray Bloch et orch.50—Jack Leonard, chansons.45—Vie Fraser et orch.ou—Kvcrett imagland et orch.30—‘îuy Lombardo et orch.OH—Nou velles.05—Jimmy Dun^eford et orch.30—Ramon Ruin os et orch.00—Fin d»s émissions.C H L P Matinée 8 16—Sommaires des «missions, g 3o—RévrCIc-inntIn musical.9 uf>—Chansons françaises.5 20—Radio-Journal.y 30—Loul* Levy et orch.9 43—Les disques d© Ray Ventura 10.00— Chuck Foster et orcll.10 15—Pour vous plaire.10.30— Les emplettes d** Trottinette.31 00—Vos refrains préférés.11 15—1/orch.Seger EUls.1130—Jacques Aubert, i Ténor) 11 45—Mantovanl et orch.A près-înliJI 12 00—L'heuro féminine.12 4 5—Bonin et Frères.1.00— Radio-journal.1.05—L’Ileuro Féminins.2.00— Petite musicale.2 3o—Its Dance Time.3 00—Poèmes symphonique* 2 45—L’orch.Frank Traumbauer.3 55—Nouvelles.4 00—L'orcb.Frank Traumbauer.4 30—L© thé dansant 4.55— Sommaire des émissions.5.00— Rendez-vous musical.5.30— Radio-spécial.Moiré» fl 00—Moll-Mcio.«.15—Nouvelles, b.25—Sommaire.6 30—Musique sur demande.6 45—Rjtdiu-annuuire.7.30— Le commentateur sportif.7 45—L’ensemble A cordes Stand- ard 8.00— Radio Fetlt Monde.3 30—L urch.Plmky Tomlin.8.45— Modem Salon Group.9 00—C.ene Parr et orch.9 30—Petite musicale, lu.i,0—Hit Review.10 15—Nouvelles.10.30— Just Relax.11.00— C'est l'heure de la danse a vec— 12 00—Fin de rémission.CFCF — CFCX Matinée 7.45— Xavier Cugat et son orch.X.00—Nouvelles.8 10—Intermède musical.8 15—Intermède musical d.-O—Church in the WHdwood.s 45—Harvey ér Dell.(Sketch) 8.55— Bulletin de nouvelles.9.00— Intermède musical.9 15—Songs for Saturday.9.50—Homemakers Review.30.00— Breakfast Club.(Variété) 11.00— A| Ac Lee Reiser, planistes.1M5—The Travelling Cook.} '.30—Krr Ladles Only.Aprca-nUII 12 id)—L’heiir* de la.mélodie.1 J.!5—!/!nstitut des a.eugles.12.30—Aloha Land.(Musique lia-w uleune) 12.45—Luncheon Highlights, l.uo—Nouvelles.1.15— Xavier Cugat rt non orch.1.30— Tel Steeles Novatonc.1.45— Eb & Zcb.2.0»*—L heure «le la danao.2.15— Football: Wes thill vs Collège Loyola.4.00—Football: Marine américaine vs l'nivernlté Columbia.5.3U—Club Matinee.{ Variété) Soirée G.00—L’orch Rhythm Makers.6.15— Nouvelles.6.30— Gooilwill Hour.7.30— on With The Dance.7.45— Sport Review.7.55—Los commentaires do Walter ¦ 0*11 earn.00—Musique de chambre 15—Of Ships and Men.«Cansçrlc) 1 30—Jimmy Dorsey ©t son «Trch.i 0u—* Jordon Jenkins of son orch.| 15—Man and tin- World.31)—The Song of Your Life.00—Programme «lu studio.3»»—Fnlimited Horions.OU—Nouvelles.10—Dernières nouvelle sport!- ; ves.15—Thought Barrage.«Causerie) 20—Orchestre s> mphonbiue.Hrt— Musique «R* danse.30—.Mal Hallett et son orch.05—Fin des Omissions.OU—Nouvelles.C B F C B M Vf n 11 ii é«* 7.25—Ouverture du post*».7.30— Bulletin de nouvelles «t Intermède musical.8.00— Radio-journal.8.15— Orchestre de danse.5.30— Marches en musique.9.00— Récital d'orgue.9.15— Quatuor Cracker jacks.*.30—Les pinnist**?Gene ft Glenn in.00—Bulletin de nouvelles.10.05—Texaa Jim Robertson, baryton.10.15— "Watch Your Step".10.30— Intermède musical.10.45— "The Charioteers".11.00— Programme musical.11.30— "Bright Idea Club”.Après-midi 12.00— Nouvelles de la B.B.C.12.15— Musique militaire.12.30— Bulletin de nouvelles.tFn anglais) 12.35—"Musical Tète tL Tête”, 12.45— Le Trio Toronto.1.00— Radio-Journal.1.15— Programme ‘ mua! cal.1.30— "The Chlldren’a E-crapbook".tolro d’Ottawa.2.00— Causerie.3.15— Cotes do la Bourse de Montréal.2.80—Concert populaire.5.00— Airs d’opéras.3.30— Bulletin de nouvelle*.3.38—Programme musical.4.15— Chansonnettes.4.30— London Palladium.4.00— Relata 4e Londrejg ‘Nous voulons que nos enfants sachent quel effort moral, fécond et magnifique, persévèrent et laborieux, exige la survivance de notre peuple dans le milieu canadien et américain’’ Matinée 7.25— Ouverture d*'»* émissions.7.30— Bull« tin d© nouvelles il ln- ! termèdo.S.00—Radio-journal.8.15— ‘'Elévation matltudinale".8 ;;0—Ch un sonnet te s 8.45— Pot pourri musical.9.00— Récital de piano.9.15— "Songs for Saturday”.9.30— Les chansons quo vous aimez.9.57—Bulletin de nouvelles.10.ou—Mu.siquo symphonique.10.45— "The Charioteers *.11 0«»—Programme musical.11.30— Joseph Gnllichio et son orch.A près-midi 12.00— "Deep River Boys".12.15—Vorsi«>n française our no- forces éfensives Chaque recrue du service actif est tenue de se faire radiographier la |Kiitrine.De la sorte, on diminue au mi-milium le risque d'infecter un grand nombre d’hommes et d'amoindrir leur efficacité pour le combat.Lorsque les civils constatent ce que le gouvernement accomplit pour d£-pister ia tuberculose, ils ne sauraient faire moins que d'encourager de toute manière les mouvements qui cherchent a l'enrayer nu sein de la population chargée de supporter !'arm*e.I/achat de timbres de Nocl est un moyen efficace d» renforcer le front do mestiqoe. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 PAGE 9 ES ÆSMMÎBMM cibM: iffèé ARL9NS CINÉMA avec MARC THIBEAULT ® ® ® ® ® ® Le chroniqueur Ed Sullivan écrivait ces jours-ci qu’il ne comprenait pas pourquoi l’on ne faisait pas le choix, chaque année, des “dix plus mauvais films’’ au lieu des “dix meilleurs films’’, ou le choix des plus mauvais artistes au lieu des meilleurs, auxquels l’on décerne les statuettes, dites “Oscar”, de l’Académie des arts et sciences cinématographiques.Ainsi, écrit M.Sullivan, tout le monde pense encore à “Rebecca”, mais l'on ne se rappelle pas du tout de “Green Hell” avec Fairbanks Jr, et Joan Bennett.Pendant que l’on songe à revoir le premier, l’on ne pense même plus au second, qu’il ne faut, d’ailleurs, voir seulement une fois et, cela, si on a le courage de rester dans le théâtre jusqu’à la fin du film.* Ensuite, poursuit Sullivan, 11 y eut “The Bluebird” que 20th Century-Fox mirent sur le marché.Du coup, la carrière de Shirley Temple -prit abruptement fin! Que dire de “Allegheney Uprising", avec Claire Trevor et John Wayne?Un litre plus correct peur celte production serait bien "Audience i oprising"! Mais le plus b’eau fiasco cinémato- ( graphique d e , 1940 fut à mon avis, explique Sullivan, la version par RKO Radio de “The Hunchback o f Notre Dame".Ce film fut réalisé alors q u'i 1 y avait de la dis-sention parmi les directeurs de la compagnie et d'ailleurs M'sleu .Charles Laughton ne voulait de son côté n'écouter personne.Il refusa d'abord l'aide du maquilleur P-rc Westmore, (contrairement à ce que Ton annonçai et voulut s'occuper " lui-même de son maquillage de1 bossu.Il y a encore des gsns qui 1 .sont sous 'l'Impression que Laughton joua dans le Hlm en portant Bobby Breen sur son dos' Et vous souvenez-vous de "Re- i member"?Quelqu'un pensa aux studies M-C-M que G: çr Garson, ayant triomphé dans “Goodbye Mr.j Chips", triompherait également J .dans “Remember".L'on se trompa légèrement.Et "Bill ot Divorcement' fut une véritable série de j pot tes qui s'ouvraient et qui se fer- ! niaient.Je me demande encore j pourquoi Us ont fait jouer des ar- j testes comme Adolphe Menjou et Maureen O'Hara dans cetts reprise.A force de ne voir que des por- j tes.les cinéphiles finirent par corn- j prendre qu'ils n'avaient qu'une cho- j se à faire, prendre eux-mêmes la i • porte de leur cinéma 1 M.Sullivan a oublié dans sa lis- ; te de fiascos cinématographiques j Its productions d’Hollywood nous racontant les aventures de journa- j ' listes (les aventuras et les journalistes sont ce qu'il y a de plus in- ' vraisemblable!.Mais c'est évidemment un suj't très douloureux pour les membres rie la presse.Alors-.Ici ci là.Tel que déjà annoncé.M.et ' Mme James Durbin ont révélé les fiançailles de leur fille Deanna —'i \-hc le réalisateur-associé Vaughn Paul, avant hier, lendemain de l'anniversaire de naissance de Deanna qui a maintenant 1!» ans.Paul, 25 ans.rencontra Mlle Dur- j bin alors nu’ 1 était assiatailt-di- ; i lecteur.II lut le premier et an- j !>jfcL-'mment le seul amour île la charmante Deanna.Us s'épouse- i rent au cours de l'été.Norma ! Shearer a obtenu un divorce par j 'procuration -r.onr sa soeur inva-l lide.Mme At'nolo Hawks, du met-; leur en scène Howard Hawks.j Celui-ci devra parer une pension j alimentaire du.$1:000 par mois it j son ex-épouse durant trois ans.| après quoi il lui donnera munirai-' do sou salaire qui est (Leurtrou.- John Wayne $48.000 par année.Mme Hawks a également obtenu la garde de leurs enfants, David Howard, 11 ans.et Barbara, 1 ans.Ronald Column sera l'invité de Conrad Nagel demain soir ft 7 heures sur le réseau Columbia au programme radiophonique "Silver Theatre".Mme Elizabeth Cohb Chapman Brody Rogers, filles de l'acteur et humoriste Irvin S.Cobb, doit sous peu se marier pour la quatrième fois d'après les dernières rumeurs.Saviez-vous que Vivienne Osborne fut découverte par David Belasco?Que Melvyn Douglas dé-j buta sur le Broadway dans le rôle d'Ace Wolfang dans “A Free Soul".! rôle Joué ft l’écran par Clark Cable?I Que la première ambition de Warren William fut de devenir journaliste?Et que la jeune Edith Fellows, dans "Nobody's Children”.ioue pour la 22ème fols le rôle d'une invalide?.Elizabeth Jane Kern Green, fille du compositeur Jerome Kern, a obtenu hier mi divorce de Richard Green, assistant -directeur d'Hollywood.Les studios d'Hollywood viennent du réaliser ( i que la monolo-guiste Cornelia Otis Skinner pourrait triompher à l'écran.Le réalisateur indépendant Jesse Lasky et les studios RKO se disputent ] actuellement ses services pour la î>reF enter aux cinéphiles.La “Ont lowe 1 hxx! u < lions”, une non- veil.com p avilie annonce qu'elle rlifif.1 Minera p rocl îafnement U Y K f :i!s- Unis J >uze vieux films fran- :•.Joseph Sant ley.Scénario de Maurice Kapf, Anne Morrison Chapin »*t Allen Rick In, d>prôs une histoire de Jean Lastly et Max IC 1 die.Photographie de Charles î.amr.T a distribution: I.crle Fenton .Grace MacDonald Ted Brooks .Robert Paljce Dolly Stewart .Virginia Dale Dandy Joslvn .Peter Hayes Doris Marlowe .I.illSan Cornell Mac .William Frawley Mark Norcrosa.Eddie Qulllan Phil Miller .Frank 3enks }*• •!Ît* Adams .Carol Adams Hurd .John Gall au tie t Brent Martin .Phillip Terry AU CAPITOL "THE MARK OK ZORRO" % Production 20th Century-Fox mise en scène par Rouben Matnoulian d’après un scénario d** John Talnter Foote hasA sur l'histoire *The Curse of Capistrano".Photographie d'Arthur Miller.La distribution: Diejfo .Tyrone Power Lolita Quintero .Linda Darnell Capitaine Esteban Paaquale .Basil Rathbone Ines Quintero .Gale Sondergaard Fray Felipe .Eugene PalJette Don Lula Quintero .J.Edw.Bromber# Don Alejandra Vf^a Montapu Lova Senora Isabella Vejça Janet Beecher RndrlKO .Robert Lowery Turnskey .Chrla-Pln Martin Servent Gonzales .Reorge Regas Marla .Bello Mitchell l*edro .John Blelfer Propriétaire .Frank Puglia Officier en char*?* Eugrene Borden Don Miguel .Pedro de Oordeba Don Jose .Guy D’Ennery HORAIRE DES SPECTACLES * + * I/>EW'S — -The Tetter” ll.lt, 1.3T, I.3S.7.13.9.S1.PALACE: •‘Arise Mj Eove** 11.03, I.11, 1.1».«.17, 9.3ft.“A letter From Camp Borden** 10ti37.1.15, 3.53, «.31, 9.0».C.Al*ITOL — “The Mark of Zom** h 10.26.1.20, 4 II, 7.9H.10.02.“youth Will be Served" 11.ft», 2.32.ft.t«.8.40.rRINCFXS — “Cbtmma** 1m July — II.28.3.11, 4.31.7.37, 10.20.“Dnnetnr on a Dime- 10.GO.12.43.3-2*.«.09, 8.32.KT-DENIS — -Menaces- 12.32.3.39, f.46, 9.3.7.“Grey centre X** 1.85, 4.39, 8.W.CINEMA DE PARIS:** Cavalcade d'A-numr" 12.01, 2.Ï3.4.48, 7.07, 9.28.AU LOEW'S -THE LETTER** * Production Warner Bros, mise en scène x*ar William Wyler d’après une adaptation par Howard Koch d«* la pièce d** Somerset MftU-K'nniu.Photographie de Tony Gau-dlo.Des Interprètes: Leslie Crosbie .Bette Da\U obert Crosbie .Herbert Marshall Howard Joyce .James Ste^benaon Dorothy Joyce .Frieda lnescort Mme liemmor.«l Gale Sonderffnnrd John Whiter» .Bruce Lester Ade> Ainsworth .Elizabeth Karl l’rescott .Cecil Kell&way OnK Chi Ceng .Sen Yung Mine Cooper .Dor In Lloyd Chung HI .Willie Fung Head Roy .Tetsu Komai Les Compagnons de St-Laurent au Cesù L’annonce du programme des soirées de c'ôture de ïa dixième gulgno-lée des coions suscitera, sans nul doute, un Intérêt grandissant & l'endroit de cette oeuvre méritoire.On voudra, dès & présent, s’assurer une place de choix en se procurant (i l'avance des billets qui s'en vont rapidement.Il suffit pour cela de faire un cadeau à nos colons à l'époque des Fêtes, sans qu’il en coûte cependant aucun urgent.Les Voyageurs de Commerce, qui s'occupent de faire parvenir vas dons 4 nas compatriotes établis dans les régions de colonisation, accepteront n'importe quel article usagé qui peut encore être de quelque utilité: vêtements, paletots, chaussures, meubles, poêles, laveuses, etc.En retour vous recevrez deux billets qui vous permettront d’assister à l’une des deux grandes représentations, 4 la salle du Gésu, les 22 et 23 de ce mois.A l'affiche: Les Comparions de Saint-Laurent qu! Interpréteront d’abord LA PARADE DU PONT DU DT4BLE, comédie du célèbre dramaturge Henri Ghéon.Comme deuxième pièce ils ont clioLsl la délicieuse légende de Noël LES BERGERS A LA CRECHE, due 4 ia plume de notre auteur canadien.Robert Choquette.Pour faire diversion, La Petite Maîtrise de Montréal, choeur composé uniquement de voix d'enfants.Interprétera, sous ia direction de son fondateur, le Révérend Père Alfred Bernier, SJ., plusieurs pièces de mu- j stque religieuse et profane.On passera tout de suite recueil- i llr votre don 4 la Gulgnolée des J colons et vous remettre vos billets si ; vous signalez l'un des numéros sui- ; vanta: FR 8540 AM 4908 AT 1600 BV 2156 ! FR 1196 TA 1527 AT MM 1 LE SCENARIO DE “CHRISTMAS IN JULY” Il ti'est qu’un film comparable à “Christmas in July" pour sa gaieté, son originalité et son esprit satirique; c'est 'Tire Great McGinty”.Et par une coïncidence étrange, les deux films sont dûs au même auteur.producteur et directeur.Près-ton Sturges.Dans “Christmas in July” il s'agit d'un concours mis en branle par le truchement des ondes; Dick Powell et sa meilleure amie.Elien Drew, gagnent le gros lot mais non sans qu'il leur arrive de nombreuses aventures.L'histoire a pour principaux personnages un Jeune homme et une Jeune fille qui demeurent dans une grande ville.Lui gagne vingt-deux dollars par semaine et elle dix-huit.Iis désirent s’épouser et, naturellement.ils doivent peser le pour et le contre comme tout le inonde.Dick commence un concours comme 10,000.000 d'autres personnes.Mais ce qu'il y a de plus curieux, c'est qu'à lui.il arrive autre chose.Dick est certain de gagner le concours de Maxford House Coffee.Selon sa théorie, tous les autres concours qu'il a perdus dans !e passé ont augmenté ses chances de gagner le présent; car on ne peut pas toujours perdre.Le scénario se déroule d'une manière amusante et humaine, et avec certains détails qui feront les délices de tous et chacun.Ce qui fait surtout le charme de ce film, c'est qu’il porte le cachet bien distinctif de M.Sturges, lequel, d'une manière amusante et présentée gaiement, dit ce qu'il veut bien dire.En plus des acteurs déjA nommés, la distribution comprend aussi nombre d’artistes réputés, tels que Raymond Walburn, Ernest Trueux, William De ma rest, Frankiln Pangborn et.plusieurs autres.Le deuxième film 4 ce même programme est “Dancing on a Dime”.“FAISONS FACE AUX EVENEMENTS” M P.-J.Philip, qui a succédé 4 Frederick BlrchaU comme correspondant du New York Times 4 Ottawa.occupera cette tribune de Radio-Canada, le dimanche, 8, 4 9 heures du soir.M.Philip a été pendant vingt ans le correspondant de ce Journal 4 Paris.Sa connaissance des affaires d'Europe donnera 4 sa causerie une valeur, un cachet particulier.M Philip parlera en français.Pour l'écoute, les postes CBF, CBV et CBJ.John Loder, von Stroheim, Mireille Balin et Ginette Leclerc au Saint-Denis Le film “Menaces” qui prend l'affiche aujourd'hui au Saint-Denis est une oeuvre puissante qui tire toute sa force dans l'actualité toute récente.En effet, avant la blitz! krieg certains peuples ont connu la guerre des nerfs.Qu’est-ce que la guerre des nerfs?Le film “Menaces” va nous le montrer avec un réalisme extraordinaire car le film lui-même a été tourné alors que les Allemands entraient en Hollande.On l'acheva le plus rapidement possible et c'est miracle qu'il ait pu atteindre l'Amérique.L'action se déroule dans Paris dans un milieu d'étrangers réfugiés.Ces hommes et ces femmes aiment la France; Us y ont trouvé appui, affection et confiance.Mais la guerre est Imminente.Les nerfs sont à bout car tous les Jours l’inquiétude grandit.Or.le film nous fait voir les réactions que produit l'angoisse chez diverses personnes.Il y a le savant (Eric von Stroheim): il > a le journaliste anglais (John loder).sa iiançée (Mireille Balin), un artiste (Jean Galland); une chanteuse (Ginette Leclerc'; un sportif (Maurice Maillot).Tous à des degrés différents sont inquiets, toiturés par les nouvelles qui se font de Jour en Jour plus mauvaises C'est la guerre des nerfs dans toute -s* plénitude et l'action du film s'en ressent car, 4 la fin.les spectateurs sont bouleversés par cette crainte qui, après les artistes, s'emparent d'eux-mêmes.On notera le Jeu extraordinaire d'Eric von Stroheim et l'atmosphère qui a été mainte-i nue tout le long du film Le réali: sateur a fait preuve d'une rare ! connaissance de l'âme humaine.Le second film 4 l'affiche sera j “Grey contre X".A nouveau 11ns-[ pecteur Grey va résoudre un mys-| térleux assassinat.La chose ne .era pas facile toutefois car le ban-( dit est astucieux et se cache bien.I Maurice Lagrenée (rôle de l'insper-! teur) est supporte par Doumel, ; Jeanne HelbUng, Pierre Stephen.Maurice Le gris et autres excellents i artistes.Elizabeth Bergner refuse de retourner en Angleterre Toronto.5 — On annonce aux bureaux de Toronto des Ortu» Films, de Londres, que Mme Elizabeth Bergner.la célèbre étoile du cinéma, ne fera pas partie de la distribution de “49th Parallel”.Elle a refusé de retourner en Angleterre pour tourner certaines scènes additionnelle».Mme Bergner vint d'Angleterre au Canada 11 y a quelques mois pour tenir un rôle Important dans un film dont l’action se passe en grande partie dans l'ouest canadien.RADIO-CONCERT Werther, qui est l'une des oeuvre* les plus belles de Masseget formera la pièce de résistance de l'émission Rodio-concert.aux poster, de Radio-Canada.le dimanche, 8 décembre de 8 heures 4 9 heures du soir.Les solistes seront Eugérie Ha-vard (Charlotte).Jacques Gérard, (Werther).Gertrude Dusault.(Sophie) et David Rochette (Le Ba!!ll(.On entendra aussi la Sonate à la Lune, de Beethoven, l'ouverture 1rs Grottes de Flngal, de MendeLsohti et la Danse Macabre, de Saint-Saëns.Lorchestxe sera sous la direction de M.J.-J.Gsgnier.SALLE SAINT-SULFICE m«.xn “L'Ane de Buridan” Comfdl® arec Olivette THIBAULT, dément LATOUR.Henri POITP.A9 tir.Kn eotr**; 12, 14, 15, 18 décembre En mntlnér: I#* 14, 13 dr.«nbff Tri* : Matin** : tir, Mr.ftOc Soirée: 30e.40e.«Or.Ed.ARCHAMBAULT - MA.6201 M-R.T.FRANÇAIS - MA.3937 PACE 13 ^ PAŒ Y2 [ L'Actualité par ( l'image Mmm, Kgs-j M.Adeline Farly, coiffeur, flu par acclamation conseiller municipal de la catégorie “A” dans le di«f-?rlct No 9.KIN I DURAND, qui fait partie de la distribution de ‘‘La Blessure*' qui prendra l’affiche samedi prochain au théâtre Arcade avec François Rozet et Antoinette Giroux dans les principaux rôles.mMê LA PETITE MAITRISE DE MONTREAL, composée uniquement de voix d’enfants, s’nr le type du ¦ mmmm.Choeur des Enfants de Vienne.Ce choeur, dirigé par son fondateur, le Révérend Père Alfred Bernier, S.J., figurera au programme des soirées artistiques et musicales de la Dixiéme Guignolée des Colons a la salle du Gésu, les 22 et 2S décembre.Après une nuit de travail, ces membres de l’escouade londonienne préposée au déblaiement des décombres d’un établissement de la capitale britannique détruit par les avions nazis au court* d’un raid diurne, sont à se faire panser quelques écorchures aux mains, subies alors qu’ils maniaient avec ardeur la pelle et le pic dans ces ruines fumantes.' ¦ ¦ Â*K' - V .¦ ' '.:-v x-‘ ¦' v wv* mm ¦ ¦ 'iï::rr- mm Wmm «SSÊ Le club St-Laurent-Kiwanis a présenté ces jours derniers ft l’Institution des Sourdes-Muettes, rue St-Denis, un magnifique appareil cinématographique.On volt sur cette photo un groupe de petite* pensionnaire* qui ont interprété une pièce mimée en l'honneur de» généreux visiteur*.L'ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 4?.«Wr; iÉAgS |g* 4 ?%i> ÿggf&.¦ y mm piüa c- - : > mm Groupe de parents et d’amis réunis ft l’hôtel Queen’s récemment ft l’occasion du 25e anniversaire de mariage de M.et .Mme Ubuld Rose.L’honorable Hector l'errier,"secrétaire provincial et Son Honneur le maire A.Cherrler, de St-Jérfime, étalent aussi présents mais n'apparaissent pas sur cette photo.-M.Ernest Lolselie agissait comme maître de cérémonie.mmmm ilip 1111 wiêm - • ¦ ' •v StCmi 4 itmi Souriante, Rachel Cftrlav, populaire chanteuse de la radio, est ici photogmpliiée ft son arrivée hier soir ft Montréal, en compagnie du lieutenant Wilfrid Bolduc.Mlle Car lay chantera ce soir au Bal de.s Fusiliers Mont-Rovnl.(l’hoto "Canadian Colonial Airways").«M y.HSfflasssBwr^& vm ks| mw \ .;J# I BHSb ¦ ¦ •VV'.: L’hôtesse Florence Little et Wilbert Austin, président de la Cleveland Construction Company, deux des personnes qui se trouvaient ft bord de l’aérobu» qui s’est écrasé près de l’aéroport de Chicago durant une tempête tie neige.On entretient peu d’espoir de sauver la premiers et Austin est décédé ft Ja suite d* •es blessure».\ ta célébration du 30c anniversaire de fondation du club Lemoyne Inc., de Longueuil.Première rangée, assis de gauche ft droite: MM.Ahlas Pépin, trésorier; J.-H.Ouellet, directeur; Emile Gravel, secrétaire; A.-A.Préfontalne, président; le maire Paul Pratt, vice-président, et Me Antoine I-amarre, directeur.s."NX'S h ' ig*.L’épave de l’aérobus qui s’écrasa, ces Jours derniers, sur un garage h quelque 200 pieds de l’aéroport municipal de Chicago en tentant un atterrissage forcé.Les deux pilotes furent tués Instantanément et plusieurs des passagers ont perdu la % le dunv ce désastre aérien.Les autorité* ont Imputé cet accident à une violente tempête de neige qui a considérablement réduit la visibilité. F/wE H _____ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 7 DECEMBRE 1940__ fôovucruA YWaÂxk/me.! * \ vmmm a des retours Oui l’Amour a des retours.Par exemple, on laisse un homme parce qu'il est trop jobard, trop serin, enfin disons le mot: parce qu’il est trop bon.Et on le reprend.X'Our la même raison.Surtout dans ce cas.il est rare qu'une femme ne revienne pas à l'homme qu'elle a abandonné.Elle en fait son mari.C’est bien le meilleur usage qu'elle en peut faire, et personne n'a rien à lui reprocher.C’est très honnête.Dans ces retours d'Amour inattendus.nous ne connaissons lien de plus touchant que l'idylle d'un couple trop connu pour le nommer en- public, mais dont parle toute la société.Ils se sont mariés récemment.Disons qu'elle s'appelle Coco, et lui, Alphonse.Et donc Ils avaient rompu en juillet.— Cette semaine, comme Alphonse dînait tristement seul et solitaire au restaurant du coin, qui c'est qui vient rn manteau de léopard trois-quarts, chapeau de léopard emplumé, manchon de léopard bourré?.Vous l'avez deviné.Coco! elle-même.» • • t LUI — Coco! Assieds-toi.Je t'en prie.Comme tu es pâle.El,LE — J'ai failli mourir, tous les malheurs me sont arrivés & la fois.Cest fou ce que J'ai pu souffrir, J'aime mieux n'en pas parler.Et toi?LUI — Mais mol Je suis fou de joie de te revoir.ELLE — Un malheur n'attendait pas l’autre, j'étais traquée, je Croyais que je n'en sortirais jamais.LUI — Qu'est-ce que tu as eu.Coco ?ELLE — N'eu parlons plus Alphonse.C'est passé, c'est fini, mais j en suis restée un peu éberluée et craintive.conuue un chat qui a déjil connu l'eau bouillante.Et ton abandon me revenait au coeur.LUI — C*est toi qui m'as plaqué.Coco! ELLE —Jamais Alphonse, ne mens pas.(Le coeur me bat comme Une montre d’un dollar.) Le docteur a dit que J'avais le coeur dénte-aeuré, tiens, gros comme ça.O dit qu’il n'a Jamais vu un coeur de femme comme le mien.N'en parlons plus.LUI — Pauvre chérie.Mais Coco, en parlant d'abandon, tu te souviens.» ELLE — Si je me souviens.J'ai pleuré, mais j'ai pleuré au point que j'en al fait de l'anémie.LUI—Tu m'as laissé.EIJÆ — Cest toi.Alphonse! LUI — Alors il y a eu une méprise, parce que moi.Coco, je t'adore.ELLE — Par quel hasard de Dieu t’al-je rencontré ici ?! LUI — Je mange toujours ici.ELLE — Je sais.Pardon, je voulais dire: Je sais que tu m'aimes encore.LUI — Je suis coûtent.Qu'est-ce que tu commandes?El,LE — Je ne commande plus, Alphonse.LUI — Mais qu'est-ce qui t'as changée comme ça_____ ELLE — Parce que Je t'avais perdu, tarce que J'ai perdu ma •noté, mon emploi, ma bague.LUI — Ton diamant?ELtÆ— Mon diamant! le tien ., naturellement, celui qui m’était '« plus cher, le plus consolant.» LUI — On va arranger ça.ELLE — Pour le diamant?LUI — Pour ton emploi d’abord.El.LE — Et ma santé T LUI—Je vais ta faire soigner.ELLE — Non.Pour ça J'ai ma dignité, tu le sais.Je me soignerai seule, de mon mieux.Mot.mes peines, mes douleurs, je cache ça.à deux tours de clef, pas d'étalage.Mon principe à moi c'est "souffre et tais-tol!’’ LUI — Chère belle ime.ELLE — Veux-tu me rendre un service, Alphonse?Je te demande ça nresqu’à genoux.Veux-tu me prêter dix dollars?LUI — Pauvre enfant, c’est pas possible.Je t’ai toujours donné ce que J'ai pu.Si je t'avala prêté tout ce que tu m'as demandé.» Ça ferait dans les J500! Je peux pas te prêter dix dollars.ELLE — Prête-m’en huit.Sept?même six dollars, Alphonse, je te les rendrai.» L’Amour (Photo Dessaisis* .' ' Joretto Que vous révélera votre écriture ?VOUS pouvez faire analyser gratuitement votre écriture par Sabine Cabin en lui en faisant tenir un fragment accompagné d’un pseudonyme, et l’esquisse paraîtra dans un prochain numéro -“e notre journal.Cependant, si vous désirer recevoir personnellement une étude plus complète, plus détaillée, faites tenir en même temps qu’un manuscrit d’au moine dix mots, la somme de 25 cents en argent, timbres eu bon de poste Vous recevrez, par le retour du courrier, une analyse très à point qui ne pourra manquer de vous intéresser grandement Adressez toute correspondance A Courrier graphologique.L'ILLUSTRATION NOUVELLE Montréal Un appel auax nobles c©enx*$ L'INFORMATION LITTÊRA IRE Paysanna Sommaire de la livraison de novembre 1940: Reconstruction.Françoise Gaudet-Srnet; Lin.Françoise Gaudet-Smet; Le lin, Jean Robltaille; Petit village, Gérard Martin; O doux été.Michelle Le Normand; Visite au solitaire, Clément Marchand; "Qui sème du lin récolte de i'or.le ministère de l'Agriculture; Programme de l'exposition provinciale.Cercles des fermières; Programme d'expositions locales, Cercles des fermières; Le tricot; la mode, élégances pratiques Madame Capponl.MONDANITÉS Fiançailles On annonce les fiançailles de Mlle Jeannine Latour, fille du notaire J.-B.Latour et Mme Latour, décédée, de Ste-Rose avec M.Jean-Paul Dorvai.fils de M.et Mme Roméo Dorvai, d'Outremont.Celui qui ae fait ver &e terre peut-il se plaindre d’être écrasé?— Kant.A votre porte, chaque matin, un léger coup de sonnette vous tire do votre sommeil et le facteur, laisse tomber dans la boite, ou dépose simplement sur votre seuil, les petites enveloppes blanches qui vous apportent le saint matinal d?ceux qui vous sont chers, qui sont éloignés et que vous chérissez tendrement et pour qui vous offrez votre travail vos prières, vos aumônes, afin d'attirer sur eux la Divine Protection, des faveurs de choix.A l’époque de la "Noël" un second coup se fait entendre, mais cette fols.oh!._ cette feis.c'est à la porte de votre coeur que vient faiblement heurter le pauvre mignon de la “Crèche".Le petit enfant du bon Dieu! Sur un appel de la nature, ce petit être apparait sur la terre et sans qu'il y ait de sa faute, sa venue est regardée avec mépris.Le monde le reçoit avec indifférence — avec froideur — Ah! 11 n'est certes pas le bienvenu dans la société, néanmoins^ c'est par une permission de Dieu qu'il est là, augmentant le nombre des habitants de la terre.Il a donc droit de vie.et voilà pourquoi à l'époque de la "Noel", lête des enfants.U vient, ce petit déshérité, vous rappeler qu'il existe, et se recommander à votre claimable souvenir: Ne l'oubliez pas.car U s'adresse à toutes les Ames nob'es et généteu-ses.Dans son attitude de misère, et sous sa chétive apparence, 1! n'ose lever les yeux vers vous, ma U il vous dit que dans sa petite poitrine, un coeur palpitant réclame la vie, et de sa douce voix, 11 cliante: "Clvrétlens, faites l’aumône, Faites la cliarité! C'est un Dieu qui l'ordonne.Chrétiens, ayez pitié!" Restera-t-on insensible à U touchante supplication de cct enfant abandonné qui demande grâce?Il a" faim, li a froid! de grâces, prêtez l'orelüe à son appel plus urgent que jamais, que votre coeur si bon et si tendre se laisse toucher par sa prière enfantine, si pure, si con- j liante.Oui.votre main bienfaisan- j te laissera tomber dans sa petite aumônière !e "Sou du Pauvre" que Dieu changera pour vous en monnaie céieste."Qui donne aux pau-, vres prête à Dieu”.Toute offrande si minime soit- J elle, sera reçue avec reconnaissance par les religieuses qui administrent l’Oeuvre de la Crèche.Elle se feront un devoir d'accuser réception et de remercier tous les donateurs, afin de donner à chacun l'assurance que son offrande est parvenue à destination.Veuillez adresser; Soeur Supérieur.Casier postal 525, ¦ Place d'Annes.ou 830 est, rue Dorchester, "Nus meilleurs voeux A Mme Godfroy Desforges, de la rue Louts-Hébert, à l'occasion de son 79e anniversaire de naissance qui sera célébré, le 8 décembre, de la part de sa fille Ed-widge, de son fits Arthur, de sa belle fille Jeanne et de ses amis • Marguerite Corbeil et Léo LeBlanc.A M.et Mme Roland Arsenault, à l’occasion de leur départ pour l'Abltibl, de la part de GHberte Durand et Albina Breton.A M.Bernard Leclerc, à l'occasion de son anniversaire de naissance.de iz part de ses parents et amis.A Mlle Georgette Meloche.do la rus des Seigneurs, qui cétèbro aujourd'hui son 16éme anniversaire de naissance, de la part de eon père et sa mère.A Mlle Fernande Couture, de la 6e avenue, â Rosemont, à l'occasion de son anniversaire de naissance.de la part de son fiancé.ROWE FETE A André Lalonde, de la rue Marquette, qui célébrera demain son 13e anniversaire de naissance, la part de son père et sa mère, et Mme Arthur Lalonde.Vestiaire des Pauvres LUI — Attends que Je vole.» En veux-tu cinq?ELLE — Oh! merci».Je ne sais pas comment te remercier, te.» LUI — Tu sais très bien comment faire Coco.Je te connais.je t'aime comme ça.Pour te le prouver que je t'aime comme ça, et que Je ne suis pas aussi poire que tu crois.Je te dirai qu'il y a une veuve riche qui me fait la cour, tu te figure.’! elle m'offre de l’argent pour voyager avec elle.Cest toi que J'aime.—J’aurais voulu te donner dix dollars mais.» d'abord Je n'en al que cinq et puis, Je sais que tu en as assez de cinq.» ELLE — Alphonse, tu donnes bien, toi.tu donnes gaiement! LUI — VoLs-tu, Coco, si on écoutait les femmes, s! on leur donnait ce qu'elles demandent.on leur donnerait deux fols plus qu'elles n'en ont besoin.» ELLE—-Ah! les hommes.El on ne leur demandait pas quatre fois plus que ce dont on a besoin, on n'aurait Jamais rien.LUI — Bon.Tu prend des hors-d’oeuvres.ELLE—Je vais prendre un cognac, puis.» des fruits».LUI — Quels fruits?des poires?ELLE — Est-ce qu’ils servent des poires Ici ?LUI — Mais oui, ils servent tout ie monde».Le mercredi soir, 11 décembre prochain, à 7 h.30, aura lieu à la Chapelle Saint-Christophe, 427 est, rue des Commissaires, un bingo hîi profit du Vestiaire des Pauvres, 2, rue Bonneau, l'oeuvre admirable de Soeur Bonneau.Cette fête de charité sera présidée par MM.Ernest Saint-Armand, cour: 1er; Antonio Bourque, marchand de rafé et Armand Larocque, directeur de la Globe Trading Corporation.Le.s billets seront en vente à la porte de la salle.G R \PHOLOGIE REVEUSE.— C'est vrai, mais une rêveuse qui ne perd pas son temps.Elle est active au possible.Ses rêves.d'ailleurs, ce sont des rêves d'amour et Je suis portée à croire qu'ils sont très facilement réalisables.SABINE SABIN.Moscou.6.— La Russie a signé un accord commercial avec la Slovaquie.l’Etat maintenant sous la protectlou de l'Allemagne qui fut détaché de la Tchécoslovaquie.BLONDINETTE Définition Bien sâr, voyons Alvln s’est trompé, uns débu- Alors il y a bien du monde qui ne connalsrcnt pas ce que c'est une Jeune fille parce que pas plus tard quitter J'ai entendu papa dire à M.Woodley en parlant de la Jeune fille d'en face: "C'est un beau pétard!" Cest une Jeu ne fille qui fait ses débuts dans la société Alvln m'a dit qu’une débutante c’était une i petite tasse de café.Qu’cst-ce qu’une débutante maman?Es-tu” certaine, maman?Alvin voulait dire une de ml-tasse Cest une petite tasse de café J S-f PACE 1?I- ILLUSTRATION NOUVELLE.SAM&D1.7 DECEMBRE 1940 jBfegwg é-Mi.iS*Z2g ¦s- < zI3 .Ssl*?L'AGENT SECRET X-9 Les saboteurs de Fair lieux espionnes or.t perdu la vie *r.tentant ce RUr .ft prison .L'auto Qui devait leur faciliter la fuite avait été infemaicmeiit machinée par lea autres membres de la bande et explosa au moment où elles tentaient de démarrer C’est fini! C’est un coup bien monté! ~K" et ''Grand’mère ne parleront plus! Tu crois que la bombe avait été piacée sous l’auto par les autres membres de la bande pour empêcher ces deux pionnes de taire __j je crois.révélations?ces Bill! Vous avez bien lailli y rrs-rerl Jri entendu 1* bruit lomildable de .'explosion et.Oh! vous sv«.une bosse sur la tête .elle est comme ur.navet! la -bosse est comme un navet.pas votre tète.X-9! K" me frappa s vee une garcette quand je vins pour la saisir Mais oit a-t-elie pu *e procurer cetlr barrette?Alio Belinda, rien de nouveau?f # ?éé Feuilleton de “L'Illustration Nouvelle" La Rose Rouge Roman par STEPHANE CLARMONT Reproduction auton-ce par la Société des çers ce lettres '3 k'i* »S8M Samedi et dimanche, 7 et 8 décembre 1940 I.esprit d'économie sent mis rie côté aujourd'hui par la plupart degens.Ou masquera généraleme'ii de sérieux *-t les travaux difficiles No 21 Car, à vivre sans cesse dans les nuages, comme Je le fais, on ne peut que devenir poète!.“Ouf!.Encore un "mot", tiré par les cheveux.Excusez-moi! Suivaient une fottle de questions, auxquelles devait répondre Roberte et qui toutes concernaient les êtres et les choses qui peuplaient Bonne-marle.Les mous d'esprit, des plaisanteries, tie vieux dictons du terroir entaillaient la fin de cette lettre, laquelle provoqua, à plusieurs reprises, les rires des deux jeunes filles.Mais soudain, Roberte cessa de lire et se détourna un peu, pour dissimuler sa rougeur aux person-vùês présentes.Elle venait d'apercevoir, dans le coin Inférieur gauche de ia feuille de papier, non loin de la signature de Pierre, une rose, finement dessinée à la plume, et qui ressemblait, à s'y méprendre, à la fleur superbe que le Jeune homme avait confiée naguère au collier de Néron.Délicieusement émue, à cette vue.Roberte gardait le silence; oubllaut qu’elle n’était pas seule au salon, elle éeoutait les battements précipités de son coeur.— Eh bien?demanda enfin, Mme de la Tour, est-ce tout?Pourquoi ne pas continuer?— Il n'y a plus rien, mère, répondit la lectrice, qui s’empressa d’ajouter: — Je garde la lettre, afin de noter l’adresse de Pierre sur mon carnet.— Bon.Que! numéro de secteur postal?— Le No 10.— Parfait, tu lui répondras toi-même.fillette.Je suis sûre que ça lui fera plaisir.— Oui.maman.Dans l'aprcs-midi, lorsqu’elles furent seules, les deux amies se remirent à étudier la lettre de l'aviateur.La rase, surtout, attirait leur attention.— Tu vois bien qu’il ne peut t'oublier, disait Suzanne.Il t’aime sincèrement, je le tiens pour certain.— Qu'il est gentil! — Et fidèle!.— Cher et tendre Pierre!.murmura rêveusement la petite chflte-lalne.Ce fut seulement au début d'octobre que l'on reçut enfin des nouvelles de Jean Desbordes.Moins gaie, moins spirituelle, que celle de son ami.la lettre du lieutenant d’arttllerie fut accueillie par les mêmes cris de joie et lue avec le lJT?me cérémonial, devant tout le monde.“J’espère que ces quelques mots vous parviendront, en dépit des retards.dont on parle tant, écrivait le Jeune homme.“Ma santé est bonne.Il pleut, et je vis dans les bols, à côté de mes canons, tel l'homme préhistorique, dont vous parliez un jour,, chère Roberte, à propos de Pierre."Comment allez-vous?“Avez-vous c!es nouvelles de notre aviateur?"Mon père m'écrit que Suzanne est toujours à Bonnemarle, auprès de vous.Je lui envoie mes amitiés et mon meilleur souvenir.“Je pense à vous chaque jour, Roberte, à votre mère, à tous ceux que J'ai laissés auprès de vous et que J'aime beaucoup.‘Ici, hélas! le paysage est plutôt trLste et ne ressemble en rien aux gorges ensoleillées de notre Hérault.Mais il me suffit de fermer les yeux, pour revoir en pensée Bonnemarle, la treille chargée de grappes brunes, gonflées de jus, le tennis, où vous évoluez sans nous!.“Oii êtes-vous, chères petites amies?Où est Madame de la Tour, si graciée et si accueillante?Où.Sylvain et Rose?Où, ce brave Néron.dont Je crois entendre, le soir, l'aboiement amical?"Ne m'oubliez pas, car je suis parfois si triste, que je ne redeviens moi-même qu'en entendant la voix formidable de mes canons, lesquels, chaque Jour, harcèlent l'ennemi."A vous.Madame, à vous Roberte.à vous Suzanne, j'envole mes meilleures pensées.“Ecrivez-moi.Merci."JEAN" — Pauvre ami! murmura Suzanne, dont le joli visage se voilait de tristesse.— Il languir, remarqua Madame de ia Tour.11 faudra lui écrire souvent.petites.Ton père, Roberte, me répétait que.lorsque l'on est au front, une bonne lettre venue de l'arrière, emplit le coeur de joie pour plusieurs jours.— Nous écrirons, affirma la jeune fille.— Et nous rédigerons les lettres à tour de rôle, compléta Suzanne, en essuyant, â la dérobée, certaine larme précieuse, que les derniers mots de la lettre de Jean avaient, fait npparaitre au bord de ses paupières.— Entendu, conclut la châtelaine.A partir de ce jour, une cdVres-pondnnce suivie s'établit entre les deux jeunes gens et leurs petites compagnes de Jeux.Chaque semaine, deux lettres arrivaient au château, auxquelles répondaient les deux autres lettres, écrites tantôt par Roberte, tantôt par Suzanne, Ces dernières portaient les deux signatures de Roberte et de Suzanne et Madame de ia Tour excipant de ses droits de maman, les lisait toutes avant leur mise à la paste.Ainsi établies selon les convenances, ees relations éplstolalres ne pouvaient que rester purement amicales.Mis en garde, les deux jeunes soldats employèrent toutes les ressources de leur style pour parler de leur amour, sans en avoir l'air, sous le masque d'une correcte mondanité.Mais la pauvre Roberte n'était point dupe de l'apparente banalité de Jeurs lettres.(à suivre} seront tout simplement ajournés.Les plaisirs, les innocents et !* s autres, domineront la fin de I.* journée.lV-iiiain, journée propice â la réflexion.Voici pour chaque personne ion l'anniversaire (le nais-ano -l'horoscope détaillée de la journée: Née entre le 22 décembre ci I* lit janvier: Les affaires réclameront toute votre attention et vous saurez déployer h-auoonp d'en (hou siasnic à !a pensée de la gaie' • qui dominera ia soirée «le -amedl ou du repos fjiie vous goûterez demain.Vous devrez, dimanche, vous montrer accueillant et d'excellente humeur pour demeurer dans les bonnes graces de gens Influent* Entre le 2') janvier el le 1S février; Des obstacles se dressent devant la réalisation de certains projets.Demain, la chance vous sourit.Vous connaîtrez d'agréables surprises.Entre le 19 février et le 20 mars: Excellente Journée pour élaborer des projets.Vous aurez des contrariétés demain et les gens rie votre entourage auront le don île vous déplaire.Entre !!.Kenz.R.1 - )7t 121 121 121 Me» L.Cock.230 230 228 228 M H.tt.OU .2.3?, 2.45 MoRoujral! Srjjur .?»{ y * Mercury .M 5 y» ; 11 « *lty .U -7 ' - • .• National Pete.— i»k»lta Common .~ Philipp* Pete.O ' Prairie* Royalties .*3 "7, pThfleld .*» al C*4ina«linn .\ “T l : * • v a I Créât .*• * Itoyallte .20.60 - Sii.tro Royalties .« *> Spooner .4 — B s'ny mu .* Sunset • .TJJf 1- l'hreo Point .4 — Turner Valley .12i — L Tilted on .4* ~ Vu lean- Brown .— *0 iv.st Flank .T 5 5 Tiljjary &*Kdm‘onton .1.44 — H ORS-ElSTE !7iist Créât 4 .* \rrow 30 53 .• rhbridffe .Uad!M>n‘ ., :.ii.î-.• : * *2 * —• , ^2 .c - * •-** 1 • llitr Jou .-.¦ * lrourul% |»ar POTIT’U AM» 477 oucat.rue Saint Abbeville .Albany River .A rnul.Klrk .Area .Argosy .Athona (vieux) .I 1 1er .Reaucourt .R* res ford Luke .l’.itr Master .Ri Isaac .Cad .line Exp.Can Pandora .Capital Rouyn .Central Man.Chemlnis .Chtbniaa .Clerno .Gournor New .Crow Shores .Cunlptonu .Dempsey Cadillac .De Santis .:1.on .East Lacoma .Elmos .Franco Oils .Fontana .i liawalha .• Htighpam .‘ Hutchison Like .; Kenricia .! JtMiOIt .Laconia .1 Lowrey Pet* .j Lowruy Pete .(Lake Dufault .: 1.1 ko * Jcneva .» I I .nice Hon an .La ml or .!.1- Lngoon .! Leroy Mines .I Loti v re .Consolidated Lake .Bird .GO.•Jrcqiic Ma guet Magnet Martin Melba .Moffatt Hull New .Mooslila .Mosher Long Lac .National Mnlnrtlc .Nog us .Norlake .Norbeau .N A.Molybdenum .Ob&Ukt .Oklend .O'Leary Malartic .Opcmlska Copper .Oriole .Orpit .Pan Canadian .Pa* calls .Plains I’cte .Porcupine Lake .Polaris .Pontiac Rouyn .Pr*»«i dor .Privateed .Proprietary .Que Eureka .Quebec Manitou .Rand Malartic .Red Cold .Riba go New .RoSe (‘.old New .Rout bier Cadillac — Rouyn Reward .Rubec .Sachlgo River .Scott OhlbouK .Sh.awmnoue .Hhenango .Sisco* Extn Hold .Smelters Gold .StPlerre Cad .Springer Sturgeon .Thompson Cadillac .Tiblemont Island .Tona wanda .I'nlnn Minlg .Val D‘Or Minerals .Walker Patricia .Wasu .Wnwbano .Well* ! I.f Westwood Cadillac .• Wlnoga .* Woco .ri-,.Offre lleiu .02 .10 .12 .09 .10 .03 .04 .07* .084 ,o: .02 .01 .02 .07 .10 .01 .02 .01 .02 — .024 .02 .04 .01 & •02 4 — .ou .021 .024 • 02 J .03 J .01 — .05 I .10 .21 .05 .06 — .02 .01 .02 .28 .32 .14 .16 .— .01 ,07 .09 .2 S .31 — .02 .04 .06 .07 .09 .011 .02J .01 .02 .50 .57 — .01 s .19 22 .19 .22 .20 .25 .06 .OS .03 .05 — .10 .01 .02 — .01 _ .ou .82 .SC .19 .02 .03 — .02 .01 è .03 .01 .02 .06 .08 .50 .54 .65 .75 — .OU .20 .— .17 •01 î .03 .08 .10 .02 .024 .02 .04 .01 .02 .01 .02 .05 .07 .30 .35 — .10 .04 .06 .12 .13 .08 .10 .054 .064 .60 .2.40 2.60 — .014 .06 4 .08 .11 .13 — .04 .01 .02 .06 _ — .ou — .01 — 01 « *” 2 25 “loi à ^03 — .05 .024 .03 .ou «24 .02 .024 — .08 .12 .14 .01 .02 — .01 — .01 .03 .05 — .50 .01 .03 .05 — .01 .15 .01 .02 .03 05 •» .03 - '.*5 ri • & .aL LA SEANCE D’HIER A ETE TRES PAISIBLE EN BOURSE LOCALE Le marché local a été très paisible hier et II semble bien que la tendance de baisse se maintienne.Quelques titres sont relativement actifs, mais II n'y a pas de fluctuations prononcées.A 3 heures, on enregistrait dans les Industrielles un déplacement do 7,700 actions comparativement à 11.500 avant-hier, 7,400 mercredi, 0,900 mardi et 6,100 lundi; et dans les titres de mines, un déplacement de 1.200 actions en regard do 20,900 avant-hier, 20,300 mercredi, 14,000 mardi et 12,300 lundi.Les cours moyens des industrielles.des services publics et des valeurs combinées font des pertes respectivement de 0.8, 0.3 j et 0.5; le cours moyen des pape-j ferles monte de 0.20 et ceint des ! aurifères de 0.37.Les titres les plus actifs au-| joiird'hui sont Cul) avec 1,023 ac! tions; Mackenzie Air Service.850; I C.P.R.670; Transport provincial.I 530; Ogilvie.-105; Consolidated Paper.375; Car ordinaire, 300.Ogilvie a été actif au cours de ! la première demi-heure: il n'a pas été traité clans !a suite, ayant cédé 1 point à 22.International Petroleum a aussi été faillie, glissant de % de point h 13H; Car ordinaire a cédé % point à S%; Steamship privilégié a perdu % de point à 17%; Aluminium.1 point h 10$; Imperial Tobacco.L» de point A lS-ls : Shawinigan.U de point à 17 : International Petroleum, s» de point A 13 ti ; Abitibi ordinaire.05 A .70; Consolidated Paper.•>» de point à 4r^.Se sont améliorés d'uue fraction de point: Montreal Power A 291^,: Asbestos, à 14%; Banque de Montréal A 1S9; ryden A 5%: Price A 12 %: Abitibi privilégié 6 p.c.A fiéü: Cub îi 125.I A WALL STREET New-York.C.— Des achats légers ont fait monter tin certain nomine de titres sidérurgiques, de chemins de fer et de spécialités, mais dans l'ensemble le marché était délaissé.A l'ouverture la tendance était hésitante et sans orientation dé-finie: en approchant de la fin de la séance, les variations étaient minimes, gains et pertes étant à peu près également répartis.La spéculation s'est exercée sur plusieurs matières premières, ce qui a fait monter le prit du café Santos et du poivre noir au plus haut niveau de l’année; le prix du coton s'est rapproché du cours maximum établi hier.Au marché des actions, les tb très sidérurgiques ont conservé de modestes gains: Bethlehem accusait une hausse de 14 à gç U.S.Steel de K à 68%.Chrysler a glissé de -% A 75% mais General Motors n'a pas varié A 49%.Les valeurs de cuivre, les chemins de fer.les services publics, les transports maritimes et la plupart dos antres compartiments ont varié Irrégulièrement dans un rayon étroit.Parmi les pétroles Standard Oil a monté de % à 33% mais Texas a baissé de % A 38%.Au nombre des titres spéciaux American Woolen de priorité et Case ont avancé de plus de 1 point; A.-O.Smith a bondi de près de 2 points après l'annonce d'un dividende de 50 cents, le nremie*-depuis 1931.Gotham Hosiery de priorité et A.M.Byers ont glissé de 4 points; South Porto Rico Sugar de priorité a fait un bond de 7 points A 140 et Associated Dry Goods de 1er privilège de 3 points A SI.le sommet de l'année.Les opérateurs considèrent que les ventes pour fins d'impôts entraveu t le marché.Inter-State Royalty Corporation Ltd.inter-State Royalty Corporation, Limited, a notifié aujourd’hui le Curb de Montréal que les placements de cette société en redevances pétrolières s'élevaient, au 30 novembre 1940, A 81.061.769, Depuis leur acquisition Jusqu'au 31 octobre 1940, le revenu brut de ces redevances s'est élevé A 84S5.92G et 8133,630 ont été verses A la réserve pour épuisement.En septembre, la société a tiré de ces redevances un revenu brut de 83.703, et le chiffre total de ces redevances pour l’année 1940 Jusqu'à la fin du mois d'octobre s'élève A 842,939.T.-G.Bright & Co.Selon les renseignements corn-muniqués au Curb de Montréal.; Chartered Trust and Executor ! Company vient d’annuler les cer-I lificats de 35 actions privilégiées T.-G.Bright and Co„ Limited, que cette société a rachetées.Ceci réduit A 7,154 le nombre des actions privilégiées Bright en circulation.MOUVEMENT PRIMAIRE DU BLE Les arrivages de blé dans les Provinces des Prairies s'élèvent à 9,680544 boisseaux la semaine terminée le 29 'novembre, A rapprocher de 9.507.551 la semaine précédente et 7,267,486 la semaine correspondante de l'an dernier.Par province, les arrivages sont les suivants 'chiffres de 1939 entre parenthèses): Manitoba, 891.450 (359.035) boisseaux; Saskatchewan.4.758.335 (2,696.694); Alberta, 4.031,179 (4,211,757).Au cours des dix-sept- semaines terminées le 29 novembre les arrivages dans les Provinces des Prairies forment un total de 243.010.614 boisseaux, comparativement à 348,736.455 la période correspondante de la campagne précédente.Voici les totaux, par province (totaux de 1939 entre parenthèses); Manitoba.33.203.936 (48.806 216) bois eaux: Saskatchewan.134.315.133 (197,311.619); Alberta.75.491.543 Ci02.6l8.C20).BOURSE de NEW-YORK t oitrfolxir U#* l>« llfitxuu SA \ AHIJ A H AUT Miirwi.rue îNulrc-Onma Air Reduction .Allied Chemical .16f.} American Can .American Car &¦ Foundry .28 4 American Power £ Lltfhl .American Smelting .423 Amerlcun Tel.& Tel.167Î American Water Work» .(j* Anaconda Copper .27 3 Atchison .A vint Ion Corporation .H Rcndix Aviation .-’4 JJelhlcem Steel .8T.| JJoeinfc Aircraft .17t Borden's .lî' Hria»; Manufacturing .2»| Chesapeake & Ohio .L'i Chrysler .Têt Columbia (îas & Klectrlc .t| Commercial Solvent* .lu Coneld».Edison N.Y .211 Continental Can .364 Curtiaa Wright .î* Dougins* Aircraft .Dupont ReNemours .1604 KJec.Power A- Light .3i General Electric .324 General Food .314 General Motors .4'.*3 llomcbtnkc .3**4 Inspiration Copper .K’ï Int.Paper priv.('•'.* 4 Konnecott Copper .344 Loft .H'a Mack Truck .2*4 Montgomery Ward .374 National Biscuit .171 National Cash Register .124 National Distillers .23V.t'entrai .12.3 North American .10 4 Packard .2.4 Phillip* Petroleum .404 Pul*.Service of N.J.25À Radio Corp.of Amer.3 Republic Steel .l Sears Roebuck .7 7 Simmons .l!*t Standard Brand* .t>i Stand.Oil of N.J.329 Texas Corp.284 V.S.Rubber .234 U.S.Steel Corp.68 4 Vanadium .224 Wool worth .3IJ BOURSE de» MONTREAL ( IMtHoiHlc FOttGiri ooc«f de la .Ma I no n •v roitGi:*i ror Sf-.Vne«|iie» «1111 liant I la n 1 Bathurst A Bell Tel.lira*.Tr:i« t.ItriieU Silk VEHICULES-MOTEURS » *;m.Can.Can.Cun.< \a n.Can. Par pr.1 Uy .J 21 : fj 7 3«)MJ 171 21 * 121 17*.•M l-l 15 7* U ITS 121 157 i * i 171 En octobre il se vend 0,494 véhicules automobiles neufs d'une valeur j de $7,977,256, à l'exclusion de ceux qui sent livrés au gouvernement pour fins de guerre, en regard de ' 5.675 vendus $6,869,639 le mois pré-j cèdent et 6.901 vendus S7.754.673 en i octobre 1939.Au cours des dix mois terminés en octobre il se vend 110,850 véhicules d'une valeur de $124.881,455.à rapprocher de 95.689 vendus $104,632,782 la période correspondante de l'an dernier.Les ventes de voitures de tourisme en octobre se chiffrent à 4.829 unités ($5.822.085), comparativement à 3.591 ($4.392.696) en seotembre et 5,682 ($6.252.431) en octobre 1939.Les ventes de véhicules commerciaux atteignent une nouvelle cime pour, le mois d'octobre, soit 1.665 unités ($2.155,441) contre 2,084 ($2.476543) le mois précèdent et 1,219 ($1.502542) en octobre 1939.1 >!*t.,‘v ;u;r .26 261 26 1 264 ! Dom.HritlKe 27 ; Delli.cal pr.19 H 19-J ts* 3 î 9 j i D.St Cr al J S ¦ i •' t Dom.Text.52 v L' S 2 82 • i »rj d It P.5 X 51 Z ' »4 I Foun la t ion 1 1 \ U] J'J 1 ! i 1 G y p !, *v A 300 300 30** i Hanii lion B.14 U 41 | 1 nip.oil •1 i 1*4 94 94 ! Inip.Tabac.Û 1 L"* 154 l'I i 1.Ar .IV 18 18 18 ! tnt.Nickel .5 4 343 34 4 ¦VI ! Int.Pet ro.13 i F.4 13* 15 4 | Mont 1 *—.29 291 2:*i 291 Mont P Deb?4 9 i 49R 4 9 ü 4 9 S Nat Brew.28 i 28» 28; 28J Nat.S.Car .Okjilvi, F.M.Pow«*r Corp.37 6 (u 37 6 (h* St.1 ,HW, .24 24 21 -4 St.1 /j» w.C.nr.18* 184 IS7 ISJ Hlm u iniirttn W.179 IS 173 I s Cnit, Steel C.3$ 3 3 53 ri Winnipeg: H .100 100 100 10» \>hlr« totale*: Industriels Min* * ___ 0.200 2.7Ù0 L'esclave n*a qu'un maître: Vam-bilieux en n autant qu'il y.a de pens utiles a 'sa fortune, —'la ÿrûyçte.( uiira fourni* nnr l-j rmuii i 171 rue Salnf-Fra Ou % Abitibi .____ Beauharnols N.Cub Air .Cornm.Ale.Con*.Paper .Can.Marp.Home OU ______ MacK.Air .Prow Tran*.McLaren P .FrA*er V.T.Abitibi pr.Donn.A .la II al*>oII A (II.tirol.N- X a « Ir r fl ait I fins I- «** 70 !»5 11;» lf.R Moiifréal, 1* trois d* '¦••*nbre curift (1040), il sera procédé, par le notaire snmtüign*'.en sou bureau.A 650V, K-rr Avenue Ro«c»»m*'ni.M* *>*-rf-ai.le \ inr.t-lruis df-eembr*- 10*0.A anse heures A .M.A )a v»*ule à r»-n-j eiuN* i- d’un immeuble, snvi ir; Pii rmolaeemont rue D s Feor» -, Montréal, étant le numéro liult e.nt tiuatre vlnut-huit «lu l< c \ oritfJnn're nur.ére» deux n* luùi^fc (20K-S0S) du en dust r > officiel dti'~« VillafT** d** la Cf»t.de la Visitation: avec.hftü»?es y érP:ées.dont une Mvilson portant le numé.*»» civupo S251 et 6253 de la dit- riu Des Kco-res: appartenant par lrdlv»« aux enfants ni fh eu fs d* feu d.-A.1 .Italien.Peur rorditlriii-s.s'adresser au no« MonlcArP.pa sept décembre ml! neufvCeiU uuarnntr.> • .* j- Tl i : v y; p • V; - .; vNi.' l«i .‘ L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 PAGE 17 petites Annonces Petites annonces comprenant toutes rubriques : c cents par mot, minimum 15 mots pour la première insertion.Escompte: lOTo pour 3 insertions, 15éi pour 6 insertions, 25% pour 12 Insertions, 33‘/i% pour 25 insertions ou plus.En tête en noir 50c par Insertion pour une ligne caractère idéal 10 points.Appelez FA: 1171 Les avis de naissances, fiançailles, mariages.Uêcèa.remerciements, etc., sont facturés au taux uniforme de $1 par insertion.Toutes les petites annonces reçues avant 6 heures p.m.sont publiées dans lo journal du lendemain.Toutes petites annonces sont reçues par téléphone.Pressant appel de la Société médicale pour la lutte contre le rachitisme^ La Société Médicale de Montréal tenait récemment à l'hôpital Notre-Dame, sous la présidence du Dr Oscar Mercier, une séance scientifique, consacrée à l’élude du rachitisme.Articles à vendre 6Uc » s 1.00 PAll SEMAI.N R Chaussures pour toute !a famille.Aussi vêtements pour «lames et hommes et fournitures de maison ¦IIHOW.N CREDIT HOUSE.niiT»:i 111.VI) ST-LA U HE .Vf.MACHIN 12 A tricoter Auto-Knitter, avec accessoires, leçons donnera.Aubaine.G32 de L'Epée.CA €606.L-122-3 PETIT UE de bureau av» .- chais-* et ! h mi»* $7.0u.S’adresser: «'Il 1*763.L-134-1 Charbon, Bois.Huile • 70 ANS SERVICE, la plus grosse maison do Montréal.Le» plu» bas prix pour charbon et bols e*eo A l'abri J03.Cliarleboia, prop.CH**rrier 2161.L-115-25 Commerces à vendre BEAU restaurant, fixtures modernes, chesterfield, radio, ustensiles cuisine, set chambre, $425.le font • u séparément, «'oust maladie.831*3 StDenis.DU 0*»i5.L-131-3 , Articles de sport J’AT IN S usagés, bottines.$1 *t plu* Dorais, 3S61 'Wellington.Kl 2'»3X (Ouvert le soir).1.-131-6 Agents demandés HOMME DEMANDE pour terrltol-.f V ¦ I -pour homme qualifié.Nous vous aidons A commencer.Ecrivez lU»v-bigh, Dépt.ML-550-O.L.Montréal.1,-132-1 EPIC BRIE-bouchet - >*, beau Stock Irais, bien si tu A, blf n /b lairé , quar- tl*-r 1 :rè» popul**u v.frigidaire.Au- bain#» : raord! nuire .CL.304’ L-131*3 < 'LOS il»* bois, bffal red $20,000.ga- ranti par «semaine.Qu’avez* vous H offrir ?15 an« servi*- «.’ause privée.FI 76 61.L-! 34-3 non TIKIUK stock Apl'-erl o.Au- bain o pour du comptant, «'a; js.au- fro i'- Million.CA IM>.T D, L-133-3 R KSI 'AlTi.\NT, bon chlffn d’.if fat- re, par semaine, «’aune: Antre commerce, bonne condition.WK 0021, Bureaux à louer I.-134-3 ni REAEN M EEI3I.ES, SERVICE i"«)M TL ET $l'i Mensuellement.sans bail PROTECTION INCORPOREE Hûtisse Confédération.333-1 nn Divers Cartes de profession .A CONSULTER Doetrur Prévoit, 'llôpituuv Taris.Londres, New-York.Toutes maladies Intimes, homme», femmes, jeunes filles Maladies peau.Nénérlenes.«o vue lie», urlrn In-.s, Ecrira pour rc»is*ltrnc-47Trils Déni "R" 3140 lîutcblson.Mont r.'nl TL 4 HS EJS-l2m Chambre à louer DE CASTE .S_*7t, salon double meublé.gaz.eau chaude.2 £©rd**-rohei-, »rca propnn DE 65$?.1,-133-1 Chambres et pensions J’ACHETE DES DIAMANTS KN FAIS D’EVALUATION JE PAVE LE GROS PRIX ET COMPTANT Téléphonez pour nppointement ou rendez-vous à R MOREAU 1430.RUE BLEURY ¦ EDIFICE THEATRE IMPERIAL) CHAMBRE 6 L Au cas ter 9981 1,-131-23 Fourrures — Vêtements RKATX manteaux chat sauvage, 1 Hudson seal, rat musqué, prix en échange 15.v0-50.00.1251 St-Denis.L-131-3 MANTKAL usagé."S-al Chapel” taille 35 — 2256 Marie-Anne Est.FR 4517.— 1.-131-3 Hôpitaux privés .MATERNITE, vieillards, convalex-, .eut*.Tension avant termes, oondl-tlons faciles, ltébés placés, 2 gnr-d»s-maladeh graduées enrg.Hôpital Su-Anne.4158 Ht-DviiJ*.HE 1862.I.-132-1 j Librairie TRAITES A miels sur la mécanique •*t l'électricité, uérlu complète.Cadeaux de Noel appropriés pour étudiants et artisans.Old Reliable Rook Store, 1084 rue Blrjjrv.T t • -lépli.BEIalr 3142.L-131-3 Perdu TENDU.K chrome — fini acajou •— coin St-Denis et Ste-Catherlne hier soir.Téléphones LA OSfeT Récompense.Ij-134 -1 Prèfs sur hypotheques A BON COMPTE: 1.000.2.000, 5,000.première ou seconde hypothèque.¦ Ron service.Agent pour Jo préteur 1 PLateau 8029.L-122-25 1 Radios et accessoires RADIO REPARATION de radio par expert licencié, 20 ans d’expérience.Service rapide.H.Joyal, 4 4 77 Papineau.AM 5834 26-10 Situation Vacante ¦ON DEMANDE mécaniciens d'auto» expert*.S'adresser de 0 a m.fl midi.1380 rue Barré.134-3 TOER ORAND1R développer mu?; .’les, maigrir, améliorer «tinté, vie, réussir.Envoyez 10c Loadstone.166, DeMontigny.Montréal.121-25 CHAMBRE *t pension première " " 1.-131-'.rinancc d automobile i ARGENT avancé eut automobile.« *11 \ M BR E 1*1.ii é« ialré *•.h y h Km»* contrats reflnancéa «ans endosseur chauffage, pt r.lion pour monsieur, National Loan /»>.Acceptance Oo., D r, .’hez-sol.6150 » Mark*-.ER VS7.2.! Ltd.H11 Crescent.ch.4Ü4.TL 6GQ3.I .-133-1 I 128-1m R/EN I) 'ETONNANT ! Je m'en vais lire Je ne travaille plus.“L’Illustration Nouvelle”! oo o00 9° \o7o0,V o ol’qOo „ que la j constitution et les règlement» du , comité paritaire du -commerce en | détail de Québec, approuvés par i Variété ministériel numéro 31H1 | du 18 «eptemhre 1940 out été an- \ ntilés et «pie les nouveaux régie- j metits du comité ont été atiprou- j vés par î'arrété ministériel mimé- \ ro 4131 dtt il novembre 1910.Un vertu de l'article 26 d-* i.v Loi.j les dispositions suivantes des ré ; Rlements dudit comité out été ; déclarées obligatoires: Qmillficatioii et Hasstfication Art.1.la.- certificat de qualifi-i cation sera obligatoire pour tous j les salariés assujettis an décret â l'exception des manoeuvres ou ou- j vriers non spécialisés, des salariés , munis d'une licence en vertu d'ur.e ' loi de l'Assemblée législative ou du Parlement du Canada, des salariés j qui travaillent comme commis ou comme employés de bureau ou de ceux dont le travail ne requiert pas d'apprentissage.Art.2.Ce certificat de classification sera obligatoire pour tout salarié ou employé exempté du certificat de qualification.Art.3.Tout employé ou salarié assujetti au décret devra, dans les huit jouta du commencement de son emploi, se procurer ie certificat ne qualification ou de clasaifi-catiou, aelon le cas.à défaut de quoi, il ne pourra «e prévaloir des recours qui lui viennent du décret et il sera en plus réputé avoir enfreint un règlement rendu obligatoire.Art.1.Le certificat de qualifica- tion ou de classification sera émis par le bureau des examinateurs du comité et sera une prouve "juris et de Jure" de la fonction exercée par le salarié et du salaire que le { salarié a droit -de réclamer pour son travail".En vertu des paragraphes “g” j et "h" de l'article 20 de la loi.les ; dispositions suivantes des règle- i ments dudit comité ont été décla- j rées obligatoires: Enregistrement du travail et rapport pur l'employeur Art.1.Il est obligatoire pour ; tout employeur, tout établissement ¦ commercial ou propriétaire d'en- i treprises privées ou toute autre; personne assujettie à ce décret, ! dans la juridiction territoriale, de ! tenir un registre oü sont indiqués j les noms, prénoms et résidence de 1 chaque salarié à son emploi, sa ; qualification ou classification, j l'heure à laquelle ie travail a été ! commencé, a été interrompu, re-1 pris et achevé chaque jour, la na- j tuie du travail et le salaire payé.' avec mention du mode et de l'épo- ; que du paiement, et Art.2.De soumettre -au comité ‘ paritaire sur formuie fournie par j lui.avant le 10 de chaque mois du calendrier, pour le mois précédent, le rapport suivant: Listes distinctes des noms et prénoms des salariés, hommes et femmes, leur qualification, leur ciasslficat’on ou pourcentage, le nombre d'heures de travail régulières et supplémentaires effectuées chaque semaine, leur salaire retiré chaque semaine.Pour les chefs de rayon, la base des ventes annuelles de leu - rayon; pour les commis.s il3 sont du sexe masculin ou féminin, et tous les renseignements que le comité juge obligatoire pour !a bonne application du décret".Les employés de tavernes Las employés de taverr.es qui ne t font pas partie de l'union Interna- ( tionaie et qui cherchent un moyen d'améliorer leur posBlou, tout en aidant leurs patron» * augmenter leur chiffre d’affaires, pourront venir se renseigner, dimanche, ie 8 décembre.à 2 heures et trente, nu No 1331a, Ste-Catherine E.Beaucoup r.e savent fias que pour payer les bénéfices qu'un membre retire à son décès, il lui faut au-delà de huit ans.Il a droit a ces bénéfices dés qu'l! a payé s.» première prime mensuelle.De plus, i! est visité par les membres des différentes unions Internationales, ce qui remonte ie3 affaires de son patron, tout en lui donnant l'opportunité de se faire un meilleur salaire.! Les assemblées sont toujours in-1 téressantes.car plusieurs questions ; Importantes sont discutées pour le j bien de tous.Beaucoup de patrons j commencent 4 s’intéresse.- au mou- j vetnent et c’est le temps de s'unir i pour démontrer que l'union est une bonne chose pour tous.Une délégation du Local 200 a eu j une entrevue avec les officiers du Bureau du Salaire Minimum et il y aura du nouveau a annoncer.A di-I manche.— (Comm.).Un contrat dans Le vrai moyen la lithographie Une nouvelle convention collective de travail vient d'etre mise en vigueur dans l'industrie de la lithographie de la province de Quebec.Elle assujettit tous les employer préposés ; à la lithographie par les procédés 11-1 Biographique, plonographique.pho- ; to-litliographique ou gélatineux.! mats elle ne protège pas les chefs de bureau, les commis, les vendeurs, les1 employés préposés ô l'entretien des bâtisses, les opérateurs d’ascenseur.1 l&s nettoyeurs, les expéditeurs, les chauffeurs, ou tout autre salarie em- : ployé dAiis ces établissement.La durée du travail est limitée à quarante-quatre heures par .emaine repartie.» en périodes quotidiennes d" 9 heures, pour les équipes de Jour et : de nuit.Le salaire minimum du travail de! jour dans le département des artistes ; varie de 61 cents à .SI.15 de ITieu-l re et il varie de 63 cents à $15-8 de l'heure dans le département des presses.D'autres taux sont determi-nés pour les apprentis de tous métiers.Le contrat sera en vigueur du premier décembre 1940 au 31 décembre 1942.Un avis de soixante Jours devra être donné par l'une des parlies qui désirera son abrogation.I Le groupement ouvrier et agri- ! cole travaillant chacun clans sa sphère, grâce â fie multiples institutions.pour parer à tous les risques et à tous les besoins des travailleurs.pour lutter avec fermeté mais avec calme contre toute exigence injuste ou aveugle, c'est d'après tous les hommes qui se sont occupés de cette troublante question, le seul moyen de résoudre le problème social ou (lu moins de lui enlever ce qu’il a d'irritant, de douloureux, de pitoyable cl d'ar.ti-chrétien.Jeunes ouvrières Le nombre des jeunes ouvrières isolées, c'est-à-dire qui n'appartien- i nent à aucune organisation ouvrière, est par trop grand en cette province.La conséquence de cet isolement, c'est que ces jeunes ouvrières sont i les victimes faciles des exploiteurs I ciu travail féminin ou encore de la naïveté de ces ouvrières ainsi exposées aux pires dangers moraux.Finiront-elles par sortir de leur léthargie et se décider enfin à joindre les rangs d'une organisation qui saura les défendre efficacement T Aux employés de bureau de la métropole La persévérance des directeurs de l'Association des Employés de Bu-rcau Inc, commence à vous couvain- i cre que ce mouvement est sérieux et i pratique.Depuis le 1er septembre, 1940 cent soixante-neuf (169’ nou-i veaux membres ont trouvé des po-sillons pour dix de nos membres, i Voilà des résultats tangibles qui ! prouvent irréfutablement l'utilité d; j votre association.Alors, continuez de venir en grand nombre, vous en- ! registre' comme membres.Plus nous • serons nombreux, plus nous pour- j rons faire d’activités et pus nous' obtiendrons de résultats.— (Connu.’.Les officiers du conseil des métiers des T.-Rivières C'est en présence de plus de j cinquante délégués des différents locaux affiliés au Conseil des Métiers et du Travail des j Trois-Rivières que se fit.lundi ! soir dernier, la mise en nomination pour l'élection des officiers du Conseil.M.J.-B.Arsenault, président sortant de charge, et Roland Grenier, furent mis en nomination I pour le poste de président.M.Roland Grenier, président du local 101 des mouleurs de la Canada Iron Foundries, déclina l'honneur.Sur quoi.M.J.-B.Arsenault, président sortant de charge du Conseil, fut ! réélu par acclamation pour un troi-1 slème terme.M.J.-B.Arsenault profita de l'occasion pour remercier les délé-1 gués de l'honneur qu'ils lui conféraient en l'élisant pour un 3e tenue ! consécutif.I!-y aura élection aux deux postes de vice-présidents.Les candi- ! data mis en nomination furent MM.' L.Fortin, Georges Louthood.John Ford, Emile Simard, ex-secrétaire-archiviste.P.Lemarier, Roland Grenier et Jack Lambert déclinèrent la candidature, réduisant par là le nombre des candidats à quatre seulement.Secrétaire-archiviste: A.Lesage; sec.-corresp.: E.Lajoie.Les autres officiers réélus par acclamation sont MM.Aîwyn Duval.secrétaire-financier; Michael Masterjohn, trésorier, pour un sixième terme; Lucien Bergeron, statisticien-publiciste, pour un sixième terme.Aux ouvriers Les ouvriers de la métropole se- | ront appelés, lundi, â exercer leur j droit de voter en faveur du candi- ! dat de leur choix aux honneurs mu- { nicipaux.Il ne s’agit pas ici de vo- j ter pour faire plaisir à tel ou tel ; candidat ou encore aux amis d'un \ candidat en particulier, mais bien de voter en toute conscience pour j le meilleur homme.Voter, mais c'est un droit indis- j cutabie et un devoir sacré et nul i n'a le droit de se soustraire à cette | obligation.Comme il s'agit de donner à no- j tre ville des administrateurs compétents et honnêtes, les électeurs ouvriers né doivent pas rester des indifférents qui seraient ainsi la Cause que nous aurions comme des administrateurs des hommes ne possédant pas toutes les qualifications nécessaires.Débardeurs côtiers Les membres de la Fraternité des chemins de 1er.débardeurs côtiers.; Loge 1004, sont par la présente avisés qu'une assemblée spéciale aura lieu le 11-décembre à 8 heures du soir à leur local 27 est, rue Notre- ; Dame, dans le but de préparer les amendements au contrat collectif j pour la prochaine saison de r.aviga- i tion.Tous les membres sont priés ' d'être présent* à cette assemblée.(Cornai) Qu’est-ce qu'un syndicat?Trop souvent hélas, on s'imagine qu'un syndicat est une réunion, d'hommes ou de femmes, qui veu- I lent de gré ou de force faite ava-1er à leurs patrons une augmentation de salaire.Un grand nombre de travailleurs, qui fréquentent les assemblées syndicales régrulièrement r.e savent pas plus que les autres toutes les attributions que confère la loi des Syndicats Professionnels au syndicat dont ils font partie.Une petite étude sur ce sujet, servira certainement â un nombre.Les syndicats professionnels dit la Loi ont exclusivement pour objet l’étude, la défense et le développement des intérêts économiques.sociaux et moraux de la profession.Sujets aux lois en vigueur, ils jouissent de tous les pouvoirs nécessaires à la poursuite de leur objet et ils peuvent notamment: lo—Etablir et administrer des caisses spéciales d'imdemnité aux héritiers ou bénéficiaires des membres défunts ou aux membres au décès de leurs conjoints, des caisses spéciales de retraite, de secours en cas de maladie, de chômage, ou autres caisses de même nature, qui doivent être régies exclusivement par les statuts approuvés par le lieutenant-gouverneur en conseil, et aux conditions que prévoit l'arrêté en conseil approuvant ces statuts: 2o—Affecter une partie de leurs ressources à la création d'habitations â bon marché et â l’acquisition de terrain pour Jardins ouvriers.éducation physique et hygiène; 3o— Créer et administrer dos bureaux de renseignements pour les offres et les demandes de travail: ¦lo—Créer, administrer et subventionner des oeuvres professionnelles, telles que institutions professionnelles de prévoyance, laboratoires.champs d'expérience, oeuvres d'éducation scientifique, agir cole et sociale, cour» et publics- * tions intéressant la profession; Do—Subventionner et aider des sociétés coopératives de production et de consommation; 6o—A elle ter- pour les revendre, louer, prêter ou répartir entre leurs membres, tous les objets nécessaires au soutien de leur famille, à l'exercice de leur profession, matières premières, outils, instruments, machines, engrais, semences, animaux.plants et matières alimen- .,talres: 7o—Prêter leur entremise pour la vente des produits provenant ex! clusivemeni du travail personnel ou des exploitations syndiquées; fa- -ciiiter cette vente par expositions, annonces, groupement de commandes et d'expédition; 8o—Déposer leur marque ou label; 9o—Passer avec tous autres syndicats.sociétés, entrepiises ou personnes les contrats ou convention» relatives â la poursuite de leur objet et spécialement ceux visant les conditions collectives du travail; iOo—Exercer devant toutes cours de justice tous les droits apporte- -nant â leurs membres, relativement aux frais portant un préjudice di- -rect ou indirect â l’intérêt collectif de la profession qu'ils représentent.(21 Geo.V.c.98, s.1, 22 Geo.V.c.87, s.1).(Le Syndicat!.Les syndicats des Trois-Rivières.Le Conseil Centra! des Syndicat» Ouvriers Nationaux Catholiques a nommé à ses élections de mardi dernier.MM.Jos.Corri-venu (Wayagamack* président: Hervé Pelletier (Aluminium.» 1er vice-président; Lucien Demouti-jny (Menuisiers T.-R.» 2e vicè-présideut; Roland Lemire (Interprofessionnels» secrétaire - archiviste; Jos.Lapointe (Plâtriers) trésorier; Ludger Martineau (Plombiers) a-sistant-secrétaire; Alphonse Courteau (Menuisiers» gardien; Jos.Thérrien (Boulangers» sergent d’armes: Alcide Julien (Aluminium) 1er auditeur; Char.es Thibodeau (Aluminium» 2e auditeur; Henri Bourassa (Peintres» 3e auditeur.L’élection fut présidée par M.; Emile Teilier.1er vice-président de; de la C.T.C C.Ce dernier remercia les délégués d’être venus si nombreux participer aux élections, c'était en effet une réunion groupant ia presque totalité des délégués nu ronseil Central: la salle était comble.I! les remercia d'avoir procédé avec tar.t de bonne humeur à la présente élection, et d'avoir fait preuve de beaucoup de désintéressement au cours des mi es en nomination.Plusieurs délégués ont décliné l'honneur d'être portés candidat.» aux charges de l'Exécutif du Conseil Central, ia plupart ont résigné en faveur de confrères plus expérimentés dans le mouvement syndical quelques-uns parce qu'ils étaient trop pris par des charges acceptées déjà au sein de Syndicats particuliers.Immédiatement après l’élection M.l'abbé H.Bourassa aumônier diocésain bénit les nouveaux of-ciers et adressa quelques mots.Dans son allocution.M.l'aumônier analysa rapidement les progrès laits au cours de l'année.Les progrès lurent marqués surtout par une augmentation de conviction chez les membres et les officie.une plus grande compréhension clés but» du syndicalisme, dans la bonne entente qui a régné dans les relations inter-syndicales.et dans la confiance toujours plus grande de; membres envers les dirigeants du mouvement syndical en notre region.Les parasites [_es débardeurs L'union ouvrière est une nécessité qui ne se discute tellement elle frappe et est évidente.Ce qui ne s'explique pas.c’est l'indifférence d'un trop giand nombre d'ouvriers.Ils sont sur la clôture et y restent plutôt que de joindre les rangs des unionistes.Ils sont des parasites pour le travail organisé et ris semblent satisfaits de vivre_aux dépens des autres ouvriers ayant compris leur devoir.La situation des ouvriers non organisés en est une peu digne pour ne pas dire humiliante.Pensées — La réputation des gens est chose sacrée et y porter atteinte est criminel.Dieu seul a le droit de la juger.— Les ouvriers qu'il faut trainer par le cou vers l'organisation ouvrière sont des parasites méprisable*.Conformément à la constitution du Local 375.de l'Association Internationale des Débardeurs, l'élection pour le Président et 1 agent" , d’affaires, aura lieu dimanche le 3 décembre aux quartiers généraux j de l'Association au No 406 de ia rue Champ de Mars.Les poils seront ouverts de 8 Heures du matin 1 à 6 heures du soir.Tous les mem- ” [ lires sont tenus d’enregistrer leur ! vote sous peine d’une amende d’un ! dollar.Les membres doivent prendre bonne note qu'ils doivent produire, !cur livret et soit leur carte d'î tité ou leur passe du Port de Mont-téa! pour voter.(Com.i.«./¦ DEMANDE 'ALBERT FOURNIER 1 æ CATHERINE »! MONTREAL L‘ILLUSTRATION! NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE ÏS*£> PAGE )9 Des remaniements sont demandés dans la marine Une nouvelle vigueur est nécessaire dans la lutte contre les sous-marins Le ^Câstiîavon LONDRES.6.< B.'J.P.) — On croit, ce soir, qu'un rc- 1 maniement dans le haut commandement de la marine britannique est imminent en vue de lutter contre la destruction des unités de la marine marchande anglaise par les nazis à la suite d'une violente baîa’lle en mer au large du Brésil entre le navire auxiliaire CARNAVON CASTLE et un navire pirate nazi déguisé.l/Amlrauté a fait savoir que !etnaux d'aujourd'hui prévoient un rc-navirc auxiliaire Carnavon Castle maniement par ieque] Sir Dudley de 20.122 tonnes, a mis en finie.Pound, premier lord de .Amirauté, jeudi, un pirate allemand déguisé ' prendrait sa retraite pour céder son en navire marchand, et que l'enga- poste à un plus, jeune.gc-menl s'est apparemment livré e:i dedans de la zone de neutralité américaine dans le sud de l’Atlantique.Méthodes démodées A.-J Cummings fait remarquer Le Carnavon Castie.qui fut Un dans le News-Chronicle qu'il y a temps reconnu comme le plus lu- des officiers de marine très com-xueux paquebot au monde, a subi pétents qui critiquent sévèrement quelques avaries à la suite ce l'en- ; ce qu ils jugent être des méthodes gagement à longue portée livré a , stéréotypées, démodées et infruoru-quelque 700 milies au nord-est de -euscs de l'Amirauté pour faire échec Montevideo, Uruguay, et près de la à la menace sur mer.m * Un “navire-prison allemand fait escale au japon i» principale route ccnimerciale entre Bncnos-Ayres et les iles Britanniques.Nouvelle vigueur demandée "Plusieurs croient que le moment est venu pour Sir Dudley Pound de prendre sa retraite." On a effectué, il y a quelques te- Cet engagement naval dans le sud ' niaines.un ,éger changement en «ie l'Atlantique, le long de ! une des [ nommant , amiral John-C.Tovey plus importantes routes commerciales de la Grande-Bretagne a commandant en chef de la flotte britannique en remplacement de la- coïncldé avec une recrudescence de , tulral Sir Charles Forbes.L'amiral Tovey a pris charge de son nouveau peste, cette semaine, et.U ordonnera, croit-on, de nouvelles tactiques contre les sous-marins ennemis, spécialement le long des côtes françaises, et les navires pirates au large dans le sud de l'Atlantique et du Pacifique.^ *Ji WL1 /V* Si Sir A.Dudley Pound serait forcé de prendre sa retraite .demandes pour que le liant commandement naval soit remanié pour Introduire une "nouvelle vigueur" dans la campagne de la Grande-Bretagne contre les sous-marins et les navires pirates nazis.Avec la perte annuelle de 4,000,000 de tonnes en navires marchands, la proteclion des voies maritimes et l’acquisition de nouveaux navires sont devenues pour la Grande-Bretagne des problèmes beaucoup plus urgents et plus graves que la blitzkrieg aérienne nazie contre son territoire.Des contre-mesures beaucoup plus vigoureuses sont réclamées par le Parlement et la presse et les jour- Vichy exercera une censure 1res sévère Vichy, 6.- B.U.P.) — Le gouvernement a annoncé, hier, une rigoureuse censure du cinéma français et étranger qui s'exercera sur la rédaction du scénario jusqu'au parachèvement du film.Ce nouveau statut du cinéma, publié dans le .Tournai officiel, autorise les censeurs à s’assurer de l'o-; rlglne des fends dépensés à ht production d'un film et de toute per-| sonne qui y travaille.L'application à l'industrie du film ; des récentes lois anti-juives, qui défendent à tout Juif de prendre part à la production, direction ou présentation d'un film, excluent les Juifs de toute l'industrie cinéma-j tographlque française., Ce statut a été élaboré par Jean-Pierre Tixier-Vignancour.un ancien député de l'extrême-droite.Edmond Ylgnanlt, l'inventeur d'une nouvelle Installation d'importance vitale aux Industrie** lourdes qui travaillent aux contrats de guerre avec le carburateur qui alimente la machinerie en huile et en nlr comprimé dune un mélange parfaitement hulnncé.(Editorial Associates* Photo).* * « -f * -h Nouvelle Installation d'importance vitale pour les industries lourdes Hier après-midi, aux fonderies de la compagnie Robert Mitchell, A Montréal, on a fait la démonstration et la preuve d'une nouvelle installation d'importance vitale aux industries lourdes qui travaillent aux contrats de guerre.H s'agit d'un nouveau genre de fondeur a l'huile pour les métaux et alliages de toutes /Vîtes.Des représentants officiels des gouvernements provinciaux et fédéraux, des compagnies métallurgiques ont assisté A Kobe.Jnprn.7.-B.U.Pl — ' D'après des informateurs, un na-‘ vire norvégien, servant npparem-inr: t ce "navire-prison" aux nazis, a quitté, aujourd’hui, ce port.Les mouvements du nav ir * ont ; été soigneusement cachés et il a été impossible de connaître son nom et d autres details à /on ; sujet.Le vais/fau est demeure une | douzaine d'heures dans le port pour s'approvisionner et faire sr,n I plein d'e.v-rvcr.Des débardeurs ! croient que ce navire coopère avec un maraudeur nazi qui évolue i dans re sud du Pacifique.Mesures anti-sémitiques de l’Eglise orthodoxe tn Roumanie I Bucarest, 6.(B.UP.) — Le SainO i Synode Y Kg tine grecque ortho* ; «ioae eu itoutmmte a vot£ uujour* j d'hui l'adoption d’un r^gicnient I h upp rimant loua iea contrat» entre i le» représentant* de i’Egltae ortho* dole et h*® Juif*.Le» Juifs qui 1 avalent loué certains Immeuble», propriétés de rEjflIse reçurent l’or* dre de le» évacuer immédiatement.Cette décision de» autorités re» ligueuses fait pendant aux non* velie-* mesures anfts^mlfinn»** da ! gouTernement du généra! Ion An* nés, Dr.G.Let/ndre de l'Umversi- toncscu.ou» le* juifs ont été exté Laval de Québec, l*Hon.Oscar |clus de l'armée régulière et rie la Drouin.Ministre du Commerce, Ro- j réserve mal» ceux qui sont d'.V o sark) Messier, l'abbé Louis-Philippe j militaire pourront cependant étro Gagné, cure de la -paroisse Saint- : conscrits pour !» service .lu tra» Joseph de Baie-Comeati, Mgr La- ; val).brie, évêque rie la Côte-Nord.M.pjps, foc» le* magasin* dot- Dufresne du MlnistèB?des Miiuv;.V(.ut „orf,.r une affiche: “Magasin Armand Cireé, directeur de 1 école ! ,.„nmalB» 0,1(, ja Chambre de com-Polytcclinique, Dr Camsell.Minis- ! „„ (iisfrii,uera aux .-ommer- tère dos Mines et ries Ressources i,.naturelles.S.Eaggleson.du Con-.sell National des Recherches, l’hoii.' jj,).“ ~ .juif* lion la démonstration officielle du nou- : Angus MacDonald.Chef de l’Aml-vel outillage conçu et mis au point j muté canadienne, l'hon.C.G.Po-par Edmond Vignault.un Jeune wer.Ministre de l'Air, l'hon.C.D.Canadien français des Trots-Rlviè- j Howe.ministre des Approvlsionne-res.La cérémonie s'est tenue sous \ ments, le lt-col.A.E.Farthington.,,t çants dont l’origine roumaine e t nettement établie.Sur b s maga-dont le» propriétaires sont lire efft.hu Invite la popnla-i\ al’er ai beter ailleurs.Do nombreux juifs fuyant le pays ont arreté» an port de Constanta l'égide de la Franco-American Sa- j Allen Mitchell de la Commission de ,j Greenwich endommagé Londres, 6 (B.U.P.) — De puissantes bombes explosives et incendiaires ont endommagé le fameux observatoire de Greenwick, a-t-on révélé aujourd’hui.Un amendement à la charte de Lachine?Lachine.6.(D.N.C.) — Nous sommes informés de source digne ¦ le foi que le nouveau conseil va s'adresser à la Législature pour amender la charte de la ville.On reviendrait à l'ancien mode d'élection, soit une élection à tous les deux ans pour tous les membres du conseil.De plus, une demande serait faite à Québec pour prolonger Çy'un an le mandat du maire et des trois éehevins élus ”at large".Les nouveaux élus veulent siéger leurs deux années tandis que les autres voudraient qu'ils mettent de l'eau dans leur vin et se présenter devant le peuple l'an prochain.On en serait donc venus à une conclusion: le prolongement du mandat.Le présent système consiste en une élection, A chaque année de Dois membres du conseil.Le coût des élections n’est pas plus élevé puisque l’on a éliminé la location des polis qui sont disséminés en trois endroits: Stoney-Point, Hôtel de Ville et une école dans la paroisse du Très Saint-Sacrement.X-e but d'une élection à chaque année était de garder au conseil, au moins trois membres au courant du rouage municipal et des divers problèmes existants.Dans certains milieux on répète que le maire Leduc et l'échevin Fournier, qui entrevoient ia prochaine élection de décembre prochain avec inceititude quant A leurs chances de réélection, voudraient s'accrocher au contrôle de l’hôtel de ville pour au moins une autre année.i les, i Compagnie des Ventes Franco-Américaine i qui s'est organisée pour la distribution et l'exploitation de cette invention désormais offerte aux marchés de )a fonte des métaux et du chauffage centrât Les grands avantages du nouveau fondeur observés au co us de la démonstration font ressortir sa rapidité de travail et sa grande économie dans la fonte de n'importe quel métal.Du fait de la grande activité des industries lourdes A cause des commandes de guerre, l'invention de la Franco-American prend l'envergure d'un événement national.La rapidité de la fonte et du coulage des métaux en serait grandement augmentée de même que l'économie du travail.L'application la plus précieuse immédiatement concerne la fonte de l’aluminium, du nickel, du fer et du cuivre, autant de métaux que l'industrie de guerre emploie en quantité.L'intérêt principal de ce nouveau fondeur consiste en un carburateur qui alimente la machinerie en huile et en air comprimé, dans un mélange parfaitement balancé.Cette maniéré de chauffer réduit la consommation de l'huile et permet !'Assurance-Chômage, le vice-amiral Nelles, chef du personnel de l'Amirauté, Dr McElhenney.le prof.Delorme de ï'école Polytchnl- .que, le col.Therreault, de l'Arsenal .?de Québec, le prof.Paul Rioux de ' l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, l'hon.Pierre-F.Casgraln.Secrétaire d'Etat, mon.Hector Perrier, Secrétaire de la province de Québec, 5e capitaine L.N.Nan-tel de la Royal Canadian Engineers.eus»‘» d'avoir caché de l'or < t monnaie étrangère.Le conseil d»* ministre» de Roumanie dan.» un communiqué off!-rtr-1 arnonee ausst nn'une pension aux famille» de» merit-arde de Fer tu*'* sous le* anciens gouvernements.On e.time que t/wO personnes serout ainsi pensionnée*.Pour renseigner le major J.M.L.Lafrance.le prof.Il I f » ti/anc J.S.Foster, de l’Université Mc-I 1 IfllICHj GUI, A.Dusseault de l’école Technique, A.-E.Tremblay, Ministère des Munitions, Louis Coderre, sous- LONDRES «.B U P > — Le ministère de l’Aair annonçait hier ministre d=s Affaires et du Com- • que des bariot* de pamphlets ont été mcrce, le Dr Cyril James, principal J Jetés sur Turin au cours du raid de et vice-chancelier de l’Université ; mercredi soir.McGill.J.H.McAlpine.des C.N.j Les pamphlets, dit-on, reprodnl-r , h.H.Shontz, le col.W.S Law- ; /aient de photographies prise par ronce, des Royal Canadian Engl- ! la H A.F.et montrant les dommages ncers, le capitaine C.D.Bates, ries Infligé* par de* avion* britanniques Royal Canadian Engineers.Victor | A la flotte italienne A Tarante ces Baiîlargé et Jean Lamothe des [jour.-, derniers.Trois-Rivières.Une retraite fermée Tous les bohémiens appréhendés en France La dernière retraite fermée orga- | Vichy.6.(B.U.P.) Le gouver-nisée par ies Voyageurs de Ccmmer- 1 nom ont français vient de créer un s ce, à la Villa St-Martin, commence- nouveau genre de camp de coneen- ra jeudi soir le 12 décembre à a h.traüon - un camp pourries bohé-ne aussi de refait la fumée la P°ur terminer dimanche A 5 h.| miens.Par tout le pays, on rAfle „ , , ' , , ' , hii P.M.Pour retenir vos chambres, le» bohémien» et on le» envoie à flamme et les ea* toxiques.L éll- s.adrei6er t M z Gapn(v, 12201.i l'autodrome de Montlhéry.au au.l eoulée°d* qualHé^b-n supérieure de Boulogne.BV.2156, ou M.de Pans.On a pris cette mesure ^ ia ' dtoomstrati^ dhrer.A.Roblilarc.CR.4826.1 pour mettre fin A l'espionnage, l'unité mobile était dirigée par l'in- descrlpllons étaient données parMj Un raid contre une base sous-marine Jacques Dénéchaud.président de la compagnie des Brevets Pranco-Américalns.des Trois - Rivières, compagnie manufacturière de ces installations.Les invités Parmi les personnes invitées présentes, notons: MM.Maurice Ar- chambeault du Ministère des Mi- LONDRÊS, 7.(B.U.P.) — Le ministère de l’Air a fait savoir, hier, que des bombardiers anglais ont raidé, jeudi, la base sous-marine- nazie de Lorient, sur la côte de Bretagne, une fabrique électro-chimique à Eindhoven et des aéroports à Rotterdam et Haamstedc.Les raids de nuit ont été annules à cause de la mauvaise température. PACE 20 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI, 7 DECEMBRE 19-10_ Les ^Dcmaimie- cSportif-I, Roman Boy gagne la bourse John Davis à Charles Town Ce rejeton de Ha Ha décroche la victoire dans la course principale de la matinée à la piste de la Virginie Ouest.Walter Taylor remporte trois autres victoires durant le programme d'hier Charles Town.6 — Roman Boy, appartenant à P.H.Faalconer, qui courait en entrée avec Zac Pam, a remporté la victoire dans la bourse John Davis, ouverte aux chevaux de tous les âges sur une dU-taoce d’environ cinq furlongs et demi, qui était l'épreuve principale de la matinée à Charles Town.Ce rejeton de Ha Ha l’a emporté sur O Play pendant que Ski Patrol finissait troisième.Quelque peu négligé des parieurs.Roman Boy a rapporté un peu moins que trois pour un à ceux qui avaient eu confiance en ses récents efforts.On offrait aussi au même programme une épreuve à conditions spéciales, ouverte aux chevaux de lieux ans sur une distance de six furlongs et demi et Ballyhaunis, appartenant à J.V.Stewart a remporté une victoire assez populaire en battant Scootie pendant que XVlhi Dan finissait troisième.Assez bien supporté des parieurs, ce rejeton de Woodcraft a rapporté un peu moins que deux pour un A ceux qui avaient eu confiance en hes récents efforts.Callao a remporté sa première victoire depuis la réunion de Rockingham alors qu'il a remporté la victoire dans une épreuve à réclamer.ouverte aux chevaux de trois ans et plus, sur une distance de six furlongs et demi.Ce rejeton de Trace Call l’a emporté sur Balka-nese pendant que Prairie Man finissait troisième.Assez bien supporté des parieurs, Callao a rapporté tout près de trous pour un à ceux qui avaient parié sur ses chances.Walter Taylor a continué à afficher sa tenue sensationnelle à la piste de la Virginie Ouest alors qu'il s'est de nouveau mis en évidence au cours de la matinée d'hier en décrochant trois autres victoires.Il compta tout d’abord avec Callao dans la troisième course, revint immédiatement ensuite A la charge avec Ace of Trumps dans la quatrième course et compléta sa série de victoires en l'emportant avec Grouchers Boy dans la dernière course de la matinée.Il y aura beaucoup de neige pour les skieurs dans les Laurentides pour la fin de semaine Les fortes bordées dont nous venons d’être gratifiés par un hiver prématuré ont quelque peu pris nos skieurs par surprise, mais déjà on s’organise pour profiter sans plus de délai d’une saison qui s’annonce comme devant être très active.En fin de semaine dernière, les trains du Pacifîqne Canadien conduisirent vers les centres de ski des Laurentides un premier contingent de skieurs qui se chiffra, rapporte-t-on, à près de quatre cents.A la suite des chutes de neige de cette semaine, les conditions se sont beaucoup améliorées dans les montagnes du Nord, et si la tempéïatu-re continue de se maintenir au froid, on assistera samedi et dimanche â un mouvement beaucoup plus considérable.La couche de neige d'une dizaine de pouces d'épaisseur qui recouvrait la région qui s'étend de Piedmont à Ste-Agathe et Mont Tremblant a été portée A quinze et même dix-huit pouces en certains endroits, et l'on peut maintenant commencer à pratiquer le ski d'une façon vraiment sérieuse et avec moins de risque d'accidents.Les rapports reçus au Pacifique Canadien des agents de stations du Nord sont des plus encourageants et permettent d'anticiper une fin de semaine vraiment intéressante, lis indiquent que la neige est surtout abondante à Ste-Adèle, Ste-Marguerlte, Val-Morin et Ste-Agathe, les quatre centres qui semblent devoir Jouir cet hiver de la plus grande popularité auprès d e s | skieurs.I.ne faudrait toutefois pas ; croire que les conditions soient parfaites et que l'on puisse déjà se •lancer dans les descentes comme on le fait au milieu de l'hiver; elles sont tout simplement satisfaisantes pour la période de la saison.81 épaisse qu'elle soit, cette couche de neige est légère, duveteuse et manque de fond pour assurer dans les chutes une protection suffisante.Il faudra que la neige sa tasse encore beaucoup pour que l'on puisse prendre les descentes en toute confiance.sans crainte de heurter les cailloux ou le sol gelé advenant une perte de contrôle toujours possible, même pour les plus habiles skieurs.Les rapports des autres régions de skt de la province sont aussi favorables.A lac Beauport, le populaire centre de ski de la région québécoise.la neige atteint jusqu'à SS ! pouces d'épaisseur sur les pentes splendides des monts St-Castin et Tourbillon.Hier, tl neigeait encore dans cette région et la température se maintenait au-dessous de zéro.Dans les Cantons de l’Est, à Sutton et Abercom.11 est tombé plus de 2 pouces de neige depuis quelques Jours et tout indique que cette pittoresque région, dont la popularité s'affirme de plus en plus chaque hiver, connaîtra aussi une saison fructueuse.A St-Gabrlel-de-Bran-don, les conditions sont aussi favorables et U en est de même de la belle région de la Gatineau, au nord d’Ottawa.Cette arrivée de l'hiver en surprise a déclanché dans les magasins d'articles de sport de la métropole une activité considérable.Ceux qui ont besoin de skis, de chaussures, de chandails et autres accessoires se hâtent de se munir de ces choses afin de ne pas manquer les premières randonnées d'une saison qui promet d'ètre fort Intéressante.Ouverture de la saison de ski à Ste-Agathe, ce soir ; Ste-Agathe des Monts.5.— C’est samedi soir, le 7 décembre, qu'aura Heu ' l'Ouverture officielle de la saison du ski", pour l'année 1940-41, à Ste-Agathe des Monts, dans la salle du Laurentlde Inn.Cette cérémonie, qui réunira les meilleurs skieurs des Laurentides.sera présidée par S H.le maire et Mme Georges Liboiron, de Ste-Agathe.Assisteront aussi: l'Hon.ministre M.Hector Perrier et son épouse; M.Lionel Bertrand, député de Terrebonne, et son épouse; MM.les échevlns; M.Gaston Gl-beault, président de la Chambre de Commerce; M.K.-W.Harrison, président de la Laurentlan Resorts et plusieurs aulrea.I Un Cheval Par Jour L- ¦- - : TT ' " ""— - - -— J.RED CANNIBAL est inscrit à la sixième course à Bay Meadows cet après-midi.Ce trois-ans appartenant à W.K.Wolf a fourni des efforts très intéressants et sa dernière course ne devrait pas être prise au sérieux.Il revient cet après-midi sur plus de distance avec dix livres de moins et n aurait qu a y mettre sa rapidité habituelle pour se classer au moins parmi les trois premiers s’il ne parvient pas à .remporter la victoire.BAY MEADOWS 1— Crack Mortgage, Doublefot, Bonynge.2— In Range, Valdina Jean, Hadalad.3— Sun Spark, Edward A., Sword Play.4— Sir Oracle, Sea Bread, Coronado.5— —Top Dog.Melody Boots, Neinont.6— Red Cannibal, Testa, Star Point.7— Sweepida, Omelet, Arigotal.8— Lostagal, Patan, Srlsweep.CHAULES TOWN 1— Of Course, Eltonhead, Don Dahs.2— Golden Key, Tavern, Chain wick.3— Miss Maker, Miss Ksar, Spout Run.4— Tcperwine, Kaptime, Kingoo.5— Dulie, Royal Business, Praetor.6— Overboat, Dian, Yankee Lad.7— Flaming Petee, Lauennan, Malano.Entrées de Charles Town ri5E>rfKRK COURSE J.'iOtl A rfolamrr.3 urn* rt plus.— Environ furlongs.OwalliT .105 'EUonhetid .113 Cats Cradle .110 Drlno.113 Tim® rJcout .108 Of Cours® .115 Pushkin .1 OS Don Da.ih .115 Royal Dot .1 Oh Well Aware .105 Gay Prank .105 Short Mensure .110 Monk's Shadow .113 Grey I-Assle .110 DEUXIEME COURSE *400 A réclamer, i uns **t plus.— OVx furlong*.Senola .llOISea Boy .105 Bromo.105 Morning Flight .110 i Golden Key .ill» Toothpick .107 ! Strumming .107 ,Sour Cherry .107 II Ivonla.102 Primary .107 Tavern .119(Early Times .110 Chalnwlck .107; Blue Boo .110 TROISIEME COURSE *.V>0 A réclamer., 3 on*.— Environ 7 furlong*.Homan Leader .105 'Spout Hun ., , 118 I Miss Ksar .113 {Magic Rock .102 Lll's Daughter .107|PlraU.Ill , Miss Maker .113|CotUUon .Ill Bud's Light .Ill Navigation .113 Don Lu«-e .1Î0 Blenethel .Ill Blenheim Hose.108;Disraeli .116 QUATRIEME COURSE *000 The Clyde Krlltigc 3 mis et plus.— Environ 6 fur- long*.Pundoramint .1 to ; Kaptime .116 KJngOO.113‘Roldef.113 Irish Moon .110 Centerville .113 Teperwine .116 Pimlico Lady .107 Rlahlah .llo;0*Play.110 CINQUIEME COURSE *1,000 Handicap.I Thr Al Howard.3 ans et plus.— 1 1 -8 mille.! n-Walt-r Light .llOjEngle's Charm .100 Dlszy Dame .106|lmperlal Jones .108 Lackawanna .110 Praetor .110 «-Dull® .114 Cheer Me .107 Royal Business .116.n-Entrée Belk-Feltncr, SIXIEME COURSE *400 A réclamer.3 uns et plus.— 1 1-16 mltlr.Dlan.1161Uprising., .104 Mary lassie .• 107 Manlados .113 Overhost .116:Nlght Cloud .113 Trixie Lass .116, Yankee L*ul .115 Apathy.Ill Officiate .116 Cora Kay .lOfllU.Demon .Ill Paul B.lll;Dacotah .108 i SEPTIEME COURSE *50© A réclamer.3 aa» et plus.— 1 M mille.! Woodbrldge .107 Allen Cald .115 J Flaming Petee .115 ConvIF® .115 ! Dark Beau .115 Caffeine .110 ; Malano.115,Lady Poiac® .107 i Match Point .1151Morocco D.105 j Big Brook .ll5;Maleo Bird .112 , I^uerman .115|Tonlanna .112 Temps clair.Piste rapide.Rotation Numérique Charles Town 1 Vole! le® efilffre® le® plu® significatifs | Jeput® 30 Jour®.Les chiffre® dan® la troi-• «léme colonne Indiquent le nombre de fols tu® ce® rhlffre® sont appnrua depuis J032.Le® chiffre® diui« la dernière co4onu® Indl-inrnt t® nombre de fol® que d'antre coinitl-! .sol*ou« du mémo nombre ®o sont répétées.s 1 I S i§ 1 zzt o 3 » SS i e 1 s* 1 «a 21! e.a.oœ i Dec 19 585 2 10 ! 6 650 18 776 3 6 5 898 4 7 16 580 4 10 4 920 2 16 15 786 5 5 3 345 2 18 14 680 2 798 3 12 13 799 6 7 Nov.12 179 3 13 30 161 0 5 U 008 5 7 20 212 3 2 9 269 1 15 28 613 3 1 8 716 0 10 27 484 1 3 7 845 3 0 26 516 2 9 6 011 4 4 25 313 2 1 5 604 4 15 23 459 1 H •» 944 4 7 22 299 2 6 2 641 3 7 21 866 4 6 1 sss 4 G 20 428 0 15;OcL LES DOUBLES A BAY MEADOWS — SI00.00.A CHARLES TOWN — SI 7.40.Entrées de Bay Meado MS PREMIERE COURSE — Bourse do *800.Z ans.— fi furlongs.Eureka Girl .100 (Crack Mortgage .Ill Yankee Ford .109 jfltokesley .109 Pontefract .1081 Double fol .113 Fous le .ioi Army .Bonynge .in (Camplilo .116 Pinku» .104 Easy Mania .108‘Lysar.der .Bonamye .105! DEUXIEME COURSE — Bourse de *800.3 ans et puis.— fi furlongs.Watch Tick ., 106{In Range .114 Valdina Jian .109'Arunda .101 Valdina Dol» .103|Hadalad.111 Nony G.106 Jack O Spades 107 D.»na K»ar .109 Soboba M:ii , 104 Pansy's eSconr .109 Grand Lady .111 Co High .104 Miss Booter .111 TROISIEME COURSE — Ilnur*** de *300.2 an*.— 1 in II»-.Sun Spark .116 Edward A.112 ! Black Lilly .108iDark Verse .104 ! Ball Baby .106 Sword Play .111 • Valdina.Quiz .103 7’lcur.a .10K Ontario .103(Guiding Way .Ill QUATRIEME COURSE — Bourse de *1)00 3 un* ct plu».— fi furlong*.j Delloe Bank .104 Gold Trophy .107 ; Wise Beauty .109 Coronado .111 j Rich Star .109 Sea Bread .112 Sir Oracle .112 1 CINQUIEME COURSE — Bourse de *800.; 3 am el plu*.— 1 1-lfi mille.Top Dog .113;Aum.in .109 Fervoriia .110'Bar met to ., .106 Good Hart .112 Nentoni .115 Melody Boots , 115 Dis mister .10» j Mt.11 Lizzie .107 j SIXIEME COURSE — Bourse do *800.3 an*.— 1 mille.Testa .113 Herman Jr.113 Star Point .109 Red Cannibal .101 Cbattnan .110 j Golden Emblem 111 Jubllo .113 Kzeehlf.i .110 SEPTIEME (’OURSE—Bourse dc *10,000 3 an* et plu*.— 11-8 mill»».Dandy .104 Omelet ., 115 Exploded .107 Sweepida .123 s-Trlplane .106 a-Diavoio Cliff 116 Arigotal , .116 Mr.Grundy .110 HUITIEME COURSE — Bourse de *800.3 ans et plus.— 1 1-2 mille.Trickster .103{Lostagal .118 - Patan .110; Mary Allen .101 : Ch&nchan .lOo-SilsweeD .ins ; Don Grafton .108 Sweet man .100 ; Sextus .109 j Steel Jacket .102 i Temps clair.Piste rapide.Résultats de Bay Meadows PREMIERE COI RSE — Bourse de *800.2 ans.— 6 furlong*.Man O Chance (Dew) .8.60 3.20 2 40 • Compton (Skelly) .— 3.00 2.40 ; Corn Pone ( Long d en) .— — 2.40 ; Tem;»s 1.12 3-5.— Ont aussi couru: j RobustI.Gallant Toro.Momence.DEUXIEME COURSE — Bourse de *800.3 ans et plu*.— fi furlong*.Southern Belle (Skelly) .15.20 5 60 3.80 Sky Pirate (Dodson) .— 3.40 2.60 Tactta (Dew) .— —3.40 Temps 1.12 3-5.— Ont aussi couru: Bold Hussy.Retgh Dear.St.Stephens.Orderly.Marra Jo, Time Prince.Made ris, Ipu-ko et Xlhapal.TROISIEME COURSE — Bourse de *800.3 on® et plu*.— 6 furlong*.Lieut.Greenock (Merritt) «.80 5 00 3 40 Fern Creek (Neves».— 18.40 9 60 Glenpool (Skelly) .— — 4.80 Temps 1.12 1-5.— Ont aussi couru: Taken.My Impulse.Jack Be Nimble, Bat- tling Kate, Pnlaclo.Sure Fine et Crown Flight.QUATRIEME COURSE—Bourse d® *800.3 an* et plus.— 6 forcing*.Designator (Carter) .3 40 2.80 2.40 Brown Splash (Frye) .- 11.00 5.00 Helen Too iDew) .— — 3.00 Ont aussi couru: Real Article, Miss Sun-ralley, Tickled Pink, MiUranU.Résultats de Charles Town PREMIERE COURSE *400 A récUnirr.Tou* I»** Age*.—- Em Iron 4 Vs furlong*.V en dobs Lien (Kelly) .6.60 3.40 3 00 Stand In (Pierson) .— 3.10 3.00 Koras Last (Clnggett) .— — 6-20 Temps .50.— Ont aussi couru: Lady Buck, Questre, Mias Wing.Dlnamlta, Queen * Regnant.DEUXIEME COURSE *400.Chevaux d® 2 an*.— 6*V A-, ' tp: «ÿr; *f8« Ww%** .->X/1 ^¦Cff1-':-^î> «?*•* |«K ’W.tfV.v'.fappf > i • .: .• .s .tnn •y A 11® • '•¦¦fi ' '¦ W$m ¦\J- :*4?Î-Vï '• Premier “train de neige” pour les Laurentides Le premier train spécial de ski de la saison, à destination des stations luurenliennes, sera mis en service par- le Pacifique Canadien dimanche.Ce train s'arrêtera à toutes les stations importantes entre Montréal et Ste-Agathe.Vu les conditions exceptionnelles pour la pratique du ski à ce temps-ci de l’année, on s’attend à ce que plusieurs centaines de skieurs envahissent les Laurentides en fin de semaine.Ce spécial du ski partira de la gare Windsor à S h.a.m.et arrivera A Ste-Agathe A 10 h.40 a.m.Pour le retour, il quittera cette dernière station à 5 h.30 p.m.et atteindra la gare Windsor à 8 h.05 p.m.' Les heures marquées plus haut sont basées sur l’heure normale de GAGNON A SHERBROOKE Sherbrooke.— Paul Gagnon, autrefois des Cavaliers Rouges de la ligue Provinciale senior, et des Canadiens de Montréal, de la Ligue Québec Senior, jouera cet hiver pour le Sherbrooke, dans la Ligue Intermédiaire des Cantons de l’Est, a annoncé.hier, le gérant du club, Roger Cormier.O CONNOR S’ENTRAINE * Toronto, 6.— Larry O’Connor, I athlète canadien olympique dans les j courses avec obstacles s’entraîne ; actuellement, sur la piste d'intérieur de l'université de Toronto.Il a re-îu plusieurs Invitations à aller prendre part A des tournois américains.Jack Sharkey sera définitivement larbitre du ipiatch Plummer-Robert au Forum mardi Lei plus vives protestations de Loa Plummer auprès du promoteur Eddie Quinn ont été vaines.Jack Sharkey, l'ancien champion du monde des boxeurs poids lourds, sera bel et bien le troisième homme dans le ring lorsque Plummer rencontrera de nouveau Yvon Robert mardi prochain dans un match pour le championnat du monde.Les Giants déboursent la somme de $50,000 aux Cardinals de St-Louis pour Bob Bowman Atlanta, Géorgie, 6 — Hier, les Giants ont surpris tout le monde en dépensant $50,000 pour acheter Bob Bowman des Cardinaux de St-Louis, puis on a appris que Bill Terry était è entamer des pourparlers en vne de bâcler quelques autres transactions.On n’a pu rejoindre Terry pour savoir au juste de quoi il s’agit, mais les conjectures vont leur train et voici quelques possibilités: les Giants chercheraient à envoyer leur receveur Harry Danning aux Cubs de Chicago en échange pour le joueur d’intérieur Hank Leiber et un lanceur qui pourrait bien être Claude Passeau.Les Giants chercheraient à j Chester de la ligne Internationale.PI animer 8 eu beau parler fort.) crier, hurler.Qulnn a refusé de changer sa décision.Sharkey arbi-trrra la rencontre de mardi.Plummer a menacé de ne pas ac- 1 cepter le match.Rien A faire puisque Quinn lui a simplement répondu qu'il serait alors suspendu et Incapable de lutter de nouveau au Canada ou aux Etats-Unis.Plummer a déclaré aux Juraalls-te.s que le choix de Sharkey avait été fait par Robert lui-même."In- j callable de se défendre.Yvon a pris Sharkey pour le protéger’’, a dit Plummer."Je n aurai pas à reji-contrer un mais bien deux adver- j attires mardi prochain.C’est une ' véritable conspiration pour me fai- J rc battre.Incapable de me vaincre lui-même, Yvon veut me faire démantibuler par l’ancien champion.MaL que Jack prenne garde.Je ne suis pas pour m'en laiser imposer par lui ou tout autre.Je suis capable de me défendre contre les plus durs.Que Jack ne s'avise pas de tenter de me porter un coup car 11 Ira au pays des rêves".Plummer est de ceux qui opinent qu'un lutteur est meilleur qu'un boxeur et II se propose de le prouver mardi si Sharkey fait un gene comme iwur le frapper.Sharkey est lui-même un athlète bouillant qui ne permettra certainement pas de brutales tactiques I de la part des deux combattants.Eors d'une visite précédente ici.il avait mis hors de combat un poids mi-lourd qui avait tenté de le ru- ) doyer.Sharkey se tient toujours en excellente condition en faisant des exercices physiques tous les jours au gymnase Che-nut Hxil près de Bh-ton.Ce ,era la troisième visite de Sharkey à Montréal.Il y a quelques an-Jiees.il était venu donner une exhl-bi'imt de boxe à l'Aréna Met» Royal.Plus tard, il accepta d'être arbitre A un match de lutte.Robert s'est déclaré enchanté du choix de Sharkey.1! s'est dit ter- j tain que Sharkey verra à éviter une répétition de scène qui a marqué la I fii: du dernier match entre les deux H ¦ nines.Robert s'entraîne pour le match j avec Joe De Valteau le lutteur ca-nadlen-françals de retour d’Europe après un séjour de cinq ans en Angleterre.Rapide et puissant.De Valteau pèse 215 livres et a lort Impressionné ceux qui l'ont vu à l'ocutre avec Robert.En Europe.11 a rencontré Wladeçk Zbvsko, Dan Kololf, l'Ange et plusieurs autres.Il y a trois semaines, il s’attaquait à Jack Pve, le vilain de la lutte en Angleterre.Il a aussi lutté avec Douglas Clark, un colosse de 250 livres de même qu'avec George Clark.Il a livré plus de 300 matches au cours de son séjour en Europe.Il lu t’ira dans l’un des matches de mardi prochain au Forum.FETE POUR LES CANADIENNES-SKI La direction du club de balle j molle féminin Les Canadiennes Ski, championnes de la ligue Verdun-Montréal, nous laisse A savoir que les joueuses de cette équipe seront fêtées le samedi soir le 15 février, 1941, à la salle de Dom Polskl, 1956 rue Frontenac.Voici les membres du comité d'organisation: MM.Dr P.Latour, président; Emile Perreault, vice-président: Rosario Dulong, secrétaire; Adrien Auger, trésorier: ! Odilon Dupuis, directeur; Arthur j Perreault, gérant-général et les directeurs MM.Arsène Ménard et 5’aul Barrette.; Ce comité a le plaisir d'annoncer, t que le maître de cérémonies a été I choisi.Ce sera Bill Brosscau, rédocteur sportif à la radio.M.Arthur Perreault, le gérant-1 général, promet des surprises à i cette fête.Plusieurs Invitations seront fai] tes aux sportifs bien connus.Il y aura 12 actes de vaudeville et un ! orchestre de 10 musiciens.échanger le joueur d’intérieur Nick Witeck pour le plus lapide lanceur du Cincinnati Whitey Moore.Il n'y , a rien de défini encore et on dit j qu’il se peut que Bill Terry ne ré-I ussise dans ses pourparlera que ) | loin de l'assemblée des majeures j A Chicago, la semaine prochaine.Les Giants ont complété hier deux transactions avec les clubs mineurs, l'une d'elles envoie le lanceur Harold VamJenberg au Ro- Dans l'autre les Giants ont envoyé le voltigeur John Dickshot et le lanceur Roy Joiner de leur ferme 26 23 10 Chicago il 4 5 2 24 28 10 Américains .12 3 8 i 19 40 7 Canadien 11 O 7 o 21 34 C LIGUE QUEBEC SENIOR J.G.P.N.P.C.PU Ottawa 10 7 0 3 34 20 17 Royal .11 7 3 1 45 33 15 Québec .U 5 3 3 45 25 13 Cornwall 11 6 5 1 38 34 11 Canadien 11 5 6 0 35 47 10 Verdun 12 3 9 0 34 51 6 Concordia 10 i 7 «T 23 47 4 LIGUE AMERICAINE Ligue de l’Est .J.G.P.N.P.C.Pts Springfield 17 9 4 4 58 43 22 New I-Iaven 17 7 7 3 43 40 17 Philadelphie 14 6 6 2 38 44 14 Providence 15 G 9 0 36 43 12 Section de l’Ouest J.G.P.N.P.C.Pts Cleveland 13 7 G 1 46 32 19 Pittsburgh .15 8 6 1 47 41 17 Hershey 14 6 6 2 47 46 14 Indianapolis 15 3 9 3 37 50 9 Buffalo .12 4 8 0 31 43 8 PARTIES D’AUJOURD’HUI LIGUE NATIONALE Détroit à Canadiens.Boston à Toronto.LIGUE AMERICAINE Springfield à Cleveland.Buffalo à Pittsburgh.Indianapolis à Hershey.Providence à Philadelphie.LIGUE QUEBEC SENIOR Concordia à Ottawa J.A.H.A.Concordia va Royal.Verdun vs Canadiens.Frank Metha à Knoxville Atlanta, 6.— Le club Knoxville, de la Southern Association, a annoncé aujourd’hui l’achat, du deuxième-but Frank Metlia dès Bisons de Euffalo de la ligue de baseball Internationale.Metha était avec les Tigers de Détroit la saison dernière.! Les Diables Rouges, non favorisés par !a* chance, ont perdu après 70 minutes de jeu Les Diables Rouges de Verdun n’ont pas été favorisés par la [ chance, hier soir, à l’Auditorium de Verdun, ils ont dominé constam-! ment le jeu mais ils n’ont pas réussi à mettre fin à leur série de défaites.Les Royal Rifles l’emportèrent par le score de 5 à 3 après 70 minutes de jeu pour causer la sixième défaite consécutive des hommes d’Arthur Therrien.Le héros de cette victoire est le gardien » de buts Courteau.11 a accompli i bloquer pas moins d’une douzaine à des buts certains.Rarement les amateurs virent un club aussi malchanceux autour des buts.Les Diables Rouges ne cessèrent pas de bombarder Courteau pendant la plus grande partie de la joute mais ils ne purent réussir â trouver ie fond du filet plus de trois fois.La joute fut marquée de 17 punitions malgré que ie jeu n’ait pas été des plus rudes.Onze échouèrent à des porte-couleurs du Québec.Une de ces punitions fut une majeure imposée à Currie au cours de la seconde période tandis qu’une autre fut pour le match â cause de mauvaise conduite, à la troisième période.Elle lui échoua lorsque les arbitres accordèrent un point aux Royal Rifles lorsqu’un joueur lança.échappa plutôt accidentellement son bâton en voulant enlever la rondelle à Lee près des buts de Goldie environ cinq minutes après le début de la troisième période.Une foule d’environ 1.000 personnes seulement est allé encourager les Diables Rouges qui traversent présentement une crise financière fort difficile.Les hommes de Therrien n’ont pas désappointé la maigre assistance.Ils affichèrent une fameuse tenue constamment et le seul désappointement des amateurs fut de voir perdre leur club lorsque les Royal Rifles enregistrèrent deux buts consécutifs vers la fin de la période supplémentaire.Des péripéties de toutes sortes marquèrent cette joute.La première période ne fut marquée d’aucun point à cause du travail sensationnel de Courteau.Lancer de punition efficace Le premier point de la partie fut obtenu par les Diables Rouges lorsque les arbitres accordèrent un lancer de punition après que Pete Martin eut été trouvé coupable d’avoir tenu la rondelle avec sa main pendant qu’il était dans la zone de son gardien de buts au cours d’une mêlée.Marcel Despelteau assigné à ia tâche, se signala en logeant le disque dans le filet.La rondelle ne leva pas même d’un pouce et alla frapper l’intérieur du poteau pour se loger en arrière de Courteau.fies Royal Rifles bataillèrent ferme pour égaliser les chances mnis les joueurs de Therrien se signalèrent dans tous les départements pour empêcher leurs rivaux de prendre Goldie en défaut.Point accordé aux Royal Rifles Les hommes de Don Penniston n’eurent pas même la peine de lancer le disque dans les buts des Diables Rouges pour leur premier point.Au cours d’une attaque des Royal Rifles dans le territoire adversaire, un joueur s'allongea le bras pour tenter d’enlever la rondelle à Bob Lee mais échappa son bâton.Les arbitres Roland Martel et Mullins accordèrent un point aux visiteurs, malgré les longues protestations des Diables Rouges.Bob Morin qui avait protesté plus violemment que les autres s’attira une punition de dix minutes pour mauvaise conduite et lorsqu'il continua à faire des remarques désobligeantes du banc du pénitencier, les arbitres lui imposèrent alors une punition pour le match.Cette décision décontenança les Diables Rouges et stimula beaucoup l’enthousiasme des visiteurs qui prirent les devants une minute plus tard lorsque Théo Hamel alla déjouer Goldie sur une passe de Stu Smith.Vers le milieu de la période, les Diables Rouges < ulevèrent l'enthousiasme des amateurs en comptant deux points alors qu’ils étaient les arrêts presque miraculeux pour de lancers qui paraissaient destinés en Infériorité numérique pour re- .I prendre les devants.En effet pen! dant que Despelteau était au frigi-dalre, Ernest La force s'échappa seul I pour aller déjouer Courteau et quei-ques secondes plus tard.Conrad Bourcier a accompli ie même ex-i ploit après avoir accepté une lon-j gue passe de Jacques Lavoie au ~J I centre de la patinoire.La punition de Fernand Majeau I fut coûteuse à son club.Pendant | son séjour au pénitencier, Stu Smith .i en profita pour égaliser les chances sur une passe de son partenaire Théo Hamel au cours d'une mêlée devant les buts.Goldie fut impuissant à bloquer ce lancer ayant U vue obstruée par des joueurs.Tout comme les Diables Rouges l’avalent fait précédemment les Royal Rifles comptèrent pendant -qu'ils étaient er.infériorité numérique.Pendant que Pete Martin était au pénitencier, Bob Lee alla déjouer Goldie après un bel élan in-dividuei.Pete Martin revint juste ” à temps quelques secondes plus tard pour prendre part au deuxième ” point.Bien que ce point fut accordé à Pete Martin, il fut réellement compté par Théo Hamel, qui posté près des buts de Goldte fit ricocher !« disque dans les buts de Goidle.’ AU'iJsEitl'NTS QUEBEC Buis: Courteau; défère—: McMahon et Brennan: centre: Hamel ISPk.lt»s- Smith et McClelland, Subs : Curri*».Stahan.Lee.Marttc.La fores’, Tcndreau.Sutherland.Gatiüreault.VERDUN — Buts: B’.beault; défenses: ^ A rca mi et La force: centre: Morin; a ne».* I^avoit* et Bourcter.Subs : Sîater.Meu»che.Deui*etleau, Walker.Majeau.Statucle, Millar.McGlbbon.Arbitre?: Mullins et Martel.SOMMAIRE ^ Première période Aucun point.Pun : McMahon.!>•*inlènif période j 1 —Verdun: Despelteau, (Lancer de punition*.10.H Pun.: Brennan.McMahon, I nfor * Smith 2.Currle (maj *.Troisième période 2—Québec: Lee.ft.17 I 3—Québec: Hamel (Smith*.tir.2 [ -I—Verdun: Laforce (C.Bourcier* .10 12 :•—Verdun: C.Bourcier (Lavoie) .10/»7 «* i 0—Québec : Smith (Hamel*.13.12 Pan.: Stahan.Stansle.Majeau 2.c Bourcier, Despelteau.Morin (pun.«le çuatch».Période supplémentaire 7— Québec: Lee.R 17 8— Québec: Martin «Hamel*.**27 “ Pun.: Brennan.Smith.Martin Les chevaux de Connie Smythe à Lexington Lexington^Ky:.G.— Second Helping et Sir Marlboro, qui ont gagné d’importantes classiques au Maryland; Calendquest et quatre autres pur-sang .sont arrivés à Lexington Jeudi et ont été immédiatement transportés à l’établissement Mere-worth.appartenant à J.Salmon, où ils ont été placés sous les soins du Dr R.-W.Bardwell.Ils appartlen- .nent à Connie Smythe, de Toronto, qui est aussi propriétaire de quatre chevaux d’un an que le Dr Bardwell a placé à l’entrainement à Keetie-land.FORUMJ Dim.8 déc.à 2.15 P.M.Ligue de Hockey Quebec Senior Ottawa vs Concordia Cornwall vs Canadiens Prix: .% .00 .77.91.00 I.nf.'inta .2.’» mit* rom prist * KKSfr.RV 1HO.NS: WI1.U.VN K G131 PACE 23 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.7 DECEMBRE 1940 Les Canadiens reçoivent le Détroit ce soir an Forum L-’instructeur Dick Irvin a décidé de faire deux changements.— Le trio Lach-Adams-Demers restera intact, mais Blake jouera avec Benoit et Quiity tandis que Chamberlain, Sands et Cetliffe formeront l’autre trio Dick Irvin, instructeur des Canadiens, a décidé de faire des chai.gements sur deux des lignes d'attaque pour la joute de demain contre les Red Wings de Détroit au Forum.Ce sera la première visite des Red Wings ici cette année et ils détiennent une victoire sur le Tricolore, l’ayant vaincu à Détroit, le 21 novembre, par le score de 2 à 1.Les Wings, pilotés par Jack Adams, qui est aidé par le joueur-instructeur Ebbie GoodfeUow, sont en deuxième position dans la ligue Nationale, n'ayant perdu que deux parties sur onze cette année.Ces deux défaites ont été subies aux mains des Maples Leafs de Toronto, détenteurs de la première place dans le circuit du président Frank Calder.Quatre parties sont au programme dans ia ligue Nationale en fin d,” semaine.Dans l'autre partie, ce soir, les Bruins de Boston visiteront les Maple Leafs è.Toronto.Demain, les Bruin* iront à Chicago pendant que le Détroit ira rencontrer les Rangers à New-York.L'instructeur Dick Irvin a pensé hier à envoyer deux Joueurs aux Argles de New-Haven de la ligue Américaine.Us seraient choisis parmi les vétérans Toe Blake.Ray Getliffe et Louis Trudei.Il ferait venir Polly Drouin et Georges Man-tha de New-Haven pour les remplacer.Ces changements n'ont pas encore été décidé définitivement cependant.Il attendra de voir les Canadiens A l'oeuvre une autre fols avant de prendre des décisions définitives.Dans l'intervalle, cependant, il a décidé de faire des changements sur deux de ses lignes.Seul le trio Lach-Adams-Demers restera intact.Toe Bîake Jouera A l’aile gauche sur une ligne avec John Quiity et Joe Be- I noit, tandis que Chamberlain.Sands 1 et Getliffe formeront l'autre trio.| Trude! sera le quinziéme homme sur | l'alignement.Les Canadiens ont eu une courte pratique hier matin.Ils n'ont pas joué depuis leur partie de mardi contre les Rangers, au Forum.Ils n'ont pas pratiqué le Jeu d'ensemble, mais tout simplement à lancer avec précision.La partie de ce soir sera ia dernière des Canadiens à Montréal Jusqu’au 1 décembre alors qu'il recevront la visite des Brams de Boston.Dans l'Intervalle, le Canadien rencontrera les Maple Leafs A Toronto.Jeudi prochain, les Red Wings A Détroit, dimanche de la semaine prochaine; et les Black Hawks, k Chicago, ie 18 décembre.PARTIES DE DEMAIN LIGUE NATIONALE Détroit II Rangers.Boston & Chicago.LIGUE AMERICAINE Springfield à Indianapolis.Hershey à.Buffalo.Cleveland à New-Haven.Philadelphie à Providence.LIGUE SENIOR QUEBEC Ottawa à Concordia.Cornwall A Canadiens.Royal à Québec.Le cercle Dollard La fête patronale du Cercle Dollard et de son directeur, le Rév.Fr.J.-A.Côté, du Patronage Jean le Prévost, aura lieu, demain et sera marquée par des réjouissances qui laisseront le plus beau souvenir.Il y aura messe et communion.A 8h.30 a.m.et ensuite déjeuner; à 10h., concours de quilles entre anciens et actifs; midi, dîner; ih., partie de gouret; 4h., avancements, clôture de la retraite avec sermon par Mgr P.Perrier, Balut.6h., souper en famille, et 8h.30, eoirée de famille.Pour la soirée de famille, on a préparé un programme fort intéressant.Il y aura musique, récit, pièce en trois actes, tirage des prix du concours de charité.Shotton encore gérant Atlanta, 6.— Les Cardinaux de Saint-Louis ont annoncé aujourd’hui que Burt Shotton avait été encore signé comme gérant des Red Birds de Columbus de l'Association Américaine de baseball.Le Royal augmente son avance en deuxième .position en battant les Flyers par 2 à 1 .Cornwall, 6 — Le Royal de Montréal a augmenté son avance en deuxième position dans la ligue de hockey Senior de Québec, ici, ce soir, en l’emportant sur les Flyers de Cornwall par le score de 2 à 1.Le Royal est maintenant quatre points en avant de l’équipe locale et seulement deux points en arrière de U première place, détenue par les Sénateurs d’Ottawa.Buddy O'Connor a été la grande vedette des vainqueurs en enregistrant les deux seuls points de son club.Il compta le premier après seulement 14 secondes de Jeu A la première période avec l'aide de Gerry Heffernan.Celui-ci transporta la rondelle dans le territoire Buddy O’Connor t • fl .V • ; ¦5 «S* des-IHTcrs et après avoir attiré 3es Joueurs de défense de son côté, 11 fit une magnifique passe A O'Connor.qui parvint seul devant le gardien de buts Connie Dion pour le faire sortir de ses buts et lancer la rondelle derrière lui.O'Connor se montra dangereux durant tout le reste de la période, en faisant de merveilleux eflorts Bans toutefois pouvoir déjouer Dion.Fred Gardner brilla aussi de son côté pour les Flyers.Vers la fin de la première période, Paul-Marcel Raymond et Jerry Brown en vinrent aux coups, mais l'ordre fut rite rétabli et tous deux furent bannis pour cinq minutes.Au début de la deuxième période, Elle Fleet fut puni et un lancer de punition fut accordé au Cornwall lorsqu'il accrocha Allan Foster en position de compter, mais le lancer de Foster fut facilement bloqué par Bill Durnan.Peu après, Buddy O'Connor porta le score A 2 A 0 lorsqu’il alla déjouer Dion après un magnifique élan individuel.Encore une fois, il parvint seul devant le gardien de buts des Flyers pour le faire sortir de ses filets et envoyer la rondelle dans les filets Malgré leurs efforts durant le reste de la période, les Flyers ne réussirent pas à compter.Au début du dernier engagement, les Flyers attaquèrent avec détermination et lews efforts eurent un certain résultat lorsque George Shaw réussit à prendre Bill Durnan en défaut après avoir intercepté une passe dans la zone du Royal.Son lancer fut précis et rapide et le gardien de buis du Royal n’eut aucune chance de l'arrêter.Dwant le reste de la partie les Flyers attaquèrent sans relâche, mais le gardien de buts Durnan et .es joueurs de défense du Royal furent très solides pour empêcher les Flyers d’égaler le score.Le Royal de Montréal était privé des services de deux Joueurs blessés: le Joueur de défense Bert Jan-ke et iaiiier gauche Russ McConnell.SOMMAIRE Prrmlèr** |*ér1o(k> 1— Royal: O'Connor (Ufffernaa) .C !4 Pun.: Simon.Brown, Raymond, McHaf-ti.Deoilèoié période 2— Royal: O'Connor.4 00 Pun.: Fleet, Heffeirutn, Foster, Brown.Troisième periods 3 Cornwall: Shaw .0.40 i*ua.MaundreU, FJccL La démission de.(Suite de la page 5J tlons sur le secteur central, les Grecs se seraient avancées sur une distance de 15 milles A l’ouest de Moskopolis à travers les passes en; nelgées des montagnes Kosnica et i Bofnla et lis se dirigent maintenant I vers le village d'Iskimar dans la val-j lée de la rivière Tomorica, tributaire de la rivière Devoll.! Au nord de Pogradec Au nord de Pogradec.les Grecs sont A nettoyer les positions des Italiens dans les montagnes de Mo-kra près du lac Ochrida et dans la vallée de la Shtumbl.Sur la fin de la Journée jeudi, les Grecs ont occupé les villages de Mallna et Treblnja, A l’ouest de Pogradec, en s'emparant de 200 soldats Italiens et de 12 mitrailleuses.Des raDports transmis A la frontière disent qu'il y a trois Jours les Italiens ont exécuté 80 Albanais sur la place publique du village de Lin pour essayer de supprimer les agissements des francs-tireurs et des rebelles derrière les lignes italiennes.Sur fous les fronts Sofia, Bulgarie, 7.'B U.P.) — La radio grecque a rapporté, hier soir, que les Grecs ont "accéléré” lew avance sur tous les fronts albanais au cours des dernières 24 heures et que la chute d'Argyro-Castro, A 13 milles au nord-est de Porto j Edda, est Imminente.Les Italiens ont subi "de terribles | pertes" au cows de leurs retraites : sur le front nord au-dessous d'EÎ | Basan et sur le secteur central du front sud.A la suite d'une attaque désespérée A la baïonnette dans la région '• au-dessus de Pogradec, l'infanterie grecque a capturé deux importantes hautews et nettoyé la région des | montagnes de ce qui restait des ! unités Italiennes.En abandonnant Porto Edda, les Italiens ont mis le feu A plusieurs dépôts, à des usines et A une bonne partie de la ville elle-même.On n'a pas fait connaître la nature de ces "dépôts”.En faisant allusion au remplacement du maréchal Pletro Badoglio comme chef du haut commande-i ment Italien, l’annoricew du poste grec a dit: "La démission de Bade jlio et if, capture de Santl Quarante (Porto ! Edda) sont deux grandes preuves de j la dernière victoire grecque." Les Tigers sont affectés par le règlement qui défend aux champions de transiger Atlanta, 6 — 11 y a un an cette temaine que U ligne Américaine a approuvé un règlement empêchant le club champion de faire des transactions avec les clubs du même citcuit.Ce règlement a é‘é fait tout simplement pour mettre fin au règne de» Yankees de New-York et maintenant il cuit énormément aux Tigers de Détroit.Joe McCarthy, un des plus habi- j les gérants du baseball, est à Atlanta depuis une semaine dans le i but de faire de» transactions.Il a j envoyé le voltigeur Jake Powell au San Francisco de la ligue de la Côte du Pacifique pour un prix que i l’on croit être de $7.500.H a ce- i pendant voulu faire des échanges j qui renforcleront énormément les j Yankees et il en fera.Les Tigers de Détroit, qui par le passé ont toujours fait de grosses transactions, ne peuvent mainte- [ nant plus en faire car Ils sont j champions et le gérant Del Baker i est beaucoup désappointé.On rap- j porte même qu'il est fort possible que le règlement adopté l'an dernier soit aboli A l’assemblée de la ligue Américaine mardi prochain à, Chicago.Baker a déclaré qu'il n’espérait pas beaucoup, mais Joe McCarthy a dit que les Yankees étaient fortement opposés A ce règlement.Les clubs ne l'aboliront peut-être pas cependant pour montrer aux Yankees qu’ils n'ont pas établi ce règlement l’an dernier tout simplement pour mettre fin A leur règne.Il y aura peut-être beaucoup de transactions à Chicago, car beaucoup de clubs veulent se renforclr aux dépens d'autres.La dernière réunion de l'association des clubs mineurs a été consacrée A la reconsidération dans la disposition des Joueurs qui seront conscrits pour le service dans l'armée des Etats-Unis.La National Association a hier ; adopté un amendement A ses rè- ! ' glemcnts décidant que les Joueurs I | qui seraient appelés seraient auto- | manquement placés sur la liste des j retirés volontaires, mais aujourd'hui, cet amendement fut retiré et un coLes Américains dans les Laurentides Québec, 6.— Le tourisme d'hiver prend actuellement une telle Importance dans la province de Québec.notamment dans la région du nord de Montréal, que l’on vient d'établir un service régulier de transport par avions New-York-S.-Jovite.Un gros appareil fera le service deux fols par semaine afin d'accommoder les New-yorkais désireux de prendre un repos de quelques Jours en faisant du ski sw les pentes des Lawentides.C'est dire qu'il faudra entretenir pendant | tout l'hiver l'aéroport de S.-Jovite j et mettre sw pied une organisation l considérable pour le transport des ! voyageurs.C’est le lieutenant-col.J.-L.Boulanger.chef de cabinet du premier ministre, qui nour.annonçait cette nouvelle, hier après-midi.M.Boulanger ajoutait que dans les principaux centres de sports d'hiver de la province, le towlsme d'hiver est en train de prendre une importance économique plus grande que le towisme d'été.Cette année, les bordées de neige particulièrement précoces qui sont tombées dans toutes les régions de la province ont accentué le mouve- j ment.Dans le nord de Montréal, ; nous apprend M.Boulanger, 11 n” a plus une chambre, dans aucun hôtel, qui soit libre pow la période i des vacances de Noèl, «oit du 22 dé- i cembre au 10 Janvier.H y a dans j , la région environ 25 hôtels de pre- j mière importance, spécialement j équipés pow recevoir les touristes i d’hiver.Certains de ces établisse- j i ments ont Jusqu'à 300 chambres, j Et les chambres ne peuvent géné- j râlement être retenues d’avance \ que pour des périodes de huit Jours ou plus.C'est devenu une mode I aux Etats-Unis d'aller passer ses 1 vacanceà d’hiver dans les Lauren- ; j tides.j mité, en tête duquel on trouve la président William G.Bramham.a été nommé, pow conférer avec le commissaire K.-M Landis et les ligues majewes A Chicago la semaine prochaine.Alors, un règlement uniforme sera adopté par les ligues majewes et mineures et verra probablement A rembowse le prix d'achat sw les Joueurs qui seront appelés A faire leur service après s'étre rapportés A un club différent.Troisième combat Joe Louis-Codoy Détroit, 6.— Le promoteur Mike Jacob» a annoncé hier soir que le champion poids-lourd Joe Louis défendra son titre pour la troisième fois contre Arturo Godoy, A Loa Angeles, en avril prochain.Conséquemment, le rude Arturo Godoy, qui est resté debout durant 15 rounds dans son premier combat contre Ijouis, sera le seul homme A faire face au Bombardier Noir pour une troisième fols.Bob Pastor a tenté sa chance deux fois.A son deuxième essai, Godoy a été knockout é.Louis commencera sa tourné de cinq combats de championnat contre Al McCoy, A Boston, le 15 décembre.Aide pour les clubs de la ligue Can-Américaine Atlanta, 6.— Les Red Sox de Boston de la ligue Américaine ont complété aujourd'hui les arrangement» pour une entente avec le club Oneonta, N.-Y., de la ligue de baseball Canadienne-Américaine.Cette nouvelle a été annoncée aujourd'hui par le rév.Harold J.Martin, président du circuit mineur.Le club Utica, N.-Y., de la même ligue, aura tout probablement une entente avec le club Buffalo de la ligue Internationale.Le père Martin a annoncé aussi que les Yankees de New-York avaient renouvelle leur entente avec le club Amsterdam, N.-Y., et que les Giants de New-York avaient promis d'aider le club Rome, N.-Y.Ils ne pourront pas jouer dans la Q.A.H.A.Alphonse Thérien, secrétai re-tré-sorier de la Quebec Amateur Hockey Association a annoncé que la succursale de la Saskatchewan de la C.A.H.A.a refusé d'accorder des transferts aux trois joueurs Juniors qui désiraient faire partie du Royal Junior cct hiver.Les trois Joueurs qui viennent de Régina sont Cyril Beigler, Albert Tilson et Ken Smith.On croit qu'ils resteront quand même à Montréal et qu’ils s'aligneront avec des équipes de collèges.a m FORUM CE SOIR à 8 h.30 P.M.Ligne de hockey Nationale DETROIT VS.CANADIENS Prix: A0, $1.00, *1.50, $1.75 $2.00 et *2.25, taxe incluse RESERVATIONS: WI.6131 BEAU ET FROID LILLUSTR ATION Tï MONTREAL, SAMEDI, 7 DECEMBRE 1940 NOUVELLE VOL.XI — No 133 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171 * Les Canadiens reçoivent le Détroit ce soir au Forum ï^jrK1 - •.:;••• SHS* > v ï .;,,^K*Sss*f' Arturo Godoy, champion poids-lourd du Chili, qui rencontrera Jo* Louis dans un combat pour le championnat mondial au mois d’avril >¦ ¦ ¦¦ ¦ .ifevifc>sv.«É8i?>, vV‘v W&z?1 - Bob Bowman, lanceur droitier des Cardinaux de Saint-Louis, qui a été acheta par les Giants de New-York pour $30,000 à la convention du baseball k Atlanta.AU FORUM, LA SEMAINE PROCHAINE ;æ|spf' Les “Ice Rockettes”, brillant groupe de patineuses, qui seront une fies attraction principales au programme des Ice Capades, au Forum, les 11, 13, 14 et 13 courant.mm .¦ à» 3 SfiJ LfàjW'ù JSaB ¦83if~.*ÏL S s.jprü>;.iSiçy g-J| w.*0ls |LgPgj WHS Joe Louis, champion poids-lourd du monde, photographié A l'entraînement à Boston en vue de son combat contre l'aspirant Florian LeBrasseur prochainement dans cette ville.-i "A: ïpPa V' 4 ¦ ' jl.ï.T: ¦; avSSr; ¦ - .Joutes importantes dans la ligue Senior de Québec